mirror of
https://github.com/BookStackApp/BookStack.git
synced 2025-04-26 14:14:05 +08:00
Korean translation
resources/lang/ko/settings.php
This commit is contained in:
Jokuna
parent
ab584c93bc
commit
2093122ac5
@ -37,11 +37,11 @@ return [
|
||||
'app_homepage' => '처음 페이지',
|
||||
'app_homepage_desc' => '고른 페이지에 설정한 권한은 무시합니다.',
|
||||
'app_homepage_select' => '문서 고르기',
|
||||
'app_footer_links' => 'Footer Links',
|
||||
'app_footer_links_desc' => 'Add links to show within the site footer. These will be displayed at the bottom of most pages, including those that do not require login. You can use a label of "trans::<key>" to use system-defined translations. For example: Using "trans::common.privacy_policy" will provide the translated text "Privacy Policy" and "trans::common.terms_of_service" will provide the translated text "Terms of Service".',
|
||||
'app_footer_links_label' => 'Link Label',
|
||||
'app_footer_links_url' => 'Link URL',
|
||||
'app_footer_links_add' => 'Add Footer Link',
|
||||
'app_footer_links' => '푸터 링크',
|
||||
'app_footer_links_desc' => '사이트 푸터에 표시할 링크를 추가합니다. 로그인이 필요하지 않은 페이지들을 포함하여 대부분의 페이지 하단에 표시됩니다. 시스템 정의 번역을 사용하기 위해 "trans::"를 사용할 수 있습니다. 예를 들어: "trans::common.privacy_policy"를 사용하면 번역된 "개인정보처리방침"이 제공되며, "trans::common.terms_of_service"는 번역된 "이용약관"를 제공합니다.',
|
||||
'app_footer_links_label' => '링크 라벨',
|
||||
'app_footer_links_url' => '링크 URL',
|
||||
'app_footer_links_add' => '푸터 링크 추가',
|
||||
'app_disable_comments' => '댓글 사용 안 함',
|
||||
'app_disable_comments_toggle' => '댓글 사용 안 함',
|
||||
'app_disable_comments_desc' => '모든 페이지에서 댓글을 숨깁니다.',
|
||||
@ -73,7 +73,7 @@ return [
|
||||
'maint' => '데이터',
|
||||
'maint_image_cleanup' => '이미지 정리',
|
||||
'maint_image_cleanup_desc' => "중복한 이미지를 찾습니다. 실행하기 전에 이미지를 백업하세요.",
|
||||
'maint_delete_images_only_in_revisions' => 'Also delete images that only exist in old page revisions',
|
||||
'maint_delete_images_only_in_revisions' => '또한 이전 페이지 수정본에만 있는 이미지 삭제하기',
|
||||
'maint_image_cleanup_run' => '실행',
|
||||
'maint_image_cleanup_warning' => '이미지 :count개를 지울 건가요?',
|
||||
'maint_image_cleanup_success' => '이미지 :count개 삭제함',
|
||||
@ -85,38 +85,38 @@ return [
|
||||
'maint_send_test_email_mail_subject' => '테스트 메일',
|
||||
'maint_send_test_email_mail_greeting' => '이메일 전송이 성공하였습니다.',
|
||||
'maint_send_test_email_mail_text' => '축하합니다! 이 메일을 받음으로 이메일 설정이 정상적으로 되었음을 확인하였습니다.',
|
||||
'maint_recycle_bin_desc' => 'Deleted shelves, books, chapters & pages are sent to the recycle bin so they can be restored or permanently deleted. Older items in the recycle bin may be automatically removed after a while depending on system configuration.',
|
||||
'maint_recycle_bin_open' => 'Open Recycle Bin',
|
||||
'maint_recycle_bin_desc' => '삭제된 서가, 책자, 챕터 & 문서들을 휴지통으로 보내져 복구하거나 또는 영구적으로 삭제할 수 있습니다. 휴지통의 오래된 항목은 시스템 구성에 따라 잠시 후 자동으로 삭제될 수 있습니다.',
|
||||
'maint_recycle_bin_open' => '휴지통 열기',
|
||||
|
||||
// Recycle Bin
|
||||
'recycle_bin' => 'Recycle Bin',
|
||||
