{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" @@ -1554,6 +1635,7 @@ ar: jump_prompt_of: "من %{count} منشورات" jump_prompt_long: "إلى أي مشاركة تريد الانتقال؟" jump_bottom_with_number: "انتقل إلى المنشور %{post_number}" + jump_prompt_or: "أو" total: مجموع المنشورات current: المنشورات الحالية notifications: @@ -1711,6 +1793,7 @@ ar: split_topic: title: "نقل الى موضوع جديد" action: "نقل الى موضوع جديد" + radio_label: "موضوع جديد" error: "حدث عطل أثناء نقل المنشورات إلى موضوع جديد." instructions: zero: "أنت على وشك انشاء موضوع جديد, ولم تقم باختيار أي منشور لتعبئته." @@ -1730,6 +1813,8 @@ ar: few: "الرجاء اختيار الموضوع الذي تود نقل الـ{{count}} منشور إليه." many: "الرجاء اختيار الموضوع الذي تود نقل الـ{{count}} منشور إليه." other: "الرجاء اختيار الموضوع الذي تود نقل الـ{{count}} منشور إليه." + move_to_new_message: + radio_label: "رسالة جديدة" merge_posts: title: "ادمج المنشورات المحدّدة" action: "ادمج المنشورات المحددة" @@ -1751,6 +1836,8 @@ ar: label: "إختيار" selected_post: label: "تم الإختيار" + select_replies: + label: "حددها مع الردود عليها" delete: احذف المحدد cancel: ألغِ التحديد select_all: حدد الكل @@ -1773,7 +1860,6 @@ ar: continue_discussion: "تكملة النقاش من {{postLink}}:" follow_quote: "انتقل إلى المنشور المقتبَس منه" show_full: "عرض كامل المنشور" - show_hidden: "اعرض المحتوى المخفيّ." deleted_by_author: zero: "(سحب الكاتب المنشور، سيحذف آليًّا الأن ما لم يُبلّغ عنه)" one: "(سحب الكاتب المنشور، سيحذف آليًّا خلال ساعة واحدة ما لم يُبلّغ عنه)" @@ -1846,6 +1932,8 @@ ar: undelete: "تراجع عن حذف المنشور" share: "شارك رابط هذا المنشور" more: "المزيد" + delete_replies: + just_the_post: "لا، المشاركة فحسب" admin: "صلاحيات المدير" wiki: "اجعل المنشور wiki" unwiki: "اجعل المنشور عادي" @@ -1854,6 +1942,8 @@ ar: rebake: "أعد بناء HTML" unhide: "إظهار" change_owner: "غير الكاتب" + grant_badge: "منح شارة" + delete_topic: "احذف الموضوع" actions: flag: "ابلاغ" undo: @@ -2022,13 +2112,12 @@ ar: can: "قادر علي…" none: "(غير مصنف)" all: "كل الأقسام" + edit: "عدّل" view: "أظهار المواضيع في القسم" general: "عام" settings: "اعدادات" topic_template: "إطار الموضوع" tags: "الأوسمة" - tags_allowed_tags: "اسمح فقط بإستخدام هذة الأوسمة في هذا القسم." - tags_allowed_tag_groups: "اسمح فقط بإستخدام مجموعات الأوسمة هذة في هذا القسم." tags_placeholder: "(اختياري) قائمة الأوسمة المسموح بها" tag_groups_placeholder: "(اختياريّ) قائمة مجموعات الأوسمة المسموح بها" topic_featured_link_allowed: "اسمح بالروابط المُميزة بهذا القسم." @@ -2092,6 +2181,9 @@ ar: muted: title: "مكتومة" description: "لن يتم إشعارك بأي موضوعات جديدة في هذه الأقسام ولن يتم عرضها في قائمة الموضوعات المنشورة مؤخراً." + search_priority: + options: + normal: "عادي" sort_options: default: "افترضى" likes: "الاعجابات" @@ -2109,6 +2201,9 @@ ar: rows_with_featured_topics: "صفوف مع الموضوعات المميزة" boxes: "مربعات" boxes_with_featured_topics: "مربعات مع الموضوعات المميزة" + settings_sections: + general: "عام" + email: "البريد الإلكتروني" flagging: title: "شكرا لمساعدتك في إبقاء مجتمعنا متحضرا." action: "ابلغ عن المنشور" @@ -2140,7 +2235,7 @@ ar: other: "أدخل {{count}} احرف على الأقل" more: zero: "{{count}} حرف متبقي علي الحد الادني..." - one: "حرف واحد متبقي علي الحد الادني..." + one: "{{count}} حرف واحد متبقي علي الحد الادني..." two: "{{count}} حرف متبقي علي الحد الادني..." few: "{{count}} حرف متبقي علي الحد الادني..." many: "{{count}} حرف متبقي علي الحد الادني..." @@ -2197,6 +2292,8 @@ ar: pinned: title: "مثبّت" help: "هذا الموضوع مثبّت لك، وسيُعرض أعلى قسمة" + unlisted: + help: "هذا الموضوع غير مدرج, لن يظهر في قائمة الموضوعات ولا يمكن الوصول إلية إلا برابط مباشر" posts: "منشورات" posts_long: "هناك {{number}} منشور في هذا الموضوع" posts_likes_MF: | @@ -2481,6 +2578,7 @@ ar: sort_by_name: "الاسم" manage_groups: "أدرج مجموعات الأوسمة" manage_groups_description: "أنشئ مجموعات لتنظيم الأوسمة" + cancel_delete_unused: "ألغِ" filters: without_category: "مواضيع %{tag} %{filter}" with_category: "موضوعات %{filter}%{tag} في %{category}" @@ -2565,14 +2663,21 @@ ar: private_messages_short: "الرسائل" private_messages_title: "الرسائل" mobile_title: "متنقل" + uploads: "الملفات المساعدة" + backups: "النسخ الاحتياطية" traffic_short: "المرور" traffic: "طلبات تطبيقات الويب" page_views: "زيارات الصفحة" page_views_short: "زيارات الصفحة" show_traffic_report: "عرض تقرير مرور مفصل" + general_tab: "عام" + security_tab: "الأمن" + report_filter_any: "أي" reports: today: "اليوم" yesterday: "امس" + last_7_days: "آخر 7" + last_30_days: "آخر 30" all_time: "كل الوقت" 7_days_ago: "منذ ٧ ايام" 30_days_ago: "منذ ٣٠ يوم" @@ -2588,6 +2693,8 @@ ar: by: "بواسطة" groups: new: + title: "مجموعة جديدة" + create: "إنشاء:" name: available: "اسم المجموعة متاح" not_available: "اسم المجموعة غير متاح" @@ -2595,6 +2702,26 @@ ar: bulk_add: title: "أضافة متعددة للمجموعة" complete_users_not_added: "هؤلاء الأعضاء لن يتم اضافتهم (تأكد من أن لديهم حسابات)" + paste: "الصق قائمة بأسماء الاعضاء أو عناوين البريد الإلكتروني، واحد لكل سطر:" + manage: + interaction: + email: البريد الإلكتروني + incoming_email: "تعيين بريد إلكتروني خاص:" + incoming_email_placeholder: "يرجى إدخال بريد الكتروني فعّال." + visibility_levels: + title: "من يستطيع رؤية هذه المجموعة؟" + public: "الكل" + members: "مالكي المجموعة و الأعضاء و المديرين" + staff: "مالكي المجموعة و طاقم العمل" + owners: "مالكي المجموعة و المديرين" + membership: + automatic: تلقائي + trust_level: مستوى الثقة + trust_levels_title: "مستوى الثقة الذي يُعطى للأعضاء آليا عندما يضافون:" + trust_levels_none: "لا شيء" + automatic_membership_email_domains: "المستخدمين الذين يمتلكون بريد الالكتروني عنوانه مطابق للعنوان الذي في القائمة سيتم تلقائيا اضافتهم للمجموعة." + automatic_membership_retroactive: "تطبيق نفس قاعدة عنوان البريد الإلكتروني لإضافة الاعضاء المسجلين الحاليين" + primary_group: "تعيين تلقائيا كمجموعة أساسية" name_placeholder: "اسم المجموعة، بدون مسافات، كما هو الحال مع أسماء المستخدمين" primary: "المجموعة الأساسية" no_primary: "(لا يوجد مجموعة أساسية)" @@ -2655,6 +2782,8 @@ ar: verify_certificate: "تحقق من شهادة TLS لعنوان الURL المستهدف" active: "فعل" active_notice: "سوف يتم ارسال تفاصيل الحدث عند حدوثة." + topic_event: + name: "حدث الموضوع" user_event: name: "أحداث المستخدم" delivery_status: @@ -2787,9 +2916,12 @@ ar: revert: "اعاده التغيرات " revert_confirm: "هل انت متاكد من انك تريد اعاده التغيرات؟ " theme: + theme: "الواجهة" customize_desc: "تخصيص:" title: "الواجهات" create: "إنشاء:" + create_type: "النوع" + create_name: "الإسم" edit: "عدل" common: "شائع" desktop: "سطح المكتب" @@ -2801,6 +2933,7 @@ ar: color_scheme_select: "حدد الألوان لاستخدامها في الواجهة" custom_sections: "أقسام مخصصة:" theme_components: "مكونات المواجهة" + collapse: إخفاء uploads: "الملفات المساعدة" no_uploads: "يمكنك رفع ملفات خاصة بواجهة المستخدم الخاصة بك مثل الخطوط و الصور" add_upload: "اضف ملف" @@ -2812,6 +2945,9 @@ ar: edit_css_html_help: "انت لم تقم بتعديل اي CSS او HTML" delete_upload_confirm: "حذف الملف؟ (ملف الـCSS الخاص بالواجهة قد يتوقف عن العمل)" import_web_tip: "المخزن يحتوي على واجهة مستخدم" + installed: "المثبتة" + install_popular: "نَشط" + about_theme: "حول " license: "الرخصة" update_to_latest: "حدث لاحدث اصدار" check_for_updates: "تحقق من التحديثات" @@ -2832,8 +2968,10 @@ ar: text: "CSS مضمن" head_tag: text: "" + title: "رقْم HTML الذي سيُدرج قبل وسم " body_tag: text: "
+ +
+ + tagging: all_tags: "Всички тагове" other_tags: "Други тагове" @@ -1772,6 +1958,7 @@ bg: choose_for_topic: "етикети по желание" delete_tag: "Изтрийте таг" manage_groups_description: "Дефинирай групи за организране на етикетите" + cancel_delete_unused: "Отмени" notifications: watching: title: "Наблюдаване" @@ -1792,13 +1979,25 @@ bg: about: "Добавете етикетите към групи за да управлявате по-лесно." tags_label: "Етикети в тази група:" parent_tag_description: "Етикетите от тази група не могат да бъдат използвани, освен ако го има родителският етикет" + save: "Запази" + delete: "Изтрий" everyone_can_use: "Етикетите могат да се използват от всички" usable_only_by_staff: "Етикетите са видими за всички, но само персонал може да ги използва" visible_only_to_staff: "Етикетите са видими само за персонала" topics: none: + unread: "Нямате непрочетени теми." + new: "Нямате нови теми." + read: "Все още не сте прочели нито една тема." + posted: "Все още не сте публикували нито една тема." + hot: "Няма горещи теми." + bookmarks: "Все още нямате теми в Отметки." + top: "Няма топ теми." search: "Няма резултати от търсенето." bottom: + latest: "Няма повече теми в Последни." + hot: "Няма повече теми в горещи." + posted: "Няма повече публикувани теми." read: "Няма повече прочетени теми." new: "Няма повече нови теми." unread: "Няма повече непрочетени теми." @@ -1836,9 +2035,12 @@ bg: private_messages_short: "Съобщения" private_messages_title: "Съобщения" mobile_title: "Мобилен" + backups: "Бекъп" traffic_short: "Трафик" traffic: "Приложение уеб заявки" show_traffic_report: "Покажи детайлен репорт на трафика" + general_tab: "Основни" + security_tab: "Сигурност" reports: today: "Днес" yesterday: "Вчера" @@ -1855,14 +2057,26 @@ bg: latest_changes: "Последни промени: моля обновявайте често! " by: "от" groups: + bulk_add: + title: "Масово добавяне в група" + paste: "Поставете списък с потребители или мейли, по един на линия:" manage: interaction: + email: Имейл + incoming_email: "Персонален входящ мейл адрес" + incoming_email_placeholder: "напиши мейл адрес" visibility: Видимост visibility_levels: public: "Всички" membership: + automatic: Автоматично trust_level: Ниво на Доверие trust_levels_title: "Нивото на доверие, което се предоставя автоматично на членовете, когато бъдат добавени:" + trust_levels_none: "Без" + automatic_membership_email_domains: "Потребители, които са регистрирани с имейл домейн, който съвпада с друг от този списък, автоматично ще бъдат добавени към тази група:" + automatic_membership_retroactive: "Приложи същото правило на имейл домейна за добавянето на съществуващи регистрирани потребители" + primary_group: "Автоматично настрой като главна група" + name_placeholder: "Име на групата, без интервали, точно както правилата за потребителско име" primary: "Главна група" no_primary: "(няма главна група)" title: "Групи" @@ -1897,8 +2111,17 @@ bg: save: "Запази" destroy: "Изтрий" description: "Описание" + active: "Активни" post_event: details: "Когато има нов отговор, редакция, изтриване или възстановяване." + delivery_status: + failed: "Провалени" + events: + request: "Заявка" + headers: "Хедъри" + body: "Тяло" + timestamp: "Създадени" + actions: "Действия" plugins: title: "Приставки" installed: "Инсталирани приставки" @@ -1994,6 +2217,31 @@ bg: none_selected: "Избери мейл шаблон за да започнеш редактирането." revert: "Върни промените" revert_confirm: "Сигурен ли си, че искаш да върнеш промените?" + theme: + create_type: "Тип" + create_name: "Име" + edit: "Редактирай" + mobile: "Мобилен" + settings: "Настройки" + upload: "Качване" + installed: "Инсталирани" + install_popular: "Популярни" + about_theme: "Относно" + add: "Добави" + scss: + text: "CSS" + header: + text: "Хедър" + footer: + text: "Футър" + embedded_scss: + text: "ембеднато CSS" + head_tag: + text: "" + title: "HTML код който ще бъде поставен преди тага" + body_tag: + text: "" + title: "HTML код който ще бъде поставен преди тага" colors: title: "Цветове" copy_name_prefix: "Копие на" @@ -2105,8 +2353,10 @@ bg: block: "Блокирай " do_nothing: "Не прави нищо " staff_actions: + all: "всички подкатегории" title: "Действия на персонала" clear_filters: "Покажи всичко " + staff_user: "Потребител" target_user: "Целеви потребител " subject: "Тема " when: "Кога " @@ -2197,6 +2447,7 @@ bg: term: "Термин" searches: "Търсения" types: + header: "Хедър" full_page: "Пълна страница" logster: title: "Логове с грешки" @@ -2210,6 +2461,9 @@ bg: censor: "Цензуриране" require_approval: "Изисквай одобрение" flag: "Сигнализиране" + form: + add: "Добави" + upload: "Качване" impersonate: title: "Представи" help: "Използвайте този инструмент, за да предоставите потребителски профили за отстраняване на грешките. Трябва да излезете когато приключите." @@ -2254,6 +2508,7 @@ bg: suspend_reason_label: "Защо отстранявате? Този текст ще бъде видим за всички на профилната страница на потребителя и ще се показва на потребителя, когато направи опит да се логне. Бъдете кратки." suspend_reason: "Причина" suspended_by: "Отстранен от" + silence_reason: "Причина" delete_all_posts: "Изтрий всички публикации. " moderator: "Модератор? " admin: "Админ? " @@ -2318,6 +2573,7 @@ bg: deactivate_failed: "Възникна проблем при деактивирането на потребителя. " deactivate_explanation: "Деактивирания потребител трябва повторно да валидира неговия имейл. " suspended_explanation: "Отстраненитят потребител не може да се логва . " + staged_explanation: "Поставените потребители могат да пишат теми само чрез писма." trust_level_change_failed: "Възникна проблем с промяната на потребителското ниво на доверие. " suspend_modal_title: "Отстрани потребител" trust_level_2_users: "Потребители с Ниво на доверие 2" @@ -2404,6 +2660,7 @@ bg: settings: show_overriden: "Показване само на презаписаните" reset: "изчисти" + none: "без подкатегория" site_settings: title: "Настройки" no_results: "Няма резултати" @@ -2411,6 +2668,9 @@ bg: clear_filter: "Изчисти" add_url: "добавяне на URL" add_host: "добави хост" + uploaded_image_list: + upload: + label: "Качване" categories: all_results: "Всички" required: "Задъжителни" @@ -2428,6 +2688,7 @@ bg: developer: "Разработчик" embedding: "Ембедване" legal: "Правни" + api: "API" uncategorized: "Други" backups: "Бекъп" login: "Логване" @@ -2436,6 +2697,7 @@ bg: tags: "Етикети" search: "Търсене" groups: "Групи" + dashboard: "Работен плот" badges: title: Значки new_badge: Нова значка @@ -2548,6 +2810,10 @@ bg: label: "Нов:" add: "Добави" filter: "Търсене (URL или външно URL)" + reseed: + modal: + categories: "Категории" + topics: "Теми" wizard_js: wizard: done: "Готово" @@ -2555,6 +2821,7 @@ bg: next: "Напред" upload: "Качване" uploading: "Качва се..." + upload_error: "Съжаляваме, възникна грешка при качването на този файл. Моля, опитайте отново." quit: "Може би по-късно" invites: add_user: "добавяне" @@ -2562,3 +2829,6 @@ bg: admin: "Администратор" moderator: "Модератор" regular: "Обикновен потребител" + previews: + share_button: "Споделяне" + reply_button: "Отговорете" diff --git a/config/locales/client.bs_BA.yml b/config/locales/client.bs_BA.yml index 8c4690b25ed..78af5111320 100644 --- a/config/locales/client.bs_BA.yml +++ b/config/locales/client.bs_BA.yml @@ -129,6 +129,7 @@ bs_BA: next_month: "Sljedeći mjesec" placeholder: datum share: + post: "podijeli link ka ovom postu #%{postNumber}" close: "zatvori" action_codes: public_topic: "postavio ovu temu kao javno %{when}" @@ -185,6 +186,7 @@ bs_BA: us_west_1: "SAD Zapad (Sjeverna Kalifornija)" us_west_2: "SAD Zapad (Oregon)" edit: "izmjeni naslov i kategoriju ove teme" + expand: "Proširi" not_implemented: "Nažalost ta funkcionalnost nije još implementirana!" no_value: "Ne" yes_value: "Da" @@ -257,6 +259,11 @@ bs_BA: bookmarks: created: "zabilježili ste ovu stranicu" remove: "Ukloni zabilješku" + drafts: + remove: "Ukloni" + abandon: + yes_value: "Da, otkaži" + no_value: "Ne, sačuvaj" topic_count_latest: one: "Pogledaj {{count}} novu ili ažuriranu temu" few: "Pogledaj {{count}} nove ili ažurirane teme" @@ -293,6 +300,38 @@ bs_BA: none_found: "Nema tema." title: placeholder: "ovdje unesite naslov teme" + review: + delete: "Delete" + settings: + save_changes: "Spremiti promjene" + title: "Postavke" + topic: "Tema:" + user: + username: "Ime" + email: "Email" + name: "Ime" + topics: + topic: "Topic" + edit: "Izmijeni" + save: "Sačuvaj" + cancel: "Otkaži" + filters: + refresh: "Osvježi" + scores: + date: "Datum" + type: "Tip" + statuses: + pending: + title: "Na čekanju" + rejected: + title: "Odbijeni" + types: + reviewable_user: + title: "User" + approval: + title: "Post treba odobrenje" + description: "Primili smo Vaš novi post ali on treba biti odobren od strane moderatora prije nego bude javno dostupan. Molimo za strpljenje." + ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} je objavio/la temu" you_posted_topic: "Vi ste objavili temu" @@ -340,6 +379,8 @@ bs_BA: title: "Dodaj članove" description: "Uredi članove ove grupe" usernames: "Korisnička imena" + requests: + reason: "Reason" manage: title: "Uredi" name: "Ime" @@ -476,6 +517,7 @@ bs_BA: "14": "Na čekanju." categories: all: "Sve kategorije" + all_subcategories: "sve" no_subcategory: "nijedna" category: "Kategorija" category_list: "Prikaži listu kategorija" @@ -526,6 +568,9 @@ bs_BA: new_private_message: "Nova poruka" private_message: "Privatne Poruke" private_messages: "Poruke" + user_notifications: + mute_option: "Utišan" + normal_option: "Normalno" activity_stream: "Aktivnost" preferences: "Postavke" expand_profile: "Proširi" @@ -550,8 +595,6 @@ bs_BA: dismiss_notifications: "Odpusti sve" dismiss_notifications_tooltip: "Markiraj sve nepročitane obavijesti kao pročitane" first_notification: "Vaša prva obavijest! Selektirajte je kako bi započeli." - disable_jump_reply: "Ne skači na moju objavu na dnu nakon što odgovorim na nečiju" - dynamic_favicon: "Pokaži broj novih / ažuriranih tema u ikoni na web pregledniku" allow_private_messages: "Dozvoli drugim korisnicima da mi mogu slati privatne poruke" external_links_in_new_tab: "Otvori sve eksterne linkove u novom tab-u" enable_quoting: "Uključi \"citiran odgovor\" za označen tekst" @@ -638,6 +681,7 @@ bs_BA: emails: "Email-i" notifications: "Obavijesti" categories: "Kategorije" + users: "Korisnici" tags: "Oznake" interface: "Sučelje" apps: "Aplikacije" @@ -649,6 +693,10 @@ bs_BA: set_password: "Namjesti šifru" choose_new: "Izaberite novu šifru" choose: "Izaberite šifru" + second_factor_backup: + regenerate: "Regenerate" + disable: "Onemogući" + enable: "Omogući" second_factor: title: "Two Factor Authentication" disable: "Isključi two factor authentication" @@ -697,6 +745,8 @@ bs_BA: one: "Poslaćemo vam email samo u slučaju da vas nismo vidjeli u zadnjoj minuti." few: "Poslaćemo vam email samo u slučaju da vas nismo vidjeli u zadnje{{count}} minute." other: "Poslaćemo vam email samo u slučaju da vas nismo vidjeli u zadnjih {{count}} minuta." + associated_accounts: + revoke: "Revoke" name: title: "Ime" instructions: "vaše puno ime (opciono)" @@ -721,6 +771,9 @@ bs_BA: any: "bilo koji" password_confirmation: title: "Ponovite šifru" + auth_tokens: + ip: "IP" + details: "Detalji" last_posted: "Posljednja objava" last_emailed: "Posljednji mejlovan" last_seen: "Viđen" @@ -729,6 +782,8 @@ bs_BA: location: "Lokacija" website: "Sajt" email_settings: "Email" + text_size: + normal: "Normalno" like_notification_frequency: title: "Obavijesti ukoliko se nekome sviđa" always: "Uvijek" @@ -745,6 +800,11 @@ bs_BA: every_hour: "po satu" daily: "dnevno" weekly: "nedeljno" + email_level: + title: "Pošalji mi email kada me neko citira, odgovori na moju objavu, spomene moje korisničko @ime ili pozove me u neku temu" + always: "uvijek" + never: "nikad" + email_messages_level: "Pošalji mi email kada mi neko pošalje privatnu poruku" include_tl0_in_digests: "Uključi i sadržaj od strane novih korisnika u e-mail Sažetku" email_in_reply_to: "Uključi odlomake sa odgovorenih objava u e-mailovima" other_settings: "Ostalo" @@ -868,6 +928,8 @@ bs_BA: most_liked_users: "Podijeljen lajk" most_replied_to_users: "Najviše odgovoreno ka" no_likes: "Još uvijek nema lajkova." + topics: "Teme" + replies: "Postovi" ip_address: title: "Zadnja IP Adresa" registration_ip_address: @@ -1032,9 +1094,11 @@ bs_BA: forgot: "Ne sjećam se svojih detalja korisničkog imena" not_approved: "Vaš korisnički račun nije još uvijek odobren od strane administratora. Dobiti ćete email kada dobijete mogućnost da se ulogirate." google_oauth2: + name: "Google" title: "koristeći Google" message: "Prijava preko Google-a (osigurajte da pop up blokeri budu isključeni)" twitter: + name: "Twitter" title: "koristeći Twitter" message: "Prijava preko Twitter-a (osigurajte da pop up blokeri budu isključeni)" instagram: @@ -1043,9 +1107,6 @@ bs_BA: facebook: title: "koristeći Facebook" message: "Prijava preko Facebook-a (osigurajte da pop up blokeri budu isključeni)" - yahoo: - title: "koristeći Yahoo" - message: "Prijava preko Yahoo-a (osigurajte da pop up blokeri budu isključeni)" github: title: "koristeći GitHub" message: "Prijava preko GitHub-a (osigurajte da pop up blokeri budu isključeni)" @@ -1097,6 +1158,7 @@ bs_BA: emoji_picker: filter_placeholder: Pretraži emotikone objects: Objekti + flags: Prijave custom: Sopstveni emotikoni recent: Skoro korišteno default_tone: Bez tona @@ -1123,8 +1185,6 @@ bs_BA: toggle_whisper: " Prekidač za Šapat" toggle_unlisted: "Prekidač za Listan" posting_not_on_topic: "Na koju temu želite da odgovorite?" - saving_draft_tip: "čuvam..." - saved_draft_tip: "sačuvano" saved_local_draft_tip: "sačuvano lokalno" similar_topics: "Tvoja tema je slična..." drafts_offline: "skicirano lokalno" @@ -1206,6 +1266,8 @@ bs_BA: body: "Trenutno ova poruka biješe poslana samo vama!" admin_options_title: "Opcione postavke za ovu temu" composer_actions: + reply: Odgovori + edit: Izmijeni reply_to_post: label: "Odgovori na objavu %{postNumber} od %{postUsername}" desc: Odgovori na ciljani post @@ -1240,7 +1302,6 @@ bs_BA: none: "Nemate obavijesti trenutno." empty: "Nema obavještenja." more: "pogledaj starija obaviještenja" - total_flagged: "ukupno prijavljenih objava" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1253,6 +1314,7 @@ bs_BA: one: "{{username}}, {{username2}} and 1 ostali {{description}}" few: "{{username}}, {{username2}} i ostalih {{count}} {{description}}" other: "{{username}}, {{username2}} i ostalih {{count}} {{description}}" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}}" private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" @@ -1564,6 +1626,7 @@ bs_BA: jump_prompt_of: "od %{count} objava" jump_prompt_long: "Na koju objavu želite skočiti?" jump_bottom_with_number: "skoči na post %{post_number}" + jump_prompt_or: "ili" total: ukupan broj current: trenutni post notifications: @@ -1713,6 +1776,7 @@ bs_BA: split_topic: title: "Move to New Topic" action: "move to new topic" + radio_label: "Nova tema" error: "There was an error moving posts to the new topic." instructions: one: "Kreirati će te novu temu i popuniti je sa objavom koju ste označili." @@ -1726,6 +1790,8 @@ bs_BA: one: "Molimo da odaberete temu u koju će te pomjeriti tu objavu." few: "Molimo da odaberete temu u koju će te pomjeriti {{count}} objave." other: "Molimo da odaberete temu u koju će te pomjeriti {{count}} objava." + move_to_new_message: + radio_label: "Nova poruka" merge_posts: title: "Spoji izabrane postove" action: "spoji izabrane postove" @@ -1774,7 +1840,6 @@ bs_BA: continue_discussion: "Nastavak diskusije od teme {{postLink}}:" follow_quote: "idi na citiran post" show_full: "Pogledaj Cijeli Post" - show_hidden: "Pogledaj sakriven sadržaj." deleted_by_author: one: "(objava povučena od strane autora, bit će automatski izbrisana za %{count} sat ukoliko u međuvremenu na nju nije stavljena opomena)" few: "(objava povučena od strane autora, bit će automatski izbrisana za %{count} sata ukoliko u međuvremenu na nju nije stavljena opomena)" @@ -1858,6 +1923,7 @@ bs_BA: lock_post_description: "spriječi objavljivača ove objave da izmijeni objavu" unlock_post: "Odključaj objavu" unlock_post_description: "dozvoli objavljivaču da izmijeni ovu objavu" + delete_topic: "delete topic" actions: flag: "Prijava" defer_flags: @@ -1938,9 +2004,11 @@ bs_BA: category: can: "can… " none: "(no category)" + edit: "Izmijeni" view: "View Topics in Category" general: "General" settings: "Settings" + tags: "Oznake" delete: "Delete Category" create: "Create Category" save: "Save Category" @@ -1978,6 +2046,8 @@ bs_BA: notifications: watching: title: "Motrenje" + watching_first_post: + title: "Pratiti prve objave" tracking: title: "Praćenje" regular: @@ -1985,6 +2055,19 @@ bs_BA: description: "Dobiti ćete notifikaciju kada neko spomene tvoje @name ili odgovori na tvoj post." muted: title: "Mutirano" + search_priority: + options: + normal: "Normalno" + sort_options: + likes: "Sviđanja" + views: "Pregleda" + posts: "Objava" + activity: "Aktivnosti" + category: "Kategorija" + created: "Kreiran" + settings_sections: + general: "General" + email: "Email" flagging: title: "Zašto prijavljujete ovaj post?" action: "Prijavi objavu" @@ -2022,6 +2105,8 @@ bs_BA: pinned: title: "Zakačena" help: "Ova tema je zakačena; biće na vrhu svoje kategorije" + unlisted: + help: "Ovu temu sajt ne lista među najnovijim temama. Neće biti prisutna ni među listama tema unutar kategorija. Jedini način da se dođe do ove teme je direktan link" posts: "Odgovori" posts_long: "postoji {{number}} odgovora u ovoj temi" posts_likes_MF: | @@ -2075,7 +2160,10 @@ bs_BA: posted: title: "Moji Odgovori" help: "teme u kojima imate postove" + bookmarks: + title: "Zabilješke" category: + title: "{{categoryName}}" help: "zadnje teme u {{categoryName}} kategoriji" top: title: "Popularne" @@ -2096,10 +2184,104 @@ bs_BA: full: "Kreiraj / Odgovori / Vidi" create_post: "Odgovori / Vidi" readonly: "Vidi" + lightbox: + download: "skini" keyboard_shortcuts_help: title: "Kratice tipkovnice" + jump_to: + title: "Skoči na" + home: "g, h Home (Najnovije)" + latest: "g, l Najnovije" + new: "g, n Nove Teme" + unread: "g, u Nepročitane" + categories: "g, c Kategorije" + top: "g, t Popularne" + navigation: + title: "Navigacija" + jump: "# Idi na post #" + back: "u Nazad" + up_down: "k/j Move selection ↑ ↓" + open: "o or Enter Open selected topic" + next_prev: "shift j/shift k Next/previous section" + application: + title: "Aplikacija" + create: "c Započni novu temu" + notifications: "n Otvori notifikacije" + user_profile_menu: "p Otvori meni korisnika" + show_incoming_updated_topics: ". Pročitaj promjenje teme" + help: "? Otvori pomoć za tastaturu" + dismiss_new_posts: "x, r Dismiss New/Posts" + dismiss_topics: "x, t Dismiss Topics" actions: + title: "Akcije" + share_topic: "shift s Sheruj temu" + share_post: "s Sheruj post" + reply_as_new_topic: "t Odgovori kroz novu temu" + reply_topic: "shift r Odgovori na Temu" + reply_post: "r Odgovori na post" + quote_post: "q Citiraj odgovor" + like: "l Lajkuj post" flag: "! Prijavi objavu" + bookmark: "b Bookmark post" + edit: "e Izmjeni post" + delete: "d Obriši post" + mark_muted: "m, m Mutiraj temu" + mark_regular: "m, r Regularna tema" + mark_tracking: "m, t Prati temu" + mark_watching: "m, w Motri temu" + badges: + title: Bedž + select_badge_for_title: Izaveri bedž za svoj naslov + none: "(ništa)" + badge_grouping: + getting_started: + name: Da započnete + community: + name: Zajednica + trust_level: + name: Nivo povjerenja + other: + name: Ostalo + posting: + name: Objavljivanje + tagging: + tags: "Oznake" + cancel_delete_unused: "Otkaži" + notifications: + watching: + title: "Motrenje" + watching_first_post: + title: "Pratiti prve objave" + tracking: + title: "Praćenje" + regular: + title: "Regularan" + description: "You will be notified only if someone mentions your @name or replies to your post." + muted: + title: "Utišan" + groups: + save: "Sačuvaj" + delete: "Delete" + topics: + none: + unread: "Nemate više nepročitanih tema." + new: "Nemate više novih tema." + read: "Niste pročitali nijednu temu." + posted: "Niste odgovorili ni na jednu temu." + hot: "Nema popularnih tema." + bookmarks: "Nemate još bookmark-iranih tema." + top: "Nema više popularnih tema." + search: "Nema rezultata pretrage" + bottom: + latest: "Nema više novih tema." + hot: "Nema više popularnih tema." + posted: "There are no more posted topics." + read: "Nema više pročitanih tema." + new: "Nema više novih tema." + unread: "Nema više nepročitanih tema." + top: "Nema više popularnih tema." + bookmarks: "Nema više bookmark-ovanih tema." + search: "Nema više rezultata pretrage." admin_js: type_to_filter: "kucaj da sortiraš..." admin: @@ -2127,10 +2309,16 @@ bs_BA: private_messages_short: "PP" private_messages_title: "Privatne Poruke" mobile_title: "Mobiteli" + backups: "Backups" show_traffic_report: "Pokaži detaljan izvještaj prometa" + general_tab: "General" + security_tab: "Security" + report_filter_any: "bilo koji" reports: today: "Today" yesterday: "Yesterday" + last_7_days: "Zadnjih 7" + last_30_days: "Zadnjih 30" all_time: "All Time" 7_days_ago: "7 Days Ago" 30_days_ago: "30 Days Ago" @@ -2140,6 +2328,17 @@ bs_BA: latest_changes: "Latest changes: please update often!" by: "by" groups: + manage: + interaction: + email: Email + visibility_levels: + public: "Svatko" + membership: + automatic: Automatsko + trust_level: Nivo povjerenja + trust_levels_title: "Razina povjerenja je automatski dodijeljena članovima kada su postavljeni: " + trust_levels_none: "Ništa" + name_placeholder: "Ime grupe, bez razmaka, ista pravila kao za korisničko ime" primary: "Primary Group" no_primary: "(no primary group)" title: "Groups" @@ -2150,6 +2349,8 @@ bs_BA: delete: "Delete" delete_confirm: "Delete this group?" delete_failed: "Unable to delete group. If this is an automatic group, it cannot be destroyed." + add: "Dodaj" + automatic: "Automatsko" api: generate_master: "Generate Master API Key" none: "There are no active API keys right now." @@ -2165,11 +2366,22 @@ bs_BA: all_users: "All Users" note_html: "Keep this key secret, all users that have it may create arbitrary posts as any user." web_hooks: + save: "Sačuvaj" + destroy: "Delete" + description: "Opis" + active: "Active" flag_event: name: "Prijavi event" details: "Kada je prijava kreirana, potvrđena, odbačena ili ignorisana" + delivery_status: + failed: "Neuspješno" events: + request: "Zatraži" + headers: "Zaglavlja" + body: "Tijelo" + timestamp: "Kreiran" completion: "Vrijeme završetka" + actions: "Akcije" plugins: title: "Pluginovi" installed: "Instalirani pluginovi" @@ -2194,12 +2406,14 @@ bs_BA: filename: "Filename" size: "Size" upload: + label: "Učitavanje" uploading: "Uploading..." error: "There has been an error while uploading '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "An operation is currently running..." failed: "The {{operation}} failed. Please check the logs." cancel: + label: "Otkaži" title: "Cancel the current operation" confirm: "Are you sure you want to cancel the current operation?" backup: @@ -2227,6 +2441,26 @@ bs_BA: color: "Color" opacity: "Opacity" copy: "Copy" + email_templates: + subject: "Naslov" + body: "Tijelo" + theme: + theme: "Izgled" + create_type: "Tip" + create_name: "Ime" + edit: "Izmijeni" + mobile: "Mobiteli" + settings: "Postavke" + collapse: Spusti + upload: "Učitavanje" + installed: "Installed" + install_popular: "Popularne" + about_theme: "O Nama" + add: "Dodaj" + scss: + text: "Stylesheet" + header: + text: "Header" colors: title: "Colors" copy_name_prefix: "Copy of" @@ -2330,6 +2564,7 @@ bs_BA: ip_address: "IP" topic_id: "Topic ID" post_id: "Post ID" + category_id: "ID kategorije" delete: "Delete" edit: "Edit" save: "Save" @@ -2337,8 +2572,10 @@ bs_BA: block: "block" do_nothing: "do nothing" staff_actions: + all: "sve" title: "Staff Actions" clear_filters: "Show Everything" + staff_user: "User" target_user: "Target User" subject: "Subject" when: "When" @@ -2386,13 +2623,21 @@ bs_BA: label: "New:" ip_address: "IP address" add: "Add" + search_logs: + types: + header: "Header" logster: title: "Error Logs" watched_words: + clear_filter: "Clear" actions: + block: "Block" flag: "Prijava" action_descriptions: flag: "Dozvoli objave koje sadrže ove riječi, ali prijavi ih kao neadekvatne kako bi ih moderatori mogli analizirati gledajući na kontekst i značenje" + form: + add: "Dodaj" + upload: "Učitavanje" impersonate: title: "Impersonate" help: "Use this tool to impersonate a user account for debugging purposes. You will have to log out once finished." @@ -2404,7 +2649,9 @@ bs_BA: nav: new: "Novi" active: "Active" + staff: "Staff" suspended: "Suspended" + staged: "Priređen" approved: "Approved?" titles: active: "Active Users" @@ -2412,6 +2659,9 @@ bs_BA: pending: "Users Pending Review" newuser: "Users at Trust Level 0 (New User)" basic: "Users at Trust Level 1 (Basic User)" + member: "Users at Trust Level 2 (Member)" + regular: "Users at Trust Level 3 (Regular)" + leader: "Users at Trust Level 4 (Leader)" staff: "Zaposleni" admins: "Admin Users" moderators: "Moderators" @@ -2427,6 +2677,7 @@ bs_BA: suspend_reason_label: "Why are you suspending? This text will be visible to everyone on this user's profile page, and will be shown to the user when they try to log in. Keep it short." suspend_reason: "Reason" suspended_by: "Suspended by" + silence_reason: "Reason" delete_all_posts: "Delete all posts" moderator: "Moderator?" admin: "Admin?" @@ -2531,6 +2782,7 @@ bs_BA: delete: "Delete" cancel: "Cancel" delete_confirm: "Are you sure you want to delete that user field?" + options: "Opcije" required: title: "Required at signup?" enabled: "required" @@ -2544,10 +2796,19 @@ bs_BA: confirm: "Confirmation" site_text: title: "Text Content" + edit: "edit" + show_overriden: "Only show overridden" + settings: + show_overriden: "Only show overridden" + reset: "reset" + none: "nijedna" site_settings: title: "Settings" no_results: "No results found." clear_filter: "Clear" + uploaded_image_list: + upload: + label: "Učitavanje" categories: all_results: "All" required: "Required" @@ -2565,9 +2826,14 @@ bs_BA: developer: "Developer" embedding: "Embedding" legal: "Legal" + api: "API" uncategorized: "Other" backups: "Backups" login: "Login" + plugins: "Pluginovi" + tags: "Oznake" + groups: "Grupa" + dashboard: "Dashboard" badges: title: Bedž new_badge: Novi Bedž @@ -2586,6 +2852,7 @@ bs_BA: delete: Obriši delete_confirm: "Are you sure you want to delete this badge?" revoke: Revoke + reason: Reason revoke_confirm: "Are you sure you want to revoke this badge?" edit_badges: Edit Badges grant_badge: Grant Badge @@ -2598,6 +2865,7 @@ bs_BA: listable: Show badge on the public badges page enabled: Enable badge icon: Icon + image: Slika query: Badge Query (SQL) target_posts: Query targets posts auto_revoke: Run revocation query daily @@ -2618,6 +2886,7 @@ bs_BA: bad_count_warning: header: "WARNING!" text: "There are missing grant samples. This happens when the badge query returns user IDs or post IDs that do not exist. This may cause unexpected results later on - please double-check your query." + no_grant_count: "No badges to be assigned." sample: "Sample:" grant: with: "%{username}" @@ -2629,6 +2898,7 @@ bs_BA: name: "Ime" image: "Slika" embedding: + title: "Embedding" edit: "uredi" add_host: "Dodaj host" embed_title_scrubber: "Regular expression korišten za čistku naslova objava" @@ -2654,6 +2924,10 @@ bs_BA: label: "Novo:" add: "Dodaj" filter: "Pretraga (URL ili vanjski URL)" + reseed: + modal: + categories: "Kategorije" + topics: "Teme" wizard_js: wizard: done: "Urađeno" diff --git a/config/locales/client.ca.yml b/config/locales/client.ca.yml index e0199bd5ec3..82eed950f5d 100644 --- a/config/locales/client.ca.yml +++ b/config/locales/client.ca.yml @@ -109,6 +109,7 @@ ca: next_month: "Següent mes" placeholder: data share: + post: "publica #%{postNumber}" close: "tanca" action_codes: public_topic: "va fer públic aquest tema %{when}" @@ -163,6 +164,7 @@ ca: us_west_1: "US West (N. California)" us_west_2: "US West (Oregon)" edit: "edita el títol i categoria d'aquest tema" + expand: "Expandeix" not_implemented: "Ho sentim! Aquesta funcionalitat encara no s'ha implementat." no_value: "No" yes_value: "Sí" @@ -274,6 +276,38 @@ ca: title: search: "Busca un Missatge pel Títol:" placeholder: "escriu el títol del missatge aquí" + review: + delete: "Esborra" + settings: + save_changes: "Desa els canvis" + title: "Configuracions" + topic: "Tema:" + user: + username: "Nom de persona usuària" + email: "Correu electrònic" + name: "Nom" + topics: + topic: "Tema" + edit: "Edita" + save: "Desa" + cancel: "Cancel·la" + filters: + refresh: "Actualitza" + scores: + date: "Data" + type: "Tipus" + statuses: + pending: + title: "Pendent" + rejected: + title: "Rebutjat" + types: + reviewable_user: + title: "Persona usuària" + approval: + title: "La publicació necessita ser aprovada" + description: "Hem rebut la teva nova publicació, però cal que sigui aprovada per una persona moderadora abans d'aparèixer. Si us plau, una mica de paciència." + ok: "D'acord" user_action: user_posted_topic: "{{user}} va enviar el tema" you_posted_topic: "Tu has publicat el tema" @@ -319,6 +353,9 @@ ca: add_members: title: "Afegeix membres" usernames: "Noms d'usuari" + requests: + reason: "Raó" + accepted: "Acceptat" manage: title: "Gestionar" name: "Nom" @@ -493,6 +530,9 @@ ca: new_private_message: "Nou missatge" private_message: "Missatge" private_messages: "Missatges" + user_notifications: + mute_option: "Silenciades" + normal_option: "Normal" activity_stream: "Activitat" preferences: "Preferències" expand_profile: "Expandeix" @@ -514,8 +554,6 @@ ca: dismiss_notifications: "Descarta-ho tot" dismiss_notifications_tooltip: "Marca totes les notificacions no llegides com a llegides" first_notification: "La teva primera notificació! Selecciona-la per començar." - disable_jump_reply: "No saltis a la meva publicació després de la meva resposta" - dynamic_favicon: "Mostra el recompte de publicacions noves/actualitzades a una icona del navegador" external_links_in_new_tab: "Obre tots els enllaços externs a una nova pestanya" enable_quoting: "Permet citar la resposta en el text destacat" change: "canvia" @@ -587,12 +625,14 @@ ca: move_to_archive: "Arxiu" failed_to_move: "Ha fallat en moure els missatges seleccionats (potser ha caigut la teva xarxa)" select_all: "Selecciona-ho tot" + tags: "Etiquetes" preferences_nav: account: "Compte" profile: "Perfil" emails: "Correus" notifications: "Notificacions" categories: "Categories" + users: "Persones usuàries" tags: "Etiquetes" interface: "Interfície" apps: "Aplicacions" @@ -604,6 +644,10 @@ ca: set_password: "Estableix la contrasenya" choose_new: "Tria una nova contrasenya" choose: "Tria una contrasenya" + second_factor_backup: + regenerate: "Regenera" + disable: "Desactiva" + enable: "Activa" change_about: title: "Canvia Sobre mi" error: "Hi ha hagut una errada en canviar aquest valor" @@ -635,6 +679,7 @@ ca: instructions: "Les imatges de fons se centraran i tindran una amplada per defecte de 590px." email: title: "Correu electrònic" + instructions: "Mai es mostra en públic." ok: "T'enviarem un correu electrònic de confirmació" invalid: "Si us plau, introdueix una adreça vàlida de correu electrònic" authenticated: "El teu correu electrònic ha estat autenticat per {{provider}}" @@ -642,6 +687,8 @@ ca: frequency: one: "Només t'enviarem un correu electrònic si no t'hem vist en el darrer minut." other: "Només t'enviarem un correu electrònic si no t'hem vist en els darrers {{count}} minuts." + associated_accounts: + revoke: "Revoca" name: title: "Nom" instructions: "el teu nom complet (opcional)" @@ -666,6 +713,9 @@ ca: any: "qualsevol" password_confirmation: title: "Contrasenya un cop més" + auth_tokens: + ip: "IP" + details: "Detalls" last_posted: "Darrer missatge" last_emailed: "Darrer correu" last_seen: "Mirat" @@ -674,6 +724,8 @@ ca: location: "Ubicació" website: "Lloc web" email_settings: "Correu electrònic" + text_size: + normal: "Normal" like_notification_frequency: title: "Notifica'm quan sigui apreciat" always: "Sempre" @@ -690,6 +742,11 @@ ca: every_hour: "cada hora" daily: "cada dia" weekly: "cada setmana" + email_level: + title: "Envia'm u ncorreu quan algú em citi, contesti una entrada, mencioni el meu @nomdusuari, o m'inviti a un tema" + always: "sempre" + never: "mai" + email_messages_level: "Envia'm un correu quan algú m'envii un missatge" include_tl0_in_digests: "Inclou contingut de noves persones usuàries als correus electrònics de resum " email_in_reply_to: "Envia'm un extracte de les publicacions respostes als correus electrònics" other_settings: "Altres" @@ -798,6 +855,8 @@ ca: most_liked_users: "Més agradat" most_replied_to_users: "Més respost a " no_likes: "Encara sense :heart:" + topics: "Temes" + replies: "Respostes" ip_address: title: "Darrera adreça IP" registration_ip_address: @@ -913,6 +972,9 @@ ca: complete_email_not_found: "Cap compte no coincideix amb %{email}" button_ok: "D'acord" button_help: "Ajuda" + email_login: + complete_username_not_found: "Cap compte no coincideix amb la identitat usuària %{username}" + complete_email_not_found: "Cap compte no coincideix amb %{email}" login: title: "Entrar" username: "Persona usuària" @@ -926,21 +988,25 @@ ca: logging_in: "Connectant-te..." or: "O" authenticating: "Autenticant..." + awaiting_activation: "El teu compte està esperant l'activació, utilitza l'enllaç de contrasenya oblidada per tramitar un altre correu d'activació." awaiting_approval: "El teu compte encara no ha estat aprovat per l'equip. T'enviarem un correu quan sigui aprovat." requires_invite: "Disculpa, l'accés a aquest fòrum només és amb invitació." not_activated: "Encara no pots iniciar sessió. Abans t'hem enviat un correu d'activació a {{sentTo}}. Si us plau, segueix les instruccions del correu per activar el teu compte." not_allowed_from_ip_address: "No pots iniciar sessió des d'aquesta adreça IP." admin_not_allowed_from_ip_address: "No pots iniciar sessió com a persona administradora des d'aquesta adreça IP." resend_activation_email: "Clica aquí per enviar un cop més un correu d'activació." + resend_title: "Torna a enviar el correu d'activació" sent_activation_email_again: "T'hem enviat un altre correu d'activació a {{currentEmail}}. Potser triga en arribar-te uns pocs minuts; assegura't de comprovar la teva carpeta de correu brossa." to_continue: "Si us plau, identifica't" preferences: "Cal que t'identifiquis per canviar les teves preferències" forgot: "No recordo els detalls del meu compte" not_approved: "El teu compte encara no ha estat aprovat. Et notificarem per correu quan puguis connectar-t'hi." google_oauth2: + name: "Google" title: "amb Google" message: "Autenticar amb Google (assegura't que no tens activats els bloquejadors de finestres emergents)" twitter: + name: "Twitter" title: "amb Twitter" message: "Autenticar amb Twitter (assegura't que no tens activats els bloquejadors de finestres emergents)" instagram: @@ -949,9 +1015,6 @@ ca: facebook: title: "amb Facebook" message: "Autenticar amb Facebook (assegura't que no tens activats els bloquejadors de finestres emergents)" - yahoo: - title: "amb Yahoo" - message: "Autenticar amb Yahoo (assegura't que no tens activats els bloquejadors de finestres emergents)" github: title: "amb GitHub" message: "Autenticar amb GitHub (assegura't que no tens activats els bloquejadors de finestres emergents)" @@ -982,18 +1045,23 @@ ca: shift: "Canvia" ctrl: "Control" alt: "Alt" + conditional_loading_section: + loading: Carregant... + select_kit: + filter_placeholder: Cerca... + emoji_picker: + flags: Banderes composer: emoji: "Emoji :)" more_emoji: "més..." options: "Opcions" whisper: "xiuxiueig" unlist: "sense llistar" + blockquote_text: "Cita en bloc" add_warning: "Aquest és un avís oficial." toggle_whisper: "Canvia xiuxiueig" toggle_unlisted: "Canvia sense llistar" posting_not_on_topic: "Quin tema vols respondre?" - saving_draft_tip: "desant..." - saved_draft_tip: "desat" saved_local_draft_tip: "desat localment" similar_topics: "El teu tema és semblant a..." drafts_offline: "esborranys fora de línia" @@ -1061,18 +1129,38 @@ ca: title: "Has oblidat afegir persones destinatàries?" body: "Ara mateix aquest missatge només s'està enviant a la teva bústia!" admin_options_title: "Configuracions opcionals de l'equip per a aquest tema" + composer_actions: + reply: Respon + draft: Esborrany + edit: Edita + reply_as_private_message: + label: Missatge nou + create_topic: + label: "Tema nou" notifications: tooltip: regular: one: "1 notificació no vista" other: "{{count}} notificacions no vistes" + message: + one: "1 missatge per llegir" + other: "{{count}}missatges per llegir" title: "notificacions de mencions via @nom, respostes a les teves entrades, missatges, etc" none: "Impossible carregar ara mateix les notificacions" empty: "No s'hi han trobat notificacions." more: "mira notificacions més antigues" - total_flagged: "total publicacions amb bandera" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" + quoted: "{{username}} {{description}}" + replied: "{{username}} {{description}}" + posted: "{{username}} {{description}}" + edited: "{{username}} {{description}}" + liked: "{{username}} {{description}}" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}}" + private_message: "{{username}} {{description}}" + invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" + linked: "{{username}} {{description}}" + topic_reminder: "{{username}} {{description}}" popup: mentioned: '{{username}} t''ha mencionat a "{{topic}}" - {{site_title}}' group_mentioned: '{{username}} t''ha mencionat a "{{topic}}" - {{site_title}}' @@ -1110,6 +1198,8 @@ ca: no_more_results: "No s'hi han trobat més resultats" searching: "Buscant..." post_format: "#{{post_number}} per {{username}}" + search_google_button: "Google" + search_google_title: "Busca aquest lloc" context: user: "Busca publicacions per @{{username}}" category: "Busca la categoria #{{category}} " @@ -1131,6 +1221,8 @@ ca: first: són la primera publicació pinned: estan clavats unpinned: no estan clavats + seen: He llegit + unseen: No he llegit wiki: són viqui statuses: label: On els temes @@ -1264,12 +1356,18 @@ ca: jump_reply_down: salta a la darrera resposta deleted: "El tema ha estat esborrat" auto_update_input: + tomorrow: "Demà" next_month: "El mes següent" three_months: "Tres mesos" six_months: "Sis mesos" one_year: "Un any" + auto_close: + error: "Siusplau, escriu un valor vàlid." + based_on_last_post: "No el tanquis fins que la darrera entrada del tema sigui com a mínim així de vell." status_update_notice: + auto_close: "El tema es tancarà automàticament %{timeLeft}." auto_publish_to_category: "Aquest tema serà publicat a la categoria #%{categoryName}%{timeLeft}" + auto_close_based_on_last_post: "Aquest tema es tancarà %{duration} després de la darrera resposta." auto_close_title: "Configuració del tancament automàtic" auto_close_immediate: one: "La darrera publicació al tema ja té 1 hora, per això el tema es tancarà immediatament." @@ -1288,6 +1386,7 @@ ca: jump_prompt_of: "de %{count} publicacions" jump_prompt_long: "A quina publicació voldries saltar?" jump_bottom_with_number: "salta a la publicació " + jump_prompt_or: "o" total: total de publicacions current: publicació actual notifications: @@ -1431,6 +1530,7 @@ ca: split_topic: title: "Mou a un nou tema" action: "mou a un nou tema" + radio_label: "Nou tema" error: "Hi ha hagut una errada en moure publicacions a aquest nou tema." instructions: one: "Estàs a punt de crear un nou tema i difondre'l amb la publicació que has triat." @@ -1442,6 +1542,8 @@ ca: instructions: one: "Si us plau, tria el tema al qual t'agradaria moure aquesta publicació." other: "Si us plau, tria el tema al qual t'agradaria moure aquestes {{count}} publicacions." + move_to_new_message: + radio_label: "Nou missatge" merge_posts: title: "Uneix les publicacions seleccionades" action: "uneix les publicacions seleccionades" @@ -1458,6 +1560,10 @@ ca: multi_select: select: "selecciona" selected: "seleccionat ({{count}})" + select_post: + label: "selecciona" + select_replies: + label: "tria +repostes" delete: esborra seleccionat cancel: cencel·la seleccionat select_all: selecciona-ho tot @@ -1476,7 +1582,6 @@ ca: continue_discussion: "Continuant la discussió de {{postLink}}:" follow_quote: "vés a la publicació citada" show_full: "Mostra la publicació sencera" - show_hidden: "Mostra el contingut amagat." deleted_by_author: one: "(publicació retirada per la persona autora, s'esborrarà automàticament en 1 hora, si no és marcada amb bandera)" other: "(publicació retirada per la persona autora, s'esborrarà automàticament en %{count} hores, si no és marcada amb bandera)" @@ -1522,12 +1627,15 @@ ca: has_liked: "t'ha agradat aquesta publicació" undo_like: "desfés m'agrada" edit: "edita aquesta publicació" + edit_action: "Edita" edit_anonymous: "Disculpa, et cal identificar-te per fer editar aquesta publicació." flag: "posa bandera en privat a aquesta publicació per destacar-la o envia una alerta privada sobre el mateix" delete: "esborra aquesta publicació" undelete: "desfés esborrar aquesta publicació" share: "comparteix un enllaç sobre aquesta publicació" more: "Més" + delete_replies: + just_the_post: "No, només aquesta publicació" admin: "accions d'administració de publicació" wiki: "Fes una wiki" unwiki: "Esborra la wiki" @@ -1536,6 +1644,8 @@ ca: rebake: "Refés HTML" unhide: "Desfés amagar" change_owner: "Canviar la propietat" + grant_badge: "Atorga distintiu" + delete_topic: "esborra tema" actions: flag: "Bandera" undo: @@ -1625,17 +1735,22 @@ ca: side_by_side_markdown: title: "Mostra als costats les diferències del codi en brut " button: "En brut" + raw_email: + displays: + raw: + button: "En brut" + html_part: + button: "HTML" category: can: "pot… " none: "(sense categoria)" all: "Totes les categories" + edit: "Edita" view: "Mira temes per categories" general: "General" settings: "Configuracions" topic_template: "Plantilla de tema" tags: "Etiquetes" - tags_allowed_tags: "Permet l'ús de només aquestes etiquetes en aquesta categoria:" - tags_allowed_tag_groups: "Permet només l'ús d'etiquetes d'aquests grups en aquesta categoria:" tags_placeholder: "Llista (opcional) d'etiquetes permeses" tag_groups_placeholder: "Llista (opcional) d'etiquetes de grup permeses" topic_featured_link_allowed: "Permet enllaços destacats dins aquesta categoria" @@ -1696,6 +1811,9 @@ ca: muted: title: "Silenciat" description: "Mai no et notificarem res sobre nous temes dins aquestes categories i no apareixeran al final." + search_priority: + options: + normal: "Normal" sort_options: default: "per defecte" likes: "Agrada" @@ -1708,6 +1826,9 @@ ca: created: "Creat" sort_ascending: "Ascendent" sort_descending: "Descendent" + settings_sections: + general: "General" + email: "Correu electrònic" flagging: title: "Gràcies per ajudar-nos a mantenir polida la nostra comunitat!" action: "Marca la publicació amb bandera " @@ -1776,6 +1897,8 @@ ca: pinned: title: "Clavat" help: "Aquest tema està desclavat per a tu; es mostrarà al començament de la seva categoria" + unlisted: + help: "Aquest tems no està llistat; no es mostrarà a la llista de temes i només pot ser accessible amb un enllaç directa" posts: "Publicacions" posts_long: "hi ha {{number}} publicacions a aquest tema" posts_likes_MF: | @@ -1958,6 +2081,7 @@ ca: one: "1 concedit" other: "%{count} concedits" select_badge_for_title: Tria un distintiu per fer-lo servir com al teu títol + none: "(cap)" badge_grouping: getting_started: name: Començant @@ -1992,6 +2116,7 @@ ca: sort_by_name: "nom" manage_groups: "Gestiona grups d'etiquetes" manage_groups_description: "Defineix grups per organitzar etiquetes" + cancel_delete_unused: "Cancel·la" filters: without_category: "%{filter} %{tag} temes" with_category: "%{filter} %{tag} temes a %{category}" @@ -2076,14 +2201,20 @@ ca: private_messages_short: "Mtgs" private_messages_title: "Missatges" mobile_title: "Mòbil" + backups: "Còpies de seguretat" traffic_short: "Trànsit" traffic: "Peticions d'aplicació web" page_views: "Vistes de pàgina" page_views_short: "Vistes de pàgina" show_traffic_report: "Mostra l'informe detallat de trànsit" + general_tab: "General" + security_tab: "Seguretat" + report_filter_any: "qualsevol" reports: today: "Avui" yesterday: "Ahir" + last_7_days: "Darrers 7" + last_30_days: "Darrers 30" all_time: "Sempre" 7_days_ago: "Fa 7 dies" 30_days_ago: "Fa 30 dies" @@ -2098,6 +2229,29 @@ ca: latest_changes: "Darrers canvis: si us plau actualitza sovint!" by: "per" groups: + new: + title: "Nou grup" + create: "Crea" + bulk_add: + title: "Afegeix a grup massivament" + paste: "Enganxa una llista de persones o correus, un per línia:" + manage: + interaction: + email: Correu electrònic + incoming_email: "Personalitza l'adreça de correu electrònic entrant:" + incoming_email_placeholder: "introdueix una adreça de correu electrònic" + visibility_levels: + title: "Qui pot veure aquest grup?" + public: "Tothom" + membership: + automatic: Automàtic + trust_level: Nivell de confiança + trust_levels_title: "El nivell de confiança atorgat automàticament a membres quan s'afegeixen:" + trust_levels_none: "Cap" + automatic_membership_email_domains: "Les persones registrades amb un domini de correu que coincideix amb un de la llista s'afegiran automàticament a aquest grup:" + automatic_membership_retroactive: "Aplica la mateixa regla de domini de correu per afegir persones registrades existents" + primary_group: "Estableix automàticament com a grup primari" + name_placeholder: "Nom del grup, sense espais, igual que la regla del nom de la identitat" primary: "Grup primari" no_primary: "(grup no primari)" title: "Grups" @@ -2292,9 +2446,21 @@ ca: revert: "Reverteix canvis" revert_confirm: "Segur que vols revertir els teus canvis?" theme: + theme: "Tema" + create: "Crea" + create_type: "Tipus" + create_name: "Nom" edit: "Edita" + mobile: "Mòbil" settings: "Configuracions" + upload: "Carrega" + installed: "Instal·lat" + install_popular: "Popular" + about_theme: "Sobre" license: "Llicència" + version: "Versió:" + authors: "Autoria:" + source_url: "Origen" add: "Afegeix" scss: text: "CSS" @@ -2304,12 +2470,21 @@ ca: text: "Després de la capçalera" footer: text: "Peu" + embedded_scss: + text: "CSS embedit" + head_tag: + text: "" + title: "HTML que s'inclourà abans de l'etiqueta " body_tag: text: "" + title: "HTML que s'inclourà abans de l'etiqueta " yaml: text: "YAML" colors: + select_base: + description: "Paleta base:" title: "Colors" + long_title: "Paletes de colors" copy_name_prefix: "Còpia de" undo: "desfés" undo_title: "Desfés els teus canvis a aquest color des del darrer cop que va ser desat." @@ -2427,6 +2602,7 @@ ca: filter: "Filtre:" title: "Accions d'equip" clear_filters: "Mostra-ho tot" + staff_user: "Persona usuària" target_user: "Identitat objectiu" subject: "Tema" when: "Quan" @@ -2503,11 +2679,19 @@ ca: roll_up: text: "Enrotlla" title: "Crea entrades prohibides d'una nova subxarxa si com a mínim hi ha 'min_ban_entries_for_roll_up' entrades." + search_logs: + types: + header: "Capçalera" logster: title: "Error de registres" watched_words: + clear_filter: "Neteja" + actions: + block: "Bloca" + flag: "Banderes" form: add: "Afegeix" + upload: "Carrega" impersonate: title: "Suplanta" help: "Fes servir aquesta eina per suplantar comptes amb l'objectiu de depurar. Hauràs de desconnectar quan acabis." @@ -2716,6 +2900,8 @@ ca: recommended: "Recomanem personalitzar el següent text segons les teves necessitats:" show_overriden: "Només mostra anul·lat" settings: + show_overriden: "Només mostra anul·lat" + reset: "restableix" none: "cap" site_settings: title: "Configuració" @@ -2723,6 +2909,10 @@ ca: clear_filter: "Neteja" add_url: "afegeix URL" add_host: "afegeix amfitrió" + uploaded_image_list: + label: "Edita la llista" + upload: + label: "Carrega" categories: all_results: "Tot" required: "Necessari" @@ -2744,12 +2934,13 @@ ca: user_api: "API de persona usuària" uncategorized: "Altres" backups: "Còpies de seguretat" - login: "Iniciar sessió" + login: "Inicia sessió" plugins: "Complements" user_preferences: "Preferències personals" tags: "Etiquetes" search: "Cerca" groups: "Grups" + dashboard: "Tauler de control" badges: title: Distintius new_badge: Nou distintiu @@ -2865,6 +3056,10 @@ ca: label: "Nou:" add: "Afegeix" filter: "Cerca (URL o URL externa)" + reseed: + modal: + categories: "Categories" + topics: "Temes" wizard_js: wizard: done: "Fet" @@ -2873,6 +3068,7 @@ ca: step: "%{current} de %{total}" upload: "Carrega" uploading: "Actualitzant..." + upload_error: "Disculpa, s'ha produït una errada en carregar aquest fitxer. Si us plau, torna-ho a provar." quit: "Potser més tard" invites: add_user: "afegeix" @@ -2881,3 +3077,6 @@ ca: admin: "Admin" moderator: "Moderació" regular: "Persona usuària ordinària" + previews: + share_button: "Comparteix" + reply_button: "Respon" diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml index be551265baa..5112ac8ec8c 100644 --- a/config/locales/client.cs.yml +++ b/config/locales/client.cs.yml @@ -149,6 +149,7 @@ cs: next_month: "Další měsíc" placeholder: datum share: + post: "příspěvek #%{postNumber}" close: "zavřít" action_codes: public_topic: "Téma zveřejněno %{when}" @@ -207,6 +208,7 @@ cs: us_west_1: "Západ USA (S. Kalifornie)" us_west_2: "Západ USA (Oregon)" edit: "upravit název a kategorii příspěvku" + expand: "Rozšířit" not_implemented: "Tato funkce ještě nebyla naprogramována, omlouváme se." no_value: "Ne" yes_value: "Ano" @@ -291,6 +293,9 @@ cs: new_topic: "Nový koncept tématu" new_private_message: "Nový koncept soukromé zprávy" topic_reply: "Koncept odpovědi" + abandon: + yes_value: "Ano, zahodit" + no_value: "Nezahazovat" topic_count_latest: one: "Zobrazit {{count}} nové nebo upravené téma" few: "Zobrazit {{count}} nová nebo upravená témata" @@ -332,6 +337,40 @@ cs: none_found: "Žádná témata nenalezena." title: placeholder: "sem napište název tématu" + review: + delete: "Smazat" + settings: + save_changes: "Uložit změny" + title: "Nastavení" + moderation_history: "Historie moderování" + title: "Potřebuje posouzení" + topic: "Téma:" + user: + username: "Uživatelské jméno" + email: "Email" + name: "Jméno" + topics: + topic: "Témata" + details: "podrobnosti" + edit: "Upravit" + save: "Uložit" + cancel: "Zrušit" + filters: + refresh: "Obnovit" + scores: + type: "Typ" + statuses: + pending: + title: "Čeká na schválení" + rejected: + title: "Odmítnutých" + types: + reviewable_user: + title: "Uživatel" + approval: + title: "Příspěvek potřebuje schválení" + description: "Obdrželi jsme váš příspěvek, ale musí být před zveřejněním schválen moderátorem. Buďte trpěliví." + ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} zaslal téma" you_posted_topic: "Zaslal jste téma" @@ -381,6 +420,9 @@ cs: title: "Přidat členy" description: "Spravovat členství v této skupině" usernames: "Uživatelská jména" + requests: + reason: "Reason" + accepted: "přijato" manage: title: "Spravovat" name: "Název" @@ -574,6 +616,10 @@ cs: new_private_message: "Nová zpráva" private_message: "Zpráva" private_messages: "Zprávy" + user_notifications: + ignore_duration_save: "ignorovat" + mute_option: "Ztišené" + normal_option: "Normální" activity_stream: "Aktivita" preferences: "Nastavení" profile_hidden: "Tento uživatelský profil je skrytý." @@ -599,8 +645,6 @@ cs: dismiss_notifications: "Označit vše jako přečtené" dismiss_notifications_tooltip: "Označit všechny nepřečtené notifikace jako přečtené" first_notification: "Vaše první notifikace! Klikněte zde a začněte." - disable_jump_reply: "Po odpovědi nepřeskakovat na nový příspěvek" - dynamic_favicon: "Zobrazit počet nových témat v ikoně prohlížeče" allow_private_messages: "Povolit ostatním uživatelům, aby mi mohli zasílat osobní zprávy" external_links_in_new_tab: "Otevírat všechny externí odkazy do nové záložky" enable_quoting: "Povolit odpověď s citací z označeného textu" @@ -689,6 +733,7 @@ cs: emails: "Emaily" notifications: "Upozornění" categories: "Kategorie" + users: "Uživatelé" tags: "Tagy" interface: "Rozhraní" apps: "Aplikace" @@ -762,6 +807,7 @@ cs: primary: "Hlavní email" secondary: "Záložní emailové adresy" no_secondary: "Žádné záložní emailové adresy" + instructions: "Nikdy nebude zveřejněno." ok: "Pro potvrzení vám pošleme email." invalid: "Zadejte prosím správnou emailovou adresu" authenticated: "Vaše emailová adresa byla autorizována přes službu {{provider}}." @@ -820,6 +866,8 @@ cs: website: "Webová stránka" email_settings: "Emailová upozornění" hide_profile_and_presence: "Skrýt můj veřejný profil a informace o mé přítomnosti" + text_size: + normal: "Normální" like_notification_frequency: title: "Upozornit mě na \"to se mi líbí\"" always: "Vždy" @@ -836,6 +884,11 @@ cs: every_hour: "každou hodinu" daily: "denně" weekly: "týdně" + email_level: + title: "Zašli mi email, pokud mě někde cituje, odpoví na můj příspěvek, zmíní mé @jméno nebo mě pozve do tématu." + always: "vždy" + never: "nikdy" + email_messages_level: "Zašli mi email, pokud mi někdo pošle zprávu." include_tl0_in_digests: "Zahrnout obsah nových uživatelů v souhrnných emailech" email_in_reply_to: "Zahrnout v emailech úryvek příspěvku, na který je reagováno" other_settings: "Ostatní" @@ -1164,10 +1217,6 @@ cs: name: "Facebook" title: "přes Facebook" message: "Autentizuji přes Facebook (ujistěte se, že nemáte zablokovaná popup okna)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "přes Yahoo" - message: "Autentizuji přes Yahoo (ujistěte se, že nemáte zablokovaná popup okna)" github: name: "GitHub" title: "přes GitHub" @@ -1225,6 +1274,7 @@ cs: emoji_picker: filter_placeholder: Hledat emoji objects: Objekty + flags: Nahlášení custom: Vlastní emoji recent: Nedávno použité default_tone: Bez barvy pleti @@ -1251,8 +1301,6 @@ cs: toggle_whisper: "Přepnout šeptání" toggle_unlisted: "Přepnout neviditelné" posting_not_on_topic: "Rozepsali jste odpověď na téma \"{{title}}\", ale nyní máte otevřené jiné téma." - saving_draft_tip: "ukládá se..." - saved_draft_tip: "uloženo" saved_local_draft_tip: "uloženo lokálně" similar_topics: "Podobná témata" drafts_offline: "koncepty offline" @@ -1381,7 +1429,6 @@ cs: none: "Notifikace nebylo možné načíst." empty: "Žádné upozornění nenalezeny." more: "zobrazit starší oznámení" - total_flagged: "celkem nahlášeno příspěvků" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1395,6 +1442,7 @@ cs: few: "{{username}}, {{username2}} a {{count}} další {{description}}" many: "{{username}}, {{username2}} a {{count}} dalších {{description}}" other: "{{username}}, {{username2}} a {{count}} dalších {{description}}" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}}" private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "
{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" @@ -1872,6 +1920,7 @@ cs: split_topic: title: "Rozdělit téma" action: "do nového tématu" + radio_label: "Nové téma" error: "Bohužel nastala chyba při rozdělování tématu." instructions: one: "Chystáte se vytvořit nové téma a naplnit ho příspěvkem, který jste označili." @@ -1887,6 +1936,8 @@ cs: few: "Prosím, vyberte téma, do kterého chcete tyto {{count}} příspěvky přesunout." many: "Prosím, vyberte téma, do kterého chcete těchto {{count}} příspěvků přesunout." other: "Prosím, vyberte téma, do kterého chcete těchto {{count}} příspěvků přesunout." + move_to_new_message: + radio_label: "Nová zpráva" merge_posts: title: "Sluč vybrané příspěvky" action: "sluč vybrané příspěvky" @@ -1942,7 +1993,6 @@ cs: continue_discussion: "Pokračování diskuze z {{postLink}}:" follow_quote: "přejít na citovaný příspěvek" show_full: "Zobrazit celý příspěvek" - show_hidden: "Zobraz skrytý obsah." deleted_by_author: one: "(post withdrawn by author, will be automatically deleted in %{count} hour unless flagged)" few: "(post withdrawn by author, will be automatically deleted in %{count} hours unless flagged)" @@ -2035,6 +2085,7 @@ cs: unlock_post_description: "Dovolit přispěvatelům úpravy tohoto příspěvku" delete_topic_disallowed_modal: "Nemáte práva smazat toto téma. Pokud opravdu má být smazáno, označte ho pro moderátory a popište důvody." delete_topic_disallowed: "nemáte práva smazat toto téma" + delete_topic: "smazat téma" actions: flag: "Nahlásit" defer_flags: @@ -2190,13 +2241,12 @@ cs: none: "(bez kategorie)" all: "Všechny kategorie" choose: "kategorie…" + edit: "Upravit" view: "Zobrazit témata v kategorii" general: "Základní" settings: "Nastavení" topic_template: "Šablona tématu" tags: "Štítky" - tags_allowed_tags: "Povolit pouze tyto štítky k používání v této kategorii:" - tags_allowed_tag_groups: "Pouze povolené štítky z těchto skupin mohou být používané v této kategorii:" tags_placeholder: "(Volitelné) seznam dovolených štítků" tag_groups_placeholder: "(Volitelné) seznam dovolených skupin štítků" topic_featured_link_allowed: "Povolit zobrazené odkazy v této kategorii" @@ -2246,7 +2296,6 @@ cs: require_topic_approval: "Požadovat schválení moderátorů pro všechna nová témata" require_reply_approval: "Požadovat schválení moderátorů pro všechny nové odpovědi" this_year: "letos" - position: "Pozice:" default_position: "Výchozí umístění" position_disabled: "Kategorie jsou zobrazovány podle pořadí aktivity. Pro kontrolu pořadí kategorií v seznamech," position_disabled_click: 'povolte nastavení "neměnné pozice kategorií" (fixed category positions).' @@ -2269,6 +2318,10 @@ cs: muted: title: "Ztišený" description: "Nikdy nebudete dostávat upozornění na nová témata v těchto kategoriích a neobjeví se v aktuálních." + search_priority: + options: + normal: "Normální" + ignore: "ignorovat" sort_options: default: "výchozí" likes: "Líbí se" @@ -2286,6 +2339,9 @@ cs: rows_with_featured_topics: "Řádky s vybranými tématy" boxes: "Boxy " boxes_with_featured_topics: "Boxy s vybranými tématy" + settings_sections: + general: "Základní" + email: "Email" flagging: title: "Děkujeme, že pomáháte udržovat komunitu zdvořilou!" action: "Nahlásit příspěvek" @@ -2364,6 +2420,8 @@ cs: pinned: title: "Připnuto" help: "Pro vás je toto téma připnuté; bude se zobrazovat na vrcholu seznamu ve své kategorii" + unlisted: + help: "Toto téma je neviditelné; nebude se zobrazovat v seznamu témat a lze ho navštívit pouze přes přímý odkaz" posts: "Příspěvků" posts_long: "v tomto tématu je {{number}} příspěvků" posts_likes_MF: | @@ -2631,6 +2689,7 @@ cs: upload: "Nahrát tagy" upload_instructions: "Jeden na řádek, případně se skupinou tagů ve formátu 'jméno_tagu,skupina_tagu'." upload_successful: "Tagy úspěšně nahrány" + cancel_delete_unused: "Zrušit" filters: without_category: "%{filter} %{tag} témata" with_category: "%{filter} %{tag} témata v %{category}" @@ -2706,8 +2765,6 @@ cs: dashboard: title: "Rozcestník" last_updated: "Přehled naposled aktualizován:" - find_old: "Hledáte starý přehled?" - old_link: "navštivte jej zde" version: "Verze Discourse" up_to_date: "Máte aktuální!" critical_available: "Je k dispozici důležitá aktualizace." @@ -2728,11 +2785,16 @@ cs: private_messages_short: "Zpráv" private_messages_title: "Zprávy" mobile_title: "Mobilní verze" + uploads: "nahrání" + backups: "Zálohy" traffic_short: "Provoz" traffic: "Webové požadavky na aplikaci" page_views: "Zobrazení stránky " page_views_short: "Zobrazení stránky " show_traffic_report: "Zobrazit detailní zprávu o provozu" + general_tab: "Základní" + security_tab: "Zabezpečení" + report_filter_any: "jakýkoliv" reports: today: "Dnes" yesterday: "Včera" @@ -2782,6 +2844,7 @@ cs: automatic: Automatické trust_level: Věrohodnost trust_levels_title: "Automaticky přidělená věrohodnost členům když jsou přidáni: " + trust_levels_none: "Žádná" automatic_membership_email_domains: "Uživatelé zaregistrovaní s emailem jehož doména se přesně shoduje s jednou z tohoto seznamu budou automaticky přidáni to této skupiny:" automatic_membership_retroactive: "Aplikovat stejné doménové pravidlo na už existující uživatele" primary_group: "Automaticky nastavit jako hlavní skupinu" @@ -2999,8 +3062,12 @@ cs: revert: "Vrátit změny" revert_confirm: "Opravdu chcete vrátit změny?" theme: + theme: "Téma" customize_desc: "Přizpůsobit:" title: "Motivy" + create: "Vytvoř" + create_type: "Typ" + create_name: "Jméno" long_title: "Změnit barvy, CSS a HTML obsahy na vaší stránce" edit: "Upravit" edit_confirm: "Toto je vzdálené téma, pokud upravíš CSS/HTML tvoje změny budou vymazány při dalším updatu motivu." @@ -3020,6 +3087,8 @@ cs: add_upload: "Přidat nahrávání " upload_file_tip: "Vybrat položku k nahrání (png, woff2, etc...)" variable_name: "Název SCSS var:" + variable_name_error: + invalid_syntax: "Neplatné variabilní jméno. Povoleny jsou pouze alfanumerické znaky. Musí začínat písmenem." upload: "Nahrát" discard: "Zahodit" css_html: "Vlastí CSS/HTML" @@ -3029,6 +3098,9 @@ cs: import_web_tip: "Úložiště obsahující motiv" is_private: "Motiv je v soukromém git úložišti" public_key: "Přidělit přístup k repo následujícím veřejným klíčem:" + installed: "Nainstalováno" + install_popular: "Populární" + about_theme: "O fóru" license: "Licence" update_to_latest: "Aktualizovat na nejnovější" check_for_updates: "kontrola aktualizací" @@ -3194,6 +3266,7 @@ cs: filter: "Filtr:" title: "Akce redaktorů" clear_filters: "Zobrazit vše" + staff_user: "Uživatel" target_user: "Cílový uživatel" subject: "Předmět" when: "Kdy" @@ -3341,6 +3414,7 @@ cs: suspended: "Zakázaní" silenced: "Ztišení" suspect: "Podezřelí" + staged: "Staged" approved: "Schválen?" titles: active: "Aktivní uživatelé" @@ -3579,6 +3653,9 @@ cs: clear_filter: "Zrušit" add_url: "přidat URL" add_host: "přidat hostitele" + uploaded_image_list: + upload: + label: "Nahrát" categories: all_results: "Všechny" required: "Nezbytnosti" @@ -3606,6 +3683,7 @@ cs: tags: "Tagy" search: "Vyhledávání" groups: "Skupiny" + dashboard: "Rozcestník" badges: title: Odznaky new_badge: Nový odznak @@ -3725,6 +3803,10 @@ cs: label: "Nové:" add: "Přidat" filter: "Hledat (URL nebo externí URL)" + reseed: + modal: + categories: "Kategorie" + topics: "Témata" wizard_js: wizard: done: "Hotovo" @@ -3734,6 +3816,7 @@ cs: step: "%{current} z %{total}" upload: "Nahrát" uploading: "Nahrává se..." + upload_error: "Bohužel nastala chyba při nahrávání příspěvku. Prosím zkuste to znovu." quit: "Možná později" staff_count: one: "Jste jediným členem v redakci vaší komunity." diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml index 8bd8412c741..cdf94785c3f 100644 --- a/config/locales/client.da.yml +++ b/config/locales/client.da.yml @@ -103,6 +103,7 @@ da: next_month: "Næste måned" placeholder: dato share: + post: "indlæg #%{postNumber}" close: "luk" action_codes: public_topic: "offentliggjorde dette emne %{when}" @@ -156,6 +157,7 @@ da: us_west_1: "US West (N. California)" us_west_2: "US West (Oregon)" edit: "redigér titel og kategori for dette emne" + expand: "Udvid" not_implemented: "Beklager, denne feature er ikke blevet implementeret endnu." no_value: "Nej" yes_value: "Ja" @@ -224,6 +226,11 @@ da: bookmarks: created: "Du har bogmærket dette indlæg." remove: "Fjern bogmærke" + drafts: + remove: "Fjern" + abandon: + yes_value: "Ja" + no_value: "Nej" preview: "forhåndsvising" cancel: "annullér" save: "Gem ændringer" @@ -246,6 +253,39 @@ da: none_found: "Ingen emner fundet." title: placeholder: "indtast emnets titel her" + review: + delete: "Slet" + settings: + save_changes: "Gem ændringer" + title: "Indstillinger" + title: "Behov for gennemlæsning" + topic: "Emne:" + user: + username: "Brugernavn" + email: "Email" + name: "Navn" + topics: + topic: "Emne" + edit: "Rediger" + save: "Gem" + cancel: "Afbryd" + filters: + refresh: "Opdatér" + scores: + date: "Dato" + type: "Type" + statuses: + pending: + title: "Afventende" + rejected: + title: "Afvist" + types: + reviewable_user: + title: "bruger" + approval: + title: "Indlæg afventer godkendelse" + description: "Vi har modtaget dit indlæg, men det skal først godkendes af en moderator. Hav venligst tålmodighed." + ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} oprettede emnet" you_posted_topic: "Du oprettede emnet" @@ -288,11 +328,30 @@ da: make_user_group_owner: "Gør til ejer" remove_user_as_group_owner: "Fjern ejer" groups: + add_members: + title: "Tilføj Medlemmer" + requests: + reason: "Grund" manage: + name: "Navn" + full_name: "Fulde Navn" + add_members: "Tilføj Medlemmer" + delete_member_confirm: "Fjern '%{username}' fra '%{group}' gruppen?" + profile: + title: Profil + interaction: + posting: Sender membership: + title: Medlemskab access: Adgang logs: + title: "Logs" when: "Når" + action: "Handling" + acting_user: "Fungerende bruger" + target_user: "Målbruger" + subject: "Subjekt" + details: "Detaljer" from: "Fra" to: "Til" public_admission: "Tillad brugere frit at tilmelde sig gruppen (Kræver at det er en offentlig synlig gruppe)" @@ -305,6 +364,7 @@ da: topics: "Der er ingen emner skrevet af medlemmer i denne gruppe." logs: "Der er ingen logning for denne gruppe." add: "Tilføj" + request: "Forespørgsel" message: "Besked" allow_membership_requests: "Tillad at brugere sender medlemsanmodninger til gruppeejere" membership_request_template: "Brugerdefineret skabelon, der skal vises til brugere, når der sendes en medlemskabsanmodning" @@ -314,11 +374,20 @@ da: reason: "Fortæl gruppeejerne, hvorfor du tilhører denne gruppe" membership: "Medlemskab" name: "Navn" + user_count: "Brugere" bio: "Om Grupper" + selector_placeholder: "indtast brugernavn" owner: "ejer" index: title: "Grupper" empty: "Der er ingen synlige grupper" + automatic_groups: "Automatiske grupper" + automatic: "Automatisk" + closed: "Lukket" + public: "Offentlig" + private: "Privat" + automatic_group: Automatisk gruppe + my_groups: "Mine grupper" is_group_user: "Bruger" is_group_owner: "Ejer" activity: "Aktivitet" @@ -429,6 +498,9 @@ da: new_private_message: "Ny Besked" private_message: "Besked" private_messages: "Beskeder" + user_notifications: + mute_option: "Lydløs" + normal_option: "Normal" activity_stream: "Aktivitet" preferences: "Indstillinger" expand_profile: "Udvid" @@ -450,8 +522,6 @@ da: dismiss_notifications: "Afvis alle" dismiss_notifications_tooltip: "Marker alle ulæste notifikationer som læst" first_notification: "Din første notifikation! Vælg den for at begynde." - disable_jump_reply: "Ikke hop til mit indlæg efter jeg svarer" - dynamic_favicon: "Vis nyt / opdateret emnetal på browserikon" external_links_in_new_tab: "Åbn alle eksterne links i en ny fane" enable_quoting: "Tillad citering af markeret tekst" change: "skift" @@ -527,12 +597,14 @@ da: move_to_archive: "Arkiv" failed_to_move: "Kunne ikke flytte valgt beskeder (måske problemer med netværket)" select_all: "Vælg alle" + tags: "Tags" preferences_nav: account: "Konto" profile: "Profil" emails: "E-mail" notifications: "Notifikationer" categories: "Kategorier" + users: "Brugere" tags: "Tags" interface: "Grænseflade" apps: "Apps" @@ -544,6 +616,12 @@ da: set_password: "Skriv password" choose_new: "Vælg et nyt kodeord" choose: "Vælg et kodeord" + second_factor_backup: + regenerate: "Regenerér" + disable: "Deaktiver" + enable: "Aktiver" + copied_to_clipboard: "Kopierede til udklipsholder" + copy_to_clipboard_error: "Fejl ved kopiering til udklipsholder" change_about: title: "Skift “Om mig”" error: "Der opstod en fejl i ændringen af denne værdi." @@ -575,6 +653,7 @@ da: instructions: "Baggrunds billeder vil blive centreret og have en standard bredde på 590px." email: title: "E-mail" + instructions: "Vis aldrig offentligt" ok: "Vi vil sende dig en bekræftelses email" invalid: "Indtast venligst en gyldig email adresse" authenticated: "Din email er blevet bekræftet af {{provider}}" @@ -582,6 +661,8 @@ da: frequency: one: "Vi sender dig kun email, hvis vi ikke har set dig i det seneste minut." other: "Vi sender dig kun email. hvis vi ikke har set dig i de sidste {{count}} minutter." + associated_accounts: + revoke: "Fratag" name: title: "Navn" instructions: "Dit fulde navn (valgfrit)" @@ -606,6 +687,9 @@ da: any: "alle" password_confirmation: title: "Gentag adgangskode" + auth_tokens: + ip: "IP" + details: "Detaljer" last_posted: "Sidste indlæg" last_emailed: "Sidste e-mail" last_seen: "Sidst set" @@ -614,6 +698,8 @@ da: location: "Sted" website: "Site" email_settings: "E-mail" + text_size: + normal: "Normal" like_notification_frequency: title: "Giv besked når liked" always: "Altid" @@ -630,6 +716,11 @@ da: every_hour: "hver time" daily: "dagligt" weekly: "ugenligt" + email_level: + title: "Send mig en email når nogen citerer mig, svarer på mit indlæg, nævner mit @brugernavn eller inviterer mig til et emne" + always: "altid" + never: "aldrig" + email_messages_level: "Send mig en email når nogen sender mig en besked" include_tl0_in_digests: "Inkluder indhold fra nye brugere i opsummerende mails" email_in_reply_to: "Inkluder et uddrag af svaret indlæg i emails" other_settings: "Andre" @@ -732,6 +823,8 @@ da: most_liked_users: "Most Liked" most_replied_to_users: "Flest har responderet" no_likes: "Ingen likes, endnu." + topics: "Emner" + replies: "Svar" ip_address: title: "Sidste IP-adresse" registration_ip_address: @@ -741,6 +834,7 @@ da: header_title: "profil, beskeder, bogmærker og indstillinger." title: title: "Titel" + none: "(ingen)" filters: all: "Alle" stream: @@ -795,6 +889,8 @@ da: first_post: Første indlæg mute: Mute unmute: Unmute + last_post: Sendt + time_read: Læste last_reply_lowercase: seneste svar replies_lowercase: one: svar @@ -841,6 +937,10 @@ da: complete_email_found: "Vi har fundet en konto der svarer til %{email}, du burde i løbet af kort tid modtage en e-mail med instruktioner om hvordan du nulstiller din adgangskode." complete_username_not_found: "Ingen kontoer passer til brugernavnet %{username}" complete_email_not_found: "Ingen kontoer svarer til %{email}" + button_ok: "OK" + email_login: + complete_username_not_found: "Ingen kontoer passer til brugernavnet %{username}" + complete_email_not_found: "Ingen kontoer svarer til %{email}" login: title: "Log ind" username: "Bruger" @@ -871,6 +971,7 @@ da: forgot: "Jeg kan ikke huske min kontos detaljer" not_approved: "Din konto er endnu ikke blevet godkendt. Du får besked via e-mail når du kan logge ind." google_oauth2: + name: "Google" title: "med google" message: "Validering med Google (vær sikker på at pop up blokeringer er slået fra)" twitter: @@ -885,10 +986,6 @@ da: name: "Facebook" title: "med Facebook" message: "Logger ind med Facebook (kontrollér at pop-op-blokering ikke er aktiv)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "med Yahoo" - message: "Logger ind med Yahoo (kontrollér at pop-op-blokering ikke er aktiv)" github: name: "GitHub" title: "med GitHub" @@ -927,6 +1024,7 @@ da: default_header_text: Vælg... filter_placeholder: Søg... emoji_picker: + flags: Flag dark_tone: Mørk skin tone composer: emoji: "Emoji :)" @@ -934,12 +1032,11 @@ da: options: "Indstillinger" whisper: "hvisken" unlist: "Ikke listede" + blockquote_text: "Citatblok" add_warning: "Dette er en officiel advarsel." toggle_whisper: "Slå hvisken til/fra" toggle_unlisted: "Slå listning til/fra" posting_not_on_topic: "Hvilket emne vil du svare på?" - saving_draft_tip: "gemmer..." - saved_draft_tip: "gemt" saved_local_draft_tip: "gemt lokalt" similar_topics: "Dit emne minder om…" drafts_offline: "kladder offline" @@ -1008,13 +1105,15 @@ da: body: "Lige nu bliver denne besked kun sendt til dig selv!" admin_options_title: "Valgfrie staff-indstillinger for dette emne" composer_actions: + reply: Svar edit: Rediger + create_topic: + label: "Nyt emne" notifications: title: "notifikationer ved @navns nævnelse, svar på dine indlæg og emner, beskeder, mv." none: "Ikke i stand til at indlæse notifikationer for tiden." empty: "Ingen notifikationer fundet." more: "se ældre notifikationer" - total_flagged: "total markerede indlæg" popup: mentioned: '{{username}} nævnte dig i "{{topic}}" - {{site_title}}' group_mentioned: '{{username}} nævnte dig i "{{topic}}" - {{site_title}}' @@ -1115,6 +1214,7 @@ da: actions: "Handlinger på flere indlæg" close_topics: "Luk indlæg" archive_topics: "Arkiver Emner" + notification_level: "Notifikationer" choose_new_category: "Vælg den nye kategori for emnerne:" selected: one: "Du har valgt 1 indlæg." @@ -1410,6 +1510,7 @@ da: split_topic: title: "Flyt til nyt emne" action: "flyt til nyt emne" + radio_label: "Nyt emne" error: "Der opstod en fejl under flytningen af indlæg til det nye emne." instructions: one: "Du er ved at oprette et nyt emne med det valgte indlæg." @@ -1421,6 +1522,8 @@ da: instructions: one: "Vælg venligst det emne som indlægget skal flyttes til." other: "Vælg venligst det emne som de {{count}} indlæg skal flyttes til." + move_to_new_message: + radio_label: "Ny Besked" merge_posts: title: "Flet valgte indlæg" action: "flet valgte indlæg" @@ -1438,6 +1541,10 @@ da: multi_select: select: "vælg" selected: "valgt ({{count}})" + select_post: + label: "vælg" + select_replies: + label: "vælg +svar" delete: slet valgte cancel: glem valg select_all: marker alle @@ -1456,7 +1563,6 @@ da: continue_discussion: "Fortsætter debatten fra {{postLink}}:" follow_quote: "gå til det citerede indlæg" show_full: "Vis hele emnet" - show_hidden: "Vist skjult indhold." deleted_by_author: one: "(indlæg trukket tilbage af forfatteren, slettes automatisk om %{count} time med mindre det bliver flaget)" other: "(indlæg trukket tilbage af forfatteren, slettes automatisk om %{count} timer med mindre det bliver flaget)" @@ -1502,12 +1608,15 @@ da: has_liked: "Du liker dette indlæg" undo_like: "fortryd like" edit: "redigér dette indlæg" + edit_action: "Rediger" edit_anonymous: "Beklager, du skal være logget ind for at redigere dette indlæg." flag: "gør moderator opmærksom på dette indlæg" delete: "slet dette indlæg" undelete: "annullér sletning" share: "del et link til dette indlæg" more: "Mere" + delete_replies: + just_the_post: "Nej, kun dette indlæg" admin: "indlæg administrator handlinger" wiki: "Opret Wiki" unwiki: "Fjern Wiki" @@ -1516,7 +1625,9 @@ da: rebake: "Gendan HTML" unhide: "Vis" change_owner: "Skift ejerskab" + grant_badge: "Tildel Badge" lock_post: "Lås Indlæg" + delete_topic: "slet emne" actions: flag: "Flag" undo: @@ -1621,6 +1732,7 @@ da: can: "kan… " none: "(ingen kategori)" all: "Alle kategorier" + edit: "Rediger" view: "Vis emner i kategori" general: "Overordnet" settings: "Indstillinger" @@ -1689,6 +1801,9 @@ da: muted: title: "Ignoreret" description: "Du vil aldrig få besked om noget om nye emner i kategorierne og de vises heller ikke i seneste." + search_priority: + options: + normal: "Normal" sort_options: default: "standard" likes: "Likes" @@ -1706,6 +1821,9 @@ da: rows_with_featured_topics: "Rækker med fremhævede emner" boxes: "Bokse" boxes_with_featured_topics: "Bokse med fremhævede emner" + settings_sections: + general: "Overordnet" + email: "Email" flagging: title: "Tak fordi du hjælper med at holde vores forum civiliseret!" action: "Flag indlæg" @@ -1774,6 +1892,8 @@ da: pinned: title: "Fastgjort" help: "Dette emne er fastgjort for dig; det vil blive vist i toppen af dets kategori" + unlisted: + help: "Dette emne er ulistet; det vil ikke blive vist i listen over emner og kan kun tilgås med et direkte link" posts: "Indlæg" posts_long: "{{number}} indlæg i dette emne" posts_likes_MF: | @@ -1992,6 +2112,7 @@ da: sort_by_name: "navn" manage_groups: "Håndtér tag grupper" manage_groups_description: "Definér grupper til at håndtere tags" + cancel_delete_unused: "Afbryd" filters: without_category: "%{filter} %{tag} emner" with_category: "%{filter} %{tag} emner i %{category}" @@ -2076,12 +2197,16 @@ da: private_messages_short: "Beskeder" private_messages_title: "Beskeder" mobile_title: "Mobil" + backups: "Backups" lastest_backup: "Senest: %{date}" traffic_short: "Trafik" traffic: "Applikation web forespørgsler" page_views: "Sidevisninger" page_views_short: "Sidevisninger" show_traffic_report: "Vist detaljeret trafik rapport" + general_tab: "Overordnet" + security_tab: "Sikkerhed" + report_filter_any: "alle" reports: today: "I dag" yesterday: "I går" @@ -2101,9 +2226,33 @@ da: latest_changes: "Seneste ændringer: opdatér ofte!" by: "af" groups: + new: + title: "Ny gruppe" + create: "Opret" + bulk_add: + title: "Tilføj mange brugere til gruppe" + complete_users_not_added: "Disse brugere blev ikke tilføjet (sørg for at sikre, at de har en konto):" + paste: "Indsæt en liste brugerne eller emails, én per linje:" manage: interaction: email: Email + incoming_email: "Brugerdefineret indkommende email" + incoming_email_placeholder: "indtast email" + visibility_levels: + title: "Hvem kan se denne gruppe?" + public: "Alle" + members: "Gruppeejer, medlemmer og admins" + staff: "Gruppeejer og hjælpeteam" + owners: "Gruppeejer og admins" + membership: + automatic: Automatisk + trust_level: Tillidsniveau + trust_levels_title: "Tillidsniveau der automatisk tildeles medlemmer når de oprettes:" + trust_levels_none: "Ingen" + automatic_membership_email_domains: "Brugere der registrerer med et email domæne der præcist matcher et på denne liste, vil automatisk blive tilføjet til denne gruppe:" + automatic_membership_retroactive: "Brug denne email domæne regel til at tilføje brugere der allerede er registrerede brugere" + primary_group: "Sæt automatisk som primær gruppe" + name_placeholder: "Gruppenavn uden mellemrum, samme som reglen for brugernavn" primary: "Primær gruppe" no_primary: "(ingen primær gruppe)" title: "Grupper" @@ -2308,8 +2457,12 @@ da: revert: "Rul ændringer tilbage" revert_confirm: "Er du sikker på, at du vil rulle ændringerne tilbage?" theme: + theme: "Tema" customize_desc: "Tilpas:" title: "Temaer" + create: "Opret" + create_type: "Type" + create_name: "Navn" long_title: "Tilpas farver, CSS og HTML-indholdet for dit site" edit: "Redigér" edit_confirm: "Dette er et fjerntbeliggende tema - hvis du redigerer CSS/HTML, så vil dine ændringer blive slettet næste gang du opdaterer temaet." @@ -2324,10 +2477,14 @@ da: custom_sections: "Tilpassede sektioner:" theme_components: "Temakomponenter" variable_name: "SCSS var navn:" + upload: "Upload" css_html: "Tilpasset CSS/HTML" edit_css_html: "Redigér CSS/HTML" edit_css_html_help: "Du har ikke redigeret i hverken CSS eller HTML" import_web_tip: "Depot som har temaet" + installed: "Installeret" + install_popular: "Populære" + about_theme: "Om" license: "Licens" update_to_latest: "Opdatér til seneste" check_for_updates: "Tjek efter opdateringer" @@ -2470,8 +2627,10 @@ da: block: "blokér" do_nothing: "gør intet" staff_actions: + all: "alle" title: "Handlinger" clear_filters: "Vis alt" + staff_user: "bruger" target_user: "Bruger" subject: "Subjekt" when: "Hvorår" @@ -2550,8 +2709,19 @@ da: roll_up: text: "Saml sammen" title: "Laver et nyt subnet forbud hvis der er mindst 'min_ban_entries_for_roll_up' forbud." + search_logs: + types: + header: "Sidehoved" logster: title: "Fejl beskeder" + watched_words: + clear_filter: "Ryd" + actions: + block: "Blokér" + flag: "Flag" + form: + add: "Tilføj" + upload: "Upload" impersonate: title: "Skift personlighed" help: "Brug dette værktøj til at udgive dig for en anden bruger til brug for debugging. Du skal logge ud når du er færdig." @@ -2595,7 +2765,9 @@ da: suspend_duration: "Hvor lang tid skal brugeren være suspenderet?" suspend_reason_label: "Hvorfor suspenderer du? Denne tekst er synlig for alle på brugerens profilside, og vises til brugeren når de prøver at logge ind. Fat dig i korthed." suspend_reason: "Begrundelse" + suspend_message: "Email Besked" suspended_by: "Suspenderet af" + silence_reason: "Grund" silence_message: "Email Besked" delete_all_posts: "Slet alle indlæg" delete_all_posts_confirm_MF: "Du er ved at slette {POSTS, plural, one {1 post} other {# posts}} og {TOPICS, plural, one {1 topic} other {# topics}}. Er du sikker?" @@ -2759,12 +2931,19 @@ da: go_back: "Tilbage til søgning" recommended: "Vi anbefaler ændringer i følgende tekst:" show_overriden: "Vis kun tilsidesatte" + settings: + show_overriden: "Vis kun tilsidesatte" + reset: "nulstil" + none: "ingen" site_settings: title: "Indstillinger" no_results: "Ingen resultater fundet." clear_filter: "Ryd" add_url: "tilføj URL" add_host: "tilføj server" + uploaded_image_list: + upload: + label: "Upload" categories: all_results: "Alle" required: "Obligatoriske" @@ -2792,6 +2971,7 @@ da: tags: "Tags" search: "Søg" groups: "Grupper" + dashboard: "Dashboard" badges: title: Badges new_badge: Nyt Badge @@ -2908,6 +3088,10 @@ da: label: "Ny:" add: "Tilføj" filter: "Søg (URL eller ekstern URL)" + reseed: + modal: + categories: "Kategorier" + topics: "Emner" wizard_js: wizard: done: "Færdig" @@ -2916,6 +3100,7 @@ da: step: "%{current} af %{total}" upload: "Upload" uploading: "Uploader..." + upload_error: "Beklager, der opstod en fejl ved upload af filen. Prøv venligst igen." quit: "Måske senere" invites: add_user: "tilføj" @@ -2926,3 +3111,4 @@ da: regular: "Fast bruger" previews: share_button: "Del" + reply_button: "Svar" diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml index d32d3608791..260d399ccf3 100644 --- a/config/locales/client.de.yml +++ b/config/locales/client.de.yml @@ -215,6 +215,8 @@ de: every_hour: "jede Stunde" daily: "täglich" weekly: "wöchentlich" + every_month: "jeden Monat" + every_six_months: "alle sechs Monate" max_of_count: "von max. {{count}}" alternation: "oder" character_count: @@ -304,6 +306,111 @@ de: title: search: "Suche eine Nachricht anhand der Überschrift:" placeholder: "Gib hier die Überschrift der Nachricht ein" + review: + awaiting_approval: "Wartet auf Genehmigung" + delete: "Löschen" + settings: + saved: "Gespeichert" + save_changes: "Speichern" + title: "Einstellungen" + score_bonuses: + title: "Bewertungs-Boni" + description: "Boni ermöglicht es, bestimmte Arten höher zu bewerten als andere, damit sie priorisiert werden können. Beachte: Die Änderung dieser Werte hat keinen Einfluss auf bisher bewertete Einträge." + moderation_history: "Moderationshistorie" + view_all: "Alle anzeigen" + grouped_by_topic: "Gruppiert nach Thema" + none: "Es sind keine Einträge zur Überprüfung vorhanden." + view_pending: "zeige verbleibende" + topic_has_pending: + one: "Dieses Thema hat 1 Beitrag, der auf Genehmigung wartet." + other: "Dieses Thema hat {{count}} Beiträge, die auf Genehmigung warten." + title: "Überprüfung nötig" + topic: "Thema:" + filtered_topic: "Du hast nach zu prüfenden Inhalten in einem einzelnen Thema gefiltert." + filtered_user: "Benutzer:" + show_all_topics: "Zeige alle Themen" + user: + username: "Benutzername" + email: "E-Mail" + name: "Name" + fields: "Felder" + user_percentage: + summary: + one: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} ({{count}} Meldung insgesamt)" + other: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} ({{count}} Meldungen insgesamt)" + agreed: + one: "{{count}}% zugestimmt" + other: "{{count}}% zugestimmt" + disagreed: + one: "{{count}}% abgelehnt" + other: "{{count}}% abgelehnt" + ignored: + one: "{{count}}% ignoriert" + other: "{{count}}% ignoriert" + topics: + topic: "Thema" + reviewable_count: "Anzahl" + reported_by: "Gemeldet von" + deleted: "[Thema gelöscht]" + original: "(usprüngliches Thema)" + details: "Details" + unique_users: + one: "1 Benutzer" + other: "{{count}} Benutzer" + replies: + one: "1 Antwort" + other: "{{count}} Antworten" + edit: "Bearbeiten" + save: "Speichern" + cancel: "Abbrechen" + new_topic: "Neues Thema:" + filters: + type: + title: "Typ:" + all: "(alle Arten)" + minimum_score: "Minimale Bewertung:" + refresh: "Aktualisieren" + status: "Status:" + category: "Kategorie:" + conversation: + view_full: "zeige vollständige Unterhaltung" + scores: + score: "Wertung" + date: "Datum" + type: "Typ" + status: "Status" + submitted_by: "Abgesendet von" + reviewed_by: "Überprüft von" + statuses: + pending: + title: "Ausstehend" + approved: + title: "Genehmigt" + rejected: + title: "Abgelehnt" + ignored: + title: "Ignoriert" + deleted: + title: "Gelöscht" + reviewed: + title: "(Alle überprüft)" + all: + title: "(Alles)" + types: + reviewable_flagged_post: + title: "Gemeldeter Beitrag" + flagged_by: "Gemeldet von" + reviewable_queued_post: + title: "Beitrag in der Warteschlange" + reviewable_user: + title: "Benutzer" + approval: + title: "Beitrag muss genehmigt werden" + description: "Wir haben deinen neuen Beitrag erhalten. Dieser muss allerdings zunächst durch einen Moderator freigeschaltet werden. Bitte habe etwas Geduld. " + pending_posts: + one: "Du hast 1 verbleibenden Beitrag." + other: "Du hast {{count}} verbleibende Beiträge." + ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} hat das Thema verfasst" you_posted_topic: "Du hast das Thema verfasst" @@ -559,6 +666,18 @@ de: new_private_message: "Neue Nachricht" private_message: "Nachricht" private_messages: "Nachrichten" + user_notifications: + ignore_duration_title: "Zeitschaltuhr ignorieren" + ignore_duration_when: "Dauer:" + ignore_duration_save: "Ignorieren" + ignore_duration_note: "Bitte beachte, dass alle Ignorierungen automatisch entfernt werden, wenn die Ignorierungsdauer verstreicht." + ignore_duration_time_frame_required: "Bitte wähle einen Zeitrahmen aus" + ignore_option: "Ignoriert" + ignore_option_title: "Du wirst keine Benachrichtigungen zu diesem Benutzer erhalten, und seine Themen und Antworten werden ausgeblendet." + mute_option: "Stummgeschaltet" + mute_option_title: "Du wirst keine Benachrichtigungen zu diesem Benutzer bekommen." + normal_option: "Normal" + normal_option_title: "Du wirst benachrichtigt, wenn dieser Benutzer dir antwortet, dich zitiert oder erwähnt." activity_stream: "Aktivität" preferences: "Einstellungen" profile_hidden: "Das öffentliche Profil des Benutzers ist ausgeblendet." @@ -584,8 +703,7 @@ de: dismiss_notifications: "Alles gelesen" dismiss_notifications_tooltip: "Alle ungelesenen Benachrichtigungen als gelesen markieren" first_notification: "Deine erste Benachrichtigung! Wähle sie aus um fortzufahren." - disable_jump_reply: "Springe nicht zu meinem Beitrag, nachdem ich geantwortet habe" - dynamic_favicon: "Zeige die Anzahl der neuen und geänderten Themen im Browser-Symbol an" + dynamic_favicon: "Zeige Anzahl im Browser-Icon" theme_default_on_all_devices: "Mache dieses Theme zum Standard für alle meine Geräte" text_size_default_on_all_devices: "Mache diese Schriftgröße zum Standard für alle meine Geräte" allow_private_messages: "Anderen Benutzern erlauben, mir persönliche Nachrichten zu schicken" @@ -825,6 +943,10 @@ de: normal: "Normal" larger: "Größer" largest: "Am größten" + title_count_mode: + title: "Hintergrund-Seitentitel zeigt Anzahl von:" + notifications: "Neue Benachrichtigungen" + contextual: "Neuer Seiteninhalt" like_notification_frequency: title: "Benachrichtigung für erhaltene Likes anzeigen" always: "immer" @@ -1161,10 +1283,6 @@ de: name: "Facebook" title: "mit Facebook" message: "Authentifiziere mit Facebook (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "mit Yahoo" - message: "Authentifiziere mit Yahoo (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)" github: name: "GitHub" title: "mit GitHub" @@ -1203,6 +1321,8 @@ de: alt: "Alt" conditional_loading_section: loading: Wird geladen… + category_row: + topic_count: "{{count}} Themen in dieser Kategorie" select_kit: default_header_text: Auswählen… no_content: Keine Treffer gefunden @@ -1252,8 +1372,6 @@ de: toggle_whisper: "Flüstermodus umschalten" toggle_unlisted: "Unsichtbar umschalten" posting_not_on_topic: "Auf welches Thema möchtest du antworten?" - saving_draft_tip: "wird gespeichert…" - saved_draft_tip: "gespeichert" saved_local_draft_tip: "lokal gespeichert" similar_topics: "Dein Thema hat Ähnlichkeit mit…" drafts_offline: "Entwürfe offline" @@ -1379,7 +1497,6 @@ de: none: "Die Benachrichtigungen können derzeit nicht geladen werden." empty: "Keine Benachrichtigungen gefunden." more: "ältere Benachrichtigungen anzeigen" - total_flagged: "Anzahl der gemeldeten Beiträge" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1649,7 +1766,9 @@ de: next_week: "Nächste Woche" two_weeks: "Zwei Wochen" next_month: "Nächster Monat" + two_months: "Zwei Monate" three_months: "Drei Monate" + four_months: "Vier Monate" six_months: "Sechs Monate" one_year: "Ein Jahr" forever: "Für immer" @@ -1925,10 +2044,14 @@ de: description: one: Du hast 1 Beitrag ausgewählt. other: "Du hast {{count}} Beiträge ausgewählt." + deleted_by_author: + one: "(Thema von Autor zurückgezogen, wird automatisch in %{count} Stunde gelöscht, außer es wird gemeldet)" + other: "(Thema von Autor zurückgezogen, wird automatisch in %{count}Stunden gelöscht, außer es wird gemeldet)" post: quote_reply: "Zitat" edit_reason: "Grund: " post_number: "Beitrag {{number}}" + ignored: "Ignorierter Inhalt" wiki_last_edited_on: "Wiki zuletzt bearbeitet am" last_edited_on: "Beitrag zuletzt bearbeitet am" reply_as_new_topic: "Mit verknüpftem Thema antworten" @@ -1936,7 +2059,7 @@ de: continue_discussion: "Fortsetzung der Diskussion von {{postLink}}:" follow_quote: "springe zum zitierten Beitrag" show_full: "Zeige ganzen Beitrag" - show_hidden: "Versteckte Inhalte anzeigen." + show_hidden: "Ignorierte Inhalte anzeigen." deleted_by_author: one: "(Beitrag wurde vom Autor zurückgezogen und wird automatisch in %{count} Stunde gelöscht, sofern dieser Beitrag nicht gemeldet wird)" other: "(Beitrag wurde vom Autor zurückgezogen und wird automatisch in %{count} Stunden gelöscht, sofern dieser Beitrag nicht gemeldet wird)" @@ -1947,8 +2070,8 @@ de: one: "einen versteckten Beitrag anzeigen" other: "{{count}} versteckte Beiträge anzeigen" notice: - first: "Dies ist der erste Beitrag von {{user}} — lasst uns das neue Mitglied in unserer Community willkommen heißen!" - return: "Es ist eine Weile her, dass wir {{user}} gesehen haben. — Sein/ihr letzter Beitrag war {{time}}." + new_user: "Dies ist der erste Beitrag von {{user}} — lasst uns das neue Mitglied in unserer Community willkommen heißen!" + returning_user: "Es ist eine Weile her, dass wir {{user}} gesehen haben. — Der letzter Beitrag war {{time}}." unread: "Beitrag ist ungelesen" has_replies: one: "{{count}} Antwort" @@ -2148,11 +2271,13 @@ de: settings: "Einstellungen" topic_template: "Themenvorlage" tags: "Schlagwörter" - tags_allowed_tags: "Erlaube in dieser Kategorie nur folgende Schlagwörter:" - tags_allowed_tag_groups: "Erlaube in dieser Kategorie nur Schlagwörter aus folgenden Schlagwortgruppen:" + tags_allowed_tags: "Schlagwörter auf diese Kategorie einschränken:" + tags_allowed_tag_groups: "Schlagwortgruppen auf diese Kategorie einschränken:" tags_placeholder: "(Optional) Liste erlaubter Schlagwörter" tags_tab_description: "Hier definierte Schlagwörter und Schlagwort-Gruppen sind nur in dieser Kategorie und in Kategorien, in denen sie ebenfalls definiert sind, verfügbar. In anderen Kategorien sind sie nicht verwendbar." tag_groups_placeholder: "(Optional) Liste erlaubter Schlagwort-Gruppen" + manage_tag_groups_link: "Verwalte hier die Schlagwort-Gruppen." + allow_global_tags_label: "Erlaube auch andere Schlagwörter." topic_featured_link_allowed: "Erlaube hervorgehobene Links in dieser Kategorie" delete: "Kategorie löschen" create: "Neue Kategorie" @@ -2202,7 +2327,7 @@ de: require_topic_approval: "Erfordere Moderator-Genehmigung für alle neuen Themen" require_reply_approval: "Erfordere Moderator-Genehmigung für alle neuen Antworten" this_year: "dieses Jahr" - position: "Position:" + position: "Position auf der Kategorien-Seite:" default_position: "Standardposition" position_disabled: "Kategorien werden in der Reihenfolge der Aktivität angezeigt. Um die Reihenfolge von Kategorien in Listen zu steuern," position_disabled_click: 'aktiviere die Einstellung „fixed category positions“.' @@ -2252,6 +2377,11 @@ de: rows_with_featured_topics: "Zeilen mit hervorgehobenen Themen" boxes: "Spalten" boxes_with_featured_topics: "Spalten mit hervorgehobenen Themen" + settings_sections: + general: "Allgemein" + moderation: "Moderation" + appearance: "Erscheinungsbild" + email: "E-Mail" flagging: title: "Danke für deine Mithilfe!" action: "Beitrag melden" @@ -2641,8 +2771,6 @@ de: dashboard: title: "Übersicht" last_updated: "Übersicht zuletzt aktualisiert:" - find_old: "Suchst du das alte Dashboard?" - old_link: "besuche es hier" version: "Version" up_to_date: "Du verwendest die neueste Version!" critical_available: "Ein kritisches Update ist verfügbar." @@ -2849,6 +2977,9 @@ de: queued_post_event: name: "Ereignis nach Beitragsgenehmigung" details: "Wenn eine Beitrag in der Warteschlange erstellt, genehmigt oder abgelehnt wird." + reviewable_event: + name: "Überpüfbares Ereignis" + details: "Wenn ein neuer Eintrag zur Überprüfung bereit ist und wenn sich sein Status ändert." delivery_status: title: "Versandstatus" inactive: "Inaktiv" @@ -3014,6 +3145,7 @@ de: mobile: "Mobil" settings: "Einstellungen" translations: "Übersetzungen" + extra_scss: "Zusätzliches SCSS" preview: "Vorschau" show_advanced: "erweiterte Felder anzeigen" hide_advanced: "erweiterte Felder verbergen" @@ -3339,6 +3471,9 @@ de: web_hook_create: "Webhook anlegen" web_hook_update: "Webhook aktualisieren" web_hook_destroy: "Webhook entfernen" + embeddable_host_create: "Einbettbaren Host erstellen" + embeddable_host_update: "Einbettbaren Host aktualisieren" + embeddable_host_destroy: "Einbettbaren Host entfernen" screened_emails: title: "Gefilterte E-Mails" description: "Wenn jemand ein Konto erstellt, werden die folgenden E-Mail-Adressen überprüft und es wird die Anmeldung blockiert oder eine andere Aktion ausgeführt." diff --git a/config/locales/client.el.yml b/config/locales/client.el.yml index 69122525aec..ef5358f100e 100644 --- a/config/locales/client.el.yml +++ b/config/locales/client.el.yml @@ -109,6 +109,7 @@ el: next_month: "Επόμενος μήνας" placeholder: ημερομηνία share: + post: "ανάρτηση #%{postNumber}" close: "κλείσιμο" action_codes: public_topic: "έκανε το νήμα δημόσιο στις %{when}" @@ -160,6 +161,7 @@ el: us_west_1: "Δυτικές ΗΠΑ (Β. Καλιφόρνια)" us_west_2: "Δυτικές ΗΠΑ (Όρεγκον)" edit: "αλλαγή του τίτλου και της κατηγορίας του νήματος" + expand: "Επέκτεινε" not_implemented: "Λυπούμαστε! Αυτή η λειτουργία δεν έχει υλοποιηθεί ακόμα." no_value: "Όχι" yes_value: "Ναι" @@ -226,6 +228,11 @@ el: bookmarks: created: "έχεις προσθέσει σελιδοδείκτη σε αυτή την ανάρτηση" remove: "Αφαίρεση Σελιδοδείκτη" + drafts: + remove: "Αναίρεση Πρόσκλησης" + abandon: + yes_value: "Ναί, απέρριψέ τη" + no_value: "Όχι, κράτησέ τη" preview: "προεπισκόπιση" cancel: "ακύρωση" save: "Αποθήκευση Αλλαγών" @@ -248,6 +255,38 @@ el: none_found: "Δεν βρέθηκαν νήματα." title: placeholder: "γράψε εδώ τον τίτλο του νήματος" + review: + delete: "Σβήσιμο" + settings: + save_changes: "Αποθήκευση Αλλαγών" + title: "Ρυθμίσεις" + topic: "Νήμα:" + user: + username: "Όνομα Χρήστη" + email: "Διεύθυνση Email" + name: "Όνομα" + topics: + topic: "Νήμα" + details: "λεπτομέρειες" + edit: "Επεξεργασία" + save: "Αποθήκευση" + cancel: "Άκυρο" + filters: + refresh: "Ανανέωση " + scores: + type: "Τύπος" + statuses: + pending: + title: "Εκκρεμή" + rejected: + title: "Απορρίφθηκε" + types: + reviewable_user: + title: "Χρήστης" + approval: + title: "Απαιτείται Έγκριση Ανάρτησης" + description: "Λάβαμε την ανάρτησή σου, αλλά πρέπει πρώτα να εγκριθεί από έναν συντονιστή πριν εμφανιστεί. Παρακαλώ περιμένετε." + ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} ανάρτησε το νήμα " you_posted_topic: "Ανάρτησες αυτό το νήμα" @@ -290,6 +329,32 @@ el: make_user_group_owner: "Κάνε ιδιοκτήτη" remove_user_as_group_owner: "Απέσυρε ιδιοκτήτη" groups: + add_members: + title: "Προσθήκη Μελών" + requests: + reason: "Αιτία" + manage: + name: "Όνομα" + full_name: "Πλήρες Όνομα" + add_members: "Προσθήκη Μελών" + delete_member_confirm: "Να αφαιρεθεί ο/η '%{username}' από την ομάδα '%{group}' ;" + profile: + title: Προφίλ + interaction: + posting: Αναρτήσεις + membership: + title: Συνδρομή + access: Πρόσβαση + logs: + title: "Αρχεία καταγραφής" + when: "Πότε" + action: "Ενέργεια" + acting_user: "Ενέργεια από" + target_user: "Αποδέκτης" + subject: "Αντικείμενο" + details: "Λεπτομέρειες" + from: "Από" + to: "Προς" public_admission: "Επίτρεψε στους χρήστες να προσχωρήσουν στην ομάδα (Απαιτεί δημόσια ορατή ομάδα)" public_exit: "Επίτρεψε στους χρήστες να αποχωρήσουν από την ομάδα" empty: @@ -300,6 +365,7 @@ el: topics: "Δεν υπάρχουν νήματα από μέλη της ομάδας." logs: "Δεν υπάρχουν logs για αυτή την ομάδα." add: "Προσθήκη" + request: "Αίτημα" message: "Μήνυμα" allow_membership_requests: "Επιτρέψτε στα μέλη να στέλνουν αιτήματα συμμετοχής στους ιδιοκτήτες ομάδων" membership_request_template: "Προσαρμοσμένο πρότυπο που θα εμφανίζεται στους χρήστες όταν αποστέλλεται αίτημα συμμετοχής" @@ -309,15 +375,26 @@ el: reason: "Ενημέρωσε τους ιδιοκτήτες της ομάδας για τον λόγο που θέλεις να συμμετέχεις σε αυτήν" membership: "Συνδρομή" name: "Όνομα" + user_count: "Χρήστες" bio: "Σχετικά με την Ομάδα" + selector_placeholder: "εισαγωγή ονόματος χρήστη" owner: "ιδιοκτήτης" index: title: "Ομάδες" empty: "Δεν υπάρχουν ορατές ομάδες." + automatic: "Αυτόματα" + public: "Δημόσια" + private: "Ιδιωτική" + automatic_group: Αυτόματη Ομάδα + my_groups: "Οι Ομάδες Μου" + is_group_user: "Μέλος" title: one: "Ομάδα" other: "Ομάδες" activity: "Δραστηριότητα" + members: + title: "Μέλη" + filter_placeholder: "όνομα χρήστη" topics: "Νήματα" posts: "Αναρτήσεις" mentions: "Αναφορές" @@ -368,6 +445,7 @@ el: "14": "Εκκρεμή" categories: all: "όλες οι κατηγορίες" + all_subcategories: "όλα" no_subcategory: "κανένα" category: "Κατηγορία" category_list: "Εμφάνισε τη λίστα κατηγοριών" @@ -416,6 +494,10 @@ el: new_private_message: "Νέο Μήνυμα" private_message: "Μήνυμα" private_messages: "Μηνύματα" + user_notifications: + ignore_duration_save: "Αγνόηση" + mute_option: "Σίγαση" + normal_option: "Φυσιολογικά" activity_stream: "Δραστηριότητα" preferences: "Προτιμήσεις" expand_profile: "Επέκτεινε" @@ -437,8 +519,6 @@ el: dismiss_notifications: "Απόρριψη Όλων" dismiss_notifications_tooltip: "Όλες οι αδιάβαστες ειδοποιήσεις να χαρακτηριστούν διαβασμένες" first_notification: "Η πρώτη σου ειδοποίηση! Επίλεξε την για να ξεκινήσεις." - disable_jump_reply: "Να μην εστιάζεται η ανάρτηση μου αφού απαντήσω" - dynamic_favicon: "Δείξε τον αριθμό νέων/ενημερωμένων νημάτων στο εικονίδιο του προγράμματος περιήγησης" external_links_in_new_tab: "Άνοιγε όλους τους εξωτερικούς συνδέσμους σε νέα καρτέλα" enable_quoting: "Το κείμενο που επισημαίνεται να παρατίθεται στην απάντηση " change: "αλλαγή" @@ -516,12 +596,14 @@ el: move_to_archive: "Αρχειοθέτηση" failed_to_move: "Αποτυχία μετακίνησης των επιλεγμένων μηνυμάτων (πιθανόν δεν υπάρχει σύνδεση στο δίκτυο)" select_all: "Επιλογή Όλων" + tags: "Ετικέτες" preferences_nav: account: "Λογαριασμός" profile: "Προφίλ" emails: "Emails" notifications: "Ειδοποιήσεις" categories: "Κατηγορίες" + users: "Χρήστες" tags: "Ετικέτες" interface: "Διεπαφή" apps: "Εφαρμογές" @@ -533,6 +615,12 @@ el: set_password: "Ορισμός Συνθηματικού" choose_new: "Επιλέξτε νέο κωδικό πρόσβασης" choose: "Επιλέξτε έναν κωδικό πρόσβασης" + second_factor_backup: + regenerate: "Αναδημιουγία" + disable: "Απενεργοποίηση" + enable: "Ενεργοποίηση" + copied_to_clipboard: "Αντιγράφτηκε στο Clipboard" + copy_to_clipboard_error: "Σφάλμα αντιγραφής δεδομένων στο Clipboard" change_about: title: "Άλλαξε τα «σχετικά με εμένα»" error: "Προέκυψε σφάλμα στην αλλαγή της αξίας." @@ -572,6 +660,8 @@ el: frequency: one: "Θα σου στείλουμε ηλεκτρονικό μήνυμα μόνο εάν δε σε έχουμε δει το τελευταίο λεπτό." other: "Θα σου στείλουμε ηλεκτρονικό μήνυμα μόνο εάν δεν σε έχουμε δει τα τελευταία {{count}} λεπτά." + associated_accounts: + revoke: "Ανάκληση" name: title: "Όνομα" instructions: "το ονοματεπώνυμό σου (προαιρετικό)" @@ -596,6 +686,9 @@ el: any: "καθένα" password_confirmation: title: "Επανάληψη του κωδικού πρόσβασης" + auth_tokens: + ip: "IP" + details: "Λεπτομέρειες" last_posted: "Τελευταία Ανάρτηση" last_emailed: "Τελευταίο email" last_seen: "Εθεάθη" @@ -604,6 +697,8 @@ el: location: "Τοποθεσία" website: "Ιστοσελίδα" email_settings: "Email" + text_size: + normal: "Φυσιολογικά" like_notification_frequency: title: "Ειδοποίησέ με όταν έχω \"μου αρέσει\"" always: "Πάντα" @@ -620,6 +715,11 @@ el: every_hour: "ωριαία" daily: "καθημερινά" weekly: "εβδομαδιαία" + email_level: + title: "Στείλε μου ένα email όταν κάποιος παραθέσει ανάρτησή μου, απαντήσει σε ανάρτησή μου, αναφέρει το @username μου ή με προσκαλεί σε ένα νήμα." + always: "πάντα" + never: "ποτέ" + email_messages_level: "Στείλε μου ένα email όταν κάποιος μου στείλει προσωπικό μήνυμα." include_tl0_in_digests: "Συμπερίλαβε περιεχόμενο από νέους χρήστες σε περιληπτικά email" email_in_reply_to: "Συμπερίλαβε ένα απόσπασμα της απαντημένης ανάρτησης στο email" other_settings: "Λοιπά" @@ -733,6 +833,8 @@ el: most_liked_users: "Περισσότερα \"Μου αρέσει\"" most_replied_to_users: "Περισσότερες απαντήσεις προς" no_likes: "Κανένα μου αρέσει ακόμα." + topics: "Θέματα" + replies: "Απαντήσεις" ip_address: title: "Τελευταία διεύθυνση IP" registration_ip_address: @@ -851,6 +953,9 @@ el: help: "Δεν λαμβάνετε το email; Ελέγξτε αρχικά τον φάκελο spam.
