backport: #35690
`PropertyConverter.setS3FsAccess` has add customized s3 providers:
```
public static final List<String> AWS_CREDENTIALS_PROVIDERS = Arrays.asList(
DataLakeAWSCredentialsProvider.class.getName(),
TemporaryAWSCredentialsProvider.class.getName(),
SimpleAWSCredentialsProvider.class.getName(),
EnvironmentVariableCredentialsProvider.class.getName(),
IAMInstanceCredentialsProvider.class.getName());
```
And these providers are set as configuration value of
`fs.s3a.aws.credentials.provider`, which will be used as configuration
to build s3 reader in JNI readers. However,
`DataLakeAWSCredentialsProvider` is in `fe-core`, that is not dependent
by JNI readers, so we have to move s3 providers to `fe-common'.