'recycle_bin_desc' => 'Here you can restore items that have been deleted or choose to permanently remove them from the system. This list is unfiltered unlike similar activity lists in the system where permission filters are applied.',
|
||||
'recycle_bin_deleted_item' => 'Deleted Item',
|
||||
'recycle_bin_deleted_by' => 'Deleted By',
|
||||
'recycle_bin_deleted_at' => 'Deletion Time',
|
||||
'recycle_bin_permanently_delete' => 'Permanently Delete',
|
||||
'recycle_bin_restore' => 'Restore',
|
||||
'recycle_bin_contents_empty' => 'The recycle bin is currently empty',
|
||||
'recycle_bin_empty' => 'Empty Recycle Bin',
|
||||
'recycle_bin_empty_confirm' => 'This will permanently destroy all items in the recycle bin including content contained within each item. Are you sure you want to empty the recycle bin?',
|
||||
'recycle_bin_destroy_confirm' => 'This action will permanently delete this item, along with any child elements listed below, from the system and you will not be able to restore this content. Are you sure you want to permanently delete this item?',
|
||||
'recycle_bin_destroy_list' => 'Items to be Destroyed',
|
||||
'recycle_bin_restore_list' => 'Items to be Restored',
|
||||
'recycle_bin_restore_confirm' => 'This action will restore the deleted item, including any child elements, to their original location. If the original location has since been deleted, and is now in the recycle bin, the parent item will also need to be restored.',
|
||||
'recycle_bin_restore_deleted_parent' => 'The parent of this item has also been deleted. These will remain deleted until that parent is also restored.',
|
||||
'recycle_bin_destroy_notification' => 'Deleted :count total items from the recycle bin.',
|
||||
'recycle_bin_restore_notification' => 'Restored :count total items from the recycle bin.',
|
||||
'recycle_bin' => '휴지통',
|
||||
'recycle_bin_desc' => '여기서 삭제된 항목을 복원하거나 시스템에서 영구적으로 제거하도록 선택할 수 있습니다. 이 목록은 권한 필터가 적용되는 시스템의 유사한 활동 목록과 달리 필터링되지 않습니다.',
|
||||
'recycle_bin_deleted_item' => '삭제된 항목',
|
||||
'recycle_bin_deleted_by' => '삭제자',
|
||||
'recycle_bin_deleted_at' => '삭제 시간',
|
||||
'recycle_bin_permanently_delete' => '영구적으로 삭제하기',
|
||||
'recycle_bin_restore' => '복원하기',
|
||||
'recycle_bin_contents_empty' => '휴지통은 현재 비어있습니다.',
|
||||
'recycle_bin_empty' => '휴지통 비우기',
|
||||
'recycle_bin_empty_confirm' => '각 항목에 포함된 내용을 포함하여 휴지통의 모든 항목이 영구히 삭제됩니다. 휴지통을 비우시겠습니까?',
|
||||
'recycle_bin_destroy_confirm' => '이 작업을 수행하면 아래 나열된 하위 요소와 함께 이 항목이 시스템에서 영구적으로 삭제되고 이 내용을 복원할 수 없습니다. 이 항목을 완전히 삭제하시겠습니까?',
|
||||
'recycle_bin_destroy_list' => '삭제할 항목들',
|
||||
'recycle_bin_restore_list' => '복원할 항목들',
|
||||
'recycle_bin_restore_confirm' => '이 작업을 수행하면 하위 요소를 포함하여 삭제된 항목이 원래 위치로 복원됩니다. 원래 위치가 삭제되고 현재 휴지통에 있는 경우 상위 항목도 복원해야 합니다.',
|
||||
'recycle_bin_restore_deleted_parent' => '이 항목의 상위 항목도 삭제되었습니다. 상위 항목도 복원될 때까지 삭제된 상태로 유지됩니다.',
|
||||
'recycle_bin_destroy_notification' => '휴지통에서 총 :total 개의 항목들이 삭제되었습니다.',
|
||||