Δεν γνωρίζετε ποια διεύθυνση email χρησιμοποιήσατε; Πείτε μας την διεύθυνση που θεωρείτε πιο πιθανή και θα σας πούμε αν υπάρχει στο σύστημα.
Αν δεν έχετε πλέον πρόσβαση στην διεύθυνση email του λογαριασμού σας, παρακαλούμε επικοινωνήστεμε την ομάδα διαχείρισης.
" button_ok: "OK" button_help: "Βοήθεια" + email_login: + complete_username_not_found: "Δεν υπάρχει λογαριασμός με το όνομα χρήστη %{username}" + complete_email_not_found: "Δεν υπάρχει λογαριασμός με τη διεύθυνση %{email}" login: title: "Σύνδεση" username: "Όνομα Χρήστη" @@ -881,9 +986,11 @@ el: forgot: "Δεν θυμάμαι τις λεπτομέρειες του λογαριασμού μου" not_approved: "Ο λογαριασμός σας δεν έχει εγκριθεί ακόμα. Θα ειδοποιηθείτε με email όταν είστε έτοιμοι να συνδεθείτε." google_oauth2: + name: "Google" title: "μέσω της Google" message: "Ταυτοποίηση μέσω της Google (βεβαιώσου πως δεν έχει ενεργοποιηθεί το μπλοκάρισμα των αναδυόμενων παραθύρων)" twitter: + name: "Twitter" title: "μέσω του Twitter" message: "Ταυτοποίηση μέσω του Twitter (βεβαιώσου πως δεν έχει ενεργοποιηθεί το μπλοκάρισμα των αναδυόμενων παραθύρων)" instagram: @@ -892,9 +999,6 @@ el: facebook: title: "μέσω του Facebook" message: "Ταυτοποίηση μέσω του Facebook (βεβαιώσου πως δεν έχει ενεργοποιηθεί το μπλοκάρισμα των αναδυόμενων παραθύρων)" - yahoo: - title: "μέσω της Yahoo" - message: "Ταυτοποίηση μέσω της Yahoo (βεβαιώσου πως δεν έχει ενεργοποιηθεί το μπλοκάρισμα των αναδυόμενων παραθύρων)" github: title: "μέσω του GitHub" message: "Ταυτοποίηση μέσω του Github (βεβαιώσου πως δεν έχει ενεργοποιηθεί το μπλοκάρισμα των αναδυόμενων παραθύρων)" @@ -927,6 +1031,8 @@ el: shift: " Shift" ctrl: "Ctrl" alt: "Alt" + conditional_loading_section: + loading: "Φόρτωση... " select_kit: default_header_text: Επιλογή... no_content: Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα @@ -934,6 +1040,7 @@ el: emoji_picker: filter_placeholder: Αναζήτηση για emoji objects: Αντικείμενα + flags: Σημάνσεις custom: Προσαρμοσμένα emojis recent: Πρόσφατα χρησιμοποιημένα default_tone: Χωρίς απόχρωση επιδερμίδας @@ -953,8 +1060,6 @@ el: toggle_whisper: "Εναλλαγή Ψιθύρων" toggle_unlisted: "Εναλλαγή Κρυφών" posting_not_on_topic: "Σε ποιο νήμα θέλεις να απαντήσεις;" - saving_draft_tip: "αποθήκευση..." - saved_draft_tip: "αποθηκεύτηκε" saved_local_draft_tip: "αποθηκεύτηκε τοπικά" similar_topics: "Το νήμα σας είναι παρόμοιο με ..." drafts_offline: "τοπικά πρόχειρα" @@ -1024,12 +1129,16 @@ el: title: "Ξεχάσατε να προσθέσετε αποδέκτες;" body: "Αυτή τη στιγμή το μήνυμα στέλνεται μόνο σε εσάς!" admin_options_title: "Προαιρετικές ρυθμίσεις συνεργατών για αυτό το νήμα" + composer_actions: + reply: Απάντηση + edit: Επεξεργασία + create_topic: + label: "Νέο Νήμα" notifications: title: "ειδοποιήσεις για αναφορές στο @name, απαντήσεις στις αναρτήσεις σου και στα νήματά σου, προσωπικά μηνύματα, κλπ." none: "Αυτή τη στιγμή δεν είναι δυνατόν να φορτωθούν οι ειδοποιήσεις." empty: "Δεν βρέθηκαν ειδοποιήσεις." more: "εμφάνιση παλαιότερων ειδοποιήσεων" - total_flagged: "σύνολο επισημασμένων αναρτήσεων" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1041,6 +1150,7 @@ el: liked_many: one: "{{username}}, {{username2}} και 1 ακόμα {{description}}" other: "{{username}}, {{username2}} και {{count}} ακόμα {{description}}" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}}" private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" @@ -1074,6 +1184,7 @@ el: uploading: "Ανεβαίνει" select_file: "Επιλογή Αρχείου" image_link: "υπερσύνδεσμος στον οποίο θα δείχνει η εικόνα σου" + default_image_alt_text: εικόνα search: sort_by: "Ταξινόμηση κατά" relevance: "Συνάφεια" @@ -1318,6 +1429,7 @@ el: jump_prompt_of: "των %{count} αναρτήσεων" jump_prompt_long: "Σε ποια ανάρτηση θα ήθελες να μεταβείς;" jump_bottom_with_number: "μετάβαση στην ανάρτηση %{post_number}" + jump_prompt_or: "ή" total: σύνολο αναρτήσεων current: τρέχουσα ανάρτηση notifications: @@ -1463,6 +1575,7 @@ el: split_topic: title: "Μεταφορά σε Νέο Νήμα " action: "μεταφορά σε νέο νήμα " + radio_label: "Νέο Νήμα" error: "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μεταφορά των αναρτήσεων στο νέο νήμα." instructions: one: "Ετοιμάζεσαι να δημιουργήσεις ένα νέο νήμα και να μεταφέρεις σε αυτό την επιλεγμένη ανάρτηση." @@ -1474,6 +1587,8 @@ el: instructions: one: "Παρακαλώ επίλεξε το νήμα στο οποίο θέλεις να μεταφέρεις την ανάρτηση." other: "Παρακαλώ επίλεξε το νήμα στο οποίο θέλεις να μεταφέρεις τις {{count}} αυτές αναρτήσεις." + move_to_new_message: + radio_label: "Νέο Μήνυμα" merge_posts: title: "Συγχώνευσε Επιλεγμένες Αναρτήσεις" action: "συγχώνευσε επιλεγμένες αναρτήσεις" @@ -1491,6 +1606,10 @@ el: multi_select: select: "επίλεξε" selected: "επιλεγμένες ({{count}})" + select_post: + label: "επίλεξε" + select_replies: + label: "επίλεξε +απαντήσεις" delete: διαγραφή επιλεγμένων cancel: ακύρωση επιλογής select_all: επιλογή όλων @@ -1509,7 +1628,6 @@ el: continue_discussion: "Συνέχιση της συζήτησης από το {{postLink}}:" follow_quote: "πήγαινε στην παρατεθειμένη ανάρτηση" show_full: "Δείξε Πλήρη Ανάρτηση " - show_hidden: "Δείξε το κρυφό περιεχόμενο." deleted_by_author: one: "(η ανάρτηση ανακλήθηκε από το συγγραφέα της και θα σβηστεί αυτόματα σε %{count} ώρα, εκτός και αν κάποιος την επισημάνει στους συντοντιστές)" other: "(η ανάρτηση ανακλήθηκε από το συγγραφέα της και θα σβηστεί αυτόματα σε %{count} ώρες, εκτός και αν κάποιος την επισημάνει στους συντοντιστές)" @@ -1562,6 +1680,8 @@ el: undelete: "επαναφορά ανάρτησης" share: "κοινοποίησε έναν σύνδεσμο προς αυτή την ανάρτηση " more: "Περισσότερα" + delete_replies: + just_the_post: "Όχι, σβήσε μόνο την ανάρτηση" admin: "ενέργειες διαχειριστή ανάρτησης" wiki: "Δημιουργία Βίκι" unwiki: "Αφαίρεση Βίκι" @@ -1570,6 +1690,8 @@ el: rebake: "Ανανέωση HTML" unhide: "Επανεμφάνιση" change_owner: "Αλλαγή Ιδιοκτησίας" + grant_badge: "Απονομή Παράσημου" + delete_topic: "διαγραφή νήματος" actions: flag: "Επισήμανση" defer_flags: @@ -1684,13 +1806,12 @@ el: can: "μπορεί… " none: "(χωρίς κατηγορία)" all: "Όλες οι κατηγορίες" + edit: "Επεξεργασία" view: "Προβολή Νημάτων στην Κατηγορία" general: "Γενικά" settings: "Ρυθμίσεις" topic_template: "Πρότυπο Νήματος" tags: "Ετικέτες" - tags_allowed_tags: "Επέτρεψε μόνο σε αυτές τις ετικέτες να χρησιμοποιηθούν σε αυτή την κατηγορία." - tags_allowed_tag_groups: "Επέτρεψε μόνο ετικέτες από αυτές τις ομάδες να χρησιμοποιηθούν σε αυτή την κατηγορία." tags_placeholder: "(Προαιρετική) λίστα επιτρεπόμενων ετικετών" tag_groups_placeholder: "(Προαιρετική) λίστα επιτρεπόμενων ομάδων ετικετών" topic_featured_link_allowed: "Επίτρεψε προτεινόμενους συνδέσμους σε αυτή την κατηγορία" @@ -1754,6 +1875,10 @@ el: muted: title: "Σε σιγή" description: "Δε θα λαμβάνεις ποτέ ειδοποιήσεις για οτιδήποτε σχετικό με τα νέα νήματα σε αυτές τις κατηγορίες και δε θα εμφανίζονται στα τελευταία." + search_priority: + options: + normal: "Φυσιολογικά" + ignore: "Αγνόηση" sort_options: default: "προεπιλογή" likes: "Αρέσει" @@ -1771,6 +1896,9 @@ el: rows_with_featured_topics: "Σειρές με προτεινόμενα νήματα" boxes: "Κουτιά" boxes_with_featured_topics: "Κουτιά με προτεινόμενα νήματα" + settings_sections: + general: "Γενικά" + email: "Διεύθυνση Email" flagging: title: "Ευχαριστούμε για τη συνεισφορά σου!" action: "Επισήμανση Ανάρτησης" @@ -1839,6 +1967,8 @@ el: pinned: title: "Καρφιτσωμένο" help: "Αυτό το νήμα είναι καρφιτσωμένο για σένα. Θα εμφανίζεται πάντα στην κορυφή της κατηγορίας του " + unlisted: + help: "Αυτό το νήμα είναι αόρατο. Δε θα εμφανίζεται σε καμια λίστα νημάτων και μπορεί να εμφανιστεί μόνο αν ακολουθήσεις ένα άμεσο σύνδεσμο προς αυτό." posts: "Αναρτήσεις" posts_long: "υπάρχουν {{number}} αναρτήσεις σε αυτό το νήμα" posts_likes_MF: |2 @@ -2076,6 +2206,7 @@ el: sort_by_name: "όνομα" manage_groups: "Διαχείριση Ομάδων Ετικέτας" manage_groups_description: "Καθορισμός ομάδων για την οργάνωση ετικετών" + cancel_delete_unused: "Άκυρο" filters: without_category: "%{filter} %{tag} νήματα" with_category: "%{filter} %{tag} νήματα στην %{category}" @@ -2161,11 +2292,16 @@ el: private_messages_short: "Μνμτ." private_messages_title: "Μηνύματα" mobile_title: "Κινητό" + uploads: "Μεταφορτώσεις" + backups: "Αντίγραφα ασφαλείας" traffic_short: "Κίνηση" traffic: "Web requests της εφαρμογής" page_views: "Προβολές σελίδας" page_views_short: "Προβολές σελίδας" show_traffic_report: "Δείξε λεπτομερή αναφορά κίνησης" + general_tab: "Γενικά" + security_tab: "Ασφάλεια" + report_filter_any: "καθένα" reports: today: "Σήμερα" yesterday: "Χτες" @@ -2183,6 +2319,33 @@ el: latest_changes: "Τελευταίες αλλαγές: παρακαλούμε ανανεώνετε συχνά!" by: "από" groups: + new: + title: "Νέα Ομάδα" + create: "Δημιουργία" + bulk_add: + title: "Μαζική Προσθήκη σε Ομάδα" + complete_users_not_added: "Αυτοί οι χρήστες δεν προστέθηκαν (βεβαιώσου ότι έχουν λογαριασμό χρήστη):" + paste: "Κάνε επικόλληση μια λίστα με ονόματα χρηστών η διευθύνσεις email, ένα σε κάθε σειρά:" + manage: + interaction: + email: Διεύθυνση Email + incoming_email: "Προσαρμοσμένη διεύθυνση email για εισερχόμενα μηνύματα" + incoming_email_placeholder: "πρόσθεσε διεύθυνση email" + visibility_levels: + title: "Ποιος μπορεί να δει αυτή την ομάδα;" + public: "Όλοι" + members: "Ιδιοκτήτες ομάδας, μέλη και διαχειριστές" + staff: "Ιδιοκτήτες ομάδας και συνεργάτες" + owners: "Ιδιοκτήτες ομάδας και διαχειριστές" + membership: + automatic: Αυτόματα + trust_level: Επίπεδο Εμπιστοσύνης + trust_levels_title: "Επίπεδο εμπιστοσύνης που δίνεται αυτόματα στα μέλη όταν προστίθενται:" + trust_levels_none: "Κανένα" + automatic_membership_email_domains: "Οι χρήστης των οποίων το email domain ταιριάζει με κάποιο από αυτά της λίστας, θα προστίθενται αυτόματα σε αυτή την ομάδα:" + automatic_membership_retroactive: "Εφάρμοσε αυτόν τον κανόνα και σε υπάρχοντες χρήστες, για να τους προσθέσεις στην ομάδα:" + primary_group: "Να οριστεί αυτόματα σαν η κύρια ομάδα" + name_placeholder: "Όνομα ομάδας, χωρίς κενά, ίδιοι κανόνες με τους κανόνες για το όνομα χρήστη" primary: "Κύρια ομάδα" no_primary: "(χωρίς κύρια ομάδα)" title: "Ομάδες" @@ -2388,14 +2551,19 @@ el: revert: "Επαναφορά Αλλαγών" revert_confirm: "Είσαι βέβαιος πως θέλεις να επαναφέρεις τις αλλαγές;" theme: + theme: "Θέμα" customize_desc: "Προσαρμογή:" title: "Θέματα" + create: "Δημιουργία" + create_type: "Τύπος" + create_name: "Όνομα" long_title: "Τροποποίησε τα χρώματα, CSS και HTML περιεχόμενο της ιστοσελίδας" edit: "Επεξεργασία" edit_confirm: "Αυτό είναι ένα απομακρυσμένο θέμα. Αν επεξεργαστείτε το CSS/HTML οι αλλαγές σας θα διαγραφούν την επόμενη φορά που θα ενημερώσετε το θέμα." common: "Κοινό" desktop: "Desktop" mobile: "Mobile" + settings: "Ρυθμίσεις" preview: "Προεπισκόπηση" is_default: "Το θέμα είναι ενεργό εξ ορισμού" user_selectable: "Το θέμα μπορεί να επιλεχθεί από τους χρήστες" @@ -2413,6 +2581,9 @@ el: edit_css_html_help: "Δεν επεξεργαστήκατε το CSS ή το HTML" delete_upload_confirm: "Διαγραφή αυτής της μεταφόρτωσης; (Το CSS του θέματος ενδέχεται να σταματήσει να λειτουργεί!)" import_web_tip: "Αποθηκευτικός χώρος που περιέχει το θέμα" + installed: "Εγκατεστημένα" + install_popular: "Δημοφιλή" + about_theme: "Σχετικά" license: "Άδεια Χρήσης" update_to_latest: "Ενημέρωση στην τελευταία έκδοση" check_for_updates: "Έλεγχος για ενημερώσεις" @@ -2562,6 +2733,7 @@ el: filter: "Φίλτρο:" title: "Ενέργειες Συνεργατών" clear_filters: "Δείξτα όλα" + staff_user: "Χρήστης" target_user: "Χρήστη που αφορά" subject: "Αντικείμενο" when: "Πότε" @@ -2648,6 +2820,8 @@ el: title: "Αναζήτηση καταγραφών" term: "Όρος" searches: "Αναζητήσεις" + types: + header: "Header" logster: title: "Error Logs" watched_words: @@ -2907,12 +3081,19 @@ el: go_back: "Πίσω στην αναζήτηση" recommended: "Σου προτείνουμε να προσαρμόσεις το ακόλουθο κείμενο στις ανάγκες σου:" show_overriden: "Δείξε μόνο αυτά που άλλαξαν" + settings: + show_overriden: "Δείξε μόνο αυτά που άλλαξαν" + reset: "επαναφορά" + none: "κανένα" site_settings: title: "Ρυθμίσεις" no_results: "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα." clear_filter: "Καθάρισμα φίλτρου" add_url: "προσθήκη URL" add_host: "προσθήκη host" + uploaded_image_list: + upload: + label: "Μεταφόρτωση" categories: all_results: "Όλα" required: "Απαιτείται" @@ -2940,6 +3121,7 @@ el: tags: "Ετικέτες" search: "Αναζήτηση" groups: "Ομάδες" + dashboard: "Πίνακας ελέγχου" badges: title: Παράσημα new_badge: Νέο Παράσημο @@ -3057,6 +3239,10 @@ el: label: "Νέο:" add: "Προσθήκη" filter: "Αναζήτηση (διεύθυνση URL ή εξωτερική διεύθυνση URL)" + reseed: + modal: + categories: "Κατηγορίες" + topics: "Θέματα" wizard_js: wizard: done: "Ολοκληρώθηκε" @@ -3065,6 +3251,7 @@ el: step: "%{current} από %{total}" upload: "Ανέβασμα" uploading: "Ανεβαίνει..." + upload_error: "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το ανέβασμα του αρχείου. Προσπάθησε πάλι." quit: "Ίσως αργότερα" staff_count: one: "Η κοινότητα έχει 1 συνεργάτη (εσένα). " @@ -3076,3 +3263,6 @@ el: admin: "Διαχειριστής" moderator: "Συντονιστής" regular: "Τακτικός χρήστης" + previews: + share_button: "Κοινοποίηση" + reply_button: "Απάντηση" diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml index 84c5f545ea9..8bf673c8dce 100644 --- a/config/locales/client.es.yml +++ b/config/locales/client.es.yml @@ -307,6 +307,8 @@ es: search: "Buscar un mensaje por título:" placeholder: "escribe el título del mensaje aquí" review: + awaiting_approval: "Esperando aprobación" + delete: "Borrar" settings: saved: "Guardado" save_changes: "Guardar cambios" @@ -327,11 +329,13 @@ es: filtered_topic: "Has filtrado el contenido revisable a un único tema." filtered_user: "Usuario:" show_all_topics: "mostrar todos los temas" + deleted_post: "(post eliminado)" deleted_user: "(usuario eliminado)" user: username: "Nombre de usuario" - email: "Emai" + email: "Email" name: "Nombre" + fields: "Campos" user_percentage: summary: one: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}}, ({{count}} reporte en total)" @@ -349,10 +353,15 @@ es: topic: "Tema" reviewable_count: "Cantidad" reported_by: "Reportado por" + deleted: "[Tema borrado]" + original: "(tema original)" details: "detalles" unique_users: one: "1 usuario" other: "{{count}} usuarios" + replies: + one: "1 respuest" + other: "{{count}} respuestas" edit: "Editar" save: "Guardar" cancel: "Cancelar" @@ -367,13 +376,14 @@ es: category: "Categoría:" conversation: view_full: "ver conversación completa" - history: - title: "Historial" - edited: "Editado" scores: - description: "Descripción" + about: "Esta puntuación se calcula en función del nivel de confianza del reportador, la precisión de sus reportes anteriores y la prioridad del elemento que se informa." score: "Puntuación" + date: "Fecha" + type: "Tipo" + status: "Estado" submitted_by: "Enviado por" + reviewed_by: "Revisado por" statuses: pending: title: "Pendiente" @@ -696,8 +706,7 @@ es: dismiss_notifications: "Descartar todos" dismiss_notifications_tooltip: "Marcar todas las notificaciones no leídas como leídas" first_notification: "¡Tu primera notificación! Selecciónala para comenzar." - disable_jump_reply: "No dirigirme a mi post cuando responda" - dynamic_favicon: "Mostrar contador de temas nuevos/actualizados en el favicon" + dynamic_favicon: "Mostrar número en el icono del navegador" theme_default_on_all_devices: "Hacer éste mi tema por defecto en todos mis dispositivos." text_size_default_on_all_devices: "Hacer éste mi tamaño por defecto en todos mis dispositivos." allow_private_messages: "Permitir que otros usuarios me envíen mensajes privados" @@ -937,6 +946,10 @@ es: normal: "Normal" larger: "Grande" largest: "Muy grande" + title_count_mode: + title: "El título de la página muestra una cuenta de:" + notifications: "Nuevas notificaciones" + contextual: "Nuevo contenido en la página" like_notification_frequency: title: "Notificar cuando me dan Me gusta" always: "Con cada Me gusta que reciban mis posts" @@ -1273,10 +1286,6 @@ es: name: "Facebook" title: "con Facebook" message: "Autenticando con Facebook (asegúrate de desactivar cualquier bloqueador de pop ups)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "con Yahoo" - message: "Autenticando con Yahoo (asegúrate de desactivar cualquier bloqueador de pop ups)" github: name: "GitHub" title: "con GitHub" @@ -1366,8 +1375,6 @@ es: toggle_whisper: "Activar/desactivar Susurro" toggle_unlisted: "Visible / Invisible" posting_not_on_topic: "¿A qué tema quieres responder?" - saving_draft_tip: "guardando..." - saved_draft_tip: "guardado" saved_local_draft_tip: "guardado localmente" similar_topics: "Tu tema es similar a..." drafts_offline: "borradores offline" @@ -1493,7 +1500,8 @@ es: none: "No se han podido cargar las notificaciones." empty: "No se han encontrado notificaciones." more: "ver notificaciones antiguas" - total_flagged: "total de posts reportados" + post_approved: "Tu post ha sido aprovado" + reviewable_items: "elementos a la espera de revisión" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1532,6 +1540,7 @@ es: watching_first_post: '{{username}} ha creado un nuevo tema "{{topic}}" - {{site_title}}' confirm_title: "Notificaciones habilitadas - %{site_title}" confirm_body: "¡Éxito! Las notificaciones han sido habilitadas." + custom: "Notificación de {{username}} en %{site_title}" upload_selector: title: "Añadir imagen" title_with_attachments: "Añadir una imagen o archivo" @@ -2048,6 +2057,7 @@ es: quote_reply: "Citar" edit_reason: "Motivo:" post_number: "post {{number}}" + ignored: "Contenido ignorado" wiki_last_edited_on: "wiki editada por última vez" last_edited_on: "post editado por última vez el" reply_as_new_topic: "Responder como tema enlazado" @@ -2055,7 +2065,7 @@ es: continue_discussion: "Continuando la discusión desde {{postLink}}:" follow_quote: "ir al post citado" show_full: "Mostrar todo el post" - show_hidden: "Ver el contenido oculto." + show_hidden: "Ver contenido ignorado." deleted_by_author: one: "(post retirado por el autor. Será borrado automáticamente en %{count} hora si no es reportado)" other: "(post retirado por el autor. Será borrado automáticamente en %{count} horas si no es reportado)" @@ -2066,8 +2076,8 @@ es: one: "ver 1 post oculto" other: "ver {{count}} posts ocultos" notice: - first: "Esta es la primera vez que {{user}} ha publicado — ¡démosle la bienvenida a nuestra comunidad!" - return: "Hacía tiempo que no veíamos a {{user}} — su última publicación fue {{time}}. " + new_user: "Esta es la primera vez que {{user}} ha publicado — ¡démosle la bienvenida a nuestra comunidad!" + returning_user: "Hace tiempo que no vemos a {{user}} — su última publicación fue {{time}}. " unread: "Post sin leer" has_replies: one: "{{count}} Respuesta" @@ -2140,6 +2150,8 @@ es: delete_topic_disallowed_modal: "No tienes permiso para borrar este tema. Si de verdad quieres que se elimine, repórtalo y explica los motivos en el propio reporte para que lo estudiemos." delete_topic_disallowed: "no tienes permiso para borrar este tema" delete_topic: "borrar tema" + add_post_notice: "Añadir aviso de staff" + remove_post_notice: "Eliminar aviso de staff" actions: flag: "Reportar" defer_flags: @@ -2267,11 +2279,13 @@ es: settings: "Ajustes" topic_template: "Plantilla de tema" tags: "Etiquetas" - tags_allowed_tags: "Solo permitir estas etiquetas para usarse en esta categoría:" - tags_allowed_tag_groups: "Solo permitir las etiquetas de estos grupos para usarse en esta categoría:" + tags_allowed_tags: "Restringir estas etiquetas a esta categoría:" + tags_allowed_tag_groups: "Restringir estos grupos de etiquetas a esta categoría:" tags_placeholder: "(Opcional) lista de etiquetas permitidas" tags_tab_description: "Las etiquetas y grupos de etiquetas especificadas aquí solo podrán ser usadas en esta y otras categorías que también las tengan especificadas. No estarán disponibles en otras categorías." tag_groups_placeholder: "(Opcional) lista de grupos de etiquetas permitidos" + manage_tag_groups_link: "Gestiona grupos de etiquetas aquí." + allow_global_tags_label: "También permitir otras etiquetas" topic_featured_link_allowed: "Permitir enlaces destacados en esta categoría" delete: "Eliminar categoría" create: "Crear categoría" @@ -2321,7 +2335,7 @@ es: require_topic_approval: "Requiere aprobación del moderador para todos los temas nuevos" require_reply_approval: "Requiere aprobación del moderador para todas las respuestas nuevas" this_year: "este año" - position: "Posición:" + position: "Posición en la página de categorías:" default_position: "Posición predeterminada" position_disabled: "Las Categorías se mostrarán por orden de actividad. Para controlar el orden en que aparecen en las listas," position_disabled_click: 'activa la opción "fixed category positions".' @@ -2371,6 +2385,11 @@ es: rows_with_featured_topics: "Filas con temas destacados" boxes: "Cajas" boxes_with_featured_topics: "Cajas con temas destacados" + settings_sections: + general: "General" + moderation: "Moderación" + appearance: "Aspecto" + email: "Correo electrónico" flagging: title: "¡Gracias por ayudar a mantener una comunidad civilizada!" action: "Reportar post" @@ -2557,6 +2576,12 @@ es: readonly: "Ver" lightbox: download: "descargar" + previous: "Anterior (flecha izquierda)" + next: "Siguiente (flecha derecha)" + counter: "%curr% de %total%" + close: "Cerrar (Esc)" + content_load_error: 'El contenidono pudo ser cargado.' + image_load_error: 'La imagenno pudo ser cargada.' keyboard_shortcuts_help: title: "Atajos de teclado" jump_to: @@ -2764,8 +2789,6 @@ es: dashboard: title: "Panel" last_updated: "Panel actualizado el:" - find_old: "¿Buscando el antiguo dashboard?" - old_link: "lo visitas aquí" version: "Versión" up_to_date: "¡Estás al día!" critical_available: "Actualización crítica disponible." @@ -2972,6 +2995,9 @@ es: queued_post_event: name: "Evento de aprobación de publicación" details: "Cuando se crea, aprueba o rechaza una nueva publicación en cola." + reviewable_event: + name: "Evento revisable" + details: "Cuando un elemento nuevo está disponible para ser revisado y cuando su estado es actualizado." delivery_status: title: "Estado de entrega" inactive: "Inactivo" @@ -3137,6 +3163,7 @@ es: mobile: "Móvil" settings: "Ajustes" translations: "Traducciones" + extra_scss: "Extra SCSS" preview: "Vista previa" show_advanced: "Mostrar campos avanzados" hide_advanced: "Ocultar campos avanzados" @@ -3462,6 +3489,7 @@ es: web_hook_create: "crear webhook" web_hook_update: "actualizar webhook" web_hook_destroy: "destruir webhook" + web_hook_deactivate: "webhook desactivar" embeddable_host_create: "crear host insertable" embeddable_host_update: "actualizar host insertable" embeddable_host_destroy: "borrar host insertable" diff --git a/config/locales/client.et.yml b/config/locales/client.et.yml index a6118b12b29..e50b5375a94 100644 --- a/config/locales/client.et.yml +++ b/config/locales/client.et.yml @@ -109,6 +109,7 @@ et: next_month: "Järgmine Kuu" placeholder: kuupäev share: + post: "post nr%{postNumber}" close: "Sulge" action_codes: public_topic: "muutsin selle teema avalikuks %{when}" @@ -158,6 +159,7 @@ et: us_west_1: "US Lääs (N. California)" us_west_2: "US Lääs (Oregon)" edit: "muuda teema pealkirja ja foorumit" + expand: "Näita veel" not_implemented: "Seda omadust pole veel rakendatud, vabandame!" no_value: "Ei" yes_value: "Jah" @@ -276,6 +278,43 @@ et: none_found: "Teemasid ei leitud." title: placeholder: "kirjuta teema pealkiri siia" + review: + delete: "Kustuta" + settings: + save_changes: "Salvesta muudatused" + title: "Seaded" + title: "Vajab ülevaatamist" + topic: "Teema:" + user: + username: "Kasutajanimi" + email: "E-post" + name: "Nimi" + topics: + topic: "Teema" + reviewable_count: "Arv" + details: "üksikasjad" + edit: "Muuda" + save: "Salvesta" + cancel: "Tühista" + filters: + type: + title: "Liik:" + refresh: "Värskenda" + scores: + date: "Date" + type: "Liik" + statuses: + pending: + title: "Ootel" + rejected: + title: "Tagasi lükatud" + types: + reviewable_user: + title: "Kasutaja" + approval: + title: "Postitus vajab kinnitust" + description: "Oleme sinu uue postituse kätte saanud, kuid see vajab enne ilmumist moderaatori kinnitust. Palume veidi kannatust. " + ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} postitas selle teema" you_posted_topic: "Sa postitasid selle teema" @@ -323,6 +362,9 @@ et: title: "Lisa liikmeid" description: "Halda selle grupi liikmeid" usernames: "Kasutajanimed" + requests: + reason: "Põhjus" + accepted: "aktsepteeritud" manage: title: "Halda" name: "Nimi" @@ -504,6 +546,10 @@ et: new_private_message: "Uus sõnum" private_message: "Sõnum" private_messages: "Sõnumid" + user_notifications: + ignore_duration_save: "Ignoreeri" + mute_option: "Vaigistatud" + normal_option: "Normaalne" activity_stream: "Tegevused" preferences: "Eelistused" profile_hidden: "Selle kasutaja avalik profiil on peidetud." @@ -527,8 +573,6 @@ et: dismiss_notifications: "Ignoreeri kõiki" dismiss_notifications_tooltip: "Märgi kõik lugemata teavitused loetuks" first_notification: "Sinu esimene teavitus! Vali see et alustada." - disable_jump_reply: "Ära hüppa minu postitusse peale vastamist" - dynamic_favicon: "Kuva uute / muudetud teemade arvu brauseri ikoonil" allow_private_messages: "Luba teistel kasutajatel mulle privaatsõnumeid saata" external_links_in_new_tab: "Ava kõik välisviited uuel sakil" enable_quoting: "Luba esiletõstetud tekstile tsitaadiga vastata" @@ -612,6 +656,7 @@ et: emails: "E-post" notifications: "Teavitused" categories: "Kategooriad" + users: "Kasutajad" tags: "Sildid" interface: "Kasutajaliides" apps: "Äpid" @@ -724,6 +769,8 @@ et: location: "Asukoht" website: "Veebileht" email_settings: "Meiliaadress" + text_size: + normal: "Normaalne" like_notification_frequency: title: "Teavita, kui on meeldimisi" always: "Alati" @@ -740,6 +787,11 @@ et: every_hour: "iga tund" daily: "igapäevaselt" weekly: "iga nädal" + email_level: + title: "Teavita mind, kui keegi tsiteerib minu postitust, vastab minu postitusele, mainib minu @kasutajanime või kutsub mind teemaga liituma" + always: "alati" + never: "mitte kunagi" + email_messages_level: "Saada meilile teavitus, kui minuga kontakteerutakse sõnumi teel" include_tl0_in_digests: "Kajasta meili teel kokkuvõttes ka uute kasutajate loodud sisu." email_in_reply_to: "Lisa e-kirjale katkend eelmisest vastusest" other_settings: "Muu" @@ -972,6 +1024,9 @@ et: complete_email_not_found: "Meiliaadressile %{email} ei vasta ükski konto" button_ok: "OK" button_help: "Abi" + email_login: + complete_username_not_found: "Kasutajanimele %{username} ei vasta ükski konto" + complete_email_not_found: "Meiliaadressile %{email} ei vasta ükski konto" login: title: "Logi sisse" username: "Kasutaja" @@ -985,12 +1040,14 @@ et: logging_in: "Login sisse..." or: "Või" authenticating: "Autendin..." + awaiting_activation: "Sinu konto ootab aktiveerimist. Kasuta unustasin parooli - viidet, et aktiveerimise meil uuesti saata." awaiting_approval: "Sinu konto on alles meeskonna poolt kinnitamata. Saadame sulle kohe meili, kui see on heaks kiidetud." requires_invite: "Vabandame, sellesse foorumisse pääseb ainult kutsega." not_activated: "Sa ei saa veel sisse logida. Saatsime sulle aktiveerimise meili aadressile {{sentTo}}. Järgi palun selles meilis olevaid juhiseid oma konto aktiveerimiseks." not_allowed_from_ip_address: "Sellelt IP-aadressilt ei saa sisse logida." admin_not_allowed_from_ip_address: "Sellelt IP-aadressilt ei saa adminina sisse logida." resend_activation_email: "Selleks, et aktiveerimise meili uuesti saata, klikka siia." + resend_title: "Saada aktiveerimismeil uuesti" change_email: "Muuda e-posti aadressi" submit_new_email: "Uuenda e-posti aadressi" sent_activation_email_again: "Saatsime sulle aktiveerimise meili aadressile {{currentEmail}}. Selle kohalejõudmine võib võtta mõne minuti; kontrolli kindlasti ka spämmikausta." @@ -1014,10 +1071,6 @@ et: name: "Facebook" title: "Facebooki abil" message: "Autentimine Facebooki abil (veendu, et hüpikaknad oleks lubatud)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "Yahoo abil" - message: "Autentimine Yahoo abil (veendu, et hüpikaknad oleks lubatud)" github: name: "GitHub" title: "GitHub abil" @@ -1061,6 +1114,7 @@ et: emoji_picker: filter_placeholder: Otsi emojit objects: Objektid + flags: Tähised custom: Kohandatud emoji recent: Viimati kasutatud default_tone: Nahatooni pole @@ -1082,8 +1136,6 @@ et: toggle_whisper: "Lülita sosistamine ümber" toggle_unlisted: "Lülita eemaldamine ümber" posting_not_on_topic: "Millisesse teemasse soovid vastata?" - saving_draft_tip: "salvestan..." - saved_draft_tip: "salvestatud" saved_local_draft_tip: "salvestatud lokaalselt" similar_topics: "Sinu teema sarnaneb..." drafts_offline: "mustandid vallasrežiimis" @@ -1185,7 +1237,6 @@ et: none: "Hetkel ei saa teavitusi laadida." empty: "Teavitusi ei leitud." more: "vaata vanemaid teavitusi" - total_flagged: "tähistatud postitusi kokku" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1194,6 +1245,7 @@ et: edited: "{{username}} {{description}}" liked: "{{username}} {{description}}" liked_2: "{{username}}, {{username2}} {{description}}" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}}" private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "
{{username}} {{description}}"
invited_to_topic: "{{username}} {{description}}"
@@ -1440,10 +1492,14 @@ et:
auto_close:
title: "Sulge teema automaatselt"
error: "Palun sisesta korrektne väärtus."
+ based_on_last_post: "Ära sule enne, kui selle teema viimane postitus on vähemalt nii vana."
auto_delete:
title: "Kustuta teema automaatselt"
reminder:
title: "Tuleta mulle meelde"
+ status_update_notice:
+ auto_close: "See teema sulgub %{timeLeft} pärast ise."
+ auto_close_based_on_last_post: "See teema sulgub %{duration} peale viimast vastust."
auto_close_title: "Automaatse sulgumise sätted"
auto_close_immediate:
one: "Viimane postitus selles teemas on juba 1 tund aega vana, seega sulgub see teema nüüd."
@@ -1462,6 +1518,7 @@ et:
jump_prompt_of: "%{count} postitusest"
jump_prompt_long: "Millise postituse juurde soovid hüpata?"
jump_bottom_with_number: "hüppa postituse %{post_number} juurde"
+ jump_prompt_or: "või"
total: postitusi kokku
current: käesolev postitus
notifications:
@@ -1603,6 +1660,7 @@ et:
split_topic:
title: "Liiguta uue teema alla"
action: "liiguta uue teema alla"
+ radio_label: "Uus teema"
error: "Postituste uude teemasse liigutamisel tekkis viga."
instructions:
one: "Oled loomas uut teemat ja lisamas sinna just valitud postitust."
@@ -1614,6 +1672,8 @@ et:
instructions:
one: "Vali teema, kuhu soovid selle postituse liigutada."
other: "Vali teema, kuhu soovid need {{count}} postitust liigutada."
+ move_to_new_message:
+ radio_label: "Uus sõnum"
merge_posts:
title: "Ühenda valitud postitused"
action: "ühenda valitud postitused"
@@ -1637,6 +1697,8 @@ et:
title: "Lisa postitus valikusse"
selected_post:
label: "valitud"
+ select_replies:
+ label: "vali +vastused"
delete: kustuta valitud
cancel: tühista valimine
select_all: vali kõik
@@ -1655,7 +1717,6 @@ et:
continue_discussion: "Jätkates vestlust viitelt {{postLink}}:"
follow_quote: "mine tsiteeritud postituse juurde"
show_full: "Näita kogu postitust"
- show_hidden: "Vaata peidetud vastust"
deleted_by_author:
one: "(autori poolt tagasivõetud postitus kustutatakse automaatselt %{count} tunni pärast, kui ei ole tähistatud)"
other: "(autori poolt tagasivõetud postitus kustutatakse automaatselt %{count} tunni pärast, kui ei ole tähistatud)"
@@ -1719,6 +1780,7 @@ et:
rebake: "Rekonstrueeri HTML"
unhide: "Too nähtavale"
change_owner: "Omanikuvahetus"
+ grant_badge: "Anna märgis"
lock_post: "Lukusta postitus"
delete_topic: "kustuta teema"
actions:
@@ -1830,6 +1892,7 @@ et:
can: "saab… "
none: "(foorum puudub)"
all: "Kõik foorumid"
+ edit: "Muuda"
view: "Vaata teemasid foorumis"
general: "Üldine"
settings: "Sätted"
@@ -1892,6 +1955,10 @@ et:
muted:
title: "Vaigistatud"
description: "Sind ei teavitata ühestki uuest teemast nendes foorumites, samuti ei ilmu nad viimaste teemade alla."
+ search_priority:
+ options:
+ normal: "Normaalne"
+ ignore: "Ignoreeri"
sort_options:
default: "vaikimisi"
likes: "Meeldimisi"
@@ -1904,6 +1971,10 @@ et:
created: "Loodud"
sort_ascending: "Ülenev"
sort_descending: "Alanev"
+ settings_sections:
+ general: "Üldine"
+ moderation: "Modereerimine"
+ email: "E-post"
flagging:
title: "Täname, et aitad meie kogukonna viisakust säilitada!"
action: "Tähista postitus"
@@ -1972,6 +2043,8 @@ et:
pinned:
title: "Esiletõstetud"
help: "OIed selle teema on esile tõstnud; kuvatakse Sulle oma foorumi esimeste seas"
+ unlisted:
+ help: "See teema on salastatud; teda ei kuvata teemade loendites ning on kättesaadav vaid otseviite kaudu"
posts: "Postitused"
posts_long: "selles teemas on {{number}} postitust"
posts_likes_MF: |
@@ -2190,6 +2263,7 @@ et:
sort_by_name: "nimi"
manage_groups: "Halda siltide gruppe"
manage_groups_description: "Määra siltide organiseerimiseks grupid"
+ cancel_delete_unused: "Tühista"
filters:
without_category: "%{filter} %{tag} teemat"
with_category: "%{filter} %{tag} teemat %{category} foorumis"
@@ -2275,14 +2349,19 @@ et:
private_messages_short: "Sõnumid"
private_messages_title: "Sõnumid"
mobile_title: "Mobiil"
+ uploads: "Üleslaadimised"
+ backups: "Varukoopiad"
traffic_short: "Liiklus"
traffic: "Rakenduse veebipäringud"
page_views: "Vaatamisi"
page_views_short: "Vaatamisi"
show_traffic_report: "Näita liikluse detailraportit"
+ moderators_activity: Modereerimise tegevus
all_reports: "Kõik aruanded"
general_tab: "Üldine"
moderation_tab: "Modereerimine"
+ security_tab: "Turve"
+ report_filter_any: "iga"
disabled: Välja lülitatud
reports:
today: "Täna"
@@ -2313,9 +2392,14 @@ et:
available: "Grupi nimi on saadaval"
not_available: "Grupi nimi pole saadaval"
blank: "Grupi nimi ei saa olla tühi"
+ bulk_add:
+ title: "Lisa massina gruppi"
+ paste: "Kleebi kas"
manage:
interaction:
email: E-post
+ incoming_email: "Individuaalne sissetuleva meili aadress"
+ incoming_email_placeholder: "sisesta meiliaadress"
visibility: Nähtavus
visibility_levels:
title: "Kes näevad seda gruppi?"
@@ -2326,7 +2410,12 @@ et:
membership:
automatic: Automaatne
trust_level: Usalduse tase
+ trust_levels_title: "Liikmetele peale lisamist automaatselt omistatud usaldustase:"
trust_levels_none: "Pole"
+ automatic_membership_email_domains: "Kasutajad, kes registreeruvad meiliaadressiga, mille domeen ühtib täpselt mõnega sellest loetelust, lisatakse siia gruppi automaatselt:"
+ automatic_membership_retroactive: "Olemasolevate registreeritud kasutajate lisamiseks rakenda sama meiliaadressi domeeni reeglit"
+ primary_group: "Muuda automaatselt peamiseks grupiks"
+ name_placeholder: "Grupi nimi, tühikuteta, vastab kasutajanime reeglitele"
primary: "Peamine grupp"
no_primary: "(peamine grupp puudub)"
title: "Grupid"
@@ -2341,6 +2430,7 @@ et:
add: "Lisa"
custom: "Individuaalne"
automatic: "Automaatne"
+ default_title: "Vaikimisi pealkiri"
group_owners: Omanikud
add_owners: Lisa omanikke
none_selected: "Vali alustamiseks grupp"
@@ -2403,6 +2493,7 @@ et:
inactive: "Mitteaktiivne"
failed: "Ebaõnnestunud"
successful: "Edukas"
+ disabled: "Välja lülitatud"
events:
none: "Ühtegi seotud sündmust pole."
redeliver: "Saada uuesti"
@@ -2534,6 +2625,8 @@ et:
customize_desc: "Kohanda:"
title: "Kujundused"
create: "Loo"
+ create_type: "Liik"
+ create_name: "Nimi"
edit: "Muuda"
common: "Tavaline"
desktop: "Töölaud"
@@ -2548,6 +2641,9 @@ et:
add_upload: "Lisa üleslaadimine"
upload: "Laadi üles"
select_component: "Vali komponent..."
+ installed: "Paigaldatud"
+ install_popular: "Populaarsed"
+ about_theme: "Teave"
license: "Litsents"
updating: "Uuendamine..."
add: "Lisa"
@@ -2559,10 +2655,14 @@ et:
text: "Pärast päist"
footer:
text: "Jalus"
+ embedded_scss:
+ text: "Sängitatud CSS"
head_tag:
text: ""
+ title: "HTML, mida lisatakse enne silti"
body_tag:
text: ""
+ title: "HTML, mida lisatakse enne silti"
colors:
title: "Värvid"
copy_name_prefix: "Koopia sellest"
@@ -2689,6 +2789,7 @@ et:
filter: "Filter:"
title: "Tiimi tegevused"
clear_filters: "Näita kõike"
+ staff_user: "Kasutaja"
target_user: "Sihtkasutaja"
subject: "Teema"
when: "Millal"
@@ -3008,12 +3109,19 @@ et:
go_back: "Tagasi otsingusse"
recommended: "Soovitame järgnevat teksti oma vajadustele vastavalt kohandada:"
show_overriden: "Näita vaid käsitsi muudetuid"
+ settings:
+ show_overriden: "Näita vaid käsitsi muudetuid"
+ reset: "lähtesta"
+ none: "mitte ükski"
site_settings:
title: "Sätted"
no_results: "Ei leidnud midagi."
clear_filter: "Puhasta"
add_url: "lisa URL"
add_host: "lisa teenusepakkuja"
+ uploaded_image_list:
+ upload:
+ label: "Lae üles"
categories:
all_results: "Kõik"
required: "Nõutud"
@@ -3041,6 +3149,7 @@ et:
tags: "Sildid"
search: "Otsi"
groups: "Grupid"
+ dashboard: "Armatuurlaud"
badges:
title: Märgised
new_badge: Uus märgis
@@ -3157,6 +3266,10 @@ et:
label: "Uus"
add: "Lisa"
filter: "Otsi (URL või väline URL)"
+ reseed:
+ modal:
+ categories: "Foorumid"
+ topics: "Teemasid"
wizard_js:
wizard:
done: "Tehtud"
@@ -3165,6 +3278,7 @@ et:
step: "%{current} %{total}st"
upload: "Lae üles"
uploading: "Laen üles..."
+ upload_error: "Vabandame, selle faili üleslaadimisel tekkis viga. Palun proovi uuesti."
quit: "Võib-olla hiljem"
invites:
add_user: "lisa"
@@ -3173,3 +3287,6 @@ et:
admin: "Admin"
moderator: "Moderator"
regular: "Tavakasutaja"
+ previews:
+ share_button: "Jaga"
+ reply_button: "Vasta"
diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml
index 9f242fd2353..810a9a8e373 100644
--- a/config/locales/client.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/client.fa_IR.yml
@@ -109,7 +109,12 @@ fa_IR:
next_month: "ماه بعد"
placeholder: تاریخ
share:
+ topic_html: 'موضوع: %{topicTitle}'
+ post: "ارسال #%{postNumber}"
close: "بسته"
+ twitter: "این پیوند را در توییتر به اشتراک بگذارید"
+ facebook: "این پیوند را در فیسبوک به اشتراک بگذارید"
+ email: "این پیوند را با ایمیل بفرستید"
action_codes:
public_topic: "این موضوع در %{when} عمومی شده"
private_topic: "این موضوع در %{when} یک پیغام خصوصی شده"
@@ -155,16 +160,23 @@ fa_IR:
ap_south_1: "آسیا و اقیانوسیه (بمبئی)"
ap_southeast_1: "آسیا و اقیانوسیه (سنگاپور)"
ap_southeast_2: "آسیا و اقیانوسیه (سیدنی)"
+ ca_central_1: "کانادا (مرکزی)"
cn_north_1: "چین (پکن)"
+ cn_northwest_1: "چین (نینگشیا)"
eu_central_1: "اروپا (فرانکفورت)"
+ eu_north_1: "اتحادیه اروپا (استکهلم)"
eu_west_1: "اروپا (ایرلند)"
eu_west_2: "اروپا (لندن)"
+ eu_west_3: "اتحادیه اروپا (پاریس)"
+ sa_east_1: "آمریکای جنوبی (سائوپائولو)"
us_east_1: "شرق ایالات متحده (ویرجینیا شمالی)"
us_east_2: "شرق ایالات متحده (اوهایو)"
+ us_gov_east_1: "AWS GovCloud (ایالات متحده - شرق)"
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (ایالات متحده)"
us_west_1: "غرب ایالات متحده (کالیفرنیا شمالی)"
us_west_2: "غرب ایالات متحده (اورگان)"
edit: "موضوع و دستهی این موضوع را ویرایش کنید"
+ expand: "باز کردن"
not_implemented: "آن ویژگی هنوز به کار گرفته نشده، متأسفیم!"
no_value: "خیر"
yes_value: "بله"
@@ -234,6 +246,11 @@ fa_IR:
bookmarks:
created: "شما روی این نوشتهها نشانک گذاشتهاید"
remove: "پاک کردن نشانک"
+ drafts:
+ remove: "پاک کردن"
+ abandon:
+ yes_value: "بله، رها کن"
+ no_value: "خیر، نگه دار"
topic_count_latest:
one: "{{count}} موضوع تازه یا به روز شده."
other: "{{count}} موضوع تازه یا به روز شده."
@@ -267,6 +284,39 @@ fa_IR:
none_found: "موضوعی یافت نشد."
title:
placeholder: "عنوان موضوع را اینجا بنویسید"
+ review:
+ delete: "حذف"
+ settings:
+ save_changes: "ذخیره تغییرات"
+ title: "تنظیمات"
+ title: "نیاز ها برای برسی"
+ topic: "موضوع:"
+ user:
+ username: "نامکاربری"
+ email: "ایمیل"
+ name: "نام"
+ topics:
+ topic: "موضوعات"
+ edit: "ویرایش"
+ save: "ذخیره"
+ cancel: "لغو کردن"
+ filters:
+ refresh: "تازه کردن"
+ scores:
+ date: "تاریخ"
+ type: "نوع"
+ statuses:
+ pending:
+ title: "در انتظار"
+ rejected:
+ title: "رد شده"
+ types:
+ reviewable_user:
+ title: "کاربر"
+ approval:
+ title: "نوشته نیاز به تایید دارد"
+ description: "ما نوشته شما را دریافت کرده ایم ولی قبل از نمایش نیاز به تایید آن توسط یکی از مدیران است. لطفا صبر داشته باشید."
+ ok: "باشه"
user_action:
user_posted_topic: "{{user}} یک موضوع ایجاد کرد"
you_posted_topic: "شما یک موضوع جدید ایجاد کردید."
@@ -313,6 +363,9 @@ fa_IR:
title: "افزودن اعضا"
description: "مدیریت عضویت کاربران در این گروه"
usernames: "نام های کاربری"
+ requests:
+ reason: "دلیل"
+ accepted: "تأیدد شده"
manage:
title: "مدیریت"
name: "نام"
@@ -330,6 +383,7 @@ fa_IR:
access: دسترسی
logs:
title: "گزارشها"
+ when: "وقتیکه"
action: "اقدام"
acting_user: "کاربر فعال"
target_user: "کاربر هدف"
@@ -349,6 +403,7 @@ fa_IR:
add: "افزودن"
join: "عضو شدن"
leave: "ترک کردن"
+ request: "درخواست"
message: "پیام"
allow_membership_requests: "اجازه ارسال درخواست عضویت در گروه به کاربران"
membership_request_template: "الگوی سفارشی برای نمایش به کاربران هنگام ارسال درخواست عضویت"
@@ -442,6 +497,7 @@ fa_IR:
"14": "در انتظار"
categories:
all: "همهی دستهبندیها"
+ all_subcategories: "همه"
no_subcategory: "هیچی"
category: "دستهبندی"
category_list: "نمایش فهرست دستهبندی"
@@ -491,6 +547,10 @@ fa_IR:
new_private_message: "پیام جدید"
private_message: "پیام"
private_messages: "پیامها"
+ user_notifications:
+ ignore_duration_save: "چشم پوشی"
+ mute_option: "بی صدا شد"
+ normal_option: "معمولی"
activity_stream: "فعالیت"
preferences: "تنظیمات"
expand_profile: "باز کردن"
@@ -513,8 +573,6 @@ fa_IR:
dismiss_notifications: "پنهان کردن همه"
dismiss_notifications_tooltip: "علامت گذاری همه اطلاعیه های خوانده نشده به عنوان خوانده شده"
first_notification: "اولین پیام اطلاعرسانی شما! برای شروع آنرا انتخاب کنید."
- disable_jump_reply: "بعد از پاسخ من به پست من پرش نکن"
- dynamic_favicon: " تعداد موضوعات جدید یا بروز شده را روی آیکون مرورگر نمایش بده"
allow_private_messages: "به دیگر کاربران اجازه بده به من پیام شخصی بفرستند"
external_links_in_new_tab: "همهٔ پیوندهای خروجی را در یک تب جدید باز کن"
enable_quoting: "فعال کردن نقل قول گرفتن از متن انتخاب شده"
@@ -523,6 +581,7 @@ fa_IR:
admin: "{{user}} یک مدیر ارشد است"
moderator_tooltip: "این کاربر یک مدیر است"
admin_tooltip: "این کاربر یک ادمین است"
+ silenced_tooltip: "صدای این کاربر قطع شده است"
suspended_notice: "این کاربر تا {{date}} در وضعیت معلق است."
suspended_permanently: "این کاربر معلق شده."
suspended_reason: "دلیل: "
@@ -596,6 +655,7 @@ fa_IR:
emails: "ایمیلها"
notifications: "اطلاعیهها"
categories: "دستهبندیها"
+ users: "کاربران"
tags: "برچسبها"
interface: "رابط"
apps: "برنامهها"
@@ -607,6 +667,12 @@ fa_IR:
set_password: "تغییر رمزعبور"
choose_new: "یک رمزعبور جدید وارد کنید"
choose: "یک رمزعبور وارد کنید"
+ second_factor_backup:
+ regenerate: "ایجاد مجدد"
+ disable: "ازکاراندازی"
+ enable: "فعال کردن"
+ copied_to_clipboard: "کپی شد"
+ copy_to_clipboard_error: "خطا در کپی اطلاعات"
second_factor:
title: "احراز هویت دو مرحله ای"
disable: "از کار انداختن احراز هویت دو مرحله ای"
@@ -648,6 +714,8 @@ fa_IR:
frequency:
one: "ما فقط در صورتی برای شما ایمیل میفرستیم که در {{count}} دقیقه آخر شما را ندیده باشیم."
other: "ما فقط در صورتی برای شما ایمیل میفرستیم که در {{count}} دقیقه آخر شما را ندیده باشیم."
+ associated_accounts:
+ revoke: "ابطال "
name:
title: "نام"
instructions: "نام و نامخانوادگی شما (اختیاری)"
@@ -672,6 +740,9 @@ fa_IR:
any: "هر"
password_confirmation:
title: "رمز عبور را مجدد وارد نمایید"
+ auth_tokens:
+ ip: "IP"
+ details: "جزئیات"
last_posted: "آخرین نوشته"
last_emailed: "آخرین ایمیل فرستاده شده"
last_seen: "مشاهده"
@@ -680,6 +751,8 @@ fa_IR:
location: "موقعیت"
website: "تارنما"
email_settings: "ایمیل"
+ text_size:
+ normal: "معمولی"
like_notification_frequency:
title: "وقتی پسندیده شد اعلام کن"
always: "همیشه"
@@ -696,6 +769,11 @@ fa_IR:
every_hour: "هر ساعت"
daily: "روزانه"
weekly: "هفتگی"
+ email_level:
+ title: "وقتی کسی نوشتههای من را نقلقول کرد، یا به من پاسخ داد، یا به @نامکاربری من اشاره کرد، یا به موضوعی دعوت کرد، ایمیل بفرست."
+ always: "همیشه"
+ never: "هیچوقت"
+ email_messages_level: "وقتی کسی به من پیام خصوصی فرستاد، ایمیل بفرست"
include_tl0_in_digests: "محتوای ایجاد شده توسط کاربران جدید در ایمیل خلاصه قرار گیرد."
email_in_reply_to: "خلاصهی پاسخها را در ایمیل قرار بده."
other_settings: "موارد دیگر"
@@ -800,6 +878,8 @@ fa_IR:
most_liked_users: "بیشترین پسندیده شده"
most_replied_to_users: "بیشترین پاسخ به"
no_likes: "بدون پسندیده شدن."
+ topics: "موضوعات"
+ replies: "پاسخها"
ip_address:
title: "آخرین نشانی IP"
registration_ip_address:
@@ -809,6 +889,7 @@ fa_IR:
header_title: "نمایه، پیامها، نشانکها و تنظیمات شخصی"
title:
title: "عنوان"
+ none: "(هیچی)"
filters:
all: "همه"
stream:
@@ -863,6 +944,7 @@ fa_IR:
first_post: نوشته نخست
mute: بی صدا
unmute: صدادار
+ last_post: ارسال شده
time_read: خواندن
time_read_recently: "اخیراً"
time_read_tooltip: "%{time_read} مجموع زمان خواندن "
@@ -914,10 +996,14 @@ fa_IR:
complete_email_not_found: "هیچ حساب کاربری که %{email} همخوانی داشته باشد پیدا نشد"
button_ok: "اوکی"
button_help: "کمک"
+ email_login:
+ complete_username_not_found: "هیچ حساب کاربری که با %{username} همخوانی داشته باشد پیدا نشد"
+ complete_email_not_found: "هیچ حساب کاربری که %{email} همخوانی داشته باشد پیدا نشد"
login:
title: "ورود"
username: "کاربر"
password: "رمزعبور"
+ second_factor_title: "احراز هویت دو مرحله ای"
email_placeholder: "ایمیل یا نامکاربری"
caps_lock_warning: "Caps Lock روشن است"
error: "خطای ناشناخته"
@@ -944,9 +1030,11 @@ fa_IR:
forgot: "من اطلاعات حساب کاربری خود را به یاد نمیآورم"
not_approved: "حساب کاربری شما هنوز تایید نشده. بعد از تایید با ایمیل به شما اطلاع داده خواهد شد."
google_oauth2:
+ name: "گوگل"
title: "با گوگل"
message: "احراز هویت با گوگل (مطمئن شوید که بازدارندههای pop up فعال نباشند)"
twitter:
+ name: "توئیتر"
title: "با توییتر"
message: "احراز هویت با توئیتر (مطمئن شوید که بازدارندههای pop up فعال نباشند)"
instagram:
@@ -955,9 +1043,6 @@ fa_IR:
facebook:
title: "با فیسبوک"
message: "اعتبارسنجی با فیسبوک (مطمئن شوید که بازدارندههای pop up فعال نباشند)"
- yahoo:
- title: "با یاهو"
- message: "اعتبارسنجی با یاهو (مطمئن شوید که بازدارندههای pop up فعال نباشند)"
github:
title: "با گیتهاب"
message: "اعتبارسنجی با گیتهاب (مطمئن شوید که بازدارندههای pop up فعال نباشند)"
@@ -988,8 +1073,15 @@ fa_IR:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
alt: "Alt"
+ conditional_loading_section:
+ loading: بارگذاری...
+ select_kit:
+ default_header_text: انتخاب...
+ no_content: چیزی یافت نشد.
+ filter_placeholder: جستجو...
emoji_picker:
objects: اشیا
+ flags: پرچمها
recent: اخیرا استفاده شده
composer:
emoji: "شکلک :)"
@@ -1002,8 +1094,6 @@ fa_IR:
toggle_whisper: "تغییر وضعیت زمزمه"
toggle_unlisted: "تغییر وضعیت از لیست خارج شده"
posting_not_on_topic: "به کدام موضوع میخواهید پاسخ دهید؟"
- saving_draft_tip: "در حال ذخیره..."
- saved_draft_tip: "ذخیره شد"
saved_local_draft_tip: "به صورت محلی ذخیره شد"
similar_topics: "موضوع شما شبیه است به..."
drafts_offline: "پیش نویس آفلاین"
@@ -1074,6 +1164,11 @@ fa_IR:
title: "آیا اضافه کردن دریافتکنندگان را فراموش کردید؟"
body: "در حال حاضر این پیام فقط به خود شما ارسال میشود!"
admin_options_title: "تنظیمات اختیاری مدیران برای این موضوع"
+ composer_actions:
+ reply: پاسخ
+ edit: ویرایش
+ create_topic:
+ label: "موضوع جدید"
notifications:
tooltip:
regular:
@@ -1086,7 +1181,18 @@ fa_IR:
none: "قادر به بارگیری اعلانها در این زمان نیستیم."
empty: "اعلانی پیدا نشد."
more: "نمایش اعلانهای قدیمیتر"
- total_flagged: "همهی نوشتههای پرچم خورده"
+ mentioned: "{{نام کابری}} {{توضیحات}}"
+ group_mentioned: "{{نام کابری}} {{توضیحات}}"
+ quoted: "{{نام کابری}} {{توضیحات}}"
+ replied: "{{نام کابری}} {{توضیحات}}"
+ posted: "{{نام کابری}} {{توضیحات}}"
+ edited: "{{نام کابری}} {{توضیحات}}"
+ liked: "{{نام کابری}} {{توضیحات}}"
+ liked_consolidated: "{{نام کابری}} {{توضیحات}}"
+ private_message: "{{نام کابری}} {{توضیحات}}"
+ invited_to_topic: "{{نام کابری}} {{توضیحات}}"
+ linked: "{{نام کابری}} {{توضیحات}}"
+ topic_reminder: "{{نام کابری}} {{توضیحات}}"
popup:
mentioned: '{{username}} در "{{topic}}" - {{site_title}} به شما اشاره کرد'
group_mentioned: '{{username}} به شما در "{{topic}}" - {{site_title}} اشاره نمود'
@@ -1108,6 +1214,7 @@ fa_IR:
uploading: "در حال بروزرسانی "
select_file: "انتخاب فایل"
image_link: "به لینک تصویر خود اشاره کنید"
+ default_image_alt_text: تصویر
search:
sort_by: "مرتب سازی بر اساس"
relevance: "ارتباطات"
@@ -1123,6 +1230,8 @@ fa_IR:
no_more_results: "نتایجی بیشتری یافت نشد."
searching: "در حال جستجو..."
post_format: "#{{post_number}} توسط {{username}}"
+ search_google_button: "گوگل"
+ search_google_title: "جستجو در سایت"
context:
user: "جستجوی نوشتهها با @{{username}}"
category: "جستجوی دستهبندی #{{category}}"
@@ -1338,6 +1447,7 @@ fa_IR:
jump_prompt_of: "از %{count} نوشته"
jump_prompt_long: "میخواهید به کدام نوشته منتقل شوید؟"
jump_bottom_with_number: "رفتن به نوشته ی %{post_number}"
+ jump_prompt_or: "یا"
total: همه نوشتهها
current: نوشتهی کنونی
notifications:
@@ -1482,6 +1592,7 @@ fa_IR:
split_topic:
title: "انتقال به موضوع جدید"
action: "انتقال به موضوع جدید"
+ radio_label: "موضوع جدید"
error: "یک مشکل در انتقال نوشتهها به موضوع جدید پیش آمد."
instructions:
one: "شما در حال ایجاد موضوع جدید و افزودن {{count}} نوشته انتخاب شده به آن هستید."
@@ -1493,6 +1604,8 @@ fa_IR:
instructions:
one: "لطفاً موضوعی را که قصد دارید تا {{count}} نوشته را به آن انتقال دهید، انتخاب نمایید."
other: "لطفاً موضوعی را که قصد دارید تا {{count}} نوشته را به آن انتقال دهید، انتخاب نمایید."
+ move_to_new_message:
+ radio_label: "پیام جدید"
merge_posts:
title: "ادغام نوشتههای انتخاب شده"
action: "ادغام نوشتههای انتخاب شده"
@@ -1510,6 +1623,10 @@ fa_IR:
multi_select:
select: "انتخاب"
selected: "انتخاب شده ({{count}}) "
+ select_post:
+ label: "انتخاب"
+ select_replies:
+ label: "انتخاب کردن + جواب دادن"
delete: حذف انتخاب شده ها
cancel: لغو انتخاب
select_all: انتخاب همه
@@ -1528,7 +1645,6 @@ fa_IR:
continue_discussion: "ادامه دادن بحث از {{postLink}}:"
follow_quote: "برو به نوشته ای که نقلقول شده"
show_full: "نمایش کامل نوشته"
- show_hidden: "نمایش محتوای پنهان"
deleted_by_author:
one: "(نوشته های ارسال شده توسط نویسنده،بصورت خودکار در %{count} ساعت حذف می شود مگر اینکه پرچم شود)"
other: "(نوشته های ارسال شده توسط نویسنده،بصورت خودکار در %{count} ساعت حذف می شود مگر اینکه پرچم شود)"
@@ -1574,12 +1690,15 @@ fa_IR:
has_liked: "شما این نوشته را پسندیدهاید"
undo_like: "برداشتن پسند"
edit: "ویرایش این نوشته"
+ edit_action: "ویرایش"
edit_anonymous: "با عرض پوزش، اما شما برای ویرایش این نوشته باید وارد سیستم شوید."
flag: "پرچم خصوصی این نوشته برا رسیدگی یا ارسال پیام خصوصی در باره آن"
delete: "حذف این نوشته"
undelete: "بازگردانی این نوشته"
share: "اشتراک گذاری یک پیوند در این نوشته"
more: "بیشتر"
+ delete_replies:
+ just_the_post: "نه، تنها این نوشته"
admin: "عملیات مدیریت نوشته"
wiki: "ساخت دانشنامه"
unwiki: "حذف دانشنامه"
@@ -1588,6 +1707,8 @@ fa_IR:
rebake: "ساخت مجدد HTML"
unhide: "آشکار کردن"
change_owner: "تغییر مالکیت"
+ grant_badge: "اعطای نشان"
+ delete_topic: "حذف موضوع"
actions:
flag: "پرچم"
undo:
@@ -1692,6 +1813,7 @@ fa_IR:
can: "can… "
none: "(بدون دستهبندی)"
all: "همهی دستهبندیها"
+ edit: "ویرایش"
view: "نمایش موضوعات در دستهبندی"
general: "عمومی"
settings: "تنظیمات"
@@ -1760,6 +1882,10 @@ fa_IR:
muted:
title: "بی صدا شد"
description: "شما هیچ وقت از موضوعات تازه در این دستهبندیها مطلع نمیشوید, و آنها در فهرست آخرینها نمایش داده نمیشوند."
+ search_priority:
+ options:
+ normal: "معمولی"
+ ignore: "چشم پوشی"
sort_options:
default: "پیشفرض"
likes: "پسندها"
@@ -1777,6 +1903,9 @@ fa_IR:
rows_with_featured_topics: "سطرها و موضوعات برجسته"
boxes: "جعبهها"
boxes_with_featured_topics: "جعبهها با موضوعات برجسته"
+ settings_sections:
+ general: "عمومی"
+ email: "ایمیل"
flagging:
title: "تشکر برای کمک به نگه داشتن جامعه ما بصورت مدنی !"
action: "پرچمگذاری نوشته"
@@ -1845,6 +1974,8 @@ fa_IR:
pinned:
title: "سنجاق شد"
help: "این موضوع برای شما سنجاق شده است، و در بالای دستهبندی نمایش داده خواهد شد."
+ unlisted:
+ help: "این موضوع از فهرست خارج شد؛ و در فهرست موضوعات نمایش داده نخواهد شد، و فقط از طریق لینک مستقیم در دسترس خواهد بود. "
posts: "نوشتهها"
posts_long: "این موضوع {{number}} نوشته دارد"
posts_likes_MF: |
@@ -2030,6 +2161,7 @@ fa_IR:
one: "%{count} اعطا شده"
other: "%{count} اعطا شده"
select_badge_for_title: انتخاب یک نشان برای استفاده در عنوان خود
+ none: "(هیچی)"
badge_grouping:
getting_started:
name: شروع
@@ -2064,6 +2196,7 @@ fa_IR:
sort_by_name: "نام"
manage_groups: "مدیریت گروههای برچسب"
manage_groups_description: "تعریف گروه برای سازماندهی برچسبها"
+ cancel_delete_unused: "لغو کردن"
filters:
without_category: "%{filter} %{tag} موضوعات"
with_category: "%{filter} %{tag} موضوعات در %{category}"
@@ -2148,14 +2281,21 @@ fa_IR:
private_messages_short: "پیامها"
private_messages_title: "پیامها"
mobile_title: "موبایل"
+ uploads: "بارگذاریها"
+ backups: "نسخههای پشتیبانی"
traffic_short: "ترافیک"
traffic: "درخواست های نرم افزار وب"
page_views: "بازدید"
page_views_short: "بازدید"
show_traffic_report: "نمایش دقیق گزارش ترافیک"
+ general_tab: "عمومی"
+ security_tab: "امنیت"
+ report_filter_any: "هر"
reports:
today: "امروز"
yesterday: "دیروز"
+ last_7_days: "7 تای آخر"
+ last_30_days: "30 تای آخر"
all_time: "همیشه"
7_days_ago: "7 روز پیش"
30_days_ago: "30 روز پیش"
@@ -2170,6 +2310,33 @@ fa_IR:
latest_changes: "آخرین تغییرات: لطفا بیشتر بهروزرسانی کنید!"
by: "توسط"
groups:
+ new:
+ title: "گروه جدید"
+ create: "ایجاد"
+ bulk_add:
+ title: "اضافه کردن تعداد زیادی به گروه"
+ complete_users_not_added: "این کاربران اضافه نشدند (مطمئن شوید که حساب عضو هستند)"
+ paste: "یک لیست از نام های کاربری و یا ایمیل ها وارد کنید, در هر خط فقط یکی:"
+ manage:
+ interaction:
+ email: ایمیل
+ incoming_email: "آدرس ایمیل های دریافتی سفارشی"
+ incoming_email_placeholder: "آدرس ایمیل را وارد کنید"
+ visibility_levels:
+ title: "چه کسی میتواند این گروه را ببیند؟"
+ public: "همه"
+ members: "صاحبان گروه، اعضا، و مدیران"
+ staff: "صاحبان گروه و کارکنان"
+ owners: "صاحبان گروه و مدیران"
+ membership:
+ automatic: خودکار
+ trust_level: سطحاعتماد
+ trust_levels_title: "سطح اعتماد به صورت خودکار به اعضایی که اضافه میشوند داده میشود:"
+ trust_levels_none: "هیچ کدام"
+ automatic_membership_email_domains: " کاربرانی که با ایمیل دامنه ثبت نام کرده اند،دقیقا شبیه دامنه های لیست، بصورت خودکار به این گروه اضافه می شوند :"
+ automatic_membership_retroactive: "درخواست همان قاعده دامنه ایمیل برای اضافه کردن برای کاربران ثبت نام کرده"
+ primary_group: "بطور خودکار به گروه اصلی تبدیل شد"
+ name_placeholder: "در نام گروه نمی توان از فاصله استفاده کرد، مانند قوانین نامگذاری نام کاربری"
primary: "گروه اصلی"
no_primary: "(بدون گروه اصلی)"
title: "گروهها"
@@ -2375,14 +2542,19 @@ fa_IR:
revert: "بازگرداندن تغییرات"
revert_confirm: "آیا مطمئن هستید که میخواهید تنظیمات را بازگردانی کنید؟"
theme:
+ theme: "قالب"
customize_desc: "شخصیسازی:"
title: "قالبها"
+ create: "ایجاد"
+ create_type: "نوع"
+ create_name: "نام"
long_title: "اصلاح رنگ، CSS و HTML محتوای سایت."
edit: "ویرایش"
edit_confirm: "این قالب راهدور است، در صورت ویرایش HTML/CSS تغییرات شما بعد از بهروزرسانی از بین خواهد رفت."
common: "مشترک"
desktop: "کامپیوتر"
mobile: "موبایل"
+ settings: "تنظیمات"
preview: "پیشنمایش"
is_default: "قالب پیشفرض"
user_selectable: "قالب توسط کاربر قابل تغییر است"
@@ -2390,6 +2562,7 @@ fa_IR:
custom_sections: "بخشهای سفارشی"
theme_components: "اجزای قالب"
and_x_more: "و {{count}} مورد دیگر"
+ collapse: جمع کردن
uploads: "بارگذاریها"
no_uploads: "میتوانید فایلهای ثابت همراه با قالب خود مثل فونت و تصویر بارگذاری کنید"
add_upload: "افزودن بارگذاری"
@@ -2401,6 +2574,9 @@ fa_IR:
edit_css_html_help: "شما CSS یا HTML را ویرایش نکردهاید"
delete_upload_confirm: "حذف فایل بارگذاری شده؟ (شاید قالب CSS با مشکل مواجه شود!)"
import_web_tip: "مخزن شامل قالب است"
+ installed: "نصب"
+ install_popular: "محبوب"
+ about_theme: "درباره"
license: "مجوز"
update_to_latest: "بهروزرسانی به آخرین نسخه"
check_for_updates: "برررسی بهروزرسانیها"
@@ -2546,6 +2722,7 @@ fa_IR:
all: "همه"
title: "عملیات همکارا"
clear_filters: "همه چیز را نشان بده "
+ staff_user: "کاربر"
target_user: "کاربر هدف"
subject: "موضوع"
when: "وقتیکه"
@@ -2624,8 +2801,19 @@ fa_IR:
roll_up:
text: "جمع کردن"
title: "ساخت مسدود سازی زیر شبکه جدید اگر آنها آخرین 'min_ban_entries_for_roll_up' ورودی ها بودند."
+ search_logs:
+ types:
+ header: "سربرگ"
logster:
title: "گزارش خطا"
+ watched_words:
+ clear_filter: "واضح"
+ actions:
+ block: "بستن"
+ flag: "پرچم"
+ form:
+ add: "افزودن"
+ upload: "بارگذاری"
impersonate:
title: "جعل هویت کردن"
help: "با استفاده از ابزار جعل هویت کردن یک حساب کاربری را برای اشکال زدایی انتخاب نمایید، شما باید بعد از اتمام کار یک بار خارج شوید."
@@ -2670,6 +2858,7 @@ fa_IR:
suspend_reason_label: "شما چرا معلق شدهاید؟ این متن بر روی صفحهی نمایهی کاربر برای همه قابل مشاهده خواهد بود، و در هنگام ورود به سیستم نیز به خود کاربر نشان داده خواهد شد. لطفاً خلاصه بنویسید."
suspend_reason: "دلیل"
suspended_by: "تعلیق شده توسط"
+ silence_reason: "دلیل"
delete_all_posts: "پاک کردن همهی نوشتهها"
delete_all_posts_confirm_MF: "شما در حال حذف {POSTS, plural, one {1 نوشته} other {# نوشته}} and {TOPICS, plural, one {1 نوشته} other {# موضوع}} هستید. ادامه میدهید؟"
moderator: "مدیر؟ "
@@ -2833,13 +3022,18 @@ fa_IR:
recommended: "ما پیشنهاد میکنیم این متن را بر اساس نیاز های خود ویرایش کنید:"
show_overriden: "تنها بازنویسیشدهها را نمایش بده"
settings:
+ show_overriden: "تنها بازنویسیشدهها را نمایش بده"
reset: "بازنشانی"
+ none: "هیچی"
site_settings:
title: "تنظیمات"
no_results: "چیزی یافت نشد."
clear_filter: "واضح"
add_url: "اضافه کردن URL"
add_host: "اضافه کردن هاست"
+ uploaded_image_list:
+ upload:
+ label: "بارگذاری"
categories:
all_results: "همه"
required: "مورد نیاز"
@@ -2857,6 +3051,7 @@ fa_IR:
developer: "توسعه دهنده"
embedding: "توکار"
legal: "حقوقی"
+ api: "API"
user_api: "API کاربر"
uncategorized: "دیگر"
backups: "نسخههای پشتیبان"
@@ -2866,6 +3061,7 @@ fa_IR:
tags: "برچسبها"
search: "جستجو"
groups: "گروهها"
+ dashboard: "پیشخوان"
badges:
title: نشانها
new_badge: نشان جدید
@@ -2983,6 +3179,10 @@ fa_IR:
label: "جدید:"
add: "افزودن"
filter: "جستجو (آدرس یا آدرس خارجی)"
+ reseed:
+ modal:
+ categories: "دستهبندیها"
+ topics: "موضوعات"
wizard_js:
wizard:
done: "انجام شد"
@@ -2991,6 +3191,7 @@ fa_IR:
step: "%{current} از %{total}"
upload: "بارگذاری"
uploading: "در حال بار گذاری..."
+ upload_error: "متأسفیم، در بارگذاری آن پرونده خطایی روی داد. لطفاً دوباره تلاش کنید."
quit: "شاید بعدا"
staff_count:
one: "انجمن شما %{count} کارکن، شامل خودتان، دارد."
@@ -3002,3 +3203,6 @@ fa_IR:
admin: "مدیر ارشد"
moderator: "مدیر"
regular: "کاربر عادی"
+ previews:
+ share_button: "اشتراک گذاری"
+ reply_button: "پاسخ"
diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml
index a32d370b167..051f997788a 100644
--- a/config/locales/client.fi.yml
+++ b/config/locales/client.fi.yml
@@ -109,6 +109,7 @@ fi:
next_month: "Seuraava kuukausi"
placeholder: päivämäärä
share:
+ post: "%{postNumber}. viesti"
close: "sulje"
action_codes:
public_topic: "teki ketjusta julkisen %{when}"
@@ -167,6 +168,7 @@ fi:
us_west_1: "Läntinen USA (Pohjois-Kalifornia)"
us_west_2: "Läntinen USA (Oregon)"
edit: "muokkaa ketjun otsikkoa ja aluetta"
+ expand: "Laajenna"
not_implemented: "Tätä toimintoa ei ole vielä toteutettu, pahoittelut!"
no_value: "Ei"
yes_value: "Kyllä"
@@ -294,6 +296,45 @@ fi:
title:
search: "Etsi keskustelua otsikon perusteella:"
placeholder: "kirjoita keskustelun otsikko tähän"
+ review:
+ delete: "Poista"
+ settings:
+ save_changes: "Tallenna muutokset"
+ title: "Asetukset"
+ moderation_history: "Valvontahistoria"
+ title: "Arvioitava"
+ topic: "Ketju:"
+ user:
+ username: "Käyttäjätunnus"
+ email: "Sähköposti"
+ name: "Nimi"
+ topics:
+ topic: "Ketju"
+ reviewable_count: "Lukumäärä"
+ details: "yksityiskohdat"
+ edit: "Muokkaa"
+ save: "Tallenna"
+ cancel: "Peru"
+ filters:
+ type:
+ title: "Tyyppi:"
+ refresh: "Lataa sivu uudelleen"
+ scores:
+ score: "Luku"
+ date: "Päivämäärä"
+ type: "Tyyppi"
+ statuses:
+ pending:
+ title: "Odottaa"
+ rejected:
+ title: "Hylätyt"
+ types:
+ reviewable_user:
+ title: "Käyttäjä"
+ approval:
+ title: "Viesti odottaa hyväksyntää"
+ description: "Viestisi saapui perille, mutta valvojan on vielä hyväksyttävä se, jotta se näkyy sivustolla. Ole kärsivällinen."
+ ok: "OK"
user_action:
user_posted_topic: "{{user}} kirjoitti ketjuun"
you_posted_topic: "Sinä kirjoitit ketjuun"
@@ -341,6 +382,9 @@ fi:
title: "Lisää jäseniä"
description: "Hallinnoi ryhmän jäsenyyksiä"
usernames: "Käyttäjänimet"
+ requests:
+ reason: "Syy"
+ accepted: "hyväksyi"
manage:
title: "Hallinnoi"
name: "Nimi"
@@ -537,6 +581,10 @@ fi:
new_private_message: "Uusi viesti"
private_message: "Viesti"
private_messages: "Viestit"
+ user_notifications:
+ ignore_duration_save: "Sivuuta"
+ mute_option: "Vaimenna"
+ normal_option: "Normaali"
activity_stream: "Toiminta"
preferences: "Asetukset"
profile_hidden: "Käyttäjän julkinen profiili ei ole nähtävillä."
@@ -562,8 +610,6 @@ fi:
dismiss_notifications: "Unohda kaikki"
dismiss_notifications_tooltip: "Merkitse kaikki lukemattomat ilmoitukset luetuiksi"
first_notification: "Ensimmäinen ilmoitus sinulle! Valitse se niin aloitetaan."
- disable_jump_reply: "Älä siirry uuteen viestiini lähetettyäni sen"
- dynamic_favicon: "Näytä uusien / päivittyneiden ketjujen määrä selaimen ikonissa"
theme_default_on_all_devices: "Tee tästä oletusteema kaikille laitteilleni"
text_size_default_on_all_devices: "Tee tästä oletusfonttikoko kaikille laitteilleni"
allow_private_messages: "Salli toisten käyttäjien lähettää minulle yksityisviestejä"
@@ -654,6 +700,7 @@ fi:
emails: "Sähköpostit"
notifications: "Ilmoitukset"
categories: "Alueet"
+ users: "Käyttäjät"
tags: "Tunnisteet"
interface: "Käyttöliittymä"
apps: "Sovellukset"
@@ -727,6 +774,7 @@ fi:
primary: "Ensisijainen sähköpostiosoite"
secondary: "Toissijaiset sähköpostiosoitteet"
no_secondary: "Ei toissijaisia sähköpostiosoitteita"
+ instructions: "Ei tule julkiseksi."
ok: "Lähetämme sinulle sähköpostin varmistukseksi."
invalid: "Sähköpostiosoite ei kelpaa."
authenticated: "{{provider}} on todentanut sähköpostiosoitteesi"
@@ -809,6 +857,11 @@ fi:
every_hour: "tunneittain"
daily: "päivittäin"
weekly: "viikottain"
+ email_level:
+ title: "Lähetä minulle sähköposti, jos joku lainaa viestiäni, vastaa viestiini, maintsee @nimeni tai kutsuu minut viestiketjuun"
+ always: "aina"
+ never: "ei koskaan"
+ email_messages_level: "Lähetä minulle sähköposti, kun joku lähettää minulle viestin"
include_tl0_in_digests: "Sisällytä uusien käyttäjien viestit sähköpostikoosteisiin"
email_in_reply_to: "Liitä sähköpostiin lyhennelmä viestistä, johon vastataan"
other_settings: "Muut"
@@ -1117,10 +1170,6 @@ fi:
name: "Facebook"
title: "Facebookilla"
message: "Todennetaan Facebookin kautta (varmista, että ponnahdusikkunoiden esto ei ole päällä)"
- yahoo:
- name: "Yaho"
- title: "Yahoolla"
- message: "Todennetaan Yahoon kautta (varmista, että ponnahdusikkunoiden esto ei ole päällä)"
github:
name: "GitHub"
title: "GitHubilla"
@@ -1174,6 +1223,7 @@ fi:
emoji_picker:
filter_placeholder: Etsi emojia
objects: Esineet
+ flags: Liputukset
custom: Mukautetut emojit
recent: Hiljattain käytetyt
default_tone: Ei ihonsävyä
@@ -1200,8 +1250,6 @@ fi:
toggle_whisper: "Vaihda kuiskaus"
toggle_unlisted: "Listauksissa näkyminen"
posting_not_on_topic: "Mihin ketjuun haluat vastata?"
- saving_draft_tip: "tallennetaan..."
- saved_draft_tip: "tallennettu"
saved_local_draft_tip: "tallennettu omalla koneella"
similar_topics: "Tämä ketju vaikuttaa samalta kuin.."
drafts_offline: "offline luonnokset"
@@ -1327,7 +1375,6 @@ fi:
none: "Ilmoitusten lataaminen ei onnistunut."
empty: "Ilmoituksia ei löydetty."
more: "vanhat ilmoitukset"
- total_flagged: "yhteensä liputettuja viestejä"
mentioned: "{{username}} {{description}}"
group_mentioned: "{{username}} {{description}}"
quoted: "{{username}} {{description}}"
@@ -1881,7 +1928,6 @@ fi:
continue_discussion: "Jatkoa ketjulle {{postLink}}:"
follow_quote: "siirry lainattuun viestiin"
show_full: "Näytä koko viesti"
- show_hidden: "Näytä piilotettu sisältö."
deleted_by_author:
one: "(kirjoittaja on perunut viestin ja se poistetaan automaattisesti tunnin kuluttua, paitsi jos se liputetaan)"
other: "(kirjoittaja on perunut viestin ja se poistetaan automaattisesti %{count} tunnin kuluttua, paitsi jos se liputetaan)"
@@ -2082,13 +2128,12 @@ fi:
none: "(ei aluetta)"
all: "Kaikki alueet"
choose: "alue…"
+ edit: "Muokkaa"
view: "Katsele alueen ketjuja"
general: "Yleistä"
settings: "Asetukset"
topic_template: "Ketjun sapluuna"
tags: "Tunnisteet"
- tags_allowed_tags: "Salli vain nämä tunnisteet tällä alueella:"
- tags_allowed_tag_groups: "Salli vain näiden tunnisteryhmien tunnisteet tällä alueella:"
tags_placeholder: "(Ei-pakollinen) lista sallituista tunnisteista"
tag_groups_placeholder: "(Ei-pakollinen) lista sallituista tunnisteryhmistä"
topic_featured_link_allowed: "Salli ketjulinkit tällä alueella"
@@ -2138,7 +2183,6 @@ fi:
require_topic_approval: "Edellytä valvojan hyväksyntää kaikille uusille ketjuille"
require_reply_approval: "Edellytä valvojan hyväksyntää kaikille uusille vastauksille"
this_year: "tänä vuonna"
- position: "Paikka:"
default_position: "Oletuspaikka"
position_disabled: "Alueet näytetään aktiivisuusjärjestyksessä. Muokataksesi järjestystä,"
position_disabled_click: 'ota käyttöön "pysyvä aluejärjestys" asetuksista.'
@@ -2162,6 +2206,10 @@ fi:
muted:
title: "Vaimennettu"
description: "Et saa ilmoituksia uusista ketjuista näillä alueilla, eivätkä ne näy tuoreimmissa."
+ search_priority:
+ options:
+ normal: "Normaali"
+ ignore: "Sivuuta"
sort_options:
default: "oletus"
likes: "Tykkäykset"
@@ -2179,6 +2227,10 @@ fi:
rows_with_featured_topics: "Rivit ja ketjuja"
boxes: "Laatikot"
boxes_with_featured_topics: "Laatikot ja ketjuja"
+ settings_sections:
+ general: "Yleistä"
+ moderation: "Valvonta"
+ email: "Sähköposti"
flagging:
title: "Kiitos avustasi yhteisön hyväksi!"
action: "Liputa viesti"
@@ -2572,8 +2624,6 @@ fi:
dashboard:
title: "Hallintapaneeli"
last_updated: "Hallintapaneeli on päivitetty viimeksi:"
- find_old: "Haeskeletko vanhaa hallintapaneelia?"
- old_link: "katsele sitä tästä"
version: "Versio"
up_to_date: "Sivusto on ajan tasalla!"
critical_available: "Kriittinen päivitys on saatavilla."
@@ -2617,6 +2667,7 @@ fi:
moderation_tab: "Valvonta"
security_tab: "Tietoturva"
reports_tab: "Raportit"
+ report_filter_any: "mikä tahansa"
disabled: Pois käytöstä
timeout_error: Kyselyssä kestää liian kauan. Valitse lyhyempi ajanjakso.
exception_error: "Pahoittelut, kyselyä tehtäessä tapahtui virhe"
@@ -2782,6 +2833,7 @@ fi:
inactive: "Ei toiminnassa"
failed: "Epäonnistui"
successful: "Onnistui"
+ disabled: "Pois käytöstä"
events:
none: "Liittyviä tapahtumia ei ole."
redeliver: "Toimita uudelleen"
@@ -2928,6 +2980,8 @@ fi:
customize_desc: "Mukauta:"
title: "Teemat"
create: "Luo"
+ create_type: "Tyyppi"
+ create_name: "Nimi"
long_title: "Muuta sivustosi värejä, CSS:ää ja HTML-sisältöä"
edit: "Muokkaa"
edit_confirm: "Tämä on ulkoinen teema. Jos muokkaat CSS:ää tai HTML:ää, muutokset kumoutuvat kun päivität teeman."
@@ -2977,6 +3031,8 @@ fi:
is_private: "Teema on yksityisessä git-tietovarastossa"
remote_branch: "Haaran nimi (valinnainen)"
public_key: "Anna repositorioon pääsy seuraavalle julkiselle avaimelle:"
+ installed: "Asennettu"
+ install_popular: "Suosittuja"
about_theme: "Tietoa"
license: "Lisenssi"
version: "Versio:"
@@ -3728,6 +3784,10 @@ fi:
label: "Uusi:"
add: "Lisää"
filter: "Etsi (URL tai ulkoinen URL)"
+ reseed:
+ modal:
+ categories: "Keskustelualueet"
+ topics: "Ketjuja"
wizard_js:
wizard:
done: "Valmis"
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index ba610a040b8..a17ca244a18 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -307,6 +307,10 @@ fr:
search: "Rechercher messages par titre :"
placeholder: "saisir le titre du message ici"
review:
+ delete: "Supprimer"
+ settings:
+ save_changes: "Sauvegarder"
+ title: "Paramètres"
moderation_history: "Historique de modération"
none: "Il n'y a pas d'éléments à vérifier."
view_pending: "voir les messages en attente"
@@ -317,7 +321,10 @@ fr:
topic: "Sujet :"
filtered_user: "Utilisateur:"
show_all_topics: "afficher tous les sujets"
- deleted_user: "(utilisateur supprimé)"
+ user:
+ username: "Pseudo"
+ email: "Courriel"
+ name: "Nom"
user_percentage:
summary:
one: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} ({{count}} signalement total)"
@@ -335,6 +342,7 @@ fr:
topic: "Sujet"
reviewable_count: "Nombre"
reported_by: "Signalé par"
+ deleted: "[Sujet supprimé]"
details: "détails"
unique_users:
one: "1 utilisateur"
@@ -353,12 +361,10 @@ fr:
category: "Catégorie :"
conversation:
view_full: "voir conversation entière"
- history:
- title: "Historique"
- edited: "Modifié"
scores:
- description: "Description"
score: "Score"
+ date: "Date"
+ type: "Type"
submitted_by: "Soumis par"
statuses:
pending:
@@ -682,8 +688,6 @@ fr:
dismiss_notifications: "Tout ignorer"
dismiss_notifications_tooltip: "Marquer les notifications comme lues"
first_notification: "Votre première notification ! Cliquez-la pour démarrer."
- disable_jump_reply: "Ne pas aller à mon nouveau message après avoir répondu"
- dynamic_favicon: "Faire apparaître le nombre de sujets récemment créés ou mis à jour sur l'icône navigateur"
theme_default_on_all_devices: "En faire mon thème par défaut sur tous mes périphériques"
text_size_default_on_all_devices: "En faire la taille de texte par défaut sur tous mes périphériques"
allow_private_messages: "Permettre aux autres utilisateurs de m’envoyer des messages directs"
@@ -1260,10 +1264,6 @@ fr:
name: "Facebook"
title: "via Facebook"
message: "Authentification via Facebook (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
- yahoo:
- name: "Yahoo"
- title: "via Yahoo"
- message: "Authentification via Yahoo (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
github:
name: "GitHub"
title: "via GitHub"
@@ -1353,8 +1353,6 @@ fr:
toggle_whisper: "Basculer murmure"
toggle_unlisted: "Basculer la visibilité"
posting_not_on_topic: "À quel sujet voulez-vous répondre ?"
- saving_draft_tip: "sauvegarde en cours…"
- saved_draft_tip: "sauvegardé"
saved_local_draft_tip: "sauvegardé en local"
similar_topics: "Votre sujet est similaire à…"
drafts_offline: "brouillons hors ligne"
@@ -1480,7 +1478,6 @@ fr:
none: "Impossible de charger les notifications pour le moment."
empty: "Aucune notification trouvée."
more: "voir les anciennes notifications"
- total_flagged: "nombre total de messages signalés"
mentioned: "{{username}} {{description}}"
group_mentioned: "{{username}} {{description}}"
quoted: "{{username}} {{description}}"
@@ -2042,7 +2039,6 @@ fr:
continue_discussion: "Suite du sujet {{postLink}} :"
follow_quote: "aller au message cité"
show_full: "Afficher le message complet"
- show_hidden: "Afficher le contenu caché."
deleted_by_author:
one: "(message supprimé par son auteur, sera supprimé automatiquement dans %{count} heure à moins qu'il ne soit signalé)"
other: "(message supprimé par son auteur, sera supprimé automatiquement dans %{count} heures à moins qu'il ne soit signalé)"
@@ -2053,8 +2049,8 @@ fr:
one: "voir 1 réponse cachée"
other: "voir {{count}} réponses cachées"
notice:
- first: "C'est la première fois que {{user}} publie un message — accueillons-le comme il se doit dans notre communauté !"
- return: "Cela faisait un moment que nous n'avions pas vu {{user}} — son dernier message remonte à {{time}}."
+ new_user: "C'est la première fois que {{user}} publie un message — accueillons-le comme il se doit dans notre communauté !"
+ returning_user: "Cela faisait un moment que nous n'avions pas vu {{user}} — son dernier message remonte à {{time}}."
unread: "Ce message est non lu"
has_replies:
one: "{{count}} réponse"
@@ -2254,8 +2250,6 @@ fr:
settings: "Paramètres"
topic_template: "Modèle de sujet"
tags: "Étiquettes"
- tags_allowed_tags: "N'autoriser que ces étiquettes à être utilisées dans cette catégorie :"
- tags_allowed_tag_groups: "N'autoriser que les étiquettes de ces groupes à être utilisées dans cette catégorie :"
tags_placeholder: "(Facultatif) liste des étiquettes autorisées"
tags_tab_description: "Les étiquettes et les groupes d'étiquettes spécifiés ici ne seront disponibles que dans cette catégorie ainsi que dans toutes les catégories qui contiennent les mêmes spécifications. Ces étiquettes ne pourront pas être utilisées dans d'autres catégories."
tag_groups_placeholder: "(Facultatif) liste des groupes de étiquettes autorisées"
@@ -2308,7 +2302,6 @@ fr:
require_topic_approval: "Nécessiter l'approbation pour chaque nouveau sujet"
require_reply_approval: "Nécessiter l'approbation pour chaque nouvelle réponse"
this_year: "cette année"
- position: "Position :"
default_position: "Position par défaut"
position_disabled: "Les catégories seront affichées dans l'ordre d'activité. Pour contrôler l'ordre des catégories dans la liste,"
position_disabled_click: 'activer le paramètre "fixed category positions"'
@@ -2358,6 +2351,10 @@ fr:
rows_with_featured_topics: "Rangées avec sujets à la une"
boxes: "Boîtes"
boxes_with_featured_topics: "Boîtes avec sujets à la une"
+ settings_sections:
+ general: "Général"
+ moderation: "Modération"
+ email: "Courriel"
flagging:
title: "Merci d'aider à garder notre communauté civilisée !"
action: "Signaler ce message"
@@ -2764,8 +2761,6 @@ fr:
dashboard:
title: "Tableau de bord"
last_updated: "Tableau de bord actualisé le :"
- find_old: "Vous cherchez l'ancien tableau de bord ?"
- old_link: "retrouvez-le ici"
version: "Version"
up_to_date: "À jour !"
critical_available: "Une mise à jour critique est disponible."
diff --git a/config/locales/client.gl.yml b/config/locales/client.gl.yml
index d632881d328..4f196a36b6b 100644
--- a/config/locales/client.gl.yml
+++ b/config/locales/client.gl.yml
@@ -103,6 +103,7 @@ gl:
next_month: "Mes seguinte"
placeholder: data
share:
+ post: "publicación %{postNumber}"
close: "pechar"
action_codes:
public_topic: "fixo esta publicación pública no %{when}"
@@ -149,6 +150,7 @@ gl:
us_west_1: "EE.UU. Oeste (N. California)"
us_west_2: "EE.UU. Oeste (Oregón)"
edit: "editar o título e a categoría deste tema"
+ expand: "Expandir"
not_implemented: "Sentímolo pero esta funcionalidade non se implementou aínda."
no_value: "Non"
yes_value: "Si"
@@ -216,6 +218,11 @@ gl:
bookmarks:
created: "engadiches aos marcadores esta publicación"
remove: "Eliminar marcador"
+ drafts:
+ remove: "Eliminar"
+ abandon:
+ yes_value: "Si, abandonar"
+ no_value: "Non, seguir"
preview: "previsualizar"
cancel: "cancelar"
save: "Gardar cambios"
@@ -237,6 +244,37 @@ gl:
none_found: "Non se atoparon temas."
title:
placeholder: "escribe o título do tema aquí"
+ review:
+ delete: "Eliminar"
+ settings:
+ save_changes: "Gardar os cambios"
+ title: "Axustes"
+ topic: "Tema:"
+ user:
+ username: "Nome do usuario"
+ email: "Correo electrónico"
+ name: "Nome"
+ topics:
+ topic: "Tema"
+ edit: "Editar"
+ save: "Gardar"
+ cancel: "Cancelar"
+ filters:
+ refresh: "Actualizar"
+ scores:
+ date: "Data"
+ statuses:
+ pending:
+ title: "Pendente"
+ rejected:
+ title: "Rexeitado"
+ types:
+ reviewable_user:
+ title: "Usuario"
+ approval:
+ title: "A publicación necesita aprobación"
+ description: "Recibimos a túa nova publicación pero cómpre que sexa aprobada por un moderador antes de aparecer. Ten paciencia."
+ ok: "De acordo"
user_action:
user_posted_topic: "{{user}} publicou o tema"
you_posted_topic: "Ti publicaches o tema"
@@ -256,6 +294,7 @@ gl:
title: "Usuarios"
likes_given: "Dados"
likes_received: "Recibidos"
+ topics_entered_long: "Temas vistos"
time_read: "Tempo de lectura"
topic_count: "Temas"
topic_count_long: "Temas creados"
@@ -270,9 +309,38 @@ gl:
one: "Un usuario"
other: "%{count} usuarios"
groups:
+ requests:
+ reason: "Razón"
+ manage:
+ name: "Nome"
+ delete_member_confirm: "Queres eliminar a «%{username}» do grupo «%{group}»?"
+ profile:
+ title: Perfil
+ interaction:
+ posting: Publicación
+ logs:
+ title: "Rexistros"
+ when: "Cando"
+ action: "Acción"
+ subject: "Asunto"
+ details: "Detalles"
+ from: "De"
+ to: "A"
add: "Engadir"
+ message: "Mensaxe"
+ name: "Nome"
+ user_count: "Usuarios"
+ selector_placeholder: "escribe o nome do usuario"
owner: "propietario"
+ index:
+ title: "Grupos"
+ automatic: "Automático"
+ my_groups: "Os meus grupos"
+ is_group_user: "Membro"
activity: "Actividade"
+ members:
+ title: "Membros"
+ filter_placeholder: "nome do usuario"
topics: "Temas"
posts: "Publicacións"
mentions: "Mencións"
@@ -310,6 +378,7 @@ gl:
"14": "Pendente"
categories:
all: "todas as categorías"
+ all_subcategories: "todo"
no_subcategory: "ningunha"
category: "Categoría"
category_list: "Amosar a lista de categorías"
@@ -347,9 +416,15 @@ gl:
profile: "Perfil"
mute: "Silenciar"
edit: "Editar preferencias"
+ download_archive:
+ confirm: "Confirmas a descarga das túas publicacións?"
+ rate_limit_error: "Só se poden descargar as publicacións unha vez por día. Téntao de novo mañá."
new_private_message: "Nova mensaxe"
private_message: "Mensaxe"
private_messages: "Mensaxes"
+ user_notifications:
+ mute_option: "Silenciado"
+ normal_option: "Normal"
activity_stream: "Actividade"
preferences: "Preferencias"
expand_profile: "Expandir"
@@ -367,9 +442,8 @@ gl:
disable: "Desactivar as notificacións"
enable: "Activar as notificacións"
each_browser_note: "Nota: Tes que cambiar este axuste en cadanseu navegador que utilices."
+ dismiss: "Desbotar"
dismiss_notifications_tooltip: "Marcar todas notificacións sen ler como lidas"
- disable_jump_reply: "Non saltar á miña publicación despois de que responda"
- dynamic_favicon: "Amosar o número de temas novos / actualizados na icona do navegador"
external_links_in_new_tab: "Abrir todas as ligazóns externas nunha nova lapela"
enable_quoting: "Activar as comiñas de resposta para o texto realzado"
change: "cambiar"
@@ -380,6 +454,9 @@ gl:
suspended_notice: "Este usuario está suspendido até o {{date}}."
suspended_reason: "Razón:"
github_profile: "Github"
+ watched_tags: "Visto"
+ tracked_tags: "Seguido"
+ muted_tags: "Silenciado"
watched_categories: "Visto"
tracked_categories: "Seguido"
muted_categories: "Silenciado"
@@ -410,12 +487,22 @@ gl:
move_to_archive: "Arquivo"
failed_to_move: "Produciuse un fallo ao mover as mensaxes seleccionadas (quizais a rede está caída)"
select_all: "Seleccionar todo"
+ preferences_nav:
+ profile: "Perfil"
+ emails: "Correos electrónicos"
+ notifications: "Notificacións"
+ categories: "Categorías"
+ users: "Usuarios"
change_password:
success: "(correo enviado)"
in_progress: "(enviando o correo)"
error: "(erro)"
action: "Enviar correo para restabelecer o contrasinal"
set_password: "Estabelecer o contrasinal"
+ second_factor_backup:
+ regenerate: "Rexenerar"
+ disable: "Desactivar"
+ enable: "Activar"
change_about:
title: "Cambiar «Verbo de min»"
change_username:
@@ -453,6 +540,8 @@ gl:
frequency:
one: "Só che eviaremos un correo-e se non te vimos no último minuto."
other: "Só che eviaremos un correo-e se non te vimos nos últimos {{count}} minutos."
+ associated_accounts:
+ revoke: "Revogar"
name:
title: "Nome"
instructions_required: "Nome completo"
@@ -473,6 +562,9 @@ gl:
default: "(predeterminado)"
password_confirmation:
title: "O contrasinal outra vez"
+ auth_tokens:
+ ip: "IP"
+ details: "Detalles"
last_posted: "Última publicación"
last_emailed: "Últimos envíos por correo-e"
last_seen: "Visto"
@@ -481,6 +573,8 @@ gl:
location: "Localización"
website: "Sitio web"
email_settings: "Correo electrónico"
+ text_size:
+ normal: "Normal"
like_notification_frequency:
title: "Notificar cando reciba gústames"
always: "Sempre"
@@ -497,6 +591,11 @@ gl:
every_hour: "cada hora"
daily: "diariamente"
weekly: "semanalmente"
+ email_level:
+ title: "Enviar un correo electrónico cando alguén me cite, responda a unha das miñas publicacións, mencione o meu @nome_do_usuario ou me convide a un tema."
+ always: "sempre"
+ never: "nunca"
+ email_messages_level: "Enviar correo electrónico cando alguén me mande unha mensaxe"
email_in_reply_to: "Incluír nos correos un extracto das respostas á publicación"
other_settings: "Outro"
categories_settings: "Categorías"
@@ -559,12 +658,16 @@ gl:
summary:
title: "Resumo"
stats: "Estatísticas"
+ time_read: "tempo de lectura"
top_replies: "Respostas destacadas"
more_replies: "Máis respostas"
top_topics: "Temas destacados"
more_topics: "Máis temas"
top_badges: "Insignias principais"
more_badges: "Máis insignias"
+ most_liked_users: "Con máis Gústames"
+ topics: "Temas"
+ replies: "Respostas"
ip_address:
title: "Último enderezo IP"
registration_ip_address:
@@ -620,6 +723,7 @@ gl:
first_post: Publicación inicial
mute: Silenciar
unmute: Non silenciar
+ time_read: Lidos
last_reply_lowercase: última resposta
replies_lowercase:
one: resposta
@@ -643,6 +747,7 @@ gl:
private_message_info:
title: "Mensaxe"
remove_allowed_user: "Confirmas a eliminación de {{name}} desta mensaxe?"
+ remove_allowed_group: "Confirmas a eliminación de {{name}} desta mensaxe?"
email: "Correo electrónico"
username: "Nome do usuario"
last_seen: "Visto"
@@ -664,6 +769,10 @@ gl:
complete_email_found: "Atopamos unha conta que coincide con %{email}, deberas recibir en breve unha mensaxe coas instrucións sobre como restabelecer o contrasinal."
complete_username_not_found: "Ningunha conta coincide co nome do usuario %{username}"
complete_email_not_found: "Ningunha conta coincide co %{email}"
+ button_ok: "De acordo"
+ email_login:
+ complete_username_not_found: "Ningunha conta coincide co nome do usuario %{username}"
+ complete_email_not_found: "Ningunha conta coincide co %{email}"
login:
title: "Iniciar sesión"
username: "Usuario"
@@ -677,6 +786,7 @@ gl:
logging_in: "Iniciando sesión..."
or: "ou"
authenticating: "Autenticando..."
+ awaiting_activation: "A túa conta está pendente de se activar, emprega a ligazón de contrasinal esquecido para emitir outro correo de activación."
awaiting_approval: "A túa conta non foi aínda aprobada polos membros do equipo. Enviaráseche unha mensaxe cando así for."
requires_invite: "Sentímolo pero o acceso a este foro é unicamente por convite."
not_activated: "Non podes acceder aínda. Antes debemos enviarche unha mensaxe a {{sentTo}}. Por favor, sigue as instrucións desta mensaxe para activar a túa conta."
@@ -688,9 +798,11 @@ gl:
preferences: "Precisas iniciar sesión para cambiar as túas preferencias de usuario."
forgot: "Non lembro os detalles da miña conta"
google_oauth2:
+ name: "Google"
title: "co Google"
message: "Autenticación mediante Google (asegúrate de ter desactivado o bloqueador de xanelas emerxentes)"
twitter:
+ name: "Twitter"
title: "co Twitter"
message: "Autenticación mediante Twitter (asegúrate de ter desactivado o bloqueador de xanelas emerxentes)"
instagram:
@@ -699,26 +811,37 @@ gl:
facebook:
title: "co Facebook"
message: "Autenticación mediante Facebook (asegúrate de ter desactivado o bloqueador de xanelas emerxentes)"
- yahoo:
- title: "co Yahoo"
- message: "Autenticación mediante Yahoo (asegúrate de ter desactivado o bloqueador de xanelas emerxentes)"
github:
title: "co GitHub"
message: "Autenticación mediante Github (asegúrate de ter desactivado o bloqueador de xanelas emerxentes)"
+ invites:
+ welcome_to: "Benvido/a a %{site_name}!"
+ name_label: "Nome"
+ password_label: "Estabelecer o contrasinal"
+ password_reset:
+ continue: "Continuar a %{site_name}"
+ emoji_set:
+ apple_international: "Apple/Internacional"
+ google: "Google"
+ twitter: "Twitter"
+ emoji_one: "Emoji One"
shortcut_modifier_key:
shift: "Maiús."
ctrl: "Ctrl"
alt: "Alt"
+ conditional_loading_section:
+ loading: Cargando...
+ emoji_picker:
+ flags: Denuncias
composer:
emoji: "Emoji :)"
more_emoji: "máis..."
options: "Opcións"
whisper: "bisbar"
+ blockquote_text: "Citación"
add_warning: "Este é un aviso oficial."
toggle_whisper: "Cambiar Bisbar"
posting_not_on_topic: "A que tema queres responder?"
- saving_draft_tip: "gardando..."
- saved_draft_tip: "gardado"
saved_local_draft_tip: "gardado localmente"
similar_topics: "O teu tema é semellante a..."
drafts_offline: "borradores sen conexión"
@@ -772,11 +895,15 @@ gl:
modal_cancel: "Cancelar"
cant_send_pm: "Sentímolo pero non podes enviar unha mensaxe a %{username}."
admin_options_title: "Axustes do equipo para este tema"
+ composer_actions:
+ reply: Responder
+ edit: Editar
+ create_topic:
+ label: "Novo tema"
notifications:
title: "notificacións das mencións ao teu @nome, respostas ás túas publicacións e temas, mensaxes, etc"
none: "Non é posíbel cargar as notificacións neste intre"
more: "ver notificacións anteriores"
- total_flagged: "total de publicacións denunciadas"
popup:
mentioned: '{{username}} mencionoute en "{{topic}}" - {{site_title}}'
group_mentioned: '{{username}} mencionoute en "{{topic}}" - {{site_title}}'
@@ -798,6 +925,7 @@ gl:
uploading: "Enviando"
select_file: "Seleccionar ficheiro"
image_link: "ligazón onde levará a túa imaxe"
+ default_image_alt_text: imaxe
search:
sort_by: "Ordenar por"
relevance: "Relevancia"
@@ -811,10 +939,14 @@ gl:
no_more_results: "Non se atoparon máis resultados."
searching: "Buscando..."
post_format: "#{{post_number}} de {{username}}"
+ search_google_button: "Google"
context:
user: "Buscar publicacións de @{{username}}"
topic: "Buscar neste tema"
private_messages: "Buscar mensaxes"
+ advanced:
+ posted_by:
+ label: Publicado por
hamburger_menu: "ir a outra lista de temas ou categoría"
new_item: "novo"
go_back: "volver"
@@ -822,6 +954,8 @@ gl:
current_user: "ir á túa páxina do usuario"
topics:
bulk:
+ select_all: "Seleccionar todo"
+ clear_all: "Borrar todo"
unlist_topics: "Retirar temas da lista"
reset_read: "Restabelecer Lidos"
delete: "Eliminar temas"
@@ -835,6 +969,7 @@ gl:
actions: "Accións en bloque"
close_topics: "Pechar temas"
archive_topics: "Arquivar temas"
+ notification_level: "Notificacións"
choose_new_category: "Seleccionar a nova categoría dos temas:"
selected:
one: "Seleccionaches un tema."
@@ -919,6 +1054,12 @@ gl:
jump_reply_up: ir a unha resposta anterior
jump_reply_down: ir a unha resposta posterior
deleted: "Eliminouse o tema"
+ auto_close:
+ error: "Introduce un valor correcto."
+ based_on_last_post: "Non pechar até que a última publicación do tema teña alomenos este tempo."
+ status_update_notice:
+ auto_close: "Este tema pechará automaticamente en %{timeLeft}."
+ auto_close_based_on_last_post: "Este tema pechará %{duration} despois da última resposta."
auto_close_title: "Axustes do peche automático"
progress:
title: progreso do tema
@@ -927,6 +1068,7 @@ gl:
go: "ir"
jump_bottom: "ir á última publicación"
jump_bottom_with_number: "ir á publicación %{post_number}"
+ jump_prompt_or: "ou"
total: publicacións totais
current: publicación actual
notifications:
@@ -984,6 +1126,9 @@ gl:
pin_globally: "Pegar tema globalmente"
make_banner: "Tema do báner"
remove_banner: "Eliminar o tema do báner"
+ reply:
+ title: "Responder"
+ help: "responder a este tema"
clear_pin:
title: "Borrar o estado Pegar"
help: "Borra o estado Pegado deste tema para que non apareza na banda superior da lista de temas."
@@ -1054,6 +1199,7 @@ gl:
split_topic:
title: "Mover ao tema novo"
action: "mover ao tema novo"
+ radio_label: "Novo tema"
error: "Produciuse un erro movendo as publicacións ao novo tema."
instructions:
one: "Vas crear un novo tema e enchelo coa publicación que seleccionaches."
@@ -1065,6 +1211,8 @@ gl:
instructions:
one: "Selecciona o tema ao que queres mover esta publicación."
other: "Selecciona o tema ao que queres mover estas {{count}} publicacións."
+ move_to_new_message:
+ radio_label: "Nova mensaxe"
change_owner:
action: "cambiar propiedade"
error: "Produciuse un erro cambiando a propiedade das publicacións."
@@ -1077,6 +1225,10 @@ gl:
multi_select:
select: "seleccionar"
selected: "seleccionados ({{count}})"
+ select_post:
+ label: "seleccionar"
+ select_replies:
+ label: "seleccionar +respostas"
delete: eliminar seleccionados
cancel: "cancelar selección "
select_all: seleccionar todo
@@ -1092,7 +1244,6 @@ gl:
continue_discussion: "Continuar a discusión de {{postLink}}:"
follow_quote: "ir á publicación citada"
show_full: "Amosar a publicación completa"
- show_hidden: "Ver o contido oculto."
deleted_by_author:
one: "(as publicacións retiradas polo autor serán automaticamente eliminadas en %{count} hora, excepto que fosen denunciadas)"
other: "(as publicacións retiradas polo autor serán automaticamente eliminadas en %{count} horas, excepto que fosen denunciadas)"
@@ -1125,6 +1276,8 @@ gl:
yes_value: "Si, abandonar"
via_email: "esta publicación chegou por correo-e"
whisper: "este é un bisbar privado para moderadores"
+ wiki:
+ about: "esta publicación é unha wiki"
archetypes:
save: "Gardar opcións"
controls:
@@ -1133,12 +1286,15 @@ gl:
has_liked: "gustouche esta publicación"
undo_like: "desfacer o gústame"
edit: "editar publicación"
+ edit_action: "Editar"
edit_anonymous: "Sentímolo pero debes iniciar sesión para editar esta publicación."
flag: "denunciar privadamente esta publicación ou enviar unha notificación privada sobre ela"
delete: "eliminar publicación"
undelete: "recuperar publicación"
share: "compartir ligazón á publicación"
more: "Máis"
+ delete_replies:
+ just_the_post: "Non, só esta publicación"
admin: "accións admin. nas publicacións"
wiki: "Crear wiki"
unwiki: "Eliminar wiki"
@@ -1147,6 +1303,8 @@ gl:
rebake: "Reconstruír HTML"
unhide: "Non ocultar"
change_owner: "Cambiar propietario"
+ grant_badge: "Conceder insignia"
+ delete_topic: "eliminar tema"
actions:
flag: "Denunciar"
undo:
@@ -1235,6 +1393,7 @@ gl:
can: "podes… "
none: "(sen categoría)"
all: "Todas as categorías"
+ edit: "Editar"
view: "Ver os Temas na Categoría"
general: "Xeral"
settings: "Axustes"
@@ -1288,6 +1447,19 @@ gl:
muted:
title: "Silenciado"
description: "Non se che notificarán novos temas nestas categorías e non aparecerán nos Últimos."
