### What problem does this PR solve?
backport: https://github.com/apache/doris/pull/50308
Issue Number: close #xxx
Related PR: #xxx
Problem Summary:
### Release note
None
### Check List (For Author)
- Test <!-- At least one of them must be included. -->
- [ ] Regression test
- [ ] Unit Test
- [ ] Manual test (add detailed scripts or steps below)
- [ ] No need to test or manual test. Explain why:
- [ ] This is a refactor/code format and no logic has been changed.
- [ ] Previous test can cover this change.
- [ ] No code files have been changed.
- [ ] Other reason <!-- Add your reason? -->
- Behavior changed:
- [ ] No.
- [ ] Yes. <!-- Explain the behavior change -->
- Does this need documentation?
- [ ] No.
- [ ] Yes. <!-- Add document PR link here. eg:
https://github.com/apache/doris-website/pull/1214 -->
### Check List (For Reviewer who merge this PR)
- [ ] Confirm the release note
- [ ] Confirm test cases
- [ ] Confirm document
- [ ] Add branch pick label <!-- Add branch pick label that this PR
should merge into -->
1. fix the return type dcheck error:
```
mysql [test]>select (json_replace(a, '$.fparam.nested_2', "qwe")) from json_table_2 limit 1;
ERROR 1105 (HY000): errCode = 2, detailMessage = (10.16.10.8)[INTERNAL_ERROR]Function json_replace get failed, expr is VectorizedFnCall[json_replace](arguments=a, String, String, String,return=Nullable(String)) and return type is Nullable(String).
```
2. improve the json_replace/json_insert/json_set function execute of not
convert const column, test about could faster 1s on 1000w table rows
## Proposed changes
Issue Number: close #xxx
<!--Describe your changes.-->