'recycle_bin_restore_notification' => '휴지통에서 총 :count 개의 항목들이 복원되었습니다.',
|
||||
|
||||
// Audit Log
|
||||
'audit' => '감사 기록',
|
||||
'audit_desc' => 'This audit log displays a list of activities tracked in the system. This list is unfiltered unlike similar activity lists in the system where permission filters are applied.',
|
||||
'audit_desc' => '이 감사 로그는 시스템에서 추적한 활동 목록을 표시합니다. 이 목록은 권한 필터가 적용되는 시스템의 유사한 활동 목록과 달리 필터링되지 않습니다.',
|
||||
'audit_event_filter' => '이벤트 필터',
|
||||
'audit_event_filter_no_filter' => '필터 없음',
|
||||
'audit_deleted_item' => '삭제된 항목',
|
||||
'audit_deleted_item_name' => '이름: :name',
|
||||
'audit_table_user' => '사용자',
|
||||
'audit_table_event' => '이벤트',
|
||||
'audit_table_related' => 'Related Item or Detail',
|
||||
'audit_table_related' => '관련 항목 또는 세부 정보',
|
||||
'audit_table_date' => '활동 날짜',
|
||||
'audit_date_from' => '날짜 범위 시작',
|
||||
'audit_date_to' => '날짜 범위 끝',
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ return [
|
||||
'role_access_api' => '시스템 접근 API',
|
||||
'role_manage_settings' => '사이트 설정 관리',
|
||||
'role_asset' => '권한 항목',
|
||||
'roles_system_warning' => 'Be aware that access to any of the above three permissions can allow a user to alter their own privileges or the privileges of others in the system. Only assign roles with these permissions to trusted users.',
|
||||
'roles_system_warning' => '위의 세 가지 권한 중 하나에 액세스하면 사용자가 자신의 권한이나 시스템 내 다른 사용자의 권한을 변경할 수 있습니다. 이러한 권한이 있는 역할만 신뢰할 수 있는 사용자에게 할당합니다.',
|
||||
'role_asset_desc' => '책자, 챕터, 문서별 권한은 이 설정에 우선합니다.',
|
||||
'role_asset_admins' => 'Admin 권한은 어디든 접근할 수 있지만 이 설정은 사용자 인터페이스에서 해당 활동을 표시할지 결정합니다.',
|
||||
'role_all' => '모든 항목',
|
||||
@ -162,7 +162,7 @@ return [
|
||||
'user_profile' => '사용자 프로필',
|
||||
'users_add_new' => '사용자 만들기',
|
||||
'users_search' => '사용자 검색',
|
||||
'users_latest_activity' => 'Latest Activity',
|
||||
'users_latest_activity' => '최근 활동',
|
||||
'users_details' => '사용자 정보',
|
||||
'users_details_desc' => '메일 주소로 로그인합니다.',
|
||||
'users_details_desc_no_email' => '사용자 이름을 바꿉니다.',
|
||||
@ -180,10 +180,10 @@ return [
|
||||
'users_delete_named' => ':userName 삭제',
|
||||
'users_delete_warning' => ':userName에 관한 데이터를 지웁니다.',
|
||||
'users_delete_confirm' => '이 사용자를 지울 건가요?',
|
||||
'users_migrate_ownership' => 'Migrate Ownership',
|
||||
'users_migrate_ownership_desc' => 'Select a user here if you want another user to become the owner of all items currently owned by this user.',
|
||||
'users_none_selected' => 'No user selected',
|
||||
'users_delete_success' => 'User successfully removed',
|
||||
'users_migrate_ownership' => '소유권 이전',
|
||||
'users_migrate_ownership_desc' => '다른 사용자가 현재 이 사용자가 소유하고 있는 모든 항목의 소유자가 되려면 여기서 사용자를 선택하십시오.',
|
||||
'users_none_selected' => '선택된 사용자가 없습니다.',
|
||||
'users_delete_success' => '사용자가 성공적으로 삭제되었습니다.',
|
||||
'users_edit' => '사용자 수정',
|
||||
'users_edit_profile' => '프로필 바꾸기',
|
||||
'users_edit_success' => '프로필 바꿈',
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user