+ search_priority:
+ options:
+ normal: "Normal"
+ sort_options:
+ likes: "Gústames"
+ views: "Vistas"
+ posts: "Publicacións"
+ activity: "Actividade"
+ category: "Categoría"
+ created: "Creado"
+ settings_sections:
+ general: "Xeral"
+ email: "Correo electrónico"
flagging:
title: "Grazas por axudar a manter a nosa comunidade."
action: "Denunciar publicación"
@@ -1338,6 +1510,8 @@ gl:
pinned:
title: "Pegado"
help: "Este tema pegouse globalmente; presentarase na banda superior da súa categoría"
+ unlisted:
+ help: "Este tema non está listado. Non se presentará nas listas de temas e só estará accesíbel vía ligazón directa"
posts: "Publicacións"
posts_long: "hai {{number}} publicacións neste tema"
posts_likes_MF: |
@@ -1447,6 +1621,115 @@ gl:
full: "Crear / Responder / Ver"
create_post: "Responder / Ver"
readonly: "Ver"
+ lightbox:
+ download: "descargar"
+ keyboard_shortcuts_help:
+ title: "Atallos do teclado"
+ jump_to:
+ title: "Ir a"
+ home: "g, h Inicio"
+ latest: "g, l Último"
+ new: "g, n Novo"
+ unread: "g, u Sen ler"
+ categories: "g, c Categorías"
+ top: "g, t Arriba"
+ bookmarks: "g, b Marcadores"
+ profile: "g, p Perfil"
+ messages: "g, m Mensaxes"
+ navigation:
+ title: "Navegación"
+ jump: "# Ir á publicación #"
+ back: "u Volver"
+ up_down: "k/j Mover selección ↑ ↓"
+ open: "o ou Intro Abrir tema seleccionado"
+ next_prev: "maiús.+j/maiús.+k Sección Seguinte/Anterior"
+ application:
+ title: "Aplicativo"
+ create: "c Crear un novo tema"
+ notifications: "n Abrir notificacións"
+ hamburger_menu: "= Abrir o menú hamburguesa"
+ user_profile_menu: "p Abrir o menú do usuario"
+ show_incoming_updated_topics: ". Amosar temas actualizados"
+ help: "? Abrir a axuda do teclado"
+ dismiss_new_posts: "x, r Desbotar Novas/Publicacións"
+ dismiss_topics: "x, t Desbotar temas"
+ log_out: "maiús.+z maiús.+z Saír da sesión"
+ actions:
+ title: "Accións"
+ bookmark_topic: "f Cambiar marcar tema"
+ pin_unpin_topic: "Maiús+p Pegar/Despegar tema"
+ share_topic: "maiús.+s Compartir tema"
+ share_post: "s Compartir publicación"
+ reply_as_new_topic: "t Responder como tema ligado"
+ reply_topic: "maiús.+r Responder o tema"
+ reply_post: "r Responder a publicación"
+ quote_post: "q Citar publicación"
+ like: "l Gústame a publicación"
+ flag: "! Denunciar publicación"
+ bookmark: "b Marcar publicación"
+ edit: "e Editar publicación"
+ delete: "d Eliminar publicación"
+ mark_muted: "m, m Silenciar tema"
+ mark_regular: "m, r Tema normal (predeterminado)"
+ mark_tracking: "m, t Seguir tema"
+ mark_watching: "m, w Ver tema"
+ badges:
+ title: Insignias
+ select_badge_for_title: Selecciona insignia para usar como o teu título
+ badge_grouping:
+ getting_started:
+ name: Comezar
+ community:
+ name: Comunidade
+ trust_level:
+ name: Nivel de confianza
+ other:
+ name: Outro
+ posting:
+ name: Publicación
+ google_search: |
+ Buscar no Google
+
+
+ + tagging: + cancel_delete_unused: "Cancelar" + notifications: + watching: + title: "Ver" + tracking: + title: "Seguimento" + regular: + title: "Normal" + muted: + title: "Silenciado" + groups: + save: "Gardar" + delete: "Eliminar" + topics: + none: + unread: "Non tes temas sen ler." + new: "Non tes novos temas." + read: "Aínda non liches ningún tema." + posted: "Aínda non publicaches en ningún tema." + hot: "Non hai temas quentes." + bookmarks: "Aínda non marcaches este tema." + top: "Non hai temas destacados." + search: "Non hai resultados da busca." + bottom: + latest: "Non hai máis últimos temas." + hot: "Non hai máis temas quentes." + posted: "Non hai máis temas publicados." + read: "Non hai máis temas lidos." + new: "Non hai máis temas novos." + unread: "Non hai máis temas sen ler." + top: "Non hai máis temas destacados." + bookmarks: "Non hai máis temas marcados." + search: "Non hai máis resultados da busca." admin_js: type_to_filter: "escribe para filtrar..." admin: @@ -1474,9 +1757,12 @@ gl: private_messages_short: "Mensaxes" private_messages_title: "Mensaxes" mobile_title: "Móbil" + backups: "Copias de seguranza" traffic_short: "Tráfico" traffic: "Peticións web de aplicativos" show_traffic_report: "Amosar o informe detallado do tráfico" + general_tab: "Xeral" + security_tab: "Seguranza" reports: today: "Hoxe" yesterday: "Onte" @@ -1493,6 +1779,25 @@ gl: latest_changes: "Últimos cambios: por favor, actualiza a miúdo." by: "por" groups: + bulk_add: + title: "Engadir ao grupo en bloque" + paste: "Pegar unha lista de nomes de usuario ou correos-e, un por liña:" + manage: + interaction: + email: Correo electrónico + incoming_email: "Personalizar enderezos de correo-e entrantes" + incoming_email_placeholder: "introducir enderezos de correo-e" + visibility_levels: + public: "Todos" + membership: + automatic: Automático + trust_level: Nivel de confianza + trust_levels_title: "Nivel de confianza automático concedido aos membros cando son engadidos:" + trust_levels_none: "Ningún" + automatic_membership_email_domains: "Os usuarios que se rexistraron cun dominio de correo electrónico que coincida exactamente con algún da lista engadiranse automaticamente a este grupo:" + automatic_membership_retroactive: "Aplicar a regra do mesmo dominio de correo electrónico para engadir os usuarios rexistrados." + primary_group: "Estabelecer automaticamente como grupo primario" + name_placeholder: "Nome do grupo sen espazos, como na regra do nome do usuario" primary: "Grupo primario" no_primary: "(non hai un grupo primario)" title: "Grupos" @@ -1523,6 +1828,17 @@ gl: info_html: "A chave da API permitirache crear e actualizar temas usando chamadas JSON." all_users: "Todos os usuarios" note_html: "Manter esta chave en secreto, todos os usuarios que a teñan poderían crear e publicar co nome da calquera usuario." + web_hooks: + save: "Gardar" + destroy: "Eliminar" + description: "Descrición" + active: "Activo" + delivery_status: + failed: "Fallou" + events: + body: "Corpo" + timestamp: "Creado" + actions: "Accións" plugins: title: "Plugins" installed: "Plugins instalados" @@ -1541,6 +1857,11 @@ gl: backups: "Copias de seguranza" logs: "Rexistros" none: "Non hai copia de seguranza dispoñíbel" + read_only: + enable: + title: "Activar modo de só-lectura" + disable: + title: "Desactivar modo de só-lectura" logs: none: "Aínda non hai rexistros..." columns: @@ -1610,6 +1931,29 @@ gl: none_selected: "Selecciona un modelo de correo-e para comezar a edición." revert: "Reverter os cambios" revert_confirm: "Confirmas a reversión dos cambios?" + theme: + create_name: "Nome" + edit: "Editar" + mobile: "Móbil" + settings: "Axustes" + upload: "Enviar" + installed: "Instalado" + about_theme: "Sobre" + add: "Engadir" + scss: + text: "CSS" + header: + text: "Cabeceira" + footer: + text: "Pé de páxina" + embedded_scss: + text: "CSS encaixado" + head_tag: + text: "" + title: "HTML que se inserirá antes da etiqueta " + body_tag: + text: "" + title: "HTML que se inserirá antes da etiqueta " colors: title: "Cores" copy_name_prefix: "Copiar de" @@ -1719,8 +2063,10 @@ gl: block: "bloquear" do_nothing: "non facer nada" staff_actions: + all: "todo" title: "Accións do equipo" clear_filters: "Amosar todo" + staff_user: "Usuario" target_user: "Usuario obxectivo" subject: "Asunto" when: "Cando" @@ -1786,8 +2132,19 @@ gl: roll_up: text: "Agrupar" title: "Crea unha nova subrede de entradas para bloquear se hai cando menos «min_ban_entries_for_roll_up» entradas." + search_logs: + types: + header: "Cabeceira" logster: title: "Rexistros de erros" + watched_words: + clear_filter: "Borrar" + actions: + block: "Bloquear" + flag: "Denunciar" + form: + add: "Engadir" + upload: "Enviar" impersonate: title: "Suplantar" help: "Usar esta ferramenta para suplantar unha conta de usuario co obxecto de detectar e corrixir erros. Deberás saír da sesión ao rematar." @@ -1832,6 +2189,7 @@ gl: suspend_reason_label: "Cal é o motivo da suspensión? Este texto será visíbel para todo o mundo na páxina do perfil deste usuario e amosaráselle ao usuario cando tente iniciar sesión. Procura ser breve." suspend_reason: "Razón" suspended_by: "Suspendido por" + silence_reason: "Razón" delete_all_posts: "Eliminar todas as publicacións" moderator: "Moderador?" admin: "Administrador?" @@ -1896,6 +2254,7 @@ gl: deactivate_failed: "Produciuse un problema desactivando o usuario." deactivate_explanation: "Un usuario desactivado debe revalidar o seu correo-e." suspended_explanation: "Un usuario suspendido non pode iniciar sesión." + staged_explanation: "Un usuario transitorio só pode publicar por correo electrónico en temas específicos." trust_level_change_failed: "Produciuse un problema cambiando o nivel de confianza do usuario." suspend_modal_title: "Suspender usuario" trust_level_2_users: "Usuarios con nivel 2 de confianza" @@ -1975,12 +2334,19 @@ gl: go_back: "Volver á busca" recommended: "Recomendamos personalizar o seguinte texto para axeitalo ás túas necesidades:" show_overriden: "Amosar só os cambios" + settings: + show_overriden: "Amosar só os cambios" + reset: "restabelecer" + none: "ningunha" site_settings: title: "Axustes" no_results: "Non se atoparon resultados." clear_filter: "Borrar" add_url: "engadir URL" add_host: "engadir host" + uploaded_image_list: + upload: + label: "Enviar" categories: all_results: "Todo" required: "Obrigatorio" @@ -1998,11 +2364,15 @@ gl: developer: "Desenvolvedor" embedding: "Encaixado" legal: "Legal" + api: "API" uncategorized: "Outro" backups: "Copias de seguranza" login: "Iniciar sesión" plugins: "Plugins" user_preferences: "Preferencias do usuario" + search: "Buscar" + groups: "Grupos" + dashboard: "Panel" badges: title: Insignias new_badge: Nova insignia @@ -2113,3 +2483,20 @@ gl: label: "Novo:" add: "Engadir" filter: "Buscar (URLou URL externa)" + reseed: + modal: + categories: "Categorías" + topics: "Temas" + wizard_js: + wizard: + done: "Feito" + upload: "Enviar" + uploading: "Actualizando..." + upload_error: "Sentímolo pero produciuse un erro enviando a publicación. Téntao de novo." + invites: + roles: + admin: "Administración" + moderator: "Moderador" + previews: + share_button: "Compartir" + reply_button: "Responder" diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml index d4939ae160e..1c87269efb0 100644 --- a/config/locales/client.he.yml +++ b/config/locales/client.he.yml @@ -150,6 +150,7 @@ he: placeholder: תאריך share: topic_html: 'נושא: %{topicTitle}' + post: "פוסט #%{postNumber}" close: "סגור" twitter: "שתף קישור זה בTwitter" facebook: "שתף קישור זה עם Facebook" @@ -349,6 +350,39 @@ he: title: search: "חפש הודעה לפי שם:" placeholder: "הקלידו את כותרת ההודעה כאן" + review: + delete: "הסרה" + settings: + save_changes: "שמירת שינויים" + title: "הגדרות" + title: "צריכים ביקורת" + topic: "נושא:" + user: + username: "שם משתמש" + email: "דואר אלקטרוני" + name: "שם" + topics: + topic: "נושא" + edit: "ערוך" + save: "שמירה" + cancel: "ביטול" + filters: + refresh: "רענן" + scores: + date: "תאריך" + type: "סוג" + statuses: + pending: + title: "ממתין" + rejected: + title: "נדחה" + types: + reviewable_user: + title: "משתמש" + approval: + title: "הפוסט זקוק לאישור" + description: "קיבלנו את הפוסט אך נדרש אישור של מנחה לפני שהוא יוצג, אנא המתינו בסבלנות." + ok: "אישור" user_action: user_posted_topic: "{{user}} פרסם את הנושא" you_posted_topic: "את/ה פרסמת את הנושא" @@ -398,6 +432,9 @@ he: title: "הוסף חברים" description: "נהל את החברות של קבוצה זו" usernames: "שמות משתמשים" + requests: + reason: "סיבה" + accepted: "התקבל" manage: title: "נהל" name: "שם" @@ -604,6 +641,9 @@ he: new_private_message: "הודעה חדשה" private_message: "הודעה" private_messages: "הודעות" + user_notifications: + mute_option: "מושתק" + normal_option: "רגיל" activity_stream: "פעילות" preferences: "העדפות" profile_hidden: "הפרופיל הציבורי של משתמש זה מוסתר" @@ -629,8 +669,6 @@ he: dismiss_notifications: "בטלו הכל" dismiss_notifications_tooltip: "סימון כל ההתראות שלא נקראו כהתראות שנקראו" first_notification: "התראה ראשונה! בחרו אותה כדי להתחיל." - disable_jump_reply: "אל תקפצו לפוסטים שלי לאחר שאני משיב/ה" - dynamic_favicon: "הצגת מספר נושאים חדשים/מעודכנים על האייקון של הדפדפן" theme_default_on_all_devices: "הפוך ערכת נושא זו לברירת המחדל בכל המכשירים שלי" text_size_default_on_all_devices: "הפוך את גודל הטקסט הזה לברירת המחדל בכל המכשירים שלי" allow_private_messages: "אפשר למשתמשים אחרים לשלוח לי הודעות פרטיות" @@ -720,6 +758,7 @@ he: emails: "כתובות דוא״ל" notifications: "התראות" categories: "קטגוריות" + users: "משתמשים" tags: "תגיות" interface: "מנשק" apps: "יישומים" @@ -793,6 +832,7 @@ he: primary: "כתובת דוא\"ל ראשית" secondary: "כתובות דוא\"ל משניות" no_secondary: "אין כתובות דוא\"ל משניות" + instructions: "לעולם לא מוצג לציבור." ok: "נשלח אליכם דואר אלקטרוני לאישור" invalid: "בבקשה הכניסו כתובת דואר אלקטרוני תקינה" authenticated: "כתובת הדואר האלקטרוני שלך אושרה על ידי {{provider}}" @@ -877,6 +917,11 @@ he: every_hour: "שעתי" daily: "יומית" weekly: "שבועית" + email_level: + title: "שלחו לי דוא\"ל כשמישהם מצטטים אותי, מגיבים לפוסט שלי, מזכירים את @שם-המשתמש/ת שלי, או מזמינים אותי לנושא" + always: "תמיד" + never: "אף פעם" + email_messages_level: "שלחו לי דוא\"ל כשמישהם שולחים לי הודעות" include_tl0_in_digests: "כללו תכנים ממשתמשים חדשים במיילים מסכמים" email_in_reply_to: "הכללת ציטוטים מתגובות לפרסומים שנשלחו בדוא\"ל" other_settings: "אחר" @@ -1207,10 +1252,6 @@ he: name: "Facebook" title: "עם Facebook" message: "התחברות עם Facebook (יש לוודא שחוסם חלונות קופצים אינו פעיל)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "עם Yahoo" - message: "התחברות עם יאהו (יש לוודא שחוסם חלונות קופצים אינו פעיל)" github: name: "GitHub" title: "עם GitHub" @@ -1268,6 +1309,7 @@ he: emoji_picker: filter_placeholder: חיפוש אחר אימוג׳י objects: עצמים + flags: דגלים custom: אימוג׳יז מותאמים recent: בשימוש לאחרונה default_tone: ללא גוון עור @@ -1294,8 +1336,6 @@ he: toggle_whisper: "הפעלת Whisper" toggle_unlisted: "סימון/אי-סימון כלא-ברשימות" posting_not_on_topic: "לאיזה נושא רצית להגיב?" - saving_draft_tip: "שמירה..." - saved_draft_tip: "נשמר" saved_local_draft_tip: "נשמר מקומית" similar_topics: "הנושא שלך דומה ל..." drafts_offline: "טיוטות מנותקות" @@ -1423,7 +1463,6 @@ he: none: "לא ניתן לטעון כעת התראות." empty: "לא נמצאו התראות." more: "הצגת התראות ישנות יותר" - total_flagged: "סך הכל פוסטים מדוגלים" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -2016,7 +2055,6 @@ he: continue_discussion: "ממשיך את הדיון מ {{postLink}}:" follow_quote: "מעבר לפוסט המצוטט" show_full: "הצגת פוסט מלא" - show_hidden: "הצגת תוכן מוסתר." deleted_by_author: one: "(הפוסט בוטל על ידי הכותבים, הוא ימחק אוטומטית בעוד %{count} שעות אלא אם יסומן בדגל)" two: "(הפוסט נלקח בחזרה על ידי הכותבים, הוא ימחק אוטומטית בעוד %{count} שעות אלא אם כן הוא ידוגל)" @@ -2079,6 +2117,8 @@ he: undelete: "שחזר פוסט זה" share: "שיתוף קישור לפוסט זה" more: "עוד" + delete_replies: + just_the_post: "לא, רק את הפוסט" admin: "פעולות ניהול של הפוסט" wiki: "יצירת wiki" unwiki: "הסרת ה-Wiki" @@ -2087,6 +2127,8 @@ he: rebake: "בנייה מחודשת של HTML" unhide: "הסרת הסתרה" change_owner: "שינוי בעלות" + grant_badge: "העניקו עיטור" + delete_topic: "מחיקת נושא" actions: flag: "דיגול" undo: @@ -2225,12 +2267,12 @@ he: can: "יכול… " none: "(ללא קטגוריה)" all: "כל הקטגוריות" + edit: "ערוך" view: "הצגת נושאים בקטגוריה" general: "כללי" settings: "הגדרות" topic_template: "תבנית נושא" tags: "תגיות" - tags_allowed_tags: "לאפשר רק לתגיות אלו להיות בשימוש בקטגוריה זו:" tags_placeholder: "(אופציונלי) רשימת תגים מותרים" tag_groups_placeholder: "(אופציונלי) רשימת קבוצות תגים" topic_featured_link_allowed: "אפשרו קישורים מומלצים בקטגוריה זו" @@ -2294,6 +2336,9 @@ he: muted: title: "מושתק" description: "לא תקבלו התראות על נושאים חדשים בקטגוריות אלו, והם לא יופיעו בעמוד הלא-נקראו שלך." + search_priority: + options: + normal: "רגיל" sort_options: default: "ברירת מחדל" likes: "לייקים" @@ -2311,6 +2356,9 @@ he: rows_with_featured_topics: "שורות עם נושאים מומלצים" boxes: "קופסאות" boxes_with_featured_topics: "קופסאות אם נושאים מומלצים" + settings_sections: + general: "כללי" + email: "דואר אלקטרוני" flagging: title: "תודה על עזרתך לשמירה על תרבות הקהילה שלנו!" action: "דגלו פוסט" @@ -2389,6 +2437,8 @@ he: pinned: title: "נעוץ" help: "נושא זה ננעץ עבורכם, הוא יופיע בראש הקטגוריה" + unlisted: + help: "נושא זה מוסתר; הוא לא יוצג ברשימות הנושאים, וזמין רק באמצעות קישור ישיר." posts: "פוסטים" posts_long: "יש {{number}} פוסטים בנושא הזה" posts_likes_MF: | @@ -2602,6 +2652,7 @@ he: many: "%{count} הוענקו" other: "%{count} הוענקו" select_badge_for_title: בחרו בעיטור לשימוש בכותרת שלכם + none: "(ללא)" badge_grouping: getting_started: name: מתחילים @@ -2636,6 +2687,7 @@ he: sort_by_name: "שם" manage_groups: "נהלו קבוצות תגים" manage_groups_description: "הגדירו קבוצות כדי לארגן תגיות" + cancel_delete_unused: "ביטול" filters: without_category: "%{filter} %{tag} נושאים" with_category: "%{filter} %{tag} נושאים ב%{category}" @@ -2720,14 +2772,21 @@ he: private_messages_short: "הודעות" private_messages_title: "הודעות" mobile_title: "נייד" + uploads: "העלאות" + backups: "גיבויים" traffic_short: "תנועה" traffic: "בקשות יישום web" page_views: "צפיות-דף" page_views_short: "צפיות-דף" show_traffic_report: "הצגת דו\"ח תנועה מפורט" + general_tab: "כללי" + security_tab: "אבטחה" + report_filter_any: "כלשהו" reports: today: "היום" yesterday: "אתמול" + last_7_days: "7 הימים האחרונים" + last_30_days: "30 הימים האחרונים" all_time: "כל הזמן" 7_days_ago: "לפני שבעה ימים" 30_days_ago: "לפני 30 ימים" @@ -2742,6 +2801,33 @@ he: latest_changes: "שינויים אחרונים: בבקשה עדכן תכופות!" by: "על ידי" groups: + new: + title: "קבוצה חדשה" + create: "יצירה" + bulk_add: + title: "הוספה מרוכזת לקבוצה" + complete_users_not_added: "משתמשים אלו לא נוספו (וודאו שיש להם חשבון):" + paste: "הדביקו רשימה של שמות משתמשים או כתובות אימייל, אחת בכל שורה:" + manage: + interaction: + email: דואר אלקטרוני + incoming_email: "התאימו אישית כתובת מייל נכנס" + incoming_email_placeholder: "הכניסו כתובת מייל" + visibility_levels: + title: "מי יכול לראות קבוצה זו?" + public: "כולם" + members: "בעלי קבוצה, חברים ואדמיניסטרטורים" + staff: "בעלי קבוצה וצוות" + owners: "בעלי קבוצה ואדמיניסטרטורים" + membership: + automatic: אוטומטי + trust_level: רמת אמון + trust_levels_title: "רמת אמון הניתנת אוטומטית למשתמשים כשהם נוספים:" + trust_levels_none: "ללא" + automatic_membership_email_domains: "משתמשים אשר נרשמים עם מארח דוא\"ל שתואם בדיוק לאחד מהרשימה, יוספו באופן אוטומטי לקבוצה זו:" + automatic_membership_retroactive: "החלת כלל מארח דוא\"ל זהה כדי להוסיף משתמשים רשומים" + primary_group: "קבע כקבוצה ראשית באופן אוטומטי" + name_placeholder: "שם קבוצה, ללא רווחים, לפי הכללים של שמות משתמשים" primary: "קבוצה ראשית" no_primary: "(אין קבוצה ראשית)" title: "קבוצות" @@ -2951,20 +3037,26 @@ he: revert: "ביטול שינויים" revert_confirm: "האם ברצונכם לבטל את השינויים?" theme: + theme: "תמה" customize_desc: "התאמה אישית:" title: "תמות" + create: "יצירה" + create_type: "סוג" + create_name: "שם" long_title: "התאמת צבעית, CSS ותכני HTML של האתר שלכם" edit: "עריכה" edit_confirm: "זוהי תמה מרוחקת, אם אתם עורכים CSS/HTML השינויים שלכם יימחקו בפעם הבאה שתעדכנו את התמה." common: "משותף" desktop: "מחשב-שולחני" mobile: "נייד" + settings: "הגדרות" preview: "תצוגה מקדימה" is_default: "תמה מאופשרת כברירת מחדל" user_selectable: "תמה ניתנת לבחירה על ידי משתמשים" color_scheme_select: "בחירת צבעים לשימוש על ידי תמה" custom_sections: "אזורים מותאמים אישית:" theme_components: "רכיבי התמה" + collapse: הקטן uploads: "העלאות" no_uploads: "אתם יכולים להעלות נכסים שקשורים לתמה שלכם כגון פונטים ותמונות" add_upload: "הוספת העלאה" @@ -2976,6 +3068,9 @@ he: edit_css_html_help: "לא ערכתם אף CSS או HTML" delete_upload_confirm: "להסיר העלאה זו? (ערכת נושא CSS עלולה להפסיק לעבוד!)" import_web_tip: "מאגר שמכיל תמה" + installed: "הותקן" + install_popular: "פופלארי" + about_theme: "אודות" license: "רישיון" update_to_latest: "עדכון לגרסה אחרונה" check_for_updates: "בדיקת עדכונים" @@ -3127,6 +3222,7 @@ he: filter: "סינון:" title: "פעולות צוות" clear_filters: "הראה הכל" + staff_user: "משתמש" target_user: "משתמש מטרה" subject: "נושא" when: "מתי" @@ -3206,6 +3302,9 @@ he: roll_up: text: "גלגול (Roll up)" title: "יוצר ערכי איסור משנה חדשים, אם יש לפחות 'min_ban_entries_for_roll_up' ערכים." + search_logs: + types: + header: "כותרת" logster: title: "רישום תקלות" watched_words: @@ -3276,6 +3375,7 @@ he: suspend_reason_label: "מדוע אתם משעים? הטקסט הזה יהיה נראה לכולם בעמוד המשתמש הזה, ויוצג למשתמש כשינסה להתחבר. נסו לשמור עליו קצר." suspend_reason: "סיבה" suspended_by: "הושעה על ידי" + silence_reason: "סיבה" delete_all_posts: "מחק את כל הפוסטים" delete_all_posts_confirm_MF: "אתם עומדים להסיר {POSTS, plural, one {פוסט אחד} other {# פסוטים}} ו{TOPICS, plural, one {נושא אחד} other {# נושאים}}. האם אתם בטוחים?" moderator: "מנהל?" @@ -3447,12 +3547,19 @@ he: go_back: "חזרה לחיפוש" recommended: "אנחנו ממליצים להתאים את הטקסט הבא כדי להתאימו לצרכים שלכם:" show_overriden: "הציגו רק דרוסים" + settings: + show_overriden: "הציגו רק דרוסים" + reset: "אתחול" + none: "ללא" site_settings: title: "הגדרות" no_results: "לא נמצאו תוצאות." clear_filter: "נקה" add_url: "הוספת כתובת URL" add_host: "הוספת שרת" + uploaded_image_list: + upload: + label: "העלאה" categories: all_results: "הכל" required: "נדרש" @@ -3470,6 +3577,7 @@ he: developer: "מפתחים" embedding: "הטמעה" legal: "משפטי" + api: "API" user_api: "API של משתמש" uncategorized: "אחר" backups: "גיבויים" @@ -3479,6 +3587,7 @@ he: tags: "תגיות" search: "חיפוש" groups: "קבוצות" + dashboard: "לוח בקרה" badges: title: עיטורים new_badge: עיטור חדש @@ -3598,6 +3707,10 @@ he: label: "חדש:" add: "הוסף" filter: "חפש (URL או URL חיצוני)" + reseed: + modal: + categories: "קטגוריות" + topics: "נושאים" wizard_js: wizard: done: "סיום" @@ -3606,6 +3719,7 @@ he: step: "%{current} מתוך %{total}" upload: "העלאה" uploading: "מעלה..." + upload_error: "סליחה, הייתה שגיאה בהעלאת הקובץ שלך. אנא נסו שנית" quit: "אולי מאוחר יותר" invites: add_user: "הוספה" diff --git a/config/locales/client.hu.yml b/config/locales/client.hu.yml index 6a48669efb4..83e39d21c27 100644 --- a/config/locales/client.hu.yml +++ b/config/locales/client.hu.yml @@ -302,13 +302,43 @@ hu: search: "Témakör keresése cím alapján:" placeholder: "ide írd be a témakör címét" review: + delete: "Töröl" + settings: + save_changes: "Módosítások mentése" + title: "Beállítások" moderation_history: "Moderálási előzmények" none: "Nincs átnézésre váró elem" view_pending: "várakozók megtekintése" title: "Áttekintést igényel" + topic: "Téma:" filtered_user: "Felhasználó:" + user: + username: "Felhasználónév" + email: "Email" + name: "Név" topics: topic: "Téma" + details: "részletek" + edit: "Szerkesztés" + save: "Mentés" + cancel: "Visszavon" + filters: + refresh: "Frissítés" + scores: + date: "Dátum" + type: "Típus" + statuses: + pending: + title: "Folyamatban" + rejected: + title: "Elutasított" + types: + reviewable_user: + title: "Felhasználó" + approval: + title: "A bejegyzés jóváhagyásra vár." + description: "Megkaptuk a bejegyzésedet, de egy moderátornak jóvá kell hagynia, mielőtt megjelenne. Köszönjük a türelmedet." + ok: "Rendben" user_action: user_posted_topic: "{{user}} kitett egy témát" you_posted_topic: "Te kitettél egy témát" @@ -356,6 +386,9 @@ hu: title: "Tagok hozzáadása" description: "A csoport tagságának kezelése" usernames: "Felhasználónevek" + requests: + reason: "Indok" + accepted: "elfogadva" manage: title: "Kezelés" name: "Név" @@ -544,6 +577,10 @@ hu: new_private_message: "Új Üzenet" private_message: "Üzenet" private_messages: "Üzenetek" + user_notifications: + ignore_duration_save: "Ignorál" + mute_option: "Némított" + normal_option: "Normális" activity_stream: "Aktivitás" preferences: "Beállítások" profile_hidden: "A felhasználó publikus profilja rejtett. " @@ -569,8 +606,6 @@ hu: dismiss_notifications: "Összes elvetése" dismiss_notifications_tooltip: "Minden olvasatlan értesítés olvasottnak jelölése" first_notification: "Az első értesítésed! Válaszd ki a kezdéshez." - disable_jump_reply: "Ne ugorj a bejegyzésemre a válaszom után" - dynamic_favicon: "Mutasd az új / frissített témák számát a böngésző ikonján" allow_private_messages: "Engedd a többi felhasználónak, hogy privát üzeneteket küldjenek nekem" external_links_in_new_tab: "Minden külső hivatkozás új ablakban való megnyitása" enable_quoting: "A kijelölt szöveg engedélyezése idézetként" @@ -635,6 +670,7 @@ hu: api_approved: "Jóváhagyva:" theme: "Stílus" home: "Alap főoldal" + staged: "Lépcsőzetes" staff_counters: flags_given: "hasznos jelölések" flagged_posts: "megjelölt bejegyzések" @@ -659,6 +695,7 @@ hu: emails: "Emailek" notifications: "Értesítések" categories: "Kategóriák" + users: "Felhasználók" tags: "Címkék" interface: "Felület" apps: "Alkalmazások" @@ -772,6 +809,8 @@ hu: location: "Hely" website: "Weblap" email_settings: "E-mail cím" + text_size: + normal: "Normális" like_notification_frequency: title: "Kedvelés esetén értesítsen" always: "Mindig" @@ -786,6 +825,13 @@ hu: every_hour: "óránként" daily: "naponta" weekly: "hetente" + every_month: "minden hónapban" + every_six_months: "minden hat hónapban" + email_level: + title: "Email küldése, ha valaki idéz, válaszol a bejegyzésemre, megemlíti a @felhasználónevem, vagy meghív egy témába" + always: "mindig" + never: "soha" + email_messages_level: "Email küldése, ha valaki üzen nekem" include_tl0_in_digests: "Új felhasználóktól származó tartalom mellékelése az emailekben" other_settings: "Egyéb" categories_settings: "Kategóriák" @@ -1013,6 +1059,7 @@ hu: link_label: "Küldj el egy bejelentkezési linket" button_label: "Email" complete_username_not_found: "Nem található egyezés a felhasználónévvel%{username}" + complete_email_not_found: "Nincs fiók regisztrálva a következő e-mail címmel: %{email}" login: title: "Bejelentkezés" username: "Felhasználó" @@ -1033,6 +1080,7 @@ hu: logging_in: "Bejelentkezés folyamatban..." or: "Vagy" authenticating: "Azonosítás folyamatban..." + awaiting_activation: "A fiókod még nincsen aktiválva. A jelszóemlékeztető alatt újra kiküldetheted az aktivációs e-mailt." awaiting_approval: "A felhasználói fiókod még nincs jóváhagyva. A jóváhagyásról elektronikus levélben kapsz értesítést." requires_invite: "Sajnáljuk, de ehhez a fórumhoz csak meghívott személyek férhetnek hozzá." not_activated: "Még nem tudsz bejelentkezni, mert a felhasználói fiókod még nincs aktiválva. A fiókodat szíveskedj aktiválni a korábban a(z) {{sentTo}} e-mail címre küldött elektronikus levélben található instrukciók szerint. " @@ -1065,10 +1113,6 @@ hu: name: "Facebook" title: "Facebook" message: "Azonosítás a Facebook-kal (ellenőrizd, hogy a felugró ablakok engedélyezve vannak)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "Yahoo" - message: "Azonosítás a Yahoo-val (ellenőrizd, hogy a felugró ablakok engedélyezve vannak)" github: name: "GitHub" title: "GitHub" @@ -1112,6 +1156,7 @@ hu: emoji_picker: filter_placeholder: Emoyi keresése objects: Tárgyak + flags: Jelölések custom: Egyéni emojik recent: Nemrég használt default_tone: Nincs bőrszín @@ -1136,8 +1181,6 @@ hu: blockquote_text: "idézetblokk" add_warning: "Ez egy hivatalos figyelmeztetés." posting_not_on_topic: "Melyik témakörre szeretnél válaszolni?" - saving_draft_tip: "mentés..." - saved_draft_tip: "elmentve" saved_local_draft_tip: "helyi mentés készült" similar_topics: "A témaköröd hasonlít a..." drafts_offline: "offline piszkozatok" @@ -1246,7 +1289,6 @@ hu: none: "Az értesítések betöltése sikertelen." empty: "Nincs értesítés." more: "régebbi értesítések megtekintése" - total_flagged: "összes megjelölt bejegyzés" mentioned: "{{username}}{{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1258,6 +1300,7 @@ hu: liked_many: one: "{{username}}, {{username2}} 1 más {{description}}" other: "{{username}}, {{username2}} és {{count}} mások {{description}}" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}}" private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" @@ -1277,6 +1320,7 @@ hu: posted: '{{username}} hozzászólt itt: "{{topic}}" - {{site_title}}' private_message: '{{username}} küldött egy személyes üzenetet itt: "{{topic}}" - {{site_title}}' confirm_title: "Értesítések bekapcsolva - %{site_title}" + confirm_body: "Siker! Értesítések engedélyezve." upload_selector: title: "Kép hozzáadása" title_with_attachments: "Kép vagy file hozzáadása" @@ -1369,10 +1413,12 @@ hu: hot: "Nem állnak rendelkezésre népszerű témakörök." bookmarks: "Még nem adtál hozzá témakört a könyvjelzőidhez." category: "Nincsenek témakörök a {{category}} kategóriában." + top: "Nincsenek top témák" search: "Nincsenek keresési találatok." bottom: latest: "Nincs több friss téma." hot: "Nincs több népszerű téma." + posted: "Nincsen több közzétett téma" read: "Nincs több olvasott téma." new: "Nincs több új témakör." unread: "Nincs több olvasatlan témakör." @@ -1441,6 +1487,7 @@ hu: remove: "Időzítő eltávolítása" publish_to: "Közzététel itt:" when: "Mikor:" + private_timer_types: Téma időzítésének használata auto_update_input: later_today: "A mai nap folyamán" tomorrow: "Holnap" @@ -1459,6 +1506,7 @@ hu: auto_close: title: "Téma automatikus lezárása" error: "Érvényes dátumot kérek!" + based_on_last_post: "Nem zárul le a poszt addig, amíg a legújabb üzenet nem ennyi ideje lett elküldve." auto_delete: title: "Téma automatikus törlése" reminder: @@ -1559,6 +1607,7 @@ hu: feature_topic: confirm_pin: "Jelenleg {{count}} kiemelt témaköröd van. Túl sok kiemelt téma megzavarhatja az új vagy névtelen felhasználókat. Biztosan kiemelsz egy újabb témát ebben a kategóriában?" unpin: "Téma eltávolítása a {{categoryLink}} kategória elejéről." + not_pinned: "Nincsenek kiemelt {{categoryLink}} témák. " inviting: "Meghívás..." invite_private: title: "Meghívás személyes üzenet-váltásra" @@ -1586,11 +1635,14 @@ hu: split_topic: title: "Áthelyezés új témába" action: "áthelyezés új témába" + radio_label: "Új téma" error: "Hiba lépett fel a bejegyzés új témakörbe való helyezése során!" merge_topic: title: "Áthelyezés létező témába" action: "áthelyezés létező témába" error: "Hiba történt a bejegyzések áthelyezésekor ebben a témába." + move_to_new_message: + radio_label: "Új Üzenet" merge_posts: title: "Kiválasztott bejegyzések összevonása" action: "kiválasztott bejegyzések összevonása" @@ -1629,7 +1681,6 @@ hu: reply_as_new_topic: "Válasz csatolt üzenetként" follow_quote: "ugrás az idézett bejegyzéshez" show_full: "Teljes bejegyzés megtekintése" - show_hidden: "Rejtett tartalom megtekintése." collapse: "Összeomlás" expand_collapse: "kinyitás/bezárás" gap: @@ -1682,6 +1733,7 @@ hu: change_owner: "Tulajdonjog módosítása" lock_post: "Bejegyzés zárolása" unlock_post: "Bejegyzés zárolásának feloldása" + delete_topic: "témakör törlése" actions: flag: "Megjelölés" undo: @@ -1691,6 +1743,9 @@ hu: bookmark: "Könyvjelző eltávolítása" like: "Kedvelés visszavonása" people: + off_topic: "megjelölve mint off-topic" + spam: "spamnek jelölve" + inappropriate: "nem a témába tartozónak jelölve" notify_user: "üzenet küldése" like: "Likeolták" like_capped: @@ -1733,6 +1788,7 @@ hu: category: none: "(nincs kategória)" all: "Minden kategória" + edit: "Szerkesztés" view: "Témakörök megjelenítése a kategóriában" general: "Általános" settings: "Beállítások" @@ -1770,7 +1826,6 @@ hu: allow_badges_label: "Kitűzök elnyerésének engedélyezése ebben a kategóriában" edit_permissions: "Jogok szerkesztése" this_year: "ez az év" - position: "Pozíció:" default_position: "Alapértelmezett pozíció" parent: "Szülő kategória" notifications: @@ -1788,6 +1843,10 @@ hu: muted: title: "Némítás" description: "Egyáltalán nem fogsz kapni semmilyen értesítést ennek a kategóriának a témaköreiről és legújabbak között sem fog szerepelni." + search_priority: + options: + normal: "Normális" + ignore: "Ignorál" sort_options: default: "alapértelmezett" likes: "Kedvelések" @@ -1800,6 +1859,10 @@ hu: sort_descending: "Csökkenő" subcategory_list_styles: rows: "Sorok" + settings_sections: + general: "Általános" + moderation: "Mérsékelés" + email: "Email" flagging: action: "Bejegyzés megjelölése" take_action: "Művelet megkezdése" @@ -1854,6 +1917,8 @@ hu: pinned: title: "Kiemelt" help: "Ez egy általad kiemelt témakör ezért a kategóriája elején lesz látható." + unlisted: + help: "Ez egy nem listázandó témakör, ezért nem fog megjelenni a témakörök listájában és csak közvetlen hivatkozással érhető el." posts: "Bejegyzések:" posts_long: "{{number}} darab bejegyzés van a témában" original_post: "Eredeti Bejegyzés" @@ -2000,9 +2065,12 @@ hu: reply_post: "r Válasz a bejegyzésre" quote_post: "qBejegyzés idézése" like: "lBejegyzés likeolása" + bookmark: "b Bejegyzés könyvjelzővel való ellátása" edit: "eBejegyzés szerkesztése" delete: "dBejegyzés törlése" mark_muted: "m,, Téma némítása" + mark_tracking: "m, t Téma követése" + mark_watching: "m, w Téma figyelése" badges: title: Jelvények none: "(semmi)" @@ -2049,6 +2117,7 @@ hu: sort_by_count: "besorol" sort_by_name: "név" manage_groups: "Címke csoport kezelése" + cancel_delete_unused: "Visszavon" filters: without_category: "%{filter} %{tag} Témák" with_category: "%{filter} %{tag} Témák a %{category}" @@ -2063,6 +2132,7 @@ hu: title: "Követés" regular: title: "Átlagos" + description: "Csak akkor leszel értesítve, ha valaki megemlíti a @nevedet vagy válaszol a bejegyzésedre." muted: title: "Némított" groups: @@ -2083,12 +2153,14 @@ hu: posted: "Nem tettél közzé egyetlen egy bejegyzést sem eddig" latest: "Nincsenek legutóbbi témák" hot: "Nincsenek forró témák" + bookmarks: "Még nem adtál hozzá témakört a könyvjelzőidhez." top: "Nincsenek top témák" search: "Nincs keresési találat" bottom: latest: "Nincsen több újabb téma" hot: "Nincsen több hot témájú bejegyzés" posted: "Nincsen több közzétett téma" + read: "Nincs több olvasott téma." new: "Nincsen több új témájú bejegyzés" unread: "Nincsen több olvasatlan témájú bejegyzés" top: "Nincsen több top témájó bejegyzés" @@ -2110,8 +2182,6 @@ hu: dashboard: title: "Vezérlőpult" last_updated: "Vezérlőpult utoljára frissítve:" - find_old: "A régi irányítópultot keresed?" - old_link: "Látogasd meg itt" version: "Verzió" up_to_date: "A rendszer naprakész!" critical_available: "Egy fontos frissítés érhető el!" @@ -2132,6 +2202,8 @@ hu: private_messages_short: "Üzenetek" private_messages_title: "Üzenetek" mobile_title: "Mobiltelefon" + uploads: "Feltöltések" + backups: "Mentések" lastest_backup: "Legutóbbi: %{date}" traffic_short: "Forgalom" page_views: "Oldal látogatások" @@ -2144,6 +2216,8 @@ hu: all_reports: "Összes bejelentés" general_tab: "Általános" moderation_tab: "Mérsékelés" + security_tab: "Biztonság" + report_filter_any: "bármi" disabled: Kikapcsolt reports: trend_title: "%{percent} megváltoztatni. Jelenlegi %{current}, volt %{prev} az előző időszakban" @@ -2195,7 +2269,9 @@ hu: membership: automatic: Autómatikus trust_level: Bizalmi szint + trust_levels_title: "Új tagok hozzáadásakor automatikusan kapott Bizalmi szint: " trust_levels_none: "Egyik sem" + name_placeholder: "Csoport neve szóközök nélkül, a felhasználónév szabályaival" primary: "Elsődleges csoport" no_primary: "(nincs elsődleges csoport)" title: "Csoportok" @@ -2265,6 +2341,7 @@ hu: inactive: "Inaktív" failed: "Sikertelen" successful: "Sikeres" + disabled: "Kikapcsolt" events: redeliver: "Újra küldve" request: "Kérés" @@ -2374,9 +2451,15 @@ hu: email_templates: subject: "Tárgy" body: "Test" + revert: "Változtatások visszavonása" + revert_confirm: "Biztosan vissza akarod vonni a változtatásaidat?" theme: + theme: "Téma" customize_desc: "Személyre szabás:" title: "Témák" + create: "Létrehoz" + create_type: "Típus" + create_name: "Név" edit: "Szerkesztés" common: "Szokványos" desktop: "Desktop" @@ -2388,6 +2471,7 @@ hu: color_scheme_select: "Válassz színeket a témához" custom_sections: "Egyéni részek:" theme_components: "Téma elemek" + collapse: Összecsukás uploads: "Feltöltések" add_upload: "Feltöltés hozzáadása" variable_name: "SCSS var name:" @@ -2396,6 +2480,9 @@ hu: edit_css_html: "CSS/HTML szerkesztése" edit_css_html_help: "Nem szerkesztettél semmilyen CSS vagy HTML formátumot" delete_upload_confirm: "Töröljük ezt a feltöltést? (A témához tartozó CSS működésképtelenné válhat!)" + installed: "Telepítve" + install_popular: "Népszerű" + about_theme: "About" license: "Licenc" update_to_latest: "Legutóbbi verzióra frissített" check_for_updates: "Frissítések keresése" @@ -2410,6 +2497,8 @@ hu: text: "Fejléc" footer: text: "Lábléc" + embedded_scss: + text: "Ágyazott CSS" head_tag: text: "" body_tag: @@ -2526,6 +2615,7 @@ hu: filter: "Szűrő:" title: "Szervezői műveletek" clear_filters: "Mind mutatása" + staff_user: "Felhasználó" target_user: "Célzott felhasználó" subject: "Téma" when: "Mikor" @@ -2685,6 +2775,7 @@ hu: silence_duration: "Mennyi ideig lesz elnémítva a felhasználó?" silence_reason_label: "Miért némítod el ezt a felhasználót?" silence_reason_placeholder: "Némítás indoka" + silence_message: "Email üzenet" silence_message_placeholder: "(Hagyd üresen hogy az alapértelmezett üzenetet küldje el)" suspended_until: "(eddig %{until})" cant_suspend: "Ez a felhasználó nem lett felfüggesztve" @@ -2703,6 +2794,7 @@ hu: suspended: "Felfüggesztett?" show_admin_profile: "Adminisztrátor" show_public_profile: "Publikus profil megjelenítése" + impersonate: "Megszemélyesít" ip_lookup: "IP-cím keresés" log_out: "Kijelentkezés" revoke_admin: "Admin jog visszavonása" @@ -2738,6 +2830,11 @@ hu: value_heading: "Érték" visits: "Látogatások" days: "nap" + topics_viewed: "Megtekintett témakörök" + posts_read: "Elolvasott bejegyzések" + flagged_posts: "Megjelölt bejegyzés" + likes_given: "Adott tetszésnyilvánítások" + likes_received: "Kapott kedvelések" sso: title: "Single Sign On" external_id: "Külső ID" @@ -2797,6 +2894,7 @@ hu: required: "Kötelező" basic: "Alapvető beállítások" users: "Felhasználók" + posting: "Közzététel" email: "Email" files: "Fájlok" trust: "Bizalmi szintek" @@ -2804,6 +2902,7 @@ hu: seo: "SEO" spam: "Spam" developer: "Fejlesztő" + embedding: "Beágyazás" api: "API" user_api: "Felhasználói API" uncategorized: "Egyéb" @@ -2814,6 +2913,7 @@ hu: tags: "Címkék" search: "Keresés" groups: "Csoportok" + dashboard: "Vezérlőpult" badges: title: Jelvények new_badge: Új jelvény @@ -2873,6 +2973,10 @@ hu: label: "Új :" add: "Hozzáadás" filter: "Keresés (URL vagy Külső URL)" + reseed: + modal: + categories: "Kategóriák" + topics: "Témák" wizard_js: wizard: done: "Kész" diff --git a/config/locales/client.hy.yml b/config/locales/client.hy.yml index 9c6860923a3..a091dac618f 100644 --- a/config/locales/client.hy.yml +++ b/config/locales/client.hy.yml @@ -304,6 +304,47 @@ hy: title: search: "Փնտրել Հաղորդագրություն ըստ վերնագրի՝" placeholder: "գրեք հաղորդագրության վերնագիրն այստեղ" + review: + delete: "Ջնջել" + settings: + save_changes: "Պահպանել Փոփոխությունները" + title: "Կարգավորումներ" + moderation_history: "Մոդերացիայի Պատմությունը" + title: "Կարիք ունի Վերանայման" + topic: "Թեմա՝" + user: + username: "Օգտանուն" + email: "Էլ. հասցե" + name: "Անուն" + topics: + topic: "Թեմա" + reviewable_count: "Քանակ" + details: "մանրամասները" + edit: "Խմբագրել" + save: "Պահպանել" + cancel: "Չեղարկել" + filters: + type: + title: "Տիպ՝ " + refresh: "Թարմացնել" + scores: + score: "Քանակ" + date: "Ամսաթիվ" + type: "Տիպ" + statuses: + pending: + title: "Սպասող" + rejected: + title: "Մերժված է" + ignored: + title: "Անտեսված" + types: + reviewable_user: + title: "Օգտատեր" + approval: + title: "Գրառումը Հաստատման Կարիք Ունի" + description: "Մենք ստացել ենք Ձեր նոր գրառումը, սակայն այն պետք է հաստատվի մոդերատորի կողմից մինչև ցուցադրվելը: Խնդրում ենք լինել համբերատար:" + ok: "ՕԿ" user_action: user_posted_topic: "{{user}}-ը հրապարակել է այս թեման" you_posted_topic: "Դուք հրապարակել եք այս թեման" @@ -351,6 +392,9 @@ hy: title: "Ավելացնել Անդամներ" description: "Կառավարել այս խմբի անդամակցությունը" usernames: "Օգտանուններ" + requests: + reason: "Պատճառ" + accepted: "ընդունված" manage: title: "Կառավարել" name: "Անուն" @@ -549,6 +593,12 @@ hy: new_private_message: "Նոր Հաղորդագրություն" private_message: "Հաղորդագրություն" private_messages: "Հաղորդագրություններ" + user_notifications: + ignore_duration_save: "Անտեսել" + ignore_duration_time_frame_required: "Խնդրում ենք ընտրել ժամանակահատված" + ignore_option: "Անտեսված" + mute_option: "Խլացված" + normal_option: "Նորմալ" activity_stream: "Ակտիվություն" preferences: "Նախընտրություններ" profile_hidden: "Այս օգտատիրոջ հրապարակային պրոֆիլը թաքցրած է:" @@ -574,8 +624,6 @@ hy: dismiss_notifications: "Չեղարկել Բոլորը" dismiss_notifications_tooltip: "Նշել բոլոր չկարդացած ծանուցումները որպես կարդացած:" first_notification: "Ձեր առաջին ծանուցումն է! Ընտրեք այն՝ սկսելու համար:" - disable_jump_reply: "Չցատկել դեպի իմ գրառումը իմ պատասխանելուց հետո" - dynamic_favicon: "Ցուցադրել նոր/թարմացված թեմաների քանակը բրաուզերի պատկերակի վրա" theme_default_on_all_devices: "Դարձնել սա լռելյայն թեմա իմ բոլոր սարքավորումների վրա" text_size_default_on_all_devices: "Դարձնել սա լռելյայն տեքստի չափ իմ բոլոր սարքերի վրա" allow_private_messages: "Թույլ տալ այլ օգտատերերին ուղարկել ինձ անձնական հաղորդագրություններ" @@ -1149,10 +1197,6 @@ hy: name: "Facebook" title: "Facebook-ով" message: "Վավերացում Facebook-ով (համոզվեք, որ փոփ-ափ արգելափակումները միացված չեն)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "Yahoo-ով" - message: "Վավերացում Yahoo-ով (համոզվեք, որ փոփ-ափ արգելափակումները միացված չեն)" github: name: "GitHub" title: "GitHub-ով" @@ -1240,8 +1284,6 @@ hy: toggle_whisper: "Փոխանջատել Շշնջումը" toggle_unlisted: "Փոխանջատել Չցուցակագրվածները" posting_not_on_topic: "Ո՞ր թեմային եք Դուք ցանկանում պատասխանել:" - saving_draft_tip: "պահպանվում է..." - saved_draft_tip: "պահված է" saved_local_draft_tip: "պահված է տեղում" similar_topics: "Ձեր թեման նման է..." drafts_offline: "Օֆլայն սևագրեր" @@ -1367,7 +1409,6 @@ hy: none: "Սյս պահին հնարավոր չէ բեռնել ծանուցումները" empty: "Ծանուցումներ չեն գտնվել:" more: "դիտել ավելի հին ծանուցումները" - total_flagged: "դրոշակավորված բոլոր գրառումները" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1924,7 +1965,6 @@ hy: continue_discussion: "Շարունակելով {{postLink}} քննարկումը՝ " follow_quote: "գնալ դեպի մեջբերված գրառումը" show_full: "Ցուցադրել Գրառումն Ամբողջությամբ" - show_hidden: "Դիտել Թաքցրած Բովանդակությունը" deleted_by_author: one: "(հեղինակի կողմից հեռացված հրապարակում, ավտոմատ կերպով կջնջվի %{count} ժամից, եթե դրոշակավորված չէ)" other: "(եթե հեղինակի կողմից հեռացված գրառումը չդրոշակավորվի, ապա ավտոմատ կերպով կջնջվի %{count} ժամից)" @@ -1935,8 +1975,8 @@ hy: one: "դիտել 1 թաքցրած պատասխան" other: "դիտել {{count}} թաքցրած պատասխանները" notice: - first: "Առաջին անգամն է, որ {{user}} -ը գրառում է կատարել — եկեք ողջունենք նրան մեր համայնքում!" - return: "Բավական ժամանակ է անցել {{user}} -ին տեսնելուց հետո — նրա վերջին գրառումը եղել է {{time}}:" + new_user: "Առաջին անգամն է, որ {{user}} -ը գրառում է կատարել — եկեք ողջունենք նրան մեր համայնքում!" + returning_user: "Բավական ժամանակ է անցել {{user}} -ին տեսնելուց հետո — նրա վերջին գրառումը եղել է {{time}}:" unread: "Գրառումը կարդացած չէ" has_replies: one: "{{count}} պատասխան" @@ -2136,8 +2176,6 @@ hy: settings: "Կարգավորումներ" topic_template: "Թեմայի Ձևանմուշ" tags: "Թեգեր" - tags_allowed_tags: "Թույլ տալ միայն այս թեգերի օգտագործումը այս կատեգորիայում՝" - tags_allowed_tag_groups: "Թույլ տալ միայն այս խմբերի թեգերի օգատգործումը այս կատեգորիայում՝" tags_placeholder: "(Ընտրովի) թույլատրված թեգերի ցանկը" tags_tab_description: "Այստեղ սահմանված թեգերը և թեգերի խմբերը հասանելի կլինեն միայն այս կատեգորիայում և այլ կատեգորիաներում, որոնք նույնպես սահմանում են դրանք: Դրանք հասանելի չեն լինի օգտագործման համար այլ կատեգորիաներում:" tag_groups_placeholder: "(Ընտրովի) թույլատրված թեգերի խմբերի ցանկը" @@ -2190,7 +2228,6 @@ hy: require_topic_approval: "Բոլոր նոր թեմաների համար պահանջել մոդերատորի հաստատումը" require_reply_approval: "Բոլոր նոր պատասխանների համար պահանջել մոդերատորի հաստատումը " this_year: "այս տարի" - position: "Դիրքը՝" default_position: "Լռելյայն Դիրքը" position_disabled: "Կատեգորիաները կցուցադրվեն ըստ ակտիվության: Ցանկերում կատեգորիաների դասավորությունը վերահսկելու համար," position_disabled_click: 'միացրեք "fixed category positions" կարգավորումը:' @@ -2240,6 +2277,10 @@ hy: rows_with_featured_topics: "Հանրահայտ թեմաներ պարունակող տողերը" boxes: "Արկղերը" boxes_with_featured_topics: "Հանրահայտ թեմաներ պարունակող արկղերը" + settings_sections: + general: "Ընդհանուր" + moderation: "Մոդերացիա" + email: "Էլ. հասցե" flagging: title: "Շնորհակալ ենք, որ օգնում եք պահել մեր համայնքը քաղաքակիրթ:" action: "Դրոշակավորել Գրառումը" @@ -2633,8 +2674,6 @@ hy: dashboard: title: "Կառավարման Հարթակ" last_updated: "Կառավարման Հարթակի վերջին թարմացումը՝ " - find_old: "Փնտրում եք հին կառավարման հարթա՞կը:" - old_link: "տեսեք այն այստեղ" version: "Տարբերակ" up_to_date: "Դուք ամենավերջին տարբերակն եք օգտագործում!" critical_available: "Հասանելի է կրիտիկական թարմացում:" diff --git a/config/locales/client.id.yml b/config/locales/client.id.yml index b0e6dfebc3f..2aa9af097bb 100644 --- a/config/locales/client.id.yml +++ b/config/locales/client.id.yml @@ -89,6 +89,7 @@ id: next_month: "Bulan Depan" placeholder: tanggal share: + post: "post #%{postNumber}" close: "tutup" action_codes: public_topic: "membuat topik ini umum %{when}" @@ -138,6 +139,7 @@ id: us_west_1: "US West (N. California)" us_west_2: "US West (Oregon)" edit: "Ubah judul dan kategori topik ini" + expand: "meluas" not_implemented: "Maaf, fitur ini belum diimplementasikan." no_value: "Tidak" yes_value: "Ya" @@ -202,6 +204,8 @@ id: bookmarks: created: "Anda telah menandai post ini" remove: "Hilangkan penandaan" + drafts: + remove: "Hapus" preview: "pratinjau" cancel: "batal" save: "Simpan Perubahan" @@ -226,6 +230,31 @@ id: none_found: "Tidak ada topik ditemukan." title: placeholder: "tulis judul topik disini" + review: + delete: "Hapus" + settings: + save_changes: "Simpan perubahan" + topic: "Topik:" + user: + username: "Nama Pengguna" + email: "Email" + name: "Nama" + topics: + topic: "Topik" + edit: "Ubah" + cancel: "Batal" + filters: + refresh: "Segarkan" + statuses: + pending: + title: "Tertunda" + types: + reviewable_user: + title: "Pengguna" + approval: + title: "Pesan Membutuhkan Persetujuan" + description: "Kami telah menerima posting baru Anda, tetapi diperlukan persetujuan dari moderator sebelum posting tersebut tampil. Mohon kesabarannya. Terima kasih!" + ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} memposting topik" you_posted_topic: "Anda memposting the topic" @@ -256,6 +285,7 @@ id: days_visited: "mengunjungi" days_visited_long: "Hari yang dikunjungi" posts_read: "baca" + posts_read_long: "Tulisan dilihat" total_rows: other: "%{count} pengguna" group_histories: @@ -267,13 +297,22 @@ id: add_members: title: "Tambahkan Anggota" usernames: "Nama Pengguna" + requests: + reason: "Alasan" + accepted: "Diterima" manage: title: "Mengelola" name: "Nama" full_name: "Nama Lengkap" add_members: "Menambahkan Anggota" + delete_member_confirm: "Hapus '%{username}' dari grup '%{group}'?" + profile: + title: Profil + membership: + title: Keanggotaan logs: when: "Ketika" + action: "Aksi" target_user: "Target pengguna" subject: "Judul" details: "Detil" @@ -323,11 +362,14 @@ id: remove_member: "Keluarkan Anggota" remove_member_description: "Keluarkan %{username} dari grup" make_owner: "Jadikan sebagai Pemilik" + owner: "Pemilik" topics: "Topik-topik" + posts: "Pos" mentions: "Balasan-balasan" messages: "Pesan-pesan" alias_levels: messageable: "Siapa yang bisa mengirim pesan pada kelompok ini?" + nobody: "Tak seorangpun" only_admins: "Hanya admin" mods_and_admins: "Hanya moderator dan Admin" members_mods_and_admins: "Hanya anggota grup, moderator dan admin" @@ -359,6 +401,7 @@ id: "14": "tertunda" categories: all: "Semua kategori" + all_subcategories: "Semua" no_subcategory: "Tak ada" category: "Kategori" category_list: "Tampilan daftar kategori" @@ -403,6 +446,9 @@ id: new_private_message: "Pesan Baru" private_message: "pesan" private_messages: "Messages" + user_notifications: + mute_option: "Bisukan" + normal_option: "normal" activity_stream: "Activity" preferences: "Preferensi" expand_profile: "meluas" @@ -423,8 +469,6 @@ id: dismiss: "Bubar" dismiss_notifications: "Bubarkan Semua" dismiss_notifications_tooltip: "Tandai semua notifikasi belum dibaca telah dibaca" - disable_jump_reply: "Jangan pindah ke kiriman saya setelah saya balas" - dynamic_favicon: "Tampilkan jumlah topik baru / pembaharuan pada icon browser." external_links_in_new_tab: "Buka semua link eksternal ke dalam tab baru" enable_quoting: "Aktifkan balasan kutipan untuk teks yang disorot" change: "ubah" @@ -443,6 +487,8 @@ id: enabled: "Aktifkan mode milis" individual: "Kirim email untuk setiap pesan baru" few_per_day: "Kirim saya surel untuk setiap postingan baru (sekitar 2 per hari)" + watched_tags: "Dilihat" + tracked_tags: "Dilacak" muted_tags: "Bisukan" watched_categories: "Dilihat" tracked_categories: "Dilacak" @@ -481,6 +527,7 @@ id: emails: "Surel" notifications: "Pemberitahuan" categories: "Kategori" + users: "Pengguna" interface: "Antarmuka" apps: "Aplikasi" change_password: @@ -491,6 +538,9 @@ id: set_password: "Atur Kata Sandi" choose_new: "Pilih kata sandi baru" choose: "Pilih kata sandi" + second_factor_backup: + disable: "Nonaktifkan" + enable: "Aktifkan" second_factor: label: "Kode" show_key_description: "Masukkan secara manual" @@ -552,6 +602,8 @@ id: any: "apa saja" password_confirmation: title: "Kata Sandi Lagi" + auth_tokens: + details: "Detil" last_posted: "Tulisan Terakhir" last_emailed: "Terakhir Surel Dikirimkan" last_seen: "Seen" @@ -560,6 +612,8 @@ id: location: "Lokasi" website: "Website" email_settings: "Email" + text_size: + normal: "normal" like_notification_frequency: title: "Beritahu jika disukai" always: "Selalu" @@ -573,6 +627,10 @@ id: every_hour: "per jam" daily: "harian" weekly: "mingguan" + email_level: + always: "selalu" + never: "tidak pernah" + email_messages_level: "Kirimkan saya surel bila seseorang mengirimkan pesan kepada saya" other_settings: "Lainnya" categories_settings: "Kategori" new_topic_duration: @@ -631,6 +689,7 @@ id: summary: title: "Ringkasan" stats: "Statistik" + time_read: "waktu baca" topic_count: other: "topik dibuat" post_count: @@ -653,6 +712,8 @@ id: no_links: "Belum ada tautan." most_liked_by: "Banyak Disukai Oleh" most_liked_users: "Paling Disukai" + topics: "Topik" + replies: "Balasan" ip_address: title: "Alamat IP terakhir" registration_ip_address: @@ -722,6 +783,7 @@ id: forgot_password: action: "Saya lupa password" invite: "Silahkan masukkan username atau alamat email, dan kami akan mengirimkan email untuk menentukan ulang sandi Anda." + reset: "Atur Ulang Kata Sandi" button_ok: "OK" button_help: "Bantuan" email_login: @@ -748,9 +810,6 @@ id: facebook: title: "dengan Facebook" message: "Autentikasi dengan Facebook (pastikan pop up blockers tidak dinyalakan)" - yahoo: - title: "dengan Yahoo" - message: "Autentikasi dengan Yahoo (pastikan pop up blockers tidak dinyalakan)" github: title: "dengan GitHub" message: "Autentikasi dengan GitHub (pastikan pop up blockers tidak dinyalakan)" @@ -761,16 +820,19 @@ id: accept_invite: "Terima Undangan" name_label: "Nama" password_label: "Atur Kata Sandi" + password_reset: + continue: "Lanjut ke %{site_name}" + conditional_loading_section: + loading: Diproses... select_kit: filter_placeholder: Cari... emoji_picker: filter_placeholder: Cari emoji objects: Objek + flags: Flags composer: options: "Pilihan" add_warning: "Ini adalah peringatan resmi." - saving_draft_tip: "menyimpan..." - saved_draft_tip: "tersimpan" similar_topics: "Topik anda mirip dengan..." error: title_missing: "Judul harus ada" @@ -811,12 +873,28 @@ id: cant_send_pm: "Maaf, anda tidak dapat mengirim pesan kepada %{username}" yourself_confirm: title: "Apakah anda lupa menambahkan penerima?" + composer_actions: + reply: Balas + edit: Ubah + create_topic: + label: "Topik Baru" notifications: empty: "Tidak ada pemberitahuan." more: "lihat notifikasi sebelumnya" + upload_selector: + default_image_alt_text: gambar + search: + most_liked: "Paling Disukai" + select_all: "Pilih Semua" + advanced: + posted_by: + label: Dibuat oleh new_item: "baru" topics: bulk: + select_all: "Pilih Semua" + dismiss: "Bubar" + notification_level: "Pemberitahuan" choose_new_tags: "Silahkan pilih tag baru untuk topik-topik ini:" none: new: "Anda tidak memiliki topik baru" @@ -825,9 +903,15 @@ id: topic: create: "Topik Baru" create_long: "Pilih topik baru" + archive_message: + title: "Arsip" + move_to_inbox: + title: "Pindah ke Kotak Masuk" + list: "Topik" new: "topik baru" new_topics: other: "{{count}} topik baru" + title: "Topik" invalid_access: description: "Maaf, kamu tidak berhak mengakses topik tersebut." server_error: @@ -843,30 +927,111 @@ id: view_latest_topics: lihat topik terbaru suggest_create_topic: "Buat topik baru?" jump_reply_up: lompat ke balasan sebelumnya + progress: + jump_prompt_or: "atau" + notifications: + reasons: + "1_2": "Anda akan diberitahu jika seseorang membalas anda @name atau balasan untuk anda." + "1": "Anda akan diberitahu jika seseorang membalas anda @name atau balasan untuk anda." + watching_pm: + title: "Melihat" + watching: + title: "Melihat" + tracking_pm: + title: "melacak" + tracking: + title: "melacak" + regular: + title: "normal" + description: "Anda akan diberitahu jika seseorang membalas anda @name atau balasan untuk anda." + regular_pm: + title: "normal" + description: "Anda akan diberitahu jika seseorang membalas anda @name atau balasan untuk anda." + muted_pm: + title: "Bisukan" + muted: + title: "Bisukan" + reply: + title: "Balas" + share: + help: "share link ke topik ini" + invite_reply: + username_placeholder: "nama pengguna" split_topic: title: "Pindahkan sebagai Topik Baru" action: "pindahkan sebagai topik baru" + radio_label: "Topik Baru" error: "Ada kesalahan dalam memindahkan posting sebagai topik baru" + move_to_new_message: + radio_label: "Pesan Baru" change_owner: placeholder: "username pemilik yang baru" post: + edit_reason: "Alasan:" errors: image_upload_not_allowed_for_new_user: "Maaf, pengguna baru belum diperbolehkan mengunggah gambar." attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Maaf, pengguna baru belum diperbolehkan mengunggah lampiran." controls: + edit_action: "Ubah" more: "Selengkapnya" + actions: + people: + spam: "menandai sebagai spam" + inappropriate: "menandai sebagai tidak pantas" + notify_moderators: "telah mengirimkan notifikasi kepada moderator" revisions: controls: first: "Revisi pertama" + category: + edit: "Ubah" + name: "Nama Kategori" + notifications: + watching: + title: "Melihat" + tracking: + title: "melacak" + regular: + title: "normal" + description: "Anda akan diberitahu jika seseorang membalas anda @name atau balasan untuk anda." + muted: + title: "Bisukan" + search_priority: + options: + normal: "normal" + sort_options: + likes: "Suka" + posts: "Pos" + activity: "Aktifitas" + category: "Kategori" + created: "Dibuat" + settings_sections: + email: "Email" + flagging: + notify_action: "Pesan" + flagging_topic: + notify_action: "Pesan" topic_statuses: + warning: + help: "Ini adalah peringatan resmi." locked: help: "Topik ini telah ditutup; tidak lagi menerima jawaban baru" locked_and_archived: help: "Topik ini telah ditutup dan diarsip; tidak lagi menerima jawaban baru dan tidak dapat dirubah lagi" posts: "Pos" + replies: "Balasan" + activity: "Aktifitas" likes: "Suka" users: "Pengguna" + category_title: "Kategori" filters: + latest: + title: "Terbaru" + read: + title: "Dibaca" + categories: + title: "Kategori" + unread: + title: "Belum dibaca" new: lower_title_with_count: other: "{{count}} baru" @@ -874,12 +1039,59 @@ id: title: "Baru" title_with_count: other: "Baru ({{count}})" + bookmarks: + title: "Markah" category: + title: "{{categoryName}}" help: "topik terakhir di kategori {{categoryName}}" top: all: title: "Sepanjang Waktu" all_time: "Sepanjang Waktu" + lightbox: + download: "unduh" + keyboard_shortcuts_help: + navigation: + title: "Navigasi" + application: + title: "Aplikasi" + create: "c Buat topik baru" + notifications: "n Buka notifikasi" + actions: + title: "Aksi" + badges: + none: "(kosong)" + badge_grouping: + trust_level: + name: Level Kepercayaan + other: + name: Lainnya + google_search: | +
+
+ + tagging: + sort_by_name: "nama" + cancel_delete_unused: "Batal" + notifications: + watching: + title: "Melihat" + tracking: + title: "melacak" + muted: + title: "Bisukan" + groups: + delete: "Hapus" + topics: + none: + new: "Anda tidak memiliki topik baru" + bottom: + new: "Tidak ada topik baru lagi" admin_js: admin: title: "Admin Discourse" @@ -887,12 +1099,52 @@ id: dashboard: latest_version: "Terbaru" last_checked: "Terakhir dicek" + refresh_problems: "Segarkan" + private_messages_title: "Pesan" + report_filter_any: "apa saja" reports: all_time: "Sepanjang Waktu" + all: "Semua" groups: + manage: + interaction: + email: Email + visibility_levels: + title: "Siapa yang bisa melihat kelompok ini?" + public: "Semua orang" + members: "Pemilik kelompok, anggota, dan admin" + staff: "Pemilik kelompok dan staf" + owners: "Pemilik grup dan admin" + membership: + automatic: Otomatis + trust_level: Level Kepercayaan + trust_levels_title: "Tingkat kepercayaan otomatis diberikan kepada anggota ketika mereka ditambahkan:" + trust_levels_none: "Tidak ada" + name_placeholder: "Nama grup, tidak boleh menggunakan spasi, sama seperti aturan username" + title: "Grup" + refresh: "Segarkan" delete: "Hapus" delete_confirm: "Hapus grup ini?" + add: "Menambahkan" + automatic: "Otomatis" + api: + user: "Pengguna" + web_hooks: + destroy: "Hapus" + active: "Aktif" + delivery_status: + failed: "Gagal" + events: + request: "Pinta" + body: "Konten" + timestamp: "Dibuat" + actions: "Aksi" + plugins: + name: "Nama" backups: + upload: + label: "Unggah" + uploading: "Mengunggah..." operations: cancel: label: "Batal" @@ -901,45 +1153,147 @@ id: new: "New" new_style: "preview" delete: "Hapus" + email_templates: + subject: "Judul" + body: "Konten" + theme: + theme: "Tema" + create_name: "Nama" + edit: "Ubah" + upload: "Unggah" + about_theme: "Tentang" + add: "Menambahkan" email: + title: "Surel" + sent: "Mengirim" + received: "Menerima" + user: "Pengguna" to_address: "Kepada Alamat" test_email_address: "alamat email uji coba" sent_test: "terkirim!" delivery_method: "Metode Pengiriman" + refresh: "Segarkan" html: "html" + incoming_emails: + from_address: "Dari" + to_addresses: "Kepada" + subject: "Judul" + error: "Gangguan" + modal: + error: "Gangguan" + subject: "Judul" + body: "Konten" + filters: + error_placeholder: "Gangguan" + logs: + filters: + user_placeholder: "nama pengguna" logs: + action: "Aksi" + created_at: "Dibuat" + delete: "Hapus" edit: "Ubah" staff_actions: + all: "Semua" + staff_user: "Pengguna" + subject: "Judul" + when: "Ketika" + details: "Detil" new_value: "Baru" + modal_title: "Detil" deleted: "Tidak ada nilai baru. Catatan telah dihapus." screened_emails: email: "Alamat Email" + screened_urls: + domain: "Domain" screened_ips: description: 'Alamat IP sedang dalam pengawasan. Gunakan "Allow" atau "Ijinkan" untuk memasukkan alamat IP dalam daftar putih.' form: label: "Baru:" ip_address: "Alamat IP" + add: "Menambahkan" + watched_words: + form: + add: "Menambahkan" + upload: "Unggah" users: + title: "Pengguna" + last_emailed: "Terakhir Surel Dikirimkan" not_found: "Maaf, username tersebut tidak ada ditemukan." nav: new: "Baru" + active: "Aktif" staff: "Staf" titles: + active: "Pengguna Aktif" new: "Pengguna Baru" staff: "Staf" check_email: title: "Tampilkan alamat email pengguna ini" user: suspend_reason: "Alasan" + silence_reason: "Alasan" + show_admin_profile: "Admin" + log_out: "Keluar" + activity: Aktifitas + posts_read_count: Tulisan dilihat + topics_entered: Topik dilihat approve: "Terima" + time_read: "Waktu Baca" delete: "Hapus Pengguna" delete_and_block: "Hapus dan block email dan alamat IP ini" + tl3_requirements: + visits: "mengunjungi" + topics_viewed: "Topik dilihat" + posts_read: "Tulisan dilihat" + likes_given: "Likes Diberikan" + likes_received: "Likes Diterima" + sso: + external_username: "Nama Pengguna" + external_name: "Nama" + external_email: "Email" user_fields: edit: "Ubah" + delete: "Hapus" cancel: "Batal" + options: "Pilihan" + settings: + none: "Tak ada" site_settings: + uploaded_image_list: + upload: + label: "Unggah" categories: + all_results: "Semua" users: "Pengguna" + email: "Email" + uncategorized: "Lainnya" + groups: "Grup" badges: new_badge: Badge Baru new: Baru + name: Nama + delete: Hapus + reason: Alasan + emoji: + name: "Nama" + permalink: + topic_title: "Topik" + category_title: "Kategori" + form: + label: "Baru:" + add: "Menambahkan" + reseed: + modal: + categories: "Kategori" + topics: "Topik" + wizard_js: + wizard: + upload: "Unggah" + uploading: "Mengunggah..." + invites: + roles: + admin: "Admin" + moderator: "Moderator" + previews: + reply_button: "Balas" diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml index fbbd90fde2f..b8f430ac71b 100644 --- a/config/locales/client.it.yml +++ b/config/locales/client.it.yml @@ -303,21 +303,59 @@ it: title: search: "Cerca un Messaggio per titolo:" review: + delete: "Elimina" + settings: + save_changes: "Salva Modifiche" + title: "Impostazioni" + moderation_history: "Storico Moderazione" + view_all: "Vedi tutti" none: "Non ci sono elementi da revisionare." view_pending: "vedi in attesa" topic_has_pending: one: "Questo argomento ha 1 messaggio in attesa di approvazione" other: "Questo Argomento ha {{count}} messaggi in attesa di approvazione" title: "Richiede Revisione" + topic: "Argomento:" + user: + username: "Nome utente" + email: "Email" + name: "Nome" + topics: + topic: "Argomento" + reviewable_count: "Conteggio" + details: "dettagli" + edit: "Modifica" + save: "Salva" + cancel: "Annulla" + filters: + type: + title: "Tipo:" + refresh: "Aggiorna" + scores: + score: "Punteggio" + date: "Data" + type: "Tipo" statuses: pending: title: "In attesa" approved: title: "Approvato:" + rejected: + title: "Rifiutate" + ignored: + title: "Ignorato" + reviewed: + title: "(Già revisionati)" + types: + reviewable_user: + title: "Utente" approval: + title: "Messaggio Da Approvare" + description: "Abbiamo ricevuto il tuo messaggio ma prima che appaia è necessario che venga approvato da un moderatore. Per favore sii paziente." pending_posts: one: "Hai1 messaggio in attesa." other: "Hai{{count}} messaggi in attesa." + ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} ha pubblicato l'argomento" you_posted_topic: "Tu hai pubblicato l'argomento" @@ -365,6 +403,9 @@ it: title: "Aggiungi Membri" description: "Gestisci le iscrizioni di questo gruppo" usernames: "Nomi Utente" + requests: + reason: "Motivo" + accepted: "accettata" manage: title: "Gestisci" name: "Nome" @@ -563,6 +604,12 @@ it: new_private_message: "Nuovo Messaggio" private_message: "Messaggio" private_messages: "Messaggi" + user_notifications: + ignore_duration_save: "Ignora" + ignore_duration_time_frame_required: "Per favore, seleziona un lasso di tempo" + ignore_option: "Ignorato" + mute_option: "Silenziati" + normal_option: "Normale" activity_stream: "Attività" preferences: "Opzioni" profile_hidden: "Il profilo pubblico di questo utente è nascosto." @@ -588,8 +635,6 @@ it: dismiss_notifications: "Nascondi tutti" dismiss_notifications_tooltip: "Imposta tutte le notifiche non lette come lette " first_notification: "La tua prima notifica! Selezionala per iniziare." - disable_jump_reply: "Non saltare al mio messaggio dopo la mia risposta" - dynamic_favicon: "Visualizza il conteggio degli argomenti nuovi / aggiornati sull'icona del browser" theme_default_on_all_devices: "Rendi questo il tema di default su tutti i miei dispositivi." text_size_default_on_all_devices: "Rendi questa dimensione del testo il default su tutti i miei dispositivi" allow_private_messages: "Consenti agli altri utenti di inviarmi messaggi privati" @@ -1154,10 +1199,6 @@ it: name: "Facebook" title: "con Facebook" message: "Autenticazione con Facebook (assicurati che il blocco pop up non sia attivo)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "con Yahoo" - message: "Autenticazione con Yahoo (assicurati che il blocco pop up non sia attivo)" github: name: "GitHub" title: "con GitHub" @@ -1211,6 +1252,7 @@ it: emoji_picker: filter_placeholder: Ricerca per emoji objects: Oggetti + flags: Segnalazioni custom: Emoji personalizzate recent: Usate recentemente default_tone: Nessun tono della pelle @@ -1237,8 +1279,6 @@ it: toggle_whisper: "Attiva/Disattiva Sussurri" toggle_unlisted: "Rendi Invisibile" posting_not_on_topic: "A quale argomento vuoi rispondere?" - saving_draft_tip: "salvataggio..." - saved_draft_tip: "salvato" saved_local_draft_tip: "salvato in locale" similar_topics: "Il tuo argomento è simile a..." drafts_offline: "bozze offline" @@ -1358,7 +1398,6 @@ it: none: "Impossibile caricare le notifiche al momento." empty: "Nessuna notifica trovata." more: "visualizza le notifiche precedenti" - total_flagged: "totale argomenti segnalati" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1911,7 +1950,6 @@ it: continue_discussion: "Continua la discussione da {{postLink}}:" follow_quote: "vai al messaggio citato" show_full: "Mostra Messaggio Completo" - show_hidden: "Visualizza contenuto nascosto." deleted_by_author: one: "(post eliminato dall'autore, sarà automaticamente cancellato in %{count} ore se non contrassegnato)" other: "(messaggio eliminato dall'autore, verrà automaticamente cancellato in %{count} ore se non segnalato)" @@ -1922,8 +1960,8 @@ it: one: "visualizza 1 risposta nascosta" other: "visualizza {{count}} riposte nascoste" notice: - first: "E' la prima volta che {{user}} invia un messaggio. Diamogli il benvenuto nella nostra comunità!" - return: "Era da un bel po' che {{user}} non si faceva vedere: l'ultimo messaggio risale a {{time}}." + new_user: "E' la prima volta che {{user}} invia un messaggio. Diamogli il benvenuto nella nostra comunità!" + returning_user: "Era da un bel po' che {{user}} non si faceva vedere: l'ultimo messaggio risale a {{time}}." unread: "Messaggio non letto" has_replies: one: "{{count}} Risposta" @@ -2123,8 +2161,6 @@ it: settings: "Impostazioni" topic_template: "Modello di Argomento" tags: "Etichette" - tags_allowed_tags: "Permetti solo a queste etichette di essere usate in questa categoria:" - tags_allowed_tag_groups: "Permetti di utilizzare le etichette solo a questi gruppi per questa categoria:" tags_placeholder: "Elenco (opzionale) delle etichette permesse" tag_groups_placeholder: "Elenco (opzionale) dei gruppi di etichette permessi" topic_featured_link_allowed: "Consenti collegamenti in primo piano in questa categoria" @@ -2174,7 +2210,6 @@ it: require_topic_approval: "Richiedi l'approvazione di un moderatore per tutti i nuovi argomenti" require_reply_approval: "Richiedi l'approvazione di un moderatore per tutti i nuovi argomenti" this_year: "quest'anno" - position: "Posizione:" default_position: "Posizione di default" position_disabled: "Le categorie verranno mostrate in ordine d'attività. Per modificare l'ordinamento delle categorie nelle liste," position_disabled_click: 'attiva l''impostazione "posizione fissa delle categorie".' @@ -2220,6 +2255,10 @@ it: rows_with_featured_topics: "Righe con argomenti in primo piano" boxes: "Box" boxes_with_featured_topics: "Box con argomenti in primo piano" + settings_sections: + general: "Generale" + moderation: "Moderazione" + email: "Email" flagging: title: "Grazie per aiutarci a mantenere la nostra comunità civile!" action: "Segnala Messaggio" @@ -2288,6 +2327,8 @@ it: pinned: title: "Appuntato" help: "Questo argomento è per te appuntato; verrà mostrato con l'ordinamento di default" + unlisted: + help: "Questo argomento è invisibile; non verrà mostrato nella liste di argomenti ed è possibile accedervi solo tramite collegamento diretto" posts: "Messaggi" posts_long: "ci sono {{number}} messaggi in questo argomento" posts_likes_MF: | @@ -2591,8 +2632,6 @@ it: dashboard: title: "Cruscotto" last_updated: "Ultimo aggiornamento cruscotto:" - find_old: "Stai cercando il vecchio cruscotto?" - old_link: "Lo trovi qui" version: "Versione" up_to_date: "Sei aggiornato!" critical_available: "È disponibile un aggiornamento essenziale." @@ -2613,6 +2652,8 @@ it: private_messages_short: "MP" private_messages_title: "Messaggi" mobile_title: "Mobile" + uploads: "Carica" + backups: "Backup" lastest_backup: "Recenti: %{date}" traffic_short: "Traffico" traffic: "Richieste web dell'applicazione" @@ -2626,7 +2667,9 @@ it: all_reports: "Tutti i rapporti" general_tab: "Generale" moderation_tab: "Moderazione" + security_tab: "Sicurezza" reports_tab: "Rapporti" + report_filter_any: "qualunque" disabled: Disabilitato timeout_error: "Spiacenti, la ricerca sta impiegando troppo tempo, per favore scegli un intervallo più breve" not_found_error: "Spiacenti, questo rapporto non esiste" @@ -2674,6 +2717,7 @@ it: manage: interaction: email: Email + incoming_email: "Indirizzo email personalizzato" incoming_email_placeholder: "inserisci indirizzo email" visibility: Visibilità visibility_levels: @@ -2687,6 +2731,8 @@ it: trust_level: Livello Esperienza trust_levels_title: "Livello Esperienza assegnato automaticamente agli utenti quando vengono aggiunti:" trust_levels_none: "Nessuno" + automatic_membership_email_domains: "Gli utenti che si registrano con un dominio email che corrisponde esattamente a uno presente in questa lista, saranno aggiunti automaticamente a questo gruppo:" + automatic_membership_retroactive: "Applica la stessa regola sul dominio email per aggiungere utenti registrati esistenti" primary_group: "Imposta automaticamente come gruppo principale" name_placeholder: "Nome del gruppo, senza spazi, stesse regole del nome utente" primary: "Gruppo Primario" @@ -2767,6 +2813,7 @@ it: inactive: "Non attivo" failed: "Fallito" successful: "Completato" + disabled: "Disabilitato" events: none: "Non ci sono eventi correlati." redeliver: "Riconsegna " @@ -2940,6 +2987,7 @@ it: default_theme_tooltip: "Questo è il tema di default del sito" updates_available_tooltip: "Sono disponibili aggiornamenti per questo tema" and_x_more: "ed altri {{count}}." + collapse: Raggruppa uploads: "Carica" no_uploads: "Puoi caricare le risorse associate al tuo tema come il tipo di carattere e le immagini" add_upload: "Aggiungi Caricamento" @@ -2952,6 +3000,9 @@ it: edit_css_html_help: "Non hai modificato nessun CSS o HTML" delete_upload_confirm: "Elimina questo caricamento? (Il CSS del tema potrebbe non funzionare!)" import_web_tip: "Repository contenente il tema" + installed: "Installata" + install_popular: "Di successo" + about_theme: "Informazioni su" license: "Licenza" component_of: "Componente di:" update_to_latest: "Aggiorna all'ultima versione" @@ -3223,6 +3274,7 @@ it: searches: "Ricerche" types: all_search_types: "Tutti i tipi di ricerca" + header: "Intestazione" logster: title: "Log Errori" watched_words: @@ -3271,7 +3323,7 @@ it: suspended: "Sospesi" silenced: "Silenziato" suspect: "Sospetti" - staged: "Da approvare" + staged: "Temporanei" approved: "Approvato?" titles: active: "Utenti Attivi" @@ -3288,7 +3340,7 @@ it: silenced: "Utenti Silenziati" suspended: "Utenti Sospesi" suspect: "Utenti Sospetti" - staged: "Utenti da approvare" + staged: "Utenti temporanei" not_verified: "Non verificato" check_email: title: "Mostra l'indirizzo email di questo utente" diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml index c762e4b7612..97ff914ee52 100644 --- a/config/locales/client.ja.yml +++ b/config/locales/client.ja.yml @@ -280,6 +280,7 @@ ja: search: "タイトルでメッセージを検索:" placeholder: "メッセージのタイトルをここに入力してください" review: + delete: "削除する" settings: saved: "保存しました" save_changes: "変更を保存" @@ -290,7 +291,6 @@ ja: topic: "トピック:" filtered_user: "ユーザー:" show_all_topics: "すべてのトピックを表示" - deleted_user: "(削除されたユーザー)" user: username: "ユーザー名" email: "Eメール" @@ -307,21 +307,26 @@ ja: title: "タイプ:" all: "(すべてのタイプ)" minimum_score: "最小スコア:" + refresh: "更新" status: "ステータス:" category: "カテゴリ:" - history: - title: "履歴" scores: - description: "説明" + score: "スコア" + date: "日付" + type: "タイプ" statuses: pending: title: "保留中" + rejected: + title: "拒否されたメール" all: title: "(すべて)" types: reviewable_user: title: "ユーザー" approval: + title: "この投稿は承認が必要です" + description: "新しい投稿はモデレータによる承認が必要です。しばらくお待ち下さい。" ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} が トピック を作成" @@ -373,6 +378,7 @@ ja: title: "リクエスト" reason: "理由" accept: "受け入れ" + accepted: "受け入れられました" deny: "拒否" manage: title: "管理" @@ -384,6 +390,7 @@ ja: title: プロフィール interaction: title: 交流 + posting: 投稿 notification: 通知 membership: title: メンバーシップ @@ -565,6 +572,8 @@ ja: private_message: "メッセージ" private_messages: "メッセージ" user_notifications: + ignore_duration_save: "無視する" + mute_option: "通知しない" normal_option: "通常" activity_stream: "アクティビティ" preferences: "設定" @@ -591,8 +600,6 @@ ja: dismiss_notifications: "すべて既読にする" dismiss_notifications_tooltip: "全ての未読の通知を既読にします" first_notification: "最初の通知です! 始めるために選択してください。" - disable_jump_reply: "返信した後に投稿へ移動しない" - dynamic_favicon: "新規/更新トピックの件数をブラウザのアイコンに表示する" theme_default_on_all_devices: "これをすべてのデバイスのデフォルトテーマにする" text_size_default_on_all_devices: "これをすべての端末のデフォルトのテキストサイズにする" allow_private_messages: "他のユーザーが私にパーソナルメッセージを送信できるようにする" @@ -696,6 +703,7 @@ ja: choose: "パスワードを決定" second_factor_backup: title: "ツーファクターバックアップコード" + regenerate: "API キーを再生成" disable: "利用できません" enable: "利用できます" enable_long: "バックアップコードを有効にします" @@ -827,6 +835,13 @@ ja: every_hour: "1時間毎" daily: "毎日" weekly: "毎週" + every_month: "毎月" + every_six_months: "6ヶ月毎" + email_level: + title: "誰かが投稿を引用した時、投稿に返信があった時、私のユーザ名にメンションがあった時、またはトピックへの招待があった時にメールで通知を受け取る。" + always: "常に含める" + never: "追跡しない" + email_messages_level: "メッセージを受け取ったときにメールで通知を受け取る。" include_tl0_in_digests: "サマリーをメールする際、新しいユーザーのコンテンツを含める" email_in_reply_to: "メールに投稿への返信の抜粋を含める" other_settings: "その他" @@ -944,6 +959,7 @@ ja: header_title: "プロフィール、メッセージ、ブックマーク、設定" title: title: "タイトル" + none: "（なし）" filters: all: "すべて" stream: @@ -1053,6 +1069,7 @@ ja: button_help: "ヘルプ" email_login: link_label: "ログインリンクをメールする" + complete_username_not_found: " %{username}は見つかりませんでした" complete_email_not_found: "%{email} にアカウントはありません" login: title: "ログイン" @@ -1106,10 +1123,6 @@ ja: name: "Facebook" title: "Facebook" message: "Facebook による認証 (ポップアップがブロックされていないことを確認してください)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "Yahoo" - message: "Yahoo による認証 (ポップアップがブロックされていないことを確認してください)" github: name: "GitHub" title: "GitHub" @@ -1139,6 +1152,7 @@ ja: categories_only: "カテゴリのみ" categories_with_featured_topics: "おすすめのトピックのカテゴリ" categories_and_latest_topics: "カテゴリと最新トピック" + categories_and_top_topics: "カテゴリーと人気トピック" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -1152,6 +1166,7 @@ ja: emoji_picker: filter_placeholder: 絵文字を探す objects: オブジェクト + flags: 通報 custom: カスタム絵文字 recent: 最近使ったもの default_tone: スキントーンなし @@ -1174,8 +1189,6 @@ ja: toggle_whisper: "ささやき機能の切り替え" toggle_unlisted: "表示非表示を切り替える" posting_not_on_topic: "どのトピックに返信しますか?" - saving_draft_tip: "保存しています..." - saved_draft_tip: "保存しました" saved_local_draft_tip: "ローカルに保存しました" similar_topics: "このトピックに似ているものは..." drafts_offline: "オフラインの下書き" @@ -1248,6 +1261,8 @@ ja: body: "たった今このメッセージはあなただけに送られました。" admin_options_title: "このトピックの詳細設定" composer_actions: + reply: 返信 + edit: 編集 reply_to_post: label: "%{postUsername}による投稿%{postNumber}に返信する" desc: 特定の投稿に返信する @@ -1260,12 +1275,13 @@ ja: reply_to_topic: label: トピックへ返信 desc: 特定の投稿ではなく、トピックに返信する + create_topic: + label: "新規トピック" notifications: title: "@ユーザ名 のメンション、投稿やトピックへの返信、メッセージなどの通知" none: "通知を読み込むことができませんでした。" empty: "通知はありません。" more: "通知をすべて確認する" - total_flagged: "通報された投稿の合計" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1276,6 +1292,7 @@ ja: liked_2: "{{username}}, {{username2}} {{description}}" liked_many: other: "{{username}}, {{username2}} 、他 {{count}} 人 {{description}}" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}}" private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" @@ -1294,6 +1311,7 @@ ja: replied: '{{username}}が"{{topic}}"へ返信しました - {{site_title}}' posted: '{{username}} が投稿しました "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '"{{topic}}"にあるあなたの投稿に{{username}}がリンクしました - {{site_title}}' + confirm_body: "成功！通知を可能にしました！" upload_selector: title: "画像のアップロード" title_with_attachments: "画像/ファイルをアップロード" @@ -1308,6 +1326,7 @@ ja: uploading: "アップロード中" select_file: "ファイル選択" image_link: "イメージのリンク先" + default_image_alt_text: 画像 search: sort_by: "並べ替え" relevance: "一番関連しているもの" @@ -1546,6 +1565,7 @@ ja: jump_prompt_of: "%{count} 投稿" jump_prompt_long: "どの投稿へジャンプしますか？" jump_bottom_with_number: "%{post_number}番へジャンプ" + jump_prompt_or: "または" total: 投稿の合計 current: 現在の投稿 notifications: @@ -1687,6 +1707,7 @@ ja: split_topic: title: "新規トピックに移動" action: "新規トピックに移動" + radio_label: "新規トピック" error: "投稿の新規トピックへの移動中にエラーが発生しました。" instructions: other: "新たにトピックを作成し、選択した{{count}}個の投稿をこのトピックに移動しようとしています。" @@ -1701,10 +1722,12 @@ ja: action: "新しいメッセージに移動" message_title: "新規メッセージタイトル" radio_label: "新規メッセージ" + participants: "参加者" move_to_existing_message: title: "既存のメッセージに移動" action: "既存のメッセージに移動" radio_label: "既存のメッセージ" + participants: "参加者" merge_posts: title: "選択した投稿を統合" action: "選択した投稿を統合" @@ -1722,6 +1745,10 @@ ja: multi_select: select: "選択" selected: "選択中 ({{count}})" + select_post: + label: "選択" + select_replies: + label: "返信と選択" delete: 選択中のものを削除 cancel: 選択を外す select_all: すべて選択する @@ -1739,7 +1766,6 @@ ja: continue_discussion: "{{postLink}} から:" follow_quote: "引用した投稿に移動" show_full: "全て表示" - show_hidden: "隠されたコンテンツを表示する" deleted_by_author: other: "(投稿は投稿者により削除されました。何らかの通報がされていない限り、%{count}時間後に自動的に削除されます)" expand_collapse: "開く/折りたたむ" @@ -1785,6 +1811,8 @@ ja: undelete: "投稿を元に戻す" share: "投稿のリンクを共有する" more: "もっと読む" + delete_replies: + just_the_post: "投稿のみを削除する" admin: "投稿の管理" wiki: "wiki投稿にする" unwiki: "wiki投稿から外す" @@ -1793,6 +1821,8 @@ ja: rebake: "HTMLを再構成" unhide: "表示する" change_owner: "オーナーシップを変更" + grant_badge: "バッジを付与" + delete_topic: "トピック削除" actions: flag: "通報" undo: @@ -1894,8 +1924,6 @@ ja: settings: "設定" topic_template: "トピックテンプレート" tags: "タグ" - tags_allowed_tags: "このカテゴリで使用を許可するタグ:" - tags_allowed_tag_groups: "このカテゴリで使用を許可するタググループ:" tags_placeholder: "(オプション) 許可されたタグのリスト" tag_groups_placeholder: "(オプション) 許可されたタググループのリスト" delete: "カテゴリを削除する" @@ -1931,7 +1959,6 @@ ja: allow_badges_label: "このカテゴリでバッジが付与されることを許可" edit_permissions: "パーミッションを編集" this_year: "今年" - position: "ポジション" default_position: "デフォルトポジション" position_disabled: "カテゴリはアクティビティで並び替えられます。カテゴリ一覧の順番を制御するには" position_disabled_click: '「固定されたケテゴリーの位置付け」の設定を有効にしてください。' @@ -1949,13 +1976,21 @@ ja: description: "他のユーザからメンションされた場合や、投稿に返信された場合に通知されます。" muted: title: "ミュート中" + search_priority: + options: + normal: "通常" + ignore: "無視する" sort_options: + likes: "いいね！" views: "表示" posts: "投稿" activity: "アクティビティ" posters: "投稿者" category: "カテゴリ" created: "作成者" + settings_sections: + general: "一般" + email: "Eメール" flagging: title: "報告していただきありがとうございます。" action: "投稿を通報" @@ -2018,6 +2053,8 @@ ja: pinned: title: "固定表示" help: "このトピックは固定表示されています。常にカテゴリのトップに表示されます" + unlisted: + help: "このトピックはリストされていません。トピックリストには表示されません。直接リンクでのみアクセス可能です" posts: "投稿" posts_long: "このトピックには{{number}}個の投稿があります" posts_likes_MF: | @@ -2181,9 +2218,19 @@ ja: title: バッジ badge_count: other: "%{count}個のバッジ" + select_badge_for_title: プロフィールのタイトルに付けるバッジを選んでください + none: "（なし）" badge_grouping: + getting_started: + name: はじめの一歩 + community: + name: コミュニティ trust_level: name: トラストレベル + other: + name: その他 + posting: + name: 投稿 google_search: |
@@ -2286,15 +2333,21 @@ ja: private_messages_short: "メッセージ" private_messages_title: "メッセージ" mobile_title: "モバイル" + backups: "バックアップ" traffic_short: "トラフィック" traffic: "Application web requests" page_views: "閲覧数" page_views_short: "閲覧数" show_traffic_report: "詳細なトラフィックレポートを表示出来るようにする" + general_tab: "一般" + security_tab: "セキュリティ" + report_filter_any: "任意" disabled: 利用不可 reports: today: "今日" yesterday: "昨日" + last_7_days: "過去7日間" + last_30_days: "過去30日間" all_time: "All Time" 7_days_ago: "7日前" 30_days_ago: "30日前" @@ -2314,11 +2367,17 @@ ja: name: too_short: "グループ名が短すぎます" blank: "グループ名は空白にできません" + bulk_add: + title: "グループに一括追加" + paste: "1行ごとにユーザ名またはメールアドレスを貼り付けてください:" manage: interaction: + email: Eメール + incoming_email_placeholder: "メールアドレスを入力" visibility: 可視性 visibility_levels: title: "誰がこのグループを閲覧できますか？" + public: "だれでも" members: "グループオーナー、メンバー、管理者" staff: "グループオーナーとスタッフ" owners: "グループオーナーと管理者" @@ -2326,6 +2385,7 @@ ja: automatic: 自動 trust_level: トラストレベル trust_levels_title: "メンバーが追加されたときにメンバーに自動で付与されるトラストレベル：" + trust_levels_none: "なし" automatic_membership_email_domains: "このリストにあるものと完全に一致するメールドメインで登録したユーザーは、自動的にこのグループに追加されます。" automatic_membership_retroactive: "既存の登録ユーザーを追加するため、同じメールドメインにルールを適用する" primary_group: "自動的にプライマリーグループとして設定する" @@ -2365,8 +2425,18 @@ ja: title: "Webhooks" none: "現在、Webhooksはありません。" save: "セーブ" + destroy: "削除する" + description: "説明" + active: "アクティブ" + delivery_status: + failed: "失敗" + disabled: "利用不可" events: + request: "リクエスト" + headers: "ヘッダ" + body: "本文" ping: "Ping" + timestamp: "作成者" actions: "アクション" plugins: title: "プラグイン" @@ -2457,27 +2527,46 @@ ja: color: "カラー" opacity: "透明度" copy: "コピー" + copied_to_clipboard: "クリップボードにコピーしました" + copy_to_clipboard_error: "クリップボードにコピーする際にエラーが発生しました" email_templates: title: "メールテンプレート" subject: "件名" multiple_subjects: "このメールのテンプレートは複数の件名があります。" + body: "本文" none_selected: "編集するメールテンプレートを選択してください。" revert: "変更を元に戻す" + revert_confirm: "本当に変更を元に戻しますか?" theme: + theme: "テーマ" + create_type: "タイプ" + create_name: "名前" edit: "編集" desktop: "デスクトップ" mobile: "モバイル" + settings: "設定" preview: "プレビュー" + collapse: 折りたたむ upload: "アップロード" + installed: "インストール済み" + install_popular: "人気" + about_theme: "このサイトについて" license: "ライセンス" check_for_updates: "アップデートを確認" updating: "アップデート中..." + add: "追加" scss: text: "CSS" + header: + text: "ヘッダ" + footer: + text: "フッター" head_tag: text: "" + title: "タグの前に挿入されるHTML" body_tag: text: "" + title: "タグの前に挿入されるHTML" colors: title: "カラー" copy_name_prefix: "のコピー" @@ -2593,6 +2682,7 @@ ja: filter: "フィルタ:" title: "スタッフ操作" clear_filters: "すべて表示する" + staff_user: "ユーザー" target_user: "対象ユーザ" subject: "対象" when: "日時" @@ -2667,6 +2757,9 @@ ja: roll_up: text: "Roll up" title: "Creates new subnet ban entries if there are at least 'min_ban_entries_for_roll_up' entries." + search_logs: + types: + header: "ヘッダ" logster: title: "エラーログ" watched_words: @@ -2704,6 +2797,7 @@ ja: staff: "スタッフ" suspended: "凍結中" suspect: "マーク中" + staged: "段階" approved: "承認?" titles: active: "アクティブユーザ" @@ -2730,6 +2824,7 @@ ja: suspend_reason_label: "アカウントを凍結する理由を説明してください。ここに書いた理由は、このユーザのプロファイルページにおいて全員が閲覧可能な状態で公開されます。またこのユーザがログインを試みた際にも表示されます。" suspend_reason: "理由" suspend_reason_placeholder: "凍結理由" + suspend_message: "メールメッセージ" suspended_by: "凍結したユーザ" silence_reason: "理由" silenced_by: "消音化したユーザ" @@ -2899,12 +2994,16 @@ ja: settings: show_overriden: "既に設定済の項目のみ表示" reset: "リセット" + none: "なし" site_settings: title: "設定" no_results: "何も見つかりませんでした。" clear_filter: "クリア" add_url: "URL追加" add_host: "ホストを追加" + uploaded_image_list: + upload: + label: "アップロード" categories: all_results: "全て" required: "必須設定" @@ -2922,6 +3021,7 @@ ja: developer: "開発者向け" embedding: "埋め込む" legal: "法律に基づく情報" + api: "API" user_api: "ユーザーAPI" uncategorized: "その他" backups: "バックアップ" @@ -3038,6 +3138,10 @@ ja: label: "新規:" add: "追加" filter: "検索(URL または 外部URL)" + reseed: + modal: + categories: "カテゴリ" + topics: "トピック" wizard_js: wizard: done: "完了" diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml index ff72aa8b53a..99bf532cbef 100644 --- a/config/locales/client.ko.yml +++ b/config/locales/client.ko.yml @@ -282,6 +282,10 @@ ko: search: "제목으로 메시지 검색:" placeholder: "여기에 메시지 제목을 입력하십시오" review: + delete: "삭제" + settings: + save_changes: "변경사항 저장" + title: "설정" moderation_history: "관리 히스토리" none: "검토 할 항목이 없습니다." view_pending: "보류중 보기" @@ -292,7 +296,10 @@ ko: filtered_topic: "한 토픽에서 검토 가능한 콘텐츠로 필터링 했습니다." filtered_user: "사용자:" show_all_topics: "모든 토픽 보기" - deleted_user: "(삭제된 사용자)" + user: + username: "아이디" + email: "이메일" + name: "이름" user_percentage: summary: other: "{{agreed}},{{disagreed}},{{ignored}} (전체 {{count}}개의 신고)" @@ -323,12 +330,10 @@ ko: category: "카테고리:" conversation: view_full: "전체 대화 보기" - history: - title: "히스토리" - edited: "수정됨" scores: - description: "내용" score: "점수" + date: "날짜" + type: "형식" submitted_by: "제출자" statuses: pending: @@ -355,6 +360,8 @@ ko: title: "사용자" approval: title: "게시물 승인 필요" + description: "새로운 게시글이 있습니다. 그러나 이 게시글이 보여지려면 운영자의 승인이 필요합니다." + ok: "확인" user_action: user_posted_topic: "{{user}}님이 토픽을 게시했습니다" you_posted_topic: "회원님이 토픽을 게시했습니다" @@ -400,6 +407,9 @@ ko: title: "사용자 추가" description: "이 그룹의 회원 관리" usernames: "아이디" + requests: + reason: "사유" + accepted: "승인됨" manage: title: "관리" name: "이름" @@ -416,8 +426,14 @@ ko: access: 접근 logs: title: "로그" + when: "언제" + action: "허용여부" + acting_user: "활동하는 사용자" target_user: "타겟 사용자" subject: "제목" + details: "세부 내용" + from: "보내는사람" + to: "받는사람" public_admission: "사용자가 그룹에 자유롭게 가입할 수 있도록 허용합니다. (그룹이 공개되어야 함)" public_exit: "사용자가 그룹을 자유롭게 탈퇴할 수 있도록 허용합니다." empty: @@ -428,6 +444,7 @@ ko: topics: "이 그룹의 멤버가 작성한 토픽이 없습니다." logs: "이 그룹에 대한 기록이 없습니다." add: "추가" + request: "요청" message: "메시지" allow_membership_requests: "사용자가 그룹 소유자에게 가입신청을 할 수 있도록 허용합니다" membership_request_template: "가입 요청을 전송할 때 사용자에게 표시할 커스텀 템플릿" @@ -450,10 +467,19 @@ ko: close_groups: "닫힌 그룹" automatic_groups: "자동 그룹" automatic: "자동" + closed: "닫힘" + public: "공개" + private: "비공개" + automatic_group: 자동 그룹 + my_groups: "내 그룹" + is_group_user: "준회원" title: other: "그룹" activity: "활동" members: + title: "멤버" + filter_placeholder_admin: "아이디 혹은 이메일" + filter_placeholder: "아이디" remove_member: "회원 삭제" remove_member_description: "이 그룹에서 %{username}(을)를 삭제합니다." make_owner_description: "이 그룹에서 %{username}(을)를 소유자로 설정합니다." @@ -556,6 +582,11 @@ ko: new_private_message: "새로운 메시지" private_message: "메시지" private_messages: "메시지" + user_notifications: + ignore_duration_save: "무시" + ignore_option: "무시됨" + mute_option: "알림끔" + normal_option: "알림 : 일반" activity_stream: "활동" preferences: "환경 설정" profile_hidden: "이 사용자의 프로필은 비공개 상태입니다." @@ -580,8 +611,6 @@ ko: dismiss_notifications: "모두 해지" dismiss_notifications_tooltip: "읽지 않은 알림을 모두 읽음으로 표시" first_notification: "당신의 첫 번째 알림입니다! 시작하려면 선택해보세요." - disable_jump_reply: "댓글을 작성했을 때, 새로 작성한 댓글로 화면을 이동하지 않습니다." - dynamic_favicon: "새 글이나 업데이트된 글 수를 브라우저 아이콘에 보이기" allow_private_messages: "다른 사용자가 나에게 개인 메시지를 보내는것을 허용" external_links_in_new_tab: "모든 외부 링크를 새 탭에 열기" enable_quoting: "강조 표시된 텍스트에 대한 알림을 사용합니다" @@ -633,6 +662,7 @@ ko: users: "회원" muted_users: "알람 끄기" muted_users_instructions: "이 회원이 보낸 알림 모두 숨김" + ignored_users: "무시됨" muted_topics_link: "알림을 끈 토픽 보기" watched_topics_link: "읽은 토픽 보기" tracked_topics_link: "관심있는 토픽 보기" @@ -668,6 +698,7 @@ ko: emails: "이메일" notifications: "알림" categories: "카테고리" + users: "사용자" tags: "태그" interface: "인터페이스" apps: "앱" @@ -731,6 +762,7 @@ ko: primary: "기본 이메일" secondary: "보조 이메일" no_secondary: "보조 이메일이 없습니다" + instructions: "절대로 공개되지 않습니다." ok: "내 이메일로 확인 메일이 전송됩니다." invalid: "유효한 이메일 주소를 입력해주세요." authenticated: "내 이메일이 {{provider}}에 의해 인증되었습니다." @@ -739,6 +771,7 @@ ko: other: "최근 {{count}}분 동안접속하지 않을 경우에만 메일이 전송됩니다." associated_accounts: connect: "연결" + revoke: "회수" not_connected: "(연결되지 않음)" name: title: "이름" @@ -766,6 +799,7 @@ ko: title: "비밀번호를 재입력해주세요." auth_tokens: title: "최근에 사용한 기기" + ip: "IP" details: "세부 내용" log_out_all: "모두 로그 아웃" not_you: "사용자님이 아닌가요?" @@ -778,6 +812,8 @@ ko: website: "웹사이트" email_settings: "이메일" hide_profile_and_presence: "내 공개 프로필 및 현재 상태 기능 숨기기" + text_size: + normal: "알림 : 일반" like_notification_frequency: title: "좋아요를 받았을 때 알림받기" always: "항상 알림받기" @@ -794,6 +830,13 @@ ko: every_hour: "매 시간" daily: "매일" weekly: "매주" + every_month: "매월" + every_six_months: "6개월마다" + email_level: + title: "인용, 댓글, @아이디 멘션, 토픽 초대를 받을 때 이메일 받기" + always: "항상 알림 받기" + never: "하지않음" + email_messages_level: "메시지가 왔을 때 이메일 받기" include_tl0_in_digests: "신규 사용자가 작성한 내용도 요약 메일에 포함시키기" email_in_reply_to: "이메일에 댓글 내용을 발췌해서 포함" other_settings: "추가 사항" @@ -1016,11 +1059,16 @@ ko: help: "이메일을 못받으셨나요? 일단 스팸 폴더부터 체크해보세요.
어떤 이메일 주소를 입력했는지 확실치 않나요? 이메일 주소를 여기에 입력하시면 기록이 있는지 봐드리겠습니다.
만약 더 이상 그 이메일 주소로 접근할 수 없다면, 친절한 운영진에게 도움을 요청하세요.
