github-mirror/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-05-21 18:12:32 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Gerhard Schlager
2018-05-17 00:08:33 +02:00
parent 98f8f74f37
commit 01b0d9d235
108 changed files with 1686 additions and 357 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
plugins/poll/config/locales/client.cs.yml
View File

@ -11,10 +11,12 @@ cs:
voters:
one: "hlasující"
few: "hlasujících"
many: "hlasující"
other: "hlasující"
total_votes:
one: "hlas celkem"
few: "hlasy celkem"
many: "hlasů celkem"
other: "hlasů celkem"
average_rating: "Průměrné hodnocení: <strong>%{average}</strong>."
public:
@ -24,14 +26,17 @@ cs:
at_least_min_options:
one: "Zvolte alespoň <strong>1</strong> možnost."
few: "Zvolte alespoň <strong>%{count}</strong> možnosti."
many: "Zvolte alespoň <strong>%{count}</strong> možností."
other: "Zvolte alespoň <strong>%{count}</strong> možností."
up_to_max_options:
one: "Zvolte maximálně <strong>1</strong> možnost."
few: "Zvolte maximálně <strong>%{count}</strong> možnosti."
many: "Zvolte maximálně <strong>%{count}</strong> možností"
other: "Zvolte maximálně <strong>%{count}</strong> možností"
x_options:
one: "Zvolte <strong>1</strong> možnost."
few: "Zvolte <strong>%{count}</strong> možnosti."
many: "Zvolte <strong>%{count}</strong> možností"
other: "Zvolte <strong>%{count}</strong> možností"
between_min_and_max_options: "Zvolte mezi <strong>%{min}</strong> a <strong>%{max}</strong> možnostmi"
cast-votes:

5
plugins/poll/config/locales/client.de.yml
View File

@ -46,6 +46,9 @@ de:
title: "Umfrage beenden"
label: "Beenden"
confirm: "Möchtest du diese Umfrage wirklich beenden?"
automatic_close:
closes_in: "schließt in <strong>%{timeLeft}</strong>"
age: "geschlossen <strong>%{age}</strong>"
error_while_toggling_status: "Entschuldige, beim Wechseln des Status dieser Umfrage ist ein Fehler aufgetreten."
error_while_casting_votes: "Entschuldige, beim Abgeben deiner Stimme ist ein Fehler aufgetreten."
error_while_fetching_voters: "Entschuldige, beim Anzeigen der Teilnehmer ist ein Fehler aufgetreten."
@ -69,3 +72,5 @@ de:
label: Anzeigen, wer abgestimmt hat
poll_options:
label: Bitte gib eine Umfrageoption pro Zeile ein
automatic_close:
label: Umfrage automatisch schließen

5
plugins/poll/config/locales/client.fa_IR.yml
View File

@ -9,8 +9,10 @@ fa_IR:
js:
poll:
voters:
one: "رأی دهندگان"
other: "رأی دهندگان"
total_votes:
one: "مجموع آرا"
other: "مجموع آرا"
average_rating: "میانگین امتیاز: <strong>%{average}</strong>."
public:
@ -18,10 +20,13 @@ fa_IR:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "حداقل <strong>%{count}</strong> گزینه انتخاب کنید."
other: "حداقل <strong>%{count}</strong> گزینه انتخاب کنید."
up_to_max_options:
one: "حداکثر <strong>%{count}</strong> گزینه انتخاب کنید"
other: "حداکثر <strong>%{count}</strong> گزینه انتخاب کنید"
x_options:
one: "<strong>%{count}</strong> گزینه انتخاب کنید"
other: "<strong>%{count}</strong> گزینه انتخاب کنید"
between_min_and_max_options: "بین <strong>%{min}</strong> تا <strong>%{max}</strong> گزینه انتخاب کنید"
cast-votes:

1
plugins/poll/config/locales/client.fr.yml
View File

@ -48,6 +48,7 @@ fr:
confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir fermer ce sondage ?"
automatic_close:
closes_in: "fermera dans <strong>%{timeLeft}</strong>"
age: "fermé <strong>%{age}</strong>"
error_while_toggling_status: "Désolé, il y a eu une erreur lors du changement de statut de ce sondage."
error_while_casting_votes: "Désolé, il y a eu une erreur lors de l'envoi de vos votes."
error_while_fetching_voters: "Désolé, il y a eu une erreur lors de l'affichage des votants."

