loongoffice/android/source/res/values-cs/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">LibreOffice Viewer</string>
    <string name="app_name_settings">Nastavení LibreOffice Viewer</string>
    <string name="app_description">LibreOffice Viewer je prohlížeč dokumentů založený na LibreOffice.</string>
    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
    <string name="app_vendor">Toto vydání bylo dodáno společností $VENDOR.</string>
    <string name="app_version">Verze: %1$s&lt;br&gt;ID sestavení: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
    <string name="about_license">Zobrazit licenci</string>
    <string name="readonly_file">Tento soubor je pouze pro čtení.</string>
    <string name="about_notice">Zobrazit upozornění</string>
    <string name="about_privacy_policy">Zásady ochrany osobních údajů</string>
    <string name="create_file">Vytvořit nový soubor</string>
    <string name="new_textdocument">Nový textový dokument</string>
    <string name="new_presentation">Nová prezentace</string>
    <string name="new_drawing">Nová kresba</string>
    <string name="default_document_name">bez názvu</string>
    <string name="new_spreadsheet">Nový sešit</string>
    <string name="pref_developer_mode_summary">Povolí vývojářský režim, ve kterém lze v aplikaci posílat příkazy UNO. Použití na vlastní nebezpečí.</string>
    <string name="calc_show">Zobrazit</string>
    <string name="pref_developer_mode">Vývojářský režim</string>
    <string name="calc_hide">Skrýt</string>
    <string name="action_UNO_commands">Poslat příkaz UNO</string>
    <string name="action_about">O aplikaci</string>
    <string name="action_fromat">Povolit formát</string>
    <string name="password">Heslo</string>
    <string name="select_insert_options">Vyberte možnosti vložení:</string>
    <string name="slideshow_action_back">Zpět</string>
    <string name="save_document">ULOŽIT</string>
    <string name="calc_adjust_length">Upravit délku</string>
    <string name="select_file_to_open">Vyberte soubor k otevření</string>
    <string name="save_alert_dialog_title">Uložit dokument před zavřením?</string>
    <string name="message_saving_failed">Ukládání dokumentu selhalo.</string>
    <string name="calc_optimal_length">Optimální délka</string>
    <string name="action_redo">Znovu</string>
    <string name="title_recents">Poslední soubory</string>
    <string name="calc_insert_before">Vložit</string>
    <string name="message_saving">Ukládání dokumentu…</string>
    <string name="no_save_document">NE</string>
    <string name="calc_adjust_width">Upravit šířku</string>
    <string name="action_back">Zpět</string>
    <string name="pref_experimental_editing">Experimentální režim</string>
    <string name="calc_delete">Smazat</string>
    <string name="action_undo">Zpět</string>
    <string name="action_parts">Části</string>
    <string name="select_delete_options">Vyberte možnosti smazání:</string>
    <string name="pref_category_general">Obecné</string>
    <string name="action_text_copied">Text zkopírován do schránky</string>
    <string name="action_keyboard">Zobrazit klávesnici</string>
    <string name="action_presentation">Prezentace</string>
    <string name="action_search">Hledat</string>
    <string name="message_saved">Ukládání dokončeno</string>
    <string name="action_save">Uložit</string>
    <string name="action_settings">Nastavení</string>
    <string name="title_browser">Všechny soubory</string>
    <string name="insert_table">Vložit tabulku</string>
    <string name="action_add_slide">Přidat snímek</string>
    <string name="action_cancel">Zrušit</string>
    <string name="calc_adjust_height">Upravit výšku</string>
    <string name="pref_experimental_editing_summary">Povolí experimentální režim úprav. Použití na vlastní nebezpečí.</string>
    <string name="calc_optimal_height">Optimální výška</string>
    <string name="search_find_next">Najít další</string>
    <string name="search_find_previous">Najít předchozí</string>
    <string name="action_save_as">Uložit jako…</string>
    <string name="file_icon_desc">Ikona souboru</string>
    <string name="calc_optimal_width">Optimální šířka</string>
    <string name="calc_optimal_length_confirm">OK</string>
    <string name="calc_optimal_length_default_text">Zadejte dodatečnou délku v setinách mm</string>
    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Tip: Optimální šířku/výšku nastavíte poklepáním na záhlaví.</string>
    <string name="action_add_worksheet">Přidat list</string>
    <string name="action_pwd_dialog_OK">OK</string>
    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Zrušit</string>
    <string name="action_pwd_dialog_title">Zadejte heslo</string>
    <string name="take_photo">Vyfotit</string>
    <string name="select_photo">Vyberte fotku</string>
    <string name="select_photo_title">Vyberte obrázek</string>
    <string name="no_camera_found">Nenalezen fotoaparát</string>
    <string name="compress_photo_smallest_size">Nejmenší velikost</string>
    <string name="compress_photo_medium_size">Střední velikost</string>
    <string name="compress_photo_max_quality">Maximální kvalita</string>
    <string name="compress_photo_no_compress">Nekomprimovat</string>
    <string name="compress_photo_title">Přejete si fotku zkomprimovat?</string>
    <string name="action_paste">Vložit</string>
    <string name="action_cut">Vyjmout</string>
    <string name="action_rename_worksheet">Přejmenovat list</string>
    <string name="action_delete_worksheet">Smazat list</string>
    <string name="action_delete_slide">Smazat snímek</string>
    <string name="name_already_used">Zadaný název se již používá.</string>
    <string name="part_deleted">Část byla smazána.</string>
    <string name="UNO_commands_string_hint">Příkaz UNO</string>
    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Typ</string>
    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Hodnota</string>
    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Hodnota rodičovského</string>
    <string name="action_exportToPDF">Exportovat do PDF</string>
    <string name="action_print">Tisk</string>
    <string name="tabhost_character">Znak</string>
    <string name="tabhost_paragraph">Odstavec</string>
    <string name="tabhost_insert">Vložit</string>
    <string name="tabhost_style">Styl</string>
    <string name="alert_ok">OK</string>
    <string name="alert_cancel">Zrušit</string>
    <string name="pdf_export_finished">Export do PDF dokončen</string>
    <string name="unable_to_export_pdf">Export do PDF se nepodařil</string>
    <string name="unable_to_save">Soubor se uložit nepodařilo</string>
    <string name="error">Chyba</string>
    <string name="enter_part_name">Zadejte název části</string>
    <string name="bmp_null">Bmp je prázdný!</string>
    <string name="page">Stránka</string>
    <string name="sheet">List</string>
    <string name="slide">Snímek</string>
    <string name="part">Část</string>
    <string name="highlight_color">Barva zvýraznění</string>
    <string name="font_color">Barva písma</string>
    <string name="automatic">Automatická</string>
    <string name="part_name_changed">Název části byl změněn.</string>
    <string name="current_uno_command">Aktuální příkaz UNO</string>
    <string name="action_rename_slide">Přejmenovat snímek</string>
    <string name="action_copy">Kopírovat</string>
</resources>