" button_ok: "확인" button_help: "도움말" + email_login: + complete_username_not_found: "%{username}과 일치하는 계정이 없습니다." + complete_email_not_found: "%{email}과 일치하는 계정이 없습니다." login: title: "로그인" username: "아이디" password: "비밀번호" + second_factor_title: "이중 인증" second_factor_backup: "백업 코드를 사용해 로그인" + second_factor_backup_description: "백업 코드 중 하나를 입력하세요:" email_placeholder: "이메일 주소 또는 아이디" caps_lock_warning: "Caps Lock 켜짐" error: "알 수없는 오류" @@ -1062,10 +1110,6 @@ ko: name: "페이스북" title: "with Facebook" message: "Facebook 인증 중(팝업 차단을 해제 하세요)" - yahoo: - name: "야후" - title: "Yahoo" - message: "Yahoo 인증 중(팝업 차단을 해제 하세요)" github: name: "GitHub" title: "GitHub" @@ -1108,6 +1152,7 @@ ko: emoji_picker: filter_placeholder: 이모지 찾기 objects: 사물 + flags: 신고들 custom: 커스텀 emoji recent: 최근 사용 default_tone: 피부색 없음 @@ -1127,8 +1172,6 @@ ko: toggle_whisper: "귀속말 켜고 끄기" toggle_unlisted: "목록제외 켜고 끄기" posting_not_on_topic: "어떤 주제에 답글을 작성하시겠습니까?" - saving_draft_tip: "저장 중..." - saved_draft_tip: "저장 완료" saved_local_draft_tip: "로컬로 저장됩니다." similar_topics: "작성하려는 내용과 비슷한 주제들..." drafts_offline: "초안" @@ -1217,7 +1260,6 @@ ko: none: "현재 알림을 불러올 수 없습니다." empty: "알림이 없습니다." more: "이전 알림을 볼 수 있습니다." - total_flagged: "관심 표시된 총 글" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1228,6 +1270,7 @@ ko: liked_2: "{{username}}, {{username2}} {{description}}" liked_many: other: "{{username}}, {{username2}} 외 {{count}} 명의 사용자가 {{description}}" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}} " private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" @@ -1646,6 +1689,7 @@ ko: split_topic: title: "새로운 주제로 이동" action: "새로운 주제로 이동" + radio_label: "새 주제글" error: "새로운 주제로 이동시키는데 문제가 발생하였습니다." instructions: other: "새로운 주제를 생성하여, 선택한 {{count}}개의 글로 채우려고 합니다." @@ -1655,6 +1699,11 @@ ko: error: "이 주제를 이동시키는데 문제가 발생하였습니다." instructions: other: " {{count}}개의 글을 옮길 주제를 선택해주세요." + move_to_new_message: + radio_label: "새로운 메시지" + participants: "참여자" + move_to_existing_message: + participants: "참여자" merge_posts: title: "선택한 게시글 합치기" action: "선택한 게시글 합치기" @@ -1676,6 +1725,8 @@ ko: label: "선택" selected_post: label: "선택됨" + select_replies: + label: "선택 + 답글" delete: 선택 삭제 cancel: 선택을 취소 select_all: 전체 선택 @@ -1693,7 +1744,6 @@ ko: continue_discussion: "{{postLink}}에서 토론을 계속:" follow_quote: "인용 글로 이동" show_full: "전체 글 보기" - show_hidden: "숨겨진 내용을 표시" deleted_by_author: other: "(작성자에 의해 취소된 글입니다. 글이 신고된 것이 아닌 한 %{count} 시간 뒤에 자동으로 삭제됩니다)" collapse: "축소" @@ -1745,6 +1795,7 @@ ko: more: "더" delete_replies: confirm: "이 글에 대한 댓글을 삭제 하시겠습니까?" + just_the_post: "아니오, 글만 삭제합니다." admin: "관리자 기능" wiki: "위키 만들기" unwiki: "위키 제거하기" @@ -1753,10 +1804,12 @@ ko: rebake: "HTML 다시 빌드하기" unhide: "숨기지 않기" change_owner: "소유자 변경" + grant_badge: "배지 부여" lock_post: "글 잠그기" unlock_post: "글 잠금 해제" unlock_post_description: "작성자가 글을 수정하도록 허용" delete_topic_disallowed: "이 글을 삭제할 수있는 권한이 없습니다" + delete_topic: "토픽 삭제" actions: flag: "신고하기" undo: @@ -1854,13 +1907,12 @@ ko: none: "(카테고리 없음)" all: "모든 카테고리" choose: "카테고리…" + edit: "수정" view: "카테고리 안의 주제 보기" general: "일반" settings: "설정" topic_template: "주제 템플릿" tags: "태그" - tags_allowed_tags: "이 태그를 사용할 수 있는 카테고리:" - tags_allowed_tag_groups: "이 태그 그룹을 사용할 수 있는 카테고리:" tags_placeholder: "(선택사항) 허용된 태그 목록" tag_groups_placeholder: "(선택사항) 허용된 태그 그룹 목록" topic_featured_link_allowed: "이 카테고리에 주요 링크 허용" @@ -1905,7 +1957,6 @@ ko: allow_badges_label: "배지가 이 카테고리에서 주어질 수 있도록 허용" edit_permissions: "권한 수정" this_year: "올해" - position: "위치:" default_position: "기본 위치" position_disabled: "카테고리는 활동량에 따라서 표시됩니다. 목록 내의 카테고리 순서를 지정하하려면" position_disabled_click: '"카테고리 위치 고정" 설정을 활성화 시키십시요.' @@ -1925,6 +1976,10 @@ ko: muted: title: "알림 꺼짐" description: "이 카테고리 내의 새 토픽에 대해 어떠한 알림도 받지 않으며, 최신 토픽 항목에도 나타나지 않습니다." + search_priority: + options: + normal: "알림 : 일반" + ignore: "무시" sort_options: default: "기본값" likes: "좋아요 수" @@ -1942,6 +1997,9 @@ ko: rows_with_featured_topics: "주요 토픽의 행 스타일" boxes: "박스" boxes_with_featured_topics: "주요 토픽의 박스 스타일" + settings_sections: + general: "일반" + email: "이메일" flagging: title: "우리 커뮤니티 질서를 지키는데 도와주셔서 감사합니다!" action: "글 신고했습니다" @@ -2005,6 +2063,8 @@ ko: pinned: title: "핀 지정됨" help: "이 주제는 고정되었습니다. 카테고리의 상단에 표시됩니다." + unlisted: + help: "이 주제는 목록에서 제외됩니다. 주제 목록에 표시되지 않으며 링크를 통해서만 접근 할 수 있습니다." posts: "글" posts_long: "이 주제의 글 수는 {{number}}개 입니다." posts_likes_MF: |2 @@ -2182,6 +2242,7 @@ ko: granted: other: "%{count}개 수여됨" select_badge_for_title: 타이틀로 사용할 배지 선택하기 + none: "(없음)" badge_grouping: getting_started: name: 시작하기 @@ -2229,6 +2290,7 @@ ko: sort_by_name: "이름" manage_groups: "태그 그룹 관리" manage_groups_description: "태그 정리를 위한 그룹 정의" + cancel_delete_unused: "취소" filters: without_category: "%{filter} %{tag} 토픽" with_category: "%{category}에서 %{filter}%{tag}태그가 달린 토픽" @@ -2314,12 +2376,17 @@ ko: private_messages_short: "메시지" private_messages_title: "메시지" mobile_title: "모바일" + uploads: "업로드할 파일" + backups: "백업" lastest_backup: "최근: %{date}" traffic_short: "트래픽" traffic: "어플리케이션 웹 요청" page_views: "페이지뷰" page_views_short: "페이지뷰" show_traffic_report: "자세한 트래픽 리포트 보기" + general_tab: "일반" + security_tab: "보안" + report_filter_any: "무관" disabled: 비활성 exception_error: 죄송합니다. 쿼리 실행 중 오류가 발생했습니다. reports: @@ -2351,19 +2418,32 @@ ko: available: "사용가능한 그룹 이름" not_available: "사용 불가능한 그룹 이름" blank: "그룹 이름은 공백이 될 수 없습니다" + bulk_add: + title: "그룹에 한꺼번에 추가하기" + complete_users_not_added: "이 사용자는 추가되지 않았습니다(계정이 있는지 확인해보세요):" + paste: "한 줄당 하나씩 아이디 또는 이메일 리스트를 붙여넣기 하세요." add_members: as_owner: "사용자를 이 그룹의 소유자로 설정" manage: interaction: email: 이메일 + incoming_email: "사용자 설정 수신 이메일 주소" incoming_email_placeholder: "이메일 주소 입력" visibility_levels: + title: "누가 이 그룹을 볼 수 있나요?" public: "모두" + members: "그룹 소유자, 멤버, 관리자" + staff: "그룹 소유자와 운영진" + owners: "그룹 소유자와 관리자" membership: automatic: 자동 trust_level: 신뢰도 + trust_levels_title: "멤버들이 추가되면 회원등급이 자동으로 부여됩니다:" trust_levels_none: "없음" + automatic_membership_email_domains: "이 목록의 있는 항목과 사용자들이 등록한 이메일 도메인이 일치할때 이 그룹에 포함" + automatic_membership_retroactive: "이미 등록된 사용자에게 같은 이메일 도메인 규칙 적용하기" primary_group: "기본 그룹으로 자동 설정" + name_placeholder: "그룹 이름, 공백 없이 username 규칙과 동일하게 입력하세요." primary: "주 그룹" no_primary: "(주 그룹이 없습니다.)" title: "그룹" @@ -2450,6 +2530,7 @@ ko: inactive: "비활성화" failed: "실패" successful: "성공" + disabled: "비활성" events: none: "연관된 이벤트가 없습니다" redeliver: "재발송" @@ -2585,6 +2666,8 @@ ko: customize_desc: "커스터마이즈:" title: "테마" create: "만들기" + create_type: "형식" + create_name: "이름" long_title: "사이트의 색상, CSS, HTML 수정하기" edit: "편집" edit_confirm: "이 테마는 원격테마입니다. 업데이트가 실행될 때 편집된 CSS/HTML 내용이 사라지게 됩니다." @@ -2615,6 +2698,9 @@ ko: edit_css_html_help: "변경된 CSS 나 HTML이 없습니다." delete_upload_confirm: "이 업로드를 삭제할까요? (테마 CSS가 작동중지될 수 있습니다!)" import_web_tip: "테마가 있는 Repository" + installed: "설치됨" + install_popular: "인기" + about_theme: "소개" license: "라이센스 정보" update_to_latest: "최신버전으로 업데이트하기" check_for_updates: "업데이트 체크하기" @@ -2918,6 +3004,7 @@ ko: staff: "스태프" suspended: "접근 금지 사용자" suspect: "의심스러운 사용자" + staged: "격리됨" approved: "승인?" titles: active: "활동적인 회원" diff --git a/config/locales/client.lt.yml b/config/locales/client.lt.yml index 4463e9cc0b0..e8441310d6d 100644 --- a/config/locales/client.lt.yml +++ b/config/locales/client.lt.yml @@ -150,6 +150,7 @@ lt: placeholder: data share: topic_html: 'Tema: %{topicTitle}' + post: "įrašas #%{postNumber}" close: "uždaryti" twitter: "Dalintis nuoroda Twitter" facebook: "Dalintis nuoroda Facebook" @@ -292,6 +293,9 @@ lt: new_topic: "Naujos temos juodraštis" new_private_message: "Naujas privatus pranešimo juodraštis" topic_reply: "Atsakymo juodraštis" + abandon: + yes_value: "Taip, atšaukti" + no_value: "Ne, palikti" topic_count_new: one: "Pamatyk {{count}} naują temą" few: "Pamatyk {{count}} naujas temas" @@ -323,6 +327,42 @@ lt: placeholder: "Įveskite temos pavadinimą čia" choose_message: none_found: "Žinučių nėra." + review: + delete: "Pašalinti" + settings: + save_changes: "Išsaugoti pakeitimus" + title: "Nustatymai" + moderation_history: "Moderavimo istorija" + topic: "Tema:" + user: + username: "Slapyvardis" + email: "Epaštas" + name: "Vardas" + topics: + topic: "Tema" + details: "detalės" + edit: "Redaguoti" + save: "Saugoti" + cancel: "Atšaukti" + filters: + type: + title: "Tipas:" + refresh: "Atnaujinti" + scores: + date: "Data" + type: "Tipas" + statuses: + pending: + title: "Laukiama" + rejected: + title: "Atmesta" + types: + reviewable_user: + title: "Narys" + approval: + title: "Įrašui reikalingas patvirtinimas" + description: "Mes gavome tavo naują įrašą, tačiau jis turi būti patvirtintas moderatoriaus. Ačiū už kantrybę!" + ok: "GERAI" user_action: user_posted_topic: "{{user}} paskelbė temą" you_posted_topic: "Tu paskelbei temą" @@ -372,6 +412,9 @@ lt: title: "Pridėti narius" description: "Valdykite šios grupės narystę" usernames: "Slapyvardžiai" + requests: + reason: "Priežastis" + accepted: "patvirtinta" manage: title: "Redaguoti" name: "Vardas" @@ -423,6 +466,7 @@ lt: all: "Visos grupės" filter: "Filtruoti grupes pagal tipą" close_groups: "Uždarytos grupės" + automatic: "Automatini" closed: "Uždaryta" public: "Vieša" private: "Privati" @@ -551,6 +595,10 @@ lt: new_private_message: "Nauja žinutė" private_message: "Žinutės" private_messages: "Žinutės" + user_notifications: + ignore_duration_save: "Ignoruoti" + mute_option: "Nutildyta" + normal_option: "Įprastas" activity_stream: "Aktyvumas" preferences: "Nustatymai" expand_profile: "Praplėsti" @@ -575,8 +623,6 @@ lt: dismiss_notifications: "Atmesti visus" dismiss_notifications_tooltip: "Pažymėkite visus pranešimus kaip Perskaitytus." first_notification: "Asmeniniai perspėjimai. Jūs galite atlikti jums reikiamą užklausą pasirinkdami atitinkamus nustatymus." - disable_jump_reply: "Neeiti į mano įrašą po to kai atsakau" - dynamic_favicon: "Rodyti naują / atnaujintą temų skaičių ant mano naršyklės." allow_private_messages: "Leisti kitiems vartotojams siųsti man asmeninius pranešimus" external_links_in_new_tab: "Atidaryti visas pridėtas nuorodas naujame lange" enable_quoting: "Įjungti citatų atsakymus pabrėžtam tekstui" @@ -658,6 +704,7 @@ lt: emails: "Epaštai" notifications: "Pranešimai" categories: "Kategorijos" + users: "Nariai" tags: "Gairės" interface: "Sąsaja" apps: "Programėlės" @@ -670,6 +717,7 @@ lt: choose_new: "Pasirinkite naują slaptažodį" choose: "Pasirinkite slaptažodį" second_factor_backup: + regenerate: "Pergeneruoti" disable: "Išjungti" enable: "Įgalinti" copied_to_clipboard: "Nukopijuota į iškirptę" @@ -716,6 +764,7 @@ lt: primary: "Pagrindinis el. Paštas" secondary: "Antriniai el. Paštai" no_secondary: "Antrinių el. Paštų nėra" + instructions: "Nebus rodomas viešai." ok: "Mes jums atsiųsime patvirtinimo elektroninį laišką" invalid: "Prašom įrašyti teisingą elektroninį adresą" authenticated: "Tavo elektroninis laiškas buvo {{provider}} autorizuotas" @@ -753,6 +802,9 @@ lt: any: "bet kuris" password_confirmation: title: "Pakartokite slaptažodį" + auth_tokens: + ip: "IP" + details: "Detalės" last_posted: "Paskutinis Įrašas" last_emailed: "Paskutinį kartą siųstas el. laiškas" last_seen: "Matytas" @@ -761,6 +813,8 @@ lt: location: "Gyvenamoji vieta" website: "Svetainė" email_settings: "El. paštas" + text_size: + normal: "Įprastas" like_notification_frequency: title: "Perspėti susiejus" always: "Visada" @@ -777,6 +831,11 @@ lt: every_hour: "kas valandą" daily: "kas dieną" weekly: "kas savaitę" + email_level: + title: "Atsiųskite man el. laišką, jei kažkas mane cituoja, atsako į mano įrašą, pakviečia į temą ar pamini mane." + always: "visada" + never: "niekada" + email_messages_level: "Atsiųskite man el. laišką jei kažkas man parašo" include_tl0_in_digests: "Įtraukti turinį iš naujų vartotojų taip pat į elektroninių laiškų užklausas." email_in_reply_to: "Įtraukti atsakytų įrašų ištraukas taip pat į mano elektroninį paštą" other_settings: "Kita" @@ -980,10 +1039,14 @@ lt: complete_email_not_found: "Jokia paskyra nesutampa su %{email}" button_ok: "GERAI" button_help: "Pagalba" + email_login: + complete_username_not_found: "Jokia paskyra nesutampa su vartotojo vardu %{username}" + complete_email_not_found: "Jokia paskyra nesutampa su %{email}" login: title: "Prisijungti" username: "Vartotojas" password: "Slaptažodis" + second_factor_title: "Dviejų veiksmų autentifikavimas" second_factor_backup: "Prisijunti naudojant atsarginį kodą" email_placeholder: "el. paštas arba slaptažodis" caps_lock_warning: "Įjungtas didžiųjų raidžių rašymas" @@ -994,12 +1057,14 @@ lt: logging_in: "Prisijungiama..." or: "Arba" authenticating: "Nustatoma tapatybė..." + awaiting_activation: "Tavo paskyra laukia aktyvacijos. Prašome pakartotinai paspausti ant \"Pamiršau slaptažodį\" mygtuko, kad galėtume išsiųsti naują el. laišką su instrukcijomis." awaiting_approval: "Jūsų paskyra dar neaktyvuota. Kai tik paskyra bus aktyvuota, atsiųsime jums el. laišką." requires_invite: "Atsiprašome, bet prieeiga prie forumo tik su pakvietimais." not_activated: "Jūs dar negalite prisijungti. Jums buvo išsiųstas el. laiškas į {{sentTo}}. Prašome laikytis el. laiške nurodytų instrukcijų." not_allowed_from_ip_address: "Jūs negalite prisijungti iš šio IP adreso." admin_not_allowed_from_ip_address: "Tu negali prisijungti kaip administratorius iš šio IP adreso." resend_activation_email: "Spauskite čia, kad gautumėte naują aktyvacijos laišką." + resend_title: "Persiųsti patvirtinimo laišką" sent_activation_email_again: "Mes jums išsiunteme dar vieną el. laišką su aktyvacijos instrucijomis į {{currentEmail}}. Prašome palaukti, gali užtrukti kelias minutes." to_continue: "Prašome prisijungti" preferences: "Turite būti prisijungęs, kad keistumete paskyros nustatymus." @@ -1020,10 +1085,6 @@ lt: name: "Facebook" title: "per Facebook" message: "Prisijungiama per Facebook (įsitikinkite, kad neblokuojate iššokamų langų)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "per Yahoo" - message: "Prisijungiama per Yahoo (įsitikinkite, kad neblokuojate iššokamų langų)" github: name: "GitHub" title: "per GitHub" @@ -1074,6 +1135,7 @@ lt: other: "Pasirinkite bent {{count}} elementus." emoji_picker: objects: Objektai + flags: Pažymėk! recent: Neseniai naudoti shared_drafts: publish: "Publikuoti pasidalintą juodraštį" @@ -1090,8 +1152,6 @@ lt: toggle_whisper: "Įjungti Šnabždesį" toggle_unlisted: "Pažymeti iš sarašo" posting_not_on_topic: "Kurią temą nori atsakyti?" - saving_draft_tip: "Saugoma..." - saved_draft_tip: "išsaugota" saved_local_draft_tip: "išsaugota lokaliai" similar_topics: "Jūsų tema panaši į..." drafts_offline: "juodraščiai ne ryšio zonoje" @@ -1183,7 +1243,6 @@ lt: none: "Šiuo metu neįmanoma pakrauti pranešimų." empty: "Pranešimų nėra" more: "Žiūrėti senesnius pranešimus" - total_flagged: "Visi įrašai su vėliavomis" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1197,6 +1256,7 @@ lt: few: "{{username}}, {{username2}}ir {{count}} kiti {{description}}" many: "{{username}}, {{username2}} ir {{count}}kitų {{description}}" other: "{{username}}, {{username2}} ir {{count}}kitų {{description}}" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}}" private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "
{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" @@ -1454,11 +1514,15 @@ lt: title: "Laikinai atidaryti" temp_close: title: "Laikinai u-daryti" + auto_close: + error: "Prašome įrašyti tinkamą reikšmę." + based_on_last_post: "Neišjungti kol paskutinis įrašas temoje nebus tokio senumo." reminder: title: "Man priminti" status_update_notice: auto_open: "Ši tema automatiškai atsidarys po %{timeLeft} ." auto_close: "Ši tema automatiškai užsidarys po %{timeLeft}." + auto_close_based_on_last_post: "Ši tema užsidarys po %{duration} po paskutinio atsakymo." auto_close_title: "Automatinio uždarymo nustatymai" timeline: back: "Atgal" @@ -1532,6 +1596,7 @@ lt: remove_banner: "Išjungti Paryškintą Temą" reply: title: "Atsakyti" + help: "Pradėk rašyti atsakymą į šią temą" clear_pin: title: "Išstrinti Prisegimą" help: "Ištrinti Prisegimą šioje temoje, kad tema daugiau nebūtų rodoma viršuje." @@ -1578,8 +1643,11 @@ lt: inviting: "Kviečiama..." invite_private: title: "Pakviesti į Žinutę" + email_or_username: "Kvičiamojo el. paštas arba slapyvardis" + email_or_username_placeholder: "el. paštas arba slapyvardis" action: "Kviesti" success: "Mes pakvietėme vartotoją atsakyti į šią žinutę." + error: "Atsiprašome, įvyko klaida pakviečiant vartotoją." group_name: "grupės pavadinimas" controls: "Temų Nustatymai" invite_reply: @@ -1608,6 +1676,8 @@ lt: split_topic: title: "Perkelti į naują temą" action: "perkelti į naują temą" + radio_label: "Nauja tema" + error: "Įvyko klaida perkeliant įrašus į naują temą." instructions: one: "Jūs tuoj sukursite naują temą ir įkesite įrašą, kurį pažymėjote." few: "Jūs tuoj sukursite naują temą ir įkesite {{count}} įrašus, kuriuos pažymėjote." @@ -1616,11 +1686,14 @@ lt: merge_topic: title: "Perkelti į esamą temą" action: "perkelti į esamą temą" + error: "Įvyko klaida perkeliant įrašus į šią temą." instructions: one: "Prašome pasirinkti temą, į kurią norėtumėte perkelti šį įrašą." few: "Prašome pasirinkti temą, į kurią norėtumėte perkelti šiuos {{count}} įrašus." many: "Prašome pasirinkti temą, į kurią norėtumėte perkelti šiuos {{count}} įrašus." other: "Prašome pasirinkti temą, į kurią norėtumėte perkelti šiuos {{count}} įrašus." + move_to_new_message: + radio_label: "Nauja žinutė" merge_posts: title: "Sulieti pasirinktus įrašus" action: "sulieti pasirinktus įrašus" @@ -1665,7 +1738,6 @@ lt: continue_discussion: "Tęsiama {{postLink}} diskusija:" follow_quote: "eiti į cituotą įrašą" show_full: "Rodyti Pilną Įrašą" - show_hidden: "Rodyti paslėptą turinį." deleted_by_author: one: "(autoriaus išimtas įrašas automatiškai bus ištrintas per %{count} valandą, nebent turėjo vėliavą)" few: "(autoriaus išimtas įrašas automatiškai bus ištrintas per %{count} valandas, nebent turėjo vėliavą)" @@ -1745,8 +1817,10 @@ lt: rebake: "Perkurti HTML" unhide: "Panaikinti slėpimo būsena" change_owner: "Pakeisti Valdytoją" + grant_badge: "Suteikti ženklelį" lock_post: "Užrakinti įrašą" unlock_post: "Atrakinti įrašą" + delete_topic: "ištrinti temą" actions: flag: "Uždėk vėliavą" undo: @@ -1756,6 +1830,7 @@ lt: bookmark: "Anuliuoti žymę" like: "Anuliuoti Patinka" people: + spam: "pažymėtas kaip šlamštas" like: "mėgsta tai" like_capped: one: "ir {{count}}kitas mėgsta tai" @@ -1872,6 +1947,7 @@ lt: none: "(jokia kategorija)" all: "Visos kategorijos" choose: "category…" + edit: "Redaguoti" view: "Peržiūrėti temas kategorijoje" general: "Bendriniai" settings: "Nustatymai" @@ -1912,7 +1988,6 @@ lt: allow_badges_label: "Leisti trofėjų apdovanojimus šioje kategorijoje" edit_permissions: "Redaguoti leidimus" this_year: "šiais metais" - position: "Vieta:" default_position: "Numatyta pozicija" position_disabled: "Kategorijos bus rodomos pagal aktyvumą. Tam, kad nustatytum kategorijų rodymo tvarką," position_disabled_click: 'nueik į "fixed category positions" nustatymus.' @@ -1920,6 +1995,8 @@ lt: notifications: watching: title: "Stebimos" + watching_first_post: + title: "Stebiu pirmą įrašą" tracking: title: "Sekamos" regular: @@ -1928,6 +2005,10 @@ lt: muted: title: "Nutildytos" description: "Tau nebus siunčiami pranešimai susiję su šia kategorijos tema." + search_priority: + options: + normal: "Įprastas" + ignore: "Ignoruoti" sort_options: default: "numatytasis" likes: "Mėgsta" @@ -1940,6 +2021,10 @@ lt: subcategory_list_styles: boxes: "Dėžutės" boxes_with_featured_topics: "Dėžutės su išskirtinėm temom" + settings_sections: + general: "Bendrieji" + moderation: "Moderavimas" + email: "Epaštas" flagging: title: "Ačiū, kad padedi padedi išlaikyti forumą civilizuotu!" action: "Uždėti Įrašui Vėliavą" @@ -2011,6 +2096,8 @@ lt: pinned: title: "Prisegta" help: "Ši tema yra Pažymėta tik tau. Ji bus rodoma sąrašo kategorijos sąrašo viršuje." + unlisted: + help: "Ši tema yra išimta iš sąrašo. Ji daugiau nebebus rodoma temų sąraše ir ją galima pasiekti tik su tiesiogine nuoroda." posts: "Įrašai" posts_long: "Šiuo metu yra {{number}} įrašų šioje temoje" posts_likes_MF: | @@ -2164,8 +2251,39 @@ lt: title: "Navigacija" jump: "#Eiti į įršą#" back: "u Atgal" + up_down: "k/j Perkelti pasirinkimus ↑ ↓" + open: "o arba Enter Atidaryti pažymetą temą" + next_prev: "shift+j/shift+k Kitas/sekantis skyrius" + application: + title: "Aplikacija" + create: "c Sukurti naują temą" + notifications: "Atidaryti pranešimus" + hamburger_menu: "= Atidaryti pagrindinį meniu" + user_profile_menu: "p Atidaryti vartotojo meniu" + show_incoming_updated_topics: ". Rodyti atnaujintas temas" + help: "? Atidaryti klavieturos pagalbą" + dismiss_new_posts: "x, r Praleisti Naujas/Žinutes" + dismiss_topics: "x, t Praleisti Temas" + log_out: "shift+z shift+z Atsijungti" actions: title: "Veiksmai" + bookmark_topic: "f Perjungti pažymėtą temą" + pin_unpin_topic: "shift+p Prisegti temą" + share_topic: "shift+s Pasidalinti tema" + share_post: "s Pasidalinti pranešimu" + reply_as_new_topic: "t Atsakyti naujoje temoje" + reply_topic: "shift+r Atsakyti į temą" + reply_post: "r Atsakyti į pranešimą" + quote_post: "q Cituoti įrašą" + like: "l Pamėgti pranešimą" + flag: "! Pažymėti pranešimą" + bookmark: "b Pridėti pranešimą prie žymių" + edit: "e Redaguoti pranešimą" + delete: "d Ištrinti pranešimą" + mark_muted: "m, m Nutildyti pranešimą" + mark_regular: "m, r Nuolatinės (default) temos" + mark_tracking: "m, t Sekti temą" + mark_watching: "m, w Stebėti temą" badges: title: Ženkleliai badge_count: @@ -2178,8 +2296,11 @@ lt: few: "+%{count}Daugiau" many: "+%{count}Daugiau" other: "+%{count}Daugiau" + select_badge_for_title: "Pasirinkti trofėjų ir naudoti, kaip antraštę" none: "(nieko)" badge_grouping: + getting_started: + name: Pradžia community: name: Bendruomenė trust_level: @@ -2188,6 +2309,15 @@ lt: name: Kita posting: name: Publikuojama + google_search: | +
+
+ tagging: all_tags: "Visos žymos" other_tags: "Kitos žymos" @@ -2199,6 +2329,7 @@ lt: sort_by: "Rūšiuoti pagal:" sort_by_count: "skaičių" sort_by_name: "vardą" + cancel_delete_unused: "Atšaukti" filters: without_category: "%{filter}%{tag} temos" with_category: "%{filter}%{tag}temos, %{category}kategorijoje" @@ -2209,6 +2340,8 @@ lt: title: "Stebiu pirmą įrašą" tracking: title: "Seku" + regular: + title: "Nuolatinės" muted: title: "Nutildyta" groups: @@ -2221,8 +2354,25 @@ lt: save: "Saugoti" delete: "Pašalinti" topics: + none: + unread: "Jūs neturite neperskaitytų temų." + new: "Jūs neturite naujų temų." + read: "Jūs dar neperskaitėte jokių temų." + posted: "Jūs dar nerašėte jokiose temose." + hot: "Nėra karštų temų." + bookmarks: "Jūs dar neturite pažymėtų temų." + top: "Nėra jokių TOP temų." + search: "Nerasta jokių rezultatų." bottom: latest: "Daugiau nėra jokių naujausių temų." + hot: "Daugiau nėra jokių karštų temų." + posted: "Daugiau nėra jokių paskelbtų temų." + read: "Daugiau nėra jokių perskaitytų temų." + new: "Daugiau nėra jokių naujų temų." + unread: "Daugiau nėra jokių neperskaitytų temų." + top: "Daugiau nėra jokių populiarių temų." + bookmarks: "Daugiau pažymėtų temų nėra" + search: "Daugiau paieškos rezultatų nėra" invite: custom_message_placeholder: "Įveskite savo pasirinktinę žinutę" custom_message_template_forum: "Labas, užsiregistruok ir tu!\nČia bus vienas geriausių forumų..." @@ -2253,6 +2403,8 @@ lt: private_messages_short: "Msgs" private_messages_title: "Žinutės" mobile_title: "Mobili " + uploads: "Įkėlimai" + backups: "Atsarginės kopijos" lastest_backup: "Naujausi: %{date}" traffic_short: "Srautas" traffic: "Application web requests" @@ -2266,10 +2418,14 @@ lt: all_reports: "Visi pranešimai" general_tab: "Bendrieji" moderation_tab: "Moderavimas" + security_tab: "Saugumo" + report_filter_any: "bet kuris" disabled: Uždrausta reports: today: "Šiandien" yesterday: "Vakar" + last_7_days: "Paskutinės 7" + last_30_days: "Paskutinės 30" all_time: "Per visą laiką" 7_days_ago: "Prieš 7 dienas" 30_days_ago: "Prieš 30 dienų" @@ -2295,9 +2451,13 @@ lt: available: "Grupės pavadinimas galimas" not_available: "Grupės pavadinimas negalimas" blank: "Grupės pavadinimas negali buti tuščias" + bulk_add: + title: "Didžioji dauguma pridėta prie Grupės" + paste: "Pridėti vartotojų ir jų el. pašto sąrašą. Po vieną vartotoją vienoje linijoje:" manage: interaction: email: Epaštas + incoming_email: "Išskirtiniai ateinantys el. pašto adresai" incoming_email_placeholder: "įveskite elektoninio pašto adresą" visibility: Matomumas visibility_levels: @@ -2309,7 +2469,12 @@ lt: membership: automatic: Automatini trust_level: Patikimumo lygis + trust_levels_title: "Pasitikėjimo lygis automatiškai suteikiamas nariui kai jis prideda:" trust_levels_none: "Nieko" + automatic_membership_email_domains: "Vartotojai, kurie užsiregistravo su el. paštu, kuris sutampa su šiame sąraše esančiu el. paštu bus automatiškai pridėti į šią grupę:" + automatic_membership_retroactive: "Pritaikyk tas pačias el. pašto taisykles, kad pridėtum jau egzistuojančius registruotus vartotojus" + primary_group: "Automatiškai nustatyk pagrindinę grupę" + name_placeholder: "Grupės pavadinimas, be tarpų, taisyklės kaip ir slapyvardžiui" primary: "Pagrindinė Grupė" no_primary: "(jokios pagrindinės grupės)" title: "Grupės" @@ -2351,7 +2516,12 @@ lt: content_type: "Turinio tipas" secret: "Slaptas" active: "Aktyvus" + delivery_status: + failed: "Nepavyko" + disabled: "Uždrausta" events: + request: "Užklausa" + body: "Turinys" event_id: "ID" timestamp: "Sukurta" completion: "Sukurimo laikas" @@ -2374,6 +2544,11 @@ lt: backups: "Atsarginės kopijos" logs: "Įrašai" none: "Nėra galimų atsarginių kopijų." + read_only: + enable: + title: "Įjungti skaitymo (read-only) režimą" + disable: + title: "Išjungti skaitymo (read-only) režimą" logs: none: "Šiuo metu nėra jokių įrašų..." columns: @@ -2433,6 +2608,8 @@ lt: color: "Spalva" opacity: "Permatomumas" copy: "Kopijuoti" + copied_to_clipboard: "Nukopijuota į iškirptę" + copy_to_clipboard_error: "Klaida kopijuojant duomenis į iškarpinę" email_templates: title: "El. laiškų Pavyzdžiai" subject: "Tema" @@ -2442,8 +2619,11 @@ lt: revert: "Atstatyti Pakeitimus" revert_confirm: "Ar tikrai nori atstatyti pakeitimus?" theme: + theme: "Tema" title: "Temos" create: "Sukurti" + create_type: "Tipas" + create_name: "Vardas" edit: "Redaguoti" desktop: "Darbalaukis" mobile: "Mobilus" @@ -2451,9 +2631,13 @@ lt: preview: "Peržiūrėti" is_default: "Tema įgalinta pagal nutylėjimą" theme_components: "Temos komponentai" + collapse: Suskleisti uploads: "Įkėlimai" upload: "Įkelti" edit_css_html: "Redaguoti CSS/HTML" + installed: "Įrašyta" + install_popular: "Populiaros" + about_theme: "Apie" license: "Licensija" component_of: "Komponentas:" update_to_latest: "Atnaujinti iki paskutinės" @@ -2475,8 +2659,10 @@ lt: text: "Įterptas CSS" head_tag: text: "" + title: "HTML, kuris bus įstatytas prieš tag'ą" body_tag: text: "" + title: "HTML, kuris bus įstatytas prieš tag'ą" yaml: text: "YAML" colors: @@ -2592,6 +2778,7 @@ lt: filter: "Filtruoti:" title: "Komandos veiksmai" clear_filters: "Rodyti viską" + staff_user: "Narys" target_user: "Tiksliniai vartotojai/auditorija" subject: "Tema" when: "Kada" @@ -2671,6 +2858,7 @@ lt: search_logs: title: "Paieškos žurnalas" types: + header: "Viršus" full_page: "Pilnas puslapis" logster: title: "Klaidų įrašai" @@ -2684,6 +2872,7 @@ lt: many: "%{count} žodžiai" other: "%{count} žodžiai" actions: + block: "Blokuoti" require_approval: "Reikalauja patvirtinimo" flag: "Pranešti" form: @@ -2740,6 +2929,7 @@ lt: suspend_message: "E-pašto žinutė" suspended_by: "Sustabdė" silence_reason: "Priežastis" + silence_modal_title: "Nutildyti narį" silence_message: "E-pašto žinutė" delete_all_posts: "Ištrinti visus pranešimus" penalty_post_delete: "Pašalinti įrašą" @@ -2819,6 +3009,7 @@ lt: deactivate_failed: "Įvyko klaida panaikinant vartotojui akvyvaciją." deactivate_explanation: "Vartotojui panaikinus aktyvaciją, jis turi patvirtinti savo el. pašto adresą iš naujo." suspended_explanation: "Sustabdytas vartotojas negali prisijungti." + staged_explanation: "Inscenizuotas vartotojas gali skelbti įrašus tik specialiose temose." trust_level_change_failed: "Įvyko klaida keičiant vartotojo pasitikėjimo lygį." suspend_modal_title: "Sustabdyti vartotoją" trust_level_2_users: "Vartotojai su 2 Pasitikėjimo Statusu " @@ -2899,6 +3090,7 @@ lt: recommended: "Mes rekomenduojame pakeisti sekančius tekstus, kad jie atitiktų tavo poreikius:" show_overriden: "Rodyti tik pakeistus" settings: + show_overriden: "Rodyti tik pakeistus" reset: "iš naujo" none: "nieko" site_settings: @@ -2939,6 +3131,7 @@ lt: tags: "Žymos" search: "Ieškoti" groups: "Grupės" + dashboard: "Apžvalga" badges: title: Trofėjai new_badge: Naujas ženklelis @@ -3054,6 +3247,10 @@ lt: label: "Nauja:" add: "Pridėti" filter: "Ieškoti (URL arba išorinio URL)" + reseed: + modal: + categories: "Kategorijos" + topics: "Temos" wizard_js: wizard: done: "Baigta" @@ -3062,6 +3259,7 @@ lt: step: "%{current} iš %{total}" upload: "Įkelti" uploading: "Įkeliama..." + upload_error: "Atsiprašome, įvyko klaida įkeliant šį dokumentą. Prašome pamėginti dar kartą." quit: "Galbūt vėliau" invites: add_user: "pridėti" diff --git a/config/locales/client.lv.yml b/config/locales/client.lv.yml index 40bac1eccdb..ed57a4b1924 100644 --- a/config/locales/client.lv.yml +++ b/config/locales/client.lv.yml @@ -121,6 +121,7 @@ lv: next_month: "Nākamais mēnesis" placeholder: datums share: + post: "ieraksts #%{postNumber}" close: "aizvērt" action_codes: public_topic: "padarīja tēmu publisku %{when}" @@ -172,6 +173,7 @@ lv: us_west_1: "ASV rietumi (Z-Kalifornija)" us_west_2: "ASV rietumi (Oregona)" edit: "labot šīs tēmas nosaukumu un sadaļu" + expand: "Paplašināt" not_implemented: "Šī funkcionalitāte vēl nav ieviesta, atvainojiet!" no_value: "Nē" yes_value: "Jā" @@ -241,6 +243,11 @@ lv: bookmarks: created: "tu esi pievienojies šim ierakstam grāmatzīmi" remove: "Noņemt grāmatzīmi" + drafts: + remove: "Atcelt" + abandon: + yes_value: "Jā, pamest" + no_value: "Nē, paturēt" preview: "priekšskatījums" cancel: "atcelt" save: "Saglabāt izmaiņas" @@ -263,6 +270,35 @@ lv: none_found: "Tēmas netika atrastas." title: placeholder: "ierakstiet tēmas nosaukumu šeit" + review: + delete: "Dzēst" + settings: + save_changes: "Saglabāt izmaiņas" + title: "Iestatījumi" + topic: "Tēma:" + user: + username: "Lietotājvārds" + email: "E-pasts" + name: "Vārds" + topics: + topic: "Tēmas" + edit: "Labot" + save: "Saglabāt" + cancel: "Atcelt" + filters: + refresh: "Pārlādēt" + statuses: + pending: + title: "Gaidošie" + rejected: + title: "Noraidīts" + types: + reviewable_user: + title: "Lietotājs" + approval: + title: "Ieraksts gaida apstiprinājumu" + description: "Mēs saņēmām jūsu ierakstu, taču vispirms to jāapstiprina moderatoram. Lūdzu, esiet pacietīgi." + ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} pievienoja ierakstus tēmai" you_posted_topic: "Jūs pievienojāt ierakstu tēmai" @@ -306,6 +342,31 @@ lv: make_user_group_owner: "Padarīt par īpašnieku" remove_user_as_group_owner: "Noņemt īpašnieka tiesības" groups: + add_members: + title: "Pievienot dalībniekus" + requests: + reason: "Iemesls" + manage: + name: "Vārds" + full_name: "Pilns vārds" + add_members: "Pievienot dalībniekus" + delete_member_confirm: "Izņemt '%{username}' no grupas '%{group}'?" + profile: + title: Profils + interaction: + posting: Ieraksti + membership: + title: Piederība + logs: + title: "Žurnāls" + when: "Kad" + action: "Darbība" + acting_user: "Lietotājs, kas veica darbību" + target_user: "Mērķa lietotājs" + subject: "Tēma" + details: "Detaļas" + from: "No" + to: "Kam" public_admission: "Atļaut lietotājiem brīvi pievienoties grupai (šai grupai jābūt publiski redzamai)" public_exit: "Ļaut lietotājiem brīvi pamest grupu" empty: @@ -316,16 +377,25 @@ lv: topics: "Grupas dalībnieki nav izveidojuši nevienu tēmu." logs: "Par šo grupu nav žurnāla ierakstu." add: "Pievienot" + request: "Pieprasījums" message: "Ziņa" allow_membership_requests: "Ļauj lietotājiem sūtīt dalības pieprasījumus grupu īpašniekiem" membership: "Piederība" name: "Vārds" + user_count: "Lietotāji" bio: "Par grupu" + selector_placeholder: "ievadi lietotājvārdu" owner: "īpašnieks" index: title: "Grupas" empty: "Nav redzamu grupu." + automatic: "Automātiski" + automatic_group: Automātiska grupa + my_groups: "Manas grupas" activity: "Aktivitāte" + members: + title: "Dalībnieki" + filter_placeholder: "lietotājvārds" topics: "Tēmas" posts: "Ieraksti" mentions: "Pieminēšanas" @@ -374,6 +444,7 @@ lv: "14": "Gaida apstiprinājumu" categories: all: "visas sadaļas" + all_subcategories: "Viss" no_subcategory: "nekas" category: "Sadaļa" category_list: "Parādīt sadaļu sarakstu" @@ -423,6 +494,9 @@ lv: new_private_message: "Jauns ziņa" private_message: "Ziņa" private_messages: "Ziņas" + user_notifications: + mute_option: "Noklusināts" + normal_option: "Normāls" activity_stream: "Aktivitāte" preferences: "Iestatījumi" expand_profile: "Paplašināt" @@ -440,11 +514,10 @@ lv: disable: "Atslēgt paziņojumus" enable: "Ieslēgt paziņojumus" each_browser_note: "Piezīme: šis iestatījums jānomaina katrā pārlūkprogrammā. kuru izmantojat." + dismiss: "Nerādīt" dismiss_notifications: "Vairs nerādīt visus" dismiss_notifications_tooltip: "Atzīmēt visus nelasītos paziņojumus kā izlasītus" first_notification: "Jūsu pirmais paziņojums! Izvēlieties to, lai sāktu." - disable_jump_reply: "Nepāriet uz manu ierakstu pēc atbildēšanas" - dynamic_favicon: "Rādīt jauno / papildināto tēmu skaitu pārlūkprogrammas ikonā" external_links_in_new_tab: "Atvērt visas saites jaunā cilnē" enable_quoting: "Ieslēgt atbildi ar iezīmētā teksta citēšanu" change: "mainīt" @@ -517,12 +590,14 @@ lv: move_to_archive: "Arhivēt" failed_to_move: "Neizdevās pārvietot izvēlētas ziņas (varbūt pazudis pieslēgums internetam)" select_all: "Izvēlēties visu" + tags: "Birkas" preferences_nav: account: "Konts" profile: "Profils" emails: "E-pasti" notifications: "Paziņojumi" categories: "Sadaļas" + users: "Lietotāji" tags: "Tagi" interface: "Saskarne" apps: "Lietotnes" @@ -534,6 +609,12 @@ lv: set_password: "Uzstādīt paroli" choose_new: "Izvēlēties jaunu paroli" choose: "Izvēlēties paroli" + second_factor_backup: + regenerate: "Atkārtoti radīt" + disable: "Atslēgt" + enable: "Ieslēgt" + copied_to_clipboard: "Nokopēts uz starpliktuvi (clipboard)" + copy_to_clipboard_error: "Radās kļūda, kopējot uz starpliktuvi (clipboard)" change_about: title: "Mainīt aprakstu par mani" error: "Mainot šo vērtību, notika kļūda." @@ -573,6 +654,8 @@ lv: zero: "Mēs sūtīsim jums e-pastu tikai tad, ja nebūsim jūs redzējuši pēdējo {{count}} minūšu laikā." one: "Mēs sūtīsim jums e-pastu tikai tad, ja nebūsim jūs redzējuši pēdējās minūtes laikā." other: "Mēs sūtīsim jums e-pastu tikai tad, ja nebūsim jūs redzējuši pēdējo {{count}} minūšu laikā." + associated_accounts: + revoke: "Atsaukt" name: title: "Vārds" instructions: "jūsu pilnais vārds (neobligāti)" @@ -597,6 +680,9 @@ lv: any: "jebkura" password_confirmation: title: "Parole vēlreiz" + auth_tokens: + ip: "IP" + details: "Detaļas" last_posted: "Pēdējais ieraksts" last_emailed: "Pēdējais e-pasts" last_seen: "Redzēts" @@ -605,6 +691,8 @@ lv: location: "Atrašanās vieta" website: "Tīmekļa vietne" email_settings: "E-pasts" + text_size: + normal: "Normāls" like_notification_frequency: title: "Paziņot, ja saņemta atzinība" always: "Vienmēr" @@ -621,6 +709,11 @@ lv: every_hour: "katru stundu" daily: "katru dienu" weekly: "katru nedēļu" + email_level: + title: "Sūtīt man e-pastu, kad kāds citē mani, atbild manam ierakstam, piemin manu @lietotājvārdu vai ielūdz mani kādā tēmā" + always: "vienmēr" + never: "nekad" + email_messages_level: "Sūtīt man e-pastu, kad kāds sūta man ziņu" include_tl0_in_digests: "Iekļaut kopsavilkuma e-pastos saturu no jaunajiem lietotājiem" email_in_reply_to: "Iekļaut e-pastā citātu no atbildes uz ierakstu" other_settings: "Citi" @@ -730,6 +823,8 @@ lv: most_liked_users: "Visvairāk atzinību" most_replied_to_users: "Visvairāk atbildēja" no_likes: "Pagaidām atzinību nav." + topics: "Tēmas" + replies: "Atbildes" ip_address: title: "Pēdējā IP adrese" registration_ip_address: @@ -739,6 +834,7 @@ lv: header_title: "profils, ziņas, grāmatzīmes un iestatījumi" title: title: "Virsraksts" + none: "(neviens)" filters: all: "Visi" stream: @@ -794,6 +890,8 @@ lv: first_post: Pirmais ieraksts mute: Noklusināt unmute: Pārtraukt klusināšanu + last_post: Ierakstīts + time_read: Lasīts last_reply_lowercase: pēdējā atbilde replies_lowercase: zero: atbildes @@ -844,6 +942,9 @@ lv: help: "Nesaņēmāt e-pastu? Pārbaudiet savu surogātpasta mapi.Neesat drošs par to, kuru e-pasta adresi izmantojāt? Ievadiet e-pasta adresi, un mēs paziņosim, ja tā ir izmantota.
Ja jums vairs nav piekļuves sava konta e-pasta adresei, lūdzu, sazinieties ar mūsu izpalīdzīgajiem darbiniekiem.
" button_ok: "Labi" button_help: "Palīdzība" + email_login: + complete_username_not_found: "Neviens konts neatbilst lietotājvārdam %{username}" + complete_email_not_found: "Neviens konts neatbilst %{email}" login: title: "Ieiet sistēmā" username: "Lietotājs" @@ -874,9 +975,11 @@ lv: forgot: "Es nevaru atcerēties sava konta informāciju." not_approved: "Jūsu konts vēl nav apstiprināts. Jums tiks paziņots e-pastā, kad varēsiet pieslēgties." google_oauth2: + name: "Google" title: "ar Google" message: "Autorizēšanās ar Google (pārliecinieties, ka nav bloķēti uznirstošie logi)" twitter: + name: "Twitter" title: "ar Twitter" message: "Autorizēšanās ar Twitter (pārliecinieties, ka nav bloķēti uznirstošie logi)" instagram: @@ -885,9 +988,6 @@ lv: facebook: title: "ar Facebook" message: "Autorizēšanās ar Facebook (pārliecinieties, ka nav bloķēti uznirstošie logi)" - yahoo: - title: "ar Yahoo" - message: "Autorizēšanās ar Yahoo (pārliecinieties, ka nav bloķēti uznirstošie logi)" github: title: "ar GitHub" message: "Autorizēšanās ar GitHub (pārliecinieties, ka nav bloķēti uznirstošie logi)" @@ -920,9 +1020,12 @@ lv: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" alt: "Alt" + conditional_loading_section: + loading: Ielādē... emoji_picker: filter_placeholder: Meklēt emoji objects: Priekšmeti + flags: Sūdzības custom: Lietotāja emoji recent: Nesen izmantotie default_tone: Noklusējuma ādas krāsa @@ -942,8 +1045,6 @@ lv: toggle_whisper: "Čukstēšana" toggle_unlisted: "Paslēpšana no tēmu saraksta" posting_not_on_topic: "Kurā tēmā vēlaties komentēt?" - saving_draft_tip: "saglabā..." - saved_draft_tip: "saglabāts" saved_local_draft_tip: "saglabāts lokāli" similar_topics: "Jūsu tēma ir līdzīga..." drafts_offline: "lokāls melnraksts" @@ -1013,12 +1114,16 @@ lv: title: "Vai jūs aizmirsāt pievienot saņēmējus?" body: "Šobrīd šī ziņa tiek sūtīta tikai jums!" admin_options_title: "Papildus tēmas iestatījumi darbiniekiem" + composer_actions: + reply: Atbilde + edit: Labot + create_topic: + label: "Jauna tēma" notifications: title: "paziņojumi par @vārda pieminēšanu, atbildēm uz jūsu ierakstiem un tēmām, ziņām, utt." none: "Pašlaik neizdodas ielādēt paziņojumus." empty: "Nav atrasti paziņojumi." more: "skatīt senākus paziņojumus" - total_flagged: "pavisam ieraksti ar sūdzībam" popup: mentioned: '{{username}} pieminēja jūs "{{topic}}" - {{site_title}}' group_mentioned: '{{username}} pieminēja jūs "{{topic}}" - {{site_title}}' @@ -1056,6 +1161,8 @@ lv: searching: "Meklējam..." post_format: "#{{post_number}} - {{username}}" more_results: "Ir vēl vairāk rezultātu. Lūdzu precizējiet meklēšanas kritērijus." + search_google_button: "Google" + search_google_title: "Meklēt šajā vietnē" context: user: "Meklēt ierakstus ar @{{username}}" category: "Meklēt #{{category}} sadaļā" @@ -1277,6 +1384,7 @@ lv: jump_prompt_of: "no %{count} ierakstiem" jump_prompt_long: "Pie kura ieraksta jūs vēlētos pāriet?" jump_bottom_with_number: "pāriet pie ieraksta %{post_number}" + jump_prompt_or: "vai" total: kopējais ierakstu skaits current: šis ieraksts notifications: @@ -1425,6 +1533,7 @@ lv: split_topic: title: "Pārvietot uz jaunu tēmu" action: "pārvietot uz jaunu tēmu" + radio_label: "Jauna tēma" error: "Pārvietojot ierakstus uz jauno tēmu, notika kļūda." instructions: zero: "Jūs tūlīt izveidosiet jaunu tēmu bez ierakstiem." @@ -1438,6 +1547,8 @@ lv: zero: "Lūdzu izvēlieties tēmu, uz kuru vēlaties pārvietot šos ierakstus." one: "Lūdzu izvēlieties tēmu, uz kuru vēlaties pārvietot šo ierakstu." other: "Lūdzu izvēlieties tēmu, uz kuru vēlaties pārvietot šos {{count}} ierakstus." + move_to_new_message: + radio_label: "Jauns ziņa" merge_posts: title: "Apvienot izvēlētos ierakstus" action: "apvienot izvēlētos ierakstus" @@ -1455,6 +1566,10 @@ lv: multi_select: select: "izvēlēties" selected: "izvēlēti ({{count}})" + select_post: + label: "izvēlēties" + select_replies: + label: "izvēlēties +atbildes" delete: dzēst izvēlētos cancel: atcelt izvēlēšanos select_all: izvēlēties visu @@ -1474,7 +1589,6 @@ lv: continue_discussion: "Turpinot diskusiju no {{postLink}}:" follow_quote: "doties uz citēto ierakstu" show_full: "Parādīt visu ierakstu" - show_hidden: "Skatīt slēpto saturu." deleted_by_author: zero: "(autors atcēlis ierakstu, tas tiks automātiski dzēsts pēc %{count} stundām, ja neviens nav ziņojis par to)" one: "(autors atcēlis ierakstu, tas tiks automātiski dzēsts pēc %{count} stundas, ja neviens nav ziņojis par to)" @@ -1532,6 +1646,8 @@ lv: undelete: "atcelt šī ieraksta dzēšanu" share: "dalīties ar saiti uz šo ierakstu" more: "Vairāk" + delete_replies: + just_the_post: "Nē, tikai šo ierakstu" admin: "ieraksta administratora darbības" wiki: "Pārveidot par wiki ierakstu" unwiki: "Noņemt wiki statusu" @@ -1540,6 +1656,8 @@ lv: rebake: "Pārbūvēt HTML" unhide: "Noņemt slēpšanu" change_owner: "Mainīt īpašnieku" + grant_badge: "Piešķirt Žetonu" + delete_topic: "Dzēst tēmu" actions: flag: "Ziņot" undo: @@ -1657,13 +1775,12 @@ lv: can: "var…" none: "(nav sadaļas)" all: "Visas sadaļas" + edit: "Labot" view: "Aplūkot sadaļas ierakstus" general: "Vispārīgi" settings: "Iestatījumi" topic_template: "Tēmas šablons" tags: "Tagi" - tags_allowed_tags: "Šai sadaļā atļaut izmantot tikai šos tagus:" - tags_allowed_tag_groups: "Šai sadaļā atļaut izmantot tikai tagus no šīm grupām:" tags_placeholder: "(Pēc izvēles) atļauto tagu saraksts" tag_groups_placeholder: "(Pēc izvēles) atļauto tagu grupu saraksts" delete: "Dzēst sadaļu" @@ -1721,6 +1838,9 @@ lv: muted: title: "Noklusināts" description: "Jums neko neziņos par jaunajām tēmām šajās sadaļās, kā arī tās neparādīsies starp pēdējām izmaiņām." + search_priority: + options: + normal: "Normāls" sort_options: default: "noklusējuma" likes: "Atzinības" @@ -1738,6 +1858,9 @@ lv: rows_with_featured_topics: "Rindas ar labākajām tēmām" boxes: "Kastes" boxes_with_featured_topics: "Kastes ar labākajām tēmām" + settings_sections: + general: "Vispārīgi" + email: "E-pasts" flagging: title: "Paldies, ka palīdzat uzturēt mūsu forumu civilizētu!" action: "Ziņot par ierakstu" @@ -1809,6 +1932,8 @@ lv: pinned: title: "Piesprausts" help: "Jums šī tēma ir piesprausta; tā parādīsies savas sadaļas augšgalā" + unlisted: + help: "Šī tēma nav iekļauta sarakstos; tā netiks attēlota tēmu sarakstos, un piekļūt tai varēs, tikai izmantojot tiešu saiti" posts: "Ieraksti" posts_long: "šai tēmā ir {{number}} ieraksts" posts_likes_MF: | @@ -2003,6 +2128,7 @@ lv: one: "1 piešķirts" other: "%{count} piešķirti" select_badge_for_title: "Izvēlieties žetonu, ko lietot kā jūsu titulu" + none: "(neviens)" badge_grouping: getting_started: name: Uzsākt darbu @@ -2037,6 +2163,7 @@ lv: sort_by_name: "vārda" manage_groups: "Pārvaldīt tagu grupas" manage_groups_description: "Izveidot grupas, lai organizētu tagus" + cancel_delete_unused: "Atcelt" filters: without_category: "%{filter} %{tag} tēmas" with_category: "%{filter} %{tag} tēmas sadaļā %{category}" @@ -2121,10 +2248,15 @@ lv: private_messages_short: "Ziņas" private_messages_title: "Ziņās" mobile_title: "Mobilais" + uploads: "Augšupielādes" + backups: "Rezerves kopijas" traffic_short: "Datu plūsma" page_views: "Lapu skatījumi" page_views_short: "Lapu skatījumi" show_traffic_report: "Parādīt detalizētu ziņojumu par datu plūsmu" + general_tab: "Vispārīgi" + security_tab: "Drošība" + report_filter_any: "jebkura" reports: today: "Šodien" yesterday: "Vakar" @@ -2142,6 +2274,33 @@ lv: latest_changes: "Pēdējās izmaiņas: lūdzu atjauniniet bieži!" by: " " groups: + new: + title: "Jauna grupa" + create: "Izveidot" + bulk_add: + title: "Pievienot grupai vairākus" + complete_users_not_added: "Šie lietotāji nav pievienoti (pārliecinieties, ka viņiem ir profili):" + paste: "Kopēt lietotājvārdu vai e-pastu sarakstu, vienu katrā rindiņā:" + manage: + interaction: + email: E-pasts + incoming_email: "Īpašas ienākošā e-pasta adreses" + incoming_email_placeholder: "ievadi e-pasta adresi" + visibility_levels: + title: "Kas var redzēt grupu?" + public: "Ikviens" + members: "Grupu īpašnieki, biedri un administratori" + staff: "Grupu īpašnieki un personāls" + owners: "Grupu īpašnieki un administratori" + membership: + automatic: Automātiski + trust_level: Uzticības līmenis + trust_levels_title: "Uzticamības līmenis, ko automātiski piešķir visiem dalībniekiem pievienošanas brīdī:" + trust_levels_none: "Nav" + automatic_membership_email_domains: "Lietotāji, kas reģistrējas ar e-pasta domēnu, kas precīzi sakrīt ar kādu no šī saraksta, tiks automātiski pievienoti šai grupai:" + automatic_membership_retroactive: "Izmantot viena e-pasta domēna noteikumu, lai pievienotu esošus lietotājus" + primary_group: "Automātiski padarīt par galveno grupu" + name_placeholder: "Grupas nosaukums, bez atstarpēm, tādi paši noteikumi kā lietotāja vārdam" primary: "Galvenā grupa" no_primary: "(nav galvenās grupas)" title: "Grupas" @@ -2217,6 +2376,7 @@ lv: other: "Pabeigts {{count}} sekundēs." request: "Pieprasījums" response: "Atbilde" + headers: "Virsraksts" body: "Ķermenis" go_list: "Doties uz sarakstu" go_events: "Pāriet pie notikumiem" @@ -2321,13 +2481,17 @@ lv: revert: "Atcelt izmaiņas" revert_confirm: "Vai jūs esat drošs, ka vēlaties atcelt jūsu veiktās izmaiņas" theme: + theme: "Tēma" customize_desc: "Pielāgot:" title: "Dizaini" + create: "Izveidot" + create_name: "Vārds" long_title: "Labot jūsu vietnes krāsas, CSS un HTML saturu" edit: "Labot" edit_confirm: "Šis ir attālināts dizains; ja jūs mainīsiet CSS/HTML, jūsu veiktās izmaiņas tiks izdzēsta nākošajā atjaunināšanas reizē." desktop: "Personālais dators" mobile: "Mobilais" + settings: "Iestatījumi" preview: "Priekšskatījums" is_default: "Šis ir noklusējuma dizains" user_selectable: "Šo dizainu var izvēlēties lietotāji" @@ -2344,6 +2508,9 @@ lv: edit_css_html_help: "Jūs neesat izmainījis nekādus CSS vai HTML failus" delete_upload_confirm: "Dzēst šo resursu? (Dizaina CSS var pārtraukt darboties!)" import_web_tip: "Repozitorijs, kas satur dizainu" + installed: "Uzinstalēts" + install_popular: "Populāri" + about_theme: "Par" license: "Licence" update_to_latest: "Atjaunināt uz pēdējo" check_for_updates: "Pārbaudīt, vai nav atjauninājumi" @@ -2437,6 +2604,7 @@ lv: filter: "Filtri:" title: "Personāla darbības" clear_filters: "Rādīt visu" + staff_user: "Lietotājs" target_user: "Mērķa lietotājs" subject: "Tēma" when: "Kad" @@ -2588,6 +2756,7 @@ lv: suspend_reason_label: "Kādēļ apturēt? Šis texts būt redzams visiem šajā lietotāja profila lapā, un tiks rādīts visiem, kas \"ielogojas\"." suspend_reason: "Iemesls" suspended_by: "Apturēja" + silence_reason: "Iemesls" delete_all_posts: "Dzēst visus ierakstus" delete_all_posts_confirm_MF: "Jūs grasaties dzēst šos ierakstus. Vai est drošs?" moderator: "Moderātors?" @@ -2755,12 +2924,19 @@ lv: go_back: "Atpakaļ pie meklētāja" recommended: "Iesakām pielāgot šo tekstu jūsu vajadzībām:" show_overriden: "Rādīt tikai aizstātos" + settings: + show_overriden: "Rādīt tikai aizstātos" + reset: "atiestatīt" + none: "nekas" site_settings: title: "Iestatījumi" no_results: "Nekas nav atrasts." clear_filter: "Noņemt" add_url: "Pievienot URL" add_host: "Pievienot \"Hostu\"" + uploaded_image_list: + upload: + label: "Augšupielādēt" categories: all_results: "Viss" required: "Nepieciešams" @@ -2778,6 +2954,7 @@ lv: developer: "Izstrādātājs" embedding: "Ieguldīšana" legal: "Jurid." + api: "API" user_api: "Lietotāja API" uncategorized: "Citi" backups: "Dublējums (Backups)" @@ -2787,6 +2964,7 @@ lv: tags: "Birkas" search: "Meklēt" groups: "Grupas" + dashboard: "Administrācijas panelis" badges: title: Žetoni new_badge: Jauns Žetons @@ -2905,6 +3083,10 @@ lv: label: "Jauns:" add: "Pievienot" filter: "Meklēt (URL)" + reseed: + modal: + categories: "Sadaļas" + topics: "Tēmas" wizard_js: wizard: done: "Pabeigt" @@ -2913,6 +3095,7 @@ lv: step: "%{current} no %{total}" upload: "Augšupielādēt" uploading: "Notiek ielāde..." + upload_error: "Atvainojiet, augšuplādējot šo failu, notika kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz." quit: "Varbūt vēlāk" invites: add_user: "Pievienot" @@ -2921,3 +3104,6 @@ lv: admin: "Administrators" moderator: "Moderātors" regular: "Lietotājs" + previews: + share_button: "Dalīties" + reply_button: "Atbilde" diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml index e49154615b9..d44e8f266ef 100644 --- a/config/locales/client.nb_NO.yml +++ b/config/locales/client.nb_NO.yml @@ -109,6 +109,7 @@ nb_NO: next_month: "Neste måned" placeholder: dato share: + post: "innlegg #%{postNumber}" close: "lukk" action_codes: public_topic: "gjorde dette emnet offentlig %{when}" @@ -166,6 +167,7 @@ nb_NO: us_west_1: "USA vest (N. California)" us_west_2: "USA vest (Oregon)" edit: "endre tittelen og kategorien til dette emnet" + expand: "Utvid" not_implemented: "Beklager, den funksjonen er ikke blitt implementert enda." no_value: "Nei" yes_value: "Ja" @@ -241,6 +243,9 @@ nb_NO: new_topic: "Nytt emneutkast" new_private_message: "Nytt privat emneutkast" topic_reply: "Svarutkast" + abandon: + yes_value: "Ja" + no_value: "Nei" topic_count_latest: one: "Se {{count}} nytt eller oppdatert emne" other: "Se {{count}} nye eller oppdaterte emner" @@ -274,6 +279,42 @@ nb_NO: none_found: "Ingen emner funnet." title: placeholder: "skriv tittelen på emnet her" + review: + delete: "Slett" + settings: + save_changes: "Lagre endringer" + title: "Innstillinger" + moderation_history: "Moderatorhistorikk" + title: "Må ses gjennom" + topic: "Emne:" + user: + username: "Brukernavn" + email: "E-post" + name: "Navn" + topics: + topic: "Emne" + reviewable_count: "Antall" + details: "detaljer" + edit: "Rediger" + save: "Lagre" + cancel: "Avbryt" + filters: + refresh: "Last inn på nytt" + scores: + date: "Dato" + type: "Type" + statuses: + pending: + title: "På vent" + rejected: + title: "Avvist" + types: + reviewable_user: + title: "Bruker" + approval: + title: "Innlegg trenger godkjenning" + description: "Vi har mottatt ditt nye innlegg men det krever godkjenning av en moderator før det vises. Ha tålmod." + ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} opprettet emnet" you_posted_topic: "Du opprettet emnet" @@ -320,6 +361,9 @@ nb_NO: title: "Legg til medlemmer" description: "Endre medlemskapet i denne gruppen" usernames: "Brukernavn" + requests: + reason: "Begrunnelse" + accepted: "godtatt" manage: title: "Behandle" name: "Navn" @@ -506,6 +550,10 @@ nb_NO: new_private_message: "Ny Melding" private_message: "Melding" private_messages: "Meldinger" + user_notifications: + ignore_duration_save: "Ignorer" + mute_option: "Ignorert" + normal_option: "Normal" activity_stream: "Aktivitet" preferences: "Innstillinger" expand_profile: "Utvid" @@ -530,8 +578,6 @@ nb_NO: dismiss_notifications: "Forkast alle" dismiss_notifications_tooltip: "Merk alle uleste varslinger som lest" first_notification: "Ditt første varsel! Velg det for å komme i gang." - disable_jump_reply: "Ikke hopp til ditt nye innlegg etter svar" - dynamic_favicon: "Vis antall nye / oppdaterte emner på nettleserikonet" allow_private_messages: "Tillat andre brukere å sende meg personlige meldinger" external_links_in_new_tab: "Åpne alle eksterne lenker i ny fane" enable_quoting: "Aktiver svar med sitat for uthevet tekst" @@ -618,6 +664,7 @@ nb_NO: emails: "E-poster" notifications: "Varsler" categories: "Kategorier" + users: "Brukere" tags: "Stikkord" interface: "Grensesnitt" apps: "Programmer" @@ -686,6 +733,7 @@ nb_NO: primary: "Primær e-post" secondary: "Sekundære e-poster" no_secondary: "Ingen sekundære e-poster" + instructions: "Vises aldri offentlig" ok: "Vi sender deg en e-post for å bekrefte" invalid: "Oppgi en gyldig e-postadresse" authenticated: "Din e-post har blitt autentisert av {{provider}}" @@ -722,6 +770,9 @@ nb_NO: any: "alle" password_confirmation: title: "Passord igjen" + auth_tokens: + ip: "IP" + details: "Detaljer" last_posted: "Siste innlegg" last_emailed: "Sist kontaktet" last_seen: "Sist sett" @@ -730,6 +781,8 @@ nb_NO: location: "Sted" website: "Nettsted" email_settings: "E-post" + text_size: + normal: "Normal" like_notification_frequency: title: "Varsle når likt" always: "Alltid" @@ -746,6 +799,11 @@ nb_NO: every_hour: "hver time" daily: "daglig" weekly: "ukentlig" + email_level: + title: "Send meg en e-post når noen siterer meg, svarer på innlegget mitt, nevner @brukernavnet mitt eller inviterer meg til et emne" + always: "alltid" + never: "aldri" + email_messages_level: "Motta en e-post når noen sender meg en melding" include_tl0_in_digests: "Inkluder innhold fra nye brukere i oppsummerings-eposter" email_in_reply_to: "Inkluder et utdrag i e-poster av innlegget man svarer på" other_settings: "Annet" @@ -1048,10 +1106,6 @@ nb_NO: name: "Facebook" title: "med Facebook" message: "Autentiserer med Facebook (sørg for at du tillater oppsprettsvindu)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "med Yahoo" - message: "Autentiserer med Yahoo (sørg for at du tillater oppsprettsvindu)" github: name: "GitHub" title: "med GitHub" @@ -1102,6 +1156,7 @@ nb_NO: emoji_picker: filter_placeholder: Søk etter emoji objects: Objekter + flags: Flagg custom: Egendefinerte emoji-er recent: Nylig brukt default_tone: Ingen hudtone @@ -1128,8 +1183,6 @@ nb_NO: toggle_whisper: "Slå på/av hvisking" toggle_unlisted: "Skjul eller gjør synlig" posting_not_on_topic: "Du svarer på emnet \"{{title}}\", men for øyeblikket ser du på et annet emne." - saving_draft_tip: "lagrer…" - saved_draft_tip: "lagret" saved_local_draft_tip: "lagret lokalt" similar_topics: "Emnet ditt har likheter med…" drafts_offline: "utkast offline" @@ -1248,7 +1301,6 @@ nb_NO: none: "Notifikasjoner er ikke tilgjengelig for øyeblikket." empty: "Ingen varsler funnet." more: "se gamle varsler" - total_flagged: "totalt rapporterte innlegg" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1260,6 +1312,7 @@ nb_NO: liked_many: one: "{{username}}, {{username2}} og én annen {{description}}" other: "{{username}}, {{username2}} og {{count}} andre {{description}}" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}}" private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" @@ -1712,6 +1765,7 @@ nb_NO: split_topic: title: "Flytt til nytt emne" action: "flytt til nytt emne" + radio_label: "Nytt emne" error: "Det oppstod en feil ved flytting av innlegg til det nye emnet." instructions: one: "Du er i ferd med å opprette et nytt emne basert på innlegget du har valgt.." @@ -1723,6 +1777,8 @@ nb_NO: instructions: one: "Velg emnet du vil flytte dette innlegget til." other: "Velg emnet du vil flytte de {{count}} innleggene til." + move_to_new_message: + radio_label: "Ny Melding" merge_posts: title: "Slå sammen valgte innlegg" action: "slå sammen valgte innlegg" @@ -1770,7 +1826,6 @@ nb_NO: continue_discussion: "Fortsetter diskusjonen fra {{postLink}}:" follow_quote: "gå til det siterte innlegget" show_full: "Vis hele innlegget" - show_hidden: "Se skjult innhold" deleted_by_author: one: "(innlegg som er trukket tilbake av forfatter, blir automatisk slettet etter % {count} time, med mindre de blir flagget)" other: "(innlegg trukket tilbake av forfatter, blir automatisk slettet etter %{count} timer, med mindre det blir rapportert)" @@ -1849,6 +1904,7 @@ nb_NO: unlock_post_description: "tillat innleggsskriveren å redigere dette innlegget" delete_topic_disallowed_modal: "Du har ikke rettigheter til å slette dette emnet. Hvis du virkelig vil at det skal slettes, flagg emnet og skriv en begrunnelse slik at en moderator kan vurdere forespørselen din." delete_topic_disallowed: "du har ikke rettigheter til å slette dette emnet" + delete_topic: "slett emne" actions: flag: "Rapportering" defer_flags: @@ -1968,13 +2024,12 @@ nb_NO: none: "(no category)" all: "Alle kategorier" choose: "kategori…" + edit: "Rediger" view: "Se emner i kategori" general: "Generelt" settings: "Innstillinger" topic_template: "Mal for emne" tags: "Stikkord" - tags_allowed_tags: "Bare tillat disse etikettene brukt i denne kategorien:" - tags_allowed_tag_groups: "Bare tillat stikkord fra disse gruppene å bli brukt i denne kategorien:" tags_placeholder: "(Valgfritt) liste over tillatte stikkord" tag_groups_placeholder: "(Valgfritt) liste over tillatte stikkordgrupper" topic_featured_link_allowed: "Tillat fremhevede lenker i denne kategorien" @@ -2024,7 +2079,6 @@ nb_NO: require_topic_approval: "Krev godkjennelse fra moderator for alle nye emner" require_reply_approval: "Krev godkjennelse fra moderator for alle nye svar" this_year: "dette året" - position: "Posisjon:" default_position: "Forvalgt posisjon" position_disabled: "Kategorier vil bli vist i henhold til aktivitet. For å styre rekkefølgen av kategorier i listen" position_disabled_click: 'aktiver innstillingen "faste kategoriposisjoner".' @@ -2047,6 +2101,10 @@ nb_NO: muted: title: "Ignorert" description: "Du vil aldri bli varslet om noe vedrørende nye emner i disse kategoriene, og de vil ikke vises i listen over siste." + search_priority: + options: + normal: "Normal" + ignore: "Ignorer" sort_options: default: "forvalg" likes: "Likes" @@ -2064,6 +2122,10 @@ nb_NO: rows_with_featured_topics: "Rader med fremhevede emner" boxes: "Bokser" boxes_with_featured_topics: "Bokser med fremhevede emner" + settings_sections: + general: "Generelt" + moderation: "Moderering" + email: "E-post" flagging: title: "Takk for at du hjelper å holde forumet ryddig!" action: "Rapporter innlegg" @@ -2132,6 +2194,8 @@ nb_NO: pinned: title: "Fastsatt" help: "Dette emnet er festet for deg; det vil vises øverst i sin kategori" + unlisted: + help: "Dette emnet er ikke synlig; det vil ikke vises i lister over emner, og er kun tilgjengelig via en direkte lenke" posts: "Innlegg" posts_long: "det er {{number}} innlegg i dette emnet" posts_likes_MF: | @@ -2368,6 +2432,7 @@ nb_NO: upload_description: "Last opp en csv-fil for å opprette flere stikkort på én gang" upload_successful: "Stikkordene ble lastet opp" delete_unused: "Slett ubrukte stikkord" + cancel_delete_unused: "Avbryt" filters: without_category: "%{filter} %{tag} emner" with_category: "%{filter} %{tag} emner i %{category}" @@ -2442,8 +2507,6 @@ nb_NO: dashboard: title: "Dashbord" last_updated: "Dashboardet var sist oppdatert:" - find_old: "Ser du etter det gamle dashbordet?" - old_link: "besøk det her" version: "Versjon" up_to_date: "Du har den seneste versjonen!" critical_available: "En kritisk oppdatering er tilgjengelig." @@ -2464,6 +2527,8 @@ nb_NO: private_messages_short: "Meldinger" private_messages_title: "Meldinger" mobile_title: "Mobil" + uploads: "Opplastinger" + backups: "Sikkerhetskopier" lastest_backup: "Siste: %{date}" traffic_short: "Trafikk" traffic: "Applikasjon webforespørsler" @@ -2477,6 +2542,8 @@ nb_NO: all_reports: "Alle rapporter" general_tab: "Generelt" moderation_tab: "Moderering" + security_tab: "Sikkerhet" + report_filter_any: "alle" disabled: Deaktivert timeout_error: "Beklager, spørringen tar for lang tid, vennligst velg et kortere tidsrom" exception_error: "Beklager, en feil oppstod under kjøringen av denne spørringen" @@ -2639,6 +2706,7 @@ nb_NO: inactive: "Inaktiv" failed: "Feilet" successful: "Vellykket" + disabled: "Deaktivert" events: none: "Det finnes ingen relaterte hendelser." redeliver: "Send på nytt" @@ -2770,8 +2838,12 @@ nb_NO: revert: "Tilbakestill endringer" revert_confirm: "Er du sikker på at du vil tilbakestille dine endringer?" theme: + theme: "Drakt" customize_desc: "Skreddersy:" title: "Drakter" + create: "Opprett" + create_type: "Type" + create_name: "Navn" long_title: "Gå over farger, CSS- og HTML-innhold på siden din" edit: "Rediger" edit_confirm: "Dette er en drakt annensteds hen, hvis du endrer CSS/HTML vil dine endringer gå tapt neste gang du oppdaterer drakten." @@ -2785,6 +2857,7 @@ nb_NO: color_scheme_select: "Velg farger å bruke i drakten" custom_sections: "Egendefinerte valg:" theme_components: "Drakt-komponenter" + collapse: Fold sammen uploads: "Opplastinger" no_uploads: "Du kan laste opp effekter tilknyttet din drakt, som skrifter og bilder" add_upload: "Legg til opplasting" @@ -2803,6 +2876,9 @@ nb_NO: import_web_tip: "Pakkebrønn inneholdende drakt" is_private: "Drakten er i et privat git repository" public_key: "Gi den følgende public keyen tilgang til repoet:" + installed: "Installert" + install_popular: "Populært" + about_theme: "Om" license: "Lisens" update_to_latest: "Oppdater til seneste" check_for_updates: "Se etter oppdateringer" @@ -2966,6 +3042,7 @@ nb_NO: filter: "Filtrer:" title: "Personalhandlinger" clear_filters: "Vis alt" + staff_user: "Bruker" target_user: "Målbruker" subject: "Emne" when: "Når" @@ -3070,6 +3147,7 @@ nb_NO: title: "Søkelogger" term: "Term" searches: "Søk" + click_through_rate: "Klikkrate" types: all_search_types: "Alle søketyper" header: "Hode" @@ -3399,6 +3477,7 @@ nb_NO: tags: "Stikkord" search: "Søk" groups: "Grupper" + dashboard: "Dashbord" badges: title: Merker new_badge: Nytt merke @@ -3518,6 +3597,10 @@ nb_NO: label: "Ny:" add: "Legg til" filter: "Søk (URL eller ekstern URL)" + reseed: + modal: + categories: "Kategorier" + topics: "Emner" wizard_js: wizard: done: "Ferdig" diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml index 3da7084acc2..e53700cca5b 100644 --- a/config/locales/client.nl.yml +++ b/config/locales/client.nl.yml @@ -307,6 +307,8 @@ nl: search: "Zoeken naar een bericht op titel:" placeholder: "typ hier de titel van het bericht" review: + awaiting_approval: "Wacht op goedkeuring" + delete: "Verwijderen" settings: saved: "Opgeslagen" save_changes: "Wijzigingen opslaan" @@ -327,7 +329,8 @@ nl: filtered_topic: "U hebt op beoordeelbare inhoud in één topic gefilterd." filtered_user: "Gebruiker:" show_all_topics: "alle topics tonen" - deleted_user: "(verwijderde gebruiker)" + deleted_post: "(bericht verwijderd)" + deleted_user: "(gebruiker verwijderd)" user: username: "Gebruikersnaam" email: "E-mailadres" @@ -350,6 +353,8 @@ nl: topic: "Topic" reviewable_count: "Aantal" reported_by: "Gemeld door" + deleted: "[Topic verwijderd]" + original: "(oorspronkelijk topic)" details: "details" unique_users: one: "1 gebruiker" @@ -371,13 +376,14 @@ nl: category: "Categorie:" conversation: view_full: "volledige conversatie bekijken" - history: - title: "Geschiedenis" - edited: "Bewerkt" scores: - description: "Omschrijving" + about: "Deze score wordt berekend op basis van het vertrouwen van de melder, de nauwkeurigheid van zijn of haar eerdere markeringen, en de prioriteit van item dat wordt gemeld." score: "Score" + date: "Datum" + type: "Type" + status: "Status" submitted_by: "Ingediend door" + reviewed_by: "Beoordeeld door" statuses: pending: title: "In wachtrij" @@ -700,8 +706,7 @@ nl: dismiss_notifications: "Alle verwijderen" dismiss_notifications_tooltip: "Alle ongelezen meldingen markeren als gelezen" first_notification: "Uw eerste melding! Selecteer deze om te beginnen." - disable_jump_reply: "Niet naar mijn bericht gaan nadat ik antwoord" - dynamic_favicon: "Aantal nieuwe / bijgewerkte topics tonen op browserpictogram" + dynamic_favicon: "Aantal op browserpictogram tonen" theme_default_on_all_devices: "Dit het standaardthema maken op al mijn apparaten" text_size_default_on_all_devices: "Dit de standaard tekstgrootte maken op al mijn apparaten" allow_private_messages: "Andere gebruikers mogen mij persoonlijke berichten sturen" @@ -941,6 +946,10 @@ nl: normal: "Normaal" larger: "Groter" largest: "Grootst" + title_count_mode: + title: "Titel van achtergrondpagina geeft dit aantal weer:" + notifications: "Nieuwe meldingen" + contextual: "Nieuwe pagina-inhoud" like_notification_frequency: title: "Melden wanneer geliket" always: "Altijd" @@ -1277,13 +1286,9 @@ nl: name: "Facebook" title: "met Facebook" message: "Authenticeren met Facebook (zorg ervoor dat pop-upblokkeringen zijn uitgeschakeld)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "met Yahoo" - message: "Authenticeren met Yahoo (zorg ervoor dat pop-upblokkeringen zijn uitgeschakeld)" github: name: "GitHub" - title: "met Github" + title: "met GitHub" message: "Authenticeren met GitHub (zorg ervoor dat pop-upblokkeringen zijn uitgeschakeld)" invites: accept_title: "Uitnodiging" @@ -1370,8 +1375,6 @@ nl: toggle_whisper: "Fluistermodus in-/uitschakelen" toggle_unlisted: "Onzichtbaar in-/uitschakelen" posting_not_on_topic: "Op welk topic wilt u antwoorden?" - saving_draft_tip: "opslaan..." - saved_draft_tip: "opgeslagen" saved_local_draft_tip: "lokaal opgeslagen" similar_topics: "Uw topic lijkt op..." drafts_offline: "concepten offline" @@ -1497,7 +1500,8 @@ nl: none: "Meldingen kunnen momenteel niet worden geladen." empty: "Geen meldingen gevonden." more: "oudere meldingen bekijken" - total_flagged: "aantal gemarkeerde berichten" + post_approved: "Uw bericht is goedgekeurd" + reviewable_items: "items die beoordeling nodig hebben" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1536,6 +1540,7 @@ nl: watching_first_post: '{{username}} heeft een nieuw topic gemaakt: ''{{topic}}'' - {{site_title}}' confirm_title: "Meldingen ingeschakeld - %{site_title}" confirm_body: "Gelukt! Meldingen zijn ingeschakeld." + custom: "Melding van {{username}} op %{site_title}" upload_selector: title: "Een afbeelding toevoegen" title_with_attachments: "Een afbeelding of bestand toevoegen" @@ -2052,6 +2057,7 @@ nl: quote_reply: "Citeren" edit_reason: "Reden: " post_number: "bericht {{number}}" + ignored: "Genegeerde inhoud" wiki_last_edited_on: "wiki laatst bewerkt op" last_edited_on: "bericht laatst bewerkt op" reply_as_new_topic: "Antwoorden als gekoppeld topic" @@ -2059,7 +2065,7 @@ nl: continue_discussion: "Voortzetting van de discussie {{postLink}}:" follow_quote: "naar het geciteerde bericht" show_full: "Volledige bericht tonen" - show_hidden: "Verborgen inhoud bekijken" + show_hidden: "Genegeerde inhoud weergeven." deleted_by_author: one: "(bericht ingetrokken door de schrijver, wordt over %{count} uur automatisch verwijderd, tenzij gemarkeerd)" other: "(bericht ingetrokken door de schrijver, wordt over %{count} uur automatisch verwijderd, tenzij gemarkeerd)" @@ -2070,8 +2076,8 @@ nl: one: "1 verborgen antwoord weergeven" other: "{{count}} verborgen antwoorden weergeven" notice: - first: "Dit is de eerste keer dat {{user}} iets heeft geplaatst – we heten hem/haar welkom in onze gemeenschap!" - return: "Het is al even geleden dat we {{user}} hebben gezien – zijn/haar laatste bericht dateert van {{time}}." + new_user: "Dit is de eerste keer dat {{user}} iets heeft geplaatst – we heten hem/haar welkom in onze gemeenschap!" + returning_user: "Het is al even geleden dat we {{user}} hebben gezien – zijn/haar laatste bericht dateert van {{time}}." unread: "Bericht is ongelezen" has_replies: one: "{{count}} antwoord" @@ -2144,6 +2150,8 @@ nl: delete_topic_disallowed_modal: "U hebt geen toestemming om dit topic te verwijderen. Als u echt wilt dat het wordt verwijderd, plaats dan een markering voor aandacht van een moderator, en voeg de reden bij." delete_topic_disallowed: "u hebt geen toestemming om dit topic te verwijderen" delete_topic: "topic verwijderen" + add_post_notice: "Stafmelding toevoegen" + remove_post_notice: "Stafmelding verwijderen" actions: flag: "Markeren" defer_flags: @@ -2327,7 +2335,7 @@ nl: require_topic_approval: "Goedkeuring van moderator voor alle nieuwe topics vereisen" require_reply_approval: "Goedkeuring van moderator voor alle nieuwe antwoorden vereisen" this_year: "dit jaar" - position: "Positie:" + position: "Positie op de categoriepagina:" default_position: "Standaardpositie" position_disabled: "Categorieën worden op volgorde van activiteit weergegeven. Om de volgorde van categorieën in lijsten aan te passen, " position_disabled_click: 'schakelt u de instelling ''vaste categorieposities'' in.' @@ -2377,6 +2385,11 @@ nl: rows_with_featured_topics: "Rijen met aanbevolen topics" boxes: "Vakken" boxes_with_featured_topics: "Vakken met aanbevolen topics" + settings_sections: + general: "Algemeen" + moderation: "Moderatie" + appearance: "Vormgeving" + email: "E-mailadres" flagging: title: "Bedankt voor het beleefd houden van onze gemeenschap!" action: "Bericht markeren" @@ -2563,6 +2576,12 @@ nl: readonly: "Bekijken" lightbox: download: "downloaden" + previous: "Vorige (Linkerpijltoets)" + next: "Volgende (Rechterpijltoets)" + counter: "%curr% van %total%" + close: "Sluiten (Esc)" + content_load_error: 'De inhoud kon niet worden geladen.' + image_load_error: 'De afbeelding kon niet worden geladen.' keyboard_shortcuts_help: title: "Sneltoetsen" jump_to: @@ -2770,8 +2789,6 @@ nl: dashboard: title: "Dashboard" last_updated: "Dashboard laatst bijgewerkt:" - find_old: "Zoekt u het oude dashboard?" - old_link: "bezoek het hier" version: "Versie" up_to_date: "U bent up-to-date!" critical_available: "Er is een kritieke update beschikbaar." @@ -2978,6 +2995,9 @@ nl: queued_post_event: name: "Berichtgoedkeuringsgebeurtenis" details: "Wanneer een nieuw wachtend bericht wordt gemaakt, goedgekeurd of geweigerd." + reviewable_event: + name: "Beoordeelbare gebeurtenis" + details: "Wanneer een nieuw item gereed is voor beoordeling en wanneer de status ervan is bijgewerkt." delivery_status: title: "Afleveringsstatus" inactive: "Inactief" @@ -3143,6 +3163,7 @@ nl: mobile: "Mobiel" settings: "Instellingen" translations: "Vertalingen" + extra_scss: "Extra SCSS" preview: "Voorbeeld" show_advanced: "Geavanceerde velden tonen" hide_advanced: "Geavanceerde velden verbergen" @@ -3468,6 +3489,7 @@ nl: web_hook_create: "webhook maken" web_hook_update: "webhook bijwerken" web_hook_destroy: "webhook verwijderen" + web_hook_deactivate: "webhook deactiveren" embeddable_host_create: "inbedbare host maken" embeddable_host_update: "inbedbare host bijwerken" embeddable_host_destroy: "inbedbare host verwijderen" diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml index 8551f639c54..5a20c716dab 100644 --- a/config/locales/client.pl_PL.yml +++ b/config/locales/client.pl_PL.yml @@ -150,7 +150,11 @@ pl_PL: placeholder: data share: topic_html: 'Temat: %{topicTitle}' + post: "wpis #%{postNumber}" close: "zamknij" + twitter: "Udostępnij lnik na Twitter" + facebook: "Udostępnij lnik na Facebook" + email: "Wyślij link poprzez email" action_codes: public_topic: "Upublicznij ten temat %{when}" private_topic: "przekształcił ten temat w wiadomość prywatną %{when}" @@ -210,6 +214,7 @@ pl_PL: us_west_1: "US West (N. California)" us_west_2: "US West (Oregon)" edit: "edytuj tytuł i kategorię tego tematu" + expand: "Rozszerz" not_implemented: "Bardzo nam przykro, ale ta funkcja nie została jeszcze zaimplementowana." no_value: "Nie" yes_value: "Tak" @@ -250,6 +255,8 @@ pl_PL: every_hour: "co godzinę" daily: "dziennie" weekly: "tygodniowo" + every_month: "każdego miesiąca" + every_six_months: "co 6 miesięcy" max_of_count: "max z {{count}}" alternation: "lub" character_count: @@ -340,6 +347,60 @@ pl_PL: none_found: "Nie znaleziono tematów." title: placeholder: "tutaj wpisz tytuł tematu" + choose_message: + none_found: "Nie znaleziono wiadomości." + title: + placeholder: "wpisz tytuł wiadomości" + review: + delete: "Usuń" + settings: + saved: "Zapisano" + save_changes: "Zapisz zmiany" + title: "Ustawienia" + moderation_history: "Historia moderacji" + view_all: "Pokaż wszystko" + grouped_by_topic: "Grupuj tematycznie" + none: "Brak elementów do przejrzenia." + view_pending: "pokaż oczekujące" + title: "Oczekuje akceptacji" + topic: "Temat:" + filtered_user: "Użytkownik:" + show_all_topics: "pokaż wszystkie tematy" + user: + username: "Nazwa użytkownika" + email: "Email" + name: "Imię" + fields: "Pola" + topics: + topic: "Temat" + reviewable_count: "Liczba" + reported_by: "Zgłoszony przez" + details: "szczegóły" + unique_users: + one: "1 użytkownik" + few: "{{count}} użytkowników" + many: "{{count}}użytkowników" + other: "{{count}} użytkowników" + edit: "Edytuj" + save: "Zapisz" + cancel: "Anuluj" + filters: + refresh: "Odśwież" + scores: + date: "Data" + type: "Typ" + statuses: + pending: + title: "Oczekujące" + rejected: + title: "Odrzucone" + types: + reviewable_user: + title: "Użytkownik" + approval: + title: "Wpis wymaga zatwierdzenia" + description: "Twój nowy wpis został umieszczony w kolejce i pojawi się po zatwierdzeniu przez moderatora. Prosimy o cierpliwość." + ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} tworzy temat" you_posted_topic: "Dodajesz temat" @@ -389,6 +450,9 @@ pl_PL: title: "Dodaj członków" description: "Zarządzaj członkami tej grupy" usernames: "Nazwy użytkowników" + requests: + reason: "Powód" + accepted: "przyjęty" manage: title: "Zarządzaj" name: "Nazwa" @@ -581,6 +645,10 @@ pl_PL: new_private_message: "Nowa wiadomość" private_message: "Wiadomość" private_messages: "Wiadomości" + user_notifications: + ignore_duration_save: "Ignoruj" + mute_option: "Wyciszenie" + normal_option: "Normalny" activity_stream: "Aktywność" preferences: "Ustawienia" profile_hidden: "Publiczny profil użytkownika jest ukryty." @@ -606,8 +674,6 @@ pl_PL: dismiss_notifications: "Odrzuć wszystkie" dismiss_notifications_tooltip: "Oznacz wszystkie powiadomienia jako przeczytane" first_notification: "Twoje pierwsze powiadomienie! Kliknij aby zacząć." - disable_jump_reply: "Po odpowiedzi nie przechodź do nowego wpisu" - dynamic_favicon: "Pokazuj licznik powiadomień na karcie jako dynamiczny favicon" allow_private_messages: "Pozwól innym użytkownikom wysyłać do mnie prywatne wiadomości" external_links_in_new_tab: "Otwieraj wszystkie zewnętrzne odnośniki w nowej karcie" enable_quoting: "Włącz cytowanie zaznaczonego tekstu" @@ -692,6 +758,7 @@ pl_PL: emails: "Wiadomości" notifications: "Powiadomienia" categories: "Kategorie" + users: "Użytkownicy" tags: "Tagi" interface: "Interfejs" apps: "Aplikacje" @@ -752,6 +819,7 @@ pl_PL: primary: "Podstawowe adres email" secondary: "Drugorzędne adresy email" no_secondary: "Brak drugorzędnych adresów email" + instructions: "Nie będzie publicznie widoczny." ok: "Otrzymasz potwierdzenie emailem" invalid: "Podaj poprawny adres email" authenticated: "Twój email został potwierdzony przez {{provider}}" @@ -812,6 +880,7 @@ pl_PL: email_settings: "Email" text_size: title: "Rozmiar tekstu" + normal: "Normalny" like_notification_frequency: title: "Powiadom o lajkach" always: "Zawsze" @@ -828,6 +897,13 @@ pl_PL: every_hour: "co godzinę" daily: "codziennie" weekly: "co tydzień" + every_month: "każdego miesiąca" + every_six_months: "co 6 miesięcy" + email_level: + title: "Wysyłaj e-mail gdy ktoś mnie cytuje, odpowiada na mój wpis, wywołuje moją @nazwę lub zaprasza mnie do tematu." + always: "zawsze" + never: "nigdy" + email_messages_level: "Wyślij e-mail, gdy ktoś napisze mi prywatną wiadomość" include_tl0_in_digests: "Dołącz treści od nowych użytkowników w e-mailach podsumowujących." email_in_reply_to: "Dołącz fragment odpowiedzi w poście do maili " other_settings: "Inne" @@ -1086,6 +1162,9 @@ pl_PL: help: "Email nie dotarł? Upewnij się najpierw czy sprawdziłeś folder spam.
Nie jesteś pewny jaki email został użyty? Wprowadz adres tutaj, a dowiemy się czy taki istnieje.
Jeśli nie masz już dostępu do adresu email zapisanego na twoim koncie, skontaktuj się z naszym pomocnym zespołem.
" button_ok: "OK" button_help: "Pomoc" + email_login: + complete_username_not_found: "Nie znaleziono konta o nazwie %{username}" + complete_email_not_found: "Nie znaleziono konta przypisanego do %{email}" login: title: "Logowanie" username: "Użytkownik" @@ -1093,6 +1172,7 @@ pl_PL: second_factor_title: "Dwuskładnikowe uwierzytelnianie" second_factor_description: "Podaj kod uwierzytelniający ze swojej aplikacji:" second_factor_backup_description: "Proszę wprowadź jeden ze swoich zapasowych kodów:" + second_factor: "1" email_placeholder: "adres email lub nazwa użytkownika" caps_lock_warning: "Caps Lock jest włączony" error: "Nieznany błąd" @@ -1135,10 +1215,6 @@ pl_PL: name: "Facebook" title: "przez Facebook" message: "Uwierzytelnianie przy pomocy konta Facebook (upewnij się, że blokada wyskakujących okienek nie jest włączona)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "przez Yahoo" - message: "Uwierzytelnianie przy pomocy konta Yahoo (upewnij się, że blokada wyskakujących okienek nie jest włączona)" github: name: "GitHub" title: "przez GitHub" @@ -1193,6 +1269,7 @@ pl_PL: emoji_picker: filter_placeholder: Szukaj emoji objects: Obiekty + flags: Flagi custom: Spersonalizowane emoji recent: Ostatnio używane default_tone: Brak koloru skóry @@ -1216,8 +1293,6 @@ pl_PL: toggle_whisper: "Przełącz szept" toggle_unlisted: "Przycisk ukrywania" posting_not_on_topic: "W którym temacie chcesz odpowiedzieć?" - saving_draft_tip: "zapisuję..." - saved_draft_tip: "zapisano" saved_local_draft_tip: "zapisano lokalnie" similar_topics: "Twój temat jest podobny do…" drafts_offline: "szkice offline" @@ -1316,7 +1391,6 @@ pl_PL: none: "Nie udało się załadować listy powiadomień." empty: "Nie znaleziono powiadomień." more: "pokaż starsze powiadomienia" - total_flagged: "wszystkie oflagowane wpisy" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1330,6 +1404,7 @@ pl_PL: few: "{{username}}, {{username2}} i {{count}} inne osoby {{description}}" many: "{{username}}, {{username2}} i {{count}} innych osób {{description}}" other: "{{username}}, {{username2}} i {{count}} innych osób {{description}}" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}}" private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" @@ -1809,6 +1884,8 @@ pl_PL: move_to_new_message: radio_label: "Nowa wiadomość" participants: "Uczestnicy" + move_to_existing_message: + participants: "Uczestnicy" merge_posts: title: "Scal wybrane posty" action: "scal wybrane posty" @@ -1832,6 +1909,8 @@ pl_PL: selected_post: label: "zaznaczone" title: "Kliknij aby usunąć post z zaznaczenia" + select_replies: + label: "wybierz +replies" delete: usuń wybrane cancel: anuluj wybieranie select_all: zaznacz wszystkie @@ -1852,7 +1931,6 @@ pl_PL: continue_discussion: "Kontynuując dyskusję z {{postLink}}:" follow_quote: "idź do cytowanego wpisu" show_full: "Pokaż pełny wpis" - show_hidden: "Zobacz ukrytą zawartość." deleted_by_author: one: "(wpis wycofany przez autora, zostanie automatycznie usunięty za %{count} godzinę, chyba że zostanie oflagowany) " few: "(wpis wycofany przez autora, zostanie automatycznie usunięty za %{count} godziny, chyba że zostanie oflagowany) " @@ -1925,6 +2003,7 @@ pl_PL: rebake: "Odśwież HTML" unhide: "Wycofaj ukrycie" change_owner: "Zmiana właściciela" + grant_badge: "Przyznaj odznakę" lock_post: "Zablokuj Wpis" unlock_post: "Odblokuj Wpis" delete_topic: "usuń temat" @@ -2071,13 +2150,12 @@ pl_PL: can: "może… " none: "(brak kategorii)" all: "Wszystkie kategorie" + edit: "Edytuj" view: "Pokaż Tematy w Kategorii" general: "Ogólne" settings: "Ustawienia" topic_template: "Szablon tematu" tags: "Tagi" - tags_allowed_tags: "Zezwól jedynie na użycie następujących tagów w tej kategorii:" - tags_allowed_tag_groups: "Zezwól jedynie na użycie tagów z następujących grup w tej kategorii:" tags_placeholder: "(Opcjonalnie) lista dozwolonych tagów" tag_groups_placeholder: "(Opcjonalnie) lista dozwolonych grup tagów" topic_featured_link_allowed: "Zezwól na wybrane linki w tej kategorii" @@ -2143,6 +2221,10 @@ pl_PL: muted: title: "Wyciszone" description: "Nie otrzymasz powiadomień o nowych tematach w tych kategoriach. Nie pojawią się na liście nieprzeczytanych." + search_priority: + options: + normal: "Normalny" + ignore: "Ignoruj" sort_options: default: "domyślny" likes: "Polubienia" @@ -2160,6 +2242,9 @@ pl_PL: rows_with_featured_topics: "Rzędy z wybranymi tematami" boxes: "Pudełka" boxes_with_featured_topics: "Ramki z wybranymi tematami" + settings_sections: + general: "Ogólne" + email: "Email" flagging: title: "Dziękujemy za pomoc w utrzymaniu porządku w naszej społeczności!" action: "Oflaguj wpis" @@ -2238,6 +2323,8 @@ pl_PL: pinned: title: "Przypięty" help: "Temat przypięty dla twojego konta. Będzie wyświetlany na początku swojej kategorii." + unlisted: + help: "Temat jest niewidoczny: nie będzie wyświetlany na listach tematów a dostęp do niego można uzyskać jedynie poprzez link bezpośredni" posts: "Wpisy" posts_long: "jest {{number}} wpisów w tym temacie" posts_likes_MF: | @@ -2576,15 +2663,22 @@ pl_PL: private_messages_short: "Wiad." private_messages_title: "Wiadomości" mobile_title: "Mobile" + uploads: "Pliki" + backups: "Kopie zapasowe" traffic_short: "Ruch" traffic: "Zapytania do aplikacji" page_views: "Wyświetlenia strony" page_views_short: "Wyświetlenia strony" show_traffic_report: "Pokaż szczegółowy raport ruchu" activity_metrics: Metryka aktywności + general_tab: "Ogólne" + security_tab: "Bezpieczeństwo" + report_filter_any: "każdy" reports: today: "Dzisiaj" yesterday: "Wczoraj" + last_7_days: "Ostatnie 7" + last_30_days: "Ostatnie 30" all_time: "Przez cały czas" 7_days_ago: "7 dni temu" 30_days_ago: "30 dni temu" @@ -2601,15 +2695,22 @@ pl_PL: groups: new: title: "Nowa grupa" + create: "Stwórz" name: too_short: "Nazwa grupy jest zbyt krótka" too_long: "Nazwa grupy jest zbyt długa" available: "Nazwa grupy jest dostępna" not_available: "Nazwa grupy jest niedostępna" blank: "Nazwa grupy nie może być pusta" + bulk_add: + title: "Dodaj więcej do grupy" + complete_users_not_added: "Podani użytkownicy nie mogą zostać dodani (Sprawdź, czy stworzyli konto):" + paste: "Podaj listę nazw użytkowników lub adresów e-mail, każdy w oddzielnej linii:" manage: interaction: email: Email + incoming_email: "Niestandardowy adres poczty przychodzącej" + incoming_email_placeholder: "podaj adres e-mail" visibility: Widoczność visibility_levels: title: "Kto może widzieć tę grupę?" @@ -2618,8 +2719,14 @@ pl_PL: staff: "Właściciele grupy i zespół" owners: "Właściciele grupy i administratorzy" membership: + automatic: Automatyczne trust_level: Poziom Zaufania trust_levels_title: "Domyślny poziom zaufania przyznawany dodawanym użytkownikom:" + trust_levels_none: "Brak" + automatic_membership_email_domains: "Użytkownicy rejestrujący się przy pomocy adresu z tej listy zostaną automatycznie przypisani do tej grupy." + automatic_membership_retroactive: "Zastosuj tę regułę domenową do już istniejących użytkowników." + primary_group: "Automatycznie ustawiaj jako główną grupę" + name_placeholder: "Nazwa grupy, bez spacji, takie same zasady jak przy nazwie użytkownika" primary: "Główna grupa" no_primary: "(brak podstawowej grupy)" title: "Grupy" @@ -2832,18 +2939,23 @@ pl_PL: theme: "Motyw" customize_desc: "Personalizacja:" title: "Motywy" + create: "Stwórz" + create_type: "Typ" + create_name: "Imię" long_title: "Zmodyfikuj kolory, kod CSS i kod HTML zawartości Twojej strony" edit: "Edytuj" edit_confirm: "To jest zdalny styl. Jeśli edytujesz CSS/HTML, twoje zmiany zostaną usunięte po ponownej aktualizacji motywu." common: "Częste" desktop: "Komputer" mobile: "Mobilnie" + settings: "Ustawienia" preview: "Podgląd" is_default: "Motyw ustawiony jako domyślny" user_selectable: "Motyw może być ustawiany przez użytkowników" color_scheme_select: "Wybierz kolory, jakie mają być użyte w motywie" custom_sections: "Spersonalizowane sekcje:" theme_components: "Komponenty motywu" + collapse: Zwiń uploads: "Pliki" no_uploads: "Możesz załadować zasoby do swojego motywu np. fonty lub obrazy" add_upload: "Dodaj plik" @@ -2855,6 +2967,9 @@ pl_PL: edit_css_html_help: "Nie modyfikowałeś CSS ani HTML" delete_upload_confirm: "Czy usunąć ten plik? (CSS motywu może przestać działać!)" import_web_tip: "Repozytorium zawierające motyw" + installed: "Zainstalowana" + install_popular: "Popularne" + about_theme: "O stronie" license: "Licencja" update_to_latest: "Aktualizuj do najnowszego" check_for_updates: "Sprawdź dostępność aktualizacji" @@ -3375,6 +3490,10 @@ pl_PL: go_back: "Wróć do wyszukiwania" recommended: "Zalecamy zmianę poniższego tekstu, aby lepiej odpowiadał Twoim potrzebom:" show_overriden: "Pokaż tylko nadpisane" + settings: + show_overriden: "Pokaż tylko nadpisane" + reset: "przywróć domyślne" + none: "żadne" site_settings: title: "Ustawienia" no_results: "Brak wyników wyszukiwania" @@ -3411,6 +3530,7 @@ pl_PL: tags: "Tagi" search: "Wyszukaj" groups: "Grupy" + dashboard: "Raporty" badges: title: Odznaki new_badge: Nowa odznaka @@ -3530,6 +3650,10 @@ pl_PL: label: "Nowy:" add: "Dodaj" filter: "Wyszukaj (URL or zewnętrzny URL)" + reseed: + modal: + categories: "Kategorie" + topics: "Tematy" wizard_js: wizard: done: "Zrobione" diff --git a/config/locales/client.pt.yml b/config/locales/client.pt.yml index f5213b328ea..6792f2165b5 100644 --- a/config/locales/client.pt.yml +++ b/config/locales/client.pt.yml @@ -304,6 +304,41 @@ pt: title: search: "Pesquisar por uma Mensagem por título:" placeholder: "escreva o título da mensagem aqui" + review: + delete: "Eliminar" + settings: + save_changes: "Guardar alterações" + title: "Configurações" + title: "Pendente Revisão" + topic: "Tópico:" + user: + username: "Nome de utilizador" + email: "E-mail" + name: "Nome" + topics: + topic: "Tópico" + edit: "Editar" + save: "Guardar" + cancel: "Cancelar" + filters: + refresh: "Atualizar" + scores: + date: "Data" + type: "Tipo" + statuses: + pending: + title: "Pendente" + rejected: + title: "Rejeitado" + ignored: + title: "Ignorados" + types: + reviewable_user: + title: "Utilizador" + approval: + title: "A Publicação Necessita de Aprovação" + description: "Recebemos a sua nova publicação mas necessita de ser aprovada pelo moderador antes de aparecer. Por favor seja paciente." + ok: "CONFIRMAR" user_action: user_posted_topic: "{{user}} publicou o tópico" you_posted_topic: " publicou o tópico" @@ -351,6 +386,8 @@ pt: title: "Adicionar Membros" description: "Gerir os membros deste grupo" usernames: "Nomes de Utilizador" + requests: + reason: "Motivo" manage: title: "Gerir" name: "Nome" @@ -549,6 +586,12 @@ pt: new_private_message: "Nova Mensagem" private_message: "Mensagem" private_messages: "Mensagens" + user_notifications: + ignore_duration_save: "Ignorar" + ignore_duration_time_frame_required: "Por favor selecione um intervalo de tempo" + ignore_option: "Ignorados" + mute_option: "Silenciado" + normal_option: "Normal" activity_stream: "Atividade" preferences: "Preferências" profile_hidden: "O perfil público deste utilizador está oculto." @@ -574,8 +617,6 @@ pt: dismiss_notifications: "Marcar Visto Tudo" dismiss_notifications_tooltip: "Marcar como lidas todas as notificações por ler" first_notification: "A sua primeira notificação! Seleccione-a para começar." - disable_jump_reply: "Não voltar para a minha publicação após eu ter respondido" - dynamic_favicon: "Mostrar contagem de tópicos novos / atualizados no ícone do browser." theme_default_on_all_devices: "Usar este tema por defeito em todos os meus dispositivos" text_size_default_on_all_devices: "Usar este tamanho de texto por defeito em todos os meus dispositivos" allow_private_messages: "Permitir que outros utilizadores me enviem mensagens diretamente" @@ -1147,10 +1188,6 @@ pt: name: "Facebook" title: "com Facebook" message: "A autenticar com o Facebook (certifique-se de que os bloqueadores de janela estão desativados)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "com Yahoo" - message: "A autenticar com Yahoo (certifique-se de que os bloqueadores de janela estão desativados)" github: name: "GitHub" title: "com GitHub" @@ -1238,8 +1275,6 @@ pt: toggle_whisper: "Alternar Sussuro" toggle_unlisted: "Alternar Não Listado" posting_not_on_topic: "A que tópico quer responder?" - saving_draft_tip: "a guardar..." - saved_draft_tip: "guardado" saved_local_draft_tip: "guardado localmente" similar_topics: "O seu tópico é similar a..." drafts_offline: "rascunhos off-line" @@ -1365,7 +1400,6 @@ pt: none: "De momento, não é possível carregar as notificações." empty: "Não foram encontradas notificações." more: "ver notificações antigas" - total_flagged: "total de publicações sinalizadas" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1904,7 +1938,6 @@ pt: continue_discussion: "Continuar a discussão de {{postLink}}:" follow_quote: "ir para a publicação citada" show_full: "Mostrar Publicação Completa" - show_hidden: "Ver conteúdo ocultado." deleted_by_author: one: "(publicação retraída pelo autor, será removida automaticamente em %{count} hora a não ser que esteja denunciada)" other: "(publicação retraída pelo autor, será eliminada automaticamente em %{count} horas a não ser que esteja denunciada)" @@ -1938,6 +1971,8 @@ pt: via_email: "esta publicação chegou por email" via_auto_generated_email: "esta publicação chegou via um email gerado automaticamente" whisper: "esta publicação é um susurro privado para os moderadores" + wiki: + about: "esta publicação é uma wiki" archetypes: save: "Guardar as Opções" few_likes_left: "Obrigado por partilhar o amor! Restam-lhe apenas um gostos para hoje." @@ -1947,12 +1982,15 @@ pt: has_liked: "gostou desta publicação" undo_like: "desfazer gosto" edit: "editar esta publicação" + edit_action: "Editar" edit_anonymous: "Pedimos desculpa, mas necessita de ter sessão iniciada para editar esta publicação." flag: "denunciar privadamente este tópico para moderação ou enviar uma notificação privada sobre o mesmo" delete: "eliminar esta publicação" undelete: "repor esta publicação" share: "partilhar uma ligação a esta publicação" more: "Mais" + delete_replies: + just_the_post: "Não, somente esta publicação" admin: "ações administrativas de publicação" wiki: "Fazer Wiki" unwiki: "Remover Wiki" @@ -1962,6 +2000,7 @@ pt: unhide: "Mostrar" change_owner: "Mudar Titularidade" grant_badge: "Atribuir Crachá" + delete_topic: "eliminar tópico" actions: flag: "Denunciar" undo: @@ -2051,10 +2090,17 @@ pt: side_by_side_markdown: title: "Mostrar em bruto a fonte das diferenças lado-a-lado" button: "Em bruto" + raw_email: + displays: + raw: + button: "Em bruto" + html_part: + button: "HTML" category: can: "pode… " none: "(sem categoria)" all: "Todas as categorias" + edit: "Editar" view: "Visualizar Tópicos na Categoria" general: "Geral" settings: "Configurações" @@ -2115,6 +2161,10 @@ pt: muted: title: "Silenciado" description: "Nunca será notificado de nada acerca de novos tópicos nestas categorias, e estes não irão aparecer nos recentes." + search_priority: + options: + normal: "Normal" + ignore: "Ignorar" sort_options: default: "predefinida" likes: "Gostos" @@ -2127,6 +2177,9 @@ pt: created: "Criado" sort_ascending: "Ascendente" sort_descending: "Descendente" + settings_sections: + general: "Geral" + email: "E-mail" flagging: title: "Obrigado por ajudar a manter a nossa comunidade cívica!" action: "Denunciar Publicação" @@ -2195,6 +2248,8 @@ pt: pinned: title: "Fixado" help: "Este tópico foi fixado por si; será mostrado no topo da sua categoria" + unlisted: + help: "Este tópico não está listado; não será apresentado na lista de tópicos e poderá ser acedido apenas através de uma ligação direta" posts: "Publicações" posts_long: "existem {{number}} publicações neste tópico" posts_likes_MF: |2 @@ -2380,6 +2435,7 @@ pt: one: "1 concedido" other: "%{count} concedidos" select_badge_for_title: Selecione um crachá para usar como seu título + none: "(nenhum)" successfully_granted: "%{badge} atribuído a %{username} com sucesso" badge_grouping: getting_started: @@ -2423,6 +2479,7 @@ pt: sort_by_name: "nome" manage_groups: "Gerir Grupos de Etiquetas" manage_groups_description: "Definir grupos para organizar etiquetas" + cancel_delete_unused: "Cancelar" filters: without_category: "%{filter} %{tag} tópicos" with_category: "%{filter} %{tag} tópicos em %{category}" @@ -2507,12 +2564,18 @@ pt: private_messages_short: "Msgs" private_messages_title: "Mensagens" mobile_title: "Móvel" + backups: "Fazer Cópias de Segurança" traffic_short: "Tráfego" traffic: "Pedidos de aplicação web" show_traffic_report: "Mostrar Relatório Detalhado do Tráfego" + general_tab: "Geral" + security_tab: "Segurança" + report_filter_any: "qualquer" reports: today: "Hoje" yesterday: "Ontem" + last_7_days: "Últimos 7 Dias" + last_30_days: "Últimos 30 Dias" all_time: "Desde Sempre" 7_days_ago: "7 Dias Atrás" 30_days_ago: "30 Dias Atrás" @@ -2527,6 +2590,32 @@ pt: latest_changes: "Últimas alterações: atualize com frequência!" by: "por" groups: + new: + title: "Novo Grupo" + create: "Criar" + bulk_add: + title: "Adicionar ao Grupo em Massa" + paste: "Colar uma lista de nomes de utilizador ou emails, um por linha:" + manage: + interaction: + email: E-mail + incoming_email: "Endereço de email de entrada personalizado" + incoming_email_placeholder: "introduza o endereço de email" + visibility_levels: + title: "Quem pode ver este grupo?" + public: "Todos" + members: "Donos do grupo, membros e administradores" + staff: "Donos do grupo e equipa" + owners: "Donos do grupo e administradores" + membership: + automatic: Automático + trust_level: Nível de Confiança + trust_levels_title: "Nível de confiança concedido automaticamente a membros quando são adicionados:" + trust_levels_none: "Nenhum" + automatic_membership_email_domains: "Utilizadores que registem um domínio de email que corresponde exactamente a algum desta lista irão ser automaticamente adicionados a este grupo:" + automatic_membership_retroactive: "Aplicar a mesma regra de domínio de email para adicionar utilizadores registados existentes" + primary_group: "Definir automaticamente como grupo primário" + name_placeholder: "Nome do grupo, sem espaços, com as mesmas regras do nome de utilizador" primary: "Grupo Primário" no_primary: "(nenhum grupo primário)" title: "Grupos" @@ -2713,6 +2802,8 @@ pt: color: "Cor" opacity: "Opacidade" copy: "Copiar" + copied_to_clipboard: "Copiado para a Área de Transferência" + copy_to_clipboard_error: "Erro a copiar dados para a Área de Transferência" email_templates: title: "Modelos de Email" subject: "Assunto" @@ -2721,6 +2812,35 @@ pt: none_selected: "Selecione um modelo de email para começar a editar." revert: "Reverter Alterações" revert_confirm: "Tem a certeza que quer reverter as suas alterações?" + theme: + theme: "Tema" + create: "Criar" + create_type: "Tipo" + create_name: "Nome" + edit: "Editar" + mobile: "Móvel" + settings: "Configurações" + preview: "Pré-visualização" + collapse: Colapsar + upload: "Carregar" + installed: "Instalado" + install_popular: "Popular" + about_theme: "Sobre" + add: "Adicionar" + scss: + text: "CSS" + header: + text: "Cabeçalho" + footer: + text: "Rodapé" + embedded_scss: + text: "CSS incorporado" + head_tag: + text: "" + title: "HTML que será introduzido antes da tag " + body_tag: + text: "" + title: "HTML que será introduzido antes da tag " colors: title: "Cores" copy_name_prefix: "Cópia de" @@ -2836,8 +2956,10 @@ pt: block: "bloquear" do_nothing: "não fazer nada" staff_actions: + all: "todos" title: "Ações do Pessoal" clear_filters: "Mostrar Tudo" + staff_user: "Utilizador" target_user: "Utilizador Destino" subject: "Assunto" when: "Quando" @@ -2911,11 +3033,19 @@ pt: roll_up: text: "Adicionar" title: "Cria interdições de sub-redes se existir pelo menos 'min_ban_entries_for_roll_up' entradas." + search_logs: + types: + header: "Cabeçalho" logster: title: "Registo de Erros em Logs" watched_words: + clear_filter: "Remover" actions: block: "Bloquear" + flag: "Denunciar" + form: + add: "Adicionar" + upload: "Carregar" impersonate: title: "Personificar" help: "Utilize este ferramenta de forma a personificar uma conta de utilizador para fins de depuração. Terá de encerrar a sessão assim que terminar." @@ -2934,6 +3064,7 @@ pt: staff: "Pessoal" suspended: "Suspenso" suspect: "Suspeito" + staged: "Não Confirmado" approved: "Aprovado?" titles: active: "Utilizadores Ativos" @@ -2960,6 +3091,7 @@ pt: suspend_reason_label: "Qual é o motivo da sua suspensão? Este texto estará visível para todos na página do perfil deste utilizador, e será mostrada ao utilizador quando tentar iniciar sessão. Mantenha-o breve." suspend_reason: "Motivo" suspended_by: "Suspendido por" + silence_reason: "Motivo" delete_all_posts: "Eliminar todas as publicações" delete_all_posts_confirm_MF: "Está prestes a apagar {POSTS, plural, one {1 publicação} other {# publicações}} e {TOPICS, plural, one {1 tópico} other {# tópicos}}. Tem a certeza de que quer continuar?" moderator: "Moderador?" @@ -3120,12 +3252,19 @@ pt: go_back: "De volta à Pesquisa" recommended: "Recomendamos personalizar o seguinte texto para que se aplique às suas necessidades." show_overriden: "Apenas mostrar valores alterados" + settings: + show_overriden: "Apenas mostrar valores alterados" + reset: "repor" + none: "nenhuma" site_settings: title: "Configurações" no_results: "Não foi encontrado nenhum resultado." clear_filter: "Remover" add_url: "adicionar URL" add_host: "adicionar host" + uploaded_image_list: + upload: + label: "Carregar" categories: all_results: "Todos" required: "Necessário" @@ -3143,6 +3282,7 @@ pt: developer: "Desenvolvedor" embedding: "Incorporação" legal: "Legal" + api: "API" user_api: "API de Utlizador" uncategorized: "Outro" backups: "Fazer Cópias de Segurança" @@ -3151,6 +3291,8 @@ pt: user_preferences: "Preferências do Utilizador" tags: "Etiquetas" search: "Pesquisar" + groups: "Grupos" + dashboard: "Painel de Administração" badges: title: Crachás new_badge: Novo Crachá @@ -3270,6 +3412,10 @@ pt: label: "Novo:" add: "Adicionar" filter: "Pesquisar (URL ou URL Externo)" + reseed: + modal: + categories: "Categorias" + topics: "Tópicos" wizard_js: wizard: done: "Concluído" @@ -3278,6 +3424,7 @@ pt: step: "%{current} de %{total}" upload: "Carregar" uploading: "A carregar…" + upload_error: "Pedimos desculpa, ocorreu um erro ao carregar esse ficheiro. Por favor, tente novamente." quit: "Talvez Mais Tarde" invites: add_user: "adicionar" @@ -3286,3 +3433,6 @@ pt: admin: "Administrador" moderator: "Moderador" regular: "Utilizador Regular" + previews: + share_button: "Partilhar" + reply_button: "Responder" diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml index cfd61444887..2abb1835d18 100644 --- a/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -304,6 +304,45 @@ pt_BR: title: search: "Procurar por uma Mensagem pelo título:" placeholder: "digite o título da mensagem aqui" + review: + delete: "Excluir" + settings: + save_changes: "Salvar Mudanças" + title: "Configurações" + moderation_history: "Histórico de Moderação" + title: "Precisa de Revisão" + topic: "Tópico:" + user: + username: "Nome de Usuário" + email: "E-mail" + name: "Nome" + topics: + topic: "Tópico" + reviewable_count: "Contagem" + deleted: "[Tópico Excluído]" + details: "detalhes" + edit: "Editar" + save: "Salvar" + cancel: "Cancelar" + filters: + refresh: "Atualizar" + scores: + date: "Data" + type: "Tipo" + statuses: + pending: + title: "Pendentes" + rejected: + title: "Rejeitados" + ignored: + title: "Ignorados" + types: + reviewable_user: + title: "Usuário" + approval: + title: "Postagem Precisa de Aprovação" + description: "Nós recebemos sua nova postagem, mas é necessário que seja aprovada por um moderador antes de ser exibida. Por favor, tenha paciência." + ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} postou o tópico" you_posted_topic: "Você postou o tópico" @@ -351,6 +390,9 @@ pt_BR: title: "Adicionar membros" description: "Gerenciar a associação deste grupo" usernames: "Nomes de usuários" + requests: + reason: "Motivo" + accepted: "aceito" manage: title: "Gerenciar" name: "Nome" @@ -503,9 +545,9 @@ pt_BR: position: "Posição" posts: "Postagens" topics: "Tópicos" - latest: "Recentes" - latest_by: "recentes por" - toggle_ordering: "ativar/desativar controle de ordenação" + latest: "Últimos" + latest_by: "últimos por" + toggle_ordering: "alternar controle de ordenação" subcategories: "Subcategorias" topic_sentence: one: "1 tópico" @@ -549,6 +591,12 @@ pt_BR: new_private_message: "Nova Mensagem" private_message: "Mensagem" private_messages: "Mensagens" + user_notifications: + ignore_duration_save: "Ignorar" + ignore_duration_time_frame_required: "Por favor selecione um período de tempo" + ignore_option: "Ignorados" + mute_option: "Silenciados" + normal_option: "Normal" activity_stream: "Atividade" preferences: "Preferências" profile_hidden: "O perfil público deste usuário está oculto." @@ -574,8 +622,6 @@ pt_BR: dismiss_notifications: "Descartar Tudo" dismiss_notifications_tooltip: "Marcar todas as notificações não lidas como lidas" first_notification: "Sua primeira notificação! Selecione-a para começar." - disable_jump_reply: "Não pular para a minha postagem depois que eu responder" - dynamic_favicon: "Exibir contagem de tópicos novos / atualizados no ícone do navegador" theme_default_on_all_devices: "Definir este tema como padrão em todos os meus dispositivos" text_size_default_on_all_devices: "Definir este tamanho de texto como padrão em todos os meus dispositivos" allow_private_messages: "Permitir que outros usuários me enviem mensagens pessoais" @@ -609,7 +655,7 @@ pt_BR: tracked_tags: "Acompanhadas" tracked_tags_instructions: "Você irá acompanhar automaticamente todos os tópicos com estas etiquetas. Uma contagem de postagens novas aparecerá ao lado do tópico." muted_tags: "Silenciadas" - muted_tags_instructions: "Você não será notificado sobre novos tópicos com estas etiquetas, e eles não aparecerão em mais recentes." + muted_tags_instructions: "Você não será notificado sobre novos tópicos com estas etiquetas, e eles não aparecerão em últimos." watched_categories: "Observadas" watched_categories_instructions: "Você irá observar automaticamente todos os tópicos nestas categorias. Você será notificado de todas as novas postagens e tópicos, e uma contagem de postagens novas também aparecerá ao lado do tópico." tracked_categories: "Acompanhadas" @@ -619,7 +665,7 @@ pt_BR: watched_first_post_tags: "Observando Primeira Postagem" watched_first_post_tags_instructions: "Você será notificado sobre a primeira postagem em cada tópico novo com estas etiquetas." muted_categories: "Silenciadas" - muted_categories_instructions: "Você não será notificado de nada sobre novos tópicos nestas categorias, e eles não aparecerão nas categorias ou nas páginas mais recentes." + muted_categories_instructions: "Você não será notificado de nada sobre novos tópicos nestas categorias, e eles não aparecerão nas categorias ou nas últimas páginas." no_category_access: "Como um moderador, você tem acesso limitado à categorias, salvar está desabilitado." delete_account: "Excluir Minha Conta" delete_account_confirm: "Você tem certeza de que deseja permanentemente excluir a sua conta? Esta ação não pode ser desfeita!" @@ -745,6 +791,7 @@ pt_BR: primary: "E-mail Primário" secondary: "E-mails Secundários" no_secondary: "Nenhum e-mail secundário" + instructions: "Nunca visível publicamente." ok: "Nós enviaremos um e-mail para confirmar" invalid: "Por favor, insira um endereço de e-mail válido" authenticated: "Seu e-mail foi autenticado por {{provider}}" @@ -859,7 +906,7 @@ pt_BR: after_10_minutes: "depois de 10 minutos" notification_level_when_replying: "Quando eu postar em um tópico, definir aquele tópico como" invited: - search: "digite para pesquisar convites..." + search: "digite para procurar convites..." title: "Convites" user: "Usuário Convidado" sent: "Enviado" @@ -1021,7 +1068,7 @@ pt_BR: day: "dia" first_post: Primeira postagem mute: Silenciar - unmute: Reativar + unmute: Remover Silêncio last_post: Postado time_read: Lido time_read_recently: "%{time_read} recentemente" @@ -1132,33 +1179,29 @@ pt_BR: google_oauth2: name: "Google" title: "com Google" - message: "Autenticação com o Google (tenha certeza que bloqueadores de popup não estão ligados)" + message: "Autenticando com Google (certifique-se de que os bloqueadores de pop-up estejam desabilitados)" twitter: name: "Twitter" - title: "Entrar com Twitter" - message: "Autenticando com Twitter (certifique-se de que os bloqueadores de popup estejam desativados)" + title: "com Twitter" + message: "Autenticando com Twitter (certifique-se de que os bloqueadores de pop-up estejam desabilitados)" instagram: name: "Instagram" - title: "Entrar com Instagram" - message: "Autenticando com o Instagram (tenha certeza de que bloqueadores de pop up não estejam ativados)" + title: "com Instagram" + message: "Autenticando com Instagram (certifique-se de que os bloqueadores de pop-up estejam desabilitados)" facebook: name: "Facebook" - title: "Entrar com Facebook" - message: "Autenticando com Facebook (certifique-se de que os bloqueadores de popup estejam desativados)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "Entrar com Yahoo" - message: "Autenticando com Yahoo (certifique-se de que os bloqueadores de popup estejam desativados)" + title: "com Facebook" + message: "Autenticando com Facebook (certifique-se de que os bloqueadores de pop-up estejam desabilitados)" github: name: "GitHub" title: "com GitHub" - message: "Autenticando com GitHub (certifique-se de que os bloqueadores de popup estejam desativados)" + message: "Autenticando com GitHub (certifique-se de que os bloqueadores de pop-up estejam desabilitados)" invites: accept_title: "Convite" - welcome_to: "Bem vindo a %{site_name}!" + welcome_to: "Bem vindo à %{site_name}!" invited_by: "Você foi convidado por:" - social_login_available: "Em breve, você poderá entrar com qualquer login de redes sociais usando este e-mail." - your_email: "O endereço de e-mail da sua conta é %{e-mail}." + social_login_available: "Você também poderá entrar com qualquer login social usando este e-mail." + your_email: "O endereço de e-mail da sua conta é %{email}." accept_invite: "Aceitar Convite" success: "Sua conta foi criada e você já está logado." name_label: "Nome" @@ -1178,7 +1221,7 @@ pt_BR: categories_only: "Categorias Apenas" categories_with_featured_topics: "Categorias com Tópicos em Destaque" categories_and_latest_topics: "Categorias e Últimos Tópicos" - categories_and_top_topics: "Categorias e tópicos principais" + categories_and_top_topics: "Categorias e Tópicos Principais" categories_boxes: "Caixas com Subcategorias" categories_boxes_with_topics: "Caixas com Tópicos em Destaque" shortcut_modifier_key: @@ -1189,18 +1232,18 @@ pt_BR: loading: Carregando... select_kit: default_header_text: Selecionar... - no_content: Nenhuma equivalência encontrada + no_content: Nenhuma correspondência encontrada filter_placeholder: Buscar... filter_placeholder_with_any: Procurar ou criar… - create: "Crie: '{{content}}'" + create: "Criar: '{{content}}'" max_content_reached: - one: "Você só pode selecionar o item {{count}}." + one: "Você só pode selecionar {{count}} item." other: "Você só pode selecionar {{count}} itens." min_content_not_reached: - one: "Selecione pelo menos {{count}} itens." + one: "Selecione pelo menos {{count}} item." other: "Selecione pelo menos {{count}} itens." emoji_picker: - filter_placeholder: Pesquisar por emoji + filter_placeholder: Procurar por emoji smileys_&_emotion: Smileys e Emotion people_&_body: Pessoas e Corpo animals_&_nature: Animais e Natureza @@ -1209,112 +1252,110 @@ pt_BR: activities: Atividades objects: Objetos symbols: Símbolos - flags: Marcações + flags: Sinalizações custom: Emojis personalizados - recent: Usado recentemente + recent: Usados recentemente default_tone: Sem tom de pele light_tone: Tom de pele claro - medium_light_tone: Tom de pele leve médio + medium_light_tone: Tom de pele médio claro medium_tone: Tom de pele médio - medium_dark_tone: Tom de pele escuro e médio - dark_tone: Tom de pele escura + medium_dark_tone: Tom de pele médio escuro + dark_tone: Tom de pele escuro shared_drafts: - title: "Rascunhos compartilhados" - notice: "Este tópico só é visível para aqueles que podem ver o {{category}} categoria." + title: "Rascunhos Compartilhados" + notice: "Este tópico só é visível para aqueles que podem ver a categoria {{category}}." destination_category: "Categoria de Destino" - publish: "Publicar rascunho compartilhado" - confirm_publish: "Tem certeza de que deseja publicar este rascunho?" - publishing: "Publicando tópico..." + publish: "Publicar Rascunho Compartilhado" + confirm_publish: "Você tem certeza de que deseja publicar este rascunho?" + publishing: "Publicando Tópico..." composer: emoji: "Emoji :)" more_emoji: "mais..." options: "Opções" whisper: "sussuro" - unlist: "Não listado" - blockquote_text: "Bloco de citação" - add_warning: "Este é um aviso oficial." - toggle_whisper: "Habilitar Sussuro" - toggle_unlisted: "Alterar não listado" + unlist: "não listado" + blockquote_text: "Bloco de Citação" + add_warning: "Esta é uma advertência oficial." + toggle_whisper: "Alternar Sussuro" + toggle_unlisted: "Alternar Não Listado" posting_not_on_topic: "Qual tópico você gostaria de responder?" - saving_draft_tip: "gravando..." - saved_draft_tip: "salvo" saved_local_draft_tip: "salvo localmente" similar_topics: "Seu tópico é parecido com..." drafts_offline: "rascunhos offline" edit_conflict: "editar conflito" - group_mentioned_limit: "Cuidado! Você mencionou {{group}}, no entanto, este grupo tem mais membros do que o limite de menção configurado pelo administrador de {{max}} usuários. Ninguém será notificado." + group_mentioned_limit: "Aviso! Você mencionou {{group}}; no entanto, este grupo tem mais membros do que o limite de menção configurado pelo administrador de {{max}} usuários. Ninguém será notificado." group_mentioned: - one: "Ao mencionar {{group}}, você está prester a notifcar 1 pessoa – tem certeza?" - other: "Ao mencionar {{group}}, você está prestes a notificar {{count}} pessoas – tem certeza?" + one: "Ao mencionar {{group}}, você está prestes a notificar 1 pessoa – você tem certeza?" + other: "Ao mencionar {{group}}, você está prestes a notificar {{count}} pessoas – você tem certeza?" cannot_see_mention: - category: "Você mencionou {{username}}, porém ele(a) não será notificado(a), pois não tem acesso a esta categoria. Você deverá adicioná-lo(a) ao grupo que tem acesso à categoria." - private: "Você mencionou {{username}}, porém ele(a) não será notificado(a), pois não pode ver esta mensagem pessoal. Você deverá convidá-lo(a) para esta MP." - duplicate_link: "Parece que o seu link para {{domain}} já foi postado no tópico por@{{username}} emuma resposta {{atrás}} – tem certeza de que deseja postá-lo novamente?" + category: "Você mencionou {{username}}, mas ele(a) não será notificado(a), pois ele(a) não tem acesso à esta categoria. Você precisará adicioná-lo(a) ao grupo que tem acesso à categoria." + private: "Você mencionou {{username}}, mas ele(a) não será notificado(a), pois ele(a) não pode ver esta mensagem pessoal. Você precisará convidá-lo(a) para esta MP." + duplicate_link: "Parece que o seu link para {{domain}} já foi postado neste tópico por @{{username}} em uma resposta em {{ago}} – você tem certeza de que deseja postá-lo novamente?" error: title_missing: "Título é obrigatório" - title_too_short: "O título tem que ter no mínimo {{min}} caracteres" - title_too_long: "O título não pode ter mais de {{max}} caracteres" - post_missing: "A resposta não pode estar vazia" - post_length: "A resposta tem que ter no mínimo {{min}} caracteres" + title_too_short: "Título precisa ter no mínimo {{min}} caracteres" + title_too_long: "Título não pode ter mais de {{max}} caracteres" + post_missing: "Postagem não pode estar vazia" + post_length: "Postagem precisa ter no mínimo {{min}} caracteres" try_like: "Você já tentou o botão {{heart}}?" category_missing: "Você precisa escolher uma categoria" - tags_missing: "Você deve escolher pelo menos {{count}} tags" - save_edit: "Salvar alterações" + tags_missing: "Você precisa escolher pelo menos {{count}} etiquetas" + save_edit: "Salvar Edição" overwrite_edit: "Sobrescrever Edição" - reply_original: "Responder em um Tópico Novo" - reply_here: "Responda aqui" + reply_original: "Responder no Tópico Original" + reply_here: "Responder Aqui" reply: "Responder" cancel: "Cancelar" create_topic: "Criar Tópico" - create_pm: "Mensagem" - create_whisper: "Sussurrar" - create_shared_draft: "Criar rascunho compartilhado" - edit_shared_draft: "Editar rascunho compartilhado" + create_pm: "Criar Mensagem" + create_whisper: "Criar Sussurro" + create_shared_draft: "Criar Rascunho Compartilhado" + edit_shared_draft: "Editar Rascunho Compartilhado" title: "Ou pressione Ctrl+Enter" users_placeholder: "Adicionar um usuário" - title_placeholder: "Sobre o que é esta discussão em uma pequena frase?" - title_or_link_placeholder: "Digite o título, ou cole um link aqui" + title_placeholder: "Sobre o que é esta discussão em uma breve frase?" + title_or_link_placeholder: "Digite um título, ou cole um link aqui" edit_reason_placeholder: "por que você está editando?" - show_edit_reason: "(adicione motivo da edição)" - topic_featured_link_placeholder: "Entre com o link mostrado no título." + show_edit_reason: "(adicionar motivo da edição)" + topic_featured_link_placeholder: "Inserir link mostrado no título." remove_featured_link: "Remover link do tópico." - reply_placeholder: "Escreva aqui. Use Markdown, BBCode ou HTML para formatar. Arraste ou cole uma imagens." - reply_placeholder_no_images: "Digite aqui. Use Markdown, BBCode ou HTML para formatar." - reply_placeholder_choose_category: "Você deve selecionar uma categoria antes de digitar aqui." - view_new_post: "Ver sua nova resposta." + reply_placeholder: "Digite aqui. Use Markdown, BBCode, ou HTML para formatar. Arraste ou cole imagens." + reply_placeholder_no_images: "Digite aqui. Use Markdown, BBCode, ou HTML para formatar." + reply_placeholder_choose_category: "Você precisa selecionar uma categoria antes de digitar aqui." + view_new_post: "Veja a sua nova postagem." saving: "Salvando" saved: "Salvo!" - saved_draft: "Rascunho salvo, clique em selecionar para continuar editando." + saved_draft: "Rascunho da postagem em progresso. Selecione para resumir." uploading: "Enviando..." show_preview: "mostrar pré-visualização »" - hide_preview: "« esconder pré-visualização" - quote_post_title: "Citar toda a resposta" - bold_label: "B" + hide_preview: "« ocultar pré-visualização" + quote_post_title: "Citar postagem inteira" + bold_label: "N" bold_title: "Negrito" bold_text: "texto em negrito" italic_label: "I" italic_title: "Itálico" italic_text: "texto em itálico" - link_title: "Link" + link_title: "Hyperlink" link_description: "digite a descrição do link aqui" - link_dialog_title: "Inserir link" + link_dialog_title: "Inserir Hyperlink" link_optional_text: "título opcional" - link_url_placeholder: "https://example.com" - quote_title: "Bloco de citação" - quote_text: "Bloco de citação" + link_url_placeholder: "https://exemplo.com" + quote_title: "Bloco de Citação" + quote_text: "Bloco de Citação" code_title: "Texto pré-formatado" - code_text: "identar texto pre-formatado em 4 espaços" - paste_code_text: "escreva ou cole o código aqui" + code_text: "identar texto pré-formatado por 4 espaços" + paste_code_text: "digite ou cole o código aqui" upload_title: "Enviar" upload_description: "digite aqui a descrição do arquivo enviado" - olist_title: "Lista numerada" - ulist_title: "Lista de itens" + olist_title: "Lista Numerada" + ulist_title: "Lista com Marcadores" list_item: "Item da lista" toggle_direction: "Alternar Direção" - help: "Ajuda da edição Markdown" - collapse: "minimizar o painel do compositor" + help: "Ajuda de Edição Markdown" + collapse: "minimizar o painel compositor" open: "abrir o painel compositor" - abandon: "compositor próximo e rascunho de descarte" + abandon: "fechar compositor e descartar rascunho" enter_fullscreen: "entrar no compositor em tela cheia" exit_fullscreen: "sair do compositor em tela cheia" modal_ok: "OK" @@ -1322,48 +1363,47 @@ pt_BR: cant_send_pm: "Desculpe, você não pode enviar uma mensagem para %{username}." yourself_confirm: title: "Você se esqueceu de adicionar destinatários?" - body: "No momento esta mensagem está sendo enviada apenas para si mesmo!" - admin_options_title: "Configurações opcionais da equipe para este tópico" + body: "No momento esta mensagem está sendo enviada apenas para você mesmo!" + admin_options_title: "Configurações opcionais da staff para este tópico" composer_actions: - reply: Resposta - draft: "Esboço, projeto" + reply: Responder + draft: Rascunho edit: Editar reply_to_post: - label: "Resposta a publicação%{postNumber}por %{postUsername}" - desc: Responder a uma postagem específica + label: "Responder à postagem %{postNumber} por %{postUsername}" + desc: Responder à uma postagem específica reply_as_new_topic: - label: Responder como tópico vinculado - desc: Crie um novo tópico vinculado a este tópico + label: Responder como tópico relacionado + desc: Criar um novo tópico relacionado a este tópico reply_as_private_message: label: Nova mensagem - desc: Crie uma nova mensagem pessoal + desc: Criar uma nova mensagem pessoal reply_to_topic: label: Responder ao tópico - desc: "Responder ao tópico, não é uma postagem específica" + desc: "Responder ao tópico, não à uma postagem específica" toggle_whisper: label: Alternar sussurro - desc: Sussurros são visíveis apenas para membros da equipe + desc: Sussurros são visíveis apenas para membros da staff create_topic: - label: "Novo tópico" + label: "Novo Tópico" shared_draft: - label: "Rascunho compartilhado" - desc: "Elabore um tópico que só será visível para o pessoal" + label: "Rascunho Compartilhado" + desc: "Elabore um tópico que será visível somente para a staff" toggle_topic_bump: - label: "Ativar/Desativar promoção de tópico" + label: "Alternar promoção de tópico" desc: "Responder sem alterar a data da última resposta" notifications: tooltip: regular: - one: "1 notificação sem aviso" - other: "{{count}} notificações invisíveis" + one: "1 notificação não visualizada" + other: "{{count}} notificações não visualizadas" message: one: "1 mensagem não lida" other: "{{count}} mensagens não lidas" - title: "notificações de menção de @name, respostas às suas postagens, tópicos, mensagens, etc" + title: "notificações de menção de @nome, respostas às suas postagens, tópicos, mensagens, etc" none: "Não foi possível carregar notificações no momento." - empty: "Não foi encontrada nenhuma notificação." + empty: "Nenhuma notificação foi encontrada." more: "ver notificações antigas" - total_flagged: "total de mensagens sinalizadas" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1385,29 +1425,29 @@ pt_BR: invitee_accepted: "{{username}} aceitou o seu convite" moved_post: "{{username}} moveu {{description}}" linked: "{{username}} {{description}}" - granted_badge: "Adquiriu '{{description}}'" + granted_badge: "Ganhou '{{description}}'" topic_reminder: "{{username}} {{description}}" watching_first_post: "Novo Tópico {{description}}" group_message_summary: - one: "{{count}} mensagem em seu {{group_name}} caixa de entrada" - other: "{{count}} mensagens em seu {{group_name}} caixa de entrada" + one: "{{count}} mensagem na caixa de entrada de {{group_name}}" + other: "{{count}} mensagens na caixa de entrada de {{group_name}}" popup: mentioned: '{{username}} mencionou você em "{{topic}}" - {{site_title}}' group_mentioned: '{{username}} mencionou você em "{{topic}}" - {{site_title}}' quoted: '{{username}} citou você em "{{topic}}" - {{site_title}}' - replied: '{{username}} respondeu para você em "{{topic}}" - {{site_title}}' + replied: '{{username}} te respondeu em "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} postou em "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} enviou-lhe uma mensagem pessoal em "{{topic}}" - {{site_title}}' - linked: '{{username}} linkou o seu post de "{{topic}}" - {{site_title}}' - watching_first_post: '{{username}} crook um novo tópico "{{topic}}" - {{site_title}}' - confirm_title: "Notificações ativadas - %{site_title}" - confirm_body: "Sucesso! Notificações foram ativadas." + private_message: '{{username}} te enviou uma mensagem pessoal em "{{topic}}" - {{site_title}}' + linked: '{{username}} referenciou a sua postagem em "{{topic}}" - {{site_title}}' + watching_first_post: '{{username}} criou um novo tópico "{{topic}}" - {{site_title}}' + confirm_title: "Notificações habilitadas - %{site_title}" + confirm_body: "Sucesso! Notificações foram habilitadas." upload_selector: title: "Adicionar uma imagem" - title_with_attachments: "Adicionar uma imagem ou arquivo" + title_with_attachments: "Adicionar uma imagem ou um arquivo" from_my_computer: "Do meu dispositivo" - from_the_web: "Da internet" - remote_tip: "link da imagem" + from_the_web: "Da Internet" + remote_tip: "link para imagem" remote_tip_with_attachments: "link para imagem ou arquivo {{authorized_extensions}}" local_tip: "selecione imagens a partir do seu dispositivo" local_tip_with_attachments: "selecione imagens ou arquivos do seu dispositivo {{authorized_extensions}}" @@ -1920,7 +1960,6 @@ pt_BR: continue_discussion: "Continuando a discussão do {{postLink}}:" follow_quote: "ir para a resposta citada" show_full: "Exibir mensagem completa" - show_hidden: "Ver conteúdo escondido" deleted_by_author: one: "(respostas abandonadas pelo autor, serão removidas automaticamente em %{count} hora a exceto se forem sinalizadas)" other: "(respostas abandonadas pelo autor, serão removidas automaticamente em %{count} horas a exceto se forem sinalizadas)" @@ -1931,8 +1970,8 @@ pt_BR: one: "ver 1 resposta oculta" other: "ver {{count}} respostas ocultas" notice: - first: "Esta é a primeira vez que o {{user}} postou — Vamos dar boas vindas da nossa comunidade" - return: "Já faz um tempo desde que vimos {{user}} — Seu ultimo poste foi {{time}}." + new_user: "Esta é a primeira vez que o {{user}} postou — Vamos dar boas vindas da nossa comunidade" + returning_user: "Já faz um tempo desde que vimos {{user}} — Seu ultimo poste foi {{time}}." unread: "Resposta não lida" has_replies: one: "{{count}} Resposta" @@ -2132,8 +2171,6 @@ pt_BR: settings: "Configurações" topic_template: "Modelo de Tópico" tags: "Etiquetas" - tags_allowed_tags: "Apenas permita que estas tags sejam usadas nesta categoria:" - tags_allowed_tag_groups: "Permitir que apenas tags destes grupos sejam usadas nesta categoria:" tags_placeholder: "(Opcional) lista de etiquetas permitidas" tags_tab_description: "Etiquetas e grupos de etiquetas especificadas aqui estarão disponíveis apenas nesta categoria e em outras categorias que também as especificam. Elas não estarão disponíveis para uso em outras categorias." tag_groups_placeholder: "(Opcional) lista de grupos de etiquetas permitidos" @@ -2186,7 +2223,6 @@ pt_BR: require_topic_approval: "Requer aprovação do moderador de todos os novos tópicos" require_reply_approval: "Requer aprovação do moderador de todas as novas respostas" this_year: "este ano" - position: "Posição:" default_position: "Posição Padrão" position_disabled: "Categorias serão mostradas em ordem de atividade. Para controlar a ordem das categorias em listas," position_disabled_click: 'habilitar a configuração de "posição de categoria fixa".' @@ -2210,6 +2246,10 @@ pt_BR: muted: title: "Silenciar" description: "Você nunca será notificado sobre novos tópicos nestas categorias, e não aparecerão no Recentes." + search_priority: + options: + normal: "Normal" + ignore: "Ignorar" sort_options: default: "padrão" likes: "Curtidas" @@ -2227,6 +2267,10 @@ pt_BR: rows_with_featured_topics: "Linhas com Tópicos em destaque" boxes: "Caixas" boxes_with_featured_topics: "Caixas com tópicos em destaque" + settings_sections: + general: "Geral" + moderation: "Moderação" + email: "E-mail" flagging: title: "Obrigado por ajudar a manter a civilidade da nossa comunidade!" action: "Sinalizar resposta" @@ -2620,8 +2664,6 @@ pt_BR: dashboard: title: "Painel Administrativo" last_updated: "Painel atualizado em:" - find_old: "Procurando pelo painel antigo?" - old_link: "visite aqui" version: "Versão" up_to_date: "Você está atualizado!" critical_available: "Uma atualização crítica está disponível." @@ -2833,6 +2875,7 @@ pt_BR: inactive: "Inativo" failed: "Falhou" successful: "Sucesso" + disabled: "Desativado" events: none: "Não existem eventos relacionados." redeliver: "Entregar novamente" @@ -3809,6 +3852,10 @@ pt_BR: label: "Novo:" add: "Adicionar" filter: "Busca (URL ou URL Externa)" + reseed: + modal: + categories: "Categorias" + topics: "Tópicos" wizard_js: wizard: done: "Feito" diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml index 31ca35dbd87..864143042c3 100644 --- a/config/locales/client.ro.yml +++ b/config/locales/client.ro.yml @@ -129,6 +129,7 @@ ro: next_month: "Luna următoare" placeholder: dată share: + post: "Distribuie postarea #%{postNumber}" close: "Închide" action_codes: public_topic: "a făcut acest subiect public %{when}" @@ -186,6 +187,7 @@ ro: us_west_1: "US West (N. California)" us_west_2: "US West (Oregon)" edit: "Editează titlul și categoria acestui subiect" + expand: "Extinde" not_implemented: "Această funcționalitate nu a fost implementată încă." no_value: "Nu" yes_value: "Da" @@ -303,6 +305,39 @@ ro: none_found: "Nu au fost găsite subiecte noi." title: placeholder: "Scrieți aici titlul subiectului" + review: + delete: "Șterge" + settings: + save_changes: "Salvează schimbările" + title: "Setări" + moderation_history: "Istoric de moderare" + topic: "Subiect:" + user: + username: "Nume utilizator" + email: "Email" + name: "Nume" + topics: + topic: "Discuție" + details: "detalii" + edit: "Editează" + save: "Salvează" + cancel: "Anulează" + filters: + refresh: "Reîmprospătează" + scores: + type: "Tip" + statuses: + pending: + title: "În așteptare" + rejected: + title: "Respinse" + types: + reviewable_user: + title: "Utilizatori" + approval: + title: "Necesită aprobare" + description: "Am primit noua postare dar trebuie să fie aprobată de un moderator înainte că ea să apară pe site. Te rugăm să ai răbdare." + ok: "Ok" user_action: user_posted_topic: "{{user}} a postat discuția" you_posted_topic: "ai postat subiectul" @@ -348,7 +383,11 @@ ro: groups: add_members: title: "Adaugă membri" + description: "Gestionează " usernames: "Nume de utilizatori" + requests: + reason: "Motiv" + accepted: "acceptat" manage: title: "Gestionează" name: "Nume" @@ -368,6 +407,8 @@ ro: title: "Jurnale" when: "Când" action: "țiune" + acting_user: "Utilizator temporar" + target_user: "Utilizator țintă" subject: "Subiect" details: "Detalii" from: "De la" @@ -483,6 +524,7 @@ ro: "14": "În așteptare" categories: all: "Toate categoriile" + all_subcategories: "tot" no_subcategory: "Niciuna" category: "Categorie" category_list: "Afișează lista de categorii" @@ -532,6 +574,10 @@ ro: new_private_message: "Mesaj nou" private_message: "Mesaj" private_messages: "Mesaje" + user_notifications: + ignore_duration_save: "Ignoră" + mute_option: "Setate pe silențios" + normal_option: "Normal" activity_stream: "Activitate" preferences: "Preferințe" profile_hidden: "Acest profil public al utilizatorului este ascuns." @@ -557,8 +603,6 @@ ro: dismiss_notifications: "Elimină tot" dismiss_notifications_tooltip: "Marchează toate notificările ca citite" first_notification: "Prima notificare pe care ai primit-o! Selectează-o ca să continui. " - disable_jump_reply: "Nu sări la postarea mea după ce răspund" - dynamic_favicon: "Arată subiectele noi/actualizate în pictograma browserului." allow_private_messages: "Permite altor utilizatori să îmi trimită mesaje private" external_links_in_new_tab: "Deschide toate adresele externe într-un tab nou" enable_quoting: "Activează citarea răspunsurilor pentru textul selectat" @@ -636,12 +680,14 @@ ro: move_to_archive: "Arhivează" failed_to_move: "Mutarea mesajelor selectate a eșuat (poate că v-a căzut rețeaua)" select_all: "Selectează tot" + tags: "Etichete" preferences_nav: account: "Cont" profile: "Profil" emails: "Adrese de email" notifications: "Notificări" categories: "Categorii" + users: "Utilizatori" tags: "Etichete" interface: "Interfață" apps: "Aplicații" @@ -653,6 +699,12 @@ ro: set_password: "Introdu parolă" choose_new: "Alege o parolă nouă" choose: "Alege o parolă" + second_factor_backup: + regenerate: "Regenerare" + disable: "Dezactivează" + enable: "Activează" + copied_to_clipboard: "Copiat în clipboard" + copy_to_clipboard_error: "Eroare la copierea datelor în clipboard" change_about: title: "Schimbare date personale" error: "A apărut o eroare la schimbarea acestei valori." @@ -694,6 +746,8 @@ ro: one: "Vom trimite un email doar dacă nu te-am văzut în ultimul minut." few: "Vom trimite un email doar dacă nu te-am văzut în ultimele {{count}} minute." other: "Vom trimite un email doar dacă nu te-am văzut în ultimele {{count}} de minute." + associated_accounts: + revoke: "Revocă" name: title: "Nume" instructions: "Numele tău complet (opțional)" @@ -719,6 +773,7 @@ ro: password_confirmation: title: "Confirmă parola" auth_tokens: + ip: "Adresă IP" details: "Detalii" last_posted: "Ultima postare" last_emailed: "Ultimul email" @@ -728,6 +783,8 @@ ro: location: "Locație" website: "Website" email_settings: "Email" + text_size: + normal: "Normal" like_notification_frequency: title: "Notificare atunci când se primește apreciere" always: "Întotdeauna" @@ -744,6 +801,11 @@ ro: every_hour: "În fiecare oră" daily: "Zilnic" weekly: "Săptămânal" + email_level: + title: "Trimite un email când cineva mă citează, îmi răspunde la o postare, menționează numele meu de utilizator, sau mă invită la un subiect." + always: "întotdeauna" + never: "niciodată" + email_messages_level: "Trimite-mi un email când cineva îmi trimite un mesaj." include_tl0_in_digests: "Include conținut de la utilizatori noi în rezumatul de pe email." email_in_reply_to: "Include un fragment din răspunsurile la postare în emailuri" other_settings: "Altele" @@ -867,6 +929,7 @@ ro: most_replied_to_users: "Cele mai multe răspunsuri pentru" no_likes: "Nicio apreciere încă." topics: "Discuții" + replies: "Răspunsuri" ip_address: title: "Ultima adresă IP" registration_ip_address: @@ -876,6 +939,7 @@ ro: header_title: "profil, mesaje, semne de carte și preferințe" title: title: "Titlu" + none: "(nimic)" filters: all: "Toate" stream: @@ -987,6 +1051,9 @@ ro: help: "Email-ul nu a sosit? Asigură-te că verifici mai întâi în folderul Spam.
