diff --git a/go.sum b/go.sum
index 4fe67f1..d87578a 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -50,4 +50,5 @@ gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20180628173108-788fd7840127/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/yaml.v2 v2.2.1/go.mod h1:hI93XBmqTisBFMUTm0b8Fm+jr3Dg1NNxqwp+5A1VGuI=
 gopkg.in/yaml.v2 v2.2.2/go.mod h1:hI93XBmqTisBFMUTm0b8Fm+jr3Dg1NNxqwp+5A1VGuI=
+howett.net/plist v0.0.0-20200419221736-3b63eb3a43b5 h1:AQkaJpH+/FmqRjmXZPELom5zIERYZfwTjnHpfoVMQEc=
 howett.net/plist v0.0.0-20200419221736-3b63eb3a43b5/go.mod h1:vMygbs4qMhSZSc4lCUl2OEE+rDiIIJAIdR4m7MiMcm0=
diff --git a/translations/dicts/zh_CN.toml b/translations/dicts/zh_CN.toml
index 88ad76d..8c8b44b 100644
--- a/translations/dicts/zh_CN.toml
+++ b/translations/dicts/zh_CN.toml
@@ -133,7 +133,7 @@ slashes="25| Layout warning on line {0}: too many '/' in word {1}; ignoring extr
 [widget.label]
 disk=" 磁盘使用率 "
 cpu=" CPU 使用率 "
-gauge=" 功率 "
+gauge=" 电量 "
 battery=" 电池状态 "
 batt=" 电池 "
 temp=" 温度 "