5
plugins/poll/config/locales/client.he.yml
View File

@ -10,9 +10,11 @@ he:
poll:
voters:
one: "מצביע"
two: "מצביעים"
other: "מצביעים"
total_votes:
one: "מספר הצבעות כולל"
two: "מספר הצבעות כולל"
other: "מספר הצבעות כולל"
average_rating: "דירוג ממוצע: <strong>%{average}</strong>."
public:
@ -21,12 +23,15 @@ he:
help:
at_least_min_options:
one: "בחרו לפחות אפשרות אחת"
two: "בחרו לפחות <strong>%{count}</strong> אפשרויות"
other: "בחרו לפחות <strong>%{count}</strong> אפשרויות"
up_to_max_options:
one: "בחרו לכל היותר אפשרות אחת."
two: "בחרו עד <strong>%{count}</strong> אפשרויות"
other: "בחרו עד <strong>%{count}</strong> אפשרויות"
x_options:
one: "בחרו אפשרות אחת"
two: "בחרו <strong>%{count}</strong> אפשרויות"
other: "בחרו <strong>%{count}</strong> אפשרויות"
between_min_and_max_options: "בחרו בין <strong>%{min}</strong> ל-<strong>%{max}</strong> אפשרויות"
cast-votes:

5
plugins/poll/config/locales/client.ro.yml
View File

@ -51,6 +51,9 @@ ro:
title: "Închide sondajul"
label: "Închide sondajul"
confirm: "Ești sigur că vrei să închizi acest sondaj?"
automatic_close:
closes_in: "se închide în <strong>%{timeLeft}</strong>"
age: "închis <strong>%{age}</strong>"
error_while_toggling_status: "Ne pare rău, a apărut o eroare la schimbarea stării acestui sondaj."
error_while_casting_votes: "Ne pare rău, a apărut o eroare la exercitarea voturilor tale."
error_while_fetching_voters: "Ne pare rău, a apărut o eroare la afișarea votanților."
@ -74,3 +77,5 @@ ro:
label: Arată cine a votat
poll_options:
label: Arată o singură opțiune de sondaj pe linie
automatic_close:
label: Închide sondaj automat

5
plugins/poll/config/locales/client.sk.yml
View File

@ -11,10 +11,12 @@ sk:
voters:
one: "volič"
few: "voliči"
many: "účastníci"
other: "účastníci"
total_votes:
one: "hlas celkom"
few: "hlasy celkom"
many: "hlasov celkom"
other: "hlasov celkom"
average_rating: "Priemerné hodnotenie: <strong>%{average}</strong>."
public:
@ -24,14 +26,17 @@ sk:
at_least_min_options:
one: "Vyberte aspoň <strong>1</strong> možnosť"
few: "Vyberte aspoň <strong>%{count}</strong> možnosti"
many: "Vyberte aspoň <strong>%{count}</strong> možností"
other: "Vyberte aspoň <strong>%{count}</strong> možností"
up_to_max_options:
one: "Vyberte najviac <strong>1</strong> možnosť"
few: "Vyberte najviac <strong>%{count}</strong> možnosti"
many: "Vyberte najviac <strong>%{count}</strong> možností"
other: "Vyberte najviac <strong>%{count}</strong> možností"
x_options:
one: "Vyberte <strong>1</strong> možnosť"
few: "Vyberte <strong>%{count}</strong> možnosti"
many: "Vyberte <strong>%{count}</strong> možností"
other: "Vyberte <strong>%{count}</strong> možností"
between_min_and_max_options: "Vyberte medzi <strong>%{min}</strong> a <strong>%{max}</strong> možnosťami"
cast-votes:

2
plugins/poll/config/locales/client.tr_TR.yml
View File

@ -10,7 +10,7 @@ tr_TR:
poll:
voters:
one: "oylayan"
other: "oylayan"
other: "oylayanlar"
total_votes:
one: "toplam oy"
other: "toplam oy"

2
plugins/poll/config/locales/client.uk.yml
View File

@ -11,6 +11,7 @@ uk:
total_votes:
one: "голос"
few: "голосів"
many: "голоси"
other: "голоси"
average_rating: "Середній рейтинг: <strong>%{average}</strong>."
multiple:
@ -18,6 +19,7 @@ uk:
at_least_min_options:
one: "Виберіть хоча б <strong>1</strong> варіант"
few: "Виберіть хоча б <strong>%{count}</strong> варіантів"
many: "Виберіть хоча б <strong>%{count}</strong> варіанти"
other: "Виберіть хоча б <strong>%{count}</strong> варіанти"
cast-votes:
label: "Проголосувати!"

2
plugins/poll/config/locales/server.cs.yml
View File

@ -19,10 +19,12 @@ cs:
default_poll_must_have_less_options:
one: "Hlasování nesmí mít více než 1 možnost."
few: "Hlasování nesmí mít více než %{count} možnosti."
many: "Hlasování nesmí mít více než %{count} možností."
other: "Hlasování nesmí mít více než %{count} možností."
named_poll_must_have_less_options:
one: "Hlasování <strong>%{name}</strong> nesmí mít více než 1 možnost."
few: "Hlasování <strong>%{name}</strong> nesmí mít více než %{count} možnosti."
many: "Hlasování <strong>%{name}</strong> nesmí mít více než %{count} možností."
other: "Hlasování <strong>%{name}</strong> nesmí mít více než %{count} možností."
default_poll_must_have_different_options: "Hlasování musí mít různé odpovědi."
named_poll_must_have_different_options: "Hlasování <strong>%{name}</strong> musí mít různé odpovědi."