Nu ești sigur ce adresă de email folosești? Scrie adresa de email și îți vom spune dacă aceasta există.
Dacă nu mai ai acces în contul tău la adresa de email, te rog contactează echipa de ajutor.
" button_ok: "Ok" button_help: "Ajutor" + email_login: + complete_username_not_found: "Nici un cont nu se potriveşte cu utilizatorul %{username}" + complete_email_not_found: "Nici un cont nu se potrivește cu adresa %{email}" login: title: "Autentificare" username: "Utilizator" @@ -1018,9 +1085,11 @@ ro: forgot: "Nu îmi amintesc detaliile contului meu." not_approved: "Contul tău încă nu a fost aprobat. Vei primi notificarea prin email când ești gata de logare." google_oauth2: + name: "Google" title: "Google" message: "Autentificare cu Google (Verifică browserul să nu blocheze ferestrele pop-up)" twitter: + name: "Twitter" title: "Twitter" message: "Autentificare cu Twitter (Verifică browserul să nu blocheze ferestrele pop-up)" instagram: @@ -1029,9 +1098,6 @@ ro: facebook: title: "Facebook" message: "Autentificare cu Facebook (Verifică browserul să nu blocheze ferestrele pop-up)" - yahoo: - title: "Yahoo" - message: "Autentificare cu Yahoo (Verifică browserul să nu blocheze ferestrele pop-up)" github: title: "GitHub" message: "Autentificare cu GitHub (Verifică browserul să nu blocheze ferestrele pop-up)" @@ -1065,6 +1131,8 @@ ro: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" alt: "Alt" + conditional_loading_section: + loading: Se încarcă... select_kit: default_header_text: Selectează... no_content: Nu s-au găsit potriviri @@ -1072,6 +1140,7 @@ ro: emoji_picker: filter_placeholder: Caută emoji objects: Obiecte + flags: Marcaje de avertizare custom: Emojii personalizate recent: Folosite recent shared_drafts: @@ -1088,8 +1157,6 @@ ro: toggle_whisper: "Comută modul discret" toggle_unlisted: "Comută modul nelistat" posting_not_on_topic: "În care subiect vrei să răspunzi?" - saving_draft_tip: "se salvează..." - saved_draft_tip: "salvat" saved_local_draft_tip: "salvat local" similar_topics: "Subiectul tău seamănă cu..." drafts_offline: "schiță offline" @@ -1165,6 +1232,8 @@ ro: body: "În acest moment mesajul acesta nu este trimis decât către tine însuți!" admin_options_title: "Setări opționale pentru moderatori cu privire la acest subiect" composer_actions: + reply: Răspunde + edit: Editează reply_as_new_topic: label: Răspunde cu link către subiect desc: Creați o discuție nouă legată de această discuție @@ -1189,7 +1258,6 @@ ro: none: "Nu pot încărca notificările în acest moment." empty: "Nu au fost găsite notificări." more: "vezi notificările mai vechi" - total_flagged: "toate postările marcate" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1202,6 +1270,7 @@ ro: one: "{{username}}, {{username2}} și încă o persoană {{description}}" few: "{{username}}, {{username2}} și încă o persoană {{description}}" other: "{{username}}, {{username2}} și alți {{count}} {{description}}" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}}" private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" @@ -1485,6 +1554,7 @@ ro: jump_prompt_of: "din %{count} postări" jump_prompt_long: "La ce postare dorești să sari?" jump_bottom_with_number: "sari la mesajul %{post_number}" + jump_prompt_or: "sau" total: toate postările current: Postarea curentă notifications: @@ -1630,6 +1700,7 @@ ro: split_topic: title: "Mutare în subiect nou." action: "mută în subiect nou" + radio_label: "Discuție nouă" error: "A apărut o eroare la mutarea postărilor în subiectul nou." instructions: one: "Vei crea o nouă discuţie care va fi populată cu postarea selectată." @@ -1643,6 +1714,8 @@ ro: one: "Te rugăm să alegi subiectul unde dorești să muți acest mesaj." few: "Te rugăm să alegi subiectul unde dorești să muți aceste {{count}} mesaje." other: "Te rugăm să alegi subiectul unde dorești să muți aceste {{count}} de mesaje." + move_to_new_message: + radio_label: "Mesaj nou" merge_posts: title: "Comasează postările selectate" action: "comasează postările selectate" @@ -1688,7 +1761,6 @@ ro: continue_discussion: "În continuarea discuției de la {{postLink}}:" follow_quote: "mergi la postarea citată" show_full: "Arată postarea în întregime" - show_hidden: "Arată conținut ascuns." deleted_by_author: one: "(post retras de autor, va fi şters automat într-o oră, cu excepţia cazului în care mesajul este marcat)" few: "(postări retrase de autor, vor fi şterse automat în %{count} ore, cu excepţia cazului în care mesajele sunt marcate)" @@ -1700,7 +1772,7 @@ ro: few: "vezi {{count}} răspunsuri ascunse" other: "vezi {{count}} de răspunsuri ascunse" notice: - first: "Este prima dată când {{user}}a adăugat un comentariu. Să-i spunem bun venit în comunitate!" + new_user: "Este prima dată când {{user}}a adăugat un comentariu. Să-i spunem bun venit în comunitate!" unread: "postarea nu a fost citită" has_replies: one: "Un răspuns" @@ -1730,6 +1802,8 @@ ro: via_email: "această postare a sosit via email" via_auto_generated_email: "Această postare a sosit prin intermediul unui email auto-generat" whisper: "această postare este doar pentru moderatori (modul discret)" + wiki: + about: "această postare este un wiki" archetypes: save: "Opțiuni de salvare" few_likes_left: "Îți mulțumim că împărtășești aprecierea! Mai ai doar câteva aprecieri pentru azi." @@ -1770,6 +1844,7 @@ ro: unlock_post: "Deblochează postarea" delete_topic_disallowed_modal: "Nu ai permisiuni suficiente pentru a șterge această discuție. Dacă vrei ca ea să fie ștearsă, marcheaz-o trimițând un mesaj explicativ moderatorului." delete_topic_disallowed: "nu ai permisiuni suficiente pentru a șterge această discuție" + delete_topic: "șterge subiectul" actions: flag: "Marchează cu marcaj de avertizare" undo: @@ -1897,13 +1972,12 @@ ro: can: "can… " none: "(nicio categorie)" all: "Toate categoriile" + edit: "Editează" view: "Arată subiectele din categorie" general: "General" settings: "Setări" topic_template: "Șablon subiect" tags: "Etichete" - tags_allowed_tags: "Permite doar folosirea acestor etichete în această categorie:" - tags_allowed_tag_groups: "Permite doar folosirea etichetelor din aceste grupuri în această categorie:" tags_placeholder: "(Opțional) lista etichetelor permise" tag_groups_placeholder: "(Opțional) lista grupurilor de etichete permise" topic_featured_link_allowed: "Permite link-uri promovate în această categorie." @@ -1965,6 +2039,10 @@ ro: muted: title: "Setat pe silențios" description: "Nu vei fi niciodată notificat cu privire la nimic legat de noile subiecte din aceste categorii și ele nu vor apărea în listă." + search_priority: + options: + normal: "Normal" + ignore: "Ignoră" sort_options: default: "implicit" likes: "Aprecieri" @@ -1980,6 +2058,9 @@ ro: subcategory_list_styles: rows: "Rânduri" rows_with_featured_topics: "Rânduri cu subiecte promovate" + settings_sections: + general: "General" + email: "Email" flagging: title: "Îți mulțumim că ne ajuți să păstrăm o comunitate civilizată!" action: "Marcare" @@ -2053,6 +2134,8 @@ ro: pinned: title: "Fixat" help: "Acest subiect este fixat. Va fi afișat la începutul categoriei din care face parte." + unlisted: + help: "Acest subiect este invizibil; nu va fi afișat în listele de subiecte și va putea fi accesat numai prin link direct" posts: "Postări" posts_long: "sunt {{number}} (de) postări în acest subiect" posts_likes_MF: | @@ -2292,6 +2375,7 @@ ro: sort_by_name: "nume" manage_groups: "Gestionare grupuri de etichete" manage_groups_description: "Definește grupuri pentru a organiza etichetele" + cancel_delete_unused: "Anulează" filters: without_category: "%{filter} %{tag} subiecte" with_category: "%{filter} %{tag} subiecte în %{category}" @@ -2379,14 +2463,21 @@ ro: private_messages_short: "Mesje" private_messages_title: "Mesaje" mobile_title: "Mobil" + uploads: "Urcări" + backups: "Back-up" traffic_short: "Trafic" traffic: "Cereri web" page_views: "Vizualizări" page_views_short: "Vizualizări" show_traffic_report: "Arată raportul detaliat cu privire la trafic" + general_tab: "General" + security_tab: "Securitate" + report_filter_any: "oricare" reports: today: "Astăzi" yesterday: "Ieri" + last_7_days: "Ultimele 7" + last_30_days: "Ultimele 30" all_time: "Dintotdeauna" 7_days_ago: "Acum 7 zile" 30_days_ago: "Acum 30 de zile" @@ -2401,6 +2492,33 @@ ro: latest_changes: "Cele mai recente schimbări: te rugăm actualizează frecvent!" by: "de către" groups: + new: + title: "Grup nou" + create: "Creează" + bulk_add: + title: "Adaugă în grup mai mulți utilizatori odată" + complete_users_not_added: "Acești utilizatori nu au fost adăugați (asigură-te că au cont):" + paste: "Lipește o listă de utilizatori sau email-uri, câte unul pe linie:" + manage: + interaction: + email: Email + incoming_email: "Adresă de primire emailuri personalizată" + incoming_email_placeholder: "introducere adresă de email" + visibility_levels: + title: "Cine poate vedea acest grup?" + public: "Toată lumea" + members: "Proprietarii grupului, membrii și adminii" + staff: "Proprietarii grupului și echipa" + owners: "Proprietarii și adminii din grup" + membership: + automatic: Automat + trust_level: Nivel de încredere + trust_levels_title: "Nivel de încredere acordat automat membrilor atunci când sunt adăugați:" + trust_levels_none: "Nimeni" + automatic_membership_email_domains: "Utilizatorii care se înregistrează cu un domeniu de email identic cu unul din lista asta vor fi adăugați automat în acest grup:" + automatic_membership_retroactive: "Aplică aceeaşi regulă pentru domeniul de email pentru a adauga utilizatorii existenţi" + primary_group: "Setează automat ca grup principal" + name_placeholder: "Numele grupului, fără spații, la fel ca regula pentru nume utilizator" primary: "Grup primar" no_primary: "(nu există grup primar)" title: "Grupuri" @@ -2607,25 +2725,34 @@ ro: revert: "Revocă schimbările" revert_confirm: "Ești sigur că vrei să revoci schimbările?" theme: + theme: "Temă" customize_desc: "Personalizează:" title: "Teme" + create: "Creează" + create_type: "Tip" + create_name: "Nume" long_title: "Modifică culori, CSS și conținutul HTML al site-ului" edit: "Modifică" common: "Comun" desktop: "Desktop" mobile: "Mobil" + settings: "Setări" preview: "Previzualizează" is_default: "Tema este activată implicit" user_selectable: "Tema poate fi aleasă de către utilizatori" color_scheme_select: "Alege culorile folosite de către temă" custom_sections: "Secțiuni personalizate:" theme_components: "Componentele temei" + collapse: Colaps uploads: "Urcări" variable_name: "Numele variabilei SCSS:" upload: "Urcă" css_html: "CSS/HTML personalizat" edit_css_html: "Modifică CSS/HTML" edit_css_html_help: "Nu ai modificat CSS sau HTML" + installed: "Instalată" + install_popular: "Populare" + about_theme: "Despre" license: "Licență" update_to_latest: "Actualizat la ultima" check_for_updates: "Caută actualizări" @@ -2647,6 +2774,7 @@ ro: title: "HTML care va fi inserat înainte de 1 tag" body_tag: text: "1" + title: "HTML care va fi inserat înaintea de tag-ul " colors: title: "Culori" copy_name_prefix: "Copie a" @@ -2773,6 +2901,7 @@ ro: filter: "Filtru:" title: "Acțiunile membrilor echipei" clear_filters: "Arată tot" + staff_user: "Utilizatori" target_user: "Utilizator țintă" subject: "Subiect" when: "Când" @@ -2867,11 +2996,13 @@ ro: title: "Raport de erori" watched_words: search: "caută" + clear_filter: "Șterge" show_words: "arată cuvinte" actions: block: "Blochează" censor: "Cenzurează" require_approval: "Necesită aprobare" + flag: "Marchează cu marcaj de avertizare" form: label: "Cuvânt nou:" add: "Adaugă" @@ -2895,6 +3026,7 @@ ro: staff: "Membrii echipei" suspended: "Suspendați" suspect: "Suspecți" + staged: "Pus în scenă" approved: "Aprobați?" titles: active: "Utilizatori activi" @@ -3098,12 +3230,19 @@ ro: go_back: "Înapoi la căutare" recommended: "Îți recomandăm să personalizezi următorul text pentru a se adapta nevoilor tale:" show_overriden: "Arată doar ignorate" + settings: + show_overriden: "Arată doar ignorate" + reset: "Resetează" + none: "Niciuna" site_settings: title: "Setări" no_results: "Nu s-au găsit rezultate." clear_filter: "Șterge" add_url: "adaugă URL" add_host: "adaugă gazdă" + uploaded_image_list: + upload: + label: "Încarcă" categories: all_results: "Toate" required: "Necesare" @@ -3131,6 +3270,7 @@ ro: tags: "Etichete" search: "Căutare" groups: "Grupuri" + dashboard: "Panou de control" badges: title: Ecusoane new_badge: Ecuson nou @@ -3248,6 +3388,10 @@ ro: label: "Nou:" add: "Adaugă" filter: "Căutare (URL sau URL extern)" + reseed: + modal: + categories: "Categorii" + topics: "Discuții" wizard_js: wizard: done: "Terminat" @@ -3256,6 +3400,7 @@ ro: step: "%{current} din %{total}" upload: "Încărcare" uploading: "Se încarcă..." + upload_error: "Ne pare rău, a apărut o eroare la încărcarea fișierului. Te rugăm să încerci iar." quit: "Poate mai târziu" staff_count: one: "Comunitatea ta are 1 membru (tu)." @@ -3270,3 +3415,5 @@ ro: regular: "Utilizator frecvent" previews: topic_title: "Subiectul discuției" + share_button: "Distribuie" + reply_button: "Răspunde" diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml index 60ece72ff28..d1a10840bfc 100644 --- a/config/locales/client.ru.yml +++ b/config/locales/client.ru.yml @@ -357,6 +357,8 @@ ru: search: "Поиск в личных сообщениях по названию: " placeholder: "введите название сообщения" review: + awaiting_approval: "В ожидании подтверждения" + delete: "Удалить" settings: saved: "Сохранено" save_changes: "Сохранить Изменения" @@ -374,16 +376,18 @@ ru: few: "В этой теме {{count}} поста, ожидающих проверки" many: "В этой теме {{count}} постов, ожидающих проверки" other: "В этой теме {{count}} постов, ожидающих проверки" - title: "Нужен обзор" + title: "Обзор запросов" topic: "Тема:" filtered_topic: "Вы отфильтровали для просмотра содержимое в одной теме." filtered_user: "Пользователь:" show_all_topics: "показать все темы" - deleted_user: "(удаленный пользователь)" + deleted_post: "(сообщение удалено)" + deleted_user: "(пользователь удален)" user: username: "Псевдоним" email: "Email" name: "Имя" + fields: "Поля" user_percentage: summary: one: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} ({{count}} всего флагов)" @@ -409,12 +413,19 @@ ru: topic: "Тема" reviewable_count: "Количество" reported_by: "Сообщает" + deleted: "[Тема Удалена]" + original: "(оригинальная тема)" details: "подробности" unique_users: one: "1 пользователь" few: "{{count}} пользователя" many: "{{count}} пользователей" other: "{{count}} пользователь" + replies: + one: "1 ответ" + few: "{{count}} ответа" + many: "{{count}} ответов" + other: "{{count}} ответ" edit: "Редактировать" save: "Сохранить" cancel: "Отмена" @@ -429,13 +440,14 @@ ru: category: "Категория:" conversation: view_full: "просмотреть полный разговор" - history: - title: "История" - edited: "Отредактированный" scores: - description: "Описание" + about: "Эта оценка рассчитывается на основе уровня доверия репортера, точности их предыдущих флагов и приоритета сообщаемого элемента." score: "Оценка" + date: "Дата" + type: "Тип" + status: "Статус" submitted_by: "Представленный" + reviewed_by: "Рассмотрено" statuses: pending: title: "В ожидании" @@ -770,8 +782,7 @@ ru: dismiss_notifications: "Отложить все" dismiss_notifications_tooltip: "Пометить все непрочитанные уведомления прочитанными" first_notification: "Ваше первое уведомление! Выберите его, чтобы начать." - disable_jump_reply: "Не переходить к вашему новому сообщению после ответа" - dynamic_favicon: "Показывать количество новых / обновлённых тем на иконке сообщений" + dynamic_favicon: "Показывать количество на значке браузера" theme_default_on_all_devices: "Сделать эту тему по умолчанию на всех моих устройствах" text_size_default_on_all_devices: "Сделать это размер текста по умолчанию на всех моих устройствах" allow_private_messages: "Разрешить другим пользователям отправлять мне личные сообщения" @@ -1013,6 +1024,10 @@ ru: normal: "Нормальный" larger: "Большой" largest: "Самый большой" + title_count_mode: + title: "В заголовке фоновой страницы отображается количество:" + notifications: "Новое уведомление" + contextual: "Содержание новой страницы" like_notification_frequency: title: "Уведомлять при получении симпатии" always: "Всегда" @@ -1371,10 +1386,6 @@ ru: name: "Facebook" title: "Facebook" message: "Вход с помощью учетной записи Facebook (всплывающие окна должны быть разрешены)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "Yahoo" - message: "Вход с помощью учетной записи Yahoo (убедитесь, что блокировщик всплывающих окон отключен)" github: name: "GitHub" title: "GitHub" @@ -1444,6 +1455,12 @@ ru: flags: Флаги custom: Пользовательские смайлы recent: Недавно использованные + default_tone: Нет скина + light_tone: Светлый тон скина + medium_light_tone: Средний светлый тон скина + medium_tone: Средний тон скина + medium_dark_tone: Средний темный тон скина + dark_tone: Темный оттенок скина shared_drafts: title: "Общие Черновики" notice: "Эти темы видны только тем, кто может видеть {{category}} категорию." @@ -1462,8 +1479,6 @@ ru: toggle_whisper: "Внутреннее сообщение" toggle_unlisted: "Спрятать из списков тем" posting_not_on_topic: "В какой теме вы хотите ответить?" - saving_draft_tip: "Сохранение..." - saved_draft_tip: "Сохранено" saved_local_draft_tip: "Сохранено локально" similar_topics: "Ваша тема похожа на..." drafts_offline: "Черновики, сохраненные в офлайн" @@ -1569,6 +1584,7 @@ ru: label: Ответить на тему desc: "Ответ на тему, а не какой-либо конкретный пост" toggle_whisper: + label: Включить шопот desc: Шепот виден только персоналу create_topic: label: "Новая тема" @@ -1594,7 +1610,8 @@ ru: none: "Уведомления не могут быть загружены." empty: "Уведомления не найдены." more: "посмотреть более ранние уведомления" - total_flagged: "всего сообщений с жалобами" + post_approved: "Ваш пост был одобрен" + reviewable_items: "пункты, требующие рассмотрения" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1639,6 +1656,7 @@ ru: watching_first_post: '{{username}} создал новую тему "{{topic}}" - {{site_title}}' confirm_title: "Уведомления включены - %{site_title}" confirm_body: "Успешно! Уведомления были включены." + custom: "Уведомления от {{username}} до %{site_title}" upload_selector: title: "Add an image" title_with_attachments: "Добавить изображение или файл" @@ -2195,6 +2213,7 @@ ru: quote_reply: "Цитата" edit_reason: "Причина:" post_number: "сообщение {{number}}" + ignored: "Проигнорированное содержание" wiki_last_edited_on: "вики редактировалось" last_edited_on: "последний раз сообщение редактировалось" reply_as_new_topic: "Ответить в новой связанной теме" @@ -2202,7 +2221,7 @@ ru: continue_discussion: "Продолжая обсуждение из {{postLink}}:" follow_quote: "перейти к цитируемому сообщению" show_full: "Показать полный текст" - show_hidden: "Отобразить скрытое содержимое." + show_hidden: "Просмотр игнорируемого содержимого." deleted_by_author: one: "(сообщение отозвано автором и будет автоматически удалено в течение %{count} часа, если только на сообщение не поступит жалоба)" few: "(сообщение отозвано автором и будет автоматически удалено в течение %{count} часов, если только на сообщение не поступит жалоба)" @@ -2217,8 +2236,8 @@ ru: many: "просмотреть {{count}} скрытых ответов" other: "просмотреть {{count}} скрытых ответов" notice: - first: "Это первая публикация {{user}} — давайте приветствовать его в нашем сообществе!" - return: "Прошло много времени с тех пор, как мы видели {{user}} — его последний пост был {{time}}." + new_user: "Это первая публикация {{user}} — давайте приветствовать его в нашем сообществе!" + returning_user: "Прошло много времени с тех пор, как мы видели {{user}} — его последний пост был {{time}}." unread: "Сообщение не прочитано" has_replies: one: "{{count}} Ответ" @@ -2301,6 +2320,8 @@ ru: delete_topic_disallowed_modal: "У вас нет разрешения на удаление этой темы. Если вы действительно хотите, чтобы она была удалена, используйте функцию флага модератору вместе с аргументацией." delete_topic_disallowed: "у вас нет разрешения на удаление этой темы" delete_topic: "удалить тему" + add_post_notice: "Добавить уведомление персонала" + remove_post_notice: "Удалить уведомление персонала" actions: flag: "Жалоба" defer_flags: @@ -2464,11 +2485,13 @@ ru: settings: "Настройки" topic_template: "Шаблон темы" tags: "Тэги" - tags_allowed_tags: "Разрешить использовать в этом разделе только следующие метки:" - tags_allowed_tag_groups: "Разрешить использовать в этом разделе только теги из этих групп:" + tags_allowed_tags: "Ограничить эти теги данной категорией:" + tags_allowed_tag_groups: "Ограничьте эти группы тегов этой категорией:" tags_placeholder: "(Необязательно) список доступных тегов" tags_tab_description: "Теги и группы тегов, указанные здесь, будут доступны только в этой категории и других категориях, в которых они также указаны. Они не будут доступны для использования в других категориях." tag_groups_placeholder: "(Необязательно) список доступных групп тегов" + manage_tag_groups_link: "Управлять группами тегов здесь." + allow_global_tags_label: "Также разрешить другие теги" topic_featured_link_allowed: "Разрешить популярные ссылки в этой категории" delete: "Удалить раздел" create: "Создать Раздел" @@ -2518,7 +2541,7 @@ ru: require_topic_approval: "Требовать одобрения модератором всех новых тем" require_reply_approval: "Требовать одобрения модератором всех новых ответов" this_year: "за год" - position: "Позиция:" + position: "Позиция на странице категории:" default_position: "Позиция по умолчанию" position_disabled: "Разделы будут показаны в порядке активности. Чтобы настроить порядок разделов," position_disabled_click: 'включите настройку "fixed category positions".' @@ -2568,6 +2591,11 @@ ru: rows_with_featured_topics: "Строки с обсуждаемыми темами" boxes: "Блоки" boxes_with_featured_topics: "Блоки с обсуждаемыми темами" + settings_sections: + general: "Основные" + moderation: "Модерация" + appearance: "Внешний вид" + email: "Email" flagging: title: "Спасибо за вашу помощь в поддержании порядка!" action: "Пожаловаться на сообщение" @@ -2784,6 +2812,12 @@ ru: readonly: "Просматривать" lightbox: download: "скачать" + previous: "Предыдущий (клавиша со стрелкой влево)" + next: "Далее (клавиша со стрелкой вправо)" + counter: "%curr% из %total%" + close: "Закрыть (Esc)" + content_load_error: 'Содержимое не удалось загрузить.' + image_load_error: 'Изображение не удалось загрузить.' keyboard_shortcuts_help: title: "Сочетания клавиш" jump_to: @@ -3005,8 +3039,6 @@ ru: dashboard: title: "Админка" last_updated: "Последнее обновление статистики:" - find_old: "Ищете старую приборную панель?" - old_link: "посетите это здесь" version: "Версия" up_to_date: "Обновлений нет" critical_available: "Доступно критическое обновление." @@ -3207,12 +3239,17 @@ ru: name: "Категория Событий" details: "Когда категория создается, обновляется или удаляется." tag_event: + name: "Отметить событие" details: "Когда тег создан, обновлен или удален." flag_event: + name: "Отметить событие" details: "Когда флаг создан, согласован, не согласен или игнорируется." queued_post_event: name: "Пост после утверждения" details: "Когда новая запись в очереди создается, утверждается или отклоняется." + reviewable_event: + name: "Пересмотрены События" + details: "Когда новый элемент готов к рассмотрению и когда его статус обновляется." delivery_status: title: "Статус передачи" inactive: "Неактивна" @@ -3382,6 +3419,7 @@ ru: mobile: "Мобильный" settings: "Настройки" translations: "Переводы" + extra_scss: "Дополнительные SCSS" preview: "Предпросмотр" show_advanced: "Показать дополнительные поля" hide_advanced: "Скрыть дополнительные поля" @@ -3670,6 +3708,8 @@ ru: create_category: "создан раздел" silence_user: "заблокировать пользователя" unsilence_user: "разблокировать пользователя" + removed_silence_user: "молчание пользователя (удалено)" + removed_unsilence_user: "приостановленный пользователей (удален)" grant_admin: "выданы права администратора" revoke_admin: "отозваны права администратора" grant_moderation: "выданы права модератора" @@ -3703,9 +3743,11 @@ ru: entity_export: "экспортный объект" change_name: "изменить имя" topic_timestamps_changed: "метки времени темы изменены" + approve_user: "одобренный пользователь" web_hook_create: "создать webhook" web_hook_update: "обновить webhook " web_hook_destroy: "удалить webhook" + web_hook_deactivate: "деактивировать webhook" embeddable_host_create: "создать встраиваемый хост" embeddable_host_update: "обновить встраиваемый хост" embeddable_host_destroy: "удалить встраиваемый хост" diff --git a/config/locales/client.sk.yml b/config/locales/client.sk.yml index bbdb9b3025b..36041d4c13b 100644 --- a/config/locales/client.sk.yml +++ b/config/locales/client.sk.yml @@ -149,6 +149,7 @@ sk: next_month: "Nasledujúci mesiac" placeholder: Dátum share: + post: "príspevok #%{postNumber}" close: "zatvoriť" action_codes: public_topic: "téma je verejná%{when}" @@ -207,6 +208,7 @@ sk: us_west_1: "USA Západ (S. Kalifornia)" us_west_2: "USA Západ (Oregon)" edit: "upraviť názov a kategóriu témy" + expand: "Rozbaľ" not_implemented: "Ľutujeme, táto funkcia ešte nie je implementovaná." no_value: "Nie" yes_value: "Áno" @@ -336,6 +338,41 @@ sk: placeholder: "sem napíšte názov témy" choose_message: none_found: "Žiadne správy." + review: + delete: "Odstrániť" + settings: + save_changes: "Uložiť zmeny" + title: "Nastavenia" + topic: "Téma:" + user: + username: "Používateľské meno" + email: "Email" + name: "Meno" + topics: + topic: "Témy" + details: "detaily" + edit: "Upraviť" + save: "Uložiť" + cancel: "Zrušiť" + filters: + type: + title: "Typ:" + refresh: "Obnoviť" + scores: + date: "Dátum" + type: "Typ" + statuses: + pending: + title: "Čakajúce správy" + rejected: + title: "Zamietnuté" + types: + reviewable_user: + title: "Používateľ" + approval: + title: "Príspevok vyžaduje schválenie" + description: "Váš príspevok sme obdžali, ale skôr než bude zverejnený musí byť schválený moderátorom. Prosíme o trpezlivosť." + ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} založil tému" you_posted_topic: "Vy ste založili tému" @@ -385,6 +422,8 @@ sk: title: "Pridať používateľov" description: "Spravovať členstvo v tejto skupine" usernames: "Používateľské mená" + requests: + reason: "Dôvod" manage: title: "Spravovať" name: "Názov" @@ -578,6 +617,9 @@ sk: new_private_message: "Nová správa" private_message: "Správa" private_messages: "Správy" + user_notifications: + mute_option: "Ignorované" + normal_option: "Normálne" activity_stream: "Aktivita" preferences: "Nastavenia" profile_hidden: "Tento užívateľský profil je skrytý." @@ -603,8 +645,6 @@ sk: dismiss_notifications: "Zahodiť všetko" dismiss_notifications_tooltip: "Označiť všetky neprečítané upozornenia ako prečítané" first_notification: "Vaša prvé upozornenie! Vyberte ho ak chcete začať." - disable_jump_reply: "Neskočiť na môj príspevok po odpovedi" - dynamic_favicon: "Zobraziť počet nových/upravených tém na ikone prehliadača" allow_private_messages: "Umožniť iným používateľom, aby mi posielali osobné správy" external_links_in_new_tab: "Otvárať všekty externé odkazy na novej karte" enable_quoting: "Umožniť odpoveď s citáciou z označeného textu" @@ -694,6 +734,7 @@ sk: emails: "Emaily" notifications: "Upozornenia" categories: "Kategórie" + users: "Používatelia" tags: "Štítky" interface: "Rozhranie" apps: "Aplikácie" @@ -837,6 +878,11 @@ sk: every_hour: "každú hodinu" daily: "denne" weekly: "týždenne" + email_level: + title: "Pošlite mi email ak ma niekto cituje, odpovie na môj príspevok, zmieni moje @meno alebo ma pozve do témy." + always: "vždy" + never: "nikdy" + email_messages_level: "Pošlite mi email keď mi niekto pošle správu" include_tl0_in_digests: "Zahrnúť obsah od nových používateľov do súhrnných emailov" email_in_reply_to: "Zahrnúť úryvok príspevku, na ktorý používateľ reagoval, v emailoch" other_settings: "Ostatné" @@ -1043,6 +1089,7 @@ sk: invite: "Pozvať ďalších" edit: "Pridať alebo odobrať" remove_allowed_user: "Skutočne chcete odstrániť {{name}} z tejto správy?" + remove_allowed_group: "Skutočne chcete odstrániť {{name}} z tejto správy?" email: "Email" username: "Používateľské meno" last_seen: "Videné" @@ -1070,6 +1117,8 @@ sk: email_login: link_label: "Zaslať emailom prihlasovací link" button_label: "s emailom" + complete_username_not_found: "Žiadny účet nemá priradené používateľské meno %{username}" + complete_email_not_found: "Žiadny účet nie je s e-mailom %{email}" login: title: "Prihlásenie" username: "Používateľ" @@ -1086,6 +1135,7 @@ sk: logging_in: "Prebieha prihlásenie..." or: "Alebo" authenticating: "Prebieha overovanie..." + awaiting_activation: "Váš účet čaká na aktiváciu. Ak chcete zaslať aktivačný e-mail znova, použite odkaz pre zabudnuté heslo." awaiting_approval: "Váš účet zatiaľ nebol schválený členom tímu. Keď bude schválený, dostanete e-mail." requires_invite: "Ľutujeme, ale prístup k tomuto fóru majú iba pozvaní používatelia." not_activated: "Systém vás nemôže prihlásiť. Na emailovú adresu {{sentTo}} sme vám poslali aktivačný email. Prosím, postupujte podľa inštrukcií na aktiváciu účtu, ktoré sú uvedené v tomto emaile." @@ -1099,10 +1149,13 @@ sk: to_continue: "Prosím, prihláste sa" preferences: "Na zmenu používateľských nastavení musíte byť prihlásený." forgot: "Nepamätám si detaily môjho účtu" + not_approved: "Váš účet zatiaľ nebol schválený. Ak bude pripravený na prihlásenie, dostanete upozorňujúci email." google_oauth2: + name: "Google" title: "pomocou Google" message: "Prihlásenie pomocou Google účtu (prosím uistite sa, že vyskakovacie okná sú povolené)" twitter: + name: "Twitter" title: "pomocou Twitter účtu" message: "Prihlásenie pomocou Twitter účtu (prosím uistite sa, že vyskakovacie okná sú povolené)" instagram: @@ -1111,19 +1164,19 @@ sk: facebook: title: "pomocou stránky Facebook" message: "Prihlásenie pomocou Facebook účtu (prosím uistite sa, že vyskakovacie okná sú povolené)" - yahoo: - title: "pomocou Yahoo" - message: "Prihlásenie pomocou Yahoo účtu (prosím uistite sa, že vyskakovacie okná sú povolené)" github: title: "pomocou GitHub" message: "Prihlásenie pomocou GitHub účtu (prosím uistite sa, že vyskakovacie okná sú povolené)" invites: accept_title: "Pozvánka" + welcome_to: "Vitajte na %{site_name}!" accept_invite: "Prijať pozvánku" success: "Váš účet bol vytvorený a ste prihlásený." name_label: "Meno" password_label: "Nastaviť heslo" optional_description: "(nepovinné)" + password_reset: + continue: "Pokračujte na %{site_name}" emoji_set: apple_international: "Apple/Medzinárodné" google: "Google" @@ -1137,21 +1190,23 @@ sk: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" alt: "Alt" + conditional_loading_section: + loading: Prebieha načítavanie... select_kit: default_header_text: Vybrať... filter_placeholder: Hľadať emoji_picker: objects: Objekty + flags: Označenia composer: emoji: "Emoji :)" more_emoji: "viac ..." options: "Možnosti" whisper: "šepot" + blockquote_text: "Úvodzovky" add_warning: "Toto je oficiálne varovanie." toggle_whisper: "Prepnúť šepot" posting_not_on_topic: "Na akú tému chcete odpovedať?" - saving_draft_tip: "ukladám..." - saved_draft_tip: "uložené" saved_local_draft_tip: "uložené lokálne" similar_topics: "Vaša téma je podobná..." drafts_offline: "offline koncepty" @@ -1214,6 +1269,8 @@ sk: cant_send_pm: "Ľutujeme, nemôžete poslať správu používateľovi %{username}." admin_options_title: "Nepovinné zamestnanecké nastavenia pre túto tému" composer_actions: + reply: Odpoveď + edit: Upraviť reply_as_private_message: label: Nová správa reply_to_topic: @@ -1225,7 +1282,6 @@ sk: none: "Notifikácie sa nepodarilo načítať" empty: "Žiadne upozornenia sa nenašli." more: "zobraziť staršie upozornenia" - total_flagged: "označených príspevkov celkom" popup: mentioned: '{{username}} Vás zmienil v "{{topic}}" - {{site_title}}' group_mentioned: '{{username}} Vás zmienil v "{{topic}}" - {{site_title}}' @@ -1264,6 +1320,8 @@ sk: searching: "Vyhľadávam....." post_format: "#{{post_number}} podľa {{username}}" cant_find: "Nemôžete nájsť to čo hľadáte?" + search_google_button: "Google" + search_google_title: "Prehľadať tieto stránky" context: user: "Vyhľadávanie podľa @{{username}}" category: "Vyhľadať kategóriu #{{category}}" @@ -1443,8 +1501,14 @@ sk: pick_date_and_time: "Vyberte dátum a čas" temp_close: title: "Dočasne zatvoriť" + auto_close: + error: "Prosím zadajte platnú hodnotu." + based_on_last_post: "Nezatvárať pokým posledný príspevok v téme nie je takto starý." reminder: title: "Upozorni ma" + status_update_notice: + auto_close: "Táto téma bude automaticky uzavretá o %{timeLeft}." + auto_close_based_on_last_post: "Táto téma bude uzavretá %{duration} po poslednej odpovedi." auto_close_title: "Nastavenia automatického zatvárania" auto_close_immediate: one: "Posledný príspevok k téme je starý už 1 hodinu, takže téma bude okamžite uzavretá. " @@ -1461,6 +1525,7 @@ sk: jump_bottom: "choď na posledný príspevok" jump_prompt: "choď na..." jump_bottom_with_number: "choď na príspevok číslo %{post_number}" + jump_prompt_or: "alebo" total: Všetkých príspevkov current: tento príspevok notifications: @@ -1603,6 +1668,7 @@ sk: split_topic: title: "Presuň na novú tému" action: "presuň na novú tému" + radio_label: "Nová téma" error: "Nastala chyba pri presune príspevku na novú tému." instructions: one: "Vytvárate novú tému do ktorej bude vložený príspevok, ktorý ste označili. " @@ -1618,6 +1684,8 @@ sk: few: "Prosím vyberte tému do ktorej chcete presunúť tieto {{count}} príspevky." many: "Prosím vyberte tému do ktorej chcete presunúť týchto {{count}} príspevkov." other: "Prosím vyberte tému do ktorej chcete presunúť týchto {{count}} príspevkov." + move_to_new_message: + radio_label: "Nová správa" merge_posts: title: "Spojiť označené príspevky" action: "spojiť označené príspevky" @@ -1637,6 +1705,8 @@ sk: label: "vybrať" selected_post: label: "vybraté" + select_replies: + label: "označ +odpovede" delete: zmaž označené cancel: zrušiť výber select_all: označ všetko @@ -1655,7 +1725,6 @@ sk: continue_discussion: "Pokračovanie diskusie z {{postLink}}:" follow_quote: "prejsť na citovaný príspevok" show_full: "Zobraziť celý príspevok" - show_hidden: "Zobraziť skrytý obsah." deleted_by_author: one: "(príspevky stiahnuté autorom budú automaticky zmazané za jednu hodinu pokiaľ nie sú označené)" few: "(príspevky stiahnuté autorom budú automaticky zmazané za %{count} hodiny pokiaľ nie sú označené)" @@ -1698,6 +1767,8 @@ sk: yes_value: "Áno, zahodiť." via_email: "tento príspevok prišiel emailom" whisper: "tento príspevok je súkromným šepotom pre moderátorov" + wiki: + about: "tento príspevok je wiki" archetypes: save: "Uložiť možnosti" controls: @@ -1706,6 +1777,7 @@ sk: has_liked: "tento príspevok sa Vám páči" undo_like: "zruš \"Páči sa\"" edit: "Editovať tento príspevok." + edit_action: "Upraviť" edit_anonymous: "Ľutujeme, ale pre úpravu príspevku je potrebné sa prihlásiť." flag: "súkromne označiť tento príspevok do pozornosti, alebo naň poslať súkromne upozornenie" delete: "odstrániť tento príspevok" @@ -1725,6 +1797,7 @@ sk: grant_badge: "Udeliť vyznamenanie" lock_post: "Zamknúť príspevok" unlock_post: "Odblokovať príspevok" + delete_topic: "odstrániť tému" actions: flag: "Označ" undo: @@ -1733,6 +1806,11 @@ sk: inappropriate: "Zruš označenie" bookmark: "Vrátiť záložku späť" like: "Zruš \"Páči sa\"" + people: + off_topic: "toto je označené ako \"Mimo témy\"" + spam: "označiť toto ako spam" + inappropriate: "toto označ ako nevhodné" + like: "páčilo sa" by_you: off_topic: "Označíli ste to ako mimo tému" spam: "Označíli ste to ako spam" @@ -1836,6 +1914,7 @@ sk: can: "môže … " none: "(Bez kategórie)" all: "Všetky kategórie" + edit: "Upraviť" view: "Prezerať témy v kategórii" general: "Všeobecné" settings: "Nastavenia" @@ -1896,8 +1975,19 @@ sk: muted: title: "Stíšené" description: "Nikdy nebudete informovaní o udalostiach v nových témach týchto kategórií. Tieto témy sa zároveň nebudú zobrazovať v zozname posledných udalostí." + search_priority: + options: + normal: "Normálne" sort_options: + likes: "Páči sa mi" + views: "Zobrazenia" + posts: "Príspevky" activity: "Aktivity" + category: "Kategória" + created: "Vytvorené" + settings_sections: + general: "Všeobecné" + email: "Email" flagging: title: "Ďakujeme, že pomáhate udržiavať slušnosť v našej komunite!" action: "Označ príspevok" @@ -1969,6 +2059,8 @@ sk: pinned: title: "Pripnutý" help: "Túto tému ste pripli. Bude zobrazená na vrchole svojej kategórie" + unlisted: + help: "Táto téma je skrytá. Nebude zobrazená v zozname tém a prístup k nej bude možný len prostrednictvom priameho odkazu na ňu" posts: "Príspevky" posts_long: "v tejto téme je {{number}} príspevkov" posts_likes_MF: |2 @@ -2167,6 +2259,8 @@ sk: few: "%{count} udelené" many: "%{count} udelených" other: "%{count} udelených" + select_badge_for_title: "Vyberte odznak, ktorý chcete použiť ako Váš titul" + none: "(žiadne)" badge_grouping: getting_started: name: Začíname @@ -2178,6 +2272,15 @@ sk: name: Ostatné posting: name: Prispievanie + google_search: | +
+
+ tagging: all_tags: "Všetky štítky" selector_all_tags: "všetky štítky" @@ -2270,17 +2373,22 @@ sk: private_messages_short: "Správy" private_messages_title: "Správy" mobile_title: "Mobil" + backups: "Zálohy" traffic_short: "Vyťaženie" traffic: "Požiadavky webových aplikácií" show_traffic_report: "Zobraziť detaily vyťaženia" whats_new_in_discourse: "Čo je nové v Discourse?" all_reports: "Všetky hlásenia" general_tab: "Všeobecné" + security_tab: "Bezpečnosť" + report_filter_any: "hocijaký" disabled: Vypnuté not_found_error: "Prepáčte, toto hlásenie neexistuje" reports: today: "Dnes" yesterday: "Včera" + last_7_days: "Posledných 7" + last_30_days: "Posledných 30" all_time: "Za celú dobu" 7_days_ago: "Pred 7 dňami" 30_days_ago: "Pred 30 dňami" @@ -2295,6 +2403,40 @@ sk: latest_changes: "Najnov3ie zmeny. Prosime aktualizujte čo najčastejšie!" by: "podľa" groups: + new: + title: "Nová skupina" + create: "Vytvoriť:" + name: + too_short: "Názov skupiny je príliš krátky" + too_long: "Názov skupiny je príliš dlhý" + checking: "Kontrolujeme dostupnosť názvu skupiny" + available: "Názov skupiny je k dispozícii" + not_available: "Názov skupiny nie je k dispozícii" + blank: "Názov skupiny nesmie byť prázdny" + bulk_add: + title: "Hromadné pridanie do skupiny" + paste: "Vlož zoznam používateľov alebo emailov, jeden na riadok:" + add_members: + as_owner: "Nastaviť používateľa/ov ako vlastníka/ov skupiny" + manage: + interaction: + email: Email + incoming_email: "Vlastná e-mailová adresa pre príchodziu poštu" + incoming_email_placeholder: "zadajte emailovú adresu" + visibility_levels: + title: "Kto môže vidieť túto skupinu?" + public: "Každý" + members: "Vlastníci skupiny, členovia a jej administrátori" + owners: "Vlastníci skupiny a jej administrátori" + membership: + automatic: Automaticky + trust_level: Stupeň dôvery + trust_levels_title: "Stupeň dôvery automaticky udelený členom po ich pridaní:" + trust_levels_none: "Žiadny" + automatic_membership_email_domains: "Užívatelia, ktorí sa zaregistrovali s emailovou doménou uvedenou v zozname budú automaticky pridaní do tejto skupiny. " + automatic_membership_retroactive: "Použi pravidlo rovnakej emailovej domény pre pridanie registrovaných používateľov" + primary_group: "Automaticky nastav ako hlavnú skupinu" + name_placeholder: "Meno skupiny, bez medzier, také isté pravidlá ako pre používateľské meno" primary: "Hlavná skupina" no_primary: "(bez hlavnej skupiny)" title: "Skupiny" @@ -2332,6 +2474,16 @@ sk: description: "Popis" go_back: "Späť na zoznam" payload_url_placeholder: "https://example.com/postreceive" + active: "Aktívny" + delivery_status: + failed: "Nepodarilo sa" + disabled: "Vypnuté" + events: + request: "Požiadavka" + headers: "Hlavičky" + body: "Telo" + timestamp: "Vytvorené" + actions: "Akcie" plugins: title: "Pluginy" installed: "Nainštalované pluginy" @@ -2418,6 +2570,8 @@ sk: color: "Farba" opacity: "Nepriesvitnosť" copy: "Kopírovať" + copied_to_clipboard: "Skopírované do schránky" + copy_to_clipboard_error: "Chyba pri kopírovaní dát do schránky" email_templates: title: "Emailové šablóny" subject: "Predmet" @@ -2433,6 +2587,8 @@ sk: theme_name: "Názov témy" component_name: "Názov komponentu" create: "Vytvoriť:" + create_type: "Typ" + create_name: "Meno" long_title: "Upraviť farby, CSS a obsah HTML Vašej stránky" edit: "Upraviť" common: "Spoločné" @@ -2440,15 +2596,34 @@ sk: mobile: "Mobil" settings: "Nastavenia" preview: "Ukážka" + collapse: Zbaliť + upload: "Upload" discard: "Zahodiť" stay: "Ponechať" css_html: "Vlastné CSS/HTML" edit_css_html: "Upraviť CSS/HTML" + installed: "Nainštalované" + install_popular: "Populárne" + about_theme: "O stránke" check_for_updates: "Skontrolovať aktualizácie" updating: "Aktualizujem..." add: "Pridať" theme_settings: "Nastavenie tém" empty: "Žiadne položky" + scss: + text: "CSS" + header: + text: "Hlavička" + footer: + text: "Päta" + embedded_scss: + text: "Vnorené CSS" + head_tag: + text: "" + title: "HTML, ktoré bude vložené pred tag" + body_tag: + text: "" + title: "HTML, ktoré bude vložené pred tag" colors: title: "Farby" copy_name_prefix: "Kópia" @@ -2525,6 +2700,7 @@ sk: error: "Chyba" headers: "Hlavičky" subject: "Predmet" + body: "Telo" filters: from_placeholder: "from@example.com" to_placeholder: "to@example.com" @@ -2556,8 +2732,10 @@ sk: block: "blokovať" do_nothing: "nerob nič" staff_actions: + all: "všetko" title: "Akcie personálu" clear_filters: "Ukázať všetko" + staff_user: "Používateľ" target_user: "Cieľový používateľ" subject: "Predmet" when: "Kedy" @@ -2632,14 +2810,21 @@ sk: roll_up: text: "Zbaliť" title: "Vytvorí novú podsieť zakázaných záznamov pokiaľ existuje aspoň 'min_ban_entries_for_roll_up' záznamov" + search_logs: + types: + header: "Hlavička" logster: title: "Chybové Logy" watched_words: + clear_filter: "Vyčistiť" actions: block: "Zablokovať" censor: "Cenzor" require_approval: "Potrebné povolenie" flag: "Označenie" + form: + add: "Pridať" + upload: "Upload" impersonate: title: "Privlastniť" help: "Použite tento nástroj na privlastnenie si používateľského účtu na účely debugovania. Po skončení sa budete musieť odhlásiť." @@ -2658,6 +2843,7 @@ sk: staff: "Zamestnanci" suspended: "Odobrate práva" suspect: "Podozrivý" + staged: "Dočasný" approved: "Schválený?" titles: active: "Aktívni používatelia" @@ -2684,6 +2870,8 @@ sk: suspend_reason_label: "Prečo mu odoberáte práva? Tento text sa zobrazí každému na stránke profilu používateľa a bude zobrazený užívateľovi pri pokuse o prihlásenie. Buďte strucný." suspend_reason: "Dôvod" suspended_by: "Práva odobraté" + silence_reason: "Dôvod" + silence_modal_title: "Tichý užívateľ" delete_all_posts: "Zmazať všetky príspevky" moderator: "Moderátor?" admin: "Admin?" @@ -2834,12 +3022,19 @@ sk: go_back: "Návrat na vyhľadávanie" recommended: "Odporúčame prispôsobenie nasledujúceho textu podľa vašich potrieb:" show_overriden: "Ukázať iba zmenené" + settings: + show_overriden: "Ukázať iba zmenené" + reset: "zrušiť" + none: "žiadne" site_settings: title: "Nastavenia" no_results: "Žiadne výsledky" clear_filter: "Vyčistiť" add_url: "pridaj URL" add_host: "pridať hostiteľa" + uploaded_image_list: + upload: + label: "Upload" categories: all_results: "Všetky" required: "Povinné" @@ -2857,6 +3052,7 @@ sk: developer: "Vývojár" embedding: "Vkladám" legal: "Právne záležitosti" + api: "API" uncategorized: "Ostatné" backups: "Zálohy" login: "Prihlásenie" @@ -2865,6 +3061,7 @@ sk: tags: "Štítky" search: "Hľadať" groups: "Skupiny" + dashboard: "Ovládací panel" badges: title: Odznaky new_badge: Nový odznak @@ -2978,6 +3175,10 @@ sk: label: "Nový:" add: "Pridať" filter: "Hľadať (URL alebo externá URL)" + reseed: + modal: + categories: "Kategórie" + topics: "Témy" wizard_js: wizard: done: "Hotovo" @@ -2986,6 +3187,7 @@ sk: step: "%{current} z %{total}" upload: "Načítať" uploading: "Načítavam..." + upload_error: "Ľutujeme, pri nahrávaní súboru nastala chyba. Prosím, skúste znovu." quit: "Možno neskôr" invites: add_user: "pridať" diff --git a/config/locales/client.sl.yml b/config/locales/client.sl.yml index 3bce62e2220..af7a54c3e69 100644 --- a/config/locales/client.sl.yml +++ b/config/locales/client.sl.yml @@ -357,23 +357,112 @@ sl: search: "Poišči sporočilo po naslovu:" placeholder: "vnesite naslov sporočila tukaj" review: + awaiting_approval: "Čaka odobritev" + delete: "Izbriši" + settings: + saved: "Shranjeno" + save_changes: "Shrani spremembe" + title: "Nastavitve" + score_bonuses: + title: "Bonus ocene" + description: "Bonusi omogočajo posameznim vrstam, da so ocenjeni višje kot drugi in so tako prednostni. Opomba: sprememba teh vrednosti ne bo vplivala na predhodno ocenjene predmete." moderation_history: "Zgodovina moderiranja" - none: "Ni nobenih zadev za pregled." - title: "Potrebuje pregled" + view_all: "Prikaži vse" + grouped_by_topic: "Združeno po skupinah" + none: "Ni nobenih predmetov za odobritev." + view_pending: "poglej za odobritev" + topic_has_pending: + one: "Ta tema ima {{count}} prispevek za potrditev" + two: "Ta tema ima {{count}} prispevka za potrditev" + few: "Ta tema ima {{count}} prispevke za potrditev" + other: "Ta tema ima {{count}} prispevkov za potrditev" + title: "Za odobritev" topic: "Tema:" filtered_user: "Uporabnik:" show_all_topics: "prikaži vse teme" + deleted_post: "(prispevek izbrisan)" + deleted_user: "(uporabnik izbrisan)" + user: + username: "Uporabniško ime" + email: "E-sporočila" + name: "Polno ime" + fields: "Polja" + user_percentage: + summary: + one: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} ({{count}} vseh prijav)" + two: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} ({{count}} vseh prijav)" + few: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} ({{count}} vseh prijav)" + other: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} ({{count}} vseh prijav)" topics: topic: "Tema" + reviewable_count: "Število" reported_by: "Prijavljen od" + deleted: "[tema izbrisana]" + original: "(izvorna tema)" details: "podrobnosti" + unique_users: + one: "{{count}} uporabnik" + two: "{{count}} uporabnika" + few: "{{count}} uporabniki" + other: "{{count}} uporabnikov" + replies: + one: "{{count}} odgovor" + two: "{{count}} odgovora" + few: "{{count}} odgovori" + other: "{{count}} odgovorov" edit: "Uredi" save: "Shrani" cancel: "Prekliči" + new_topic: "Nova tema:" filters: + type: + title: "Vrsta:" + all: "(vse vrste)" + minimum_score: "Najnižja ocena:" + refresh: "Osveži" status: "Stanje:" category: "Kategorija:" + conversation: + view_full: "prikaži celo razpravo" + scores: + about: "Ta ocena je izračunana na podlagi nivoja zaupanja prijavitelja, ustreznosti njihovih prejšnih prijav in prioritete prispevka, ki je bil prijavljen." + score: "Ocena" + date: "Datum" + type: "Tip" + status: "Stanje" + submitted_by: "Poslano od" + reviewed_by: "Pregledano od" + statuses: + pending: + title: "Za potrditev" + approved: + title: "Potrjeno" + rejected: + title: "Zavrnjeno" + ignored: + title: "Prezrto" + deleted: + title: "Izbrisano" + reviewed: + title: "(vsi pregledani)" + all: + title: "(vse)" + types: + reviewable_flagged_post: + title: "Prijavljen prispevek" + flagged_by: "Prijavljen od" + reviewable_queued_post: + title: "Prispevek za potrditev" + reviewable_user: + title: "Uporabnik" approval: + title: "Prispevek za odobritev." + description: "Prejeli smo vaš nov prispevek, vendar potrebuje odobritev s strani moderatorja preden bo objavljen. Prosimo za potrpežljivost." + pending_posts: + one: "Imate {{count}} prispevek za potrditev." + two: "Imate {{count}} prispevka za potrditev." + few: "Imate {{count}} prispevke za potrditev." + other: "Imate {{count}} prispevkov za potrditev." ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} je objavil temo" @@ -640,6 +729,18 @@ sl: new_private_message: "Novo ZS" private_message: "Zasebno sporočilo" private_messages: "Zasebna sporočila" + user_notifications: + ignore_duration_title: "Prezri opomnik" + ignore_duration_when: "Trajanje:" + ignore_duration_save: "Prezri" + ignore_duration_note: "Vsi prezrti opomniki so samodejno odstranjeni ko poteče čas za preziranje." + ignore_duration_time_frame_required: "Izberite časovni okvir" + ignore_option: "Prezrti" + ignore_option_title: "Ne boste prejemali obvestil povezanih z tem uporabnikom in vse njihove teme in odgovori bodo skriti." + mute_option: "Utišani" + mute_option_title: "Ne boste prejemali obvestil povezanih s tem uporabnikom." + normal_option: "Običajno" + normal_option_title: "Obveščeni boste če vam ta uporabnik odgovori, vas citira ali vas omeni. " activity_stream: "Aktivnost" preferences: "Nastavitve" profile_hidden: "Profil tega uporabnika je skrit." @@ -665,8 +766,7 @@ sl: dismiss_notifications: "Opusti vse" dismiss_notifications_tooltip: "Označi vsa neprebrana obvestila kot prebrana" first_notification: "Vaše prvo obvestilo! Izberite ga za začetek." - disable_jump_reply: "Ne skoči na moj prispevek po tem ko odgovorim" - dynamic_favicon: "Pokaži število novih / posodobljenih tem na ikoni brskalnika" + dynamic_favicon: "Prikaži števec na ikoni brskalnika" theme_default_on_all_devices: "Nastavi kot privzeti videz na vseh mojih napravah" text_size_default_on_all_devices: "Nastavi kot privzeto velikost besedila na vseh mojih napravah " allow_private_messages: "Dovoli drugim uporabnikom da mi pošiljajo zasebna sporočila." @@ -715,7 +815,7 @@ sl: delete_account: "Izbriši moj račun" delete_account_confirm: "Ste prepričani, da želite trajno izbrisati svoj račun? Tega postopka ni mogoče razveljaviti!" deleted_yourself: "Vaš račun je bil uspešno izbrisan." - delete_yourself_not_allowed: "Če želite izbrisati račun, prosim kontaktirajte člana osebja foruma." + delete_yourself_not_allowed: "Če želite izbrisati račun, kontaktirajte člana osebja foruma." unread_message_count: "Sporočila" admin_delete: "Izbriši" users: "Uporabniki" @@ -841,7 +941,7 @@ sl: sso_override_instructions: "E-naslov se lahko spremeni pri SSO ponudniku." instructions: "Se nikoli ne prikaže javno." ok: "Poslali vam bomo e-sporočilo za potrditev." - invalid: "Prosim vnesite veljaven e-naslov." + invalid: "Vnesite veljaven e-naslov." authenticated: "Vaša e-naslov je bil potrjen pri {{provider}}" frequency_immediately: "E-sporočilo bo poslano nemudoma, če niste prebrali stvari o katerih vam pošiljamo e-sporočilo." frequency: @@ -908,6 +1008,10 @@ sl: normal: "Običajna" larger: "Večja" largest: "Največja" + title_count_mode: + title: "Stran v ozadju prikazuje števec kot:" + notifications: "Nova obvestila" + contextual: "Nova vsebina na strani" like_notification_frequency: title: "Obvesti o všečkih" always: "Vedno" @@ -1225,7 +1329,7 @@ sl: caps_lock_warning: "Caps Lock je vključen" error: "Neznana napaka" cookies_error: "Vaš brskalnik ima onemogočene piškotke. Prijava verjetno ne bo uspela, če jih ne boste omogočili." - rate_limit: "Prosimo počakajte preden se poskusite ponovno prijaviti." + rate_limit: "Počakajte preden se poskusite ponovno prijaviti." blank_username: "Vnesite uporabniško ime ali e-naslov." blank_username_or_password: "Vpišite e-naslov ali uporabniško ime in geslo." reset_password: "Zamenjaj geslo" @@ -1266,10 +1370,6 @@ sl: name: "Facebook" title: "Facebook" message: "Preverjanje s Facebookom (pojavna okna morajo biti omogočena v brskalniku)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "Yahoo" - message: "Preverjanje z Yahoojem (pojavna okna morajo biti omogočena v brskalniku)" github: name: "GitHub" title: "GitHub" @@ -1308,6 +1408,8 @@ sl: alt: "Alt" conditional_loading_section: loading: Nalagam... + category_row: + topic_count: "{{count}} tem v tej kategoriji" select_kit: default_header_text: Izberi... no_content: Ni zadetkov @@ -1361,8 +1463,6 @@ sl: toggle_whisper: "Preklopi šepet" toggle_unlisted: "Preklopi izločeno" posting_not_on_topic: "Na katero temo bi radi odgovorili?" - saving_draft_tip: "shranjevanje..." - saved_draft_tip: "shranjeno" saved_local_draft_tip: "shranjeno lokalno" similar_topics: "Vaša tema je podobna kot..." drafts_offline: "osnutki brez povezave" @@ -1388,7 +1488,7 @@ sl: tags_missing: "Izbrati morate vsaj {{count}} oznak" save_edit: "Shrani spremembe" overwrite_edit: "Prepiši spremembo" - reply_original: "Odgovori v izvirni temi" + reply_original: "Odgovori v izvorni temi" reply_here: "Odgovori tu" reply: "Odgovori" cancel: "Prekliči" @@ -1494,7 +1594,8 @@ sl: none: "Ta trenutek ne moremo naložiti obvestil." empty: "Ni obvestil." more: "prikaži starejša obvestila" - total_flagged: "vseh prijavljenih prispevkov" + post_approved: "Vaš prispevek je bil odobren" + reviewable_items: "čakajo na pregled" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1539,6 +1640,7 @@ sl: watching_first_post: '{{username}} je ustvaril novo temo "{{topic}}" - {{site_title}}' confirm_title: "Obvestila omogočena - %{site_title}" confirm_body: "Uspelo! Obvestila so bila omogočena." + custom: "Obvestilo od {{username}} na %{site_title}" upload_selector: title: "Dodaj sliko" title_with_attachments: "Dodaj sliko ali datoteko" @@ -1576,7 +1678,7 @@ sl: searching: "Iščem ..." post_format: "#{{post_number}} od {{username}}" results_page: "Zadetki iskanja za '{{term}}'" - more_results: "Obstaja več zadetkov. Prosimo zožite kriterije iskanja." + more_results: "Obstaja več zadetkov. Zožite kriterije iskanja." cant_find: "Ne najdete tega kar iščete?" start_new_topic: "Bi mogoče ustvarili novo temo?" or_search_google: "Ali poskusite iskati z Googlom:" @@ -2086,10 +2188,16 @@ sl: two: "Izbrali ste {{count}} prispevka." few: "Izbrali ste {{count}} prispevke." other: "Izbrali ste {{count}} prispevkov." + deleted_by_author: + one: "(tema umaknjena s strani avtorja bo samodejno izbrisana v {{count}} uri - razen če je prijavljena moderatorju)" + two: "(tema umaknjena s strani avtorja bo samodejno izbrisana v {{count}} urah - razen če je prijavljena moderatorju)" + few: "(tema umaknjena s strani avtorja bo samodejno izbrisana v {{count}} urah - razen če je prijavljena moderatorju)" + other: "(tema umaknjena s strani avtorja bo samodejno izbrisana v {{count}} urah - razen če je prijavljena moderatorju)" post: quote_reply: "Citiraj" edit_reason: "Razlog:" post_number: "prispevek {{number}}" + ignored: "Prezrta vsebina" wiki_last_edited_on: "wiki zadnjič spremenjen" last_edited_on: "prispevek zadnjič spremenjen" reply_as_new_topic: "Odgovori v novi povezani temi" @@ -2097,7 +2205,7 @@ sl: continue_discussion: "Nadaljevanje pogovora iz {{postLink}}:" follow_quote: "pojdi na citiran prispevek" show_full: "Prikaži cel prispevek" - show_hidden: "Prikaži skrito vsebino." + show_hidden: "Prikaži prezrto vsebino." deleted_by_author: one: "(prispevek umaknjen s strani avtorja se bo samodejno izbrisal po %{count} uri, če ni prijavljen moderatorju)" two: "(prispevek umaknjen s strani avtorja se bo samodejno izbrisal po %{count} urah, če ni prijavljen moderatorju)" @@ -2112,8 +2220,8 @@ sl: few: "poglej {{count}} skrite odgovore" other: "poglej {{count}} skritih odgovorov" notice: - first: "Uporabnik {{user}} je prvič objavil prispevek — poskrbimo da bo lepo sprejet v naši skupnosti!" - return: "Uporabnik {{user}}že kar nekaj časa ni sodeloval — njihov zadnji prispevek je bil objavljen {{time}}." + new_user: "Uporabnik {{user}} je prvič objavil prispevek — poskrbimo da bo lepo sprejet v naši skupnosti!" + returning_user: "Uporabnik {{user}} že nekaj časa ni sodeloval na forumu — njihov zadnji prispevek je bil objavljen {{time}}." unread: "Prispevek je neprebran" has_replies: one: "{{count}} odgovor" @@ -2196,6 +2304,8 @@ sl: delete_topic_disallowed_modal: "Nimate pravic da izbrišete to temo. Če jo bi res radi izbrisali, jo prijavite osebju skupaj z razlogi." delete_topic_disallowed: "nimate pravic za brisanje te teme" delete_topic: "izbriši temo" + add_post_notice: "Dodaj opombo osebja" + remove_post_notice: "Odstrani opombo osebja" actions: flag: "Prijavi" defer_flags: @@ -2359,11 +2469,13 @@ sl: settings: "Nastavitve" topic_template: "Predloga teme" tags: "Oznake" - tags_allowed_tags: "V tej kategoriji dovoli samo te oznake:" - tags_allowed_tag_groups: "V tej kategoriji bodo dovoljene samo oznake teh skupin:" + tags_allowed_tags: "Omeji te oznake na to kategorijo:" + tags_allowed_tag_groups: "Omeji te skupine oznak na to kategorijo:" tags_placeholder: "(neobvezno) seznam dovoljenih oznak" tags_tab_description: "Oznake in skupine oznak navedene tukaj bodo na voljo samo v tej kategoriji in drugih kategorijah, ki jih bodo imele navedene. Ne bodo na voljo v ostalih kategorijah." tag_groups_placeholder: "(neobvezno) seznam dovoljenih oznak skupin" + manage_tag_groups_link: "Upravljaj skupine oznak tukaj." + allow_global_tags_label: "Dovoli tudi druge oznake" topic_featured_link_allowed: "Dovoli najboljše povezave v tej kategoriji" delete: "Izbriši kategorijo" create: "Nova kategorija" @@ -2386,7 +2498,7 @@ sl: delete_confirm: "Ste prepričani da želite izbrisati kategorijo?" delete_error: "Prišlo je do napake pri brisanju kategorije." list: "Seznam kategorij" - no_description: "Prosimo dodajte opis kategorije." + no_description: "Dodajte opis kategorije." change_in_category_topic: "Uredi opis" already_used: "Ta barva je že uporabljena na drugi kategoriji." security: "Varnost" @@ -2413,7 +2525,7 @@ sl: require_topic_approval: "Zahtevaj moderatorjevo potrditev vseh novih tem" require_reply_approval: "Zahteva odobritev moderatorja za vse nove odgovore" this_year: "to leto" - position: "Pozicija:" + position: "Položaj na strani kategorij:" default_position: "Privzeta pozicija" position_disabled: "Kategorije bodo razvrščene glede na aktivnost. Za kontrolo razvrščanja kategorij na seznamih, " position_disabled_click: 'omogoči nastavitev "fiksnih položajev kategorij"' @@ -2463,6 +2575,11 @@ sl: rows_with_featured_topics: "Vrstice z izpostavljenimi temami" boxes: "Škatle" boxes_with_featured_topics: "Škatle z izpostavljenimi temami" + settings_sections: + general: "Splošno" + moderation: "Moderiranje" + appearance: "Izgled" + email: "E-sporočila" flagging: title: "Hvala, da pomagate ohraniti prijazno skupnost!" action: "Prijavi prispevek" @@ -2679,6 +2796,12 @@ sl: readonly: "Vidi" lightbox: download: "prenesi" + previous: "Predhodna (leva puščična tipka)" + next: "Naslednja (desna puščična tipka)" + counter: "%curr% od %total%" + close: "Zapri (Esc)" + content_load_error: 'Te vsebina ne moremo naložiti.' + image_load_error: 'Te slike ne moremo naložiti.' keyboard_shortcuts_help: title: "Bližnjice na tipkovnici" jump_to: @@ -2900,13 +3023,11 @@ sl: dashboard: title: "Nadzorna plošča" last_updated: "Nadzorna plošča nazadnje osvežena:" - find_old: "Iščete staro nadzorno ploščo?" - old_link: "obiščite jo tukaj" version: "Verzija" up_to_date: "Imate zadnjo verzijo!" critical_available: "Nujna posodobitev je na voljo." updates_available: "Posodobitve so na voljo." - please_upgrade: "Prosimo, posodobite sistem!" + please_upgrade: "Posodobite sistem!" no_check_performed: "Preverjanje posodobitev se ni izvedlo. Preverite da sidekiq teče." stale_data: "Zadnje čase se preverjanje posodobitev ni izvedlo. Preveite sidekiq teče. " version_check_pending: "Izgleda ste nedavno posodobili sistem. Super!" @@ -2947,10 +3068,11 @@ sl: moderation_tab: "Moderiranje" security_tab: "Varnost" reports_tab: "Poročila" + report_filter_any: "katerokoli" disabled: Onemogočeno - timeout_error: "Poizvedba traja predolgo, prosimo izberite krajši interval." + timeout_error: Poizvedba traja predolgo - izberite krajši interval. exception_error: Prišlo je do napake med poizvedbo. - too_many_requests: To dejanje ste izvedli prevečkrat. Prosimo počakajte preden poskusite ponovno. + too_many_requests: To dejanje ste izvedli prevečkrat. Počakajte preden poskusite ponovno. not_found_error: To poročilo ne obstaja. filter_reports: Filtriraj poročila reports: @@ -3036,6 +3158,7 @@ sl: key: "API ključ" generate: "Generiraj" regenerate: "Regeneriraj" + revoke: "Prekliči" confirm_revoke: "Ali ste prepričani da hočete preklicati ta ključ?" all_users: "Vsi uporabniki" web_hooks: @@ -3045,13 +3168,18 @@ sl: description: "Opis" secret: "Skriven" wildcard_event: "Pošlji mi vse." + active: "Aktivni" user_event: name: "Dogodek uporabnika" delivery_status: inactive: "Nedejaven" + failed: "Spodletelo" successful: "Uspešno" + disabled: "Onemogočeno" events: + request: "Zahteva" timestamp: "Ustvarjeno" + actions: "Akcije" plugins: title: "Vtičniki" installed: "Nameščeni vtičniki" @@ -3082,6 +3210,7 @@ sl: operations: cancel: label: "Prekliči" + title: "Prekliči trenutno operacijo" backup: label: "Varnostna kopija" title: "Ustvari varnostno kopijo" @@ -3103,6 +3232,7 @@ sl: preview: "predogled" explain_preview: "Oglej si stran s tem videzom" save: "Shrani" + new: "Novi" delete: "Izbriši" delete_confirm: "Izbriši ta videz?" color: "Barva" @@ -3122,6 +3252,9 @@ sl: theme_name: "Ime videza" customize_desc: "Prilagodi:" title: "Videzi" + create: "Ustvari" + create_type: "Tip" + create_name: "Polno ime" edit: "Uredi" common: "Skupno" desktop: "Namizno" @@ -3135,11 +3268,16 @@ sl: css_html: "CSS/HTML po meri" edit_css_html: "Uredi CSS/HTML" edit_css_html_help: "Niste uredili še nobenega CSS ali HTML." + installed: "Nameščeno" + install_popular: "Zanimivo" + about_theme: "O nas" license: "Licenca" updating: "Posodabljam..." add: "Dodaj" scss: text: "CSS" + header: + text: "Glava" head_tag: text: "" title: "HTML, ki bo vstavljen pred oznako" @@ -3161,7 +3299,7 @@ sl: settings: "Nastavitve" templates: "Predloge" sending_test: "Pošiljam testno e-sporočilo..." - test_error: "Prišlo je do napake med pošiljanjem testnega e-sporočila. Prosimo da ponovno preverite vaše nastavitve e-pošte in preverite, da vaš ponudnik ne blokira povezav za e-pošto. Potem poskusite ponovno." + test_error: "Prišlo je do napake med pošiljanjem testnega e-sporočila. Ponovno preverite vaše nastavitve e-pošte in preverite, da vaš ponudnik ne blokira povezav za e-pošto. Potem poskusite ponovno." sent: "Poslano" received: "Prejeto" rejected: "Zavrnjeno" @@ -3169,10 +3307,22 @@ sl: time: "Čas" user: "Uporabnik" refresh: "Osveži" + incoming_emails: + from_address: "Od" + to_addresses: "Za" + subject: "Naslov" + error: "napaka" + modal: + error: "napaka" + subject: "Naslov" + filters: + error_placeholder: "napaka" logs: none: "Ni zapisov." filters: + title: "Filter" user_placeholder: "uporabniško ime" + address_placeholder: "name@example.com" moderation_history: no_results: "Ni nobene zgodovine moderiranja." actions: @@ -3184,6 +3334,7 @@ sl: title: "Dnevniki" action: "Dejanje" created_at: "Ustvarjeno" + ip_address: "IP" topic_id: "ID teme" post_id: "ID prispevka" category_id: "ID kategorije" @@ -3277,13 +3428,15 @@ sl: do_nothing: "Dovoli" allow_admin: "Dovoli administratorju" form: + label: "Novo:" add: "Dodaj" + filter: "Išči" search_logs: title: "Dnevnik iskanj" term: "Iskalni pogoj" searches: "Iskanj" types: - all_search_types: "Vsi tipi iskanj" + all_search_types: "Vse vrste iskanj" header: "Glava" full_page: "Cela stran" click_through_only: "Vse (kjer je kliknil na rezultat)" @@ -3338,7 +3491,7 @@ sl: titles: active: "Aktivni uporabniki" new: "Novi uporabniki" - pending: "Uporabniki za potrditev" + pending: "Uporabniki za odobritev" newuser: "Uporabniki na nivoju zaupanja 0 (novi)" basic: "Uporabniki na nivoju zaupanja 1 (osnovni)" member: "Uporabniki na nivoju zaupanja 2 (člani)" @@ -3450,6 +3603,7 @@ sl: suspended_explanation: "Suspendiran uporabnik se ne more prijaviti." silence_explanation: "Utišan uporabnik ne more odgovarjati ali ustvariti novo temo." staged_explanation: "Prirejen uporabnik lahko objavi prispevek preko e-pošte v določenih temah." + suspend_modal_title: "Suspendiraj uporabnika" trust_level_2_users: "Uporabniki na nivoju zaupanja 2" trust_level_3_requirements: "Zahteve za nivo zaupanja 3" trust_level_locked_tip: "nivo zaupanja je zaklenjen, sistem ne bo spreminjal nivo zaupanja uporabnika" @@ -3525,15 +3679,40 @@ sl: confirm: "Potrditev" dropdown: "Spustni meni" site_text: + description: "Lahko spremenite katerikoli besedilo na forumu. Začnite tako da poiščete spodaj:" search: "Išči besedilo, ki bi ga rad/a uredil/a" title: "Vsebina besedila" edit: "uredi" + revert: "Prekliči spremembe" + revert_confirm: "Ste prepričani, da želite preklicati spremembe?" + go_back: "Nazaj na iskalnik" + show_overriden: "Prikaži samo preglašene/spremenjene" more_than_50_results: "Našli smo več kot 50 zadetkov. Določite bolj natančno iskalne kriterije." settings: + show_overriden: "Prikaži samo preglašene/spremenjene" none: "brez" site_settings: title: "Nastavitve" + no_results: "Iskanje nima zadetkov." + clear_filter: "Počisti" + uploaded_image_list: + upload: + label: "Naloži" categories: + all_results: "Vsi" + users: "Uporabniki" + posting: "Prispevki" + email: "E-sporočila" + security: "Varnost" + api: "API" + uncategorized: "Druge" + backups: "Varnostne kopije" + login: "Prijava" + plugins: "Vtičniki" + user_preferences: "Nastavitve uporabnika" + tags: "Oznake" + search: "Išči" + groups: "Skupine" dashboard: "Nadzorna plošča" badges: title: Značke @@ -3628,6 +3807,10 @@ sl: label: "Novo:" add: "Dodaj" filter: "Išči (URL ali zunanji URL)" + reseed: + modal: + categories: "Kategorije" + topics: "Tem" wizard_js: wizard: done: "Končano" diff --git a/config/locales/client.sq.yml b/config/locales/client.sq.yml index b4e5617b628..1f025ee1847 100644 --- a/config/locales/client.sq.yml +++ b/config/locales/client.sq.yml @@ -102,6 +102,7 @@ sq: previous_month: "Muaji i kaluar" next_month: "Muaji i ardhshëm" share: + post: "postim #%{postNumber}" close: "mbylle" action_codes: public_topic: "e bëri këtë temë publike %{when}" @@ -150,6 +151,7 @@ sq: us_west_1: "US West (N. California)" us_west_2: "US West (Oregon)" edit: "redakto titullin dhe kategorinë e kësaj teme" + expand: "Shpalos" not_implemented: "Kjo veçori nuk është implementuar akoma, na vjen keq!" no_value: "Jo" yes_value: "Po" @@ -216,6 +218,11 @@ sq: bookmarks: created: "ju ruajtët këtë temë tek të preferuarat tuaja" remove: "Hiqeni nga të prefereruarat" + drafts: + remove: "Hiq" + abandon: + yes_value: "Po, braktise" + no_value: "Jo, mbaji" preview: "shiko" cancel: "anulo" save: "Ruaj ndryshimet" @@ -238,6 +245,37 @@ sq: none_found: "Asnjë temë nuk u gjet." title: placeholder: "shkruaj titullin e temës këtu" + review: + delete: "Fshij" + settings: + save_changes: "Ruaj ndryshimet" + title: "Rregullimet" + topic: "Tema:" + user: + username: "Emri i përdoruesit" + email: "Email" + name: "Emri" + topics: + topic: "Topic" + edit: "Redakto" + save: "Ruaj" + cancel: "Anulo" + filters: + refresh: "Rifresko" + scores: + type: "Lloji" + statuses: + pending: + title: "Në pritje" + rejected: + title: "Rejected" + types: + reviewable_user: + title: "User" + approval: + title: "Postimi ka nevojë për aprovim" + description: "Postimi juaj u morr, por duhet të aprovohet nga një moderator para se të shfaqet në faqe. Kini pak durim. " + ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} postoi temën" you_posted_topic: "Ju postuat temën" @@ -280,18 +318,52 @@ sq: make_user_group_owner: "Bëje autor" remove_user_as_group_owner: "Hiq autorin" groups: + add_members: + title: "Shto anëtarë" + requests: + reason: "Arsye" + manage: + name: "Emri" + full_name: "Emri i plotë" + add_members: "Shto anëtarë" + delete_member_confirm: "Do të heqësh '%{username}' nga grupi '%{group}'?" + profile: + title: Profili + interaction: + posting: Postimet + logs: + title: "Logs" + when: "Kur" + action: "Veprimi" + acting_user: "Anëtari veprues" + target_user: "Anëtari i prekur" + subject: "Subjekti" + details: "Detaje" + from: "Nga" + to: "Për" public_admission: "Lejo që përdoruesit të bashkohen lirisht ne grupin (Kërkon grupin e dukshëm publik)" public_exit: "Lejo përdoruesit të largohen nga grupi lirshëm" empty: posts: "Nuk ka postime nga anëtarët e këtij grupi." members: "Nuk ka anëtarë në këtë grup." add: "Shto" + message: "Message" name: "Emri" + user_count: "Users" bio: "Mbi grupin" + selector_placeholder: "vendos emrin e përdoruesit" owner: "autori" index: title: "Grupet" + automatic: "Automatik" + automatic_group: Grup automatik + my_groups: "Grupet e mia" + is_group_user: "Anëtar" activity: "Aktiviteti" + members: + title: "Anëtarë" + filter_placeholder_admin: "pseudonimin ose email" + filter_placeholder: "emri i përdoruesit" topics: "Tema" posts: "Postime" mentions: "Përmendje" @@ -333,6 +405,7 @@ sq: "14": "Në pritje" categories: all: "kategoritë" + all_subcategories: "të gjitha" no_subcategory: "asnjë" category: "Kategori" category_list: "Trego listën e kategorive" @@ -346,6 +419,7 @@ sq: topics: "Tema" latest: "Të fundit" latest_by: "e fundit nga" + toggle_ordering: "toggle ordering control" subcategories: "Nënkategori" topic_sentence: one: "1 temë" @@ -379,6 +453,9 @@ sq: new_private_message: "Mesazh i ri" private_message: "Mesazh" private_messages: "Mesazhet" + user_notifications: + mute_option: "Pa njoftime" + normal_option: "Normal" activity_stream: "Aktiviteti" preferences: "Preferencat" expand_profile: "Shpalos" @@ -396,11 +473,10 @@ sq: disable: "Çaktivizoni njoftimet" enable: "Aktivizoni njoftimet" each_browser_note: "Shënim: Duhet të ndryshoni këtë rregullim (setting) në çdo shfletues që përdorni. " + dismiss: "Hiqe" dismiss_notifications: "Hiqini të gjitha" dismiss_notifications_tooltip: "Shëno njoftimet e palexuara si të lexuara" first_notification: "Njoftimi juaj i parë! Zgjidheni për të filluar. " - disable_jump_reply: "Mos shko tek postimi im pasi përgjigjem" - dynamic_favicon: "Tregoni numrin e temave të reja e azhornuara në ikonën e shfletuesit" external_links_in_new_tab: "Hap të gjitha lidhjet e jashtme në një tab të ri" enable_quoting: "Aktivizo citimin në përgjigje për tekstin e përzgjedhur" change: "ndrysho" @@ -466,12 +542,14 @@ sq: move_to_archive: "Arkivo" failed_to_move: "Nuk i transferuam dot mesazhet e zgjedhura (ka mundësi që të jeni shkëputur nga rrjeti)" select_all: "Zgjidh të gjitha" + tags: "Etiketat" preferences_nav: account: "Llogaria" profile: "Profili" emails: "Emailat" notifications: "Njoftimet" categories: "Kategoritë" + users: "Users" tags: "Etiketat" apps: "Aplikimet" change_password: @@ -482,6 +560,10 @@ sq: set_password: "Vendos fjalëkalim" choose_new: "Zgjidhni një fjalëkalim të ri" choose: "Zgjidhni një fjalëkalim të ri" + second_factor_backup: + regenerate: "Rigjenero" + disable: "Çaktivizo" + enable: "Aktivizo" change_about: title: "Ndrysho Rreth meje" error: "Pati një gabim gjatë ndryshimit të kësaj të dhëne." @@ -514,6 +596,7 @@ sq: instructions: "Sfondi do të vendoset në qendër dhe do të ketë një gjerësi prej 590px." email: title: "Email" + instructions: "Mos e shfaq në publik." ok: "Do ju nisim emailin e konfirmimit" invalid: "Ju lutemi të vendosni një email të vlefshëm" authenticated: "Emaili juaj është verifikuar nga {{provider}}" @@ -521,6 +604,8 @@ sq: frequency: one: "Do t'ju dërgojmë një email vetëm nëse nuk të kemi parë në faqe në minutën e fundit." other: "Do t'ju dërgojmë një email vetëm nëse nuk të kemi parë në faqe në {{count}} minutat e fundit." + associated_accounts: + revoke: "Revoko" name: title: "Emri juaj" instructions: "emri i plotë (opsional)" @@ -545,6 +630,9 @@ sq: any: "ndonjë" password_confirmation: title: "Rishkruani fjalëkalimin" + auth_tokens: + ip: "IP" + details: "Detaje" last_posted: "Postimi i fundit" last_emailed: "Emaili i Fundit" last_seen: "Parë" @@ -553,6 +641,8 @@ sq: location: "Vendndodhja" website: "Faqja web" email_settings: "Email" + text_size: + normal: "Normal" like_notification_frequency: title: "Njoftimet e pëlqimeve" always: "Gjithmonë" @@ -569,6 +659,11 @@ sq: every_hour: "çdo orë" daily: "çdo ditë" weekly: "çdo javë" + email_level: + title: "Më dërgo një email kur dikush më citon, i përgjigjet një postimi tim, më përmend me @username, ose më fton në një temë" + always: "gjithmonë" + never: "asnjëherë" + email_messages_level: "Më dërgo një email kur dikush më dërgon një mesazh" include_tl0_in_digests: "Përfshini dhe postime nga anëtarët e rinj" email_in_reply_to: "Përfshi një copëz të përgjigjeve ndaj postimit në email" other_settings: "Tjetër" @@ -667,6 +762,8 @@ sq: most_liked_users: "Më të pëlqyer" most_replied_to_users: "Me më shumë përgjigje" no_likes: "Nuk ka ende asnjë pëlqim." + topics: "Tema" + replies: "Përgjigjet" ip_address: title: "Adresa IP e fundit" registration_ip_address: @@ -676,6 +773,7 @@ sq: header_title: "profili, mesazhet, të preferuarat dhe preferencat" title: title: "Titulli" + none: "(asnjë)" filters: all: "Të gjitha" stream: @@ -728,6 +826,7 @@ sq: first_post: Postimi i parë mute: Hesht unmute: Çaktivizo heshtjen + time_read: Lexo last_reply_lowercase: përgjigja e fundit replies_lowercase: one: përgjigje @@ -773,6 +872,10 @@ sq: complete_email_found: "Gjetëm një llogari që i përket %{email}, një email me udhëzime sesi të rivendosni fjalëkalimin duhet t'ju vijë së shpejti." complete_username_not_found: "Nuk ka llogari me emër përdoruesi %{username}" complete_email_not_found: "Nuk ka llogari për %{email}" + button_ok: "OK" + email_login: + complete_username_not_found: "Nuk ka llogari me emër përdoruesi %{username}" + complete_email_not_found: "Nuk ka llogari për %{email}" login: title: "Identifikohu" username: "Anëtari" @@ -803,9 +906,11 @@ sq: forgot: "Nuk i mbaj mend detajet e llogarisë" not_approved: "Llogaria juaj nuk është aprovuar ende. Do t'ju dërgojmë një email kur të aprovohet. " google_oauth2: + name: "Google" title: "me Google" message: "Duke u identifikuar me Google (bllokuesit e popup-eve duhet të jenë të çaktivizuar)" twitter: + name: "Twitter" title: "me Twitter" message: "Duke u identifikuar me Twitter (çaktivizoni bllokuesit e popupeve, nëse i përdorni)" instagram: @@ -814,9 +919,6 @@ sq: facebook: title: "me Facebook" message: "Duke u identifikuar me Facebook (çaktivizoni bllokuesit e popupeve, nëse i përdorni)" - yahoo: - title: "me Yahoo" - message: "Duke u identifikuar me Yahoo (bllokuesit e popup-eve duhet të jenë të çaktivizuar)" github: title: "me GitHub" message: "Duke u identifikuar me Github (bllokuesit e popup-eve duhet të jenë të çaktivizuar)" @@ -828,6 +930,8 @@ sq: your_email: "Adresa email e llogarisë tuaj është %{email}." accept_invite: "Prano ftesën" success: "Llogaria juaj u krijua dhe ju tani mund të identifikoheni." + name_label: "Emri" + password_label: "Vendos Fjalëkalim" password_reset: continue: "Vazhdo tek %{site_name}" emoji_set: @@ -844,18 +948,21 @@ sq: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" alt: "Alt" + conditional_loading_section: + loading: Duke ngarkuar... + emoji_picker: + flags: Sinjalizime composer: emoji: "Emoji :)" more_emoji: "më shumë..." options: "Opsione" whisper: "pëshpëritje" unlist: "çlistuar" + blockquote_text: "Citim" add_warning: "Ky është një paralajmërim zyrtar." toggle_whisper: "Pëshpëritje?" toggle_unlisted: "Toggle Unlisted" posting_not_on_topic: "Cilës temë doni t'i përgjigjeni?" - saving_draft_tip: "duke e ruajtur..." - saved_draft_tip: "ruajtur" saved_local_draft_tip: "ruajtur lokalisht" similar_topics: "Tema juaj është e ngjashme me..." drafts_offline: "draftet offline" @@ -921,12 +1028,16 @@ sq: title: "Mos harruat të shtonit marrësit?" body: "Për momentin ky mesazh po ju dërgohet vetëm juve!" admin_options_title: "Rregullime opsionale të stafit për këtë temë" + composer_actions: + reply: Përgjigju + edit: Redakto + create_topic: + label: "Temë e re" notifications: title: "njoftimet për përmendjet @emri, përgjigjet ndaj postime dhe temave, mesazhet, etj." none: "Nuk i hapëm dot njoftimet." empty: "Nuk u gjet asnjë njoftim. " more: "shiko njoftimet e kaluara" - total_flagged: "totali i postimeve të sinjalizuar" popup: mentioned: '{{username}} ju përmendi në "{{topic}}" - {{site_title}}' group_mentioned: '{{username}} ju përmendi në "{{topic}}" - {{site_title}}' @@ -948,6 +1059,7 @@ sq: uploading: "Duke ngarkuar" select_file: "Zgjdhni një Skedar" image_link: "linku për imazhin" + default_image_alt_text: imazh search: sort_by: "Rendit sipas" relevance: "Rëndësia" @@ -963,6 +1075,8 @@ sq: no_more_results: "Nuk gjetëm rezultate të tjera. " searching: "Duke kërkuar..." post_format: "#{{post_number}} nga {{username}}" + search_google_button: "Google" + search_google_title: "Kërko në këtë faqe" context: user: "Kërko postime nga @{{username}}" category: "Kërkoni kategorinë #{{category}}" @@ -984,6 +1098,8 @@ sq: topics: new_messages_marker: "vizita e fundit" bulk: + select_all: "Zgjidh të gjitha" + clear_all: "Pastro kriteret" unlist_topics: "Hiq temat nga lista" reset_read: "Rivendos leximet" delete: "Fshi temat" @@ -997,6 +1113,7 @@ sq: actions: "Veprime në masë" close_topics: "Mbyll temat" archive_topics: "Arkivo temat" + notification_level: "Njoftimet" choose_new_category: "Zgjidhni kategorinë e re për temat: " selected: one: "Keni zgjedhur 1 temë." @@ -1086,6 +1203,12 @@ sq: jump_reply_up: hidhe tek përgjigja paraardhëse jump_reply_down: hidhu tek përgjigja pasardhëse deleted: "Tema është fshirë" + auto_close: + error: "Ju lutem shkruani një vlerë të vlefshme." + based_on_last_post: "Mos e mbyll derisa postimi i fundit brenda temës të jetë të paktën kaq i vjetër. " + status_update_notice: + auto_close: "Kjo temë do të mbyllet automatikisht %{timeLeft}." + auto_close_based_on_last_post: "Kjo temë do të mbyllet %{duration} pas përgjigjes së fundit. " auto_close_title: "Rregullimet e Mbylljes Automatike" timeline: back: "Kthehu mbrapa" @@ -1099,6 +1222,7 @@ sq: jump_bottom: "hidhu tek përgjigja e fundit" jump_prompt_long: "Tek cila temë doni të shkoni?" jump_bottom_with_number: "shko tek përgjigja %{post_number}" + jump_prompt_or: "ose" total: totali i postimeve current: postimi aktual notifications: @@ -1155,6 +1279,7 @@ sq: archive: "Arkivoje temën" invisible: "Hiqeni nga Listat" visible: "Listojeni" + reset_read: "Reset Read Data" make_public: "Bëje temën publike" feature: pin: "Ngjite temën" @@ -1189,15 +1314,19 @@ sq: other: "Temat kryesore të momentit në {{categoryLink}}: {{count}}" pin_globally: "Shfaqe këtë temë në krye të listës së të gjitha temave deri më" confirm_pin_globally: "Ju tashmë keni {{count}} tema të përzgjedhura. Shumë tema të përzgjedhura mund të bëhen barrë për përdorues të rinj dhe anonimë. A jeni i sigurtë që dëshironi ta përzgjidhni një temë tjetër të gjithanëshme?" + unpin_globally: "Remove this topic from the top of all topic lists." + unpin_globally_until: "Remove this topic from the top of all topic lists or wait until %{until}." global_pin_note: "Përdoruesit mund ta çngjitin këtë temë veçan sipas dëshirës." not_pinned_globally: "Nuk ka tema të përzgjedhura kudo." already_pinned_globally: one: "Të gjitha temat kryesore të momentit: 1" other: "Të gjitha temat kryesore të momentit: {{count}}" make_banner: "Ktheje këtë temë në një temë parrullë që shfaqet në krye të të gjitha faqeve." + remove_banner: "Remove the banner that appears at the top of all pages." banner_note: "Përdoruesit mund ta heqin temën parrullë duke e mbyllur atë. Vetëm një temë mund të kthehet në parrullë në një moment të caktuar." no_banner_exists: "Nuk ka temë parrullë." banner_exists: "Për momentin ka një temë parrullë." + inviting: "Inviting..." automatically_add_to_groups: "Kjo ftesë përfshin edhe akses për këto grupe:" invite_private: title: "Ftoje në këtë mesazh" @@ -1205,6 +1334,7 @@ sq: email_or_username_placeholder: "adresa email ose emri i përdoruesit" action: "Fto" success: "Anëtari u ftua të marrë pjesë në këtë mesazh. " + error: "Sorry, there was an error inviting that user." group_name: "emri i grupit" controls: "Veprimet e temës" invite_reply: @@ -1231,6 +1361,7 @@ sq: split_topic: title: "Ktheje në një temë të re" action: "ktheje në një temë të re" + radio_label: "Temë e re" error: "Pati një gabim gjatë transfertës drejt një teme të re." instructions: one: "Jeni duke krijuar një temë të re dhe duke e populluar atë me postimin që keni përzgjedhur." @@ -1242,6 +1373,8 @@ sq: instructions: one: "Ju lutem zgjidhni një temë ku do dëshironit ta zhvendosni këtë postim." other: "Ju lutem, zgjidhni një temë ku do të dëshironit të zhvendosni këto {{count}} postime." + move_to_new_message: + radio_label: "Mesazh i ri" merge_posts: title: "Bashkoni Postimet e Përzgjedhura" action: "bashkoni postimet e përzgjedhura" @@ -1258,6 +1391,10 @@ sq: multi_select: select: "zgjidh" selected: "të zgjedhura ({{count}})" + select_post: + label: "zgjidh" + select_replies: + label: "select +replies" delete: fshij të përzgjedhurat cancel: anulo përzgjedhjen select_all: përzgjidhi të gjitha @@ -1273,7 +1410,6 @@ sq: continue_discussion: "Vazhdim i diskutimit nga tema {{postLink}}:" follow_quote: "shko tek tema e cituar" show_full: "Shfaq postimin e plotë" - show_hidden: "Shfaq materialin e fshehur." deleted_by_author: one: "(post withdrawn by author, will be automatically deleted in %{count} hour unless flagged)" other: "(postim i tërhequr nga autori, do të fshihet automatikisht në %{count} orë nëse nuk sinjalizohet)" @@ -1307,6 +1443,8 @@ sq: via_email: "ky postim u dërgua me email" via_auto_generated_email: "ky postim u krijua nga një email automatik" whisper: "ky postim është një pëshpëritje private për moderatorët" + wiki: + about: "kjo temë është wiki" archetypes: save: "Ruaj opsionet" few_likes_left: "Ju falenderojmë! Ju kanë ngelur edhe disa pëlqime për sot." @@ -1316,12 +1454,15 @@ sq: has_liked: "ju pëlqeni këtë postim" undo_like: "anulo pëlqimin" edit: "redakto këtë postim" + edit_action: "Redakto" edit_anonymous: "Na vjen keq, ju duhet të jeni të identifikuar për të redaktuar këtë postim. " flag: "sinjalizojeni privatisht këtë postim për të tërhequr vëmendjen e adminëve" delete: "fshini këtë postim" undelete: "anuloni fshirjen e postimit" share: "shpërndani një link tek ky postim" more: "Më shumë" + delete_replies: + just_the_post: "Jo, vetëm këtë postim" admin: "veprimet administrative mbi postimin" wiki: "Bëje Wiki" unwiki: "Hiqe Wiki" @@ -1330,6 +1471,8 @@ sq: rebake: "Rindërtoni HTML" unhide: "Çfshi" change_owner: "Ndrysho zotëruesin" + grant_badge: "Dhuroni Stemë" + delete_topic: "fshi temën" actions: flag: "Sinjalizoni" undo: @@ -1426,13 +1569,12 @@ sq: can: "mund… " none: "(pa kategori)" all: "Të gjitha kategoritë" + edit: "Redakto" view: "Shiko temat në kategorinë" general: "Karakteristika të përgjithshme" settings: "Rregullimet" topic_template: "Shabllon i Temës" tags: "Etiketat" - tags_allowed_tags: "Lejo vetëm këto etiketa të përdoren në këtë kategori:" - tags_allowed_tag_groups: "Lejo vetëm etiketat nga këto grupe të përdoren në këtë kategori:" tags_placeholder: "(Opsionale) lista e etiketave të lejuara" tag_groups_placeholder: "(Opsionale) lista e grupeve të etiketave" delete: "Fshini kategorinë" @@ -1486,6 +1628,19 @@ sq: muted: title: "Pa njoftime" description: "Ju nuk do të njoftoheni për asgjë nga temat e reja të këtyre kategorive, dhe këto tema nuk do të afishohen në faqen \"Më të fundit\" për ju. " + search_priority: + options: + normal: "Normal" + sort_options: + likes: "Pëlqime" + views: "Shikimet" + posts: "Postime" + activity: "Aktiviteti" + category: "Kategori" + created: "Krijuar" + settings_sections: + general: "Karakteristika të përgjithshme" + email: "Email" flagging: title: "Faleminderit për ndihmën që i jepni këtij komuniteti!" action: "Sinjalizo postimin" @@ -1553,8 +1708,16 @@ sq: pinned: title: "E përzgjedhur" help: "Kjo temë është e ngjitur për ju; do të paraqitet në majë të kategorisë përkatëse" + unlisted: + help: "Kjo temë nuk është e listuar, pra nuk do të paraqitet nue listat e temave të faqes dhe mund të shikohet vetëm me lidhje direkte" posts: "Postime" posts_long: "ka {{number}} postime në temë" + posts_likes_MF: | + This topic has {count, plural, one {1 reply} other {# replies}} {ratio, select, + low {with a high like to post ratio} + med {with a very high like to post ratio} + high {with an extremely high like to post ratio} + other {}} original_post: "Postimi Origjinal" views: "Shikimet" views_lowercase: @@ -1574,6 +1737,8 @@ sq: category_title: "Kategoria" history: "Historia" changed_by: "nga {{author}}" + raw_email: + not_available: "Not available!" categories_list: "Lista Kategorive" filters: with_topics: "Temat nga %{filter}" @@ -1673,6 +1838,7 @@ sq: title: "Shfletimi" jump: "# Shko tek postimi #" back: "u Mbrapa" + up_down: "k/j Move selection ↑ ↓" open: "o or Enter Lexo temën e zgjedhur" next_prev: "shift+j/shift+k Seksioni i ardhshëm/mëparshëm" application: @@ -1725,6 +1891,7 @@ sq: one: "1 e akorduar" other: "%{count} të akorduara" select_badge_for_title: Zgjidhni një stemë për ta përdorur si titullin tuaj + none: "(asnjë)" badge_grouping: getting_started: name: Fillestar @@ -1757,6 +1924,7 @@ sq: sort_by: "Rendit sipas:" sort_by_count: "numri" sort_by_name: "emër" + cancel_delete_unused: "Anulo" filters: without_category: "%{filter} %{tag} temat" with_category: "%{filter} %{tag} temat në %{category}" @@ -1839,9 +2007,13 @@ sq: private_messages_short: "Msgs" private_messages_title: "Mesazhet" mobile_title: "Mobile" + backups: "Rezervat" traffic_short: "Trafik" traffic: "Kërkesat web të aplikimit" show_traffic_report: "Trego raportin e detajuar të trafikut" + general_tab: "Karakteristika të përgjithshme" + security_tab: "Siguria" + report_filter_any: "ndonjë" reports: today: "Sot" yesterday: "Dje" @@ -1856,8 +2028,30 @@ sq: end_date: "Dita e fundit" groups: "Të gjitha grupet" commits: + latest_changes: "Latest changes: please update often!" by: "nga" groups: + new: + title: "Grup i ri" + bulk_add: + title: "Shto në masë tek grupi" + paste: "Ngjit një listë përdoruesisht ose adresash email, 1 për çdo rresht:" + manage: + interaction: + email: Email + incoming_email: "Custom incoming email address" + incoming_email_placeholder: "enter email address" + visibility_levels: + public: "Të gjithë" + membership: + automatic: Automatik + trust_level: Niveli i besimit + trust_levels_title: "Niveli i besimit që ju akordohet automatikisht anëtarëve të grupit:" + trust_levels_none: "Asnjë" + automatic_membership_email_domains: "Users who register with an email domain that exactly matches one in this list will be automatically added to this group:" + automatic_membership_retroactive: "Apply the same email domain rule to add existing registered users" + primary_group: "Automatically set as primary group" + name_placeholder: "Emri i grupit, pa hapësira, si username-t" primary: "Grupi Parësor" no_primary: "(asnjë grup parësor)" title: "Grupet" @@ -1883,11 +2077,24 @@ sq: generate: "Gjenero" regenerate: "Rigjenero" revoke: "Revoko" + confirm_regen: "Are you sure you want to replace that API Key with a new one?" + confirm_revoke: "Are you sure you want to revoke that key?" info_html: "Çelësi juaj API ju lejon të krijoni dhe updejtoni tema nëpërmjet thirrjeve JSON." all_users: "Gjithë Përdoruesit" note_html: "Mbaje këtë çelës sekret, të gjithë përdoruesit që e kanë mund të krijojnë postime me të. " web_hooks: title: "Webhooks" + save: "Ruaj" + destroy: "Fshij" + description: "Përshkrimi" + active: "Aktiv" + delivery_status: + failed: "Dështoi" + events: + headers: "Headers" + body: "Trupi" + timestamp: "Krijuar" + actions: "Veprimet" plugins: title: "Pluginet" installed: "Pluginet e instaluar" @@ -1909,25 +2116,48 @@ sq: read_only: enable: title: "Aktivizo mënyrën vetëm-lexo" + label: "Enable read-only" + confirm: "Are you sure you want to enable read-only mode?" + disable: + title: "Disable read-only mode" + label: "Disable read-only" + logs: + none: "No logs yet..." columns: filename: "Filename" + size: "Size" upload: label: "Ngarko" + title: "Upload a backup to this instance" uploading: "Duke ngarkuar..." + error: "There has been an error while uploading '{{filename}}': {{message}}" operations: + is_running: "An operation is currently running..." + failed: "The {{operation}} failed. Please check the logs." cancel: label: "Anulo" + title: "Cancel the current operation" + confirm: "Are you sure you want to cancel the current operation?" backup: label: "Backup" title: "Krijo një kopje" confirm: "Do you want to start a new backup?" download: label: "Shkarko" + destroy: + title: "Remove the backup" + confirm: "Are you sure you want to destroy this backup?" restore: + is_disabled: "Restore is disabled in the site settings." label: "Rikthe" + title: "Restore the backup" + confirm: "Are you sure you want to restore this backup?" rollback: label: "Rikthe mbrapa" + title: "Rollback the database to previous working state" + confirm: "Are you sure you want to rollback the database to the previous working state?" export_csv: + success: "Export initiated, you will be notified via message when the process is complete." failed: "Eksporti dështoi. Kontrolloni log-et. " button_text: "Eksporto" button_title: @@ -1960,6 +2190,33 @@ sq: none_selected: "Zgjidhni një shabllon emaili për të filluar redaktimin. " revert: "Rikthe ndryshimet" revert_confirm: "A jeni i sigurtë që doni të riktheni ndryshimet?" + theme: + theme: "Tema" + create_type: "Lloji" + create_name: "Emri" + edit: "Redakto" + mobile: "Mobile" + settings: "Rregullimet" + preview: "Parashikimi" + upload: "Ngarko" + installed: "Instaluar" + install_popular: "Popullore" + about_theme: "Rreth" + add: "Shto" + scss: + text: "CSS" + header: + text: "Ballina" + footer: + text: "Fundi i faqes" + embedded_scss: + text: "CSS e ngjitur" + head_tag: + text: "" + title: "HTML që do të vendoset para mbylles së tagut " + body_tag: + text: "" + title: "HTML që do të vendoset para mbylljes së tagut{{jina la mtumiaji}} {{maelezo}}" invited_to_topic: "{{jina la mtumiaji}} {{maelezo}}" @@ -1679,11 +1731,14 @@ sw: split_topic: title: "Hamisha kwenda Mada Mpya" action: "hamisha kwenda mada mpya" + radio_label: "Mada Mpya" error: "Hitilafu imetokea wakati wa kuhamisha machapisho kwenda mada mpya." merge_topic: title: "Hamisha kwenda kwenye Mada Iliyopo" action: "hamisha kwenda kwenye mada Iliyopo" error: "Hitilafu imetokea wakati wa kuhamisha machapisho kwenda kwenye hiyo mada mpya." + move_to_new_message: + radio_label: "Ujumbe Mpya" merge_posts: title: "Unganisha Machapisho Uliyochagua" action: "unganisha machapisho uliyochagua" @@ -1731,7 +1786,6 @@ sw: continue_discussion: "Endelea majadiliano kuanzia {{postLink}}:" follow_quote: "nenda kwenye chapisho lililotajwa" show_full: "Onyesha Chapisho Lote" - show_hidden: "Angalia maandishi yaliyofichwa." collapse: "kunja" expand_collapse: "panua/kunja" locked: "msimamizi amefunga chapisho hili lisifanyiwe uhariri" @@ -1799,6 +1853,7 @@ sw: lock_post_description: "mzuie mchapishaji kuhariri chapisho hili" unlock_post: "Fungua Chapisho" unlock_post_description: "mruhusu mchapishaji kuhariri chapisho hili" + delete_topic: "futa mada" actions: flag: "Bendera" defer_flags: @@ -1876,13 +1931,12 @@ sw: can: "can… " none: "(hakuna kategoria)" all: "Kategoria Zote" + edit: "Hariri" view: "Angalia Mada kwenye Kategoria" general: "Jumla" settings: "Mipangilio" topic_template: "kiolezo cha kawaida" tags: "Lebo" - tags_allowed_tags: "Ruhusu lebo hizi zitumike kwenye kategoria hii tu:" - tags_allowed_tag_groups: "Ruhusu lebo hizi kutoka kwenye vikundi hivi vitumike kwenye kategoria hii tu:" tags_placeholder: "(Sio muhimu) orodha ya lebo zilizoruhusiwa." tag_groups_placeholder: "(Sio muhimu) orodha ya vikundi vyenye lebo zilizoruhusiwa." delete: "Futa Kategoria" @@ -1921,7 +1975,6 @@ sw: allow_badges_label: "Ruhusu beji hizi zitolewe kwenye kategoria hii:" edit_permissions: "Hariri Vibali" this_year: "mwaka huu" - position: "Nafasi" default_position: "Chaguo Msingi la Nafasi" position_disabled: "Kategoria zitaonyeshwa kulingana na oda ya shughuli. Kudhibiti oda ya kategoria kwenye orodha," minimum_required_tags: "Kiwango cha chini cha lebo zinazohitajika kwenye mada:" @@ -1941,6 +1994,10 @@ sw: muted: title: "Imenyamazishwa" description: "Utajulishwa kuhusu kila kitu kuhusu mada mpya kwenye kategoria hizi, na hazitatokea kama taarifa za hivi karibuni." + search_priority: + options: + normal: "Kawaida" + ignore: "Puuzia" sort_options: default: "chaguo-msingi" likes: "Upendo" @@ -1956,6 +2013,9 @@ sw: subcategory_list_styles: rows: "Safu" boxes: "Visanduku" + settings_sections: + general: "Jumla" + email: "Barua Pepe" flagging: title: "Asante kwa kuendeleza ustaarabu kwenye jumuiya yetu!" action: "Ripoti Chapisho" @@ -2003,6 +2063,8 @@ sw: pinned: title: "Imebandikwa" help: "Mada hii imebandikwa kwa ajili yako; itatokea juu ya kategoria yake" + unlisted: + help: "Mada hii imeondolewa kwenye orodha. Haitaonyeshwa kwenye orodha za mada, na njia pekee ya kuifia ni kupitia kiungo chake" posts: "Machapisho" posts_long: "kuna machapisho {{namba}} kwenye hii mada" posts_likes_MF: | @@ -2208,6 +2270,7 @@ sw: sort_by_name: "jina" manage_groups: "Dhibiti makundi ya lebo" manage_groups_description: "Fasili makundi kwa ajili ya kurakibisha lebo" + cancel_delete_unused: "Ghairi" filters: without_category: "mada %{filter}%{tag}" with_category: "mada%{filter} %{tag} za %{category}" @@ -2279,7 +2342,6 @@ sw: dashboard: title: "Ubao" last_updated: "Mara ya mwisho ubao umesasishwa:" - old_link: "Tembelea hapa" version: "Toleo" up_to_date: "Una toleo la sasa!" critical_available: "Sasisho muhimu linapatikana." @@ -2300,6 +2362,8 @@ sw: private_messages_short: "Ujumbe" private_messages_title: "Ujumbe" mobile_title: "Kifaa cha kiganjani" + uploads: "Upakiaji" + backups: "Chelezo" lastest_backup: "Hivi karibuni: %{date}" traffic_short: "Utembeleaji" page_views: "Ukurasa Umeonwa Mara" @@ -2309,6 +2373,8 @@ sw: whats_new_in_discourse: "Vitu gani ni vipya kwenye Discourse?" all_reports: "Ripoti zote" general_tab: "Jumla" + security_tab: "Ulinzi" + report_filter_any: "yoyote" disabled: Imezuiwa reports: today: "Leo" @@ -2443,6 +2509,7 @@ sw: inactive: "Isiyo Amilifu" failed: "Kushindwa" successful: "Fanikiwa" + disabled: "Imezuiwa" events: none: "Hakuna matukio yanayofanana" redeliver: "Wasilisha tena" @@ -2563,8 +2630,12 @@ sw: revert: "Ondoa Mabadiliko" revert_confirm: "Una uhakika unataka kuondoa mabadiliko?" theme: + theme: "Mandhari" customize_desc: "Geuza Kukufaa:" title: "Mandhari" + create: "Tengeneza" + create_type: "Aina" + create_name: "Jina" long_title: "Boresha rangi, taarifa za CSS na HTML zilipo ndani ya tovuti yako" edit: "Hariri" edit_confirm: "Mandhari hii ni kutoka nje, ukihariri CSS/HTML mabadiliko yatafutwa mara ukisasisha mandhari." @@ -2578,6 +2649,7 @@ sw: color_scheme_select: "Chagua rangi zitakazotumika kwenye mandhari" custom_sections: "Vifungu binafsi:" theme_components: "Vipengele vya Mandhari" + collapse: Kunja uploads: "Upakiaji" no_uploads: "Unaweza kupakia vitu vinavyoendana na mandhari yako kama picha na fonti" add_upload: "Ongeza Upakiaji" @@ -2592,6 +2664,8 @@ sw: import_web_tip: "Hifadhi yenye mandhari" is_private: "Mandhari ipo ndani ya hifadhi binafsi ya git" public_key: "Ruhusu ufungo wa umma ufuatao ufikie hifadhi:" + installed: "Imesanikishwa" + install_popular: "Maarufu" about_theme: "Kuhusu" license: "Leseni" update_to_latest: "Sasisha iwe Toleo Jipya" @@ -2750,6 +2824,7 @@ sw: filter: "Chuja:" title: "Vitendo vya Wasaidizi" clear_filters: "Onyesha Kila Kitu" + staff_user: "Mtumiaji" target_user: "Mlenge Mtumiaji " subject: "maudhui" when: "Lini" @@ -2889,6 +2964,7 @@ sw: suspended: "Alisitishwa" silenced: "Amenyamazishwa" suspect: "Mshukiwa" + staged: "Sehemu ya kujaribu" approved: "Wamekubaliwa?" titles: active: "Watumiaji amilifu" @@ -3146,6 +3222,7 @@ sw: tags: "Lebo" search: "Tafuta" groups: "Vikundi" + dashboard: "Ubao" badges: title: Beji new_badge: Beji Mpya @@ -3255,6 +3332,10 @@ sw: label: "Mpya:" add: "Ongeza" filter: "Tafuta (URL au Kiungo cha nje)" + reseed: + modal: + categories: "Kategoria" + topics: "Mada" wizard_js: wizard: done: "Imekwisha" diff --git a/config/locales/client.te.yml b/config/locales/client.te.yml index a82ac7a7c2c..df527931c54 100644 --- a/config/locales/client.te.yml +++ b/config/locales/client.te.yml @@ -91,6 +91,7 @@ te: next_month: "తరువాత నెల" placeholder: తేదీ share: + post: "#%{postNumber} టపా" close: "మూసివేయి" topic_admin_menu: "విషయపు అధికార చర్యలు" emails_are_disabled: "బయటకు వెళ్లే అన్ని ఈమెయిల్లూ అధికారి నిశేధించాడు. ఇప్పుడు ఎటువంటి ఈమెయిల్ ప్రకటనలూ పంపవీలవదు." @@ -163,6 +164,11 @@ te: bookmarks: created: "ఈ టపాకు పేజీక ఉంచారు" remove: "పేజీక తొలగించండి" + drafts: + remove: "తొలగించు" + abandon: + yes_value: "అవును. వదిలేయండి" + no_value: "లేదు, ఉంచండి" preview: "మునుజూపు" cancel: "రద్దు" save: "మార్పులు భద్రపరచండి" @@ -182,6 +188,32 @@ te: none_found: "ఎటువంటి విషయాలూ కనపడలేదు." title: placeholder: "ఇక్కడ విషయపు శీర్షిక రాయండి" + review: + delete: "తొలగించు" + settings: + save_changes: "మార్పులను భద్రపరచు" + title: "అమరికలు" + user: + username: "వాడుకరి పేరు" + email: "ఈమెయిల్" + name: "పేరు" + topics: + topic: "విషయం" + edit: "సవరించు" + save: "భద్రపరచు" + cancel: "రద్దుచేయి" + filters: + refresh: "తాజా పరుచు" + scores: + type: "రకం" + statuses: + pending: + title: "పెండింగు" + types: + reviewable_user: + title: "సభ్యుడు" + approval: + ok: "సరే" user_action: user_posted_topic: "విషయాన్ని {{user}} రాసారు " you_posted_topic: "మీరు విషయాన్ని రాసారు" @@ -198,22 +230,47 @@ te: sent_by_you: "మీరు పంపారు" directory: title: "వాడుకరులు" + topics_entered_long: "సందర్శించిన విషయాలు " + topic_count: "విషయాలు" + post_count: "జవాబులు" + days_visited: "సందర్శనాలు" + days_visited_long: "దర్శించిన రోజులు" + posts_read: "చదివిన" + posts_read_long: "చదివిన టపాలు" groups: + requests: + reason: "కారణం" manage: name: "పేరు" full_name: "పూర్తి పేరు" + delete_member_confirm: " '%{group}' గుంపు నుండి '%{username}' ను తొలగించాలా?" + profile: + title: ప్రవర + interaction: + posting: రాస్తున్నారు + membership: + title: సభ్యత్వం logs: + title: "లాగ్స్" + when: "ఎప్పుడు" + action: "చర్య" + subject: "సబ్జెక్టు" details: "వివరాలు" + add: "కలుపు" membership: "సభ్యత్వం" name: "పేరు" user_count: "వాడుకరులు" + selector_placeholder: "సభ్యనామం రాయండి" index: + title: "గుంపులు" + automatic: "స్వీయంగా" public: "బహిరంగం" private: "అంతరంగికం" is_group_user: "సభ్యుడు" is_group_owner: "యజమాని" activity: "కార్యకలాపం" members: + title: "సభ్యులు" filter_placeholder: "వాడుకరి పేరు" owner: "యజమాని" topics: "విషయాలు" @@ -226,18 +283,28 @@ te: mods_and_admins: "కేవలం అధికారులు మరియు నిర్వాహకులు మాత్రమే" members_mods_and_admins: "కేవలం గుంపు సభ్యులు, నిర్వాహకులు మరియు అధికారులు" everyone: "అందరూ" + notifications: + watching: + title: "కన్నేసారు" + tracking: + title: "గమనిస్తున్నారు" + muted: + title: "నిశ్శబ్దం" user_action_groups: "1": "ఇచ్చిన ఇష్టాలు " "2": "వచ్చిన ఇష్టాలు" "3": "పేజీకలు" "4": "విషయాలు" + "5": "జవాబులు" "7": "ప్రస్తావనలు" "9": "కోట్ లు" "11": "సవరణలు" "12": "పంపిన అంశాలు" "13": "ఇన్ బాక్స్" + "14": "పెండింగు" categories: all: "అన్ని వర్గాలు" + all_subcategories: "అన్నీ" no_subcategory: "ఏదీకాదు" category: "వర్గం" reorder: @@ -268,7 +335,12 @@ te: profile: "ప్రవర" mute: "నిశ్శబ్దం" edit: "అభిరుచులు సవరించు" + download_archive: + confirm: "మీరు నిజంగా మీ టపాల దిగుమతి కోరుకుంటున్నారా ?" + rate_limit_error: "టపాలు కేవలం రోజుకు ఒకసారి మాత్రమే దిగుమతించుకోగలరు. దయచేసి రేపు ప్రయత్నించండి." private_messages: "సందేశాలు" + user_notifications: + mute_option: "నిశ్శబ్దం" activity_stream: "కలాపం" preferences: "అభిరుచులు" bookmarks: "పేజీకలు" @@ -278,7 +350,6 @@ te: notifications: "ప్రకటనలు" statistics: "గణాంకాలు" dismiss_notifications_tooltip: "అన్ని చదవని ప్రకటనలూ చదివినట్టు గుర్తించు" - disable_jump_reply: "నేను జవాబిచ్చాక నా టపాకు వెళ్లవద్దు" external_links_in_new_tab: "అన్ని బాహ్య లంకెలనూ కొత్త ట్యాబులో తెరువు" enable_quoting: "హైలైట్ అయిన పాఠ్యానికి కోట్ జవాబు చేతనం చేయి" change: "మార్చు" @@ -290,6 +361,9 @@ te: suspended_reason: "కారణం:" github_profile: "గిట్ హబ్" tag_settings: "ట్యాగులు" + watched_tags: "ఒకకన్నేసారు" + tracked_tags: "గమనించారు" + muted_tags: "నిశ్శబ్దం" watched_categories: "ఒకకన్నేసారు" tracked_categories: "గమనించారు" muted_categories: "నిశ్శబ్దం" @@ -299,6 +373,7 @@ te: unread_message_count: "సందేశాలు" admin_delete: "తొలగించు" users: "వాడుకరులు" + muted_users: "నిశ్శబ్దం" theme: "అలంకారం" staff_counters: flags_given: "సహాయకారి కేతనాలు" @@ -308,15 +383,26 @@ te: warnings_received: "హెచ్చరికలు" messages: all: "అన్నీ" + inbox: "ఇన్ బాక్స్" + sent: "పంపిన" + tags: "ట్యాగులు" preferences_nav: account: "ఖాతా" + profile: "ప్రవర" + notifications: "ప్రకటనలు" categories: "వర్గాలు" + users: "వాడుకరులు" + tags: "ట్యాగులు" change_password: success: "(ఈమెయిల్ పంపిన)" in_progress: "(ఈమెయిల్ పంపుతోన్నాం)" error: "(దోషం)" action: "సంకేతపద రీసెట్ ఈమెయిల్ పంపు" set_password: "సంకేతపదం అమర్చు" + second_factor_backup: + regenerate: "పునరుత్పత్తించు" + disable: "అచేతనం" + enable: "చేతనం" change_about: title: "నా గురించి మార్చు" change_username: @@ -348,6 +434,9 @@ te: ok: "ద్రువపరుచుటకు మీకు ఈమెయిల్ పంపాము" invalid: "దయచేసి చెల్లుబాటులోని ఈమెయిల్ చిరునామా రాయండి" authenticated: "మీ ఈమెయిల్ {{provider}} చేత ద్రువీకరించబడింది" + frequency_immediately: "మీకు వెంటనే ఈమెయిల్ చేసాము, మీరు ఈమెయిల్ విషయం చదవకపోతే. " + associated_accounts: + revoke: "రివోక్" name: title: "పేరు" instructions: "మీ పూర్తి పేరు (ఐచ్ఛికం)" @@ -370,6 +459,9 @@ te: default: "(అప్రమేయ)" password_confirmation: title: "సంకేతపదం మరలా" + auth_tokens: + ip: "ఐపీ" + details: "వివరాలు" last_posted: "చివరి టపా" last_emailed: "చివరగా ఈమెయిల్ చేసింది" last_seen: "చూసినది" @@ -382,9 +474,13 @@ te: always: "ఎల్లప్పుడూ" email_previous_replies: always: "ఎల్లప్పుడూ" + never: "ఎప్పటికీ వద్దు" email_digests: daily: "ప్రతీరోజు" weekly: "ప్రతీవారం" + email_level: + always: "ఎల్లప్పుడూ" + never: "ఎప్పటికీ వద్దు" other_settings: "ఇతర" categories_settings: "వర్గాలు" new_topic_duration: @@ -399,9 +495,12 @@ te: search: "ఆహ్వానాలను వెతకడానికి రాయండి ... " title: "ఆహ్వానాలు" user: "ఆహ్వానించిన సభ్యుడు" + sent: "పంపిన" redeemed: "మన్నించిన ఆహ్వానాలు" + redeemed_tab: "మన్నించిన" redeemed_at: "మన్నించిన" pending: "పెండింగులోని ఆహ్వానాలు" + pending_tab: "పెండింగు" topics_entered: "చూసిన విషయాలు" posts_read_count: "చదివిన టపాలు" expired: "ఈ ఆహ్వానం కాలాతీతమైంది." @@ -425,6 +524,9 @@ te: summary: title: "సారాంశం" stats: "గణాంకాలు" + time_read: "చదువు సమయం" + topics: "విషయాలు" + replies: "జవాబులు" ip_address: title: "చివరి ఐపీ చిరునామా" registration_ip_address: @@ -474,6 +576,9 @@ te: first_post: తొలి టపా mute: నిశ్శబ్దం unmute: వినిశ్శబ్దం + time_read: చదివిన + signup_cta: + sign_up: "సైన్ అప్" summary: enabled_description: "మీరు ఈ విషయపు సారాంశము చదువుతున్నారు. ఆసక్తికర టపాలు కమ్యునిటీ ఎంచుకుంటుంది. " enable: "ఈ విషయాన్ని సంగ్రహించు" @@ -505,6 +610,9 @@ te: complete_email_not_found: "%{email} తో ఏ ఖాతా సరిపోవడంలేదు" button_ok: "సరే" button_help: "సహాయం" + email_login: + complete_username_not_found: "మీ సభ్యనామం %{username} తో ఏ ఖాతా సరిపోవడంలేదు." + complete_email_not_found: "%{email} తో ఏ ఖాతా సరిపోవడంలేదు" login: title: "లాగిన్" username: "వాడుకరి" @@ -517,6 +625,7 @@ te: logging_in: "ప్రవేశపెడ్తోన్నాం" or: "లేదా" authenticating: "ద్రువీకరిస్తున్నాము..." + awaiting_activation: "మీ ఖాతా చేతనం కోసం ఎదురుచూస్తుంది. సంకేతపదం మర్చిపోయా లంకెను వాడు మరో చేతన ఈమెయిల్ పొందండి." awaiting_approval: "మీ ఖాతా ఇంకా సిబ్బంది ఒప్పుకొనలేదు. సిబ్బంది ఒప్పుకోగానే మీకు ఒక ఈమెయిల్ వస్తుంది." requires_invite: "క్షమించాలి. ఈ పోరమ్ ప్రవేశం కేవలం ఆహ్వానితులకు మాత్రమే." not_activated: "మీరప్పుడే లాగిన్ అవ్వలేరు. గతంలో మేము మీకు చేతన ఈమెయల్ {{sentTo}} కు పంపాము. దయచేసి ఆ వేగులోని సూచనలు పాటించి మీ ఖాతాను చేతనం చేసుకోండి." @@ -525,34 +634,43 @@ te: resend_activation_email: "చేతన ఈమెయిల్ మరలా పంపడానికి ఇక్కడ నొక్కండి." sent_activation_email_again: "మీకు {{currentEmail}} మరో చేతన ఈమెయిల్ పంపాము. అది చేరుకోడానికి కొద్ది నిమిషాలు పట్టవచ్చు. ఇంకా స్పామ్ ఫోల్డరు చూడటం మర్చిపోకండి సుమా. " google_oauth2: + name: "గూగుల్" title: "గూగుల్ తో" message: "గూగుల్ ద్వారా లాగిన్ (పాపప్ లు అనుమతించుట మర్చిపోకండి)" twitter: + name: "ట్విట్టర్" title: "ట్విట్టరు తో" message: "ట్విట్టరు ద్వారా లాగిన్ (పాపప్ లు అనుమతించుట మర్చిపోకండి)" facebook: title: "ఫేస్ బుక్ తో" message: "ఫేస్ బుక్ ద్వారా లాగిన్ (పాపప్ లు అనుమతించుట మర్చిపోకండి)" - yahoo: - title: "యాహూ తో" - message: "యాహూ ద్వారా లాగిన్ (పాపప్ లు అనుమతించుట మర్చిపోకండి)" github: title: "గిట్ హబ్ తో" message: "గిట్ హబ్ ద్వారా లాగిన్ (పాపప్ లు అనుమతించుట మర్చిపోకండి)" invites: accept_title: "ఆహ్వానం" + welcome_to: "%{site_name} కు సుస్వాగతం!" name_label: "పేరు" + password_label: "సంకేతపదం అమర్చండి" optional_description: "(ఐచ్ఛికం)" + password_reset: + continue: "%{site_name} కు కొనసాగండి" emoji_set: + apple_international: "యాపిల్ , అంతర్జాతీయ" google: "గూగుల్" twitter: "ట్విట్టర్" + emoji_one: "ఇమెజి వన్" category_page_style: categories_only: "వర్గాలు మాత్రమే" + conditional_loading_section: + loading: లోడవుతోంది... + emoji_picker: + flags: కేతనాలు composer: options: "ఎంపికలు" + blockquote_text: "బ్లాక్ కోట్" add_warning: "ఇది ఒక అధికారిక హెచ్చరిక" posting_not_on_topic: "ఏ విషయానికి మీరు జవాబివ్వాలనుకుంటున్నారు? " - saved_draft_tip: "భద్రం" saved_local_draft_tip: "స్థానికంగా భద్రం" similar_topics: "మీ విషయం దీని వలె ఉంది..." drafts_offline: "చిత్తుప్రతులు ఆఫ్లైను." @@ -601,10 +719,14 @@ te: modal_ok: "సరే" modal_cancel: "రద్దుచేయి" admin_options_title: "ఈ విషయానికి ఐచ్చిక సిబ్బంది అమరికలు" + composer_actions: + reply: జవాబు + edit: సవరించు + create_topic: + label: "కొత్త విషయం" notifications: none: "ఈ సమయంలో ప్రకటనలు చూపలేకున్నాము." more: "పాత ప్రకటనలు చూడు" - total_flagged: "మొత్తం కేతనించిన టపాలు" upload_selector: title: "ఒక బొమ్మ కలుపు" title_with_attachments: "ఒక బొమ్మ లేదా దస్త్రం కలుపు" @@ -614,15 +736,22 @@ te: hint: "(మీరు వాటిని ఎడిటరులోకి లాగి వదిలెయ్యటు ద్వారా కూడా ఎగుమతించవచ్చు)" uploading: "ఎగుమతవుతోంది" image_link: "మీ బొమ్మ చూపే లంకె" + default_image_alt_text: బొమ్మ search: title: "విషయాలు, టపాలు, సభ్యులు లేదా వర్గాలు వెతుకు" no_results: "ఎటువంటి ఫలితాలు దొరకలేదు." searching: "వెతుకుతున్నామ్..." post_format: "{{username}} నుండి #{{post_number}}" search_google_button: "గూగుల్" + search_google_title: "ఈ సైట్ వెదుకు" context: user: "@{{username}} యొక్క విషయాలు వెతుకు" topic: "ఈ విషయంలో వెతుకు" + advanced: + posted_by: + label: టపా రాసినవారు + hamburger_menu: "మరో విషయాల జాబితాకు లేదా వర్గానికి వెళ్లు" + new_item: "కొత్త" go_back: "వెనక్కు మరలు" not_logged_in_user: "సభ్యుని ప్రస్తుత కలాపాల మరియు అభిరూపాల సారాంశ పుట" current_user: "మీ సభ్యపుటకు వెళ్లు" @@ -635,6 +764,7 @@ te: actions: "బహుళ చర్యలు" close_topics: "విషయాలు మూయు" archive_topics: "విషయాలు కట్టకట్టు" + notification_level: "ప్రకటనలు" choose_new_category: "విషయం కొరకు కొత్త వర్గం ఎంచుకొండి:" selected: one: "మీరు 1 విషయం ఎంచుకున్నారు." @@ -714,6 +844,12 @@ te: next_month: "వచ్చే నెల" three_months: "మూడు నెలలు" six_months: "ఆరు నెలలు" + auto_close: + error: "దయచేసి చెల్లే విలువ రాయండి" + based_on_last_post: "ఈ విషయంలో చివరి టపా కనీసం ఇంత వయసు వచ్చేంతవరకూ విషయాన్ని మూయకు." + status_update_notice: + auto_close: "ఈ విషయం %{timeLeft} తర్వాత స్వీయంగా మూయబడుతుంది." + auto_close_based_on_last_post: "చివరి జవాబు తర్వాత %{duration}కు ఈ విషయం స్వీయ మూయబడుతుంది" auto_close_title: "స్వీయ ముగింపు అమరికలు" timeline: back: "వెనుకకు" @@ -724,6 +860,7 @@ te: go_bottom: "అడుగు" go: "వెళ్లు" jump_bottom_with_number: "%{post_number} టపాకు వళ్లు" + jump_prompt_or: "లేదా" total: అన్ని టపాలు current: ప్రస్తుత టపా notifications: @@ -758,6 +895,15 @@ te: invisible: "అజ్జాబితాగా గుర్తించు" visible: "జాబితాగా గుర్తించు" reset_read: "చదివిన గణాంకాలను రీసెట్ చేయి" + feature: + pin: "విషయం గుచ్చు" + unpin: "విషయం అగ్గుచ్చు" + pin_globally: "సార్వత్రికంగా విషయాన్ని గుచ్చు" + make_banner: "బ్యానరు విషయం" + remove_banner: "బ్యానరు విషయం తొలగించు" + reply: + title: "జవాబు" + help: "ఈ విషయానికి జవాబివ్వుట ప్రారంభించు" clear_pin: title: "గుచ్చు శుభ్రపరుచు" help: "ఈ విషయపు గుచ్చు స్థితి శుభ్రపరుచు. తద్వారా అది ఇహ అగ్ర భాగాన కనిపించదు" @@ -789,6 +935,7 @@ te: split_topic: title: "కొత్త విషయానికి జరుపు" action: "కొత్త విషయానికి జరుపు" + radio_label: "కొత్త విషయం" error: "టపాలను కొత్త విషయానికి జరిపేటప్పుడు దోషం తలెత్తింది" instructions: one: "మీరు కొత్త విషయం సృష్టించి దాన్ని మీరు ఈ టపాతో నింపబోతున్నారు." @@ -807,6 +954,10 @@ te: multi_select: select: "ఎంచుకో" selected: "ఎంచుకున్నవి ({{count}})" + select_post: + label: "ఎంచుకో" + select_replies: + label: "ఎంచుకున్నవి +జవాబులు" delete: ఎంచుకున్నవి తొలగించు cancel: ఎంపిక రద్దు select_all: అన్నీ ఎంచుకో @@ -822,7 +973,6 @@ te: continue_discussion: "{{postLink}} నుండి చర్చ కొనసాగుతుంది;" follow_quote: "కోటెడ్ టపాకు వెళ్లు" show_full: "పూర్తి టపా చూపు" - show_hidden: "దాగిన విషయం చూపు" deleted_by_author: one: " (టపా రచయిత ద్వారా తొలగింపబడింది , స్వతస్సిధ్దంగా తొలగింపబ[ది %{count} కాకపోతే సమయం కేతనించలేదు)" other: "(టపా రచయిత ద్వారా ఉపసంహరించబడింది , స్వతసిధ్ధంగా తొలగించబడతాయి %{count} కాకపోతే సమయం కేతనించలేదు)" @@ -849,12 +999,15 @@ te: has_liked: "మీరు ఈ టపాను ఇష్టపడ్డారు" undo_like: "ఇష్టాన్ని రద్దుచేయి" edit: "ఈ టపాను సవరించు" + edit_action: "సవరించు" edit_anonymous: "క్షమించాలి. ఈ టపాను సవరించడానికి మీరు లాగిన్ అయి ఉండాలి. " flag: "దృష్టికొరకు ఈ టపాను ప్రైవేటుగా కేతనించు లేదా దీని గురించి ప్రైవేటు ప్రకటన పంపు" delete: "ఈ టపాను తొలగించు" undelete: "ఈ టపాను పునస్తాపించు" share: "ఈ టపా లంకెను పంచు" more: "మరింత" + delete_replies: + just_the_post: "లేదు, కేవలం ఈ టపానే" admin: "టపా అధికారి చర్యలు" wiki: "వికీ చేయి" unwiki: "వికీ తొలగించు" @@ -862,6 +1015,8 @@ te: revert_to_regular: "సిబ్బంది రంగు తొలగించు" rebake: "హెచే టీ యం యల్ పునర్నిర్మించు" unhide: "చూపు" + grant_badge: "బ్యాడ్జి ఇవ్వు" + delete_topic: "విషయం తొలగించు" actions: flag: "కేతనం" undo: @@ -870,6 +1025,11 @@ te: inappropriate: "కేతనం రద్దు" bookmark: "పేజీక రద్దు" like: "ఇష్టం రద్దు" + people: + off_topic: "దీన్ని విషయాంతరంగా కేతనించాము" + spam: "దీన్ని స్పాముగా కేతనించాము" + inappropriate: "దీన్ని అసమంజసమైనదిగా కేతనించాము" + like: "ఈ టపాను ఇష్టపడ్డారు" by_you: off_topic: "మీరు దీన్ని విషయాంతరంగా కేతనించారు" spam: "మీరు దీన్ని స్పాముగా కేతనించారు" @@ -933,9 +1093,11 @@ te: category: can: "can…" none: "(ఏ వర్గం లేదు)" + edit: "సవరించు" view: "ఈ వర్గంలోని విషయాలు చూడు" general: "సాధారణ" settings: "అమరికలు" + tags: "ట్యాగులు" delete: "వర్గం తొలగించు" create: "కొత్త వర్గం" save: "వర్గం దాచు" @@ -979,6 +1141,16 @@ te: title: "గమనిస్తున్నారు" muted: title: "నిశ్శబ్దం" + sort_options: + likes: "ఇష్టాలు" + views: "చూపులు" + posts: "టపాలు" + activity: "కార్యకలాపం" + category: "వర్గం" + created: "సృష్టించిన" + settings_sections: + general: "సాధారణ" + email: "ఈమెయిల్" flagging: title: "మా కమ్యునిటీని నాగరికంగా ఉంచుటలో సహాయానికి ధన్యవాదములు" action: "టపాను కేతనించు" @@ -1021,6 +1193,8 @@ te: pinned: title: "గుచ్చారు" help: "ఈ విషయం మీకు గుచ్చబడింది. దాని వర్గంలో అది అగ్రభాగాన కనిపిస్తుంది." + unlisted: + help: "ఈ విషయం జాబితాలనుండి తొలగించబడింది. ఇహ కేవలం నేరు లంకె ద్వారా మాత్రమే చూడగలరు." posts: "టపాలు" posts_long: "ఈ విషయానికి {{number}} టపాలు ఉన్నాయి. " original_post: "మూల టపా" @@ -1043,6 +1217,7 @@ te: with_topics: "%{filter} విషయాలు" with_category: "%{filter} %{category} విషయాలు" latest: + title: "తాజా" help: "ఇటీవలి టపాలతోని విషయాలు" hot: title: "వేడివేడి" @@ -1050,14 +1225,18 @@ te: read: title: "చదివిన" help: "మీరు చదివిన విషయాలు, మీరు చివరిసారి చదివిన వరుసలో" + search: + title: "వెతుకు" categories: title: "వర్గాలు" title_in: "వర్గం - {{categoryName}}" help: "వర్గాల వారీగా జట్టు కట్టిన అన్ని విషయాలూ" unread: + title: "చదవని" help: "మీరు ప్రస్తుతం కన్నేసిన లేదా గమనిస్తున్న చదవని టపాలతో ఉన్న విషయాలు " new: lower_title: "కొత్త" + title: "కొత్త" help: "గత కొద్ది రోజులలో సృష్టించిన టపాలు" posted: title: "నా టపాలు" @@ -1066,20 +1245,111 @@ te: title: "పేజీకలు" help: "మీరు పేజీక ఉంచిన విషయాలు" category: + title: "{{categoryName}}" help: "{{categoryName}} వర్గంలోని కొత్త విషయాలు" top: title: "అగ్ర" help: "గత సంవత్సరం, నెల, వారం లేదా రోజులోని అత్యంత క్రియాశీల విషయాలు" + all: + title: "ఆల్ టైమ్" + all_time: "ఆల్ టైమ్" today: "ఈ రోజు" permission_types: full: "సృష్టించి / జవాబివ్వు / చూడు" create_post: "జవాబివ్వు / చూడు" readonly: "చూడు" + lightbox: + download: "దిగుమతించు" keyboard_shortcuts_help: + title: "కీబోర్డు షార్ట్ కట్లు" jump_to: + title: "వెళ్లు" home: "g, h ముంగిలి" + latest: "g, l తాజా" + new: "g, n కొత్త" + unread: "g, u చదవనవి" + categories: "g, c వర్గాలు" + top: "g, t పైన" + navigation: + title: "నావిగేషను" + jump: "# టపాకు వెళ్లు #" + back: "u వెనుకకు" + open: "o or ప్రవేశం ఎంచుకున్న విషయం తెరువు" + next_prev: "మార్పు+j/మార్పు+k తర్వాతి/ముందరి విభాగం" + application: + title: "అనువర్తనం" + create: "c కొత్త టపా సృష్టించు" + notifications: "n తెరచిన ప్రకటనలు" + user_profile_menu: "p యూజర్ మెనూ తెరువు" + show_incoming_updated_topics: ". నవీకరించిన విషయాలను చూపించండి" + help: "? కీ బోర్డ్ సహాయాన్ని తెరువు" + dismiss_new_posts: "x, r తీసివేసిన కొత్త/టపాలు" + dismiss_topics: "x, t తీసివేసిన విషయాలు" actions: title: "చర్యలు" + pin_unpin_topic: "shift+p విషయం చేర్చు/విడదీయు" + share_topic: "shift+s విషయం పంచు" + share_post: "s టపా పంచు" + reply_as_new_topic: "t లంకె విషయంగా సమాధానం" + reply_topic: "shift+r టపా కి సమాధానం" + reply_post: "r టపా కి సమాధానం" + like: "l టపా ని ఇష్టపడు" + flag: "! టపా కేతనం" + bookmark: "bటపా పేజీక" + edit: "e టపా సవరణ" + delete: "d టపా తొలగించు" + mark_muted: "m, m విషయాన్ని ఆపివేయండి" + mark_regular: "m, r నిత్య (అప్రమేయ) విషయం" + mark_tracking: "m, t విషయం వెతుకు" + mark_watching: "m, w చూసిన విషయం" + badges: + title: బ్యాడ్జీలు + select_badge_for_title: మీ శీర్షికగా ఉపయోగించడానికి ఒక చిహ్నాన్ని ఎంపిక చేయండి. + badge_grouping: + getting_started: + name: మొదలుపెట్టడం + community: + name: కమ్యునిటీ + trust_level: + name: నమ్మకం స్థాయి + other: + name: ఇతర + posting: + name: రాస్తున్నారు + tagging: + tags: "ట్యాగులు" + cancel_delete_unused: "రద్దుచేయి" + notifications: + watching: + title: "కన్నేసారు" + tracking: + title: "గమనిస్తున్నారు" + regular: + title: "రెగ్యులరు" + description: "ఎవరన్నా మీ @పేరు ప్రస్తావించినా లేదా జవాబిచ్చినా మీకు ప్రకటన వస్తుంది" + muted: + title: "నిశ్శబ్దం" + groups: + save: "భద్రపరచు" + delete: "తొలగించు" + topics: + none: + unread: "మీరు చదవని విషయాలు లేవు" + new: "మీకు కొత్త విషయాలు లేవు" + read: "మీరింకా ఏ విషయాలూ చదవలేదు." + posted: "మీరింకా ఏ విషయాలూ రాయలేదు." + hot: "వేడివేడి విషయాలు లేవు." + bookmarks: "మీకింకా ఎట్టి పేజీక విషయాలూ లేవు." + top: "ఎట్టి అగ్ర విషయాలూ లేవు." + bottom: + latest: "ఇంకా కొత్త విషయాలు లేవు." + hot: "ఇంకా వేడివేడి విషయాలు లేవు." + posted: "ఇంకా రాసిన విషయాలు లేవు." + read: "ఇంకా చదవని విషయాలు లేవు." + new: "కొత్త విషయాలు లేవు." + unread: "ఇంకా చదవని విషయాలు లేవు." + top: "ఇంకా అగ్ర విషయాలు లేవు." + bookmarks: "ఇంకా పేజీక విషయాలు లేవు." admin_js: type_to_filter: "జల్లించుటకు రాయి..." admin: @@ -1104,12 +1374,18 @@ te: moderators: "నిర్వాహకులు:" admins: "అధికారులు:" suspended: "సస్పెండయిన:" + private_messages_title: "సందేశాలు" + backups: "బ్యాకప్పులు" traffic_short: "ట్రాఫిక్" traffic: "అనువర్తన జాల రిక్వెస్టులు" show_traffic_report: "సవివరణ ట్రాఫిక్ రిపోర్టు చూపు" + general_tab: "సాధారణ" + security_tab: "సెక్యూరిటీ" reports: today: "ఈరోజు" yesterday: "నిన్న" + last_7_days: "చివరి 7" + last_30_days: "చివరి 30" all_time: "ఆల్ టైమ్" 7_days_ago: "ఏడు రోజుల క్రితం" 30_days_ago: "ముప్పై రోజుల క్రితం" @@ -1122,6 +1398,17 @@ te: latest_changes: "తాజా మార్పులు: దయచేసి తరచూ ఉన్నతీకరించండి!" by: "నుండి" groups: + manage: + interaction: + email: ఈమెయిల్ + visibility_levels: + public: "అందరూ" + membership: + automatic: స్వీయంగా + trust_level: నమ్మకం స్థాయి + automatic_membership_email_domains: "వినియోగదారుడు ఏ ఈ-మెయిల్ డొమైన్ తో నమోదు చేసుకున్నాడో అది ఖచ్చితంగా ఈ జాబితాలో ఒక దానిని పోలి స్వయంసిధ్ధంగా గ్రూప్ కి కలుస్తాయి:" + automatic_membership_retroactive: "ఇప్పటికే నమోదిత వినియోగదారులను జోడించడానికి అదే ఇమెయిల్ డొమైన్ రూల్ వర్తిస్తుంది" + name_placeholder: "గంపు పేరు, జాగా లేకుండా, సభ్యనామం వలె" primary: "ప్రాథమిక గుంపు" no_primary: "(ప్రాథమిక గుంపు లేదు)" title: "గుంపులు" @@ -1133,6 +1420,8 @@ te: delete_confirm: "ఈ గుంపును తొలగించాలనుకుంటున్నారా? " delete_failed: "గుంపును తొలగించలేకున్నాము. ఇది స్వీయ గుంపు అయితే దీన్ని నాశనం చేయలేరు." add: "కలుపు" + custom: "అనురూప" + automatic: "స్వీయంగా" api: generate_master: "మాస్టరు ఏపీఐ కీ ఉత్తపత్తించు" none: "ప్రస్తుతం చేతన ఏపీఐ కీలు లేవు." @@ -1147,13 +1436,26 @@ te: info_html: "మీ ఏపీఐ కీ జేసన్ వాడి విషయాలు సృష్టించుట, ఉన్నతీకరించుటకు దోహదం చేస్తుంది." all_users: "అందరు సభ్యులు" note_html: "ఈ కీ ని రహస్యంగా ఉంచండి , అది కలిగివున్న అందరూ వినియోగదారులు ఏ వినియోగదారునిలా నైనా ఏకపక్ష టపాలు సృష్టించవచ్చు." + web_hooks: + save: "భద్రపరచు" + destroy: "తొలగించు" + description: "వివరణ" + active: "క్రియాశీల" + delivery_status: + failed: "విఫలం" + events: + body: "శరీరం" + timestamp: "సృష్టించిన" + actions: "చర్యలు" plugins: title: "చొప్పింతలు" installed: "ప్రతిష్టించిన చొప్పింతలు" name: "పేరు" none_installed: "ఎటువంటి చొప్పింతలు ప్రతిష్టించిలేవు." version: "సంచిక" + enabled: "చేతమైందా?" change_settings: "అమరికలు మార్చు" + change_settings_short: "అమరికలు" howto: "పొడిగింతలు నేను ఎలా ప్రతిష్టించగలను?" backups: title: "బ్యాకప్పులు" @@ -1161,30 +1463,42 @@ te: backups: "బ్యాకప్పులు" logs: "లాగ్స్" none: "ఎట్టి బ్యాకప్పులూ లేవు" + read_only: + enable: + title: "కేవలం చదివే రీతి చేతనించు" + disable: + title: "కేవలం చదివే రీతి అచేతనం చేయి" logs: none: "ఇంకా లాగులు లేవు..." columns: filename: "దస్త్రం పేరు" size: "పరిమాణం" upload: + label: "ఎక్కించు" uploading: "ఎగుమతవుతోంది..." error: "'{{filename}}' ఎగుమతించుటలో దోషం: {{message}}" operations: is_running: "ఒక కార్యం ప్రస్తుతం నడుస్తోంది..." failed: "కార్యం విఫలమైంది. దయచేసి లాగులు చూడండి." cancel: + label: "రద్దుచేయి" title: "ప్రస్తుత కార్యం రద్దుచేయి" confirm: "మీరు నిజంగానే ప్రస్తుత కార్యం రద్దుచేయాలనుకుంటున్నారా?" backup: + label: "బ్యాకప్" title: "బ్యాకప్ సృష్టించు" confirm: "మీరు కొత్త బ్యాకప్ మొదలుపెట్టాలనుకుంటున్నారా?" + download: + label: "దిగుమతి" destroy: title: "బ్యాకప్ తొలగించు" confirm: "మీరు నిజంగానే బ్యాకప్ ను నాశనం చేయాలనుకుంటున్నారా?" restore: is_disabled: "సైటు అమరికల్లో రీస్టోరు అచేతనమైంది. " + label: "రీస్టోరు" title: "బ్యాకప్ ను రీస్టోరు చేయి" rollback: + label: "రోల్ బ్యాక్" title: "డాటాబేసును గత పనిచేసే స్థితికి రోల్ బ్యాక్ చేయి" export_csv: failed: "ఎగుమతి విఫలమైంది. దయచేసి లాగులు చూడంది. " @@ -1195,6 +1509,8 @@ te: screened_email: "వడకట్టిన ఈమెయిల్ల పూర్తి జాబితా సీయస్వీ రూపులో ఎగుమతించు" screened_ip: "వడకట్టిన ఐపీల పూర్తి జాబితా సియస్వీ రూపులో ఎగుమతించు" screened_url: "వడకట్టిన యూఆర్ యల్ల పూర్తి జాబితాను సీయస్వీ రూపులో ఎగుమతించు" + export_json: + button_text: "ఎగుమతి" invite: button_text: "ఆహ్వానాలు పంపు" button_title: "ఆహ్వానాలు పంపు" @@ -1209,6 +1525,32 @@ te: color: "రంగు" opacity: "అపారదర్శకత" copy: "నకలు" + email_templates: + subject: "సబ్జెక్టు" + body: "శరీరం" + theme: + theme: "అలంకారం" + create_type: "రకం" + create_name: "పేరు" + edit: "సవరించు" + settings: "అమరికలు" + upload: "ఎక్కించు" + installed: "ప్రతిష్టించబడింది" + install_popular: "ప్రముఖ" + about_theme: "గురించి" + add: "కలుపు" + scss: + text: "సీయస్ యస్" + header: + text: "హెడర్" + footer: + text: "ఫుటరు" + head_tag: + text: "" + title: " కొస ముందు ఉంచే హెచ్ టీ యం యల్" + body_tag: + text: "" + title: " కొస ముందు ఉంచే హెచ్ టీ యం యల్" colors: title: "రంగులు" copy_name_prefix: "దీనికి నకలు" @@ -1269,6 +1611,15 @@ te: last_seen_user: "చివరగా చూసిన సభ్యుడు:" reply_key: "జవాబు కీ" skipped_reason: "వదిలిన కారణం" + incoming_emails: + subject: "సబ్జెక్టు" + error: "దోషం" + modal: + error: "దోషం" + subject: "సబ్జెక్టు" + body: "శరీరం" + filters: + error_placeholder: "దోషం" logs: none: "ఎట్టి లాగులు కనిపించలేదు" filters: @@ -1293,8 +1644,10 @@ te: block: "నిలుపు" do_nothing: "ఏమీ చేయకు" staff_actions: + all: "అన్నీ" title: "సిబ్బింది చర్యలు" clear_filters: "మొత్తం చూపు" + staff_user: "సభ్యుడు" target_user: "లక్షిత సభ్యుడు" subject: "సబ్జెక్టు" when: "ఎప్పుడు" @@ -1348,8 +1701,19 @@ te: roll_up: text: "రోల్ అప్" title: "కనీస ప్రవేశాలు ఉంటే కొత్త సబ్నెట్ నిషేధిత ప్రవేశాలు 'min_ban_entries_for_roll_up' సృష్టిస్తుంది." + search_logs: + types: + header: "హెడర్" logster: title: "దోష లాగులు" + watched_words: + clear_filter: "శుభ్రపరుచు" + actions: + block: "ఖండం" + flag: "కేతనం" + form: + add: "కలుపు" + upload: "ఎక్కించు" impersonate: title: "పరకాయప్రవేశించు" help: "అనుకరించిన వినియోగదారుని ఖాతా దోషవిశ్లేషణ ప్రయోజనాలకు ఈ ఉపకరణం వినియోగించండి.పూర్తి అయిన తర్వాత మీరు లాగవుట్ చేయండి." @@ -1373,6 +1737,9 @@ te: pending: "రివ్యూ పెండింగులో ఉన్న సభ్యులు" newuser: "నమ్మకం స్థాయి 0 సభ్యులు (కొత్త సభ్యుడు)" basic: "నమ్మకపు స్థాయి 1 వినియోగదారులు (ప్రాధమిక వినియోగదారు)" + member: "నమ్మకపు స్థాయి 2 వినియోగదారులు (సభ్యులు)" + regular: "నమ్మకపు స్థాయి 3 వినియోగదారులు (నిత్యం)" + leader: "నమ్మకపు స్థాయి 4 వినియోగదారులు (నాయకుడు)" staff: "సిబ్బంది" admins: "అధికారి సభ్యులు" moderators: "నిర్వాహకులు" @@ -1389,6 +1756,7 @@ te: suspend_reason_label: "మీరు ఎందుకు తొలగించబడ్డారు? ఈ పాఠ్యం వినియోగదారును ప్రొఫైల్ పుట మీద ప్రతివారికి కనబడుతుంది, మరియు వినియోగదారుడు లాగిన్కు ప్రయత్నించినపుడు చూస్తారు.చిన్నదిగా ఉంచండి." suspend_reason: "కారణం" suspended_by: "సస్పెండు చేసినవారు" + silence_reason: "కారణం" delete_all_posts: "అన్ని టపాలూ తొలగించు" moderator: "నిర్వాహకుడు?" admin: "అధికారి?" @@ -1491,6 +1859,7 @@ te: delete: "తొలగించు" cancel: "రద్దుచేయి" delete_confirm: "మీరు నిజంగా ఈ సభ్య క్షేత్రం తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" + options: "ఎంపికలు" required: title: "సైన్అప్ అవసరమా?" enabled: "కావాలి" @@ -1508,11 +1877,20 @@ te: confirm: "ఖాయము" site_text: title: "పాఠ్య కాంటెంటు" + edit: "సవరించు" + show_overriden: "ప్రాబల్యం ఉన్న వాటిని మాత్రమే చూపించు" + settings: + show_overriden: "ప్రాబల్యం ఉన్న వాటిని మాత్రమే చూపించు" + reset: "రీసెట్" + none: "ఏదీకాదు" site_settings: title: "అమరికలు" no_results: "ఏ ఫలితాలూ కనిపించలేదు." clear_filter: "శుభ్రపరుచు" add_url: "URL కలుపు" + uploaded_image_list: + upload: + label: "ఎక్కించు" categories: all_results: "అన్నీ" required: "కావాలి" @@ -1530,10 +1908,15 @@ te: developer: "డవలపరు" embedding: "దేనిలోనైనా ఒదుగు" legal: "న్యాయ" + api: "ఏపీఐ" uncategorized: "ఇతర" backups: "బ్యాకప్పులు" login: "లాగిన్" plugins: "చొప్పింతలు" + tags: "ట్యాగులు" + search: "వెతుకు" + groups: "గుంపులు" + dashboard: "రంగస్థలం" badges: title: బ్యాడ్జీలు new_badge: కొత్త బ్యాడ్జీ @@ -1581,6 +1964,7 @@ te: sql_error_header: "ప్రశ్నతో దోషం ఉంది." bad_count_warning: header: "హెచ్చరిక!" + no_grant_count: "ఏ చిహ్నాలు కేటాయించలేదు." sample: "నమూనా:" grant: with: "%{వినియోగదారు పేరు}" @@ -1592,9 +1976,34 @@ te: name: "పేరు" image: "బొమ్మ" delete_confirm: "మీరు నిజంగా %{name}: ఎమోజీ ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా ?" + embedding: + title: "దేనిలోనైనా ఒదుగు" + edit: "సవరించు" + permalink: + url: "యూఆర్ యల్" + topic_id: "విషయపు ఐడీ" + topic_title: "విషయం" + post_id: "టపా ఐడీ" + category_title: "వర్గం" + form: + label: "కొత్త:" + add: "కలుపు" + reseed: + modal: + categories: "వర్గాలు" + topics: "విషయాలు" wizard_js: wizard: done: "పూర్తయింది" back: "వెనుకకు" next: "తదుపరి" upload: "ఎక్కించు" + uploading: "ఎగుమతవుతోంది..." + upload_error: "క్షమించాలి. దస్త్రం ఎగుమతించుటలో దోషం. దయచేసి మరలా ప్రయత్నించండి. " + invites: + roles: + admin: "అధికారి" + moderator: "నిర్వాహకుడు" + previews: + share_button: "పంచు" + reply_button: "జవాబు" diff --git a/config/locales/client.th.yml b/config/locales/client.th.yml index 18018a00de7..b6f08529400 100644 --- a/config/locales/client.th.yml +++ b/config/locales/client.th.yml @@ -85,6 +85,7 @@ th: next_month: "เดือนถัดไป" placeholder: วัน share: + post: "โพส #%{postNumber}" close: "ปิด" action_codes: public_topic: "ทำให้กระทู้นี้เป็นสาธารณะ %{when} " @@ -135,6 +136,7 @@ th: us_west_1: "อเมริกาตะวันตก (แคริฟอเนียเหนือ)" us_west_2: "อเมริกาตะวันตก (โอเลก้อน)" edit: "แก้ไขหัวข้อและหมวดหมู่ของกระทู้นี้" + expand: "ขยาย" not_implemented: "เสียใจด้วย!! คุณสมบัตินั้นยังไม่เสร็จสมบูรณ์ในตอนนี้" no_value: "ไม่ใช่" yes_value: "ใช่" @@ -187,6 +189,7 @@ th: like_count: "ถูกใจ" topic_count: "กระทู้" post_count: "โพส" + user_count: "ผู้ใช้" active_user_count: "ผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่" contact: "ติดต่อเรา" contact_info: "ในกรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉินหรือเกิดความผิดพลาดร้ายแรงเกี่ยวกับเว็บไซต์นี้ โปรดติดต่อเราได้ที่ %{contact_info}" @@ -199,6 +202,11 @@ th: bookmarks: created: "คุณได้ทำบุ๊คม๊าคโพสแล้ว" remove: "ลบบุ๊คม๊าค" + drafts: + remove: "ลบ" + abandon: + yes_value: "ใช่ ทิ้งไป" + no_value: "ไม่ เก็บไว้" topic_count_latest: other: "เห็น {{count}} กระทู้ใหม่ หรือที่ถูกอัพเดต" preview: "แสดงตัวอย่าง" @@ -223,6 +231,36 @@ th: none_found: "ไม่พบกระทู้ใดๆ" title: placeholder: "ระบุชื่อกระทู้ที่นี่" + review: + delete: "ลบ" + settings: + save_changes: "บันทึกการเปลี่ยนแปลง" + title: "การตั้งค่า" + topic: "กระทู้:" + user: + username: "ชื่อผู้ใช้" + email: "อีเมล" + name: "ชื่อ" + topics: + topic: "หัวข้อ" + edit: "แก้ไข" + save: "บันทึก" + cancel: "ยกเลิก" + filters: + refresh: "รีโหลด" + scores: + date: "วันที่" + type: "ชนิด" + statuses: + pending: + title: "อยู่ระหว่างการพิจารณา" + types: + reviewable_user: + title: "ผู้ใช้" + approval: + title: "โพสต์นี้ต้องได้รับการอนุมัติ" + description: "เราได้รับโพสของคุณแล้วแต่จำเป็นต้องมีการอนุมัตโดยผู้ดูแลก่อนจึงจะปรากฎขึ้น กรุณารอสักครู่" + ok: "ตกลง" user_action: user_posted_topic: "{{user}} โพส กระทู้" you_posted_topic: "คุณ โพส กระทู้" @@ -265,6 +303,8 @@ th: add_members: title: "เพิ่มสมาชิก" usernames: "ชื่อผู้ใช้" + requests: + reason: "เหตุผล" manage: title: "จัดการ" name: "ชื่อ" @@ -274,12 +314,16 @@ th: profile: title: ข้อมูลผู้ใช้ interaction: + posting: โพส notification: การแจ้งเตือน membership: title: การเป็นสมาชิก access: การเข้าถึง logs: when: "เมื่อ" + acting_user: "ผู้ใช้ชั่วคราว" + target_user: "ผู้ใช้เป้าหมาย" + subject: "หัวข้อ" details: "รายละเอียด" from: "จาก" to: "ถึง" @@ -293,6 +337,7 @@ th: title: "ขอเข้าร่วม @%{group_name}" membership: "การเป็นสมาชิก" name: "ชื่อ" + user_count: "ผู้ใช้" bio: "เกี่ยวกับกลุ่ม" selector_placeholder: "กรอกชื่อผู้ใช้" owner: "เจ้าของ" @@ -301,7 +346,14 @@ th: all: "ทุกกลุ่ม" empty: "ไม่มีกลุ่มที่เห็นได้" closed: "ปิด" + automatic_group: กลุ่มอัตโนมัติ + close_group: กลุ่มปิด + my_groups: "กลุ่มของฉัน" activity: "กิจกรรม" + members: + title: "สมาชิก" + filter_placeholder_admin: "ชื่อผู้ใช้หรืออีเมล" + filter_placeholder: "ผู้ใช้" topics: "กระทู้" posts: "โพสต์" mentions: "พูดถึง" @@ -345,6 +397,7 @@ th: "14": "อยู่ระหว่างการพิจารณา" categories: all: "ดูทุกหมวดหมู่" + all_subcategories: "ทั้งหมด" no_subcategory: "ไม่มี" category: "หมวดหมู่" category_list: "แสดงหมวดหมู่ทั้งหมด" @@ -385,6 +438,9 @@ th: new_private_message: "สร้างข้อความส่วนตัวใหม่" private_message: "ข้อความส่วนตัว" private_messages: "ข้อความ" + user_notifications: + mute_option: "ปิด" + normal_option: "ปกติ" activity_stream: "กิจกรรม" preferences: "การตั้งค่า" expand_profile: "ขยาย" @@ -402,10 +458,9 @@ th: disable: "ปิดการแจ้งเตือน" enable: "เปิดการแจ้งเตือน" each_browser_note: "โปรดทราบ: คุณต้องเปลี่ยนการตั้วค่านี้บนทุกบาวเซอร์ของคุณ" + dismiss: "ซ่อน" dismiss_notifications: "ซ่อนทั้งหมด" dismiss_notifications_tooltip: "ทำการแจ้งเตือนทั้งหมดที่ยังไม่อ่านเป็นอ่านแล้ว" - disable_jump_reply: "อย่าข้ามไปโพสของฉันหลังจากตอบ" - dynamic_favicon: "แสดงจำนวนกระทู้ใหม่/ที่มีการอัพเดตบนไอค่อนบาวเซอร์" external_links_in_new_tab: "เปิดลิงก์ภายนอกทั้งหมดในแท็บใหม่" enable_quoting: "เปิดการตอบกลับการอ้างอิงโดยไฮไลท์ข้อความ" change: "เปลี่ยนแปลง" @@ -429,8 +484,11 @@ th: tag_settings: "แท็ก" watched_tags: "ดูแล้ว" tracked_tags: "ติดตาม" + muted_tags: "ปิด" watched_categories: "ดูแล้ว" tracked_categories: "ติดตาม" + watched_first_post_categories: "ดูโพสต์แรก" + watched_first_post_tags: "ดูโพสต์แรก" muted_categories: "ปิดเสียง" delete_account: "ลบบัญชีของคุณ" delete_account_confirm: "คุณแน่ใจใหม่ที่จะลบบัญชีอย่างถาวร? การกระทำนี้ไม่สามารถยกเลิกได้" @@ -459,9 +517,13 @@ th: move_to_archive: "เก็บ" failed_to_move: "เกิดความผิดพลาดในการย้ายหัวข้อที่เลือก (อาจเกิดจาดเครือข่ายของคุณล่ม)" select_all: "เลือกทั้งหมด" + tags: "ป้าย" preferences_nav: profile: "ข้อมูลผู้ใช้" emails: "อีเมล" + notifications: "การแจ้งเตือน" + categories: "หมวดหมู่" + users: "ผู้ใช้" tags: "ป้าย" change_password: success: "(อีเมลที่ส่งแล้ว)" @@ -471,6 +533,9 @@ th: set_password: "ตั้งรหัสผ่าน" choose_new: "เลือกรหัสผู้ใช้ใหม่" choose: "เลือกรหัสผู้ใช้" + second_factor_backup: + disable: "ปิดใช้งาน" + enable: "เปิดใช้งาน" change_about: title: "เปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับฉัน" error: "เกิดความผิดพลาดในการแก้ไขค่านี้" @@ -502,12 +567,15 @@ th: instructions: "รูปพื้นหลังจะถูกจัดกลางและมีความกว้างมาตราฐานที่ 590px" email: title: "อีเมล" + instructions: "ไม่แสดงเป็นสาธารณะ" ok: "เราจะส่งอีเมลไปหาคุณเพื่อยืนยันอีกครั้ง" invalid: "กรุณาใส่อีเมลที่ถูกต้อง" authenticated: "อีเมลของคุณได้รับการยืนยันโดย {{provider}}" frequency_immediately: "เราจะอีเมลถึงคุณทันทีหากคุณยังไม่ได้อ่านสิ่งที่เราอีเมลหาคุณ" frequency: other: "เราจะอีเมลหาคุณเฉพาะสิ่งที่คุณไม่ได้เห็นในช่วง {{count}} นาที" + associated_accounts: + revoke: "เอาออก" name: title: "ชื่อ" instructions: "ชื่อเต็มของคุณ (ไม่บังคับ)" @@ -530,6 +598,9 @@ th: default: "(ค่าเริ่มต้น)" password_confirmation: title: "ยืนยันรหัสผ่าน" + auth_tokens: + ip: "ไอพี" + details: "รายละเอียด" last_posted: "โพสล่าสุด" last_emailed: "อีเมลล่าสุด" last_seen: "เห็น" @@ -538,6 +609,8 @@ th: location: "ที่อยู่" website: "เว็บไซต์" email_settings: "อีเมล์" + text_size: + normal: "ปกติ" like_notification_frequency: title: "แจ้งเตือนเมื่อมีคนกดถูกใจ" always: "เสมอ" @@ -554,6 +627,11 @@ th: every_hour: "ทุกชั่วโมง" daily: "ทุกวัน" weekly: "ทุกสัปดาห์" + email_level: + title: "ส่งอีเมลเมื่อมี การอ้างอิงถึง ตอบโพสท์ พูดถึง @username หรือ ถูกเชิญเข้าไปในกระทู้" + always: "เสมอ" + never: "ไม่เลย" + email_messages_level: "ส่งอีเมลหาฉันเมื่อใครก็ตามส่งข้อความส่วนตัวมาหา" include_tl0_in_digests: "รวมถึงเนื้อหาจากผู้ใช้ใหม่ในอีเมลสรุป" email_in_reply_to: "เพิ่มการตอบในโพสท์ที่คัดกรองแล้วในอีเมล" other_settings: "อื่นๆ" @@ -645,6 +723,8 @@ th: most_liked_users: "ถูกชอบมากที่สุด" most_replied_to_users: "ถูกตอบมากที่สุด" no_likes: "ยังไม่มีใครชอบเลย" + topics: "หัวข้อ" + replies: "ตอบ" ip_address: title: "ไอพีล่าสุด" registration_ip_address: @@ -654,6 +734,7 @@ th: header_title: "ข้อมูลส่วนตัว,ข้อความ,บุ๊คมาร์คและการตั้งค่า" title: title: "ชื่อเรื่อง" + none: "(ไม่มี)" filters: all: "ทั้งหมด" stream: @@ -703,6 +784,7 @@ th: first_post: โพสแรก mute: ปิดเสียง unmute: เลิกปิดเสียง + time_read: อ่าน last_reply_lowercase: การตอบล่าสุด replies_lowercase: other: ตอบ @@ -725,6 +807,7 @@ th: private_message_info: title: "ข้อความ" remove_allowed_user: "คุณต้องการจะลบ {{name}} จากข้อความนี้ใช้หรือไม่" + remove_allowed_group: "คุณต้องการจะลบ {{name}} จากข้อความนี้ใช้หรือไม่" email: "อีเมล" username: "ชื่อผู้ใช้" last_seen: "เห็น" @@ -746,6 +829,10 @@ th: complete_email_found: "เราพบบัญชีที่ใช้ชื่อผู้ใช้ %{email} คุณจะได้รับอีเมลวิธีการรีเซ็ตรหัสผ่านในเร็วๆนี้" complete_username_not_found: "ไม่มีบัญชีตรงกับชื่อผู้ใช้ %{username}" complete_email_not_found: "ไม่มีบัญชีตรงกับอีเมล %{email}" + button_ok: "ตกลง" + email_login: + complete_username_not_found: "ไม่มีบัญชีตรงกับชื่อผู้ใช้ %{username}" + complete_email_not_found: "ไม่มีบัญชีตรงกับอีเมล %{email}" login: title: "เข้าสู่ระบบ" username: "ชื่อผู้ใช้" @@ -759,6 +846,7 @@ th: logging_in: "กำลังลงชื่อเข้าใช้" or: "หรือ" authenticating: "กำลังตรวจสอบ ..." + awaiting_activation: "บัญชีของคุณกำลังรอการเปิดใช้งาน ใช้ลิงค์ลืมรหัสผ่านถ้าค้องการส่งอีเมลยืนยันตัวตนอีกครั้ง" awaiting_approval: "บัญชีของคุณยังไม่ได้รับการยืนยันโดยทีมงาน คุณจะได้รับอีเมลแจ้งเมื่อคุณได้รับการยืนยันแล้ว" requires_invite: "ขออภัย, สามารถเข้าถึงได้เฉพาะผู้ที่ได้รับเชิญเท่านั้น" not_activated: "คุณไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้ เราได้ส่งอีเมลยืนยันตัวตนไปหาคุณที่ {{sentTo}} กรุณาทำตามขั้นตอนในอีเมลเพื่อยืนยันตัวตนของคุณ" @@ -770,9 +858,11 @@ th: preferences: "คุณจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบจึงจะสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าส่วนตัวของคุณได้" forgot: "ฉันจำรายละเอียดบัญชีของตัวเองไม่ได้" google_oauth2: + name: "กูเกิ้ล" title: "ด้วย Google" message: "กำลังตรวจสอบกับ Google (ต้องไม่ปิดกั้นป๊อปอัพ)" twitter: + name: "ทวิตเตอร์" title: "ด้วย Twitter" message: "กำลังตรวจสอบกับ Twitter (ต้องไม่ปิดกั้นป๊อปอัพ)" instagram: @@ -781,26 +871,34 @@ th: facebook: title: "ด้วย Facebook" message: "กำลังตรวจสอบกับ Facebook (ต้องไม่ปิดกั้นป๊อปอัพ)" - yahoo: - title: "ด้วย Yahoo" - message: "กำลังตรวจสอบกับ Yahoo (ต้องไม่ปิดกั้นป๊อปอัพ)" github: title: "ด้วย GitHub" message: "กำลังตรวจสอบกับ Github (ต้องไม่ปิดกั้นป๊อปอัพ)" + invites: + name_label: "ชื่อ" + password_label: "ตั้งรหัสผ่าน" + emoji_set: + apple_international: "แอปเปิ้ล/นานาชาติ" + google: "กูเกิ้ล" + twitter: "ทวิตเตอร์" + emoji_one: "Emoji One" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" alt: "Alt" + conditional_loading_section: + loading: กำลังโหลด... + emoji_picker: + flags: ธง composer: emoji: "อีโมจิ :)" more_emoji: "อื่นๆ..." options: "ตัวเลือก" whisper: "กระซิบ" + blockquote_text: "ส่วนอ้างถึง" add_warning: "นี่คือคำเตือนอย่างเป็นทางการ" toggle_whisper: "เปิดกระซิบ" posting_not_on_topic: "กระทู้ไหนที่คุณต้องการตอบ?" - saving_draft_tip: "กำลังบันทึก..." - saved_draft_tip: "บันทึกแล้ว" saved_local_draft_tip: "บันทึกบนอุปกรณ์" similar_topics: "กระทู้ของคุณ ใกล้เคียงกับ ..." drafts_offline: "ร่างออฟไลน์" @@ -854,11 +952,15 @@ th: modal_cancel: "ยกเลิก" cant_send_pm: "ขอโทษด้วย คุณไม่สามารถส่งข้อความหา %{username} ได้" admin_options_title: "ตั้งค่าทางเลือกทีมงานสำหรับกระทู้นี้" + composer_actions: + reply: ตอบ + edit: แก้ไข + create_topic: + label: "กระทู้ใหม่" notifications: title: "การแจ้งเตือนการพูดถึง,การตอบกลับไปยังโพส กระทู้ หรือข้อความส่วนตัว และอื่นๆของ @name " none: "ไม่สามารถโหลดการแจ้งเตือนในขณะนี้" more: "ดูการแจ้งเตือนก่อนหน้านี้" - total_flagged: "โพสที่ปักธงทั้งหมด" popup: mentioned: '{{username}} พูดถึงคุณใน "{{topic}}" - {{site_title}}' group_mentioned: '{{username}} พูดถึงคุณใน "{{topic}}" - {{site_title}}' @@ -893,11 +995,15 @@ th: no_more_results: "ไม่พบการค้นหาเพิ่มเติมแล้ว" searching: "กำลังค้นหา..." post_format: "#{{post_number}} ด้วย {{username}}" + search_google_button: "กูเกิ้ล" context: user: "ค้นหาโพสต์ด้วย @{{username}}" category: "ค้นหาหมวด #{{category}}" topic: "ค้นหากระทู้นี้" private_messages: "ค้นหาข้อความ" + advanced: + posted_by: + label: โพสต์โดย hamburger_menu: "ไปยังกระทู้อื่นหรือหมวดหมู่อื่น" new_item: "ใหม่" go_back: "ย้อนกลับ" @@ -905,6 +1011,8 @@ th: current_user: "ไปยังหน้าผู้ใช้" topics: bulk: + select_all: "เลือกทั้งหมด" + clear_all: "ล้างทั้งหมด" unlist_topics: "กระทู้ที่ไม่ได้แสดง" reset_read: "ล้างจำนวนการอ่าน" delete: "ลบกระทู้นี้" @@ -918,6 +1026,7 @@ th: actions: "การดำเนินการจำนวนมาก" close_topics: "ลบกระทู้นี้" archive_topics: "คลังกระทู้" + notification_level: "การแจ้งเตือน" choose_new_category: "เลือกหมวดใหม่ให้กระทู้" selected: other: "คุณได้เลือก {{count}} กระทู้" @@ -930,12 +1039,18 @@ th: hot: "ไม่มีกระทู้ที่น่าสนใจ" bookmarks: "คุณยังไม่ได้บุ๊คมาร์คกระทู้ใดๆเลย" category: "ยังไม่ในกระทู้ในหมวด {{category}}" + top: "ไม่มีหัวข้อสูงสุดแล้ว" search: "ไม่พบผลการค้นหา" bottom: latest: "ไม่มีกระทู้ล่าสุด" hot: "ไม่มีกระทู้ที่น่าสนใจ" + posted: "ไม่มีหัวข้อที่โพสแล้ว" + read: "ไม่มีหัวข้อที่อ่านแล้ว" new: "ไม่มีกระทู้ใหม่" + unread: "ไม่มีหัวข้อที่ยังไม่อ่านแล้ว" + top: "ไม่มีหัวข้อสูงสุดแล้ว" bookmarks: "ไม่มีบุ๊คมาร์คในหัวข้อใดอีกแล้ว" + search: "ไม่มีผลการค้นหาแล้ว" topic: filter_to: other: " {{count}} โพสในกระทู้" @@ -975,16 +1090,25 @@ th: view_latest_topics: ดูกระทู้ล่าสุด suggest_create_topic: ทำไมไม่สร้างกระทู้ละ deleted: "หัวข้อถูกลบ" + auto_close: + error: "กรอกค่าที่ถูกต้อง" + based_on_last_post: "ไม่ปิดจนกว่าโพสสุดท้ายในกระทู้นี่เก่า" + status_update_notice: + auto_close: "กระทู้นี้จะถูกปิดใน %{timeLeft}" + auto_close_based_on_last_post: "กระทู้นี้จะถูกปิด %{duration} หลังจากการตอบสุดท้าย" auto_close_title: "ปิดการตั้งค่าอัตโนมัติ" timeline: back: "กลับ" progress: go_top: "บน" + jump_prompt_or: "หรือ" notifications: reasons: "3_2": "คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเพราะคุณดูกระทู้นี้" "3_1": "คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเพราะคุณสร้างกระทู้นี้" "3": "คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเพราะคุณดูกระทู้นี้" + "1_2": "คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อใครก็ตามเอ่ยชื่อของคุณ @name หรือตอบคุณ" + "1": "คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อใครก็ตามเอ่ยชื่อของคุณ @name หรือตอบคุณ" "0_2": "คุณไม่ต้องการรับการแจ้งเตือนของกระทู้นี้" "0": "คุณไม่ต้องการรับการแจ้งเตือนของกระทู้นี้" watching_pm: @@ -997,8 +1121,10 @@ th: title: "ติดตาม" regular: title: "ปกติ" + description: "คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อใครก็ตามเอ่ยชื่อของคุณ @name หรือตอบคุณ" regular_pm: title: "ปกติ" + description: "คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อใครก็ตามเอ่ยชื่อของคุณ @name หรือตอบคุณ" muted_pm: title: "ปิด" muted: @@ -1023,6 +1149,9 @@ th: pin_globally: "ปักหมุดกระทู้ทั้งหมด" make_banner: "ป้ายกระทู้" remove_banner: "ยกเลิกป้ายกระทู้" + reply: + title: "ตอบ" + help: "เริ่มการเขียนตอบกระทู้นี้" share: title: "แบ่งปัน" help: "แบ่งปันลิงค์ไปยังกระทู้นี้" @@ -1057,9 +1186,12 @@ th: split_topic: title: "ย้ายไปหัวข้อใหม่" action: "ย้ายไปหัวข้อใหม่" + radio_label: "กระทู้ใหม่" merge_topic: title: "ย้ายไปหัวข้อที่มีอยู่แล้ว" action: "ย้ายไปหัวข้อที่มีอยู่แล้ว" + move_to_new_message: + radio_label: "สร้างข้อความส่วนตัวใหม่" change_owner: action: "เปลี่ยนความเป็นเจ้าของ" error: "มีความผิดพลาดขณะเปลี่ยนความเป็นเจ้าของโพส" @@ -1069,6 +1201,10 @@ th: multi_select: select: "เลือก" selected: "เลือกแล้ว ({{count}})" + select_post: + label: "เลือก" + select_replies: + label: "เลือก +ตอบ" delete: ลบที่เลือก cancel: ยกเลิกการเลือก select_all: เลือกทั้งหมด @@ -1082,7 +1218,6 @@ th: reply_as_new_topic: "ตอบด้วยหัวข้อที่ลิงค์ไว้" follow_quote: "ไปยังโพสที่ถูกอ้างถึง" show_full: "แสดงโพสแบบเต็ม" - show_hidden: "ดูเนื้อหาที่ถูกซ่อน" deleted_by_author: other: "(โพสถูกแจ้งลบโดยเจ้าของ และจะถูกลบใน %{count} ชั่วโมงเว้นแต่จะถูกปักธง)" expand_collapse: "ขยาย/หด" @@ -1106,6 +1241,8 @@ th: yes_value: "ใช่ ทิ้งไป" via_email: "โพสนี้ถูกเก็บโดยอีเมล" whisper: "โพสนี้คือการกระซิบจากผู้ดูแล" + wiki: + about: "โพสนี้เป็นวิกิ; ผู้ใช้ธรรมดาสามารถแก้ไขได้" archetypes: save: "บันทึกการตั้งค่า" controls: @@ -1113,12 +1250,17 @@ th: has_liked: "คุณได้ชอบโพสนี้แล้ว" undo_like: "ย้อนคืนการชอบ" edit: "แก้ไขโพสนี้" + edit_action: "แก้ไข" edit_anonymous: "ขอโทษแต่คุณต้องเข้าสู่ระบบเพื่อแก้ไขโพสนี้" delete: "ลบโพสนี้" undelete: "เลือกลบโพสนี้" more: "อื่น" + delete_replies: + just_the_post: "ไม่, แค่โพสนี้พอ" unhide: "เลิกซ่อน" + delete_topic: "ลบหัวข้อ" actions: + flag: "ธง" undo: bookmark: "ย้อนคืนการบุ๊คมาร์ค" by_you: @@ -1130,18 +1272,38 @@ th: bookmark: other: "{{count}} คน ได้บุ๊คมาร์คโพสนี้" category: + edit: "แก้ไข" + settings: "การตั้งค่า" + tags: "ป้าย" delete: "ลบหมวดหมู่" + description: "รายละเอียด" delete_confirm: "คุณแน่ใจหรือว่าจะลบหมวดหมู่นี้ออก?" + security: "ความปลอดภัย" email_in_allow_strangers: "ยอมรับอีเมลจากผู้ใช้ที่ไม่ระบุชื่อและไม่มีบัญชี" notifications: watching: title: "กำลังดู" + watching_first_post: + title: "ดูโพสต์แรก" tracking: title: "ติดตาม" regular: title: "ปกติ" + description: "คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อใครก็ตามเอ่ยชื่อของคุณ @name หรือตอบคุณ" muted: title: "ปิด" + search_priority: + options: + normal: "ปกติ" + sort_options: + likes: "ถูกใจ" + views: "ดู" + posts: "โพส" + activity: "กิจกรรม" + category: "หมวดหมู่" + created: "สร้างเมื่อ" + settings_sections: + email: "อีเมล" flagging: notify_action: "ข้อความส่วนตัว" delete_spammer: "ลบสแปมเมอร์" @@ -1151,6 +1313,8 @@ th: topic_map: title: "ภาครวมหัวข้อ" topic_statuses: + warning: + help: "นี่คือคำเตือนอย่างเป็นทางการ" bookmarked: help: "คุณได้บุ๊คมาร์คหัวข้อนี้แล้ว" archived: @@ -1247,6 +1411,121 @@ th: full: "สร้าง / ตอบ / ดู" create_post: "ตอบ / ดู" readonly: "ดู" + lightbox: + download: "ดาวโหลด" + keyboard_shortcuts_help: + title: "ปุ่มลัดของคียบอร์ด" + jump_to: + title: "ข้ามไปยัง" + home: "g, h หน้าแรก" + latest: "g, l ล่าสุด" + new: "g, n ใหม่" + unread: "g, u ยังไม่อ่าน" + categories: "g, c หมวดหมู่" + top: "g, t บน" + bookmarks: "g, b บุ๊คมาร์ค" + profile: "g, p ข้อมูลส่วนตัว" + messages: "g, m ข้อความ" + navigation: + title: "การนำทาง" + jump: "# ไปยังโพส #" + back: "u กลับ" + up_down: "k/j ย้ายส่วน ↑ ↓" + open: "o หรือ เอนเทอร์ เปิดหัวข้อที่เลือก" + next_prev: "shift+j/shift+k หัวหมู่ ถัดไป/ก่อนหน้า" + application: + title: "แอพพิเคชั่น" + create: "c สร้างหัวข้อใหม่" + notifications: "n เปิดการแจ้งเตือน" + user_profile_menu: "p เปิดเมนูผู้ใช้" + show_incoming_updated_topics: ". แสดงหัวข้ออัพเดตล่าสุด" + help: "? เปิดความช่วยเหลือของแป้นพิมพ์" + dismiss_new_posts: "x, r ยกเลิกการโพสใหม่" + dismiss_topics: "x, t ยกเลิกหัวข้อ" + log_out: "shift+z shift+z ออกจากระบบ" + actions: + title: "การกระทำ" + bookmark_topic: "f บุ๊คมาร์คหัวข้อ" + pin_unpin_topic: "shift+p ปักหรือเลิกปักหัวข้อ" + share_topic: "shift+s แบ่งปันหัวข้อ" + share_post: "s แบ่งบันหัวข้อ" + reply_as_new_topic: "t ตอบแบบหัวข้อที่ลิงค์ไว้" + reply_topic: "shift+r ตอบไปยังหัวข้อ" + reply_post: "r ตอบไปยังโพส" + quote_post: "q อ้างถึงโพส" + like: "l ชอบโพส" + flag: "! ปักธงโพส" + bookmark: "b บุ๊คมาร์คโพส" + edit: "e แก้ไขโพส" + delete: "d ลบโพส" + mark_muted: "m, m ปิดการแจ้งเตือนโพส" + mark_regular: "m, r หัวข้อ ทั่วไป (มาตราฐาน)" + mark_tracking: "m, t ติดตามหัวข้อ" + mark_watching: "m, w เฝ้าดูหัวข้อ" + badges: + granted_on: "ได้รับเมื่อ %{date}" + none: "(ไม่มี)" + badge_grouping: + getting_started: + name: เริ่มต้น + community: + name: ชุมชน + trust_level: + name: ระดับความไว้ใจ + other: + name: อื่นๆ + posting: + name: โพส + tagging: + all_tags: "แท็กทั้งหมด" + selector_all_tags: "แท็กทั้งหมด" + changed: "เปลี่ยนแท็ก:" + tags: "ป้าย" + delete_tag: "ลบแท็ก" + rename_tag: "เปลี่ยนชื่อแท็ก" + rename_instructions: "เลือกชื่อใหม่สำหรับแท็ก:" + sort_by: "เรียงโดย:" + sort_by_count: "นับ" + sort_by_name: "ชื่อ" + cancel_delete_unused: "ยกเลิก" + filters: + without_category: "%{filter} %{tag} หัวข้อ" + with_category: "%{filter} %{tag} หัวข้อใน %{category}" + notifications: + watching: + title: "กำลังดู" + watching_first_post: + title: "ดูโพสต์แรก" + tracking: + title: "ติดตาม" + regular: + title: "ทั่วไป" + muted: + title: "ปิด" + groups: + save: "บันทึก" + delete: "ลบ" + topics: + none: + unread: "คุณไม่มีกระทู้ที่ยังไม่ได้อ่าน" + new: "คุณไม่มีกระทู้ใหม่" + read: "คุณยังไม่ได้อ่านกระทู้เลย" + posted: "คุณยังไม่ได้โพสในกระทู้ใดๆ" + latest: "ไม่มีหัวข้อล่าสุดแล้ว" + hot: "ไม่มีกระทู้ที่น่าสนใจ" + bookmarks: "คุณยังไม่ได้บุ๊คมาร์คกระทู้ใดๆเลย" + top: "ไม่มีหัวข้อสูงสุดแล้ว" + search: "ไม่พบผลการค้นหา" + bottom: + latest: "ไม่มีกระทู้ล่าสุด" + hot: "ไม่มีกระทู้ที่น่าสนใจ" + posted: "ไม่มีหัวข้อที่โพสแล้ว" + read: "ไม่มีหัวข้อที่อ่านแล้ว" + new: "ไม่มีกระทู้ใหม่" + unread: "ไม่มีหัวข้อที่ยังไม่อ่านแล้ว" + top: "ไม่มีหัวข้อสูงสุดแล้ว" + bookmarks: "ไม่มีบุ๊คมาร์คในหัวข้อใดอีกแล้ว" + search: "ไม่มีผลการค้นหาแล้ว" admin_js: type_to_filter: "พิมพ์เพื่อกรอง..." admin: @@ -1271,7 +1550,9 @@ th: private_messages_short: "ข้อความ" private_messages_title: "ข้อความ" mobile_title: "โทรศัพท์" + backups: "สำรองข้อมูล" traffic_short: "การจราจร" + security_tab: "ความปลอดภัย" reports: today: "วันนี้" yesterday: "เมื่อวาน" @@ -1289,6 +1570,22 @@ th: latest_changes: "การเปลี่ยนแปลงล่าสุด: โปรดอัพเดตบ่อยๆ" by: "โดย" groups: + manage: + interaction: + email: อีเมล + incoming_email: "ตั้งที่อยู่สำหรับอีเมลขาเข้า" + incoming_email_placeholder: "ใส่อีเมล" + visibility_levels: + title: "ใครสามารถเห็นกลุ่มนี้?" + public: "ทุกคน" + members: "เจ้าของกลุ่ม, สมาชิก และ ผู้ดูแลระบบ" + staff: "เจ้าของกลุ่ม และผู้ดูแล" + owners: "เจ้าของกลุ่ม และผู้ดูแลระบบ" + membership: + trust_level: ระดับความไว้ใจ + trust_levels_title: "ระดับความไว้ใจจะถูกให้ไปยังผู้ใช้โดยอัตโนมัติเมื่อพวกเขาเพิ่ม:" + trust_levels_none: "ไม่มี" + name_placeholder: "ชื่อกลุ่ม, ไม่มีเว้นวรรค, ใช้กฎเดียวกับชื่อผู้ใช้" primary: "กลุ่มหลัก" no_primary: "(ไม่มีกลุ่มหลัก)" title: "กลุ่ม" @@ -1308,6 +1605,17 @@ th: title: "API" key: "API Key" revoke: "เอาออก" + web_hooks: + save: "บันทึก" + destroy: "ลบ" + description: "รายละเอียด" + active: "ใช้งานอยู่" + delivery_status: + failed: "ล้มเหลว" + events: + request: "ร้องขอ" + timestamp: "สร้างเมื่อ" + actions: "การกระทำ" plugins: title: "ปลั้กอิน" installed: "ปลั้กอินที่ติดตั้งแล้ว" @@ -1317,10 +1625,14 @@ th: enabled: "เปิดใช้?" is_enabled: "Y" not_enabled: "N" + change_settings_short: "การตั้งค่า" backups: title: "สำรอง" menu: backups: "สำรอง" + upload: + label: "อัปโหลด" + uploading: "กำลังอัปโหลด..." operations: cancel: label: "ยกเลิก" @@ -1333,10 +1645,50 @@ th: button_title: "ส่งคำเชิญ" customize: title: "การปรับแต่ง" + preview: "แสดงตัวอย่าง" + save: "บันทึก" + new: "ใหม่" delete: "ลบ" + email_templates: + subject: "หัวข้อ" + revert: "ย้อนกลับการแก้ไข" + revert_confirm: "คุณแน่ใจหรือว่าจะย้อนกลับการแก้ไข" + theme: + create_type: "ชนิด" + create_name: "ชื่อ" + edit: "แก้ไข" + mobile: "โทรศัพท์" + settings: "การตั้งค่า" + upload: "อัปโหลด" + installed: "ติดตั้งแล้ว" + about_theme: "เกี่ยวกับ" + add: "เพิ่ม" + scss: + text: "CSS" + header: + text: "Header" + footer: + text: "Footer" + embedded_scss: + text: "Embedded CSS" + head_tag: + text: "" email: + title: "อีเมล" + settings: "การตั้งค่า" sent: "ส่ง" + received: "รับ" + time: "เวลา" + user: "ผู้ใช้" + refresh: "รีโหลด" incoming_emails: + from_address: "จาก" + to_addresses: "ถึง" + subject: "หัวข้อ" + error: "ผิดพลาด" + modal: + error: "ผิดพลาด" + subject: "หัวข้อ" filters: from_placeholder: "from@example.com" to_placeholder: "to@example.com" @@ -1348,15 +1700,24 @@ th: user_placeholder: "ผู้ใช้" address_placeholder: "name@example.com" logs: + created_at: "สร้างเมื่อ" ip_address: "ไอพี" topic_id: "หมายเลขหัวข้อ" post_id: "หมายเลยโพสต์" + category_id: "เลขที่หมวดหมู่" delete: "ลบ" edit: "แก้ไข" save: "บันทึก" staff_actions: + all: "ทั้งหมด" clear_filters: "แสดงทั้งหมด" + staff_user: "ผู้ใช้" + subject: "หัวข้อ" when: "เมื่อ" + details: "รายละเอียด" + new_value: "ใหม่" + show: "แสดง" + modal_title: "รายละเอียด" deleted: "ไม่มีค่าใหม่ การบันทึกถูกลบ" actions: delete_user: "ลบผู้ใช้" @@ -1364,12 +1725,28 @@ th: delete_topic: "ลบหัวข้อ" delete_post: "ลบโพส" delete_category: "ลบหมวดหมู่" + screened_urls: + url: "URL" screened_ips: form: + label: "ใหม่:" add: "เพิ่ม" + filter: "ค้นหา" + search_logs: + types: + header: "Header" + watched_words: + clear_filter: "ล้าง" + actions: + flag: "ธง" + form: + add: "เพิ่ม" + upload: "อัปโหลด" users: title: "ผู้ใช้" + last_emailed: "อีเมลล่าสุด" nav: + new: "ใหม่" active: "ใช้งานอยู่" staff: "ทีมงาน" suspended: "ระงับการใช้งาน" @@ -1395,12 +1772,17 @@ th: suspend_failed: "มีข้อผิดพลาดในการระงับการใช้งาน {{error}}" unsuspend_failed: "มีข้อผิดพลาดในเปิดการใช้งาน {{error}}" suspend_duration: "ระงับการใช้งานถึงเมื่อไร" + suspend_reason: "เหตุผล" suspended_by: "ระงับการใช้งานโดย" + silence_reason: "เหตุผล" delete_all_posts: "ลบโพสทั้งหมด" suspended: "ระงับการใช้งานหรือไม่" + show_admin_profile: "ผู้ดูแลระบบ" ip_lookup: "ค้นหา IP" + log_out: "ออกจากระบบ" unsuspend: "เปิดการใช้งาน" suspend: "ระงับการใช้งาน" + activity: กิจกรรม last_100_days: "ใน 100 วันที่ผ่านมา" private_topics_count: หัวข้อส่วนตัว posts_read_count: อ่านโพส @@ -1409,6 +1791,7 @@ th: approve: "อนุมัติ" approved_by: "อนุมัติโดย" time_read: "เวลาอ่าน" + anonymize: "ผู้ใช้ที่ไม่ระบุ" delete: "ลบผู้ใช้" delete_forbidden_because_staff: "ผู้ดูแลระบบและผู้ดูแลไม่สามารถถูกลบได้" delete_posts_forbidden_because_staff: "ไม่สามารถลบโพสทั้งหมดของผู้ดูแลระบบและผู้ดูแลได้" @@ -1428,6 +1811,7 @@ th: requirement_heading: "ความต้องการ" visits: "เยี่ยมชม" days: "วัน" + topics_viewed: "กระทู้ที่ดู" posts_read: "อ่านโพส" likes_given: "ได้ชอบ" likes_received: "ได้รับการชอบ" @@ -1484,12 +1868,18 @@ th: revert_confirm: "คุณแน่ใจหรือว่าจะย้อนกลับการแก้ไข" go_back: "กลับไปค้นหา" recommended: "เราแนะนำให้คุณแก้ไขข้อความให้ตรงกับความต้องการของคุณ:" + settings: + reset: "ล้าง" + none: "ไม่มี" site_settings: title: "การตั้งค่า" no_results: "ไม่มีผลการค้นหา" clear_filter: "ล้าง" add_url: "เพิ่ม URL" add_host: "เพิ่มโฮส" + uploaded_image_list: + upload: + label: "อัปโหลด" categories: all_results: "ทั้งหมด" required: "ต้องการ" @@ -1506,12 +1896,16 @@ th: developer: "นักพัฒนา" embedding: "การฝั่ง" legal: "กฎ" + api: "API" uncategorized: "อื่นๆ" backups: "สำรองข้อมูล" login: "เข้าสู่ระบบ" plugins: "ตัวเสริม" user_preferences: "การตั้งค่าของผู้ใช้" tags: "แท็ก" + search: "ค้นหา" + groups: "กลุ่ม" + dashboard: "แดชบอร์ด" badges: new: ใหม่ name: ชื่อ @@ -1570,3 +1964,21 @@ th: label: "ใหม่:" add: "เพิ่ม" filter: "ค้นหา (URL หรือ ลิงก์ภายนอก)" + reseed: + modal: + categories: "หมวดหมู่" + topics: "หัวข้อ" + wizard_js: + wizard: + done: "เสร็จ" + back: "กลับ" + upload: "อัปโหลด" + uploading: "กำลังอัปโหลด..." + upload_error: "ขอโทษ, เกิดความผิดพลาดขณะกำลังอัพโหลดไฟล์ โปรดลองใหม่อีกครั้ง" + invites: + roles: + admin: "ผู้ดูแลระบบ" + moderator: "ผู้ดูแล" + previews: + share_button: "แบ่งปัน" + reply_button: "ตอบ" diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml index c5b6b44c087..e613746b746 100644 --- a/config/locales/client.tr_TR.yml +++ b/config/locales/client.tr_TR.yml @@ -109,6 +109,7 @@ tr_TR: next_month: "Sonraki Ay" placeholder: tarih share: + post: "#%{postNumber} numaralı gönderiyi paylaş" close: "kapat" action_codes: public_topic: "bu konuyu %{when} herkese açık yaptı" @@ -167,6 +168,7 @@ tr_TR: us_west_1: "Batı ABD (Kuzey Kaliforniya)" us_west_2: "Batı ABD (Oregon)" edit: "bu konunun başlığını ve kategorisini düzenle" + expand: "Genişlet" not_implemented: "Bu özellik henüz geliştirilmedi, üzgünüz!" no_value: "Hayır" yes_value: "Evet" @@ -246,6 +248,9 @@ tr_TR: new_topic: "Yeni konu taslağı" new_private_message: "Yeni özel mesaj taslağı" topic_reply: "Cevap taslağı" + abandon: + yes_value: "Evet, vazgeç" + no_value: "Hayır, kalsın" topic_count_latest: one: "{{count}} yeni ya da güncellenmiş konu." other: "{{count}} yeni ya da güncellenmiş konu." @@ -281,6 +286,43 @@ tr_TR: none_found: "Hiçbir konu bulunamadı." title: placeholder: "konu başlığını buraya yaz" + review: + delete: "Sil" + settings: + save_changes: "Değişiklikleri Kaydet" + title: "Ayarlar" + moderation_history: "Moderasyon Tarihi" + title: "İnceleme Gerekiyor" + topic: "Konu:" + user: + username: "Kullanıcı Adı" + email: "Eposta" + name: "İsim" + topics: + topic: "Konu" + details: "ayrıntılar" + edit: "Düzenle" + save: "Kaydet" + cancel: "İptal" + filters: + type: + title: "Tür:" + refresh: "Yenile" + scores: + date: "Tarih" + type: "Tür" + statuses: + pending: + title: "Bekleyen" + rejected: + title: "Reddedildi" + types: + reviewable_user: + title: "Kullanıcı" + approval: + title: "Gönderi Onay Gerektirir" + description: "Yeni gönderini aldık fakat gösterilmeden önce moderatör tarafından onaylanması gerekiyor. Hoşgörün için teşekkür ederiz. " + ok: "Tamam" user_action: user_posted_topic: "{{user}} konuyu açtı" you_posted_topic: "konuyu sen açtın" @@ -327,6 +369,9 @@ tr_TR: title: "Üyeleri ekle" description: "Bu grubun üyeliğini yönet" usernames: "Kullanıcı adları" + requests: + reason: "Sebep" + accepted: "onaylanmış" manage: title: "Yönet" name: "İsim" @@ -515,6 +560,10 @@ tr_TR: new_private_message: "Yeni Mesaj" private_message: "Mesaj" private_messages: "Mesajlar" + user_notifications: + ignore_duration_save: "Yoksay" + mute_option: "Sessiz" + normal_option: "Normal" activity_stream: "Aktivite" preferences: "Tercihler" profile_hidden: "Bu kullanıcının genel profili gizli." @@ -540,8 +589,6 @@ tr_TR: dismiss_notifications: "Tümünü Yoksay" dismiss_notifications_tooltip: "Tüm okunmamış bildirileri okunmuş olarak işaretle" first_notification: "İlk bildirimin! Başlamak için seç. " - disable_jump_reply: "Cevapladıktan sonra \"Gönderilerim\" kısmına atlama" - dynamic_favicon: "Tarayıcı simgesinde yeni / güncellenen konu sayısını göster" allow_private_messages: "Diğer kullanıcıların bana kişisel mesaj göndermesine izin ver" external_links_in_new_tab: "Tüm dış bağlantıları yeni sekmede aç" enable_quoting: "Bahsedilen konu için yanıtlama özelliğini etkinleştir" @@ -627,6 +674,7 @@ tr_TR: emails: "E-postalar" notifications: "Bildirimler" categories: "Kategoriler" + users: "Kullanıcılar" tags: "Etiketler" interface: "Arayüz" apps: "Uygulamalar" @@ -695,6 +743,7 @@ tr_TR: primary: "Öncelikli E-posta" secondary: "İkincil E-postalar" no_secondary: "İkincil e-posta adresi mevcut değil" + instructions: "Hiç kimseye gösterilmedi." ok: "Onaylaman için sana e-posta göndereceğiz" invalid: "Lütfen geçerli bir e-posta adresi gir" authenticated: "E-posta adresin {{provider}} tarafından doğrulandı" @@ -771,6 +820,11 @@ tr_TR: every_hour: "saatlik" daily: "günlük" weekly: "haftalık" + email_level: + title: "Herhangi biri gönderimi yanıtladığında, benden alıntı yaptığında, @kullanıcıadı şeklinde bahsettiğinde ya da beni bir konuya davet ettiğinde bana e-posta gönder" + always: "her zaman" + never: "asla" + email_messages_level: "Herhangi biri bana mesaj yazdığında bana e-posta gönder" include_tl0_in_digests: "Yeni kullanıcılardan gelen içeriği özet e-postalarına ekle" email_in_reply_to: "Gönderilere gelen cevapların bir örneğini e-postaya ekle" other_settings: "Diğer" @@ -1067,10 +1121,6 @@ tr_TR: name: "Facebook" title: "Facebook ile" message: "Facebook ile kimlik doğrulaması yapılıyor (pop-up engelleyicilerin etkinleştirilmediğinden emin ol)" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "Yahoo ile" - message: "Yahoo ile kimlik doğrulaması yapılıyor (pop-up engelleyicilerin etkinleştirilmediğinden emin ol)" github: name: "GitHub" title: "GitHub ile" @@ -1121,6 +1171,7 @@ tr_TR: emoji_picker: filter_placeholder: Emoji ara objects: Nesneler + flags: Bayraklar custom: Özel emojiler recent: Son zamanlarda kullanılmış default_tone: Görünüm rengi yok @@ -1147,8 +1198,6 @@ tr_TR: toggle_whisper: "Fısıldamayı Aç/Kapa" toggle_unlisted: "Listelenmemiş değişiklik" posting_not_on_topic: "Hangi konuyu cevaplamak istiyorsun?" - saving_draft_tip: "kaydediliyor..." - saved_draft_tip: "kaydedildi" saved_local_draft_tip: "yerel olarak kaydedildi" similar_topics: "Konun şunlara benziyor..." drafts_offline: "çevrimdışı taslaklar" @@ -1262,7 +1311,6 @@ tr_TR: none: "Şu an için bildirimler yüklenemiyor." empty: "Bildirim yok." more: "Eski bildirimleri görüntüle" - total_flagged: "tüm bayraklanan gönderiler" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1274,6 +1322,7 @@ tr_TR: liked_many: one: "{{username}}, {{username2}} ve {{count}} diğer {{description}}" other: "{{username}}, {{username2}} ve {{count}} diğer {{description}}" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}}" private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "
{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" @@ -1549,6 +1598,7 @@ tr_TR: auto_open: "Bu konu %{timeLeft} otomatik olarak açılacak." auto_close: "Bu konu %{timeLeft} otomatik olarak kapanacak." auto_publish_to_category: "Bu konu %{timeLeft} #%{categoryName} kategorisinde yayınlanacak." + auto_close_based_on_last_post: "Bu konu son cevaptan %{duration} sonra kapanacak." auto_reminder: "%{timeLeft} Bu konu hakkında hatırlatılacaksınız" auto_close_title: "Otomatik Kapatma Ayarları" auto_close_immediate: @@ -1716,6 +1766,7 @@ tr_TR: split_topic: title: "Yeni Konuya Geç" action: "yeni konuya geç" + radio_label: "Yeni Konu" error: "Gönderileri yeni konuya taşırken bir hata oluştu." instructions: one: "Yeni bir konu oluşturmak ve bu konuyu seçtiğiniz {{count}} gönderi ile doldurmak üzeresiniz." @@ -1727,6 +1778,8 @@ tr_TR: instructions: one: "Lütfen bu {{count}} gönderiyi taşımak istediğiniz konuyu seçin. " other: "Lütfen bu {{count}} gönderiyi taşımak istediğin konuyu seç. " + move_to_new_message: + radio_label: "Yeni Mesaj" merge_posts: title: "Seçili Gönderileri Birleştir" action: "seçili gönderileri birleştir" @@ -1774,7 +1827,6 @@ tr_TR: continue_discussion: "{{postLink}} Gönderisinden tartışılmaya devam ediliyor:" follow_quote: "alıntılanan gönderiye git" show_full: "Gönderinin Tamamını Göster" - show_hidden: "Gizlenmiş içeriği görüntüle." deleted_by_author: one: "(yazarı tarafından geri alınan gönderi, bildirilmediği takdirde %{count} saat içinde otomatik olarak silinecek.)" other: "(yazarı tarafından geri alınan gönderi, bildirilmediği takdirde %{count} saat içinde otomatik olarak silinecek.)" @@ -1847,6 +1899,7 @@ tr_TR: unlock_post_description: "Yayımda bu pankarta izin ver" delete_topic_disallowed_modal: "Bu konuyu silme iznin yok. Gerçekten silinmesini istiyorsan, nedenini de belirterek moderatöre bir bilgilendirme gönder." delete_topic_disallowed: "bu konuyu silme iznin yok" + delete_topic: "konuyu sil" actions: flag: "Bayrakla işaretle" defer_flags: @@ -1955,13 +2008,12 @@ tr_TR: none: "(kategori yok)" all: "Tüm kategoriler" choose: "kategori&yardım;" + edit: "Düzenle" view: "Bu Kategorideki Konuları Görüntüle" general: "Genel" settings: "Ayarlar" topic_template: "Konu Şablonu" tags: "Etiketler" - tags_allowed_tags: "Bu kategoride yalnızca bu etiketlerin kullanılmasına izin ver:" - tags_allowed_tag_groups: "Yalnızca şu gruplardaki etiketlerin bu kategoride kullanılmasına izin ver:" tags_placeholder: "(Seçmeli) izin verilen etiketlerin listesi" tag_groups_placeholder: "(Seçmeli) izin verilen etiket gruplarının listesi" topic_featured_link_allowed: "Bu kategoride özellikli bağlantılara izin ver" @@ -2011,7 +2063,6 @@ tr_TR: require_topic_approval: "Tüm yeni konular moderatör onayını gerektirir" require_reply_approval: "Tüm yeni cevaplar moderatör onayı gerektirir" this_year: "bu yıl" - position: "Konum:" default_position: "Varsayılan Pozisyon" position_disabled: "Kategoriler etkinlik sıralarına göre görünecek. Listelerdeki kategorilerin sıralamalarını kontrol edebilmek için," position_disabled_click: '"Sabit kategori pozisyonları" ayarını etkinleştir.' @@ -2034,6 +2085,10 @@ tr_TR: muted: title: "Sessiz" description: "Bu kategorilerdeki yeni konular hakkında herhangi bir bildiri almayacaksın ve en son gönderiler de gözükmeyecek. " + search_priority: + options: + normal: "Normal" + ignore: "Yoksay" sort_options: default: "varsayılan" likes: "Beğeniler" @@ -2051,6 +2106,10 @@ tr_TR: rows_with_featured_topics: "Öne çıkan konulardaki satırlar" boxes: "Kutular" boxes_with_featured_topics: "Öne çıkan konuların kutusu" + settings_sections: + general: "Genel" + moderation: "Moderasyon" + email: "Eposta" flagging: title: "Topluluğumuzun nezaket kuralları içerisinde kalmasına sağladığın destek için teşekkürler!" action: "Gönderiyi Bayrakla İşaretle" @@ -2119,6 +2178,8 @@ tr_TR: pinned: title: "En Yukarıda Sabitlendi" help: "Bu konu senin için en yukarıda sabitlendi; kendi kategorisinin en üstünde görünecek" + unlisted: + help: "Bu konu listelenmemiş; konu listelerinde görüntülenmeyecek ve sadece doğrudan bir bağlantı üzerinden erişilebilecek" posts: "Gönderiler" posts_long: "bu konuda {{number}} gönderi var" posts_likes_MF: | @@ -2347,6 +2408,7 @@ tr_TR: sort_by_name: "isim" manage_groups: "Etiket Grubunu Yönet" manage_groups_description: "Etiket grubunu yönetmek için grup tanımla" + cancel_delete_unused: "İptal" filters: without_category: "%{filter} %{tag} konular" with_category: "%{category} içerisindeki konular %{filter} %{tag}" @@ -2421,8 +2483,6 @@ tr_TR: dashboard: title: "Gösterge Paneli" last_updated: "Göstergelerin son güncellenmesi:" - find_old: "Eski gösterge panosunu mu arıyorsun?" - old_link: "buradan ziyaret et" version: "Sürüm" up_to_date: "Sistemin güncel durumda!" critical_available: "Önemli bir güncelleme var." @@ -2443,6 +2503,8 @@ tr_TR: private_messages_short: "Mesajlar" private_messages_title: "Mesajlar" mobile_title: "Mobil" + uploads: "Yüklemeler" + backups: "Yedekler" lastest_backup: "Güncel: %{date}" traffic_short: "Akış" traffic: "Uygulama web istekleri" @@ -2456,6 +2518,8 @@ tr_TR: all_reports: "Tüm raporlar" general_tab: "Genel" moderation_tab: "Moderasyon" + security_tab: "Güvenlik" + report_filter_any: "hiçbir" disabled: Devredışı timeout_error: "Üzgünüz, sorgu çok uzun sürüyor. Lütfen daha kısa bir aralık seç." exception_error: "Üzgünüz, sorguyu yürütürken bir hata oluştu" @@ -2616,6 +2680,7 @@ tr_TR: inactive: "Aktif Değil" failed: "Başarısız" successful: "Başarılı" + disabled: "Devredışı" events: none: "İlgili bir etkinlik yok" redeliver: "Yeniden ilet" @@ -2746,10 +2811,13 @@ tr_TR: revert: "Değişiklikleri Geri Al" revert_confirm: "Değişiklikleri geri almak istediğine emin misin?" theme: + theme: "Tema" browse_themes: "Topluluk temalarına göz atın" customize_desc: "Kişiselleştir:" title: "Temalar" create: "Oluştur" + create_type: "Tür" + create_name: "İsim" long_title: "Sitenin renklerini, CSS ve HTML içeriğini değiştir" edit: "Düzenle" edit_confirm: "Bu, uzak bir temadır. Eğer CSS / HTML'yi düzenlersen, temayı güncellediğinde değişiklikler silinir." @@ -2764,6 +2832,7 @@ tr_TR: custom_sections: "İsteğe uyarlanmış bölümler:" theme_components: "Tema Öğeleri" convert: "Dönüştür" + collapse: Daralt uploads: "Yüklemeler" no_uploads: "Fontlar ve resimler gibi temayla ilişkili varlıkları yükleyebilirsin" add_upload: "Yükleme Ekle" @@ -2785,6 +2854,9 @@ tr_TR: is_private: "Tema özel bir git veri havuzunda" remote_branch: "Şube adı (isteğe bağlı)" public_key: "Repo'ya aşağıdaki genel anahtar erişimini ver:" + installed: "Yüklendi" + install_popular: "Gözde" + about_theme: "Hakkında" license: "Lisans" component_of: "Bileşen:" update_to_latest: "Sona Doğru Güncelle" @@ -2811,8 +2883,10 @@ tr_TR: title: "Gömülü sürüm yorumlarıyla yayınlamak için isteğe uyarlanmış CSS'yi gir" head_tag: text: "" + title: " etiketinden önce eklenecek HTML" body_tag: text: "" + title: " etiketinden önce eklenecek HTML" yaml: text: "YAML" title: "Tema ayarlarını YAML formatında tanımla" @@ -3376,6 +3450,7 @@ tr_TR: tags: "Etiketler" search: "Arama" groups: "Gruplar" + dashboard: "Gösterge Paneli" badges: title: Rozetler new_badge: Yeni Rozet @@ -3495,6 +3570,10 @@ tr_TR: label: "Yeni:" add: "Ekle" filter: "Ara (URL veya Harici URL)" + reseed: + modal: + categories: "Kategoriler" + topics: "Konular" wizard_js: wizard: done: "Tamamlandı" diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml index 4f207ce81a9..9ea559343c0 100644 --- a/config/locales/client.uk.yml +++ b/config/locales/client.uk.yml @@ -62,6 +62,7 @@ uk: previous_month: "Попередній місяць" next_month: "Наступний місяць" share: + post: "допис #%{postNumber}" close: "сховати" topic_admin_menu: "керування темою" emails_are_disabled: "Надсилання повідомлень електронною поштою було глобально вимкнено адміністратором. Жодне сповіщення електронною поштою не буде надіслано." @@ -133,6 +134,7 @@ uk: like_count: "Вподобання" topic_count: "Теми" post_count: "Дописи:" + user_count: "Користувачі" active_user_count: "Діючі користувачі" contact: "Зв’язатися з нами" contact_info: "У випадку серйозних проблем з цим сайтом, будь ласка, зв’яжіться з нами через %{contact_info}." @@ -145,6 +147,11 @@ uk: bookmarks: created: "ви додали цей допис до закладок" remove: "Видалити закладку" + drafts: + remove: "Видалити" + abandon: + yes_value: "Так, облишити" + no_value: "Ні, зачекайте" preview: "попередній перегляд" cancel: "скасувати" save: "Зберегти зміни" @@ -158,6 +165,7 @@ uk: undo: "Скасувати" revert: "Повернути" failed: "Помилка" + switch_from_anon: "Полишити потайливий перегляд" banner: close: "Сховати" edit: "Редагувати цей банер >>" @@ -165,6 +173,37 @@ uk: none_found: "Не знайдено тем." title: placeholder: "введіть назву теми" + review: + delete: "Видалити" + settings: + save_changes: "Зберегти зміни" + title: "Налаштування" + title: "Потребує перегляду" + topic: "Тема:" + user: + username: "Ім'я користувача" + email: "Електронна пошта" + name: "Ім'я" + topics: + topic: "Тема" + edit: "Редагувати" + save: "Зберегти" + cancel: "Скасувати" + filters: + refresh: "Оновити" + scores: + type: "Тип" + statuses: + pending: + title: "Очікують" + rejected: + title: "Відхилено" + types: + reviewable_user: + title: "Користувач" + approval: + title: "Допис потребує схвалення" + ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} написав(ла) тему" you_posted_topic: "Ви написали тему" @@ -204,7 +243,41 @@ uk: add_user_to_group: "Добавити користувача" remove_user_from_group: "Видалити користувача" groups: + add_members: + title: "Добавити учасників" + requests: + reason: "Причина" + manage: + name: "Ім'я" + full_name: "Повне Ім'я" + add_members: "Добавити учасників" + delete_member_confirm: "Видалити '%{username}' з групи '%{group}'?" + profile: + title: Профіль + interaction: + posting: Опублікування + logs: + title: "Журнали" + when: "Коли" + action: "Дія" + subject: "Тема" + details: "Деталі" + from: "Від" + to: "До" add: "Додати" + request: "Запит" + message: "Повідомлення" + name: "Ім'я" + user_count: "Користувачі" + selector_placeholder: "введіть ім'я користувача" + index: + title: "Групи" + my_groups: "Мої Групи" + activity: "Активність" + members: + title: "Учасники" + filter_placeholder_admin: "ім'я користувача або email" + filter_placeholder: "Ім'я користувача" topics: "Теми" posts: "Дописи" mentions: "Згадки" @@ -220,6 +293,8 @@ uk: title: "Слідкувати" tracking: title: "Стежити" + muted: + title: "Ігнорувати" user_action_groups: "1": "Вподобані" "2": "Отримані вподобання" @@ -234,6 +309,7 @@ uk: "14": "Очікують" categories: all: "всі категорії" + all_subcategories: "всі" no_subcategory: "немає" category: "Категорія" reorder: @@ -267,6 +343,8 @@ uk: new_private_message: "Нове повідомлення" private_message: "Повідомлення" private_messages: "Повідомлення" + user_notifications: + mute_option: "Ігнорувати" activity_stream: "Активність" preferences: "Налаштування" bookmarks: "Закладки" @@ -281,7 +359,6 @@ uk: disable: "Вимкнути сповіщення" enable: "Увімкнути сповіщення" dismiss_notifications_tooltip: "Позначити всі сповіщення як прочитані" - disable_jump_reply: "Не перескакувати до мого допису коли я відповім" external_links_in_new_tab: "Відкривати всі зовнішні посилання у новій вкладці" enable_quoting: "Увімкнути відповіді на цитати для виділеного тексту" change: "змінити" @@ -294,8 +371,10 @@ uk: github_profile: "Github" mailing_list_mode: individual: "Надсилати всі нові дописи мені електронною поштою" + tag_settings: "Теги" watched_tags: "Відслідковувані" tracked_tags: "Відстежувані" + muted_tags: "Ігнорувати" watched_categories: "Відслідковувані" tracked_categories: "Відстежувані" muted_categories: "Ігноровані" @@ -305,6 +384,7 @@ uk: unread_message_count: "Повідомлення" admin_delete: "Видалити" users: "Користувачі" + muted_users: "Ігнорувати" api_approved: "Схвалено:" staff_counters: flags_given: "корисні позначки" @@ -322,12 +402,24 @@ uk: move_to_inbox: "Перемістити у Вхідні" move_to_archive: "Архів" select_all: "Обрати все" + tags: "Теги" + preferences_nav: + profile: "Профіль" + emails: "Листів" + notifications: "Сповіщення" + categories: "Categories" + users: "Користувачі" + tags: "Теги" change_password: success: "(лист надіслано)" in_progress: "(надсилання листа)" error: "(помилка)" action: "Надіслати лист для відновлення паролю" set_password: "Встановити пароль" + second_factor_backup: + regenerate: "Перегенерувати" + disable: "Відключити" + enable: "Включити" change_about: title: "Змінити Про мене" change_username: @@ -341,6 +433,7 @@ uk: success: "Ми надсілали листа на цю скриньку. Будь ласка, виконайте інструкції щодо підтердження." change_avatar: gravatar: "Gravatar, враховуючи" + gravatar_title: "Змінити аватарку на сайті Gravatar" refresh_gravatar_title: "Оновити мій Gravatar" letter_based: "Ваше зображення додане системою" uploaded_avatar: "Інше зображення" @@ -355,6 +448,8 @@ uk: email: title: "Електронна пошта" invalid: "Будь ласка, введіть вірний email" + associated_accounts: + revoke: "Анулювати" name: title: "Ім'я" instructions_required: "Ваше повне ім’я" @@ -373,6 +468,9 @@ uk: any: "будь-який" password_confirmation: title: "Пароль ще раз" + auth_tokens: + ip: "IP" + details: "Деталі" last_posted: "Останній допис" last_emailed: "Останній електронний лист" last_seen: "Помічено востаннє" @@ -392,6 +490,9 @@ uk: every_hour: "щогодини" daily: "щодня" weekly: "щотижня" + email_level: + always: "завжди" + never: "ніколи" other_settings: "Інше" categories_settings: "Категорії" new_topic_duration: @@ -414,6 +515,7 @@ uk: user: "Запрошений користувач" sent: "Надіслано" redeemed: "Прийняті запрошення" + redeemed_tab: "Прийнято" redeemed_at: "Прийнято" pending: "Запрошення, що очікують" pending_tab: "Очікують" @@ -440,6 +542,8 @@ uk: stats: "Статистика" time_read: "час читання" more_topics: "Більше тем" + topics: "Теми" + replies: "Відповіді" ip_address: title: "Остання IP-адреса" registration_ip_address: @@ -486,6 +590,7 @@ uk: first_post: Перший допис mute: Mute unmute: Unmute + time_read: Прочитані signup_cta: sign_up: "Зареєструватись" hide_session: "Нагадати мені завтра" @@ -501,6 +606,7 @@ uk: private_message_info: title: "Повідомлення" remove_allowed_user: "Ви впевнені, що хочете видалити {{name}} з цього повідомлення?" + remove_allowed_group: "Ви впевнені, що хочете видалити {{name}} з цього повідомлення?" email: "Електронна пошта" username: "Ім'я користувача" last_seen: "Помічено востаннє" @@ -517,6 +623,7 @@ uk: invite: "Введіть своє ім'я користувача або адресу електронної скриньки, і ми надішлемо Вам лист для скинення пароля." reset: "Скинути пароль" complete_username: "Якщо обліковий запис збігається з %{username}, у найближчий час ви отримаєте email з інструкціями, як змінити ваш пароль." + button_ok: "OK" login: title: "Увійти" username: "Користувач" @@ -528,15 +635,20 @@ uk: logging_in: "Вхід..." or: "Або" authenticating: "Автентифікуємося..." + awaiting_activation: "Ваш обліковий запис очікує на активацію. Для отримання ще одного активаційного листа використайте посилання Забув пароль." awaiting_approval: "Ваш обліковий запис ще не затверджено членом команди. Коли його буде активовано, Ви отримаєте електронного листа." requires_invite: "Даруйте, доступ до цього форуму - лише за запрошеннями." not_activated: "Ви ще не можете увійти. Ми вже надіслали Вам листа для активації на скриньку {{sentTo}}. Будь ласка, виконайте інструкції в цьому листі, щоб активувати обліковий запис." resend_activation_email: "Натисніть тут, щоб отримати ще один лист з активацією." sent_activation_email_again: "Ми надіслали на Вашу скриньку {{currentEmail}} ще один лист для активації облікового запису. Протягом кількох хвилин він має з'явитися у Вашій скриньці. Не забувайте також перевіряти теку зі спамом." to_continue: "Будь ласка Увійдіть" + not_approved: "Ваш обліковий запис ще не було схвалено. Ви отримаєте сповіщення на електронну скриньку, коли зможете увійти." google_oauth2: + name: "Google" title: "з Google" + message: "Автентифікація через Google (перевірте, щоб блокувальники спливних вікон були вимкнені)" twitter: + name: "Twitter" title: "через Twitter" message: "Автентифікація через Twitter (перевірте, щоб блокувальники спливних вікон були вимкнені)" instagram: @@ -544,12 +656,15 @@ uk: facebook: title: "через Facebook" message: "Автентифікація через Facebook (перевірте, щоб блокувальники спливних вікон були вимкнені)" - yahoo: - title: "через Yahoo" - message: "Автентифікація через Yahoo (перевірте, щоб блокувальники спливних вікон були вимкнені)" github: title: "через GitHub" message: "Автентифікація через GitHub (перевірте, щоб блокувальники спливних вікон були вимкнені)" + invites: + welcome_to: "Ласкаво просимо до сайта %{site_name}!" + name_label: "Ім'я" + password_label: "Встановити пароль" + password_reset: + continue: "Продовжити у %{site_name}" emoji_set: google: "Google" twitter: "Twitter" @@ -558,12 +673,15 @@ uk: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" alt: "Alt" + conditional_loading_section: + loading: Завантаження... + emoji_picker: + flags: Скарги composer: more_emoji: "ще..." options: "Налаштування" + blockquote_text: "Цитата" posting_not_on_topic: "На яку тему Ви хочете відповісти?" - saving_draft_tip: "збереження..." - saved_draft_tip: "збережено" saved_local_draft_tip: "збережено локально" similar_topics: "Ваша тема схожа на..." drafts_offline: "чернетки в офлайні" @@ -613,9 +731,13 @@ uk: modal_ok: "OK" modal_cancel: "Скасувати" admin_options_title: "Необов'язкові налаштування персоналу для цієї теми" + composer_actions: + reply: Відповісти + edit: Редагувати + create_topic: + label: "Нова тема" notifications: more: "переглянути старіші сповіщення" - total_flagged: "всього дописів, на які поскаржилися" upload_selector: title: "Додати зображення" title_with_attachments: "Додати зображення або файл" @@ -624,12 +746,15 @@ uk: hint: "(Ви також можете перетягувати зображення в редактор, щоб їх завантажити)" uploading: "Завантаження" select_file: "Обрати файл" + default_image_alt_text: зображення search: sort_by: "Сортувати за" latest_post: "Останній допис" select_all: "Обрати все" no_results: "Нічого не знайдено." searching: "Пошук ..." + search_google_button: "Google" + search_google_title: "Пошук на цьому сайті" context: topic: "Пошук в цій темі" private_messages: "Шукати повідомлення" @@ -643,6 +768,7 @@ uk: time: before: перед after: після + hamburger_menu: "перейти до іншого переліку або категорії тем" new_item: "новий" go_back: "повернутися назад" not_logged_in_user: "сторінка користувача з підсумком поточної діяльності та налаштуваннями" @@ -657,6 +783,7 @@ uk: toggle: "перемикач масової дії над темами" actions: "Масові дії" close_topics: "Закрити теми" + notification_level: "Сповіщення" none: unread: "У Вас немає непрочитаних тем." new: "У Вас немає нових тем." @@ -678,6 +805,10 @@ uk: topic: create: "Нова тема" create_long: "Створити нову тему" + archive_message: + title: "Архів" + move_to_inbox: + title: "Перемістити у Вхідні" list: "Теми" new: "нова тема" unread: "непрочитані" @@ -685,6 +816,7 @@ uk: invalid_access: title: "Тема є приватною." description: "Вибачте, у Вас немає доступу до цієї теми!" + login_required: "You need to log in to see that topic." server_error: title: "Тему не вдалося завантажити" description: "Даруйте, ми не змогли завантажити цю тему, ймовірно, через проблему зі з'єднанням. Будь ласка, спробуйте ще раз. Якщо проблема залишається, дайте нам знати." @@ -703,6 +835,12 @@ uk: jump_reply_up: перейти до ранішої відповіді jump_reply_down: перейти до пізнішої відповіді deleted: "Тему було видалено" + auto_update_input: + tomorrow: "Завтра" + auto_close: + error: "Будь ласка, введіть коректне значення." + status_update_notice: + auto_close: "Ця тема автоматично закриється %{timeLeft}." auto_close_title: "Налаштування автоматичного закриття" timeline: back: "Назад" @@ -711,6 +849,7 @@ uk: go_bottom: "Кнопка" jump_bottom: "перейти до останнього допису" jump_bottom_with_number: "перейти до допису %{post_number}" + jump_prompt_or: "або" total: всього дописів current: поточний допис notifications: @@ -743,6 +882,12 @@ uk: unarchive: "Розархівувати тему" archive: "Заархівувати тему" reset_read: "Скинути дані про прочитаність" + feature: + pin: "Закріпити тему" + unpin: "Відкріпити тему" + reply: + title: "Відповісти" + help: "почати складати відповідь на цю тему" clear_pin: title: "Відкріпити" help: "Скасувати закріплення цієї теми, щоб вона більше не з'являлася на початку Вашого переліку тем" @@ -766,16 +911,20 @@ uk: title: "Запрошення" username_placeholder: "ім'я користувача" email_placeholder: "електронна скринька" + login_reply: "Увійдіть, щоб відповісти" filters: cancel: "Прибрати фільтр" split_topic: title: "Перенесення до нової теми" action: "перенести до нової теми" + radio_label: "Нова тема" error: "Під час перенесення дописів до нової теми трапилася помилка." merge_topic: title: "Перенесення до наявної теми" action: "перенести до наявної теми" error: "Під час перенесення дописів до цієї теми трапилася помилка." + move_to_new_message: + radio_label: "Нове повідомлення" change_owner: action: "змінити володіння" error: "Виникла помилка при зміні власника дописів." @@ -783,6 +932,10 @@ uk: multi_select: select: "вибрати" selected: "вибрано ({{count}})" + select_post: + label: "вибрати" + select_replies: + label: "select +replies" delete: видалити вибрані cancel: скасувати вибір select_all: обрати усе @@ -799,7 +952,6 @@ uk: continue_discussion: "В продовження дискусії {{postLink}}:" follow_quote: "перейти до цитованого допису" show_full: "Показати Увесь Допис" - show_hidden: "Показати схований зміст." expand_collapse: "розгорнути/згорнути" unread: "Допис не прочитаний" errors: @@ -821,12 +973,17 @@ uk: has_liked: "Вам сподобався цей допис" undo_like: "прибрати вподобання" edit: "редагувати цей допис" + edit_action: "Редагувати" flag: "приватно поскаржитися на цей допис" delete: "видалити цей допис" undelete: "скасувати видалення цього допису" share: "поширити посилання на цей допис" more: "Більше" + delete_replies: + just_the_post: "Ні, тільки цей допис" rebake: "Перебудувати HTML" + grant_badge: "Надати Значок" + delete_topic: "видалити тему" actions: flag: "Поскаржитися" undo: @@ -836,7 +993,12 @@ uk: bookmark: "Скасувати закладку" like: "Скасувати вподобання" people: + off_topic: "flagged this as off-topic" + spam: "flagged this as spam" + inappropriate: "flagged this as inappropriate" + notify_moderators: "notified moderators" notify_user: "надіслати повідомлення" + like: "liked this" by_you: off_topic: "Ви поскаржилися на це як на недотичне до теми" spam: "Ви поскаржилися на це як на спам" @@ -861,9 +1023,11 @@ uk: can: "може… " none: "(без категорії)" all: "Всі категорії" + edit: "Редагувати" view: "Переглянути теми, що належать до категорії" general: "Основне" settings: "Налаштування" + tags: "Теги" delete: "Видалити категорію" create: "Нова категорія" create_long: "Створити категорію" @@ -906,6 +1070,9 @@ uk: activity: "Активність" category: "Категорія" created: "Створено" + settings_sections: + general: "Основне" + email: "Електронна пошта" flagging: action: "Поскаржитися на допис" take_action: "Вжити заходів" @@ -968,6 +1135,7 @@ uk: bookmarks: title: "Закладки" category: + title: "{{categoryName}}" help: "Останні теми в категорії {{categoryName}}" top: title: "Top" @@ -999,30 +1167,73 @@ uk: title: "Поєднання клавіш" jump_to: title: "Перейти до" + categories: "g, c Категорії" navigation: title: "Навігація" + back: "u Назад" + open: "o або Enter Відкрити обрану тему" application: title: "Застосунок" + create: "c Створити нову тему" + notifications: "n Відкрити сповіщення" actions: title: "Дії" + share_post: "s Поширити допис" + reply_post: "r Відповісти на допис" + quote_post: "q Цитувати допис" + like: "l Вподобати допис" + flag: "! Поскаржитися на допис" + bookmark: "b Лишити закладку в дописі" + edit: "e Редагувати допис" + delete: "d Видалити допис" + mark_muted: "m, m Ігнорувати сповіщення з теми" + mark_tracking: "m, t Стежити за темою" badges: + title: Значки + select_badge_for_title: "Оберіть значок, що буде вашим званням" badge_grouping: community: name: Спільнота + trust_level: + name: Рівень довіри other: name: Інше + posting: + name: Опублікування tagging: + tags: "Теги" sort_by: "Сортувати за:" sort_by_name: "ім'я" + cancel_delete_unused: "Скасувати" notifications: watching: title: "Слідкувати" tracking: title: "Стежити" + regular: + title: "Звичайний" + muted: + title: "Ігнорувати" groups: new: "Нова група" save: "Зберегти" delete: "Видалити" + topics: + none: + unread: "У Вас немає непрочитаних тем." + new: "У Вас немає нових тем." + read: "Ви ще не прочитали жодної теми." + posted: "Ви ще не дописували в жодну тему." + hot: "Гарячих тем немає." + top: "There are no top topics." + bottom: + latest: "Більше немає останніх тем." + hot: "Більше немає гарячих тем." + posted: "There are no more posted topics." + read: "Більше немає прочитаних тем." + new: "Більше немає нових тем." + unread: "Більше немає непрочитаних тем." + top: "There are no more top topics." admin_js: type_to_filter: "введіть, щоб фільтрувати..." admin: @@ -1049,7 +1260,11 @@ uk: suspended: "Призупинені:" private_messages_short: "Пвдмл" private_messages_title: "Повідомлення" + backups: "Backups" traffic_short: "Трафік" + general_tab: "Основне" + security_tab: "Безпека" + report_filter_any: "будь-який" reports: today: "Сьогодні" yesterday: "Вчора" @@ -1063,6 +1278,17 @@ uk: latest_changes: "Останні зміни: оновлюйте Вашу копію часто!" by: "від" groups: + new: + title: "Нова група" + create: "Створити" + manage: + interaction: + email: Електронна пошта + visibility_levels: + public: "Усі" + membership: + trust_level: Рівень довіри + name_placeholder: "Group name, no spaces, same as username rule" primary: "Primary Group" no_primary: "(no primary group)" title: "Групи" @@ -1111,6 +1337,7 @@ uk: timestamp: "Створено" actions: "Дії" plugins: + title: "Плагіни" name: "Ім'я" version: "Версія" enabled: "Включено?" @@ -1149,6 +1376,7 @@ uk: title: "Cancel the current operation" confirm: "Are you sure you want to cancel the current operation?" backup: + label: "Backup" title: "Create a backup" download: label: "Завантажити" @@ -1157,8 +1385,10 @@ uk: confirm: "Are you sure you want to destroy this backup?" restore: is_disabled: "Restore is disabled in the site settings." + label: "Restore" title: "Restore the backup" rollback: + label: "Rollback" title: "Rollback the database to previous working state" export_csv: button_text: "Експорт" @@ -1182,12 +1412,23 @@ uk: revert: "Повернути зміни" revert_confirm: "Чи впевнені ви, що хочете повернути ваші зміни?" theme: + create: "Створити" + create_type: "Тип" + create_name: "Ім'я" + edit: "Редагувати" + settings: "Налаштування" + preview: "Попередній перегляд" upload: "Завантажити" + installed: "Встановлена" + install_popular: "Популярні" + about_theme: "Про" license: "Ліцензія" update_to_latest: "Оновити до останьої" add: "Додати" scss: text: "CSS" + header: + text: "Header" head_tag: text: "" body_tag: @@ -1289,6 +1530,7 @@ uk: filter: "Filter:" title: "Дії персоналу" clear_filters: "Показати все" + staff_user: "Користувач" target_user: "Target User" subject: "Тема" when: "Коли" @@ -1349,17 +1591,23 @@ uk: ip_address: "IP-адреса" add: "Додати" filter: "Пошук" + search_logs: + types: + header: "Header" watched_words: search: "Пошук" clear_filter: "Очистити" actions: block: "Заблокувати" + flag: "Поскаржитися" form: add: "Додати" success: "Успіх" upload: "Вивантажити" impersonate: + title: "Втілитися" not_found: "Цього користувача не вдалося знайти." + invalid: "Даруйте, Ви не можете втілитися в цього користувача." users: title: "Користувачі" create: "Додати адміністратора" @@ -1393,6 +1641,7 @@ uk: suspend_reason_label: "Чому Ви призупиняєте цього користувача? Цей текст буде видимим для всіх на сторінці профілю цього користувача, і його буде показано користувачу при спробі увійти в систему. Будьте лаконічні." suspend_reason: "Причина" suspended_by: "Призупинено" + silence_reason: "Причина" delete_all_posts: "Видалити всі дописи" moderator: "Модератор?" admin: "Адмін?" @@ -1459,6 +1708,8 @@ uk: posts_read: "Прочитано Дописів" posts_read_all_time: "Прочитано дописів (весь час)" flagged_posts: "Оскаржені дописи" + likes_given: "Вподобані" + likes_received: "Отримані вподобання" sso: external_id: "Зовнішній ID" external_username: "Ім'я користувача" @@ -1479,14 +1730,22 @@ uk: site_text: edit: "редагувати" revert: "Повернути зміни" + revert_confirm: "Чи впевнені ви, що хочете повернути ваші зміни?" go_back: "Повернутись до пошуку" show_overriden: "Показувати тільки перевизначені" + settings: + show_overriden: "Показувати тільки перевизначені" + reset: "скинути" + none: "немає" site_settings: title: "Налаштування" no_results: "Не знайдено результатів." clear_filter: "Очистити" add_url: "додати URL" add_host: "додати хост" + uploaded_image_list: + upload: + label: "Завантажити" categories: all_results: "Всі" required: "Обов'язкові" @@ -1503,6 +1762,7 @@ uk: developer: "Для розробників" embedding: "Взаємодія" legal: "Legal" + api: "API" uncategorized: "Інше" backups: "Backups" login: "Вхід" @@ -1511,6 +1771,7 @@ uk: tags: "Теги" search: "Пошук" groups: "Групи" + dashboard: "Майстерня" badges: title: Значки new_badge: Новий значок @@ -1552,6 +1813,7 @@ uk: image: "Зображення" embedding: confirm_delete: "Ви впевнені, що хочете видалити цей хост?" + title: "Взаємодія" host: "Дозволені Хости" edit: "редагувати" category: "Допис у Категорію" @@ -1575,6 +1837,10 @@ uk: label: "Новий:" add: "Додати" filter: "Пошук (URL або зовнішній URL)" + reseed: + modal: + categories: "Categories" + topics: "Теми" wizard_js: wizard: done: "Виконано" @@ -1583,6 +1849,7 @@ uk: step: "%{current} з %{total}" upload: "Вивантажити" uploading: "Вивантаження..." + upload_error: "Даруйте, під час завантаження цього файлу трапилася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз." quit: "Можливо пізніше" invites: add_user: "додати" @@ -1590,3 +1857,6 @@ uk: admin: "Адмін" moderator: "Модератор" regular: "Звичайний користувач" + previews: + share_button: "Поширити" + reply_button: "Відповісти" diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml index f2853188083..9fc91f0e58f 100644 --- a/config/locales/client.ur.yml +++ b/config/locales/client.ur.yml @@ -109,6 +109,7 @@ ur: next_month: "اگلے ماہ" placeholder: تاریخ share: + post: "پوسٹ #%{postNumber}" close: "بند کریں" action_codes: public_topic: "اس ٹاپک کو پبلک بنایا گیا %{when}" @@ -164,6 +165,7 @@ ur: us_west_1: "امریکی مغرب (شمالی کیلی فورنیا)" us_west_2: "امریکی مغرب (اوریگن)" edit: "اس ٹاپک کے عنوان اور زمرے میں ترمیم کریں" + expand: "مزید کھولیں" not_implemented: "یہ خصوصیت ابھی تک لاگو نہیں کی گئی، معضرت!" no_value: "نہیں " yes_value: "ہاں " @@ -231,6 +233,11 @@ ur: bookmarks: created: "آپ نے یہ پوسٹ بُک مارک کرلی ہے" remove: "بُک مارک ہٹائیں" + drafts: + remove: "خارج کریں" + abandon: + yes_value: "جی ہاں، تَرک کریں" + no_value: "نہیں، رکھیں" topic_count_latest: one: "{{count}} نیا یا اَپ ڈیٹ کردہ ٹاپک دیکھیں۔" other: "{{count}} نئے یا اَپ ڈیٹ کردہ ٹاپک دیکھیں۔" @@ -264,6 +271,40 @@ ur: none_found: "کوئی ٹاپک نہیں ملے۔" title: placeholder: "یہاں ٹاپک کا عنوان لکھیں" + review: + delete: "حذف کریں" + settings: + save_changes: "تبدیلیاں محفوظ کریں" + title: "سیٹِنگ" + moderation_history: "ماڈرَیشن ہِسٹری" + title: "جائزہ کی ضرورت" + topic: "ٹاپک:" + user: + username: "صارف کا نام" + email: "اِی میل" + name: "نام" + topics: + topic: "ٹاپک" + details: "تفصیلات" + edit: "ترمیم" + save: "محفوظ کریں" + cancel: "منسوخ" + filters: + refresh: "رِیفریش" + scores: + type: "قِسم" + statuses: + pending: + title: "زیرِاِلتوَاء" + rejected: + title: "مسترد کر دی گئی" + types: + reviewable_user: + title: "صارف" + approval: + title: "پوسٹ کو منظوری کی ضرورت ہے" + description: "ہمیں آپ کی نئی پوسٹ موصول ہو چکی ہے لیکن یہ ظاہر ہونے سے پہلے ایک منتظم سے منظور ہونا ضروری ہے۔ براہ مہربانی صبر کریں۔" + ok: "ٹھیک" user_action: user_posted_topic: "{{user}} نے ٹاپک پوسٹ کیا" you_posted_topic: "آپ نے ٹاپک پوسٹ کیا" @@ -306,6 +347,13 @@ ur: make_user_group_owner: "مالک بنائیں" remove_user_as_group_owner: "مالک منسوخ کریں" groups: + add_members: + title: "ممبران شامل کریں" + description: "اِس گروپ کی رکنیت کو مَینَیج کریں" + usernames: "صارف نام" + requests: + reason: "وجہ" + accepted: "منظور" manage: title: "مَینَیج" name: "نام" @@ -314,6 +362,11 @@ ur: delete_member_confirm: "'%{username}' کو '%{group}' گروپ سے ہٹائیں؟" profile: title: پروفائل + interaction: + posting: پوسٹ کرنا + membership: + title: "ممبرشپ " + access: رسائی logs: title: "لاگز" when: "کب" @@ -434,6 +487,7 @@ ur: "14": "زیرِاِلتوَاء" categories: all: "تمام زُمرَہ جات" + all_subcategories: "تمام" no_subcategory: "کوئی نہیں" category: "زمرہ" category_list: "زمرہ جات کی فہرست ظاہر کریں" @@ -482,6 +536,10 @@ ur: new_private_message: "نیا پیغام" private_message: "پیغام" private_messages: "پیغامات" + user_notifications: + ignore_duration_save: "نظر انداز کریں" + mute_option: "خاموش کِیا ہوا" + normal_option: "عمومی" activity_stream: "سرگرمی" preferences: "ترجیحات" expand_profile: "مزید کھولیں" @@ -504,8 +562,6 @@ ur: dismiss_notifications: "سب بر خاست کریں" dismiss_notifications_tooltip: "تمام بغیر پڑھی اطلاعات کو پڑھی جا چکی اطلاعات کے طور پر مارک کریں" first_notification: "آپ کی پہلی نوٹیفکیشن! شروع کرنے کے لئے اسے منتخب کریں۔" - disable_jump_reply: "میرے جواب دینے کے بعد میری پوسٹ پر نہ جائیں" - dynamic_favicon: "براؤزر آئکن پر نئے / اَپ ڈیٹ ہوئے ٹاپکس کی گنتی دکھائیں" allow_private_messages: "دوسرے صارفین کو مجھے ذاتی پیغامات بھیجنے کی اجازت دیں" external_links_in_new_tab: "تمام بیرونی ویب سائٹ کے لنکس ایک نئے ٹیب میں کھولیں" enable_quoting: "روشنی ڈالے گئے ٹَیکسٹ کے لئے اقتباسی جواب فعال کریں" @@ -590,6 +646,7 @@ ur: emails: "اِی مَیل" notifications: "اطلاعات" categories: "زُمرَہ جات" + users: "صارفین" tags: "ٹیگز" interface: "انٹرفیس" apps: "اَیپس" @@ -601,6 +658,12 @@ ur: set_password: "پاس ورڈ رکھیں" choose_new: "نیا پاس ورڈ منتخب کریں" choose: "پاس ورڈ منتخب کریں" + second_factor_backup: + regenerate: "دوبارہ تخلیق کریں" + disable: "غیر فعال کریں" + enable: "فعال کریں" + copied_to_clipboard: "کلِپ بورڈ میں کاپی کر لیا گیا" + copy_to_clipboard_error: "کلِپ بورڈ میں ڈیٹا کاپی کرنے پر خرابی کا سامنا کر نا پرا" second_factor: title: "دو فیکٹر توثیق" disable: "دو فیکٹر توثیق غیر فعال کریں" @@ -648,6 +711,8 @@ ur: frequency: one: "ہم آپ کو اِی میل کریں گے صرف اُس صور میں کہ ہم نے آپ کو گزشتہ ایک منٹ میں نہ دیکھا ہو۔" other: "ہم آپ کو اِی میل کریں گے صرف اُس صور میں کہ ہم نے آپ کو گزشتہ {{count}} منٹ میں نہ دیکھا ہو۔" + associated_accounts: + revoke: "منسوخ کریں" name: title: "نام" instructions: "آپ کا پورا نام (اختیاری)" @@ -672,6 +737,9 @@ ur: any: "کوئی بھی" password_confirmation: title: "پاس ورڈ دوبارہ" + auth_tokens: + ip: "IP" + details: "تفصیلات" last_posted: "آخری پوسٹ" last_emailed: "جِسے آخری دفع اِی میل کی گئی" last_seen: "دیکھا ہوا" @@ -680,6 +748,8 @@ ur: location: "محل وقوع" website: "وِیب سائٹ" email_settings: "اِی میل" + text_size: + normal: "عمومی" like_notification_frequency: title: "جب لائک کیا جائے تو مطلع کریں" always: "ہمیشہ" @@ -696,6 +766,11 @@ ur: every_hour: "گھنٹہ وار" daily: "روزانہ " weekly: "ہفتہ وار" + email_level: + title: "مجھے ایک اِی میل بھیجیں اگر کوئی میرے پوسٹ کا اقتباس کرے، میری پوسٹ کا جواب دے، میرے @صارفنام کا تذکرا کرے، یا پجھے کسی ٹاپک میں مدعو کرے" + always: "ہمیشہ" + never: "کبھی نہیں " + email_messages_level: "اگر کوئی مجھے پیغام بھیجیے تو مجھے ایک اِی میل بھیجیں" include_tl0_in_digests: "اِی میل خلاصہ میں نئے صارفین سے مواد شامل کریں" email_in_reply_to: "ای میل میں پوسٹ کے جواب کا اقتباس شامل کریں" other_settings: "دیگر" @@ -810,6 +885,8 @@ ur: most_liked_users: "سب سے زیادہ لائک کیا گیا" most_replied_to_users: "جس کو سب سے زیادہ جواب دیا گیا" no_likes: "ابھی تک کوئی لائکس نہیں۔" + topics: "ٹاپک" + replies: "جوابات" ip_address: title: "آخری IP ایڈریس" registration_ip_address: @@ -972,9 +1049,11 @@ ur: forgot: "مجھے اپنے اکاؤنٹ کی تفصیلات یاد نہیں ہیں" not_approved: "آپ کا اکاؤنٹ ابھی تک منظور نہیں کیا گیا ہے۔ جب آپ لاگ اِن کر سکیں گو اِی میل کے ذریعے آپ کو مطلع کر دیا جائے گا۔" google_oauth2: + name: "گُوگَل" title: "گوگل سے" message: "گُوگَل کے زریعے تصدیق کی جا رہی ہے (یقینی بنائیں کہ پاپ اَپ بلاکرز فعال نہیں ہیں)" twitter: + name: "Twitter" title: "ٹویٹر سے" message: "ٹویٹر کے زریعے تصدیق کی جا رہی ہے (یقینی بنائیں کہ پاپ اَپ بلاکرز فعال نہیں ہیں)" instagram: @@ -983,9 +1062,6 @@ ur: facebook: title: "فیس بک سے" message: "گُوگَلفیس بک کے زریعے تصدیق کی جا رہی ہے (یقینی بنائیں کہ پاپ اَپ بلاکرز فعال نہیں ہیں)" - yahoo: - title: "یاہُو سے" - message: "یاہُو کے زریعے تصدیق کی جا رہی ہے (یقینی بنائیں کہ پاپ اَپ بلاکرز فعال نہیں ہیں)" github: title: "گِٹ ہَب سے" message: "گِٹ ہَب کے زریعے تصدیق کی جا رہی ہے (یقینی بنائیں کہ پاپ اَپ بلاکرز فعال نہیں ہیں)" @@ -1019,6 +1095,8 @@ ur: shift: "شفٹ" ctrl: "Ctrl" alt: "Alt" + conditional_loading_section: + loading: لوڈ ہو رہا ہے... select_kit: default_header_text: منتخب کریں... no_content: کوئی میل نہیں ملے @@ -1027,6 +1105,7 @@ ur: emoji_picker: filter_placeholder: اِیمَوجی تلاش کریں objects: اشیاء + flags: فلَیگز custom: اپنی مرضی کے اِیمَوجی recent: حال ہی میں استعمال کیے گئے default_tone: کوئی جِلد رنگ نہیں @@ -1053,8 +1132,6 @@ ur: toggle_whisper: "سرگوشی ٹَوگل کریں" toggle_unlisted: "غیر مندرج ٹَوگل کریں" posting_not_on_topic: "کون سے ٹاپک کا آپ جواب دینا چاہتے ہیں؟" - saving_draft_tip: "محفوظ کیا جا رہا ہے..." - saved_draft_tip: "محفوظ کر لیا گیا" saved_local_draft_tip: "مقامی طور پر محفوظ کر لیا گیا" similar_topics: "آپ کا ٹاپک ملتا ہے..." drafts_offline: "ڈرافٹس آف لائن" @@ -1133,6 +1210,8 @@ ur: body: "اِس وقت یہ پیغام صرف اپنے آپ کو بھیجا جا رہا ہے!" admin_options_title: "اس ٹاپک کیلئے عملے کی اختیاری سیٹِنگ" composer_actions: + reply: جواب + edit: ترمیم reply_to_post: label: "%{postUsername} کی طرف سے پوسٹ %{postNumber} کا جواب دیں" desc: ایک مخصوص پوسٹ پر جواب دیں @@ -1165,7 +1244,6 @@ ur: none: "اِس وقت ویب سائٹ اطلاعات لوڈ کرنے سے قاصر ہے۔" empty: "کوئی اطلاعات نہیں ملیں۔" more: "پرانی اطلاعات دیکھیے" - total_flagged: "کُل فلَیگ کی گئی پوسٹس" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1177,6 +1255,7 @@ ur: liked_many: one: "{{username2}}، {{username}} اور 1 مزید {{description}}" other: "{{username2}}، {{username}} اور {{count}} مزید {{description}}" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}}" private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "
{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" @@ -1469,6 +1548,7 @@ ur: jump_prompt_of: "%{count} پوسٹس کے" jump_prompt_long: "کس پوسٹ پر آپ جانا پسند کریں گے؟" jump_bottom_with_number: "پوسٹ %{post_number} پر جائیں" + jump_prompt_or: "یا " total: کُل پوسٹس current: موجودہ پوسٹ notifications: @@ -1615,6 +1695,7 @@ ur: split_topic: title: "نئے ٹاپک پر منتقل کریں" action: "نئے ٹاپک پر منتقل کریں" + radio_label: "نیا ٹاپک" error: "نئے ٹاپک پر پوسٹس منتقل کرنے میں ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔" instructions: one: "آپ ایک نیا ٹاپک بنانے اور اپنی منتخب کردہ پوسٹ سے اِسے آباد کرنے والے ہیں۔" @@ -1626,6 +1707,8 @@ ur: instructions: one: "براہ مہربانی، وہ ٹاپک منتخب کریں جس میں آپ وہ پوسٹ منتقل کرنا چاہتے ہیں۔" other: "براہ مہربانی، وہ ٹاپک منتخب کریں جس میں آپ {{count}} پوسٹس منتقل کرنا چاہتے ہیں۔" + move_to_new_message: + radio_label: "نیا پیغام" merge_posts: title: "منتخب کردہ پوسٹس کو ضم کریں" action: "منتخب کردہ پوسٹس کو ضم کریں" @@ -1673,7 +1756,6 @@ ur: continue_discussion: "{{postLink}} سے بحث جاری:" follow_quote: "اقتباس کی گئی پوسٹ پر جائیں" show_full: "مکمل پوسٹ دکھائیں" - show_hidden: "چھپایا ہوا متن دکھایں۔" deleted_by_author: one: "(مصنف نے پوسٹ واپس لے لی، %{count} گھنٹے میں یہ خود کار طریقے سے حذف کر دی جائے گی الا یہ کہ اِسے فلیگ کیا گیا ہو)" other: "(مصنف نے پوسٹ واپس لے لی، %{count} گھنٹوں میں یہ خود کار طریقے سے حذف کر دی جائے گی الا یہ کہ اِسے فلیگ کیا گیا ہو)" @@ -1750,6 +1832,7 @@ ur: lock_post_description: "شائع کرنے والے کو اِس پوسٹ میں ترمیم کرنے سے روک دیں" unlock_post: "پوسٹ کھول دیں" unlock_post_description: "شائع کرنے والے کو اِس پوسٹ میں ترمیم کرنے کی اجازت دیں" + delete_topic: "ٹاپک حذف کریں" actions: flag: "فلَیگ" defer_flags: @@ -1868,13 +1951,12 @@ ur: can: "کر سکتا ہے… " none: "(کوئی زمرہ نہیں)" all: "تمام زُمرَہ جات" + edit: "ترمیم" view: "زمرہ میں ٹاپکس دیکھیے" general: "عام" settings: "سیٹِنگ" topic_template: "ٹاپک ٹَیمپلیٹ" tags: "ٹیگز" - tags_allowed_tags: "اس زُمرہ میں صرف اِن ٹیگز کے استعمال کی اجازت دیں:" - tags_allowed_tag_groups: "اس زُمرہ میں صرف اِن گروپس سے ٹیگز کے استعمال کی اجازت دیں:" tags_placeholder: "(اختیاری) اجازت والے ٹیگز کی فہرست" tag_groups_placeholder: "(اختیاری) اجازت والے ٹیگ گروپس کی فہرست" topic_featured_link_allowed: "اس زمرہ میں نمایاں لنکس کو اجازت دیں" @@ -1940,6 +2022,10 @@ ur: muted: title: "خاموش کِیا ہوا" description: "آپ کو اِن زمرہ جات میں موجود نئے ٹاپکس کی کسی بھی چیز کے بارے میں کبھی بھی مطلع نہیں کیا جائے گا، اور یہ تازہ ترین میں بھی نظر نہیں آئیں گے۔" + search_priority: + options: + normal: "عمومی" + ignore: "نظر انداز کریں" sort_options: default: "پہلے سے طے شدہ" likes: "لائیکس" @@ -1957,6 +2043,9 @@ ur: rows_with_featured_topics: "نمایاں ٹاپک والی سطریں" boxes: "خانے" boxes_with_featured_topics: "نمایاں ٹاپک والے خانے" + settings_sections: + general: "عام" + email: "اِی میل" flagging: title: "ہماری کمیونٹی کو مہذب رکھنے کے لئے مدد کا شکریہ!" action: "پوسٹ فلَیگ کریں" @@ -2025,6 +2114,8 @@ ur: pinned: title: "پِن ہوا" help: "یہ ٹاپک عالمی سطح پر پِن کیا ہوا ہے؛ یہ اپنے زمرہ کے سب سے اوپر دکھائی دے گا" + unlisted: + help: "یہ ٹاپک غیر کسی فہرست میں نہیں ہے؛ یہ ٹاپکس کی فہرست میں ظاہر نہیں ہو گا، اور صرف ایک براہ راست لنک کے ذریعے اِس تک رسائی ہو سکے گی" posts: "پوسٹس" posts_long: "اِس ٹاپک میں {{number}} پوسٹس ہیں" posts_likes_MF: | @@ -2256,6 +2347,7 @@ ur: sort_by_name: "نام" manage_groups: "ٹیگ گروپس کا انتظام کریں" manage_groups_description: "ٹیگز منظم کرنے کے گروپوں کی وضاحت کریں" + cancel_delete_unused: "منسوخ" filters: without_category: "%{filter} %{tag} ٹاپکس" with_category: "%{filter} %{tag} ٹاپکس %{category} میں" @@ -2345,11 +2437,16 @@ ur: private_messages_short: "پغم" private_messages_title: "پیغامات" mobile_title: "موبائل" + uploads: "اَپ لوڈز" + backups: "بیک اَپس" traffic_short: "ٹریفک" traffic: "ایپلیکیشن ویب رِیکَویسٹس" page_views: "صفحہ کے ملاحظات" page_views_short: "صفحہ ملاحظات" show_traffic_report: "تفصیلی ٹریفک رپورٹ دکھائیں" + general_tab: "عام" + security_tab: "سیکورٹی" + report_filter_any: "کوئی بھی" reports: today: "آج" yesterday: "کَل" @@ -2367,6 +2464,42 @@ ur: latest_changes: "تازہ ترین تبدیلیاں: براہ مہربانی اکثر اَپ ڈیٹ کیا کریں!" by: "تک" groups: + new: + title: "نیا گروپ" + create: "بنائیں" + name: + too_short: "گروپ کا نام بہت چھوٹا ہے" + too_long: "گروپ کا نام بہت طویل ہے" + checking: "گروپ کے نام کی دستیابی کی جانچ ہو رہی..." + available: "گروپ کا نام دستیاب ہے" + not_available: "گروپ کا نام دستیاب نہیں ہے" + blank: "گروپ کا نام خالی نہیں ہو سکتا" + bulk_add: + title: "گروپ میں کئی شامل کریں" + complete_users_not_added: "یہ صارفین شامل نہیں ہو سکے (اس بات کو یقینی بنائیں کہ ان کا اکاؤنٹ موجود ہے):" + paste: "صارف ناموں اور یا اِیمیلز کی فہرست پَیسٹ کریں، فی سطر ایک:" + add_members: + as_owner: "صارف(ین) کو اِس گروپ کے مالک(ین) کے طور پر مقرر کریں" + manage: + interaction: + email: اِی میل + incoming_email: "اپنی مرضی کا اِنکَمِنگ اِیمیل ایڈریس" + incoming_email_placeholder: "اِیمیل ایڈریس درج کریں" + visibility_levels: + title: "کون اِس گروپ کو دیکھ سکتا ہے؟" + public: "ہر کوئی" + members: "گروپ کے مالکان، اراکین اور منتظمین" + staff: "گروپ کے مالکان اور اسٹاف" + owners: "گروپ کے مالکان اور منتظمین" + membership: + automatic: خود کار طریقے سے + trust_level: ٹرسٹ لَیول + trust_levels_title: "ممبران کو شامل کرتے وقت خود کار طریقے سے دیا جانے والا ٹرسٹ لَیول:" + trust_levels_none: "کوئی نہیں" + automatic_membership_email_domains: "جو صارفین ایک ایسے اِیمیل ڈومین کے ساتھ رجسٹر کرتے ہیں جو اِس فہرست میں سے کسی ایک سے پورا ملتا ہے، تو اُن کو خود کار طریقے سے اِس گروپ میں شامل کر دیا جائے گا:" + automatic_membership_retroactive: "موجودہ رجسٹرڈ صارفین کو شامل کرنے کے لئے وہی اِیمیل ڈومین اصول لاگو کریں" + primary_group: "خود کار طریقے سے پرائمری گروپ کے طور پر مقرر کریں" + name_placeholder: "گروپ کا نام، کوئی خالی جگہ نہیں، نامِ صارفین کے اصولوں کے مطابق" primary: "پرائمری گروپ" no_primary: "(کوئی پرائمری گروپ نہیں)" title: "گروپس" @@ -2583,8 +2716,12 @@ ur: revert: "تبدیلیاں لوٹائیں" revert_confirm: "کیا آپ واقعی تبدیلیاں لوٹانا چاہتے ہیں؟" theme: + theme: "تھیم" customize_desc: "مرضی کے مطابق بنائیں:" title: "تِھیمز" + create: "بنائیں" + create_type: "قِسم" + create_name: "نام" long_title: "اپنی سائٹ کے رنگ، سی ایس ایس اور ایچ ٹی ایم ایل میں ترمیم کریں" edit: "ترمیم" edit_confirm: "یہ ایک ریمَوٹ تِھیم ہے، اگر آپ سی ایس ایس / ایچ ٹی ایم ایل میں ترمیم کرتے ہیں تو اگلی دفعہ تِھیم اَپ ڈیٹ ہونے پر یہ تبدیلیاں مٹا دی جائیں گی۔" @@ -2598,12 +2735,15 @@ ur: color_scheme_select: "تِھیم میں استعمال ہونے والے رنگ منتخب کریں" custom_sections: "اپنی مرضی کے حصے:" theme_components: "تِھیم کے اجزاء" + collapse: بند کریں uploads: "اَپ لوڈز" no_uploads: "آپ اپنی تِھیم کے ساتھ منسلک اثاثے، جیسے کہ فونٹ اور تصاویر، اَپ لوڈ کر سکتے ہیں" add_upload: "اَپ لوڈ شامل کریں" upload_file_tip: "اَپ لوڈ کرنے کے لئے اثاثہ منتخب کریں (png، woff2، وغیرہ...)" variable_name: "SCSS وار نام:" variable_name_invalid: "غلط وَیری اَیبل نام۔ صرف حرف و نمبر کی اجازت ہے۔ ایک حرف کے ساتھ شروع ہونا لاذمی ہے۔ منفرد ہونا لاذمی ہے۔" + variable_name_error: + invalid_syntax: "غلط وَیری اَیبل نام۔ صرف حرف و نمبر کی اجازت ہے۔ ایک حرف کے ساتھ شروع ہونا لاذمی ہے۔" upload: "اَپ لوڈ" css_html: "اپنی مرضی کے مطابق CSS/HTML" edit_css_html: "CSS/HTML ترمیم کریں" @@ -2612,6 +2752,9 @@ ur: import_web_tip: "رِیپَوزِٹَری میں موجود تِھیم" is_private: "تھِیم ایک ذاتی گِٹ رِیپَوزِٹَری میں ہے" public_key: "رِیپَوزِٹَری کو درج ذیل پبلک کلید ایکسَیس فراہم کریں:" + installed: "انسٹال کیا ہوا" + install_popular: "مقبول" + about_theme: "بارے میں" license: "لائسنس" update_to_latest: "تازہ ترین ورژن تک اِپ ڈَیٹ کریں" check_for_updates: "اپ ڈیٹ کے لیے چیک کریں" @@ -2775,6 +2918,7 @@ ur: filter: "فِلٹر:" title: "سٹاف عوامل" clear_filters: "سب کچھ دکھائیں" + staff_user: "صارف" target_user: "ہدف صارف" subject: "موضوع" when: "کب" @@ -2921,6 +3065,7 @@ ur: suspended: "معطل کردہ" silenced: "خاموش کیو ہوئے" suspect: "مشتبہ" + staged: "سٹَیجڈ" approved: "منظورشدہ؟" titles: active: "متحرک صارفین" @@ -3151,6 +3296,9 @@ ur: clear_filter: "صاف کریں" add_url: "URL شامل کریں" add_host: "ہَوسٹ شامل کریں" + uploaded_image_list: + upload: + label: "اَپ لوڈ" categories: all_results: "تمام" required: "درکار" @@ -3178,6 +3326,7 @@ ur: tags: "ٹیگز" search: "سرچ" groups: "گروپس" + dashboard: "ڈَیش بورڈ" badges: title: بَیج new_badge: نیا بَیج @@ -3295,6 +3444,10 @@ ur: label: "نیا:" add: "شامل کریں" filter: "سَرچ (URL یا بیرونی URL)" + reseed: + modal: + categories: "زُمرَہ جات" + topics: "ٹاپک" wizard_js: wizard: done: "مکمل" @@ -3303,6 +3456,7 @@ ur: step: "%{total} میں سے %{current}" upload: "اَپ لوڈ" uploading: "اَپ لوڈ کیا جا رہا ہے..." + upload_error: "معذرت، یہ فائل اَپ لوڈ کرنے میں ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔ براہ مہربانی دوبارہ کوشش کریں۔" quit: "شاید بعد میں" staff_count: one: "آپ کی کمیونٹی میں 1 اسٹاف کا رکن ہے (آپ)۔" @@ -3314,3 +3468,6 @@ ur: admin: "ایڈمن" moderator: "ماڈریٹر" regular: "رَیگولر صارف" + previews: + share_button: "شیئر" + reply_button: "جواب" diff --git a/config/locales/client.vi.yml b/config/locales/client.vi.yml index 7649cfdd9ec..d6cd9d77325 100644 --- a/config/locales/client.vi.yml +++ b/config/locales/client.vi.yml @@ -89,6 +89,7 @@ vi: next_month: "Tháng sau" placeholder: ngày share: + post: "đăng #%{postNumber}" close: "đóng" action_codes: public_topic: "hiển thị chủ đề này công khai lúc %{when}" @@ -142,6 +143,7 @@ vi: us_west_1: "US West (N. California)" us_west_2: "US West (Oregon)" edit: "sửa tiêu đề và chuyên mục của chủ đề" + expand: "Mở" not_implemented: "Tính năng này chưa được hoàn thiện, xin lỗi!" no_value: "Không" yes_value: "Có" @@ -206,6 +208,11 @@ vi: bookmarks: created: "bạn đã đánh dấu bài viết này" remove: "Xóa dấu trang" + drafts: + remove: "Xoá" + abandon: + yes_value: "Đồng ý, bỏ" + no_value: "Không, giữ lại" preview: "xem trước" cancel: "hủy" save: "Lưu thay đổi" @@ -230,6 +237,37 @@ vi: none_found: "Không tìm thấy chủ đề nào" title: placeholder: "viết chủ đề của chủ đề thảo luận ở đây" + review: + delete: "Xóa" + settings: + save_changes: "Lưu thay đổi" + title: "Xác lập" + topic: "Chủ đề:" + user: + username: "Tên đăng nhập" + email: "Email" + name: "Tên" + topics: + topic: "Chủ đề" + edit: "Sửa" + save: "Lưu" + cancel: "Hủy" + filters: + refresh: "Tải lại" + scores: + type: "Loại" + statuses: + pending: + title: "Đang treo" + rejected: + title: "Từ chối" + types: + reviewable_user: + title: "Người dùng" + approval: + title: "Bài viết cần phê duyệt" + description: "Chúng tôi đã nhận được bài viết mới của bạn, nhưng nó cần phải được phê duyệt bởi admin trước khi được hiện. Xin hãy kiên nhẫn." + ok: "OK" user_action: user_posted_topic: "{{user}} đã đăng chủ đề" you_posted_topic: "Bạn đã đăng chủ đề" @@ -274,12 +312,31 @@ vi: add_members: title: "Thêm thành viên" usernames: "Tên người dùng" + requests: + reason: "Lý do" + accepted: "đã chấp nhận" manage: title: "Quản lý" name: "Tên" full_name: "Tên đầy đủ" add_members: "Thêm thành viên" delete_member_confirm: "Xóa %{username}ra khỏi nhóm %{group}?" + profile: + title: Hồ sơ + interaction: + posting: Gửi bài + membership: + title: Thành viên + logs: + title: "Log" + when: "Khi" + action: "Hành động" + acting_user: "Người dùng đang hoạt động" + target_user: "Người dùng mục tiêu" + subject: "Tiêu đề" + details: "Chi tiết" + from: "Từ" + to: "Tới" public_admission: "Cho phép Thành viên tham gia nhóm một cách tự do (nhóm hiển thị công khai)" public_exit: "Cho phép Thành viên thoát khỏi nhóm một cách tự do" empty: @@ -299,14 +356,24 @@ vi: reason: "Cho phép chủ sở hữu nhóm biết lý do bạn thuộc nhóm này" membership: "Thành viên" name: "Tên" + user_count: "Người dùng" bio: "Thông tin về nhóm" + selector_placeholder: "nhập tên tài khoản" owner: "chủ" index: title: "Nhóm" empty: "Không có nhóm công khai nào." + automatic: "Tự động" + closed: "Đã " + automatic_group: Nhóm tự động + my_groups: "Nhóm của tôi" + is_group_user: "Thành viên" title: other: "Nhóm" activity: "Hoạt động" + members: + title: "Các thành viên" + filter_placeholder: "tên người dùng" topics: "Chủ đề" posts: "Các bài viết" mentions: "Được nhắc đến" @@ -354,6 +421,7 @@ vi: "14": "Đang chờ xử lý" categories: all: "tất cả chuyên mục" + all_subcategories: "Tất cả" no_subcategory: "không có gì" category: "Chuyên mục" category_list: "Hiễn thị danh sách chuyên mục" @@ -401,6 +469,9 @@ vi: new_private_message: "Tin nhắn mới" private_message: "Tin nhắn" private_messages: "Tin nhắn" + user_notifications: + mute_option: "Im lặng" + normal_option: "Bình thường" activity_stream: "Hoạt động" preferences: "Tùy chỉnh" expand_profile: "Mở" @@ -422,8 +493,6 @@ vi: dismiss_notifications: "Bỏ qua tất cả" dismiss_notifications_tooltip: "Đánh dấu đã đọc cho tất cả các thông báo chưa đọc" first_notification: "Thông báo đầu tiên của bạn! Chọn để bắt đầu" - disable_jump_reply: "Đừng tới bài viết của tôi sau khi tôi trả lời" - dynamic_favicon: "Hiện số chủ đề mới / cập nhật vào biểu tượng trình duyệt" external_links_in_new_tab: "Mở tất cả liên kết bên ngoài trong thẻ mới" enable_quoting: "Bật chế độ làm nổi bật chữ trong đoạn trích dẫn trả lời" change: "thay đổi" @@ -495,12 +564,14 @@ vi: move_to_archive: "Lưu trữ" failed_to_move: "Lỗi khi chuyển các tin nhắn đã chọn (có thể do lỗi mạng)" select_all: "Chọn tất cả" + tags: "Thẻ" preferences_nav: account: "Tài khoản" profile: "Hồ sơ" emails: "Email" notifications: "Thông báo" categories: "Chuyên mục" + users: "Người dùng" tags: "Thẻ" interface: "Giao diện" apps: "Ứng dụng" @@ -512,6 +583,10 @@ vi: set_password: "Nhập Mật khẩu" choose_new: "Chọn một mật khẩu mới" choose: "Chọn một mật khẩu" + second_factor_backup: + regenerate: "Khởi tạo lại" + disable: "Vô hiệu hóa" + enable: "Kích hoạt" change_about: title: "Thay đổi thông tin về tôi" error: "Có lỗi xảy ra khi thay đổi giá trị này." @@ -543,12 +618,15 @@ vi: instructions: "Hình nền sẽ ở giữa và có chiều rộng mặc định là 590px." email: title: "Email" + instructions: "Không hiển thị công cộng" ok: "Chúng tôi sẽ gửi thư điện tử xác nhận đến cho bạn" invalid: "Vùi lòng nhập một thư điện tử hợp lệ" authenticated: "Thư điện tử của bạn đã được xác nhận bởi {{provider}}" frequency_immediately: "Chúng tôi sẽ gửi email cho bạn ngay lập tức nếu bạn đã chưa đọc những điều chúng tôi đã gửi cho bạn qua email." frequency: other: "Chúng tôi sẽ chỉ gửi email cho bạn nếu chúng tôi đã không nhìn thấy bạn trong {{count}} phút cuối." + associated_accounts: + revoke: "Thu hồi" name: title: "Tên" instructions: "Tên đầy đủ của bạn (tuỳ chọn)" @@ -573,6 +651,9 @@ vi: any: "bất kì" password_confirmation: title: "Nhập lại Password" + auth_tokens: + ip: "IP" + details: "Chi tiết" last_posted: "Bài viết cuối cùng" last_emailed: "Đã email lần cuối" last_seen: "được thấy" @@ -581,6 +662,8 @@ vi: location: "Vị trí" website: "Web Site" email_settings: "Email" + text_size: + normal: "Bình thường" like_notification_frequency: title: "Thông báo khi tôi like" always: "Luôn luôn" @@ -597,6 +680,11 @@ vi: every_hour: "hàng giờ" daily: "hàng ngày" weekly: "hàng tuần" + email_level: + title: "Gửi cho tôi một email khi có người trích dẫn, trả lời cho bài viết của tôi, đề cập đến @username của tôi, hoặc mời tôi đến một chủ đề" + always: "luôn luôn" + never: "không bao giờ" + email_messages_level: "Gửi cho tôi email khi có ai đó nhắn tin cho tôi" include_tl0_in_digests: "Bao gồm nội dung của những thành viên mới trong email tóm tắt." email_in_reply_to: "Kèm theo đoạn dẫn trích trả lời bài viết trong email" other_settings: "Khác" @@ -696,6 +784,10 @@ vi: more_badges: "Thêm huy hiệu" top_links: "Liên kết đầu" no_links: "Không có liên kết" + most_liked_by: "Được thích nhiều nhất bởi" + most_liked_users: "Like nhiều nhất" + topics: "Chủ đề" + replies: "Trả lời" ip_address: title: "Địa chỉ IP cuối cùng" registration_ip_address: @@ -705,6 +797,7 @@ vi: header_title: "hồ sơ cá nhân, tin nhắn, đánh dấu và sở thích" title: title: "Tiêu đề" + none: "(không có gì)" filters: all: "All" stream: @@ -756,6 +849,8 @@ vi: first_post: Bài viết đầu tiên mute: Im lặng unmute: Bỏ im lặng + last_post: Được gửi + time_read: Đã đọc last_reply_lowercase: trả lời cuối cùng replies_lowercase: other: trả lời @@ -778,6 +873,7 @@ vi: private_message_info: title: "Tin nhắn" remove_allowed_user: "Bạn thực sự muốn xóa {{name}} từ tin nhắn này?" + remove_allowed_group: "Bạn thực sự muốn xóa {{name}} từ tin nhắn này?" email: "Email" username: "Username" last_seen: "Đã xem" @@ -800,7 +896,11 @@ vi: complete_email_found: "Chúng tôi tìm thấy một tài khoản phù hợp với %{email} , bạn sẽ nhận được một email với hướng dẫn về cách đặt lại mật khẩu của bạn trong thời gian ngắn." complete_username_not_found: "Không có tài khoản phù hợp với tên thành viên %{username} " complete_email_not_found: "Không tìm thấy tài khoản nào tương ứng với %{email}" + button_ok: "OK" button_help: "Giúp " + email_login: + complete_username_not_found: "Không có tài khoản phù hợp với tên thành viên %{username} " + complete_email_not_found: "Không tìm thấy tài khoản nào tương ứng với %{email}" login: title: "Đăng nhập" username: "Thành viên" @@ -814,6 +914,7 @@ vi: logging_in: "Đăng nhập..." or: "Hoặc" authenticating: "Đang xác thực..." + awaiting_activation: "Tài khoản của bạn đang đợi kích hoạt, sử dụng liên kết quên mật khẩu trong trường hợp kích hoạt ở 1 email khác." awaiting_approval: "Tài khoản của bạn chưa được chấp nhận bới thành viên. Bạn sẽ được gửi một email khi được chấp thuận " requires_invite: "Xin lỗi, bạn phải được mời để tham gia diễn đàn" not_activated: "Bạn không thể đăng nhập. Chúng tôi đã gửi trước email kích hoạt cho bạn tại {{sentTo}}. Vui lòng làm theo hướng dẫn trong email để kích hoạt tài khoản của bạn." @@ -828,10 +929,13 @@ vi: to_continue: "Vui lòng đăng nhập" preferences: "Bạn cần phải đăng nhập để thay đổi cài đặt tài khoản." forgot: "Tôi không thể nhớ lại chi tiết tài khoản của tôi." + not_approved: "Tài khoản của bạn chưa được kiểm duyệt. Bạn sẽ nhận được email thông báo khi bạn được phép đăng nhập." google_oauth2: + name: "Goole" title: "với Google" message: "Chứng thực với Google (chắc chắn rằng cửa sổ pop up blocker không được kích hoạt)" twitter: + name: "Twitter" title: "với Twitter" message: "Chứng thực với Twitter(hãy chắc chắn là chăn pop up không bật)" instagram: @@ -840,9 +944,6 @@ vi: facebook: title: "với Facebook" message: "Chứng thực với Facebook(chắc chắn là chặn pop up không bật)" - yahoo: - title: "với Yahoo" - message: "Chứng thực với Yahoo (Chắc chắn chặn pop up không bật)" github: title: "với GitHub" message: "Chứng thực với GitHub (chắc chắn chặn popup không bật)" @@ -858,8 +959,10 @@ vi: password_reset: continue: "Tiếp tục truy cập %{site_name}" emoji_set: + apple_international: "Apple/International" google: "Google" twitter: "Twitter" + emoji_one: "Emoji One" win10: "Win10" category_page_style: categories_only: "Chỉ chuyên mục" @@ -869,19 +972,25 @@ vi: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" alt: "Alt" + conditional_loading_section: + loading: Đang tải... + select_kit: + default_header_text: Chọn... + no_content: Không tìm thấy + filter_placeholder: Tìm kiến... emoji_picker: objects: Vật th + flags: Dấu cờ - Flags composer: emoji: "Emoji :)" more_emoji: "thêm..." options: "Lựa chọn" whisper: "nói chuyện" unlist: "chưa được liệt kê" + blockquote_text: "Trích dẫn" add_warning: "Đây là một cảnh báo chính thức" toggle_whisper: "Chuyển chế độ Nói chuyện" posting_not_on_topic: "Bài viết nào bạn muốn trả lời " - saving_draft_tip: "đang lưu..." - saved_draft_tip: "Đã lưu" saved_local_draft_tip: "Đã lưu locally" similar_topics: "Bài viết của bạn tương tự với " drafts_offline: "Nháp offline" @@ -941,12 +1050,16 @@ vi: yourself_confirm: title: "Bạn có quên chưa thêm người nhận?" admin_options_title: "Tùy chọn quản trị viên cho chủ đề này" + composer_actions: + reply: "Trả lời " + edit: Sửa + create_topic: + label: "Chủ đề Mới" notifications: title: "thông báo của @name nhắc đến, trả lời bài của bạn và chủ đề, tin nhắn, vv" none: "Không thể tải các thông báo tại thời điểm này." empty: "Không có thông báo" more: "xem thông báo cũ hơn" - total_flagged: "tổng số bài viết gắn cờ" popup: mentioned: '{{username}} nhắc đến bạn trong "{{topic}}" - {{site_title}}' group_mentioned: '{{username}} nhắc đến bạn trong "{{topic}}" - {{site_title}}' @@ -968,6 +1081,7 @@ vi: uploading: "Đang tải lên" select_file: "Chọn Tài liệu" image_link: "liên kết hình ảnh của bạn sẽ trỏ đến" + default_image_alt_text: hình ảnh search: sort_by: "Sắp xếp theo" relevance: "Độ phù hợp" @@ -1040,6 +1154,7 @@ vi: actions: "Hành động theo lô" close_topics: "Đóng các chủ đề" archive_topics: "Chủ đề Lưu trữ" + notification_level: "Thông báo" choose_new_category: "Chọn chuyên mục mới cho chủ đề này:" selected: other: "Bạn đã chọn {{count}} chủ đề" @@ -1132,11 +1247,13 @@ vi: title: "Tạm đóng" auto_close: error: "Hãy nhập giá trị hợp lệ." + based_on_last_post: "Không đóng cho đến khi bài viết cuối cùng trong chủ đề này trở thành bài cũ" reminder: title: "Nhắc t" status_update_notice: auto_open: "Chủ đề này sẽ tự động mở trong %{timeLeft}." auto_close: "Chủ đề này sẽ tự đóng trong %{timeLeft}." + auto_close_based_on_last_post: "Chủ đề này sẽ đóng %{duration} sau trả lời cuối cùng." auto_close_title: "Tự động-Đóng các Cài đặt" timeline: back: "Quay lại" @@ -1150,6 +1267,7 @@ vi: jump_prompt: "Nhảy đến..." jump_prompt_of: "của %{count} bài viết" jump_bottom_with_number: "nhảy tới bài viết %{post_number}" + jump_prompt_or: "hoặc" total: tổng số bài viết current: bài viết hiện tại notifications: @@ -1212,6 +1330,7 @@ vi: remove_banner: "Bỏ banner chủ đề" reply: title: "Trả lời" + help: "bắt đầu soạn phản hồi cho chủ đề này" clear_pin: title: "Xóa ghim" help: "Xóa trạng thái ghim của chủ đề này để nó không còn xuất hiện trên cùng danh sách chủ đề của bạn" @@ -1281,6 +1400,7 @@ vi: split_topic: title: "Di chuyển tới Chủ đề mới" action: "di chuyển tới chủ đề mới" + radio_label: "Chủ đề Mới" error: "Có lỗi khi di chuyển bài viết tới chủ đề mới." instructions: other: "Bạn muốn tạo chủ đề mới và phổ biến nó với {{count}} bài viết đã chọn." @@ -1290,6 +1410,8 @@ vi: error: "Có lỗi khi di chuyển bài viết đến chủ đề này." instructions: other: "Hãy chọn chủ đề bạn muốn di chuyển {{count}} bài viết này tới." + move_to_new_message: + radio_label: "Tin nhắn mới" change_owner: action: "chuyển chủ sở hữu" error: "Có lỗi xảy ra khi thay đổi quyền sở hữu của các bài viết." @@ -1302,6 +1424,10 @@ vi: multi_select: select: "chọn" selected: "đã chọn ({{count}})" + select_post: + label: "chọn" + select_replies: + label: "chọn + trả lời" delete: xóa lựa chọn cancel: hủy lựa chọn select_all: chọn tất cả @@ -1317,7 +1443,6 @@ vi: continue_discussion: "Tiếp tục thảo luận từ {{postLink}}:" follow_quote: "đến bài viết trích dẫn" show_full: "Hiển thị đầy đủ bài viết" - show_hidden: "Xem nội dung ẩn" deleted_by_author: other: "(bài viết theo tác giả sẽ được xóa tự động sau %{count} giờ, trừ khi đã đánh dấu)" expand_collapse: "mở/đóng" @@ -1356,12 +1481,15 @@ vi: has_liked: "bạn đã like bài viết này" undo_like: "hủy like" edit: "sửa bài viết này" + edit_action: "Sửa" edit_anonymous: "Xin lỗi, nhưng bạn cần đăng nhập để sửa bài viết này." flag: "đánh dấu bài viết này để tạo chú ý hoặc gửi một thông báo riêng về nó" delete: "xóa bài viết này" undelete: "hủy xóa bài viết này" share: "chia sẻ liên kết đến bài viết này" more: "Thêm" + delete_replies: + just_the_post: "Không, chỉ xóa chủ đề" admin: "quản lý bài viết" wiki: "Tạo Wiki" unwiki: "Xóa Wiki" @@ -1370,6 +1498,8 @@ vi: rebake: "Tạo lại HTML" unhide: "Bỏ ẩn" change_owner: "Đổi chủ sở hữu" + grant_badge: "Cấp huy hiệu" + delete_topic: "xóa chủ đề" actions: flag: "Gắn cờ" undo: @@ -1457,6 +1587,7 @@ vi: can: "can…" none: "(không danh mục)" all: "Tất cả danh mục" + edit: "Sửa" view: "Xem Chủ đề trong Danh mục" general: "Chung" settings: "Cấu hình" @@ -1504,6 +1635,8 @@ vi: notifications: watching: title: "Theo dõi" + watching_first_post: + title: "Xem bài viết đầu tiên" tracking: title: "Đang theo dõi" regular: @@ -1512,6 +1645,9 @@ vi: muted: title: "Im lặng" description: "Bạn sẽ không nhận được thông báo về bất cứ chủ đề mới nào trong các chuyên mục này, và chúng sẽ không hiển thị là mới nhất." + search_priority: + options: + normal: "Bình thường" sort_options: default: "mặc định" likes: "Thích" @@ -1523,6 +1659,9 @@ vi: created: "Được tạo" sort_ascending: "Tăng dần" sort_descending: "Giảm dần" + settings_sections: + general: "Chung" + email: "Email" flagging: title: "Cám ơn bạn đã giúp phát triển cộng đồng!" action: "Đánh dấu Bài viết" @@ -1582,6 +1721,8 @@ vi: pinned: title: "Gắn" help: "Chủ đề này đã được ghim, nó sẽ hiển thị ở trên cùng chuyên mục" + unlisted: + help: "Chủ đề này ẩn, nó sẽ không hiển thị trong danh sách chủ đề, và chỉ có thể truy cập thông qua liên kết trực tiếp" posts: "Bài viết" posts_long: "Có {{number}} bài đăng trong chủ đề này" posts_likes_MF: |2 @@ -1696,18 +1837,61 @@ vi: jump_to: title: "Nhảy đến" home: "g, h Nhà" + latest: "g, l Cuối cùng" + new: "g, n Mới" + unread: "g, u Chưa đọc" + categories: "g, c Danh mục" + top: "g, t Trên" + bookmarks: "g, b Đánh dấu" + profile: "g, p Hồ sơ" + messages: "g, m Tin nhắn" navigation: title: "Điều hướng" + jump: "# Đến bài viết #" + back: "u Quay lại" + up_down: "k/j Move selection ↑ ↓" + open: "o or Enter Mở chủ để đã chọn" + next_prev: "shift+j/shift+k Next/previous section" application: title: "Ứng dụng" + create: "c Tạo mới chủ đề" + notifications: "n Mở thông báo" + hamburger_menu: "= Mở menu mobile" + user_profile_menu: "p Mở trình đơn thành viên" + show_incoming_updated_topics: ". Show updated topics" + help: "? Mở trợ giúp bàn phím" + dismiss_new_posts: "x, r Dismiss New/Posts" + dismiss_topics: "x, t Bỏ qua bài viết" + log_out: "shift+z shift+z Đăng xuất" actions: title: "Hành động" + bookmark_topic: "f Chuyển chủ đề đánh dấu" + pin_unpin_topic: "shift+p Pin/Unpin bài viết" + share_topic: "shift+s Chia sẻ bài viết" + share_post: "s Chia sẻ bài viết" + reply_as_new_topic: "t Trả lời như là một liên kết đến bài viết" + reply_topic: "shift+r Trả lời bài viết" + reply_post: "r Trả lời bài viết" + quote_post: "q Trích dẫn bài viết" + like: "l Thích bài viết" + flag: "! Đánh dấu bài viết" + bookmark: "b Đánh dấu bài viết" + edit: "e Sửa bài viết" + delete: "d Xóa bài viết" + mark_muted: "m, m Mute topic" + mark_regular: "m, r Chủ đề thông thường (mặc định)" + mark_tracking: "m, t Theo dõi chủ đề" + mark_watching: "m, w theo dõi chủ đề" badges: earned_n_times: other: "Đã giành được huy hiệu này %{count} lần" + granted_on: "Cấp ngày %{date}" + others_count: "Người có huy hiệu này (%{count})" title: Huy hiệu badge_count: other: "%{count} huy hiệu" + select_badge_for_title: Chọn huy hiệu để sử dụng như là tên + none: "(không có gì)" badge_grouping: getting_started: name: Bắt đầu @@ -1719,6 +1903,15 @@ vi: name: Khác posting: name: Gửi bài + google_search: | +
