Implement the lower_case_table_names variable of mysql. The value meaning is as follows:
0: the table names are case-sensitive.
1: table names are stored in lowercase and comparisons are not case sensitive.
2: table names are stored as given but compared case-insensitively.