loongoffice/android/source/res/values-fr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name_settings">Paramètre de l\'afficheur LibreOffice</string>
    <string name="app_name">LibreOffice Viewer</string>
    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
    <string name="app_vendor">Cette version est fournie par $VENDOR.</string>
    <string name="readonly_file">Ce fichier est en lecture seule.</string>
    <string name="about_license">Afficher la licence</string>
    <string name="about_notice">Afficher la notice</string>
    <string name="app_version">Version : %1$s&lt;br&gt;Build ID: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
    <string name="app_description">LibreOffice Viewer est une visionneuse de document basée sur LibreOffice.</string>
    <string name="search_find_next">Rechercher le suivant</string>
    <string name="search_find_previous">Rechercher le précédent</string>
    <string name="file_icon_desc">fileicon</string>
    <string name="title_recents">Fichiers récents</string>
    <string name="title_browser">Tous les fichiers</string>
    <string name="pref_category_general">Général</string>
    <string name="create_file">Créer un nouveau fichier</string>
    <string name="new_textdocument">Nouveau document texte</string>
    <string name="new_presentation">Nouvelle présentation</string>
    <string name="new_spreadsheet">Nouveau classeur</string>
    <string name="new_drawing">Nouveau dessin</string>
    <string name="default_document_name">sans titre</string>
    <string name="select_file_to_open">Sélectionner un fichier à ouvrir</string>
    <string name="pref_experimental_editing">Mode expérimental</string>
    <string name="action_add_slide">Ajouter une diapo</string>
    <string name="slideshow_action_back">Précédent</string>
    <string name="calc_insert_before">Insérer</string>
    <string name="calc_delete">Supprimer</string>
    <string name="calc_hide">Masquer</string>
    <string name="calc_show">Afficher</string>
    <string name="calc_optimal_length">Longueur optimale</string>
    <string name="calc_adjust_height">Adapter la hauteur</string>
    <string name="calc_adjust_width">Adapter la largeur</string>
    <string name="calc_optimal_height">Hauteur optimale</string>
    <string name="calc_optimal_width">Largeur optimale</string>
    <string name="calc_optimal_length_confirm">OK</string>
    <string name="about_privacy_policy">Politique de confidentialité</string>
    <string name="action_presentation">Diaporama</string>
    <string name="calc_adjust_length">Adapter la longueur</string>
    <string name="action_UNO_commands">Envoyer Cmd UNO</string>
    <string name="message_saved">Enregistrement terminé</string>
    <string name="message_saving">Enregistrement du document…</string>
    <string name="action_keyboard">Afficher le clavier</string>
    <string name="action_save">Enregistrer</string>
    <string name="action_fromat">Activer le formatage</string>
    <string name="action_search">Rechercher</string>
    <string name="action_add_worksheet">Ajouter une feuille de calcul</string>
    <string name="action_exportToPDF">Exporter au format PDF</string>
    <string name="action_print">Imprimer</string>
    <string name="page">Page</string>
    <string name="action_save_as">Enregistrer sous…</string>
    <string name="pref_experimental_editing_summary">Activez le mode d\'édition expérimental. À utiliser à vos risques et périls.</string>
    <string name="pref_developer_mode">Mode développeur</string>
    <string name="action_settings">Paramètres</string>
    <string name="message_saving_failed">L\'enregistrement du document a échoué</string>
    <string name="pref_developer_mode_summary">Activez le mode développeur où vous pouvez envoyer des commandes UNO dans l\'application. À utiliser à vos risques et périls.</string>
    <string name="action_about">À propos</string>
    <string name="action_parts">Parties</string>
    <string name="password">Mot de passe</string>
    <string name="action_undo">Annuler</string>
    <string name="action_redo">Rétablir</string>
    <string name="save_alert_dialog_title">Enregistrer le document avant de le fermer \?</string>
    <string name="save_document">ENREGISTRER</string>
    <string name="action_cancel">Annuler</string>
    <string name="no_save_document">NON</string>
    <string name="calc_optimal_length_default_text">Saisissez la longueur supplémentaire en 100ème/mm</string>
    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Astuce : appuyez deux fois sur un en-tête pour définir la largeur/hauteur optimale.</string>
    <string name="action_pwd_dialog_OK">OK</string>
    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Annuler</string>
    <string name="action_pwd_dialog_title">Veuillez saisir le mot de passe</string>
    <string name="take_photo">Prendre une photo</string>
    <string name="select_photo">Sélectionner une photo</string>
    <string name="select_photo_title">Sélectionner une image</string>
    <string name="no_camera_found">Aucune caméra trouvée</string>
    <string name="compress_photo_smallest_size">Plus petite taille</string>
    <string name="compress_photo_medium_size">Taille moyenne</string>
    <string name="compress_photo_max_quality">Qualité maximale</string>
    <string name="compress_photo_no_compress">Ne pas compresser</string>
    <string name="compress_photo_title">Voulez-vous compresser la photo \?</string>
    <string name="action_copy">Copier</string>
    <string name="action_paste">Coller</string>
    <string name="action_cut">Couper</string>
    <string name="action_back">Précédent</string>
    <string name="action_text_copied">Texte copié dans le presse-papiers</string>
    <string name="insert_table">Insérer un tableau</string>
    <string name="select_insert_options">Sélectionnez les options d\'insertion :</string>
    <string name="select_delete_options">Sélectionnez les options de suppression :</string>
    <string name="action_rename_worksheet">Renommer la feuille de calcul</string>
    <string name="action_delete_worksheet">Supprimer la feuille de calcul</string>
    <string name="action_delete_slide">Supprimer la diapo</string>
    <string name="name_already_used">Le nom donné est déjà utilisé.</string>
    <string name="part_name_changed">Le nom de la partie a été modifié.</string>
    <string name="part_deleted">La partie a été supprimée.</string>
    <string name="UNO_commands_string_hint">Commande UNO</string>
    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Type</string>
    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Valeur</string>
    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Valeur parent</string>
    <string name="tabhost_character">Caractère</string>
    <string name="tabhost_paragraph">Paragraphe</string>
    <string name="tabhost_insert">Insérer</string>
    <string name="tabhost_style">Style</string>
    <string name="alert_ok">OK</string>
    <string name="alert_cancel">Annuler</string>
    <string name="current_uno_command">Commande UNO actuelle</string>
    <string name="pdf_export_finished">Export au format PDF terminé</string>
    <string name="unable_to_export_pdf">Impossible d\'exporter au format PDF</string>
    <string name="unable_to_save">Impossible d\'enregistrer le fichier</string>
    <string name="error">Erreur</string>
    <string name="enter_part_name">Saisissez le nom d\'une partie</string>
    <string name="bmp_null">Bmp est invalide !</string>
    <string name="sheet">Feuille</string>
    <string name="slide">Diapo</string>
    <string name="part">Partie</string>
    <string name="highlight_color">Couleur de surlignage</string>
    <string name="font_color">Couleur de police</string>
    <string name="action_rename_slide">Renommer la diapo</string>
    <string name="automatic">Automatique</string>
</resources>