[Bug][BetaRowset] fix beta rowset read slowly with limit
beta rowset do not update raw_rows_read in statistics and will read all
data in tablet when query with limit, which lead to long query time.
Now Env has unify all environment operation, such as file operation.
However some of our old functions don't leverage it. This change unify
FileUtils::scan_dir to use Env's function.
NOTE: This patch would modify all Backend's data.
And this will cause a very long time to restart be.
So if you want to interferer your product environment,
you should upgrade backend one by one.
1. Refactoring be is to clarify the structure the codes.
2. Use unique id to indicate a rowset.
Nameing rowset with tablet_id and version will lead to
many conflicts among compaction, clone, restore.
3. Extract an rowset interface to encapsulate rowsets
with different format.
