loongoffice/android/source/res/values-pl/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="about_license">Pokaż licencję</string>
    <string name="pref_experimental_editing_summary">Włącz eksperymentalny tryb edycji. Używaj na własne ryzyko.</string>
    <string name="action_rename_slide">Zmień nazwę slajdu</string>
    <string name="calc_optimal_height">Optymalna wysokość</string>
    <string name="app_name">LibreOffice Viewer</string>
    <string name="app_description">LibreOffice Viewer to przeglądarka dokumentów oparta na LibreOffice.</string>
    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
    <string name="about_privacy_policy">Polityka prywatności</string>
    <string name="create_file">Utwórz nowy plik</string>
    <string name="new_textdocument">Nowy dokument tekstowy</string>
    <string name="new_presentation">Nowa prezentacja</string>
    <string name="new_spreadsheet">Nowy arkusz kalkulacyjny</string>
    <string name="new_drawing">Nowy rysunek</string>
    <string name="about_notice">Pokaż uwagi</string>
    <string name="select_file_to_open">Wybierz plik do otwarcia</string>
    <string name="search_find_previous">Znajdź poprzednie</string>
    <string name="file_icon_desc">ikona pliku</string>
    <string name="title_recents">Ostatnie pliki</string>
    <string name="title_browser">Wszystkie pliki</string>
    <string name="pref_category_general">Ogólne</string>
    <string name="pref_experimental_editing">Tryb eksperymentalny</string>
    <string name="pref_developer_mode">Tryb programisty</string>
    <string name="pref_developer_mode_summary">Włącz tryb programisty, w którym możesz wysyłać polecenia UNO w aplikacji. Używaj na własne ryzyko.</string>
    <string name="action_parts">Części</string>
    <string name="action_settings">Ustawienia</string>
    <string name="action_keyboard">Pokaż klawiaturę</string>
    <string name="action_about">O aplikacji</string>
    <string name="action_fromat">Włącz formatowanie</string>
    <string name="action_search">Szukaj</string>
    <string name="action_UNO_commands">Wyślij polecenie UNO</string>
    <string name="message_saved">Zapisywanie ukończone</string>
    <string name="message_saving">Zapisywanie dokumentu…</string>
    <string name="message_saving_failed">Zapisanie dokumentu nie powiodło się.</string>
    <string name="password">Hasło</string>
    <string name="action_undo">Cofnij</string>
    <string name="action_redo">Ponów</string>
    <string name="save_alert_dialog_title">Zapisać dokument przed zamknięciem\?</string>
    <string name="save_document">ZAPISZ</string>
    <string name="action_cancel">Anuluj</string>
    <string name="no_save_document">NIE</string>
    <string name="action_add_slide">Dodaj slajd</string>
    <string name="slideshow_action_back">Wstecz</string>
    <string name="calc_insert_before">Wstaw</string>
    <string name="calc_hide">Ukryj</string>
    <string name="calc_show">Pokaż</string>
    <string name="calc_adjust_length">Dostosuj długość</string>
    <string name="calc_adjust_height">Dostosuj wysokość</string>
    <string name="calc_optimal_length">Optymalna długość</string>
    <string name="calc_optimal_length_confirm">OK</string>
    <string name="action_add_worksheet">Dodaj arkusz</string>
    <string name="action_pwd_dialog_OK">OK</string>
    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Anuluj</string>
    <string name="take_photo">Zrób zdjęcie</string>
    <string name="select_photo">Wybierz zdjęcie</string>
    <string name="select_photo_title">Wybierz obraz</string>
    <string name="no_camera_found">Nie znaleziono aparatu</string>
    <string name="compress_photo_smallest_size">Najmniejszy rozmiar</string>
    <string name="compress_photo_medium_size">Średni rozmiar</string>
    <string name="compress_photo_max_quality">Maksymalna jakość</string>
    <string name="compress_photo_no_compress">Nie kompresuj</string>
    <string name="compress_photo_title">Czy chcesz skompresować zdjęcie\?</string>
    <string name="action_copy">Kopiuj</string>
    <string name="calc_optimal_length_default_text">Wpisz dodatkową długość w setnych/mm</string>
    <string name="action_pwd_dialog_title">Wpisz hasło</string>
    <string name="action_cut">Wytnij</string>
    <string name="action_back">Wstecz</string>
    <string name="insert_table">Wstaw tabelę</string>
    <string name="select_insert_options">Wybierz opcje wstawiania:</string>
    <string name="select_delete_options">Wybierz opcje usuwania:</string>
    <string name="action_rename_worksheet">Zmień nazwę arkusza</string>
    <string name="action_delete_worksheet">Usuń arkusz</string>
    <string name="action_delete_slide">Usuń slajd</string>
    <string name="name_already_used">Podana nazwa jest już używana.</string>
    <string name="part_name_changed">Nazwa części została zmieniona.</string>
    <string name="UNO_commands_string_hint">Polecenie UNO</string>
    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Typ</string>
    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Wartość nadrzędna</string>
    <string name="action_exportToPDF">Eksportuj do PDF</string>
    <string name="action_print">Drukuj</string>
    <string name="tabhost_character">Znak</string>
    <string name="tabhost_paragraph">Akapit</string>
    <string name="tabhost_insert">Wstaw</string>
    <string name="tabhost_style">Styl</string>
    <string name="alert_ok">OK</string>
    <string name="alert_cancel">Anuluj</string>
    <string name="pdf_export_finished">Zakończono eksport do PDF</string>
    <string name="unable_to_export_pdf">Nie można wyeksportować do PDF</string>
    <string name="unable_to_save">Nie można zapisać pliku</string>
    <string name="error">Błąd</string>
    <string name="bmp_null">BMP jest zerowy!</string>
    <string name="page">Strona</string>
    <string name="sheet">Arkusz</string>
    <string name="slide">Slajd</string>
    <string name="part">Część</string>
    <string name="highlight_color">Kolor wyróżnienia</string>
    <string name="font_color">Kolor czcionki</string>
    <string name="app_vendor">To wydanie zostało dostarczone przez $VENDOR.</string>
    <string name="action_save_as">Zapisz jako…</string>
    <string name="action_presentation">Pokaz slajdów</string>
    <string name="calc_delete">Usuń</string>
    <string name="part_deleted">Część została usunięta.</string>
    <string name="current_uno_command">Aktualne polecenie UNO</string>
    <string name="enter_part_name">Wpisz nazwę części</string>
    <string name="calc_optimal_width">Optymalna szerokość</string>
    <string name="app_name_settings">Ustawienia LibreOffice Viewer</string>
    <string name="app_version">Wersja: %1$s&lt;br&gt;Identyfikator kompilacji: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
    <string name="readonly_file">Ten plik jest tylko do odczytu.</string>
    <string name="default_document_name">Bez tytułu</string>
    <string name="search_find_next">Znajdź następne</string>
    <string name="action_save">Zapisz</string>
    <string name="calc_adjust_width">Dostosuj szerokość</string>
    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Wartość</string>
    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Wskazówka: dwukrotne stuknięcie nagłówka ustawia optymalną szerokość/wysokość.</string>
    <string name="action_paste">Wklej</string>
    <string name="action_text_copied">Tekst skopiowano do schowka</string>
    <string name="automatic">Automatyczny</string>
</resources>