+
+ tagging: all_tags: "Tất cả thẻ" selector_all_tags: "tất cả thẻ" @@ -1731,9 +1924,21 @@ vi: sort_by: "Xếp theo:" sort_by_count: "đếm" sort_by_name: "tên" + cancel_delete_unused: "Hủy" filters: untagged_without_category: "%{filter} chủ đề chưa được gắn thẻ" untagged_with_category: "%{filter} chủ đề chưa được gắn thẻ trong %{category}" + notifications: + watching: + title: "Đang theo dõi" + watching_first_post: + title: "Xem bài viết đầu tiên" + tracking: + title: "Đang theo dõi" + regular: + title: "Thường xuyên" + muted: + title: "Im lặng" groups: new: "Nhóm mới" tags_label: "Thẻ trong nhóm này:" @@ -1749,6 +1954,19 @@ vi: posted: "Bạn chưa gửi bài trong bất kì chủ đề nào" latest: "Không có chủ đề mới nhất" hot: "Không có chủ đề nóng." + bookmarks: "Bạn chưa chủ đề nào được đánh dấu." + top: "Không có chủ đề top." + search: "Không có kết quả tìm kiếm." + bottom: + latest: "Không còn thêm chủ đề nào nữa." + hot: "Không còn của đề nổi bật nào nữa." + posted: "Ở đây không có thêm chủ đề nào được đăng." + read: "Không còn thêm chủ đề chưa đọc nào nữa." + new: "Không còn thêm chủ đề mới nào nữa." + unread: "Không còn thêm chủ đề chưa đọc nào nữa." + top: "Không còn của đề top nào nữa." + bookmarks: "Không còn thêm chủ đề được đánh dấu nào nữa." + search: "Không có thêm kết quả tìm kiếm nào nữa." admin_js: type_to_filter: "gõ để lọc..." admin: @@ -1776,9 +1994,13 @@ vi: private_messages_short: "Tin nhắn" private_messages_title: "Tin nhắn" mobile_title: "Điện thoại" + backups: "Sao lưu" traffic_short: "Băng thông" traffic: "Application web requests" show_traffic_report: "Xem chi tiết Báo cáo Lưu lượng" + general_tab: "Chung" + security_tab: "Bảo mật" + report_filter_any: "bất kì" reports: today: "Hôm nay" yesterday: "Hôm qua" @@ -1795,6 +2017,28 @@ vi: latest_changes: "Thay đổi cuối: vui lòng cập nhật thường xuyên!" by: "bởi" groups: + new: + title: "Nhóm mới" + bulk_add: + title: "Thêm vào nhóm theo lô" + paste: "Dán danh sách username hoặc email, mỗi mục một dòng:" + manage: + interaction: + email: Email + incoming_email: "Tùy chỉnh địa chỉ email đến" + incoming_email_placeholder: "điền địa chỉ email" + visibility_levels: + title: "Ai có thể xem nhóm" + public: "Mọi người" + membership: + automatic: Tự động + trust_level: Bậc tin tưởng + trust_levels_title: "Cấp độ tin tưởng tự động tăng cho thành viên khi họ thêm:" + trust_levels_none: "Không có gì" + automatic_membership_email_domains: "Các thành viên đã đăng ký với đuôi email khớp với một trong danh sách này sẽ được tự động thêm vào nhóm:" + automatic_membership_retroactive: "Áp dụng quy tắc đuôi email tương tự để thêm thành viên đăng ký hiện tại" + primary_group: "Tự động cài là nhóm chính" + name_placeholder: "Tên nhóm, không có khoảng trắng, tương tự như luật đặt tên người dùng" primary: "Nhóm Chính" no_primary: "(không có nhóm chính)" title: "Nhóm" @@ -1825,6 +2069,18 @@ vi: info_html: "Khóa API cho phép bạn tạo và cập nhật chủ đề sử dụng JSON." all_users: "Tất cả Thành viên" note_html: "Giữ khóa nào bảo mật, tất cả tài khoản có thể dùng khóa này để tạo bài viết với bất kỳ tài khoản nào." + web_hooks: + save: "Lưu" + destroy: "Xóa" + description: "Mô tả" + active: "Kích hoạt" + delivery_status: + failed: "Thất bại" + events: + headers: "Tên" + body: "Thân" + timestamp: "Tạo bởi" + actions: "Hành động" plugins: title: "Plugin" installed: "Đã cài Plugin" @@ -1920,6 +2176,32 @@ vi: none_selected: "Chọn email template để bắt đầu chỉnh sửa." revert: "Hoàn nguyên thay đổi" revert_confirm: "Bạn có chắc chắn muốn hoàn nguyên các thay đổi?" + theme: + theme: "Giao diện" + create_type: "Loại" + create_name: "Tên" + edit: "Sửa" + mobile: "Điện thoại" + settings: "Xác lập" + upload: "Tải lên" + installed: "Đã cài đặt" + install_popular: "Phổ biến" + about_theme: "Giới thiệu" + add: "Thêm" + scss: + text: "CSS" + header: + text: "Header" + footer: + text: "Footer" + embedded_scss: + text: "Nhúng CSS" + head_tag: + text: "" + title: "HTML sẻ thêm trước thẻ " + body_tag: + text: "" + title: "HTML sẽ thêm trước thẻ " colors: title: "Màu sắc" copy_name_prefix: "Bản sao của" @@ -2030,8 +2312,10 @@ vi: block: "khóa" do_nothing: "không làm gì" staff_actions: + all: "Tất cả" title: "Staff Actions" clear_filters: "Hiện thị mọi thứ" + staff_user: "Người dùng" target_user: "Target User" subject: "Chủ đề" when: "Khi" @@ -2097,8 +2381,19 @@ vi: roll_up: text: "Cuộn lên" title: "Tạo mạng con mới các entry cấm nếu có ít nhất 'min_ban_entries_for_roll_up' entry." + search_logs: + types: + header: "Header" logster: title: "Log lỗi" + watched_words: + clear_filter: "Xóa" + actions: + block: "Khóa" + flag: "Gắn cờ" + form: + add: "Thêm" + upload: "Tải lên" impersonate: title: "Mạo danh" help: "Sử dụng công cụ này để mạo danh một tài khoản thành viên cho mục đích gỡ lỗi, bạn sẽ phải đăng xuất sau khi hoàn tất." @@ -2143,6 +2438,7 @@ vi: suspend_reason_label: "Tại sao bạn bị đình chỉ? Dòng chữ hiển thị cho tất cả mọi người sẽ hiển thị trên trang hồ sơ tài khoản của người dùng này, và sẽ hiển thị cho thành viên khi họ đăng nhập, hãy viết ngắn." suspend_reason: "Lý do" suspended_by: "Tạm khóa bởi" + silence_reason: "Lý do" delete_all_posts: "Xóa tất cả bài viết" moderator: "Mod?" admin: "Quản trị?" @@ -2204,6 +2500,7 @@ vi: deactivate_failed: "Có vấn đề khi bỏ kích hoạt thành viên này." deactivate_explanation: "Tài khoản chờ kích hoạt phải xác thực email của họ." suspended_explanation: "Tài khoản tạm khóa không thể đăng nhập." + staged_explanation: "Người dùng có cấp bậc chỉ có thể gửi bài qua email trong các chủ đề cụ thể." trust_level_change_failed: "Có lỗi xảy ra khi thay đổi mức độ tin tưởng của tài khoản." suspend_modal_title: "Tạm khóa Thành viên" trust_level_2_users: "Độ tin cậy tài khoản mức 2" @@ -2287,12 +2584,19 @@ vi: go_back: "Quay lại tìm kiếm" recommended: "Bạn nên tùy biến các nội dung sau đây cho phù hợp với nhu cầu:" show_overriden: "Chỉ hiển thị chỗ ghi đè" + settings: + show_overriden: "Chỉ hiển thị chỗ ghi đè" + reset: "trạng thái đầu" + none: "không có gì" site_settings: title: "Xác lập" no_results: "Không tìm thấy kết quả." clear_filter: "Xóa" add_url: "thêm URL" add_host: "thêm host" + uploaded_image_list: + upload: + label: "Tải lên" categories: all_results: "Tất cả" required: "Bắt buộc" @@ -2310,11 +2614,16 @@ vi: developer: "Nhà phát triển" embedding: "Embedding" legal: "Legal" + api: "API" uncategorized: "Khác" backups: "Sao lưu" login: "Đăng nhập" plugins: "Plugins" user_preferences: "Tùy chỉnh Tài khoản" + tags: "Thẻ" + search: "Tìm kiếm" + groups: "Nhóm" + dashboard: "Bảng điều khiển" badges: title: Huy hiệu new_badge: Thêm huy hiệu @@ -2426,3 +2735,21 @@ vi: label: "Mới:" add: "Thêm" filter: "Tìm kiếm (URL hoặc External URL)" + reseed: + modal: + categories: "Thư mục" + topics: "Chủ đề" + wizard_js: + wizard: + done: "Hoàn tất" + back: "Quay lại" + upload: "Tải lên" + uploading: "Đang tải lên..." + upload_error: "Xin lỗi, có lỗi xảy ra khi tải lên tập tin này. Vui lòng thử lại." + invites: + roles: + admin: "Quản trị" + moderator: "Điều hành" + previews: + share_button: "Chia sẻ" + reply_button: "Trả lời " diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml index 25c3c166eea..135d248db0b 100644 --- a/config/locales/client.zh_CN.yml +++ b/config/locales/client.zh_CN.yml @@ -194,6 +194,8 @@ zh_CN: every_hour: "每小时" daily: "每天" weekly: "每周" + every_month: "每月" + every_six_months: "每6个月" max_of_count: "不超过 {{count}}" alternation: "或" character_count: @@ -279,6 +281,94 @@ zh_CN: title: search: "按标题搜索消息：" placeholder: "在此输入消息标题" + review: + awaiting_approval: "需要审核" + delete: "删除" + settings: + saved: "已保存！" + save_changes: "保存更改" + title: "设置" + moderation_history: "管理日志" + grouped_by_topic: "依据主题分组" + none: "没有项目需要审核" + topic_has_pending: + other: "这个主题有 {{count}} 个帖子等待审核" + title: "需要审核" + topic: "主题：" + filtered_user: "用户" + show_all_topics: "显示所有主题" + user: + username: "用户名" + email: "邮箱" + name: "名称" + fields: "字段" + user_percentage: + summary: + other: "{{agreed}}，{{disagreed}}，{{ignored}}（共{{count}}个标记）" + agreed: + other: "{{count}}%同意" + disagreed: + other: "{{count}}%不同意" + ignored: + other: "{{count}}%忽略" + topics: + topic: "主题" + reviewable_count: "计数" + reported_by: "报告人" + deleted: "[已删除的主题]" + original: "（原始主题）" + details: "详情" + unique_users: + other: "{{count}} 位用户" + replies: + other: "{{count}} 个回复" + edit: "编辑" + save: "保存" + cancel: "取消" + new_topic: "新主题：" + filters: + type: + title: "类型：" + minimum_score: "最低分：" + refresh: "刷新" + status: "状态" + category: "分类：" + conversation: + view_full: "查看所有对话" + scores: + score: "评分" + date: "日期" + type: "类型" + status: "状态" + submitted_by: "提交人" + reviewed_by: "审核者" + statuses: + pending: + title: "待定" + approved: + title: "已批准" + rejected: + title: "拒绝" + ignored: + title: "忽略" + deleted: + title: "已删除" + reviewed: + title: "（所有已审核）" + all: + title: "（全部）" + types: + reviewable_flagged_post: + title: "被标记的帖子" + flagged_by: "标记者" + reviewable_user: + title: "用户" + approval: + title: "等待审核中" + description: "我们已经保存了你的帖子，不过帖子需要由管理员先审核才能显示。请耐心。" + pending_posts: + other: "你有 {{count}} 个帖子待审核。" + ok: "确认" user_action: user_posted_topic: "{{user}}发起了该主题" you_posted_topic: "你发起了该主题" @@ -321,10 +411,19 @@ zh_CN: remove_user_as_group_owner: "撤销所有者" groups: member_added: "已添加" + member_requested: "请求于" add_members: title: "添加成员" description: "管理该组成员" usernames: "用户名" + requests: + title: "请求" + reason: "理由" + accept: "接受" + accepted: "已接受" + deny: "拒绝" + denied: "已拒绝" + undone: "撤销请求" manage: title: "管理" name: "名字" @@ -355,6 +454,7 @@ zh_CN: empty: posts: "群组成员没有发布帖子。" members: "群组没有成员。" + requests: "没有用户请求成为此群组的成员" mentions: "群组从未被提及过。" messages: "群组从未发送过私信。" topics: "群组的成员从未发表主题。" @@ -519,6 +619,18 @@ zh_CN: new_private_message: "发新私信" private_message: "私信" private_messages: "私信" + user_notifications: + ignore_duration_title: "忽略计时器" + ignore_duration_when: "持续时间：" + ignore_duration_save: "忽略" + ignore_duration_note: "请注意所有忽略的项目会在忽略的时间段过去后被自动移除" + ignore_duration_time_frame_required: "请选择时间范围" + ignore_option: "忽略" + ignore_option_title: "你将不会收到关于此用户的通知并且隐藏其所有帖子及回复。" + mute_option: "静音" + mute_option_title: "你不会收到任何关于此用户的通知" + normal_option: "普通" + normal_option_title: "如果用户回复、引用或提到你，你将会收到消息。" activity_stream: "活动" preferences: "设置" profile_hidden: "此用户公共信息已被影藏" @@ -544,8 +656,6 @@ zh_CN: dismiss_notifications: "忽略所有" dismiss_notifications_tooltip: "标记所有未读通知为已读" first_notification: "你的头一个通知！选中它开始。" - disable_jump_reply: "回复后不跳转至新帖子" - dynamic_favicon: "在浏览器图标中显示主题更新数量" theme_default_on_all_devices: "将其设为我所有设备上的默认主题" text_size_default_on_all_devices: "将其设为我所有设备上的默认字体大小" allow_private_messages: "允许其他用户发送私信给我" @@ -782,6 +892,9 @@ zh_CN: normal: "普通" larger: "更大" largest: "最大" + title_count_mode: + notifications: "新通知" + contextual: "新建页面内容" like_notification_frequency: title: "用户被赞时通知提醒" always: "始终" @@ -799,6 +912,8 @@ zh_CN: every_hour: "每小时" daily: "每天" weekly: "每周" + every_month: "每月" + every_six_months: "每6个月" email_level: title: "当有人引用和回复我的帖子、@我或邀请我至主题时，发送邮件提醒" always: "始终" @@ -1105,10 +1220,6 @@ zh_CN: name: "Facebook" title: "Facebook 登录" message: "正在通过 Facebook 帐号验证登录（请确保浏览器没有禁止弹出窗口）" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "Yahoo 登录" - message: "正在通过 Yahoo 帐号验证登录（请确保浏览器没有禁止弹出窗口）" github: name: "GitHub" title: "GitHub 登录" @@ -1147,6 +1258,8 @@ zh_CN: alt: "Alt" conditional_loading_section: loading: 载入中…… + category_row: + topic_count: "{{count}}个主题在此分类中" select_kit: default_header_text: 选择… no_content: 无符合的结果 @@ -1194,8 +1307,6 @@ zh_CN: toggle_whisper: "折叠或展开密语" toggle_unlisted: "显示/隐藏于主题列表" posting_not_on_topic: "你想回复哪一个主题？" - saving_draft_tip: "保存中…" - saved_draft_tip: "已保存" saved_local_draft_tip: "已本地保存" similar_topics: "你的主题有点类似于…" drafts_offline: "离线草稿" @@ -1318,7 +1429,7 @@ zh_CN: none: "现在无法载入通知" empty: "未发现通知" more: "看历史通知" - total_flagged: "被标记帖子的总数" + post_approved: "你的帖子已被审核" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1354,6 +1465,7 @@ zh_CN: watching_first_post: '{{username}}发布了新主题“{{topic}}” - {{site_title}}' confirm_title: "通知已启用 - %{site_title}" confirm_body: "成功！通知已启用。" + custom: "来自{{username}}在%{site_title}的通知" upload_selector: title: "插入图片" title_with_attachments: "上传图片或文件" @@ -1576,7 +1688,9 @@ zh_CN: next_week: "下个星期" two_weeks: "两周" next_month: "下个月" + two_months: "两个月" three_months: "三个月" + four_months: "四个月" six_months: "六个月" one_year: "一年" forever: "永远" @@ -1842,10 +1956,13 @@ zh_CN: deselect_all: 全不选 description: other: "已选择 {{count}} 个帖子。" + deleted_by_author: + other: "（主题被作者撤回，除非被标记，不然将在%{count}小时后自动删除）" post: quote_reply: "引用" edit_reason: "理由：" post_number: "帖子 {{number}}" + ignored: "忽视的内容" wiki_last_edited_on: "维基最后修改于" last_edited_on: "最后修改于" reply_as_new_topic: "回复为联结主题" @@ -1853,7 +1970,6 @@ zh_CN: continue_discussion: "自 {{postLink}} 继续讨论：" follow_quote: "转到所引用的帖子" show_full: "显示所有帖子" - show_hidden: "查看隐藏内容" deleted_by_author: other: "（帖子被作者删除，如无标记将在 %{count} 小时后自动删除）" collapse: "折叠" @@ -1862,8 +1978,8 @@ zh_CN: gap: other: "查看 {{count}} 个隐藏回复" notice: - first: "这是 {{user}} 发的第一个帖子 - 让我们欢迎他加入社区！" - return: "从我们上一次看到 {{user}} 有一阵子了 — 他上次发帖是 {{time}}." + new_user: "这是 {{user}} 发的第一个帖子 - 让我们欢迎他加入社区！" + returning_user: "从我们上一次看到 {{user}} 有一阵子了 — 他上次发帖是 {{time}}." unread: "未读帖子" has_replies: other: "{{count}} 回复" @@ -2040,11 +2156,11 @@ zh_CN: settings: "设置" topic_template: "主题模板" tags: "标签" - tags_allowed_tags: "仅在该 分类 内可以使用的标签" - tags_allowed_tag_groups: "仅在该 分类 内可以使用的标签组" tags_placeholder: "（可选）允许使用的标签列表" tags_tab_description: "这里的标签和标签组只在这个分类以及其他手动添加了这些标签的分类下面可见。这些标签对剩余的分类是不可见的。" tag_groups_placeholder: "（可选）允许使用的标签组列表" + manage_tag_groups_link: "管理这里的标签组。" + allow_global_tags_label: "总是允许其它标题" topic_featured_link_allowed: "允许在该分类中发布特色链接标题" delete: "删除分类" create: "新分类" @@ -2094,7 +2210,6 @@ zh_CN: require_topic_approval: "所有新主题需要版主审批" require_reply_approval: "所有新回复需要版主审批" this_year: "今年" - position: "位置：" default_position: "默认位置" position_disabled: "分类按照其活跃程度的顺序显示。要固定分类列表的显示顺序，" position_disabled_click: '启用“固定分类位置”设置。' @@ -2123,6 +2238,10 @@ zh_CN: options: normal: "普通" ignore: "忽略" + very_low: "非常低" + low: "低" + high: "高" + very_high: "非常高" sort_options: default: "默认" likes: "赞" @@ -2140,6 +2259,11 @@ zh_CN: rows_with_featured_topics: "有推荐主题的行" boxes: "盒子" boxes_with_featured_topics: "有推荐主题的盒子" + settings_sections: + general: "常规" + moderation: "审核" + appearance: "主题" + email: "邮箱" flagging: title: "感谢你帮助我们建设文明社区！" action: "标记帖子" @@ -2311,6 +2435,11 @@ zh_CN: readonly: "阅读" lightbox: download: "下载" + previous: "之前的（左方向键）" + next: "继续（右方向键）" + close: "关闭(Esc)" + content_load_error: '内容无法加载' + image_load_error: '图像无法加载' keyboard_shortcuts_help: title: "键盘快捷键" jump_to: @@ -2511,8 +2640,6 @@ zh_CN: dashboard: title: "仪表盘" last_updated: "最近更新于：" - find_old: "寻找旧的仪表板？" - old_link: "在这里访问" version: "安装的版本" up_to_date: "你正在运行最新的论坛版本。" critical_available: "有一个关键更新可用。" @@ -2718,11 +2845,14 @@ zh_CN: queued_post_event: name: "帖子审批事件" details: "当新的帖子队列创建，审批通过或拒绝时。" + reviewable_event: + name: "需审核事件" delivery_status: title: "分发状态" inactive: "不活跃" failed: "失败" successful: "成功" + disabled: "停用" events: none: "没有相关事件。" redeliver: "重新发送" @@ -3200,6 +3330,9 @@ zh_CN: change_name: "更换名称" topic_timestamps_changed: "主题时间戳已更改" approve_user: "批准的用户" + web_hook_create: "创建webhook" + web_hook_update: "更新webhook" + web_hook_destroy: "销毁webhook" screened_emails: title: "被屏蔽的邮件地址" description: "当有人试图用以下邮件地址注册时，将受到阻止或其它系统操作。" @@ -3282,6 +3415,7 @@ zh_CN: id_not_found: "抱歉，在我们的系统中此用户 id 不存在。" active: "已激活" show_emails: "显示邮件" + hide_emails: "隐藏电子邮件" nav: new: "新建" active: "活跃" @@ -3693,6 +3827,7 @@ zh_CN: modal: categories: "分类" topics: "话题" + replace: "替换" wizard_js: wizard: done: "完成" diff --git a/config/locales/client.zh_TW.yml b/config/locales/client.zh_TW.yml index 16b9b23d18d..d4e5fcc4fd3 100644 --- a/config/locales/client.zh_TW.yml +++ b/config/locales/client.zh_TW.yml @@ -282,6 +282,7 @@ zh_TW: search: "以標題尋找訊息" placeholder: "輸入訊息標題" review: + delete: "刪除" settings: saved: "已儲存" save_changes: "儲存變更" @@ -301,7 +302,6 @@ zh_TW: filtered_topic: "您已篩選到單個主題中的可審閱內容。" filtered_user: "使用者：" show_all_topics: "顯示所有話題" - deleted_user: "（刪除使用者）" user: username: "使用者名稱" email: "電子信箱" @@ -336,12 +336,9 @@ zh_TW: category: "分類：" conversation: view_full: "查看完整對話" - history: - title: "歷史紀錄" - edited: "編輯" scores: - description: "描述" score: "分數" + type: "類型" submitted_by: "提交由" statuses: pending: @@ -659,8 +656,6 @@ zh_TW: dismiss_notifications: "忽略全部" dismiss_notifications_tooltip: "將所有未讀通知設為已讀" first_notification: "你的第一則通知！選擇以開始。" - disable_jump_reply: "不要在回覆之後直接跳到我的貼文" - dynamic_favicon: "在瀏覽器小圖示上顯示新話題/更新的話題數" theme_default_on_all_devices: "在所有裝置上設為預設佈景主題" text_size_default_on_all_devices: "在所有裝置上設為預設文字大小" allow_private_messages: "允許其他使用者寄送個人訊息給我" @@ -1224,10 +1219,6 @@ zh_TW: name: "Facebook" title: "使用 Facebook" message: "使用 Facebook 認証 （請確定你的網頁瀏覽器未阻擋彈出視窗）" - yahoo: - name: "Yahoo" - title: "使用 Yahoo" - message: "使用 Yahoo 認証 (請確定你的網頁瀏覽器未阻擋彈出視窗)" github: name: "GitHub" title: "使用 GitHub" @@ -1315,8 +1306,6 @@ zh_TW: toggle_whisper: "切換密談" toggle_unlisted: "切換 不公開" posting_not_on_topic: "你想要回覆哪個話題?" - saving_draft_tip: "正在儲存..." - saved_draft_tip: "儲存完畢" saved_local_draft_tip: "本地儲存完畢" similar_topics: "與你的話題類似的討論..." drafts_offline: "離線草稿" @@ -1439,7 +1428,6 @@ zh_TW: none: "目前無法載入通知。" empty: "未找到任何通知。" more: "檢視較舊的通知" - total_flagged: "所有被檢舉的貼文" mentioned: "{{username}} {{description}}" group_mentioned: "{{username}} {{description}}" quoted: "{{username}} {{description}}" @@ -1978,7 +1966,6 @@ zh_TW: continue_discussion: "繼續 {{postLink}} 的討論:" follow_quote: "跳到引用的貼文" show_full: "顯示所有貼文" - show_hidden: "觀看隱藏內容" deleted_by_author: other: "( 貼文已被作者撤回，除非被檢舉，否則在 %{count} 小時內將自動刪除。)" collapse: "收起" @@ -1987,8 +1974,8 @@ zh_TW: gap: other: "檢視 {{count}} 則隱藏回應" notice: - first: "這是{{user}}第一次發表貼文，一起歡迎他加入我們的社群！" - return: "{{user}}已經有一陣子沒出現了—— 他最後一次發文是在{{time}}。" + new_user: "這是{{user}}第一次發表貼文，一起歡迎他加入我們的社群！" + returning_user: "{{user}}已經有一陣子沒出現了—— 他最後一次發文是在{{time}}。" unread: "貼文未讀" has_replies: other: "{{count}} 個回覆" @@ -2217,7 +2204,6 @@ zh_TW: require_topic_approval: "所有新話題皆需要通過管理員審核" require_reply_approval: "所有新回覆皆需要通過管理員審核" this_year: "今年" - position: "位置" default_position: "預設的位置" position_disabled: "分類的顯示將會以活躍度為排序依據。若要控制分類排序方法，" position_disabled_click: '請啟用"固定分類位置"設定' @@ -2267,6 +2253,10 @@ zh_TW: rows_with_featured_topics: "一排精選主題" boxes: "匣" boxes_with_featured_topics: "精選話題匣" + settings_sections: + general: "一般" + moderation: "管理" + email: "電子信箱" flagging: title: "感謝幫助社群遠離邪惡！" action: "檢舉貼文" @@ -2638,8 +2628,6 @@ zh_TW: dashboard: title: "控制台" last_updated: "控制台最後更新時間:" - find_old: "您是否在找尋舊的控制面板？" - old_link: "請由此瀏覽" version: "版本" up_to_date: "你使用的是最新版本!" critical_available: "有重要更新可以安裝。" diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml index 6325afe8a08..70be706226d 100644 --- a/config/locales/server.ar.yml +++ b/config/locales/server.ar.yml @@ -29,6 +29,7 @@ ar: loading: "يحمّل" powered_by_html: 'مدعومة من دسكورس ، يفضّل عرضه و جافاسكربت مفعّل' log_in: "لِج" + submit: "أرسل" purge_reason: "حُذف آليًّا باعتباره حسابًا إمّا مهجورًا أو غير مفعّل" disable_remote_images_download_reason: "عُطّل تنزيل الصور عن بعد بسبب نفاذ مساحة القرص الحرّة." anonymous: "متخفي" @@ -233,6 +234,7 @@ ar: user_posts: "احدث المنشورات من %{username} " user_topics: " آخر الموضوعات بواسطة @%{username}" tag: "موضوعات موسومة" + badge: "%{display_name} شاره على %{site_title}" too_late_to_edit: "هذا المنشور أُنشأ منذ فترة طويلة جدًّا، لم يعد ممكناً تعديلة او حذفة." revert_version_same: "ألاصدار الحالي يتطابق مع نفس ألاصدار الذي تحاول استرجاعه ." excerpt_image: "صورة" @@ -316,6 +318,7 @@ ar: topic: title: "عنوان" featured_link: "رابط مشهور" + category_id: "تصنيف" post: raw: "متن النص" user_profile: @@ -600,6 +603,9 @@ ar: grant: "اجعلة مُديراً" complete: "المستخدم %{target_username} مدير الآن." back_to: "العودة إلي %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "تحتاج موافقة" post_action_types: off_topic: title: "خارج الموضوع" @@ -668,8 +674,6 @@ ar: make: "هذا الموضوع معلّم الآن. سوف يظهر في أعلى كل صفحة حتى يرفض من قبل المستخدم." remove: "هذا الموضوع لم يعد معلّم. لن يظهر في أعلى كل صفحة." unsubscribed: - title: "غير مشترك!" - description: "%{email}> أصبح غير مشترك . لتغيّر بريدك الإلكتروني زُر خصائص المستخدم الخاصة بك <'a href=%{url}" topic_description: "لإعادة الاشتراك لل %{link}، استخدم ادارة التنبيهات في أسفل او يمين الموضوع." unsubscribe: title: "إلغاء الإشتراك" @@ -677,11 +681,16 @@ ar: mute_topic: "اكتم كلّ إشعارات هذا الموضوع، %{link}" unwatch_category: "ألغِ مراقبة كلّ الموضوعات في %{category}" mailing_list_mode: "الغاء وضعية قائمة المراسلات" - disable_digest_emails: "توقف عن ارسال الملخصات بالبريد الالكترونى" all: "لا ترسل إليّ أيّ بريد من %{sitename}" different_user_description: "أنت حالياً سجلت دخولك كمستخدم مختلف عن الذي كان يُرسله له الملخص. الرجاء تسجيل الخروج ثم الدخول مرة أخرى والمحاولة مجدداً." not_found_description: "نأسف ، لم نستطيع أن نلغي اشتراكك . من الممكن أن الرابط المرسل إليك قد انتهت مدته . " log_out: "تسجيل خروج" + digest_frequency: + never: "أبدا" + every_30_minutes: "كل 30 دقيقة" + every_hour: "كل ساعة" + daily: "يوميا" + weekly: "أسبوعيا" user_api_key: title: "منح الصلاحية لدخول التطبيق" authorize: "منح الصلاحية" @@ -697,12 +706,41 @@ ar: read: "قراءة الكلّ" write: "كتابة الكلّ" reports: + default: + labels: + day: اليوم + post_edits: + labels: + post: مشاركة + editor: مُصحح + edit_reason: سبب + user_flagging_ratio: + labels: + user: مستخدم + moderators_activity: + labels: + moderator: مشرف + flags_status: + labels: + flag: النوع visits: title: "زيارات المستخدم" xaxis: "اليوم" yaxis: "مرّات الزّيارة" signups: xaxis: "اليوم" + new_contributors: + xaxis: "اليوم" + consolidated_page_views: + yaxis: "اليوم" + labels: + post: مشاركة + editor: مُصحح + edit_reason: سبب + dau_by_mau: + xaxis: "اليوم" + daily_engaged_users: + xaxis: "اليوم" profile_views: title: "مشاهدات الحساب الشخصي للعضو" xaxis: "اليوم" @@ -731,6 +769,15 @@ ar: title: "الأعضاء في مستوى الثقة" xaxis: "مستوى الثقة" yaxis: "عدد المستخدمين" + users_by_type: + xaxis: "النوع" + yaxis: "عدد المستخدمين" + labels: + type: النوع + xaxis_labels: + admin: مدير + moderator: مشرف + suspended: موقوف emails: title: "رسائل البريد المرسلَة" xaxis: "يوم" @@ -738,6 +785,9 @@ ar: user_to_user_private_messages: xaxis: "يوم" yaxis: "عدد الرسائل" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "اليوم" + yaxis: "عدد الرسائل" system_private_messages: title: "النظام" xaxis: "اليوم" @@ -759,14 +809,25 @@ ar: xaxis: "مستخدم" num_clicks: "نقرات" num_topics: "المواضيع" + labels: + user: "مستخدم" + num_clicks: "نقرات" + num_topics: "المواضيع" top_traffic_sources: title: "أعلى مصادر مرور" xaxis: "مجال" num_clicks: "نقرات" num_topics: "المواضيع" num_users: "اﻷعضاء" + labels: + domain: مجال + num_clicks: نقرات + num_topics: المواضيع top_referred_topics: title: "أعلى مواضيع مشارة" + labels: + num_clicks: "نقرات" + topic: "موضوع" page_view_anon_reqs: title: "مجهولون" xaxis: "يوم" @@ -776,9 +837,11 @@ ar: xaxis: "يوم" yaxis: "عدد قراءات الصفحات للمسجلين دخول" page_view_crawler_reqs: + title: "عدد قراءات الصفحات لزواحف الانترنت" xaxis: "يوم" yaxis: "عدد قراءات الصفحات لزواحف الانترنت" page_view_total_reqs: + title: "زيارات الصفحة" xaxis: "يوم" yaxis: "عدد قراءات الصفحات الكلى" page_view_logged_in_mobile_reqs: @@ -824,6 +887,20 @@ ar: mobile_visits: xaxis: "اليوم" yaxis: "عدد الزيارات" + web_crawlers: + labels: + page_views: "زيارات الصفحة" + suspicious_logins: + labels: + user: مستخدم + location: الموقع الجغرافي + staff_logins: + labels: + user: مستخدم + location: الموقع الجغرافي + top_uploads: + labels: + filename: اسم الملفّ dashboard: rails_env_warning: "يعمل الخادوم في وضع %{env}." host_names_warning: "يستخدم ملفّ config/database.yml اسم المضيف الافتراضيّ localhost. حدّثه ليستخدم اسم مضيف الموقع." @@ -838,10 +915,12 @@ ar: set_locale_from_accept_language_header: "اختيار لغة الواجة للمستخدمين المتخفون طبقا للغة المختارة بمتصفح الشبكة. ( إعداد تجريبى، لا يعمل مع ذاكرة المتصفح )" min_post_length: "الحد الأدنى المسموح به لطول المنشور بالأحرف" min_first_post_length: "الحد الأدنى المسموح به لطول أول منشور (المنشور الاول بالموضوع) بالأحرف" + min_personal_message_post_length: "الحد الأدنى المسموح به لطول المنشور بالأحرف في الرسائل" max_post_length: "الحد الأقصي المسموح به لطول المنشور بالأحرف" topic_featured_link_enabled: "السماح بنشر روابط في الموضوعات" min_topic_title_length: "الحد الأدنى المسموح به موضوع طول اللقب في الأحرف" max_topic_title_length: "الحد الأعلى المسموح به لطول عنوان موضوع في الأحرف" + min_personal_message_title_length: "الحد الأدنى المسموح به لطول عنوان لرسالة في الأحرف" min_search_term_length: "الحد الأدنى الصالح لطول مصطلح في الأحرف" search_tokenize_chinese_japanese_korean: "ارغام الباحث على تجميع احرف اللغات الصينية واليابانية والكورية حتى على المواقع الغير معدة لتلك اللغات." search_prefer_recent_posts: "اذا كان البحث في المنتدي بطئ, هذا الخيار سوف يحاول فهرسة اخر المنشورات اولاً" @@ -895,6 +974,7 @@ ar: must_approve_users: "يجب علي طاقم العمل الموافقة على جميع الحسابات الجديدة قبل أن يتم السماح لها بالوصول إلى الموقع. تحذير: تفعيل هذة الخاصية علي موقع نشط سوف يمنع وصول كل الاعضاء ماعدا طاقم العمل." pending_users_reminder_delay: "نبه المشرفين إذا وجد اعضاء ينتظرون الموافقة لمدة اطول من الساعات ، قم بوضع الخيار -1 لايقاف التنبيهات ." maximum_session_age: "سيظل المستخدم مسجل دخول لهذا العدد من الساعات منذ زيارته اﻷخيرة." + moderators_create_categories: "السماح للمشرفين بإنشاء اقسام جديدة" cors_origins: "اسمح بالأصول للطلبات عبر المنشأ (CORS). كل أصل يجب أن يتضمن http:// أو https://. متغير env لـ DISCOURSE_ENABLE_CORS يجب أن يعين إلى true ليعمل CORS." use_admin_ip_whitelist: "المدير فقط يمكنه تسجيل الدخول إذا كانت عناوين IP لهم معرفة في قائمة IP المحجوبة. (المدير > السجلات > IP المحجوبة)" top_menu: "حدد العناصر التي تظهر في قائمة ملاحة الصفحة الرئيسية، و ترتيبها." @@ -934,7 +1014,6 @@ ar: sso_not_approved_url: "إعادة التوجيه لم توافق على حسابات SSO لهذا URL" allow_new_registrations: "السماح بتسجيل حسابات جديدة. عطل هذه الخاصية إذا كنت تريد منع الكل من عمل حساب جديد علي الموقع." enable_signup_cta: "اعرض تنبية للزوار المجهولين المترددين يحثهم علي تسجيل حساب جديد." - enable_yahoo_logins: "تفعيل تسجيل الدخول بميل YAHOO" google_oauth2_client_id: "رقم التعريف لتطبيق جوجل الخاص بك" google_oauth2_client_secret: "الرقم السري لتطبيق جوجل الخاص بك." enable_instagram_logins: "تفعيل تسجيل الدخول عن طريق حساب انستغرام." @@ -960,6 +1039,7 @@ ar: max_bookmarks_per_day: "أقصى عدد من العلامات لكلّ مستخدم يوميًّا." max_edits_per_day: "أقصى عدد من عمليّات التّحرير لكلّ مستخدم يوميًّا." max_topics_per_day: "أقصى عدد للمواضيع التي يمكن للعضو إنشائها باليوم." + max_personal_messages_per_day: "أقصى عدد لرسائل الأعضاء التي يمكن إنشائها باليوم." max_invites_per_day: "أقصى عدد للدعوات التي يمكن للعضو إرسالها باليوم." max_topic_invitations_per_day: "أقصى عدد لدعوات الموضوع التي يمكن للعضو إرسالها باليوم." alert_admins_if_errors_per_minute: "عدد الأخطاء في الدقيقة الواحدة لكى يرسل تنبيه للمدير. قيمة 0 تعطل هذه الميزة. ملاحظة: تتطلب إعادة تشغيل." @@ -985,6 +1065,7 @@ ar: tl2_requires_topics_entered: "عدد المواضيع التي على المستخدم دخولها قبل ترقيته إلى مستوى الثّقة الثّاني." tl2_requires_read_posts: "عدد المشاركات التي على المستخدم قراءتها قبل ترقيته إلى مستوى الثّقة الثّاني." tl2_requires_time_spent_mins: "عدد الدّقائق التي على المستخدم إمضائها في قراءة المشاركات قبل ترقيته إلى مستوى الثّقة الثّاني." + tl2_requires_days_visited: "كمية الأيام التي يجب على العضو زيارة الموقع فيها قبل ترقيته لمستوى الثقة 2." tl2_requires_likes_received: "عدد الإعجابات التي على المستخدم استقبالها قبل ترقيته إلى مستوى الثّقة الثّاني." tl2_requires_likes_given: "عدد الإعجابات التي على المستخدم إعطائها قبل ترقيته إلى مستوى الثّقة الثّاني." tl2_requires_topic_reply_count: "عدد المواضيع التي على المستخدم الرّد فيها قبل ترقيته إلى مستوى الثّقة الثّاني." @@ -1127,7 +1208,6 @@ ar: default_other_external_links_in_new_tab: "افتح الرّوابط الخارجيّة في ألسنة جديدة افتراضيًّا." default_other_enable_quoting: "فعل إقتباس الردود لتحديد النص إفتراضيا." default_other_dynamic_favicon: "إعرض عدد المواضيع الجديدة/الحديثة في أيقونة المتصفح إفتراضيا." - default_other_disable_jump_reply: "لاتتجاوز الردود الى رد العضو مباشرة بعد اضافته رد جديد. " default_other_like_notification_frequency: "اجعل تنبيه الأعضاء بالإعجابات الجديدة افتراضي. " default_topics_automatic_unpin: "تلقائياً قم إزالة تثبيت المواضيع عندما يصل العضو إلى الأسفل \"إفتراضيا\"." default_categories_watching: "قائمة الأقسام المضبوطة إفتراضيا علي الوضع \"مُراقب\"." @@ -1150,6 +1230,8 @@ ar: invalid_string_min: "يجب أن تكون على الأقل %{min} أحرف" invalid_string_max: "يجب ان لا تكون الاحرف اكثر من %{max} " invalid_reply_by_email_address: "القيمة يجب أن تحتوي '%%{reply_key}' وتختلف عن إشعار البريد الإلكتروني." + min_username_length_range: "لا يمكن أن تكون القيمة الدنيا أكبر من العليا." + max_username_length_range: "لا يمكن أن تكون القيمة العليا أصغر من الدنيا." search: within_post: "#%{post_number} بواسطة %{username}" types: @@ -1236,6 +1318,9 @@ ar: email_too_long: "عنوان البريد الإلكترونيّ الذي قدّمته طويل جدًّا. لا يجب أن يزيد طول أسماء صناديق البريد على 254 محرفًا، ولا يجب أن يزيد طول أسماء النّطاقات على 253 محرفًا." reserved_username: "اسم المستخدم ذلك غير مسموح." missing_user_field: "لم تُكمل كافة الحقول المطلوبة " + admin: + email: + sent_test: "أُرسلت!" user: username: short: "يجب أن تكون على الأقل %{min} أحرف" @@ -1273,6 +1358,8 @@ ar: agreed: "نشكرك لإعلامنا بذلك. نوافقك الرّأي بوجود مشكلة وسننظر فيها." agreed_and_deleted: "نشكرك لإعلامنا بذلك. نوافقك الرّأي بوجود مشكلة وقد أزلنا المشاركة." disagreed: "نشكرك لإعلامنا بذلك. نحن ننظر في الأمر." + ignored: "نشكرك لإعلامنا بذلك. نحن ننظر في الأمر." + ignored_and_deleted: "نشكرك لإعلامنا بذلك. لقد أزلنا المشاركة." system_messages: contents_hidden: "يُرجى زيارة المشاركة لرؤية محتوياتها" post_hidden: @@ -1322,6 +1409,15 @@ ar: عذرا, لكن رسالتك الإلكترونية إلي %{destination} ( بعنوان %{former_title}) مرفوضة. القسم الذي ارسلت له يسمح فقط لعناوين البريد الإلكتروني المعروفة و الاعضاء الحاصلين علي صلاحية مناسبة بعمل رد. إذا كنت تعتقد ان هذا خطا [تواصل مع طاقم العمل](%{base_url}/about). + email_reject_invalid_post: + text_body_template: | + نحن آسفون ، ولكن رسالة البريد الإلكتروني إلى %{destination} (titled %{former_title}) لا تعمل. + + بعض الأسباب المحتملة هي: التنسيق المعقد، رسالة كبيرة جدا، رسالة صغيرة جدا. يرجى المحاولة مرة أخرى، أو الرد عبر الموقع الإلكتروني إذا استمر هذا الوضع. + email_reject_invalid_post_specified: + text_body_template: "نحن آسفون ، ولكن رسالة البريد الإلكتروني إلى %{destination} (titled %{former_title}) لا تعمل. \n\nالسبب:\n\n%{post_error}\n\nاذا كنت تستطيع تصحيح المشكلة، يرجى المحاولة لاحقاً.\n" + spam_post_blocked: + subject_template: "العضو الجديد %{username} تم حجب مشاركاته بسبب تكرار الروابط " pending_users_reminder: subject_template: zero: "لا يوجد أعضاء تنتظر الموافقة." @@ -1330,9 +1426,6 @@ ar: few: "%{count} أعضاء تنتظر الموافقة." many: "%{count} أعضاء تنتظر الموافقة." other: "%{count} أعضاء تنتظر الموافقة." - text_body_template: | - هناك تسجيلات مستخدمين جديده تنظر لكي يتم قبولها (او رفضها) قبل ان يمكنهم الوصول لهذه المدونه. - [الرجاء مراجعنهم في قسم المدراء](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: subject_template: "الغاء تفعيل تحميل الصور عن بعد " text_body_template: "تم تعطيل الإعداد 'download_remote_images_to_local' لأنه تم الوصول إلى حد مساحة القرص في 'download_remote_images_threshold'." @@ -1345,6 +1438,7 @@ ar: لإلغاء الاشتراك من البريد الالكتروني ، [ انقر هنا](%{unsubscribe_url}). subject_re: "اعادة " + subject_pm: "[مسائًا]" user_notifications: previous_discussion: "الردود السابقة " in_reply_to: "في رد لـ " @@ -1362,11 +1456,16 @@ ar: new_topics: "المواضيع الجديدة" liked_received: "الإعجابات المستلمة" new_posts: "المشاركات الجديدة" + new_users: "المستخدمون الجدد" popular_topics: "أشهر المواضيع" join_the_discussion: "إقرأ المزيد" more_new: "الجديد لك أنت" click_here: "أنقر هنا" preheader: "ملخص منذ زيارتك الأخيرة على %{last_seen_at}" + forgot_password: + title: "نسيت الرمز السري" + set_password: + title: "تعين كلمة المرور" account_created: title: "الحساب أُنشئ" subject_template: "حسابك الجديد [%{email_prefix}]" @@ -1395,6 +1494,7 @@ ar: recent_topics: "الأحدث" see_more: "المزيد" search_title: "البحث في الموقع" + search_button: "البحث" login_required: welcome_message: | ## اهلا بك في %{title} @@ -1402,6 +1502,7 @@ ar: terms_of_service: title: "شروط الخدمة" deleted: "حذف" + image: "صورة" upload: edit_reason: "تحميل نسخ محلية للصور" unauthorized: "المعذرة، الملف الذي تحاول رفعه غير مسموح به (الامتدادات المسموح بها هي : %{authorized_extensions})." @@ -1418,6 +1519,21 @@ ar: flag_reason: sockpuppet: "عضو جديد نشر موضوع جديد ثم قام عضو جديد اخر له نفس الIP (%{ip_address}) بالرد علية. انظر إعدادات`flag_sockpuppets`." spam_hosts: "عضو جديد حاول إنشاء عدة منشورات تحتوي علي روابط لنفس العنوان (%{domain}). انظر إعدادات `newuser_spam_host_threshold`." + skipped_email_log: + user_email_no_user: "تعذّر العثور على مستخدم معرّفه %{user_id}" + user_email_post_not_found: "تعذر إيجاد المشاركة ذات المعرف %{post_id}" + user_email_anonymous_user: "المستخدم مجهول" + user_email_user_suspended_not_pm: "عضو موقوف، ليست رسالة" + user_email_seen_recently: "تم رؤية هذا المستخدم مؤخراً" + user_email_notification_already_read: "تم قراءة هذه الاشعارات " + user_email_notification_topic_nil: "مشاركة.موضوع صفر" + user_email_post_deleted: "تم حذف الموضوع من قبل كاتبه " + user_email_user_suspended: "تم تعليق حساب المستخدم" + user_email_already_read: "المستخدم قرأ هذه المشاركة " + sender_message_blank: "رسالة فارغة" + sender_message_to_blank: "رسالة فارغة " + sender_text_part_body_blank: "text_part.body فارغ" + sender_body_blank: "محتوى فارغ " color_schemes: base_theme_name: "قاعدة" about: "حول " @@ -1682,13 +1798,10 @@ ar: تُمنح هذة الشارة لشكر عضوين جديدين كل شهر كان لهما نشاط متميز في اول شهر لهما في المجتمع, يتم حساب هذا التميز بعدد المنشورات التي تم الاعجاب بها و من اُعجب بها. enthusiast: name: مُتحمس - description: زرت الموقع 10 ايام aficionado: name: هاوي - description: زرت الموقع 100 يوم devotee: name: متعصب - description: زرت الموقع 365 يوم badge_title_metadata: "%{display_name} شاره على %{site_title}" admin_login: success: "البريد أُرسل" @@ -1701,12 +1814,22 @@ ar: title: "الأوسمة" finish_installation: congratulations: "تهانينا على تثبيت دسكورس!" + resend_email: + title: "اعد ارسال رسالة التفعيل" wizard: step: + forum_title: + title: "الإسم" privacy: title: "صلاحية" + contact: + fields: + contact_email: + placeholder: "name@example.com" corporate: title: "منظمات" + colors: + title: "الواجهة" icons: title: "أيقونة" homepage: @@ -1717,9 +1840,33 @@ ar: choices: latest: label: "أحدث المواضيع" + categories_only: + label: "الأقسام فقط" + categories_with_featured_topics: + label: "أقسام ذات مواضيع مُميزة" + categories_and_latest_topics: + label: "الأقسام والمواضيع الأخيرة" emoji: title: "الرموز التعبيرية" invites: title: "ادعو للانظمام الى الطاقم" finished: title: "نسخة دسكورس جاهزة!" + joined: "انضم" + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "عضو موقوف" + delete_spammer: + title: "احذف ناشر السبام" + disagree: + title: "لا اوافق" + approve: + title: "تصديق" + reject_user: + delete: + title: "احذف المستخدم" + reject: + title: "ارفض" + delete_user: + title: "احذف المستخدم" diff --git a/config/locales/server.bg.yml b/config/locales/server.bg.yml index 5b23d8e4090..84a55884f84 100644 --- a/config/locales/server.bg.yml +++ b/config/locales/server.bg.yml @@ -217,6 +217,7 @@ bg: name: "Име на категорията" topic: title: "Заглавие" + category_id: "Категория" post: raw: "Тяло" user_profile: @@ -362,6 +363,8 @@ bg: one: "преди почти 1 година" other: "преди почти %{count} години" password_reset: + choose_new: "Избери нова парола" + choose: "Избери парола" update: "Обновете паролата" save: "Задайте парола" title: "Смяна на паролата" @@ -380,6 +383,9 @@ bg: continue_button: "Продължете към %{site_name}" welcome_to: "Добре дошли в %{site_name}!" approval_required: "Акаунтът Ви трябва да бъде одобрен от модератор преди да получите достъп до този форум. Ще получите имейл когато акаунтът Ви е одобрен!" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Чакащи одобрение" post_action_types: off_topic: title: "Оф-топик" @@ -406,10 +412,12 @@ bg: bookmark: title: "Отметка" description: "Добавете тази публикация в Отметки" + short_description: "Добавете тази публикация в Отметки" long_form: "Добавихте тази публикация в Отметки" like: title: "Харесвам" description: "Харесайте тази публикация" + short_description: "Харесайте тази публикация" long_form: "харесаха това" topic_flag_types: spam: @@ -434,13 +442,53 @@ bg: message: make: "Тази тема сега е банер. Тя ще се появява най-отгоре на всяка страница докато не бъде премахната от потребителя." remove: "Тази тема вече не е банер. Тя няма да се появява повече най-отгоре на всяка страница." + unsubscribe: + title: "Отписвам" + log_out: "Изход " + digest_frequency: + never: "никога" + every_30_minutes: "на всеки 30 минути" + every_hour: "почасово" + daily: "дневно" + weekly: "седмично" + user_api_key: + read: "четене" reports: + default: + labels: + day: Ден + post_edits: + labels: + post: Публикация + editor: Редактор + edit_reason: Причина + user_flagging_ratio: + labels: + user: Потребител + moderators_activity: + labels: + moderator: Модератор + flags_status: + labels: + flag: Тип visits: title: "Потребителски посещения " xaxis: "Ден" yaxis: "Брой на посещенията" signups: xaxis: "Ден" + new_contributors: + xaxis: "Ден" + consolidated_page_views: + yaxis: "Ден" + labels: + post: Публикация + editor: Редактор + edit_reason: Причина + dau_by_mau: + xaxis: "Ден" + daily_engaged_users: + xaxis: "Ден" profile_views: title: "Гледания на потребителският профил" xaxis: "Ден" @@ -469,6 +517,19 @@ bg: title: "Потребители с Ниво на доверие" xaxis: "Ниво на Доверие" yaxis: "Брой потребители" + users_by_type: + xaxis: "Тип" + yaxis: "Брой потребители" + labels: + type: Тип + xaxis_labels: + admin: Администратор + moderator: Модератор + suspended: Отстранени + trending_search: + labels: + term: Термин + searches: Търсения emails: title: "Имейлите са изпратени" xaxis: "Ден" @@ -476,6 +537,9 @@ bg: user_to_user_private_messages: xaxis: "Ден" yaxis: "Брой съобщения" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Ден" + yaxis: "Брой съобщения" system_private_messages: title: "Система" xaxis: "Ден" @@ -497,14 +561,25 @@ bg: xaxis: "Потребител" num_clicks: "Кликвания" num_topics: "Теми" + labels: + user: "Потребител" + num_clicks: "Кликвания" + num_topics: "Теми" top_traffic_sources: title: "Топ източници на трафик " xaxis: "Домейн" num_clicks: "Кликвания" num_topics: "Теми" num_users: "Потребители" + labels: + domain: Домейн + num_clicks: Кликвания + num_topics: Теми top_referred_topics: title: "Top Посочени Теми " + labels: + num_clicks: "Кликвания" + topic: "Тема" page_view_anon_reqs: title: "Анонимен" xaxis: "Ден" @@ -554,10 +629,22 @@ bg: mobile_visits: xaxis: "Ден" yaxis: "Брой на посещенията" + suspicious_logins: + labels: + user: Потребител + location: Локация + staff_logins: + labels: + user: Потребител + location: Локация + top_uploads: + labels: + filename: Име на файла dashboard: rails_env_warning: "Вашият сървър е в % {env} режим." host_names_warning: "Вашият config/database.yml файл използва по подразбиране localhost за hostname. Обновете, за да използва името на вашия сайт за hostname. " sidekiq_warning: 'Sidekiq не работи. Много задачи, като изпращане на имейли, се изпълняват несинхронизирано от sidekiq. Моля убедете се, че поне един процес sidekiq работи. Научете повече за Sidekiq тук.' + queue_size_warning: "Броят на чакащите задачи е %{queue_size}, и е голям. Това може да означава проблем с процеса(сите) Sidekiq, или може да се наложи да добавите още Sidekiq работници." memory_warning: "Вашият сървър използва по-малко от 1 ГБ от общата памет. Препоръчва се най-малко 1 ГБ." subfolder_ends_in_slash: "Вашата настройка за подпапка е неправилна; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT завършва с наклонена черта." site_settings: @@ -566,9 +653,11 @@ bg: allow_user_locale: "Позволи на потребителите да избират език на интерфейса" min_post_length: "Минимално допустимо количество символи в едно съобщение" min_first_post_length: "Минимално допустими символи в първата публикация (тялото на темата)." + min_personal_message_post_length: "Минимално допустимо количество символи в едно съобщение" max_post_length: "Максимално допустимо количество символи в едно съобщение" min_topic_title_length: "Минимално допустимо количество символи в името на темата" max_topic_title_length: "Максимално допустимо количество символи в името на темата" + min_personal_message_title_length: "Минимално допустимо количество символи в заглавието на съобщение" min_search_term_length: "Минимално допустимо количество символи в заявката за търсене" allow_uncategorized_topics: "Позволи създаването на теми без категория. ВНИМАНИЕ: Ако има някакви не категоризирани теми, трябва да ги категоризирате, преди да изключите тази опция." allow_duplicate_topic_titles: "Позволи теми с идентични, дублиращи се заглавия." @@ -580,6 +669,7 @@ bg: download_remote_images_to_local: "Конвертирайте отдалечените изображения в местни изображения като ги свалите; това ще предотврати повредата им." download_remote_images_threshold: "Минимум необходимо дисково пространство за изтеглянето на отдалечените изображения ( в проценти)" disabled_image_download_domains: "Отдалечените изображения никога няма да бъдат изтеглени от тези домейни. Разделен със знака \"|\" списък." + editing_grace_period: "За(n) секунди след публикуването , системата няма да запише нова версия в историята на публикациите." edit_history_visible_to_public: "Позволи на всички потребители да видят предишните версии на публикацията. Ако е деактивитано, историята на публикациите ще бъде видима само за членовете на персонала. " delete_removed_posts_after: "Публикации, които са премахнати от автор ще бъдат автоматично изтрити след (n) часа. Ако е зададено 0, публикациите ще бъдат изтрити веднага." max_image_width: "Максимална ширина на умалените изображения в публикацията" @@ -608,6 +698,7 @@ bg: traditional_markdown_linebreaks: "Използвайте стандартния метод за пренасяне на нов ред в Markdown, който изисква два интервала за пренасянето на нов ред." post_undo_action_window_mins: "Брой минути, през които потребителите могат да отменят своите действия в публикацията ( харесване, сигнал, и т.н.) " must_approve_users: "Персоналът трябва да одобри всички нови потребителски акаунти, преди да им бъде разрешен достъп до сайта. ВНИМАНИЕ: Включвайки тази функция, достъпът до сайта ще бъде разрешен само за персонала на сайта!" + moderators_create_categories: "Позволи на модераторите да създават нови категории" cors_origins: "Позволени източници за cross-origin requests (CORS). Всеки източник трябва да включва http:// или https://. \nПроменливата за DISCOURSE_ENABLE_CORS env трябва да бъде правилно настроена за да позволи CORS." top_menu: "Определете кои елементи да се показват в навигацията на началната страница, и в какъв ред. Например последни|нови|непрочетени|категории|топ|прочетени|публикувани|отметки" post_menu: "Определете кои елементи да се появяват в менюто на публикацията, и в какъв ред. Например like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -641,7 +732,6 @@ bg: sso_overrides_name: "Сменете потребителското име с това, което е предоставено от SSO доставчика." sso_not_approved_url: "Пренасочване на неодобрените SSO акаунти към този URL" allow_new_registrations: "Позволи регистрация на нови потребители. Махни отметката, за да не може никой да създаде нов акаунт." - enable_yahoo_logins: "Активиране на Yahoo удостоверяване" google_oauth2_client_id: "Client ID за Google приложение." google_oauth2_client_secret: "Client secret за Google приложение." allow_restore: "Позволи възстановяване, което може да замени ВСИЧКИ данни на сайта! Оставете го погрешно освен ако не планирате да възстановите бекъпа" @@ -659,6 +749,7 @@ bg: max_bookmarks_per_day: "Максимален брой отметки на потребител на ден." max_edits_per_day: "Максимален брой редактирания на потребител на ден." max_topics_per_day: "Максимален брой теми, които потребител може да създаде на ден." + max_personal_messages_per_day: "Максимален брой съобщения които, потребител може да създаде за един ден." max_invites_per_day: "Максимален брой покани на потребител за ден." max_topic_invitations_per_day: "Максимален брой покани за теми, които потребител може да изпрати за един ден." suggested_topics: "Брой на предложените теми, показани в долната част на една тема." @@ -791,7 +882,6 @@ bg: default_other_external_links_in_new_tab: "Отваряй външните връзки в нов раздел по подразбиране." default_other_enable_quoting: "Включи отговор с цитат при маркиран текст по подразбиране." default_other_dynamic_favicon: "Покажи броя на новите / обновените теми в иконата на браузъра по подразбиране." - default_other_disable_jump_reply: "Не отивай към моята публикация след като отговоря, по подразбиране." default_categories_watching: "Списък с категории, които са прегледани, по подразбиране." default_categories_tracking: "Списък с категории, които са следени, по подразбиране." default_categories_muted: "Списък с категории, които са заглушени, по подразбиране." @@ -867,6 +957,9 @@ bg: already_logged_in: "Ами сега, изглежда, че се опитвате да приемете покана за друг потребител. Ако не сте %{current_user}, моля, излезте от профила си и опитайте отново." second_factor_title: "Удостоверяване с два фактора" second_factor_description: "Моля, въведете необходимият код за удостоверяване от приложението си:" + admin: + email: + sent_test: "изпратено!" user: username: short: "трябва да бъде минимум %{min} символа." @@ -950,6 +1043,8 @@ bg: agreed: "Благодарим Ви за информацията. Съгласни сме, че има проблем и вече го разглеждаме." agreed_and_deleted: "Благодарим Ви, за информацията. Съгласни сме, че има проблем и ще премахнем публикацията." disagreed: "Благодарим Ви за информацията. Вече разглеждаме проблема." + ignored: "Благодарим Ви за информацията. Вече разглеждаме проблема. " + ignored_and_deleted: "Благодарим,Ви за информацията. Вече премахнахме публикацията." system_messages: welcome_user: subject_template: "Добре дошли в %{site_name}!" @@ -975,14 +1070,23 @@ bg: Съжаляваме, но вашето съобщение до %{destination} (titled %{former_title}) не може да бъде обработено. Не намираме вашия отговор в съобщението. **Уверете се, че вашият отговор в горната част на съобщението** -- не можем да обработим инлайн отговори. + email_reject_invalid_post: + text_body_template: "Съжаляваме, но вашето имейл съобщение до %{destination} (titled %{former_title}) не може да бъде обработено.\n\nВъзможни причини: сложен формат, съобщението е прекалено дълго, съобщението е прекалено късо. Моля опитайте отново, или публикувайте на уеб сайта, ако това продължи. \n" + email_reject_invalid_post_specified: + text_body_template: | + Съжаляваме, но вашето имейл съобщение до %{destination} (titled %{former_title}) не може да бъде обработено. + + Причина: + + %{post_error} + + Ако можете да отстраните проблема, моля опитайте отново. + spam_post_blocked: + subject_template: "Публикациите на новия потребител %{username} са блокирани заради повторящите се линкове " pending_users_reminder: subject_template: one: "1 потребител чака одобрение" other: "%{count} потребители чакат одобрение" - text_body_template: | - Има нови потребителски регистрации, които чакат да бъдат одобрени (отхвърлени) преди да получат достъп до този форум. - - [Please review them in the admin section](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: subject_template: "Изтеглянето на отдалечение изображения е забранено" text_body_template: " `download_remote_images_to_local` настройка беше спряна защото лимита за дисково пространство в `download_remote_images_threshold` беше достигнат." @@ -999,7 +1103,14 @@ bg: title: "Потребителят е отговорил" digest: why: "Кратко резюме на %{site_link} след последното Ви посещение на %{last_seen_at}" + liked_received: "Получени харесвания" + new_users: "Нови потребители" + join_the_discussion: "Прочетете повече" click_here: "кликнете тук" + forgot_password: + title: "Забравена парола" + set_password: + title: "Задайте парола" signup_after_approval: subject_template: "Вие бяхте одобрени на %{site_name}!" page_not_found: @@ -1007,9 +1118,11 @@ bg: recent_topics: "Скорошни" see_more: "Повече" search_title: "Търси този сайт" + search_button: "Търсене" terms_of_service: title: "Правила за ползване" deleted: "изтрит" + image: "изображение" upload: edit_reason: "изтеглено локално копие на изображенията" unauthorized: "Съжеляваме, Файлът е забранен за качване (разрешени разширения : %{authorized_extensions})." @@ -1020,6 +1133,21 @@ bg: images: too_large: "Съжаляваме, изображението, което се опитвате да качите е прекалено голямо (максималният размер е %{max_size_kb}%KB), моля преоразмерете го и опитайте отново. " size_not_found: "Съжаляваме, но не можем да определим размера на изображението. Възможно ли е изображението да е повредено?" + skipped_email_log: + user_email_no_user: "Няма потребител с id %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Няма публикация с id %{post_id}" + user_email_anonymous_user: "Потребителя е анонимен" + user_email_user_suspended_not_pm: "Бла бля бля\nБла бля бля" + user_email_seen_recently: "Потребителят скоро е забелязан " + user_email_notification_already_read: "Уведомлението, за което е този имейл вече беше прочетено" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic is nil" + user_email_post_deleted: "публикацията беше изтрита от автора" + user_email_user_suspended: "потребителят е деактивиран" + user_email_already_read: "потребителят вече е прочел тази публикация" + sender_message_blank: "message е празно" + sender_message_to_blank: "message.to е празно" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body е празно" + sender_body_blank: "съдържанието е празно" color_schemes: base_theme_name: "Основа" about: "Относно" @@ -1038,6 +1166,29 @@ bg: privacy_topic: title: "Декларация за поверителност" badges: + editor: + name: Редактор + description: " Редактиране на първа публикация" + basic_user: + name: "Основно " + member: + name: Член + regular: + name: Редовен + leader: + name: "лидер " + welcome: + name: "Добре дошли " + description: Получил харесване + autobiographer: + name: Автобиограф + anniversary: + name: Годишнина + description: Активен потребител на една година с поне една публикация + nice_topic: + name: Приятна тема + good_topic: + name: Добра Тема great_topic: name: Чудесна тема description: Получени 50 харесвания за една тема @@ -1112,13 +1263,10 @@ bg: name: "Нов потребител на месеца" enthusiast: name: Ентусиаст - description: Посещавал 10 дни aficionado: name: Любител - description: Посещавал 100 дни devotee: name: Отдаден - description: Посещавал 365 дни admin_login: success: "Изпратен имейл" errors: @@ -1147,8 +1295,21 @@ bg: title: "Влизане в безопасен режим" wizard: step: + forum_title: + title: "Име" + privacy: + title: "Достъп" + fields: + privacy: + choices: + open: + label: "Публични" + restricted: + label: "Затворени" contact: fields: + contact_email: + placeholder: "name@example.com" contact_url: label: "Уеб страница" site_contact: @@ -1157,8 +1318,16 @@ bg: title: "Организация" logos: title: "Логота" + fields: + logo: + label: "Главно лого" + logo_small: + label: "Компактно лого" icons: title: "Икони" + fields: + favicon: + label: "Малка икона" homepage: title: "Начална страница" fields: @@ -1175,6 +1344,7 @@ bg: title: "Вашият Discourse е готов!" search_logs: graph_title: "Брой търсения" + joined: "Присъединен" discourse_push_notifications: popup: mentioned: '%{username} ви спомена в "%{topic}" - %{site_title}' @@ -1186,3 +1356,26 @@ bg: linked: '%{username} е сложил връзка към вашата публикация в "%{topic}" - %{site_title}' confirm_title: "Включени известявания - %{site_title}" confirm_body: "Успех! Известяването е включено." + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "Преустанови потребител" + agree_and_restore: + description: "Възстанови тази публикация така че всички потребители да могат да я виждат." + agree_and_hide: + description: "Скрий тази публикация и автоматично изпрати съобщение към потребителия спешно да я редактира." + delete_spammer: + title: "Изтрий спамера " + disagree_and_restore: + description: "Възстанови тази публикация така че всички потребители да могат да я виждат." + disagree: + title: "Не съм съгласен " + approve: + title: "Одобри" + reject_user: + delete: + title: "Изтрий потребител " + reject: + title: "Отхвърли" + delete_user: + title: "Изтрий потребител " diff --git a/config/locales/server.bs_BA.yml b/config/locales/server.bs_BA.yml index 3e6eff82650..a4ee1f03280 100644 --- a/config/locales/server.bs_BA.yml +++ b/config/locales/server.bs_BA.yml @@ -37,6 +37,8 @@ bs_BA: redirect_warning: "Nismo bili u stanju da verifikujemo da je link koji ste označili zapravo bio objavljen na forumu. Ukoliko u svakom slučaju želite da nastavite dalje, označite link ispod." themes: other_error: "Nešto je krenulo loše pri ažuriranju izgleda teme." + import_error: + git: "Greška prilikom kloniranja git repository-a, pristup je odbijen ili repositroy nije pronađen." settings_errors: invalid_yaml: "Korišteni YAML fajl nije validan." data_type_not_a_number: "Postavka tipa `%{name}` nije podržana. Podržani tipovi su `integer`, `bool`, `list` i `enum`" @@ -63,6 +65,8 @@ bs_BA: too_long_validation: "is limited to %{max} characters; you entered %{length}." invalid_boolean: "Invalid boolean." taken: "has already been taken" + exclusion: is reserved + has_already_been_used: "već se koristi" embed: load_from_remote: "There was an error loading that post." activemodel: @@ -74,6 +78,7 @@ bs_BA: not_enough_space_on_disk: "There is not enough space on disk to upload this backup." not_logged_in: "You need to be logged in to do that." read_only_mode_enabled: "The site is in read only mode. Interactions are disabled." + likes: "Sviđanja" embed: start_discussion: "Start Discussion" continue: "Continue Discussion" @@ -81,6 +86,11 @@ bs_BA: permalink: "Permalink" imported_from: "This is a companion discussion topic for the original entry at %{link}" in_reply_to: "▶ %{username}" + no_mentions_allowed: "Sorry, you can't mention other users." + no_mentions_allowed_newuser: "Sorry, new users can't mention other users." + no_images_allowed: "Sorry, new users can't put images in posts." + no_attachments_allowed: "Sorry, new users can't put attachments in posts." + no_links_allowed: "Sorry, new users can't put links in posts." spamming_host: "Sorry you cannot post a link to that host." user_is_suspended: "Suspended users are not allowed to post." just_posted_that: "is too similar to what you recently posted" @@ -100,6 +110,7 @@ bs_BA: latest: "Latest topics" hot: "Hot topics" too_late_to_edit: "That post was created too long ago. It can no longer be edited or deleted." + excerpt_image: "slika" groups: default_names: everyone: "everyone" @@ -136,6 +147,11 @@ bs_BA: attributes: category: name: "Ime Kategorije" + topic: + title: "Naslov" + category_id: "Kategorija" + post: + raw: "Tijelo" user_profile: bio_raw: "O Meni" errors: @@ -176,6 +192,12 @@ bs_BA: title: "novi korisnik" basic: title: "korisnik" + member: + title: "član" + regular: + title: "pokretač" + leader: + title: "vođa" change_failed_explanation: "You attempted to demote %{user_name} to '%{new_trust_level}'. However their trust level is already '%{current_trust_level}'. %{user_name} will remain at '%{current_trust_level}' - if you wish to demote user lock trust level first" rate_limiter: hours: @@ -192,6 +214,8 @@ bs_BA: few: "Pred par sati" other: "Pred %{count} sata" password_reset: + choose_new: "Izaberite novu šifru" + choose: "Izaberite šifru" update: "Obnovi Šifru" save: "Namjesti Šifru" title: "Resetuj Šifru" @@ -207,6 +231,9 @@ bs_BA: continue_button: "Nastavi na %{site_name}" welcome_to: "Dobrodošli na %{site_name}!" approval_required: "A moderator must manually approve your new account before you can access this forum. You'll get an email when your account is approved!" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Potrebno odobrenje" post_action_types: off_topic: title: "Nije Relevantno" @@ -215,6 +242,7 @@ bs_BA: spam: title: "Spam" long_form: "opomeni kao spam" + email_body: "%{link}\n\n%{message}" inappropriate: title: "Neprikladno" long_form: "opomeni kao neprikladno" @@ -228,10 +256,12 @@ bs_BA: bookmark: title: "Sačuvaj" description: "Sačuvaj ovaj post" + short_description: "Sačuvaj ovaj post" long_form: "sačuvan post" like: title: "Like" description: "Lajkuj ovaj post" + short_description: "Lajkuj ovaj post" long_form: "lajkovao si ovo" topic_flag_types: spam: @@ -252,16 +282,55 @@ bs_BA: regular: title: "Regular Topic" banner: + title: "Banner tema" message: make: "This topic is now a banner. It will appear at the top of every page until it is dismissed by the user." remove: "This topic is no longer a banner. It will no longer appear at the top of every page." + unsubscribe: + title: "Odjavi se" + log_out: "Izloguj se" + digest_frequency: + never: "nikad" + every_30_minutes: "svakih 30 minuta" + every_hour: "po satu" + daily: "dnevno" + weekly: "sedmično" reports: + default: + labels: + day: Day + post_edits: + labels: + post: Objava + editor: Urednik + edit_reason: Reason + user_flagging_ratio: + labels: + user: User + moderators_activity: + labels: + moderator: Moderator + flags_status: + labels: + flag: Tip visits: title: "User Visits" xaxis: "Day" yaxis: "Number of visits" signups: xaxis: "Day" + new_contributors: + xaxis: "Day" + consolidated_page_views: + yaxis: "Day" + labels: + post: Objava + editor: Urednik + edit_reason: Reason + dau_by_mau: + xaxis: "Day" + daily_engaged_users: + xaxis: "Day" profile_views: xaxis: "Dan" topics: @@ -288,6 +357,15 @@ bs_BA: title: "Users per Trust Level" xaxis: "Trust Level" yaxis: "Number of Users" + users_by_type: + xaxis: "Tip" + yaxis: "Number of Users" + labels: + type: Tip + xaxis_labels: + admin: Admin + moderator: Moderator + suspended: Suspended emails: title: "Emails Sent" xaxis: "Day" @@ -295,6 +373,9 @@ bs_BA: user_to_user_private_messages: xaxis: "Day" yaxis: "Number of private messages" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Day" + yaxis: "Number of private messages" system_private_messages: title: "System" xaxis: "Day" @@ -316,18 +397,69 @@ bs_BA: xaxis: "User" num_clicks: "Clicks" num_topics: "Topics" + labels: + user: "User" + num_clicks: "Clicks" + num_topics: "Teme" top_traffic_sources: title: "Top Traffic Sources" xaxis: "Domain" num_clicks: "Clicks" num_topics: "Topics" num_users: "Users" + labels: + domain: Domain + num_clicks: Clicks + num_topics: Teme top_referred_topics: title: "Top Referred Topics" + labels: + num_clicks: "Clicks" + topic: "Topic" page_view_anon_reqs: + title: "Anoniman" xaxis: "Dan" + page_view_logged_in_reqs: + xaxis: "Day" + page_view_crawler_reqs: + xaxis: "Day" + page_view_total_reqs: + xaxis: "Day" + page_view_logged_in_mobile_reqs: + xaxis: "Day" + page_view_anon_mobile_reqs: + xaxis: "Day" + http_background_reqs: + xaxis: "Day" + http_2xx_reqs: + xaxis: "Day" + http_3xx_reqs: + xaxis: "Day" + http_4xx_reqs: + xaxis: "Day" + http_5xx_reqs: + xaxis: "Day" + http_total_reqs: + xaxis: "Day" time_to_first_response: + xaxis: "Day" yaxis: "Prosječno vrijeme (hours)" + topics_with_no_response: + xaxis: "Day" + mobile_visits: + xaxis: "Day" + yaxis: "Number of visits" + suspicious_logins: + labels: + user: User + location: Lokacija + staff_logins: + labels: + user: User + location: Lokacija + top_uploads: + labels: + filename: Filename dashboard: rails_env_warning: "Your server is running in %{env} mode." host_names_warning: "Your config/database.yml file is using the default localhost hostname. Update it to use your site's hostname." @@ -338,9 +470,11 @@ bs_BA: delete_old_hidden_posts: "Auto-delete any hidden posts that stay hidden for more than 30 days." allow_user_locale: "Allow users to choose their own language interface preference" min_post_length: "Minimum allowed post length in characters" + min_personal_message_post_length: "Minimum allowed post length in characters for private messages" max_post_length: "Maximum allowed post length in characters" min_topic_title_length: "Minimum allowed topic title length in characters" max_topic_title_length: "Maximum allowed topic title length in characters" + min_personal_message_title_length: "Minimum allowed title length for a private message in characters" min_search_term_length: "Minimum valid search term length in characters" allow_duplicate_topic_titles: "Allow topics with identical, duplicate titles." unique_posts_mins: "How many minutes before a user can make a post with the same content again" @@ -351,6 +485,7 @@ bs_BA: download_remote_images_to_local: "Convert remote images to local images by downloading them; this prevents broken images." download_remote_images_threshold: "Minimum disk space necessary to download remote images locally (in percent)" disabled_image_download_domains: "Remote images will never be downloaded from these domains. Pipe-delimited list." + editing_grace_period: "For (n) seconds after posting, editing will not create a new version in the post history." edit_history_visible_to_public: "Allow everyone to see previous versions of an edited post. When disabled, only staff members can view." delete_removed_posts_after: "Posts removed by the author will be automatically deleted after (n) hours. If set to 0, posts will be deleted immediately." max_image_width: "Maximum thumbnail width of images in a post" @@ -373,6 +508,7 @@ bs_BA: traditional_markdown_linebreaks: "Use traditional linebreaks in Markdown, which require two trailing spaces for a linebreak." post_undo_action_window_mins: "Number of minutes users are allowed to undo recent actions on a post (like, flag, etc)." must_approve_users: "Staff must approve all new user accounts before they are allowed to access the site." + moderators_create_categories: "Allow moderators to create new categories" cors_origins: "Allowed origins for cross-origin requests (CORS). Each origin must include http:// or https://. The DISCOURSE_ENABLE_CORS env variable must be set to true to enable CORS." top_menu: "Determine which items appear in the homepage navigation, and in what order. Example latest|new|unread|starred|categories|top|read|posted" post_menu: "Determine which items appear on the post menu, and in what order. Example like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -398,7 +534,6 @@ bs_BA: block_common_passwords: "Don't allow passwords that are in the 10,000 most common passwords." sso_secret: "Secret string used to encrypt/decrypt SSO information, be sure it is 10 chars or longer" allow_new_registrations: "Allow new user registrations. Uncheck this to prevent anyone from creating a new account." - enable_yahoo_logins: "Enable Yahoo authentication" google_oauth2_client_id: "Client ID of your Google application." google_oauth2_client_secret: "Client secret of your Google application." allow_restore: "Allow restore, which can replace ALL site data! Leave false unless you plan to restore a backup" @@ -416,6 +551,7 @@ bs_BA: max_bookmarks_per_day: "Maximum number of bookmarks per user per day." max_edits_per_day: "Maximum number of edits per user per day." max_topics_per_day: "Maximum number of topics a user can create per day." + max_personal_messages_per_day: "Maximum number of private messages users can create per day." suggested_topics: "Number of suggested topics shown at the bottom of a topic." limit_suggested_to_category: "Only show topics from the current category in suggested topics." clean_up_uploads: "Remove orphan unreferenced uploads to prevent illegal hosting. WARNING: you may want to back up of your /uploads directory before enabling this setting." @@ -540,6 +676,7 @@ bs_BA: not_seen_in_a_month: "Dobrodošli nazad! Nismo vas odavno vidjeli. Ovo su najnovije popularne teme od vaše zadnje posjete." topic_statuses: autoclosed_disabled: "This topic is now opened. New replies are allowed." + autoclosed_disabled_lastpost: "Ova tema je sada otvorena. Novi postovi su dozvoljeni." login: not_approved: "Your account hasn't been approved yet. You will be notified by email when you are ready to log in." incorrect_username_email_or_password: "Netačan nadimak, email ili šifra" @@ -547,6 +684,7 @@ bs_BA: active: "Vaš nalog je aktivan i spreman za korišćenje." not_activated: "You can't log in yet. We sent an activation email to you. Please follow the instructions in the email to activate your account." not_allowed_from_ip_address: "You can't login as %{username} from that IP address." + admin_not_allowed_from_ip_address: "Ne možete se logirati kao admin sa te IP adrese." suspended: "You can't log in until %{date}." errors: "%{errors}" not_available: "Nije dostupno. Probaj %{suggestion}?" @@ -556,6 +694,10 @@ bs_BA: new_registrations_disabled: "New account registrations are not allowed at this time." password_too_long: "Passwords are limited to 200 characters." missing_user_field: "You have not completed all the user fields" + second_factor_title: "Two Factor Authentication" + admin: + email: + sent_test: "sent!" user: username: short: "must be at least %{min} characters" @@ -576,6 +718,8 @@ bs_BA: agreed: "Thanks for letting us know. We agree there is an issue and we're looking into it." agreed_and_deleted: "Thanks for letting us know. We agree there is an issue and we've removed the post." disagreed: "Thanks for letting us know. We're looking into it." + ignored: "Thanks for letting us know. We're looking into it." + ignored_and_deleted: "Thanks for letting us know. We've removed the post." system_messages: welcome_user: subject_template: "Dobrodošli na %{site_name}!" @@ -596,11 +740,22 @@ bs_BA: subject_template: "Bulk user invite processed with errors" csv_export_failed: subject_template: "Export failed" - pending_users_reminder: + email_reject_invalid_post: text_body_template: | - There are new user signups waiting to be approved (or rejected) before they can access this forum. + We're sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn't work. - [Please review them in the admin section](%{base_url}/admin/users/list/pending). + Some possible causes are: complex formatting, message too large, message too small. Please try again, or post via the website if this continues. + email_reject_invalid_post_specified: + text_body_template: | + We're sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn't work. + + Reason: + + %{post_error} + + If you can correct the problem, please try again. + spam_post_blocked: + subject_template: "New user %{username} posts blocked due to repeated links" download_remote_images_disabled: subject_template: "Downloading remote images disabled" text_body_template: "The `download_remote_images_to_local` setting was disabled because the disk space limit at `download_remote_images_threshold` was reached." @@ -614,7 +769,12 @@ bs_BA: posted_by: "Odgovoreno %{username} dana %{post_date}" digest: why: "Ukratko šta se dešavalo na %{site_link} od vaše zadnje posjete %{last_seen_at}." + liked_received: "Likes Received" + new_users: "Users" + join_the_discussion: "Pročitaj Više" click_here: "klikni ovdje" + set_password: + title: "Postavi šifru" signup_after_approval: subject_template: "You've been approved on %{site_name}!" page_not_found: @@ -625,6 +785,7 @@ bs_BA: terms_of_service: title: "Terms of Service" deleted: "obrisano" + image: "slika" upload: edit_reason: "downloaded local copies of images" unauthorized: "Sorry, the file you are trying to upload is not authorized (authorized extensions: %{authorized_extensions})." @@ -635,11 +796,29 @@ bs_BA: images: too_large: "Sorry, the image you are trying to upload is too big (maximum size is %{max_size_kb}%kb), please resize it and try again." size_not_found: "Sorry, but we couldn't determine the size of the image. Maybe your image is corrupted?" + skipped_email_log: + user_email_no_user: "Can't find user with id %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Can't find a post with id %{post_id}" + user_email_user_suspended_not_pm: "User is suspended, not a private message" + user_email_seen_recently: "User was seen recently" + user_email_notification_already_read: "The notification this email is about has already been read" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic is nil" + user_email_post_deleted: "post was deleted by the author" + user_email_user_suspended: "user was suspended" + user_email_already_read: "user has already read this post" + sender_message_blank: "message is blank" + sender_message_to_blank: "message.to is blank" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body is blank" + sender_body_blank: "body is blank" color_schemes: base_theme_name: "Base" + about: "O Nama" guidelines: "Guidelines" privacy: "Privacy" edit_this_page: "Edit this page" + csv_export: + boolean_yes: "Da" + boolean_no: "Ne" static_topic_first_reply: | Edit the first post in this topic to change the contents of the %{page_name} page. guidelines_topic: @@ -648,3 +827,122 @@ bs_BA: title: "Terms of Service" privacy_topic: title: "Privacy Policy" + badges: + editor: + name: Urednik + description: Prvi post izmjenjen + basic_user: + name: Osnovni + member: + name: Član + regular: + name: Regularan + leader: + name: Vođa + welcome: + name: Dobrodošao + description: Dobio Lajk + autobiographer: + name: Autobiografičar + anniversary: + name: Godišnjica + description: "Aktivan član godinu dana, pisao najmanje jednom" + nice_topic: + name: Dobra Tema + good_topic: + name: Odlična Tema + great_topic: + name: Super Tema + nice_share: + name: Dobar Share + description: Podijelio je post sa više od 25 posjetilaca + good_share: + name: Good Share + description: Shared a post with 300 unique visitors + great_share: + name: Great Share + description: Shared a post with 1000 unique visitors + first_like: + name: Prvi Lajk + description: Lajkovao post + first_flag: + name: Prva Opomena + description: Opomenuo post + first_share: + name: Prvi Share + description: Podijelio post + first_link: + name: Prvi Link + first_quote: + name: Prvo Citiranje + read_guidelines: + name: Pročitao Pravila + reader: + name: Čitač + tags: + title: "Oznake" + finish_installation: + register: + help: "Registriraj novi račun kako bi počeo" + resend_email: + title: "Pošalji ponovo email aktivacije" + wizard: + step: + forum_title: + title: "Ime" + privacy: + title: "Pristup" + fields: + privacy: + choices: + open: + label: "Javno" + restricted: + label: "Privatno" + contact: + fields: + contact_email: + placeholder: "name@example.com" + corporate: + title: "Organizacija" + colors: + title: "Izgled" + homepage: + fields: + homepage_style: + choices: + categories_only: + label: "Samo kategorije" + categories_with_featured_topics: + label: "Kategorije sa Izdvojenim temama" + categories_and_latest_topics: + label: "Kategorije i Novije teme" + categories_and_top_topics: + label: "Kategorije i Top teme" + joined: "Registrovan" + discourse_push_notifications: + popup: + confirm_title: "Obavijesti uključene - %{site_title}" + confirm_body: "Uspješno! Obavijesti su sada uključene." + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + description: "Složij se sa prijavom ali ostavi prijavljenu objavu neizmjenjenom" + agree_and_suspend: + title: "Suspend User" + description: "Složij se sa prijavom i suspendiraj prijavljenog korisnika (suspend)" + agree_and_silence: + description: "Složij se sa prijavom i utišaj prijavljenog korisnika (silence)" + delete_spammer: + title: "Obriši Spamera" + disagree: + title: "Disagree" + approve: + title: "Odobri" + reject_user: + delete: + title: "Delete User" + reject: + title: "Odbij" + delete_user: + title: "Delete User" diff --git a/config/locales/server.ca.yml b/config/locales/server.ca.yml index d591ae9caa2..a2e2f7608f4 100644 --- a/config/locales/server.ca.yml +++ b/config/locales/server.ca.yml @@ -37,6 +37,8 @@ ca: redirect_warning: "No hem pogut comprovar que l'enllaç que has seleccionat s'hagi enviat al fòrum. Si tot i així vols continuar, clica l'enllaç de sota." themes: other_error: "S'ha produït un error mentre s'actualitzava el tema" + import_error: + git: "S'ha produït un error clonant el dipòsit git, s'ha denegat l'accés o no s'ha trobat el dipòsit" settings_errors: invalid_yaml: "El YAML proveït és invàlid" emails: @@ -276,6 +278,7 @@ ca: topic: title: "Títol" featured_link: "Enllaç destacat" + category_id: "Categoria" post: raw: "Cos" user_profile: @@ -466,6 +469,9 @@ ca: welcome_to: "Et donem la benvinguda a %{site_name}!" approval_required: "Una persona moderadora ha d'aprovar manualment el teu nou compte abans no puguis accedir a aquest fòrum. Rebràs un correu quan el teu compte hagi estat aprovat!" missing_session: "No podem detectar si el teu compte ha estat creat, si us plau assegura't que tens les galetes activades." + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Cal aprovació" post_action_types: off_topic: title: "Fora de context" @@ -493,10 +499,12 @@ ca: bookmark: title: "Preferit" description: "Marca aquesta publicació" + short_description: "Marca aquesta publicació" long_form: "publicació marcada com a preferit" like: title: "Agrada" description: "M'agrada aquesta publicació" + short_description: "M'agrada aquesta publicació" long_form: "ha agradat" user_activity: no_bookmarks: @@ -528,7 +536,6 @@ ca: make: "Aquest tema ara està emmarcat. Apareixerà al començament de cada pàgina fins que la persona usuària ho descarti." remove: "Aquest tema ja no està emmarcat. Ja no apareixerà més al començament de cada pàgina." unsubscribed: - title: "Subscripció cancel·lada!" topic_description: "Per tornar a subscriure't a %{link}, fes servir el control d'alertes abaix o a la dreta del tema." unsubscribe: title: "Cancel·la la subscripció!" @@ -536,11 +543,16 @@ ca: mute_topic: "Silencia totes les notificacions per a aquest tema, " unwatch_category: "Deixa de mirar tots els temes a %{category}" mailing_list_mode: "Apaga el mode de llista de correu" - disable_digest_emails: "Deixa d'enviar-me el resum de correus" all: "No m'enviïs cap correu de %{sitename}" different_user_description: "Actualment t'hi has connectat amb una identitat diferent a la qual vam enviar un correu. Si us plau, desconnecta't o entra-hi anònimament i torna a provar-ho." not_found_description: "Disculpa, no hem pogut trobar aquesta cancel·lació de subscripció. És possible que hagi caducat l'enllaç al teu correu?" log_out: "Sortir" + digest_frequency: + never: "mai" + every_30_minutes: "cada 30 minuts" + every_hour: "cada hora" + daily: "diari" + weekly: "setmanal" user_api_key: title: "Autoritza l'accés a l'aplicació" authorize: "Autoritza" @@ -557,12 +569,38 @@ ca: read: "Llegeix tot" write: "Escriu tot" reports: + default: + labels: + day: Dia + post_edits: + labels: + post: Publicació + editor: Editor + edit_reason: Raó + user_flagging_ratio: + labels: + user: Persona usuària + moderators_activity: + labels: + moderator: Moderació + flags_status: + labels: + flag: Tipus + assigned: Assignat visits: title: "Visites de la persona usuària" xaxis: "Dia" yaxis: "Quantitat de visites" signups: xaxis: "Dia" + new_contributors: + xaxis: "Dia" + consolidated_page_views: + yaxis: "Dia" + labels: + post: Publicació + editor: Editor + edit_reason: Raó dau_by_mau: xaxis: "Dia" daily_engaged_users: @@ -595,6 +633,15 @@ ca: title: "Persones usuàries per nivell de confiança" xaxis: "Nivell de confiança" yaxis: "Quantitat de persones usuàries" + users_by_type: + xaxis: "Tipus" + yaxis: "Quantitat de persones usuàries" + labels: + type: Tipus + xaxis_labels: + admin: Administració + moderator: Moderació + suspended: Suspès emails: title: "Correus enviats" xaxis: "Dia" @@ -604,6 +651,7 @@ ca: yaxis: "Quantitat de missatges" user_to_user_private_messages_with_replies: xaxis: "Dia" + yaxis: "Quantitat de missatges" system_private_messages: title: "Sistema" xaxis: "Dia" @@ -625,14 +673,25 @@ ca: xaxis: "Persona usuària" num_clicks: "Clics" num_topics: "Temes" + labels: + user: "Persona usuària" + num_clicks: "Clics" + num_topics: "Temes" top_traffic_sources: title: "Principals fonts de trànsit " xaxis: "Domini" num_clicks: "Clics" num_topics: "Temes" num_users: "Persones usuàries" + labels: + domain: Domini + num_clicks: Clics + num_topics: Temes top_referred_topics: title: "Principals temes referits" + labels: + num_clicks: "Clics" + topic: "Tema" page_view_anon_reqs: title: "Anònim" xaxis: "Dia" @@ -642,9 +701,11 @@ ca: xaxis: "Dia" yaxis: "Amb connexió a les vistes de pàgina" page_view_crawler_reqs: + title: "Vistes de pàgina de rastrejadors de web" xaxis: "Dia" yaxis: "Vistes de pàgina de rastrejadors de web" page_view_total_reqs: + title: "Vistes de pàgina" xaxis: "Dia" yaxis: "Total de vistes de pàgina" page_view_logged_in_mobile_reqs: @@ -690,6 +751,20 @@ ca: mobile_visits: xaxis: "Dia" yaxis: "Quantitat de visites" + web_crawlers: + labels: + page_views: "Vistes de pàgina" + suspicious_logins: + labels: + user: Persona usuària + location: Ubicació + staff_logins: + labels: + user: Persona usuària + location: Ubicació + top_uploads: + labels: + filename: Nom del fitxer dashboard: rails_env_warning: "El teu servidor s'executa en mode %{env}." host_names_warning: "El teu fitxer config/database.yml empra el nom d'amfitrió local per defecte. Actualitza-ho per tal de fer servir el nom del teu lloc." @@ -709,11 +784,13 @@ ca: set_locale_from_accept_language_header: "configura la llengua d'interfície per a persones anònimes des dels encapçalaments dels seus navegadors. (EXPERIMENTAL, no funciona amb memòria cau anònima)" min_post_length: "Mínim permès en caràcters per a l'extensió de publicacions " min_first_post_length: "Mínim permès en caràcters per a l'extensió de primera publicació (cos del tema)" + min_personal_message_post_length: "Mínim permès en caràcters per a l'extensió de publicacions a missatges" max_post_length: "Màxim permès en caràcters per a l'extensió de publicacions " topic_featured_link_enabled: "Activa la publicació d'enllaç amb temes." show_topic_featured_link_in_digest: "Mostra el tema de l'enllaç destacat al correu electrònic de resum automàtic." min_topic_title_length: "Mida mínima permesa del títol del tema en caràcters " max_topic_title_length: "Mida màxima permesa del títol del tema en caràcters " + min_personal_message_title_length: "Mida mínima permesa del títol d'un missatge en caràcters " min_search_term_length: "Mida mínima permesa d'un camp de cerca en caràcters " search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Força la cerca per assegurar les dades en Xinès/Japonès/Coreà fins i tot en llocs que no siguin en aquestes llengües" search_prefer_recent_posts: "Si la cerca al teu fòrum va lenta, aquesta opció prova primer amb un índex de publicacions recents" @@ -750,6 +827,7 @@ ca: summary_posts_required: "Publicacions mínimes a un tema abans d'activar 'Resumeix aquest tema'" summary_likes_required: "Mínim nombre de m'agrades a un tema abans d'activar 'Resumeix aquest tema'" summary_percent_filter: "Quan una persona clica 'Resumeix aquest tema', mostra el '% o' principal de publicacions" + enable_personal_messages: "Permet que les persones amb nivell de confiança 1 puguin crear missatges i respondre'ls (configurable amb el mínim de nivell de confiança per enviar missatges). Fixa't que l'equip sempre pot enviar qualsevol mena de missatges." enable_long_polling: "El bus de missatges emprat per a la notificació pot fer servir el mostreig llarg" long_polling_base_url: "La URL bàsica emprada per a mostreig llarg (quan una xarxa de lliurament de continguts serveix contingut dinàmic, assegura't de configurar-ho per llençar l'origen). Per exemple, http://origin.site.com" long_polling_interval: "Quantitat de temps que el servidor hauria d'esperar abans de respondre clients quan no hi ha dades d'enviament (connectat només a persones usuàries)" @@ -767,6 +845,7 @@ ca: must_approve_users: "L'equip ha d'aprovar tots els nous comptes abans de permetre que accedeixin el lloc. ATENCIÓ: si actives això a un lloc en funcionament, es revocarà l'accés a les persones usuàries que no pertanyen a l'equip!" pending_users_reminder_delay: "Comunica a l'equip moderador si hi ha noves persones esperant l'aprovació més enllà d'aquest grapat d'hores. Configura-ho a -1 per desactivar les alertes." maximum_session_age: "La persona romandrà connectada durant n hores des de la darrera visita" + moderators_create_categories: "Permet que l'equip moderador creï noves categories" cors_origins: "Orígens permesos per a peticions d'origen creuat (CORS). Cada origen ha d'incloure http:// o https://. La variable DISCOURSE_ENABLE_CORS ha d'establir-se en \"true\" per tal d'habilitar CORS." use_admin_ip_whitelist: "Les persones administradores només poden connectar-se si són a una adreça IP definida a la llista d'IP Cobertes (Administració > Connexions > IP Cobertes)." top_menu: "Determina quins elements apareixen a la navegació de la pàgina principal i en quin ordre. Per exemple, latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" @@ -811,7 +890,6 @@ ca: sso_allows_all_return_paths: "No restringeixis el domini per a return_paths facilitat per l'autenticació única (per defecte el camí de retorn ha de ser el lloc actual)" allow_new_registrations: "Permet registres de noves persones. Inhabilita-ho per tal d'evitar que qualsevol pugui crear un nou compte." enable_signup_cta: "Mostra un avís a les persones anònimes que tornin, convidant-les a registrar-s'hi amb un compte." - enable_yahoo_logins: "Activa l'autenticació amb Yahoo" google_oauth2_client_id: "ID de client a la teva aplicació Google." google_oauth2_client_secret: "Client secret a la teva aplicació Google." enable_instagram_logins: "Activa l'autenticació amb Instagram, necessita instagram_consumer_key i instagram_consumer_secret" @@ -841,6 +919,7 @@ ca: max_bookmarks_per_day: "Quantitat màxima de preferits per persona i dia." max_edits_per_day: "Quantitat màxima d'edicions per persona i dia." max_topics_per_day: "Quantitat màxima de temes que una persona pot crear cada dia." + max_personal_messages_per_day: "Quantitat màxima de missatges que una persona pot crear cada dia." max_invites_per_day: "Quantitat màxima d'invitacions que una persona pot enviar cada dia." max_topic_invitations_per_day: "Quantitat màxima d'invitacions a temes que una persona por enviar cada dia." alert_admins_if_errors_per_minute: "Quantitat d'errors per minut per desencadenar una alerta admin. Un valor 0 inhabilita aquesta característica. NOTA: cal reiniciar." @@ -1020,7 +1099,6 @@ ca: automatically_unpin_topics: "Desclava temes automàticament quan la persona arribi al final." read_time_word_count: "Recompte de paraules per minut per calcular el temps estimat de lectura." topic_page_title_includes_category: "El títol del tema de la pàgina inclou el nom de la categoria." - native_app_install_banner: "Demana a les visites habituals si volen instal·lar l'app nativa del Discuourse." max_prints_per_hour_per_user: "Quantitat màxima dimpressions de pàgina /print (deixa a 0 per inhabilitar)" full_name_required: "Cal el camp de nom complet a un perfil personal." enable_names: "Mostra el nom complet al perfil corresponent, targeta i correus personals. Inhabilita a tot arreu amagar nom complet." @@ -1060,7 +1138,6 @@ ca: default_other_external_links_in_new_tab: "Per defecte, obre enllaços externs a una nova pestanya." default_other_enable_quoting: "Per defecte, habilita la resposta amb cita per a text destacat" default_other_dynamic_favicon: "Per defecte, mostra el recompte de tema nou/actualitzat a una icona del navegador." - default_other_disable_jump_reply: "Per defecte, no saltis a la publicació d'una persona després que hagi respost." default_other_like_notification_frequency: "Per defecte, avisa a les persones sobre els M'agrada." default_topics_automatic_unpin: "Per defecte, desclava temes quan la persona arriba al final." default_categories_watching: "Per defecte, el llistat de categories vistes." @@ -1107,6 +1184,8 @@ ca: email_polling_disabled: "Has de configurar enquestes POP3 o manuals abans de respondre per correu." user_locale_not_enabled: "Has de configurar 'allow user locale' abans d'activar aquestes característiques." invalid_regex: "Expressions regulars no són vàlides o no estan permeses." + min_username_length_range: "No pots establir el mínim per sobre del màxim." + max_username_length_range: "No pots establir el màxim per sota del mínim." search: within_post: "#%{post_number} segons %{username}" types: @@ -1181,6 +1260,9 @@ ca: reserved_username: "No es permet el nom de persona usuària." missing_user_field: "No has completat tots els camps." already_logged_in: "Ui, sembla que estàs provant d'acceptar una invitació per a una altra persona usuària. Si no ets %{current_user}, si us plau surt i torna a provar-ho." + admin: + email: + sent_test: "enviat!" user: deactivated: "Ha estat desactivat per massa correus retornats a to '%{email}'." deactivated_by_staff: "Desactivat per l'equip" @@ -1230,6 +1312,8 @@ ca: agreed: "Gràcies per fer-nos-ho saber. Estem d'acord que hi ha alguna cosa i ens ho estem mirant." agreed_and_deleted: "Gràcies per fer-nos-ho saber. Estem d'acord que hi ha alguna cosa i hem eliminat la publicació." disagreed: "Gràcies per fer-nos-ho saber. Ens ho estem mirant." + ignored: "Gràcies per fer-nos-ho saber. Ens ho estem mirant." + ignored_and_deleted: "Gràcies per fer-nos-ho saber. Hem eliminat la publicació." system_messages: post_hidden: title: "Publicació oculta" @@ -1237,6 +1321,14 @@ ca: welcome_user: title: "Benvinguda a la persona usuària" subject_template: "Et donem la benvinguda a %{site_name}!" + text_body_template: | + Gràcies per unir-te a %{site_name}! Benvingut! + + %{new_user_tips} + + Creiem en un [comportament civilitzat de la comunitat](%{base_url}/guidelines) per a tots els casos. + + Gaudeix de la teva visita! welcome_invite: title: "Benvinguda a la persona convidada" subject_template: "Et donem la benvinguda a %{site_name}!" @@ -1344,15 +1436,13 @@ ca: too_many_tl3_flags: title: "Massa banderes de nivell de confiança 3" subject_template: "Nou compte en espera" + spam_post_blocked: + subject_template: "L'usuari nou %{username} té entrades bloquejades degut a la repetició d'enllaços." pending_users_reminder: title: "Recordatori de persones pendents" subject_template: one: "1 persona esperant aprovació" other: "%{count} persones esperant aprovació" - text_body_template: | - Hi ha registres de noves persones esperant l'aprovació (o el refús) abans d'accedir a aquest fòrum. - - [Si us plau, revisa-les a la secció d'administració](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: title: "Descarrega imatges remotes inhabilitades" subject_template: "Descarregant imatges remotes inhabilitades" @@ -1382,6 +1472,33 @@ ca: only_reply_by_email: "Respon aquest correu per reaccionar." visit_link_to_respond: "[Visita tema](%{base_url}%{url}) per reaccionar." posted_by: "Publicat per %{username} a %{post_date}" + invited_to_private_message_body: | + %{username} t'ha invitat a un missatge + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + a + + > %{site_title} -- %{site_description} + invited_to_topic_body: | + %{username} t'ha invitat a una discussió + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + a + + > %{site_title} -- %{site_description} + user_invited_to_private_message_pm_group: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} user_invited_to_private_message_pm: title: "Persona convidada a missatge privat" text_body_template: | @@ -1456,6 +1573,15 @@ ca: %{context} %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} user_group_mentioned: title: "Grup de la persona mencionat" text_body_template: | @@ -1552,9 +1678,11 @@ ca: recent_topics: "Recent" see_more: "Més" search_title: "Busca aquest lloc" + search_button: "Cerca" terms_of_service: title: "Condicions d'ús" deleted: "esborrat" + image: "imatge" upload: edit_reason: "còpia local d'imatges descarregada" unauthorized: "Disculpa, el fitxer que estàs provant de carregar no està autoritzat (les extensions autoritzades són: %{authorized_extensions})." @@ -1572,6 +1700,25 @@ ca: flag_reason: sockpuppet: "Una nova persona ha creat un tema i una altra amb la mateixa adreça IP (%{ip_address}) ha respost. Mira la configuració `flag_sockpuppets`." spam_hosts: "Aquesta nova persona ha creat moltes publicacions amb enllaços al mateix domini (%{domain}). Mira la configuració `newuser_spam_host_threshold`." + skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "S'ha excedit exceeded max_emails_per_day_per_user" + exceeded_bounces_limit: "S'ha excedit bounce_score_threshold" + mailing_list_no_echo_mode: "S'han inhabilitat les alertes de llista de correu per a les publicacions pròpies" + user_email_no_user: "No es pot trobar la persona amb id %{user_id}" + user_email_post_not_found: "No es pot trobar una publicació amb id %{post_id}" + user_email_anonymous_user: "La persona és anònima" + user_email_user_suspended_not_pm: "Aquesta persona està suspesa, sense missatge " + user_email_seen_recently: "S'ha vist la persona recentment" + user_email_notification_already_read: "Ja s'ha llegit la notificació sobre aquest correu" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic és ul" + user_email_post_user_deleted: "La persona de la publicació ha estat eliminada" + user_email_post_deleted: "la persona autora va esborrar la publicació " + user_email_user_suspended: "la persona va ser suspesa" + user_email_already_read: "la persona ja ha llegit aquesta publicació" + sender_message_blank: "missatge és buit" + sender_message_to_blank: "message.to és buit" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body és buit" + sender_body_blank: "el cos és buit" color_schemes: base_theme_name: "Base" about: "Sobre" @@ -1765,7 +1912,6 @@ ca: help: "registra un nou compte per començar" confirm_email: title: "Confirma el teu correu" - message: "Hem enviat un correu d'activació a %{email}. Si us plau, segueix les instruccions del correu per activar el teu compte.