1
plugins/poll/config/locales/server.de.yml
View File

@ -28,6 +28,7 @@ de:
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Die Mehrfachauswahl-Umfrage mit dem Namen <strong>%{name}</strong> hat ungültige Parameter."
requires_at_least_1_valid_option: "Du musst mindestens eine gültige Option auswählen."
default_cannot_be_made_public: "Umfragen mit abgegebenen Stimmen können nicht öffentlich gemacht werden."
named_cannot_be_made_public: "Die Umfrage <strong>%{name}</strong> hat Stimmen und kann nicht öffentlich gemacht werden."
edit_window_expired:
op_cannot_edit_options: "Du kannst Umfrageoptionen nur in den ersten %{minutes} Minuten hinzufügen oder entfernen. Kontaktiere bitte einen Moderator, wenn du Optionen ändern möchtest."
staff_cannot_add_or_remove_options: "Du kannst Umfrageoptionen nur in den ersten %{minutes} Minuten hinzufügen oder entfernen. Du solltest dieses Thema schließen und stattdessen ein neues erstellen."

2
plugins/poll/config/locales/server.fa_IR.yml
View File

@ -16,8 +16,10 @@ fa_IR:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "نظرسنجی باید حداقل 2 گزینه داشته باشد."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "اسم نظرسنجی <strong>%{name}</strong> باید حداقل 2 گزینه داشته باشد. "
default_poll_must_have_less_options:
one: "نظرسنجی باید کمتر از %{count} گزینه داشته باشد."
other: "نظرسنجی باید کمتر از %{count} گزینه داشته باشد."
named_poll_must_have_less_options:
one: "نظرسنجی با نام <strong>%{name}</strong> باید کمتر از %{count} گزینه داشته باشد."
other: "نظرسنجی با نام <strong>%{name}</strong> باید کمتر از %{count} گزینه داشته باشد."
default_poll_must_have_different_options: "نظرسنجی باید گزینه های متفاوت داشته باشد. "
named_poll_must_have_different_options: "Poll named <strong>%{name}</strong> must have different options."

2
plugins/poll/config/locales/server.he.yml
View File

@ -16,9 +16,11 @@ he:
named_poll_must_have_at_least_2_options: "לסקר בשם <strong>%{name}</strong> צריך שיהיו לפחות שתי אפשרויות."
default_poll_must_have_less_options:
one: "לסקר חייבת להיות פחות מאפשרות אחת."
two: "לסקר חייבות להיות פחות מ-%{count} אפשרויות."
other: "לסקר חייבות להיות פחות מ-%{count} אפשרויות."
named_poll_must_have_less_options:
one: "לסקר בשם <strong>%{name}</strong> צריכה להיות פחות מאפשרות אחת."
two: "לסקר בשם <strong>%{name}</strong> צריכות להיות פחות מ-%{count} אפשרויות."
other: "לסקר בשם <strong>%{name}</strong> צריכות להיות פחות מ-%{count} אפשרויות."
default_poll_must_have_different_options: "לסקר צריך שתהיינה אפשרויות שונות. "
named_poll_must_have_different_options: "לסקר בשם <strong>%{name}</strong> צריך שתהינה אפשרויות שונות."

2
plugins/poll/config/locales/server.sk.yml
View File

@ -19,10 +19,12 @@ sk:
default_poll_must_have_less_options:
one: "Hlasovanie musí mať menej ako jednu možnosť."
few: "Hlasovanie musí mať menej ako %{count} možnosti."
many: "Hlasovanie musí mať menej ako %{count} možnosti."
other: "Hlasovanie musí mať menej ako %{count} možnosti."
named_poll_must_have_less_options:
one: "Hlasovanie s názvom <strong>%{name}</strong> musí mať menej ako 1 možnost."
few: "Hlasovanie s názvom <strong>%{name}</strong> musí mať menej ako %{count} možnosti."
many: "Hlasovanie s názvom <strong>%{name}</strong> musí mať menej ako %{count} možností."
other: "Hlasovanie s názvom <strong>%{name}</strong> musí mať menej ako %{count} možností."
default_poll_must_have_different_options: "Hlasovanie musí mať rôzne možnosti."
named_poll_must_have_different_options: "Hlasovanie s názvom <strong>%{name}</strong> musí mať rôzne možnosti."