Si no t'arribam assegura't que has configurat al teu Discourse el teu correu correctament i revisa la teva carpeta de correu brossa.
" resend_email: title: "Torna a enviar el correu d'activació" message: "Hem tornat a enviar el correu d'activació a %{email}" @@ -1802,16 +1948,13 @@ ca: one_paragraph: "Si us plau escurça el teu missatge de benvinguda a un paràgraf" privacy: title: "Accés" - description: "
La teva comunitat esta oberta a tothom o està restringida per participació, invitació o aprovació? s t'ho estimes més, pots configurar-ho tot en privat, per fer-ho públic més endavant
Sempre pots enviar invitacions des de temes o també des de la teva pàgina de perfil.
" fields: privacy: choices: open: label: "Públic" - description: "Qualsevol pot accedir a aquesta comunitat registrar-s'hi per a un compte" restricted: label: "Privat" - description: "Només poden accedir a aquesta comunitat les persones que jo hi hagi convidat o aprovat" contact: title: "Contacte" fields: @@ -1830,8 +1973,18 @@ ca: title: "Tema" logos: title: "Logos" + fields: + logo: + label: "Logo primari" + logo_small: + label: "Logo compacte" icons: title: "Icones" + fields: + favicon: + label: "Icona petita" + apple_touch_icon: + label: "Icona gran" homepage: description: "Et suggerim que mostris els darrers temes a la teva pàgina principal, però si t'ho estimes més, també pots mostrar-hi categories (grups o temes) a la pàgina principal." title: "Pàgina principal" @@ -1840,6 +1993,12 @@ ca: choices: latest: label: "Darrers temes" + categories_only: + label: "Només categories" + categories_with_featured_topics: + label: "Categories amb temes destacats" + categories_and_latest_topics: + label: "Categories i darrers temes" emoji: title: "Emoji" description: "Quin estil d'Emoji t'estimes més per a la teva comunitat? Més tard pots afegir-hi més Emoji personalitzats, des de Administració, Personalitza, Emoji." @@ -1847,3 +2006,21 @@ ca: title: "Convida equip" finished: title: "El teu Discourse està llest!" + joined: "Es va registrar" + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "Suspèn persona usuària" + delete_spammer: + title: "Esborra brossa" + disagree: + title: "En desacord" + approve: + title: "Aprova" + reject_user: + delete: + title: "Eliminia persona usuària" + reject: + title: "Rebutja" + delete_user: + title: "Eliminia persona usuària" diff --git a/config/locales/server.cs.yml b/config/locales/server.cs.yml index e77077118fc..c997c95af18 100644 --- a/config/locales/server.cs.yml +++ b/config/locales/server.cs.yml @@ -283,6 +283,7 @@ cs: name: "Název kategorie" topic: title: "Nadpis" + category_id: "Kategorie" post: raw: "Tělo" user_profile: @@ -339,6 +340,7 @@ cs: attributes: word: too_many: "Příliš mnoho slov pro tuto akci" + uncategorized_category_name: "Nezařazené" vip_category_name: "VIP" vip_category_description: "Kategorie je přístupná výhradně členům s důvěryhodností 3 a vyšší." meta_category_name: "Poznámky k webu" @@ -543,6 +545,9 @@ cs: continue_button: "Pokračovat na %{site_name}" welcome_to: "Vítejte na %{site_name}!" approval_required: "Váš nový účet musí být schválen moderátorem, než budete moci používat fórum. Jakmile se tak stane, budete informováni emailem." + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Potřebuje schválení" post_action_types: off_topic: title: "Off-Topic" @@ -599,28 +604,62 @@ cs: regular: title: "Běžné téma" banner: + title: "Banner Topic" message: make: "Tento příspěvek je nyní banner. Bude se zobrazovat na vršku každé stránky dokud ho uživatel nezavře." remove: "Tento příspěvek už není banner. Nebude se dále zobrazovat na vršku každé stránky." - unsubscribed: - title: "Odhlášeno!" unsubscribe: title: "Odhlášení" stop_watching_topic: "Přestat sledovat toto téma, %{link}" - disable_digest_emails: "Zrušit zasílání souhrnných emailů" log_out: "Odhlásit se" + digest_frequency: + never: "nikdy" + every_30_minutes: "každých 30 minut" + every_hour: "každou hodinu" + daily: "denně" + weekly: "týdně" user_api_key: scopes: session_info: "Číst user session info" read: "Číst vše" write: "Zapsat vše" reports: + default: + labels: + day: Den + post_edits: + labels: + post: Příspěvek + editor: Editor + edit_reason: Reason + user_flagging_ratio: + labels: + user: Uživatel + moderators_activity: + labels: + moderator: Moderátor + flags_status: + labels: + flag: Typ + assigned: Zadáno visits: title: "Návštěvy uživatelů podle dnů" xaxis: "Den" yaxis: "Počet návštěv" signups: xaxis: "Den" + new_contributors: + xaxis: "Den" + consolidated_page_views: + yaxis: "Den" + labels: + post: Příspěvek + editor: Editor + edit_reason: Reason + dau_by_mau: + xaxis: "Den" + daily_engaged_users: + xaxis: "Den" profile_views: title: "Zobrazení uživatelských profilů" xaxis: "Den" @@ -651,6 +690,19 @@ cs: yaxis: "Počet uživatelů" users_by_type: title: "Uživatelé podle typu" + xaxis: "Typ" + yaxis: "Počet uživatelů" + labels: + type: Typ + xaxis_labels: + admin: Administrace + moderator: Moderátor + suspended: Zakázaní + silenced: Ztišení + trending_search: + labels: + term: Období + searches: Vyhledávání emails: title: "Odesláno emailů" xaxis: "Den" @@ -658,6 +710,9 @@ cs: user_to_user_private_messages: xaxis: "Den" yaxis: "Počet zpráv" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Den" + yaxis: "Počet zpráv" system_private_messages: title: "Systémové soukromé zprávy" xaxis: "Den" @@ -679,14 +734,25 @@ cs: xaxis: "Uživatel" num_clicks: "Kliknutí" num_topics: "Témata" + labels: + user: "Uživatel" + num_clicks: "Kliknutí" + num_topics: "Témata" top_traffic_sources: title: "Zdroje provozu" xaxis: "Doména" num_clicks: "Kliknutí" num_topics: "Témata" num_users: "Uživatelé" + labels: + domain: Doména + num_clicks: Kliknutí + num_topics: Témata top_referred_topics: title: "Odkazovaná témata" + labels: + num_clicks: "Kliknutí" + topic: "Témata" page_view_anon_reqs: title: "Anonymní" xaxis: "Den" @@ -696,6 +762,7 @@ cs: page_view_crawler_reqs: xaxis: "Den" page_view_total_reqs: + title: "Zobrazení stránky " xaxis: "Den" yaxis: "Celkové pageviews" page_view_logged_in_mobile_reqs: @@ -736,10 +803,25 @@ cs: mobile_visits: xaxis: "Den" yaxis: "Počet návštěv" + web_crawlers: + labels: + page_views: "Zobrazení stránky " + suspicious_logins: + labels: + user: Uživatel + location: Lokace + staff_logins: + labels: + user: Uživatel + location: Lokace + top_uploads: + labels: + filename: Název souboru dashboard: rails_env_warning: "Váš server běží v módu %{env}." host_names_warning: "Vaše konfigurace v souboru config/database.yml používá 'localhost' jako jméno hostitele. Změňte toto nastavení na doménu vašeho webu." sidekiq_warning: 'Sidekiq neběží. Řada úloh, jako je zasílání emailů, se provádí asynchronně na pozadí přes sidekiq. Prosím, ujistěte se, že alespoň jeden process sidekiq běží. Více o Sidekiq.' + queue_size_warning: "Počet čekajících úloh je %{queue_size}, což je příliš mnoho. Mohlo by to indikovat problém se službou Sidekiq, nebo je zapotřebí spustit více Sidekiq worker procesů." memory_warning: "Váš server má méně než 1 GB paměti. Doporučená konfigurace je alespoň 1 GB paměti." site_settings: allow_user_locale: "Povolit uživatelům nastavit si jazyk fóra" @@ -749,13 +831,13 @@ cs: email_custom_headers: "Seznam vlastních hlaviček emailů, oddělený svislítkem" enable_long_polling: "'Message bus' smí používat dlouhé výzvy" anon_polling_interval: "Jak často se mají zasílat výzvy anonymním uživatelům v milisekundách" + moderators_create_categories: "Povolit moderátorům vytváření nových kategorií." post_menu: "Určuje, které položky se zobrazí v menu u příspěvku a v jakém pořadí. Příklad: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" enable_badges: "Povolit odznaky" invite_expiry_days: "Platnost uživatelských pozvánek ve dnech" min_password_length: "Minimální povolená délka hesla." min_admin_password_length: "Minimální délka heslo pro administrátora." block_common_passwords: "Nepovolit heslo pokud je mezi 10 000 nejběžnějšími." - enable_yahoo_logins: "Povolit přihlašování přes Yahoo" google_oauth2_client_id: "Client ID vaší Google aplikace." google_oauth2_client_secret: "Client secret vaší Google aplikace." active_user_rate_limit_secs: "Jak často aktualizujeme informaci o poslední návštěvě uživatelů, v sekundách" @@ -784,6 +866,8 @@ cs: invalid_email: "Neplatná emailová adresa." invalid_integer: "Hodnota musí být celé číslo." invalid_string: "Neplatná hodnota." + min_username_length_range: "Nemůžete nastavit minimum nad maximum." + max_username_length_range: "Nemůžete nastavit maximum pod minimum." search: types: category: "Kategorie" @@ -804,12 +888,18 @@ cs: wait_approval: "Děkujeme, že jste se zaregistrovali. Dáme vám vědět, až bude váš nový účet schválen." active: "Váš účet je aktivní a připraven k používání." not_activated: "Ještě se nemůžete přihlásit. Zaslali jsme vám aktivační email na %{email}. Prosím následujte instrukce v tomto emailu a aktivujte si tak svůj účet." + admin_not_allowed_from_ip_address: "Z této IP adresy se nemůžete přihlásit jako administrátor." suspended: "Máte zakázáno přihlášení až do %{date}." errors: "%{errors}" not_available: "Není k dispozici. Nechcete zkusit %{suggestion}?" something_already_taken: "Nastala chyba při zpracování, zřejmě je dané uživatelské jméno nebo email již zaregistrován. Zkuste odkaz pro obnovení hesla." omniauth_error_unknown: "Nastala chyba při zpracování vašeho přihlášení, prosím zkuste to znovu." click_to_continue: "Pro pokračování klikněte zde." + second_factor_title: "Dvoufázové přihlašování" + second_factor_backup_description: "Prosíme zadejte jeden ze svých záložních kódů:" + admin: + email: + sent_test: "odesláno!" user: username: unique: "musí být unikátní" @@ -820,6 +910,14 @@ cs: system_messages: welcome_user: subject_template: "Vítejte na %{site_name}!" + text_body_template: | + Děkujeme, že jste se připojili na %{site_name} a vítáme vám na našem diskuzním fóru! + + %{new_user_tips} + + Věříme v [civilizované komunitní chování](%{base_url}/guidelines) za všech okolností. + + Užijte si naše fórum! welcome_invite: subject_template: "Vítejte na %{site_name}!" backup_succeeded: @@ -837,10 +935,6 @@ cs: few: "%{count} users waiting for approval" many: "%{count} users waiting for approval" other: "%{count} users waiting for approval" - text_body_template: | - There are new user signups waiting to be approved (or rejected) before they can access this forum. - - [Please review them in the admin section](%{base_url}/admin/users/list/pending). unsubscribe_link: | Pro zrušení zasílání těchto emailů [klikněte zde](%{unsubscribe_url}). unsubscribe_link_and_mail: | @@ -862,7 +956,9 @@ cs: since_last_visit: "Od poslední návštěvy" new_topics: "Nová témata" unread_messages: "Nepřečtené zprávy" + liked_received: "Obdržených 'líbí se'" new_posts: "Nové příspěvky" + new_users: "Noví uživatelé" popular_topics: "Populární témata" join_the_discussion: "Číst dále" popular_posts: "Populární příspěvky" @@ -871,6 +967,7 @@ cs: from: "%{site_name} - přehled" preheader: "Krátký souhrn od poslední návštěvy v %{last_seen_at}" forgot_password: + title: "Zapomenuté heslo" subject_template: "[%{email_prefix}] Obnovení hesla" text_body_template: | Někdo zažádal o změna Tvého hesla na [%{site_name}](%{base_url}). @@ -879,6 +976,8 @@ cs: Pro změnu hesla klikni na tento odkaz: %{base_url}/u/password-reset/%{email_token} + set_password: + title: "Nastavit heslo" account_created: title: "Účet vytvořen" signup_after_approval: @@ -887,14 +986,30 @@ cs: popular_topics: "Populární" recent_topics: "Nedávné" see_more: "Více" + search_title: "Hledat na tomto webu" + search_button: "Vyhledat" terms_of_service: title: "Podmínky používání" deleted: "smazáno" + image: "obrázek" upload: unauthorized: "Bohužel, soubor, který se snažíte nahrát, není povolený (povolené přípony: %{authorized_extensions})." pasted_image_filename: "Vložený obrázek" images: size_not_found: "Bohužel se nepodařilo zjistit velikost obrázku. Není soubor s obrázkem poškozený?" + skipped_email_log: + user_email_no_user: "Can't find user with id %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Can't find a post with id %{post_id}" + user_email_seen_recently: "User was seen recently" + user_email_notification_already_read: "The notification this email is about has already been read" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic is nil" + user_email_post_deleted: "příspěvek byl odstraněn autorem" + user_email_user_suspended: "user was suspended" + user_email_already_read: "user has already read this post" + sender_message_blank: "message is blank" + sender_message_to_blank: "message.to is blank" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body is blank" + sender_body_blank: "body is blank" about: "O fóru" guidelines: "Pokyny" privacy: "Soukromí" @@ -908,33 +1023,118 @@ cs: privacy_topic: title: "Ochrana soukromí" badges: + editor: + name: Editor + description: První úprava příspěvku. + basic_user: + name: Základní + member: + name: Člen + regular: + name: Běžný + leader: + name: Vůdce welcome: name: Vítejte + description: Obdrženo líbí se mi + autobiographer: + name: Autor vlastního životopisu + anniversary: + name: Výročí + description: "Aktivním členem přes rok, přispěl alespoň jednou" + nice_topic: + name: Zdařilé téma + good_topic: + name: Dobré téma + great_topic: + name: Výborné téma + nice_share: + name: Zdařilé sdílení + description: Sdílení příspěvku s 25 unikátními návštěvníky + good_share: + name: Dobré sdílení + description: Sdílení příspěvku s 300 unikátními návštěvníky + great_share: + name: Výborné sdílení + description: Sdílení příspěvku s 1000 unikátními návštěvníky first_like: name: První "to se mi líbí" + description: Líbil se příspěvek + first_flag: + name: První nahlášení + description: Nahlášen příspěvek + promoter: + name: Promotér + description: Pozval uživatele + campaigner: + name: Vede kampaň + champion: + name: Šampión first_share: name: První sdílení + description: Sdílený příspěvek + first_link: + name: První odkaz + first_quote: + name: První citace + read_guidelines: + name: Přečíst pokyny + reader: + name: Čtenář popular_link: name: Populární odkaz + hot_link: + name: Žhavý odkaz + famous_link: + name: Slavný odkaz admired: name: Obdivovaný first_emoji: name: První smajlík + badge_title_metadata: "%{display_name} odznak na %{site_title}" admin_login: success: "E-mail odeslán" submit_button: "Odeslat e-mail" + tags: + title: "Tagy" + finish_installation: + resend_email: + title: "Znovu odeslat aktivační email" wizard: step: locale: title: "Vítejte ve vašem Discourse!" + forum_title: + title: "Jméno" privacy: title: "Přístup" + fields: + privacy: + choices: + open: + label: "Veřejné" + restricted: + label: "Soukromé" + contact: + fields: + contact_email: + placeholder: "jmeno@priklad.cz" + corporate: + title: "Organizace" colors: title: "Téma" logos: title: "Loga" + fields: + logo: + label: "Primární loga" icons: title: "Ikony" + fields: + favicon: + label: "Malá ikona" + apple_touch_icon: + label: "Velká ikona" homepage: title: "Domovská stránka" fields: @@ -942,9 +1142,55 @@ cs: choices: latest: label: "Nejnovější témata" + categories_only: + label: "Pouze kategorie" + categories_with_featured_topics: + label: "Kategorie a vybrané příspěvky" + categories_and_latest_topics: + label: "Kategorie a nejnovější témata" + categories_and_top_topics: + label: "Kategorie a populární témata" emoji: title: "Smajlíky :)" invites: title: "Pozvi redakci" finished: title: "Váš Discourse je připraven!" + joined: "Účet vytvořen" + discourse_push_notifications: + popup: + confirm_title: "Upozornění zapnuta - %{site_title}" + confirm_body: "Upozornění úspěšně zapnuta." + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + title: "Uchovat příspěvek" + description: "Schválit nahlášení a zanechat příspěvek nepozměněný. " + agree_and_suspend: + title: "Zakázat uživatele" + description: "Schválit nahlášení a pozastavit uživatele." + agree_and_silence: + title: "Ztišit uživatele" + description: "Schválit nahlášení a ztišit uživatele." + agree_and_restore: + description: "Obnov příspěvek, aby ho mohli vidět všichni ostatní uživatelé." + agree_and_hide: + title: "Schovat příspěvek" + description: "Schovat tento příspěvek a automaticky poslat uživateli zprávu, aby ho urychleně upravil." + delete_spammer: + title: "Odstranit spamera" + disagree_and_restore: + description: "Obnov příspěvek, aby ho mohli vidět všichni ostatní uživatelé." + disagree: + title: "Neschvaluji" + ignore: + title: "ignorovat" + approve: + title: "Schválit" + reject_user: + delete: + title: "Smazat uživatele" + reject: + title: "Odmítnout" + delete_user: + title: "Smazat uživatele" diff --git a/config/locales/server.da.yml b/config/locales/server.da.yml index f6bc6207620..138a3cf416e 100644 --- a/config/locales/server.da.yml +++ b/config/locales/server.da.yml @@ -287,6 +287,7 @@ da: topic: title: "Titel" featured_link: "Fremhævet link" + category_id: "Kategori" post: raw: "Brødtekst" user_profile: @@ -328,6 +329,11 @@ da: attributes: name: taken: er allerede i brug af en anden emoji + topic_timer: + attributes: + execute_at: + in_the_past: "skal være i fremtiden." + uncategorized_category_name: "Andet" vip_category_name: "Lounge" vip_category_description: "En ekslusiv kategori der kun er tilgængelig for medlemmer med tillidsniveu 3 eller højere." meta_category_name: "Site Feedback" @@ -491,6 +497,9 @@ da: grant: "Tildel Admin Adgang" complete: "%{target_username} er nu administrator." back_to: "Gå tilbage til %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Afventer godkendelse" post_action_types: off_topic: title: "Uden for emnet" @@ -518,10 +527,12 @@ da: bookmark: title: "Bogmærk" description: "Bogmærk dette indlæg" + short_description: "Bogmærk dette indlæg" long_form: "bogmærkede dette indlæg" like: title: "Like" description: "Du liker dette indlæg" + short_description: "Du liker dette indlæg" long_form: "like dette" user_activity: no_bookmarks: @@ -553,7 +564,6 @@ da: make: "Dette emne er nu et banner-emne. Det optræder i toppen af alle sider indtil brugeren fjerner det." remove: "Dette emne er ikke mere et banner-emne. Det optræder ikke længere i toppen af alle sider." unsubscribed: - title: "Frameldt!" topic_description: "For at følge %{link}, brug notifikationsindstillinger i bunden, eller til højre for emnet." unsubscribe: title: "Frameld" @@ -561,11 +571,16 @@ da: mute_topic: "Nulstil alle notifikationer for dette emne/indlæg, %{link}" unwatch_category: "Følg ikke længere disse emner i %{category}" mailing_list_mode: "Sluk mailing list modus" - disable_digest_emails: "Send mig ikke længere opsummerende emails" all: "Send ikke email fra %{sitename} til mig" different_user_description: "Du er i øjeblikket logget ind som en anden bruger, end den vi har emailet. Venligst log ud, eller gå i anonym modus, og prøv igen" not_found_description: "Beklager, men vi kunne ikke finde denne afmeldelse. Er det muligt at linket i emailen er udløbet?" log_out: "Log ud" + digest_frequency: + never: "aldrig" + every_30_minutes: "hvert 30. minut" + every_hour: "hver time" + daily: "dagligt" + weekly: "ugenligt" user_api_key: title: "Autoriser venligst at applikationen kan få adgang" authorize: "Autoriser" @@ -582,12 +597,41 @@ da: read: "Læs alt" write: "Skriv alt" reports: + default: + labels: + day: Dag + post_edits: + labels: + post: Indlæg + editor: Redaktør + edit_reason: Grund + user_flagging_ratio: + labels: + user: bruger + moderators_activity: + labels: + moderator: Moderator + flags_status: + labels: + flag: Type visits: title: "Brugerbesøg" xaxis: "Dag" yaxis: "Antal besøg" signups: xaxis: "Dag" + new_contributors: + xaxis: "Dag" + consolidated_page_views: + yaxis: "Dag" + labels: + post: Indlæg + editor: Redaktør + edit_reason: Grund + dau_by_mau: + xaxis: "Dag" + daily_engaged_users: + xaxis: "Dag" profile_views: title: "Bruger Profil Visninger" xaxis: "Dag" @@ -616,6 +660,15 @@ da: title: "Brugere pr. tillidsniveau" xaxis: "Tillidsniveau" yaxis: "Antal brugere" + users_by_type: + xaxis: "Type" + yaxis: "Antal brugere" + labels: + type: Type + xaxis_labels: + admin: Admin + moderator: Moderator + suspended: Suspenderet emails: title: "Sendte e-mails" xaxis: "Dag" @@ -623,6 +676,9 @@ da: user_to_user_private_messages: xaxis: "Dag" yaxis: "Antal beskeder" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Dag" + yaxis: "Antal beskeder" system_private_messages: title: "System" xaxis: "Dag" @@ -644,14 +700,25 @@ da: xaxis: "bruger" num_clicks: "Klik" num_topics: "Emner" + labels: + user: "bruger" + num_clicks: "Klik" + num_topics: "Emner" top_traffic_sources: title: "Top trafikkilder" xaxis: "Domæne" num_clicks: "Klik" num_topics: "Emner" num_users: "Brugere" + labels: + domain: Domæne + num_clicks: Klik + num_topics: Emner top_referred_topics: title: "Top henviste emner" + labels: + num_clicks: "Klik" + topic: "Emne" page_view_anon_reqs: title: "Anonym" xaxis: "Dag" @@ -661,9 +728,11 @@ da: xaxis: "Dag" yaxis: "Logged in Sidevisninger" page_view_crawler_reqs: + title: "Web Crawler Sidevisninger" xaxis: "Dag" yaxis: "Web Crawler Sidevisninger" page_view_total_reqs: + title: "Sidevisninger" xaxis: "Dag" yaxis: "Totalt antal Sidevisninger" page_view_logged_in_mobile_reqs: @@ -709,6 +778,20 @@ da: mobile_visits: xaxis: "Dag" yaxis: "Antal besøg" + web_crawlers: + labels: + page_views: "Sidevisninger" + suspicious_logins: + labels: + user: bruger + location: Sted + staff_logins: + labels: + user: bruger + location: Sted + top_uploads: + labels: + filename: Filnavn dashboard: rails_env_warning: "Din server kører i %{env}-tilstand." host_names_warning: "Filen config/database.yml bruger localhost som værtsnavn. Opdatér den med sitets værtsnavn." @@ -728,11 +811,13 @@ da: set_locale_from_accept_language_header: "set interface language for anonymous users from their web browser's language headers. (EXPERIMENTAL, does not work with anonymous cache)" min_post_length: "Minimumlængde tilladt for indlæg i tegn" min_first_post_length: "Minimum tilladte antal tegn (i emne felt) i første indlæg" + min_personal_message_post_length: "Minimumlængde tilladt for indlæg i tegn" max_post_length: "Maksimal længde af indlæg i tegn" topic_featured_link_enabled: "Tillad opslag af et link med emner." show_topic_featured_link_in_digest: "Vis link med det fremhævede emne i e-mail-sammendraget." min_topic_title_length: "Minimumslængde af emnetitel i tegn." max_topic_title_length: "Maksimumslængde af emnetitel i tegn." + min_personal_message_title_length: "Minimumslængde af emnetitel i tegn." min_search_term_length: "Antal tegn i søgefeltet skal have et minimum" search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Tving søg til at \"tokenize\" Chinese/Japanese/Korean selv på sites som ikke er CJK" search_prefer_recent_posts: "Såfremt søgning på forum er langsomt, kan denne option indeksere og vise nyeste indlæg først" @@ -768,6 +853,7 @@ da: summary_posts_required: "Minimum antal indlæg i et emne, før 'opsummer dette emne' er aktiveret" summary_likes_required: "Minimum antal likes på et emne før 'opsummer dette emne' er aktiveret" summary_percent_filter: "Når en bruger kllikker 'Opsummer dette Emne' vises top % af indlæg" + enable_personal_messages: "Tillad Trust Level 1 (kan konfigureres minimum trust level til at sende beskeder), brugere til at sende og svare på beskeder. Bemærk at moderatorer beskeder, uanset hvad." enable_long_polling: "Message bus til underretninger kan bruge long polling" long_polling_base_url: "URL anvendt for afsteminger (når CDN leverer dynamisk indhold, så sæt dette til oprindelig / orginal) f.eks: http://origin.site.com" long_polling_interval: "Mængde tid før serveren bør vente før den svarer klienter når der ikke er ny data at sende (kun for brugere der er logget ind)" @@ -785,6 +871,7 @@ da: must_approve_users: "Personale skal godkende alle nye bruger konti inden de kan tilgå sitet. ADVARSEL: aktivering af dette for et live site vil medføre en ophævning af adgang for eksisterende ikke-personale brugere." pending_users_reminder_delay: "Underret moderatorer hvis nye brugere har ventet på godkendelse i længere end så mange timer. Skriv -1 for at deaktivere notifikationer." maximum_session_age: "Bruger vil forblive logget in for n hours siden sidste besøg" + moderators_create_categories: "Tillad moderatorer at skabe nye kategorier" use_admin_ip_whitelist: "Admins kan kun logge ind hvis de logger på fra en prædefineret IP liste: (Admin > Logs > Screened Ips)." top_menu: "Afklar hvilke ting fremgår af sidens navigations bar, og i hvilken rækkefølge. Eksempel: latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Angiv hvilke elementer der skal vises i indlægsmenuen, og i hvilken rækkefølge. Eksempel: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply." @@ -803,7 +890,6 @@ da: min_password_length: "Mindste adgangskodelængde." min_admin_password_length: "Minimumslængde for Admin adgangskoder." block_common_passwords: "Tillad ikke adgangskoder som findes i de 10.000 mest benyttede adgangskoder." - enable_yahoo_logins: "Aktivér Yahoo-login" google_oauth2_client_id: "Client ID of your Google application." google_oauth2_client_secret: "Client secret of your Google application." enable_instagram_logins: "Aktivér Instagram-login, kræver instagram_consumer_key og instagram_consumer_secret" @@ -873,7 +959,6 @@ da: default_other_external_links_in_new_tab: "Åbn som standard links på et nyt faneblad." default_other_enable_quoting: "Slå som standard \"svar på den markerede tekst\" til." default_other_dynamic_favicon: "Vis som standard nyt / opdateret emnetal på browserikon" - default_other_disable_jump_reply: "Spring ikke som standard til det nye indlæg efter brugeren har svaret" default_categories_watching: "Liste over kategorier der som standard overvåges." default_categories_tracking: "Liste over kategorier der som standard følges." default_categories_muted: "Liste over kategorier der som standard ignoreres." @@ -890,6 +975,8 @@ da: invalid_string_min_max: "Skal være mellem %{min} og %{max} tegn." invalid_string_min: "Skal være mindst %{min} tegn." invalid_string_max: "Må ikke være mere end %{max} tegn." + min_username_length_range: "Du kan ikke sætte minimum til mere end maksimum." + max_username_length_range: "Du kan ikke sætte maksimum til mindre end minimum." search: within_post: "#%{post_number} af %{username}" types: @@ -946,6 +1033,9 @@ da: reserved_username: "Dette brugernavn er ikke tilladt." missing_user_field: "Du har ikke udfyldt alle felterne" already_logged_in: "Hovsa, det ser ud til, at du forsøger at acceptere en invitation til en anden bruger. Hvis du ikke er %{current_user}, så log venligst ud og prøv igen." + admin: + email: + sent_test: "sendt!" user: deactivated_by_staff: "Deaktiveret af hjælperteamet" activated_by_staff: "Aktiveret af hjælperteamet" @@ -1013,6 +1103,8 @@ da: agreed: "Tak for din henvendelse. Vi er enige i, at der er et problem, og vi kigger på det." agreed_and_deleted: "Tak for din henvendelse. Vi er enige i, at der er et problem, og vi har fjernet indlægget." disagreed: "Tak for din henvendelse. Vi kigger på det." + ignored: "Tak for din henvendelse. Vi kigger på det." + ignored_and_deleted: "Tak for din henvendelse. Vi har fjernet indlægget." system_messages: private_topic_title: "Emne #%{id}" contents_hidden: "Gå venligst til indlægget for at se indholdet." @@ -1066,21 +1158,44 @@ da: too_many_tl3_flags: title: "For Mange TL3 Flagmarkeringer" subject_template: "Nyoprettet konto sat på hold" + silenced_by_staff: + subject_template: "Konto midlertidigt sat på hold" + text_body_template: | + Hej, + + Dette er en automatisk besked fra %{site_name} for at lade dig vide, at din konto midlertidigt er blevet sat på hold af sikkerhedsmæssige årsager. + + Du kan fortsat kigge dig omkring på sitet, men du kan ikke oprette indlæg eller emner, intil en [administrator](%{base_url}/about) har gennemgået dine seneste indlæg. Vi beklager ulejligheden. + + Se venligst vores [Retningslinjer](%{base_url}/guidelines) for yderligere vejledning. + spam_post_blocked: + title: "Spam-indlæg blokeret" + subject_template: "Ny bruger %{username} indlæg blokeret på grund af gentagne links" + unsilenced: + subject_template: "Konto ikke længere sat på hold" + text_body_template: | + Hej, + + Dette er en automatisk besked fra %{site_name} for at lade dig vide, at din konto ikke længere er på hold, efter at den er blevet gennemgået af administrator. + + Du kan nu oprette nye indlæg og emner igen. Tak for din tålmodighed. pending_users_reminder: title: "Påmindelse om afventende brugere" subject_template: one: "1 bruger afventer godkendelse" other: "%{count} brugere afventer godkendelse" - text_body_template: | - Der er nye brugere, som afventer godkendelse (eller afvisning) før de kan tilgå dette forum. - - [Gennemgå dem venligst på administrationssiden](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: subject_template: "Download af eksterne billeder er slået fra" text_body_template: "Indstillingen `download_remote_images_to_local` blev slået fra fordi grænsen for bug af diskplads i `download_remote_images_threshold` blev nået." new_user_of_the_month: title: "Du er månedens nye bruger!" subject_template: "Du er månedens nye bruger!" + queued_posts_reminder: + title: "Påmindelse om indlæg, der skal godkendes" + text_body_template: | + Hej, + + Indlæg fra nye brugere er tilbageholdt for at blive godkendt og afventer at blive gennemgået. [Godkend eller afvis dem her](%{base_url}/queued-posts). unsubscribe_link: | [Klik her](%{unsubscribe_url}) hvis du ikke længere vil modtage disse emails. unsubscribe_link_and_mail: | @@ -1101,6 +1216,13 @@ da: only_reply_by_email: "Besvar denne mail for at svare." visit_link_to_respond: "[Gå til emne](%{base_url}%{url}) for at svare." posted_by: "Oprettet af %{username} den %{post_date}" + user_invited_to_private_message_pm_group: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} user_invited_to_private_message_pm: title: "Bruger inviteret til PB" subject_template: "[%{site_name}] %{username} inviterede dig til en privat besked '%{topic_title}'" @@ -1180,6 +1302,16 @@ da: %{context} + %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + %{respond_instructions} user_group_mentioned: subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}" @@ -1280,9 +1412,11 @@ da: recent_topics: "Nye" see_more: "Flere" search_title: "Søg på denne side" + search_button: "Søg" terms_of_service: title: "Vilkår" deleted: "slettet" + image: "billede" upload: unauthorized: "Beklager, filen, som du forsøger at uploade er ikke autoriseret (autoriserede filendelser: %{authorized_extensions})." pasted_image_filename: "Indsat billede" @@ -1294,6 +1428,24 @@ da: size_not_found: "Beklager, men vi kunne ikke fastslå billedets størrelse. Måske er dit billede ødelagt?" flag_reason: sockpuppet: "En ny bruger oprettede et emne, og en anden ny bruger med den samme IP-adresse (%{ip_address}) besvarede. Se indstillinger for `flag_sockpuppets`." + skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "Overskredet max_emails_per_day_per_user" + exceeded_bounces_limit: "Overskredet bounce_score_threshold" + user_email_no_user: "Kan ikke finde brugeren med id %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Kan ikke finde et indlæg med id %{post_id}" + user_email_anonymous_user: "Brugeren er anonym" + user_email_user_suspended_not_pm: "Brugeren er suspenderet, ikke en besked" + user_email_seen_recently: "Bruger har været logget på for nyligt" + user_email_notification_already_read: "Den notifikation som denne email handler om er allerede læst" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic er nul" + user_email_post_user_deleted: "Brugeren af dette svar er blevet slettet." + user_email_post_deleted: "indlægget er blevet slettet af forfatteren" + user_email_user_suspended: "brugeren blev suspenderet" + user_email_already_read: "brugeren har allerede læst dette indlæg" + sender_message_blank: "beskeden er tom" + sender_message_to_blank: "message.to er tom" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body er tom" + sender_body_blank: "brødtekst er tom" color_schemes: base_theme_name: "Base" about: "Om" @@ -1309,6 +1461,8 @@ da: title: "FAQ/Retningslinjer" tos_topic: title: "Vilkår" + privacy_topic: + title: "Privatlivspolitik" badges: editor: name: Redaktør @@ -1345,8 +1499,15 @@ da: great_topic: name: Glimrende emne description: Modtog 50 synes godt om for et emne + nice_share: + name: God deling + description: Delt et emne med 25 unikke besøgende good_share: + name: God deling description: Delte et indlæg med 300 unikke besøgende + great_share: + name: Fantastisk deling + description: Delt et indlæg med 1000 unikke besøgende first_like: name: Første like description: Synes om et indlæg @@ -1354,8 +1515,10 @@ da: name: Første Flagmarkering description: Flagmarkerede et indlæg promoter: + name: Promoter description: Inviterede en bruger campaigner: + name: Kampagnechef description: Inviterede 3 basis brugere champion: name: Champion @@ -1379,6 +1542,10 @@ da: description: Postede et eksternt link med 50 klik long_description: | Dette badge bliver tildelt, når et link du har delt er blevet klikket på 50 gange. Tak fordi du delte et brugbart link, som tilføjede interessant indhold til samtalen. + hot_link: + name: Hot link + famous_link: + name: Berømt link appreciated: name: Værdsat description: Modtog 1 like på 20 indlæg @@ -1425,6 +1592,9 @@ da: staff_tag_disallowed: 'Tagget "%{tag}" kan kun tildeles af personalet.' staff_tag_remove_disallowed: 'Tagget "%{tag}" kan kun fjernes af personalet.' rss_by_tag: "Emner tagget %{tag}" + finish_installation: + resend_email: + title: "Gensend Aktiverings-e-mail" wizard: step: forum_title: @@ -1451,7 +1621,6 @@ da: choices: open: label: "Offentlig" - description: "Alle har adgang til dette fællesskab og kan oprette en konto" restricted: label: "Privat" contact: @@ -1468,8 +1637,18 @@ da: title: "Tema" logos: title: "Logoer" + fields: + logo: + label: "Primært logo" + logo_small: + label: "Kompakt logo" icons: title: "Ikoner" + fields: + favicon: + label: "Lille ikon" + apple_touch_icon: + label: "Stort ikon" homepage: description: "Vi anbefaler at seneste emner vises på din hjemmeside, men du kan også vise kategorier (grupper af emner) på hjemmesiden, hvis du foretrækker dette." title: "Hjemmeside" @@ -1478,6 +1657,12 @@ da: choices: latest: label: "Seneste emner" + categories_only: + label: "Kun Kategorier" + categories_with_featured_topics: + label: "Kategorier med Fremhævede Emner" + categories_and_latest_topics: + label: "Kategorier og Seneste Emner" emoji: title: "Emoji" description: "Hvilken Emoji-stil foretrækker du for dit fællesskab? Du kan tilføje flere brugerdefinerede Emoji'er senere via Admin, Tilpas, Emoji." @@ -1485,3 +1670,23 @@ da: title: "Inviter hjælpere" finished: title: "Discourse er gjort klar til dig!" + joined: "Tilmeldt" + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "Suspendér bruger" + agree_and_hide: + title: "Skjul Indlæg" + delete_spammer: + title: "Slet spammer" + disagree: + title: "Uenig" + approve: + title: "Godkend" + reject_user: + delete: + title: "Slet bruger" + reject: + title: "Afvis" + delete_user: + title: "Slet bruger" diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml index 65dd154e13a..9c11bbc4cdc 100644 --- a/config/locales/server.de.yml +++ b/config/locales/server.de.yml @@ -199,6 +199,7 @@ de: provider_not_found: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen. Der Authentifizierungsprovider existiert nicht." read_only_mode_enabled: "Die Seite befindet sich im Nur-Lesen Modus. Änderungen sind deaktiviert." invalid_grant_badge_reason_link: "Externe oder ungültige Discourse-Links sind nicht erlaubt in der Abzeichen-Begründung." + email_template_cant_be_modified: "Diese E-Mail-Vorlag kann nicht bearbeitet werden." reading_time: "Lesezeit" likes: "Likes" too_many_replies: @@ -495,6 +496,7 @@ de: email_already_used_in_group: "'%{email}' wird bereits von der Gruppe '%{group_name}' verwendet." email_already_used_in_category: "'%{email}' wird bereits von der Kategorie '%{category_name}' verwendet." description_incomplete: "Die Kategorie-Beschreibung muss mindestens einen Absatz enthalten." + permission_conflict: "Jede Gruppe, die Zugriff auf eine Unterkategorie hat, muss auch Zugriff auf die übergeordnete Kategorie erhalten. Folgende Gruppen haben Zugriff auf eine der Unterkategorien, aber keinen Zugriff auf die übergeordnete Kategorie: %{group_names}." disallowed_topic_tags: "Dieses Thema hat Tags, die in dieser Kategorie nicht erlaubt sind: '%{tags}'" cannot_delete: uncategorized: "Diese Kategorie ist etwas Spezielles. Sie dient als Bereich für Themen, die keine Kategorie haben und kann nicht gelöscht werden." @@ -519,6 +521,9 @@ de: post: image_placeholder: broken: "Dieses Bild ist beschädigt" + has_likes: + one: "%{count} Like" + other: "%{count} Like" rate_limiter: slow_down: "Du hast diese Aktion zu oft durchgeführt. Bitte versuche es später noch einmal." too_many_requests: "Du hast diese Aktion zu häufig ausgeführt. Bitte warte %{time_left}, ehe du es erneut versuchst." @@ -682,6 +687,9 @@ de: grant: "Administrationsrechte vergeben" complete: "%{target_username} ist jetzt ein Administrator." back_to: "Zurück zu %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Benötigt Genehmigung" post_action_types: off_topic: title: "Am Thema vorbei" @@ -761,7 +769,7 @@ de: you_must_edit: 'Dein Beitrag wurde von der Community gemeldet. Bitte überprüfe deine Nachrichten.
' user_must_edit: "Dieser Beitrag wurde von der Community gemeldet und ist vorübergehend ausgeblendet.
" ignored: - hidden_content: "ausgeblendeter Inhalt
" + hidden_content: "Ignorierter Inhalt
" archetypes: regular: title: "Normales Thema" @@ -771,8 +779,6 @@ de: make: "Dieses Thema ist jetzt ein Banner. Es wird auf jeder Seite ganz oben angezeigt, bis es vom Benutzer ausgeblendet wird." remove: "Dieses Thema ist jetzt kein Banner mehr. Es wird nicht mehr auf jeder Seite ganz oben angezeigt." unsubscribed: - title: "Abbestellt!" - description: "%{email} wurde abbestellt. Um deine E-Mail-Einstellungen zu ändern, besuche deine Benutzer-Einstellungen." topic_description: "Um %{link} wieder zu abonnieren, verwende die Benachrichtigungseinstellungen, die du am Ende und rechts von jedem Thema findest." private_topic_description: "Um das Thema wieder zu abonnieren, verwende die Benachrichtigungseinstellungen unten oder rechts vom Thema." unsubscribe: @@ -781,11 +787,18 @@ de: mute_topic: "Alle Benachrichtigungen für dieses Thema stummschalten, %{link}" unwatch_category: "Themen in %{category} nicht mehr beobachten" mailing_list_mode: "Mailinglisten-Modus ausschalten" - disable_digest_emails: "Sende keine E-Mail-Zusammenfassungen mehr" all: "Sende mir keine E-Mail mehr von %{sitename}" different_user_description: "Du bist gerade als ein anderer Benutzer angemeldet als der, an den die Zusammenfassung gesendet wurde. Bitte melde dich ab oder beginne den anonymen Modus und versuche es erneut." not_found_description: "Entschuldige, wir konnten dein Abo nicht abbestellen. Kann es sein, dass der Link aus deiner E-Mail abgelaufen ist?" log_out: "Abmelden" + digest_frequency: + never: "nie" + every_30_minutes: "alle 30 Minuten" + every_hour: "stündlich" + daily: "täglich" + weekly: "wöchentlich" + every_month: "jeden Monat" + every_six_months: "alle sechs Monate" user_api_key: title: "Genehmige Zugriff für Anwendung" authorize: "Genehmigen" @@ -793,6 +806,7 @@ de: read_write: "Lesen/Schreiben" description: '"%{application_name}" fordert den folgenden Zugriff auf dein Konto:' instructions: 'Wir haben gerade einen neuen Benutzer-API-Schlüssel für dich generiert zur Verwendung mit „%{application_name}“, bitte füge den folgenden Schlüssel in deine Anwendung ein:' + otp_description: 'Möchtest du "%{application_name}" erlauben, auf diese Seite zuzugreifen?' no_trust_level: "Entschuldige, du hast nicht die erforderliche Vertrauensstufe, um die Benutzer API zu nutzen." generic_error: "Entschuldige, wir können keinen Benutzer API Schlüssel erstellen. Dieses Feature ist möglicherweise vom Site Administrator deaktiviert worden." scopes: @@ -802,6 +816,10 @@ de: session_info: "Informationen zur Benutzersitzung lesen" read: "Alles lesen" write: "Alles schreiben" + one_time_password: "Erstelle ein Einmal-Login-Token" + invalid_public_key: "Entschuldige, der öffentliche Schlüssel ist ungültig." + invalid_auth_redirect: "Entschuldige, dieser „auth_redirect“-Host ist nicht erlaubt." + invalid_token: "Fehlender, ungültiger oder abgelaufender Token." flags: errors: already_handled: "Die Meldung wurde bereits bearbeitet" @@ -1238,12 +1256,14 @@ de: polling_interval: "Polling-Intervall in Millisekunden für angemeldete Clients, wenn Long Polling nicht verwendet wird." anon_polling_interval: "Polling-Intervall in Millisekunden für anonyme Clients." background_polling_interval: "Polling-Intervall in Millisekunden für Clients, wenn sich das Browser-Fenster im Hintergrund befindet." + score_required_to_hide_post: "Schwellenwert für die Bewertung, die dafür sorgt, dass ein Beitrag automatisch versteckt und eine Nachricht an den Benutzer geschickt wird (0 zum deaktivieren)" cooldown_minutes_after_hiding_posts: "Minuten die ein Benutzer warten muss, bevor ein Beitrag bearbeitet werden kann, der wegen Meldungen anderer Benutzer versteckt wurde" max_topics_in_first_day: "Maximale Anzahl an Themen, die ein Benutzer in den ersten 24 Stunden nach dem Schreiben seines ersten Beitrags erstellen kann." max_replies_in_first_day: "Maximale Anzahl an Beiträgen, die ein Benutzer in den ersten 24 Stunden nach dem Schreiben seines ersten Beitrags erstellen kann." tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Limit für \"Gefällt mir\" für Benutzer auf Vertrauensstufe 2 (Mitglied) mit diesem Faktor multiplizieren" tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Limit für \"Gefällt mir\" für Benutzer auf Vertrauensstufe 3 (Stammgast) mit diesem Faktor multiplizieren" tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Limit für \"Gefällt mir\" für Benutzer auf Vertrauensstufe 4 (Anführer) mit diesem Faktor multiplizieren" + spam_score_to_silence_new_user: "Wenn ein Beitrag eines neuen Benutzers diese Bewertung von num_users_to_silence_new_user verschiedenen Benutzern erhält, verstecke alle seine Beiträge und verhinde weitere Beiträge. 0 deaktiviert die Funktion." num_users_to_silence_new_user: "Wenn Beiträge eines neuen Benutzers Spam-Meldungen von num_spam_flags_to_block_new_user verschiedenen Benutzern erhalten, werden alle Beiträge des Benutzers ausgeblendet und weitere Beiträge verhindert. Ein Wert von 0 deaktiviert die Funktion." num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Wenn Beiträge eines neuen Benutzers von num_tl3_users_to_silence_new_user verschiedenen Benutzern mit Vertrauensstufe 3 gemeldet werden, verstecke alle Beiträge des Benutzers und erlaube keine weiteren Beiträge. Ein Wert von 0 deaktiviert diese Funktion." num_tl3_users_to_silence_new_user: "Wenn Beiträge eines neuen Benutzers von num_tl3_users_to_silence_new_user verschiedenen Benutzern mit Vertrauensstufe 3 gemeldet werden, verstecke alle Beiträge des Benutzers und erlaube keine weiteren Beiträge. Ein Wert von 0 deaktiviert diese Funktion." @@ -1308,7 +1328,7 @@ de: version_checks: "Kontaktiere den Discourse Hub zur Überprüfung auf neue Versionen und zeige Benachrichtigungen über neue Versionen im /admin-Dashboard an." new_version_emails: "Sende eine E-Mail an die contact_email Adresse wenn eine neue Version von Discourse verfügbar ist." invite_expiry_days: "Tage, die Benutzereinladungen gültig bleiben." - invite_only: "Deaktiviere die öffentliche Registrierung, neue Benutzer können nur durch eine Einladung von vertrauenswürdigen Mitgliedern oder dem Team beitreten." + invite_only: "Alle neuen Benutzer müssen explizit von vertrauenswürdigen Benutzern oder dem Team eingeladen werden. Die öffentliche Registrierung ist deaktiviert." login_required: "Nur angemeldete Benutzer dürfen Inhalte der Site lesen, anonyme Zugriffe sind verboten." min_username_length: "Minimale Zeichenlänge für Benutzernamen. WARNUNG: Wenn bestehende Benutzer oder Gruppen kürzere Namen haben, wird deine Seite nicht mehr funktionieren!" max_username_length: "Maximale Zeichenlänge für Benutzernamen. WARNUNG: Wenn bestehende Benutzer oder Gruppen längere Namen haben, wird deine Seite nicht mehr funktionieren!" @@ -1337,7 +1357,6 @@ de: enable_local_logins_via_email: "Erlaube Benutzern, einen einmaligen Anmeldelink anzufordern, der ihnen als E-Mail geschickt wird." allow_new_registrations: "Erlaube das Registrieren neuer Benutzerkonten. Wird dies deaktiviert, so kann niemand mehr ein neues Konto erstellen." enable_signup_cta: "Zeige wiederkehrenden Gästen einen Hinweis, dass diese sich Anmelden oder Registrieren sollen." - enable_yahoo_logins: "Aktiviere Yahoo Authentifizierung." enable_google_oauth2_logins: "Google OAuth2-Authentifizierung aktivieren. Dies ist der momentan von Google unterstützte Authentifizierungs-Mechanismus. Benötigt Client-ID und Secret. Siehe Configuring Google login for Discourse." google_oauth2_client_id: "Client-ID deiner Google-Anwendung." google_oauth2_client_secret: "Client-Secret deiner Google-Anwendung." @@ -1520,6 +1539,7 @@ de: max_age_unmatched_emails: "Gefilterte E-Mail-Adressen nach (N) Tagen ohne Treffer löschen." max_age_unmatched_ips: "Gefilterte IP-Adressen nach (N) Tagen ohne Treffer löschen." num_flaggers_to_close_topic: "Mindestzahl unabhängiger Mitglieder, die ein Thema melden, damit es automatisch für eine Prüfung pausiert wird." + score_to_auto_close_topic: "Die Meldung-Gesamtbewertung, die erforderlich ist, um ein Thema automatisch zu pausieren." num_hours_to_close_topic: "Anzahl Stunden, um ein Thema als Maßnahme zu pausieren." auto_respond_to_flag_actions: "Automatische Antwort auf abgearbeitete Meldungen aktivieren." min_first_post_typing_time: "Minimale Zeit die ein Benutzer mindestens aufwenden muss, um einen Beitrag zu schreiben. Wenn diese Zeit unterschritten wird, wird der Beitrag automatisch in die Warteschlange für freizuschaltende Beiträge verschoben. Setze diesen Wert auf 0 um dieses Verhalten zu deaktivieren (nicht empfohlen)." @@ -1527,6 +1547,7 @@ de: auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Maximale Vertrauensstufe, um „Schnelltipper“ stummzuschalten." auto_silence_first_post_regex: "Regulärer Ausdruck (ohne Groß- und Kleinschreibung), der dafür sorgt dass entsprechende erste Beiträge von Benutzern stummgeschaltet und in die Genehmigungswarteschlange verschoben werden. Beispiel: raging|a[bc]a sorgt dafür, dass Beiträge, die raging, aba oder aca enthalten, zunächst stummgeschaltet werden. Dies betrifft jedoch nur den ersten Beitrag." flags_default_topics: "Zeige gemeldete Themen standardmäßig im Administrationsbereich" + min_score_default_visibility: "Zeige keine zu überprüfenden Einträge, außer sie erreichen diese Bewertung." reply_by_email_enabled: "Aktviere das Antworten auf Themen via E-Mail." reply_by_email_address: "Vorlage für die Antwort einer per E-Mail eingehender E-Mail-Adresse, zum Beispiel: %%{reply_key}@reply.example.com oder replies+%%{reply_key}@example.com" alternative_reply_by_email_addresses: "Liste alternativer Vorlagen für eingehende E-Mail-Adressen für das Antworten per E-Mail. Beispiel: %%{reply_key}@antwort.example.com|antworten+%%{reply_key}@example.com" @@ -1609,7 +1630,6 @@ de: show_inactive_accounts: "Erlaube angemeldeten Benutzern, die Profile inaktiver Benutzer anzuschauen." hide_suspension_reasons: "Zeige Sperrgründe nicht öffentlich auf Benutzerprofilen an." log_personal_messages_views: "Protokolliere Ansichten von Nachrichten anderer Benutzer/Gruppen durch Administratoren" - ignore_user_enabled: "[Beta] Erlaube das Ignorieren von Benutzern." ignored_users_count_message_threshold: "Informiere die Moderatoren wenn ein bestimmter Benutzer von so vielen anderen Benutzern ignoriert wird." ignored_users_message_gap_days: "Wie lange gewartet werden soll, bevor die Moderatoren erneut über einen Benutzer informiert werden, der von vielen anderen ignoriert wird." clean_up_inactive_users_after_days: "Anzahl an Tagen bevor inaktive Benutzer (Vertrauensstufe 0 ohne irgendwelche Beiträge) entfernt werden." @@ -1630,7 +1650,6 @@ de: automatically_unpin_topics: "Themen automatisch loslösen, wenn ein Benutzer das Ende erreicht." read_time_word_count: "Wörter pro Minute für die Berechnung der geschätzten Lesezeit." topic_page_title_includes_category: "Name des Themas enthält den Namen der Kategorie." - native_app_install_banner: "Wiederkehrende Benutzer dazu einladen, die native Discourse-App herunterzuladen." share_anonymized_statistics: "Anonymisierte Nutzungsdaten teilen." auto_handle_queued_age: "Bearbeite Einträge automatisch, die so viele Tage auf Überprüfung warten. Meldungen werden ignorieren. Beiträge und Benutzer in der Warteschlange werden zurückgewiesen. Setze den Wert auf 0, um diese Funktion zu deaktivieren." svg_icon_subset: "Füge zusätzliche Font Awesome 5 Icons hinzu, die du verfügbar machen möchtest. Verwende das Präfix 'fa-' für Icons der Kategorie 'solid', 'far-' für die Kategorie 'regular' und 'fab-' für die Kategorie 'brand'." @@ -1671,7 +1690,6 @@ de: code_formatting_style: "Code-Schaltfläche im Editor wird standardmäßig diesen Formatierungsstil anwenden" max_allowed_message_recipients: "Maximale Anzahl von Empfängern in einer Nachricht." watched_words_regular_expressions: "Beobachtete Wörter sind reguläre Ausdrücke." - min_post_notice_tl: "Minimale Vertrauensstufe, die für Beitragsnotizen benötigt wird." old_post_notice_days: "Anzahl Tage, bevor eine Beitragsnotiz alt wird" returning_users_days: "Wieviele Tage sollen vergehen, bis ein Benutzer als wiederkommend angesehen wird?" default_email_digest_frequency: "Wie häufig sollen Benutzer standardmäßig E-Mail-Zusammenfassungen erhalten?" @@ -1689,7 +1707,6 @@ de: default_other_external_links_in_new_tab: "Öffne externe Links standardmäßig in einem neuen Tab." default_other_enable_quoting: "Aktiviere standardmäßig die Zitat-Antwort Funktion für hervorgehobenen Text." default_other_dynamic_favicon: "Zeige standardmäßig die Anzahl von neuen und geänderten Beiträgen im Browser-Symbol an." - default_other_disable_jump_reply: "Springe nach dem Verfassen einer Antwort standardmäßig nicht zum neuen Beitrag." default_other_like_notification_frequency: "Benutzer standardmäßig bei erhaltenen Likes benachrichtigen." default_topics_automatic_unpin: "Standardmäßig Themen automatisch loslösen, wenn ein Benutzer das Ende erreicht." default_categories_watching: "Liste der standardmäßig beobachteten Kategorien." @@ -1697,6 +1714,7 @@ de: default_categories_muted: "Liste der standardmäßig stummgeschalteten Kategorien." default_categories_watching_first_post: "Liste von Kategorien, in denen der erste Beiträge in jedem neuen Thema automatisch beobachtet wird." default_text_size: "Schriftgröße, die standardmäßig ausgewählt ist" + default_title_count_mode: "Standardmodus für den Seitentitel-Zähler" retain_web_hook_events_period_days: "Anzahl an Tagen, die Web-Hook-Ereigniseinträge aufbewahrt werden" retry_web_hook_events: "Fehlgeschlagene Web-Hook-Ereignisse automatisch 4-mal erneut versuchen. Die Wartezeiten zwischen den Versuchen betragen 1, 5, 25 und 125 MInuten." allow_user_api_keys: "Erlaube das Generieren von Benutzer-API-Schlüsseln" @@ -1758,6 +1776,7 @@ de: staged_users_disabled: "Du musst erst 'vorbereitete Benutzer' aktivieren, bevor du diese Einstellung aktivierst." reply_by_email_disabled: "Du musst erst 'Antwort per E-Mail' aktivieren, bevor du diese Einstellung aktivierst." sso_url_is_empty: "Du musst erst eine 'sso url' angeben, bevor du diese Einstellung aktivierst." + sso_invite_only: "Du kannst die Einstellungen „enable sso“ und „invite only“ nicht gleichzeitig aktivieren." enable_local_logins_disabled: "Du musst erst die Einstellung „enable local logins“ aktivieren, bevor du diese Einstellung aktivierst." min_username_length_exists: "Sie können die Minimallänge des Benutzernamens länger machen als der kürzeste Benutzername (%{username})." min_username_length_range: "Sie können nicht das Minimum größer setzen als das Maximum." @@ -1931,6 +1950,13 @@ de: fixed_primary_email: "Primäre E-Mail-Adresse für vorbereitetes Benutzerkonto korrigiert" same_ip_address: "Gleiche IP-Adresse (%{ip_address}) wie andere Benutzer" inactive_user: "Deaktivierter Benutzer" + reviewables_reminder: + submitted: + one: "Einträge wurden vor über 1 Stunde übermittelt. [Bitte überprüfe sie](%{base_path}/review)." + other: "Einträge wurden vor über %{count} Stunden übermittelt. [Bitte überprüfe sie](%{base_path}/review)." + subject_template: + one: "1 Beitrag benötigt eine Überprüfung" + other: "%{count} Beiträge benötigen eine Überprüfung" unsubscribe_mailer: title: "Abbestellung von E-Mail-Updates" subject_template: "Bitte bestätige, dass du keine E-Mail-Updates mehr von %{site_title} erhalten möchtest." @@ -2122,6 +2148,8 @@ de: agreed: "Danke, dass du uns Bescheid gegeben hast. Wir sind auch der Meinung, dass es ein Problem gibt und sehen uns das an." agreed_and_deleted: "Danke, dass du uns Bescheid gegeben hast. Wir waren auch der Meinung, dass es ein Problem gibt und haben den Beitrag gelöscht." disagreed: "Danke für deine Meldung. Wir sehen uns das an." + ignored: "Danke für deine Meldung. Wir sehen uns das an." + ignored_and_deleted: "Danke für deine Meldung. Wir haben den Beitrag entfernt." temporarily_closed_due_to_flags: one: "Dieses Thema wurde vorübergehend für mindestens 1 Stunde gesperrt aufgrund einer großen Anzahl an Community-Meldungen." other: "Dieses Thema wurde vorübergehend für mindestens %{count} Stunden geschlossen aufgrund einer großen Anzahl an Community_Meldungen." @@ -2201,7 +2229,7 @@ de: text_body_template: | Hey du. Wir sehen, dass du mit Lesen beschäftigt bist, was fantastisch ist, daher haben wir dich in eine höhere [Vertrauensstufe](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) befördert! - Wir sind sehr froh, dass du deine Zeit mit uns verbringst und wir würden uns freuen, mehr über dich zu erfahren. Nimm’ dir etwas Zeit, um [dein Profil auszufüllen]((%{base_url}/my/preferences/profile), oder zögere nicht [ein neues Thema zu beginnen](%{base_url}/categories). + Wir sind sehr froh, dass du deine Zeit mit uns verbringst und wir würden uns freuen, mehr über dich zu erfahren. Nimm’ dir etwas Zeit, um [dein Profil auszufüllen](%{base_url}/my/preferences/profile), oder zögere nicht [ein neues Thema zu beginnen](%{base_url}/categories). welcome_invite: title: "Willkommen: Einladung" subject_template: "Willkommen bei %{site_name}!" @@ -2399,6 +2427,7 @@ de: %{post_error} Bitte versuch es erneut, wenn du das Problem beheben kannst. + date_invalid: "Kein Beitrag-Erstelldatum gefunden. Fehlt der E-Mail ein „Date:“-Header?" email_reject_post_too_short: title: "E-Mail Ablehnungsbeitrag zu kurz" subject_template: "[%{email_prefix}] Email Problem -- Beitrag zu kurz" @@ -2577,9 +2606,9 @@ de: one: "Es gibt einen nicht freigegebenen Benutzer" other: "Es gibt %{count} nicht freigegebene Benutzer" text_body_template: | - Es warten neuen Benutzer auf ihre Freigabe. + Es warten neuen Benutzer auf ihre Freigabe.[Bitte überprüfe diese im Administrationsbereich] - [Bitte überprüfe diese im Administrationsbereich](%{base_url}/admin/users/list/pending). + [Bitte überprüfe diese](%{base_url}/review). download_remote_images_disabled: title: "Download von externen Bildern deaktiviert" subject_template: "Download von externen Bildern deaktiviert" @@ -2977,6 +3006,18 @@ de: Folge diesem Link, um dein neues Konto zu aktivieren: %{base_url}/u/activate-account/%{email_token} + Wenn der obige Link nicht anklickbar ist, versuche ihn zu kopieren und in die Adresszeile deines Webbrowsers einzufügen. + activation_reminder: + title: "Aktivierungserinnerung" + subject_template: "[%{email_prefix}] Erinnerung: Bestätige dein neues Konto" + text_body_template: | + Willkommen auf %{site_name}! + + Dies ist eine freundliche Erinnerung, dein Konto zu aktivieren. + + Folge diesem Link, um dies zu bestätigen und dein neues Konto zu aktivieren: + %{base_url}/u/activate-account/%{email_token} + Wenn der obige Link nicht anklickbar ist, versuche ihn zu kopieren und in die Adresszeile deines Webbrowsers einzufügen. suspicious_login: title: "Warnung über neue Anmeldung" @@ -3671,17 +3712,17 @@ de: Dieses Abzeichen wird verliehen, um jedem Monat zwei neuen Benutzern für ihre insgesamt exzellenten Beiträge zu gratulieren, was dadurch ermittelt wird, wie häufig ihre Beiträge gefallen und von wem. enthusiast: name: Enthusiast - description: 10-Tages-Besuch + description: 10-Tage-Besuch long_description: | Dieses Abzeichen wird verliehen für Besuche an zehn aufeinander folgenden Tagen. Danke, dass du über eine Woche bei uns geblieben bist! aficionado: name: Begeisterter Anhänger - description: 100-Tages-Besuch + description: 100-Tage-Besuch long_description: | Dieses Abzeichen wird verliehen für Besuche an 100 aufeinander folgenden Tagen. Das sind mehr als drei Monate! devotee: name: Verehrer - description: 365-Tages-Besuch + description: 365-Tage-Besuch long_description: | Dieses Abzeichen wird verliehen für Besuche an 365 aufeinander folgenden Tagen. Wow, ein ganzes Jahr! badge_title_metadata: "%{display_name} Abzeichen auf %{site_title}" @@ -3716,7 +3757,6 @@ de: no_emails: "Leider wurde bei der Einrichtung keine Administrator-E-Mail-Adresse festgelegt, sodass es schwer sein könnte, die Konfiguration abzuschließen. Bitte füge eine Entwickler-E-Mail-Adresse in der Konfigurationsdatei hinzu oder erstelle ein Administrator-Konto über die Konsole." confirm_email: title: "Bestätige deine E-Mail-Adresse" - message: "Wir haben eine Aktivierungsmail an %{email} gesendet. Bitte folge den Anweisungen in der E-Mail, um dein Konto zu aktivieren.
Wenn diese nicht ankommst, stelle sicher, dass du E-Mail für dein Discourse richtig eingestellt hast und prüfe deinen Spamordner.
" resend_email: title: "Aktivierungsmail erneut senden" message: "Wir haben die Aktivierungsmail noch einmal an %{email} gesendet" @@ -3759,16 +3799,15 @@ de: one_paragraph: "Bitte begrenze deine Willkommensnachricht auf einen Absatz." privacy: title: "Zugriff" - description: "
Ist deine Community offen für alle oder beschränkt durch Mitgliedschaft, Einladung oder Genehmigung? Wenn du dies bevorzugst, kannst du alles zunächst privat einrichten und dann später auf öffentlich umschalten.
Bitte denke daran, dass du Einladungen auch immer aus Themen oder von deiner Benutzerprofil-Seite aus schicken kannst.
" fields: privacy: choices: open: label: "Öffentlich" - description: "Jeder kann auf diese Community zugreifen, der ein Konto registriert." + description: "Jeder kann auf diese Community zugreifen" restricted: label: "Privat" - description: "Nur Personen, die ich eingeladen oder genehmigt habe, können auf diese Community zugreifen." + description: "Nur angemeldete Benutzer können auf diese Community zugreifen" contact: title: "Kontakt" fields: @@ -3862,9 +3901,78 @@ de: linked: '%{username} hat deinen Beitrag verlinkt in "%{topic}" - %{site_title}' confirm_title: "Benachrichtigungen aktiviert – %{site_title}" confirm_body: "Erfolgreich! Benachrichtigungen wurden aktiviert." - custom: "Benachrichtigungen von %{site_title}" staff_action_logs: not_found: "nicht gefunden" unknown: "unbekannt" user_merged: "%{username} wurde mit diesem Konto zusammengeführt" user_delete_self: "Selbst gelöscht von %{url}" + reviewables: + missing_version: "Du musst eine Version angeben." + conflict: "Es gab ein Bearbeitungskonflikt, der dich daran gehindert hat." + reasons: + post_count: "Der Ersteller erfüllt nicht die `approve_post_count`-Anforderungen." + trust_level: "Der Ersteller erfüllt nicht die `approve_unless_trust_level`-Anforderung." + new_topics_unless_trust_level: "Der Ersteller erfüllt nicht die `approve_new_topics_unless_trust_level`-Anforderung." + fast_typer: "Der Ersteller hat seinen Beitrag verdächtig schnell eingegeben. Siehe: `min_first_post_typing_time`." + auto_silence_regexp: "Der Beitrag entsprach der `auto_silence_first_post_regex`-Einstellung." + watched_word: "Der Beitrag beinhaltet ein beobachtetes Wort." + staged: "Der Ersteller wurde vorbereitet und `approve_unless_staged` wurde gesetzt." + category: "Die Kategorie des Beitrags erfordert eine Genemigung." + must_approve_users: "Der Benutzer muss genehmigt werden, weil `must_approve_users` aktiviert ist." + invite_only: "Der Benutzer muss genehmigt werden, weil `invite_only` aktiviert ist." + actions: + agree: + title: "Zustimmen..." + agree_and_keep: + title: "Beitrag behalten" + description: "Meldung zustimmen und den Beitrag unbearbeitet lassen." + agree_and_suspend: + title: "Benutzer sperren" + description: "Meldung zustimmen und Benutzer bannen." + agree_and_silence: + title: "Benutzer stummschalten" + description: "Meldung zustimmen und Benutzer stummschalten." + agree_and_restore: + title: "Beitrag wiederherstellen" + description: "Beitrag wiederherstellen, sodass alle Benutzer/-innen ihn sehen können." + agree_and_hide: + title: "Beitrag verstecken" + description: "Verstecke diesen Beitrag und sende dem Benutzer/der Benutzerin eine Nachricht mit der Bitte, ihn zu bearbeiten." + delete_spammer: + title: "Spammer löschen" + description: "Lösche den Benutzer und alle seine Beiträge und Themen." + confirm: "Möchtest du wirklich alle Beiträge und Themen dieses Benutzers löschen und seine IP-Adresse und E-Mail-Adressen blockieren?" + delete: + title: "Löschen..." + delete_and_ignore: + title: "Beitrag löschen und ignorieren" + description: "Lösche Beitrag; falls dies der erste Beitrag im Thema ist, lösche auch das Thema" + delete_and_ignore_replies: + title: "Lösche Beitrag + Antworten und ignoriere" + description: "Lösche Beitrag und alle Antworten; falls dies der erste Beitrag im Thema ist, lösche auch das Thema" + confirm: "Möchtest du wirklich auch die Antworten auf diesen Beitrag löschen?" + delete_and_agree: + title: "Beitrag löschen und zustimmen" + description: "Lösche Beitrag; falls dies der erste Beitrag im Thema ist, lösche auch das Thema" + delete_and_agree_replies: + title: "Lösche Beitrag + Antworten und akzeptiere" + description: "Lösche Beitrag und alle Antworten; falls dies der erste Beitrag im Thema ist, lösche auch das Thema" + confirm: "Möchtest du wirklich auch die Antworten auf diesen Beitrag löschen?" + disagree_and_restore: + title: "Ablehnen und Beitrag wiederherstellen" + description: "Beitrag wiederherstellen, sodass alle Benutzer/-innen ihn sehen können." + disagree: + title: "Ablehnen" + ignore: + title: "Ignorieren" + approve: + title: "Genehmigen" + reject_user: + delete: + title: "Benutzer löschen" + reject: + title: "Ablehnen" + delete_user: + title: "Benutzer löschen" + confirm: "Möchtest du diesen Benutzer wirklich löschen? Dies wird alle seien Beiträge löschen und seine E-Mail-Adresse und IP-Adresse sperren." + reason: "Gelöscht via Review-Warteschlange" diff --git a/config/locales/server.el.yml b/config/locales/server.el.yml index ef56daee95d..665b83ce60b 100644 --- a/config/locales/server.el.yml +++ b/config/locales/server.el.yml @@ -304,6 +304,7 @@ el: topic: title: "Τίτλος" featured_link: "Προτεινόμενος Σύνδεσμος" + category_id: "Κατηγορία" post: raw: "Κύριο μέρος" user_profile: @@ -524,6 +525,9 @@ el: grant: "Παραχώρηση Δικαιωμάτων Διαχειριστή" complete: "%{target_username} είναι πλέον διαχειριστής." back_to: "Επιστροφή σε %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Χρειάζεται Έγκριση" post_action_types: off_topic: title: "Εκτός-Θέματος" @@ -585,6 +589,7 @@ el: notify_moderators: title: "Κάτι άλλο" long_form: "το επισήμαναν για έλεγχο από συντονιστή" + short_description: "Χρειάζεται έλεγχο από το προσωπικό για διαφορετικό λόγο" email_title: 'Το θέμα "%{title}" χρειάζεται έλεγχο από συντονιστή' email_body: "%{link}\n\n%{message}" flagging: @@ -599,8 +604,6 @@ el: make: "Aυτό το νήμα είναι πλέον νήμα ανακοίνωσης. Θα εμφανίζεται στην κορυφή κάθε σελίδας, μέχρι να απορριφθεί από το χρήστη." remove: "Αυτό το νήμα δεν είναι πλέον νήμα ανακοίνωσης. Δε θα εμφανίζεται στην κορυφή κάθε σελίδας." unsubscribed: - title: "Επιτυχής απεγγραφή!" - description: "%{email} έχει απεγγραφεί. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του email σας επισκεφθείτε την σελίδα ρυθμίσεων." topic_description: "Για να εγγραφείτε ξανά στο %{link}, χρησιμοποιήστε τον έλεγχο ειδοποιήσεων στην κάτω ή στην δεξιά πλευρά του νήματος." unsubscribe: title: "Απεγγραφή" @@ -608,11 +611,16 @@ el: mute_topic: "Σίγαση όλων των ειδοποιήσεων για αυτό το νήμα, %{link}" unwatch_category: "Διακοπή επιτήρησης όλων των νημάτων της κατηγορίας %{category}" mailing_list_mode: "Απενεργοποιήστε τη λειτουργία της ταχυδρομικής λίστας" - disable_digest_emails: "Διακοπή αποστολής συνοπτικών μηνυμάτων" all: "Μη μου στέλνετε mail από την %{sitename}" different_user_description: "Έχετε συνδεθεί ως διαφορετικός χρήστης από αυτόν που επικοινωνήσαμε μέσω email. Παρακαλούμε αποσυνδεθείτε ή χρησιμοποιήστε την ανώνυμη λειτουργία και δοκιμάστε ξανά." not_found_description: "Λυπούμαστε, δεν μπορέσαμε να βρούμε την συγκεκριμένη απεγγραφή. Είναι πιθανό ο σύνδεσμος στο email σας να έληξε; " log_out: "Αποσύνδεση" + digest_frequency: + never: "ποτέ" + every_30_minutes: "κάθε 30 λεπτά" + every_hour: "ωριαία" + daily: "καθημερινά" + weekly: "κάθε εβδομάδα" user_api_key: title: "Εξουσιοδότηση πρόσβασης στην εφαρμογή" authorize: "Εξουσιοδότηση" @@ -629,12 +637,41 @@ el: read: "Ανάγνωση όλων" write: "Εγγραφή όλων" reports: + default: + labels: + day: Ημέρα + post_edits: + labels: + post: Ανάρτηση + editor: Συντάκτης + edit_reason: Αιτία + user_flagging_ratio: + labels: + user: Χρήστης + moderators_activity: + labels: + moderator: Συντονιστής + flags_status: + labels: + flag: Τύπος visits: title: "Επισκέψεις Χρήστη" xaxis: "Ημέρα" yaxis: "Αριθμός επισκέψεων" signups: xaxis: "Ημέρα" + new_contributors: + xaxis: "Ημέρα" + consolidated_page_views: + yaxis: "Ημέρα" + labels: + post: Ανάρτηση + editor: Συντάκτης + edit_reason: Αιτία + dau_by_mau: + xaxis: "Ημέρα" + daily_engaged_users: + xaxis: "Ημέρα" profile_views: title: "Προβολές Προφίλ Χρήστη" xaxis: "Ημέρα" @@ -663,6 +700,20 @@ el: title: "Χρήστες ανάλογα με το Επίπεδο Εμπιστοσύνης" xaxis: "Επίπεδο Εμπιστοσύνης" yaxis: "Αριθμός χρηστών" + users_by_type: + xaxis: "Τύπος" + yaxis: "Αριθμός χρηστών" + labels: + type: Τύπος + xaxis_labels: + admin: Διαχειριστής + moderator: Συντονιστής + suspended: Αποβλημένοι + silenced: Σιγήθηκαν + trending_search: + labels: + term: Όρος + searches: Αναζητήσεις emails: title: "Απεσταλμένα Emails" xaxis: "Ημέρα" @@ -670,6 +721,9 @@ el: user_to_user_private_messages: xaxis: "Ημέρα" yaxis: "Αριθμός μηνυμάτων" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Ημέρα" + yaxis: "Αριθμός μηνυμάτων" system_private_messages: title: "Σύστημα" xaxis: "Ημέρα" @@ -691,14 +745,25 @@ el: xaxis: "Χρήστης" num_clicks: "Clicks" num_topics: "Νήματα" + labels: + user: "Χρήστης" + num_clicks: "Clicks" + num_topics: "Θέματα" top_traffic_sources: title: "Κύριες πηγές κίνησης" xaxis: "Domain" num_clicks: "Clicks" num_topics: "Νήματα" num_users: "Χρήστες" + labels: + domain: Domain + num_clicks: Clicks + num_topics: Θέματα top_referred_topics: title: "Κορυφαία Αναφερόμενα Νήματα" + labels: + num_clicks: "Clicks" + topic: "Νήμα" page_view_anon_reqs: title: "Ανώνυμοι" xaxis: "Ημέρα" @@ -708,9 +773,11 @@ el: xaxis: "Ημέρα" yaxis: "Συνδεδεμένοι στις αναγνώσεις" page_view_crawler_reqs: + title: "Θεάσεις σελίδας από Web Crawlers" xaxis: "Ημέρα" yaxis: "Θεάσεις σελίδας από Web Crawlers" page_view_total_reqs: + title: "Προβολές σελίδας" xaxis: "Ημέρα" yaxis: "Σύνολο προβολών σελίδας" page_view_logged_in_mobile_reqs: @@ -756,6 +823,20 @@ el: mobile_visits: xaxis: "Ημέρα" yaxis: "Αριθμός επισκέψεων" + web_crawlers: + labels: + page_views: "Προβολές σελίδας" + suspicious_logins: + labels: + user: Χρήστης + location: Τοποθεσία + staff_logins: + labels: + user: Χρήστης + location: Τοποθεσία + top_uploads: + labels: + filename: Όνομα αρχείου dashboard: rails_env_warning: "Ο διακομιστής σας τρέχει στη %{env} λειτουργία." host_names_warning: "Το αρχείο config/database.yml χρησιμοποιεί ως hostname το localhost . Ενημερώστε το, ώστε να χρησιμοποεί το όνομα του site σας." @@ -778,11 +859,13 @@ el: set_locale_from_accept_language_header: "θέστε την γλώσσα του interface για ανώνυμους χρήστες από τη γλώσσα που χρησιμοποιεί το πρόγραμμα περιήγησης τους. (ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ, δεν λειτουργεί με ανώνυμη cache)" min_post_length: "Ελάχιστο επιτρεπτό μήκος ανάρτησης σε χαρακτήρες" min_first_post_length: "Ελάχιστο επιτρεπτό μήκος πρώτης ανάρτησης (σώμα νήματος) σε χαρακτήρες" + min_personal_message_post_length: "Ελάχιστο επιτρεπτό μήκος ανάρτησης σε χαρακτήρες για μηνύματα" max_post_length: "Μέγιστο επιτρεπτό μήκος ανάρτησης σε χαρακτήρες" topic_featured_link_enabled: "Ενεργοποίηση ανάρτησης ενός συνδέσμου με νήματα." show_topic_featured_link_in_digest: "Δείξε το σύνδεσμο προτεινόμενου νήματος στο συνοπτικό email." min_topic_title_length: "Ελάχιστο επιτρεπτό μήκος τίτλου νήματος σε χαρακτήρες" max_topic_title_length: "Μέγιστο επιτρεπτό μήκος τίτλου νήματος σε χαρακτήρες" + min_personal_message_title_length: "Ελάχιστο επιτρεπτό μήκος τίτλου για ένα μήνυμα σε χαρακτήρες" min_search_term_length: "Ελάχιστο έγκυρο μήκος όρου αναζήτησης σε χαρακτήρες" search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Ανάγκασε την αναζήτηση να κάνει tokenize Κινέζικα / Ιαπωνικά / κορεατικά, ακόμη και σε μη CJK ιστότοπους" search_prefer_recent_posts: "Εάν η αναζήτηση στην ιστοσελίδα σας είναι αργή, αυτή η επιλογή δημιουργεί κατάλογο των πιο πρόσφατων αναρτήσεων πρώτα" @@ -825,6 +908,7 @@ el: summary_posts_required: "Ελάχιστες αναρτήσεις σε ένα νήμα πριν το «Συνοψίστε αυτό το θέμα» ενεργοποιηθεί" summary_likes_required: "Ελάχιστος αριθμός ''Μου αρέσει'' σε ένα θέμα πριν ενεργοποιηθεί το «Συνοψίστε αυτό το θέμα» " summary_percent_filter: "Όταν ο χρήστης επιλέξει «Συνοψίστε αυτό το θέμα», δείξε το κορυφαίο % των αναρτήσεων" + enable_personal_messages: "Επίτρεψε στους χρήστες επιπέδου εμπιστοσύνης 1 (ρυθμιζόμενο μέσω min trust level to send messages) να δημιουργήσουν μηνύματα και να απαντήσουν σε μηνύματα. Σημειώστε ότι οι συνεργάτες μπορούν πάντα να στέλνουν μηνύματα." enable_long_polling: "Η αρτηρία μηνυμάτων που χρησιμοποιείτε για ειδοποιήσεις μπορεί να χρησιμοποιήσει μακρυά μέθοδο εξέτασης." long_polling_base_url: "Base URL που χρησιμοποιείτε για μακρύ ψήφισμα (όταν ένα CDN εξυπηρετεί δυναμικό περιεχόμενο, βεβαιωθείτε ότι το ορίσατε σε έλξη προέλευσης ) π.χ.: http://origin.site.com" long_polling_interval: "Χρονικό διάστημα που ο διακομιστής θα πρέπει να περιμένει πριν απαντήσει στους πελάτες όταν δεν υπάρχουν δεδομένα για την αποστολή (μόνο συνδεδεμένοι χρήστες )" @@ -846,6 +930,7 @@ el: must_approve_users: "Το προσωπικό πρέπει να εγκρίνει όλους τους λογαριασμούς των νέων χρηστών προτού τους επιτραπεί να έχουν πρόσβαση στην ιστοσελίδα. Προειδοποίηση: ενεργοποιώντας το για μια ζωντανή ιστοσελίδα θα έχει ως αποτέλεσμα την ανάκληση για τους υπάρχοντες χρήστες που δεν ανήκουν στο προσωπικό!" pending_users_reminder_delay: "Ειδοποίηση των συντονιστών αν υπάρχουν νέοι χρήστες που περιμένουν για αποδοχή του λογαριασμού τους για μεγαλύτερο απο αυτό το χρονικό διάστημα. Όρισέ το στο -1 για να απενεργοποιηθούν οι ειδοποιήσεις." maximum_session_age: "Ο χρήστης θα παραμείνει συνδεδεμένος για n ώρες από την τελευταία του επίσκεψη" + moderators_create_categories: "Να επιτρέπεται στους συντονιστές να δημιουργούν νέες κατηγορίες" cors_origins: "Επιτρεπόμενες πηγές για αιτήσεις πολλαπλής προέλευσης (cross-origin requests, CORS). Η κάθε προέλευση πρέπει να περιέχει http:// or https://. Η env μεταβλητή DISCOURSE_ENABLE_CORS πρέπει να οριστεί σε αληθινή για να ενεργοποιηθεί το CORS." use_admin_ip_whitelist: "Οι διαχειριστές μπορούν να συνδέονται μόνο αν βρίσκονται σε μια διευθυνση IP καθορισμένη στη λίστα Screened IPs (Admin > Logs > Screened Ips)." blacklist_ip_blocks: "Μια λίστα από private IP blocks η οποία ποτέ δεν θα ανιχνεύεται από το Discourse" @@ -895,7 +980,6 @@ el: sso_allows_all_return_paths: "Do not restrict the domain for return_paths provided by SSO (by default return path must be on current site)" allow_new_registrations: "Επιτρέψτε τις νέες εγγραφές χρηστών. Απενεργοποιήστε την επιλογή αυτή για να αποτρέψετε σε οποιονδήποτε να δημιουργήσει ένα νέο λογαριασμό" enable_signup_cta: "Δείξε μια ανακοίνωση στους ανώνυμους χρήστες που επιστρέφουν, η οποία να τους παροτρύνει να δημιουργήσουν λογαριασμό." - enable_yahoo_logins: "Ενεργοποιήστε την επαλήθευση μέσω Yahoo" google_oauth2_client_id: "Client ID της Google εφαρμογής σας." google_oauth2_client_secret: "Μυστικό πελάτη της Google εφαρμογής σας. " enable_instagram_logins: "Ενεργοποίησε την επαλήθευση μέσω Instagram, απαιτεί instagram_consumer_key και instagram_consumer_secret" @@ -925,6 +1009,7 @@ el: max_bookmarks_per_day: "Μέγιστος αριθμός σελιδοδεικτών ανά χρήστη ανά ημέρα." max_edits_per_day: "Μέγιστος αριθμός επεξεργασιών ανά χρήστη ανά ημέρα." max_topics_per_day: "Μέγιστος αριθμός νημάτων που μπορεί να δημιουργήσει ο χρήστης σε μια ημέρα." + max_personal_messages_per_day: "Μέγιστος αριθμός μηνυμάτων που μπορεί να δημιουργήσει ο χρήστης σε μια ημέρα." max_invites_per_day: "Μέγιστος αριθμός προσκλήσεων που μπορεί να στείλει ο χρήστης σε μια ημέρα." max_topic_invitations_per_day: "Μέγιστος αριθμός προσκλήσεων νημάτων που μπορεί να στείλει ο χρήστης σε μια ημέρα." max_logins_per_ip_per_hour: "Μέγιστος αριθμός επιτρεπόμενων συνδέσεων ανα διεύθυνση IP την ώρα" @@ -1120,7 +1205,6 @@ el: automatically_unpin_topics: "Αυτόματο ξεκαρφίτσωμα των νημάτων, όταν ο χρήστης φτάνει στο κάτω μέρος." read_time_word_count: "Μέτρηση των λέξεων ανά λεπτό για να υπολογίσεις τον εκτιμώμενο χρόνο διαβάσματος." topic_page_title_includes_category: "Ο τίτλος του νήματος της σελίδας περιλαμβάνει και το όνομα της κατηγορίας." - native_app_install_banner: "Ζήτα από τους συχνούς επισκέπτες να εγκαταστήσουν την υπάρχουσα εφαρμογή Discourse. " share_anonymized_statistics: "Μοιράσου ανωνυμοποιημένα στατιστικά χρήσης" auto_handle_queued_age: "Αυτόματη διαχείριση εγγραφών σε αναμονή για έλεγχο μετά από τόσες ημέρες. Οι σημάνσεις θα αγνοηθούν. Αναρτήσεις σε ουρά και χρήστες θα αγνοηθούν. Θέσε 0 για απενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας." max_prints_per_hour_per_user: "Μέγιστος αριθμός προβολών σελίδας /print (0 για απενεργοποίηση)" @@ -1164,7 +1248,6 @@ el: default_other_external_links_in_new_tab: "Άνοιγε τους εξωτερικούς συνδέσμους σε νέα καρτέλα από προεπιλογή." default_other_enable_quoting: "Ενεργοποίηση απάντησης με παράθεση για επιλεγμένο κείμενο από προεπιλογή" default_other_dynamic_favicon: "Δείχνε τον αριθμό νέων/ενημερωμένων θεμάτων στο εικονίδιο του προγράμματος περιήγησης από προεπιλογή. " - default_other_disable_jump_reply: "Να μην γίνεται μετάβαση στην ανάρτηση του χρήστη μετά την απάντηση από προεπιλογή. " default_other_like_notification_frequency: "Ειδοποίησε τους χρήστες όταν έχουν 'μου αρέσει' απο προεπιλογή. " default_topics_automatic_unpin: "Αυτόματο ξεκαρφίτσωμα των νημάτων, όταν ο χρήστης φτάνει στο κάτω μέρος από προεπιλογή." default_categories_watching: "Λίστα κατηγοριών που επιτηρούνται από προεπιλογή." @@ -1216,6 +1299,8 @@ el: enable_sso_disabled: "Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε το 'enable sso' πριν ενεργοποιηθεί αυτή η ρύθμιση." staged_users_disabled: "Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τους σταδιακούς χρηστες πριν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση." reply_by_email_disabled: "Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε την απάντηση μέσω email πριν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση." + min_username_length_range: "Δεν μπορείς να θέσεις το ελάχιστο πιο πάνω από το μέγιστο" + max_username_length_range: "Δεν μπορείς να θέσεις το μέγιστο πιο κάτω από το ελάχιστο." search: within_post: "#%{post_number} από %{username}" types: @@ -1316,6 +1401,9 @@ el: auth_complete: "Η ταυτοποιήση έχει ολοκληρωθεί." click_to_continue: "Κλικ εδώ για να συνεχίσετε." already_logged_in: "Ουπς, φαίνεται ότι προσπαθείς να αποδεχθείς μια πρόσκληση για άλλον χρήστη. Εάν δεν εισαι %{current_user}, παρακαλώ αποσυνδέσου και δοκίμασε ξανά." + admin: + email: + sent_test: "στάλθηκε!" user: deactivated: "Απενεργοποιήθηκε εξαιτίας των πολλών μηνυμάτων email που επέστρεψαν πίσω στο %{email}'." deactivated_by_staff: "Απενεργοποιήθηκε από τους συνεργάτες" @@ -1413,6 +1501,8 @@ el: agreed: "Ευχαριστούμε που μας ενημερώσατε. Συμφωνούμε ότι υπάρχει κάποιο θέμα και το εξετάζουμε." agreed_and_deleted: "Ευχαριστούμε που μας ενημερώσατε. Συμφωνούμε ότι υπάρχει κάποιο θέμα και έχουμε απομακρύνει τη δημοσίευση." disagreed: "Ευχαριστούμε που μας ειδοποιήσατε. Το εξετάζουμε." + ignored: "Ευχαριστούμε που μας ειδοποιήσατε. Το εξετάζουμε." + ignored_and_deleted: "Ευχαριστούμε που μας ειδοποιήσατε. Έχουμε αφαιρέσει τη δημοσίευση." system_messages: private_topic_title: "Νήμα #%{id}" contents_hidden: "Παρακαλώ επισκεφθείτε αυτή την ανάρτηση για να δείτε τα περιεχόμενά της." @@ -1697,6 +1787,9 @@ el: Παρακαλούμε [ελέγξτε τις σημάνσεις](%{base_url}/admin/flags). Αν ο/η %{username} τέθηκε λανθασμένα σε σιγή, κάντε κλικ στο κουμπί αναίρεσης σίγασης στην [σελίδα διαχείρισης χρήστη](%{user_url}). Αυτό το όριο μπορεί να ρυθμιστεί μέσω του πεδίου `silence_new_user` στις ρυθμίσεις ιστοσελίδας. + spam_post_blocked: + title: " Ανεπιθύμητη Ανάρτηση Μπλοκαρίστηκε" + subject_template: "Οι αναρτήσεις του νέου χρήστη %{username} μπλοκαρίστηκαν εξαιτίας των επαναλαμβανόμενων συνδέσμων" unsilenced: title: "Εκτός Σιγής" subject_template: "Λογαριασμός όχι πια σε αναστολή" @@ -1712,11 +1805,6 @@ el: subject_template: one: "1 χρήστης περιμένει για έγκριση" other: "%{count} χρήστες περιμένουν για έγκριση" - text_body_template: |2 - - Υπάρχουν εγγραφές νέων χρηστών σε αναμονή έγκρισης (΄ή απόρριψης) πριν μπορέσουν να έχουν πρόσβαση σε αυτό το φόρουμ. - - [Παρακαλούμε αναθεωρήστε τις στην ενότητα διαχείρισης](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: title: "Η λήψη απομακρυσμένων εικόνων απενεργοποιήθηκε" subject_template: "Η λήψη απομακρυσμένων εικόνων απενεργοποιήθηκε" @@ -1907,6 +1995,17 @@ el: %{context} + %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}" + text_body_template: |2 + + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + %{respond_instructions} user_group_mentioned: title: "Αναφέρθηκε Ομάδα Χρηστών" @@ -2117,6 +2216,7 @@ el: recent_topics: "Πρόσφατα" see_more: "Περισσότερα" search_title: "Αναζήτηση στην ιστοσελίδα" + search_button: "Αναζήτηση" offline: title: "Cannot load app" offline_page_message: "Πιθανώς βρίσκεσαι εκτός σύνδεσης! Έλεγξε την σύνδεσή σου και δοκίμασε ξανά." @@ -2152,8 +2252,30 @@ el: flag_reason: sockpuppet: "Ένας νέος χρήστης δημιούργησε ένα νήμα και ένας άλλος νέος χρήσης με την ίδια διεύθυνση IP (%{ip_address}) απάντησε. Δες τις ρυθμίσεις ιστοτόπου `flag_sockpuppets`." spam_hosts: "Αυτός ο νέος χρήστης προσπάθησε να δημιουργήσει πολλαπλές αναρτήσεις με συνδέσμους προς το ίδιο domain (%{domain}). Δες τις ρυθμίσεις ιστοτόπου `newuser_spam_host_threshold`." + skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "Υπέρβαση max_emails_per_day_per_user" + exceeded_bounces_limit: "Υπέρβαση bounce_score_threshold" + mailing_list_no_echo_mode: "Οι ειδοποιήσεις λίστας email είναι απενεργοποιημένες για τις αναρτήσεις του ίδιου του χρήστη." + user_email_no_user: "Δεν μπορεί να βρεθει χρήστης με id %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Δεν μπορεί να βρεθεί ανάρτηση με id %{post_id}" + user_email_anonymous_user: "Ο χρήστης είναι ανώνυμος" + user_email_user_suspended_not_pm: "Ο χρήστης έχει ανασταλεί, δεν είναι μήνυμα" + user_email_seen_recently: "Ο χρήστης εμφανίστηκε πρόσφατα" + user_email_notification_already_read: "Η ειδοποίηση αυτού του email έχει ήδη διαβαστεί" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic είναι κενό" + user_email_post_user_deleted: "Ο χρήστης της ανάρτησης έχει διαγραφεί." + user_email_post_deleted: "η ανάρτηση διεγράφη από τον συγγραφέα" + user_email_user_suspended: "ο χρήστης είχε ανασταλεί" + user_email_already_read: "ο χρήστης έχει ήδη διαβάσει την ανάρτηση" + sender_message_blank: "το μήνυμα είναι κενό" + sender_message_to_blank: "message.to είναι κενό" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body είναι κενό" + sender_body_blank: "body είναι κενό" color_schemes: base_theme_name: "Βάση" + light: "Ανοιχτό" + dark: "Σκούρο" + default_theme_name: "Ανοιχτό" light_theme_name: "Ανοιχτό" dark_theme_name: "Σκούρο" about: "Σχετικά" @@ -2552,13 +2674,10 @@ el: Αυτό το βραβείο απονέμεται σε δύο νέους χρήστες κάθε μήνα για την εξαιρετική συνεισφορά τους στην κοινότητα, όπως αυτή μετρήθηκε από το πόσο σύχνα άρεσαν οι αναρτήσεις τους και σε ποιους. enthusiast: name: Θιασώτης - description: 10 ημέρες επισκέψεων aficionado: name: Οπαδός - description: 100 ημέρες επισκέψεων devotee: name: Λάτρης - description: 365 ημέρες επισκέψεων badge_title_metadata: "%{display_name} παράσημο στην %{site_title}" admin_login: success: "Το Email Στάλθηκε" @@ -2580,7 +2699,6 @@ el: help: "κάνε εγγραφή με ένα καινούριο λογαριασμό για να ξεκινήσεις" confirm_email: title: "Επιβεβαίωσε το email σου" - message: "Στείλαμε email ενεργοποίησης στο %{email}. Παρακαλώ, ακολούθησε τις οδηγίες σε αυτό το email για να ενεργοποιήσεις τον λογαριασμό σου.
Εάν δεν έρθει, βεβαιώσου ότι έχεις ρυθμίσει τα ηλεκτρονικά μηνύματα σωστά για το Discourse και έλεγξε τον φάκελο με τα ανεπιθύμητα.
" resend_email: title: "Επαναποστολή email ενεργοποίησης" message: "Στείλαμε email ενεργοποίησης στο %{email}" @@ -2619,16 +2737,13 @@ el: one_paragraph: "Παρακαλώ, περιόρισε το μήνυμα καλωσορίσματος σε μία παράγραφο." privacy: title: "Πρόσβαση" - description: "
Είναι η κοινότητά σου είναι ανοιχτή σε όλους ή προϋποθέτει εγγραφή μέλους, πρόσκληση ή έγκριση; Εάν προτιμάς, μπορείς να ρυθμίσεις κάποια πράγματα να είναι ιδιωτικά και έπειτα να τα κάνεις δημόσια.
Μπορείς πάντα να στέλνεις προσκλήσεις από τα νήματα καθώς επίσης και από τη σελίδα προφίλ του χρήστη.
" fields: privacy: choices: open: label: "Δημόσια" - description: "Όλοι μπορούν να έχουν πρόσβαση σε αυτή την κοινότητα και να εγγραφούν για νέο λογαριασμό" restricted: label: "Ιδιωτική" - description: "Μόνο τα άτομα που έχω προσκαλέσει ή εγκρίνει μπορούν να έχουν πρόσβαση σε αυτή την κοινότητα" contact: title: "Επικοινωνία" fields: @@ -2648,8 +2763,18 @@ el: title: "Θέμα" logos: title: "Λογότυπα" + fields: + logo: + label: "Κυρίως Λογότυπο" + logo_small: + label: "Μικρό λογότυπο" icons: title: "Εικονίδια" + fields: + favicon: + label: "Μικρό εικονίδιο" + apple_touch_icon: + label: "Μεγάλο εικονίδιο" homepage: description: "Σου προτείνουμε να εμφανίζονται τα τελευταία νήματα στην αρχική σου σελίδα, αλλά μπορείς επίσης να επιλέξεις να εμφανίζονται κατηγορίες (ομάδες ή νήματα) στην αρχική σου σελίδα, εάν το προτιμάς." title: "Αρχική Σελίδα" @@ -2658,6 +2783,12 @@ el: choices: latest: label: "Τελευταία Θέματα" + categories_only: + label: "Μόνο Κατηγορίες" + categories_with_featured_topics: + label: "Κατηγορίες με Προτεινόμενα Νήματα" + categories_and_latest_topics: + label: "Κατηγορίες και Τελευταία Νήματα" emoji: title: "Emoji" description: "Ποιο στυλ Emoji προτιμάς στην κοινότητά σου; Μπορείς να προσθέσεις πιο εξατομικευμένα Emoji αργότερα μέσω της επιλογής Διαχείριση, Εξατομίκευση, Emoji." @@ -2666,3 +2797,33 @@ el: description: "Έχεις σχεδόν τελειώσει! Ας προσκαλέσουμε μερικούς χρήστες να συμμετάσχουν στις συζητήσεις με ενδιαφέροντα νήματα και αναρτήσεις ώστε να ξεκινήσει να λειτουργεί η κοινότητα. " finished: title: "Το Discourse σου είναι έτοιμο!" + joined: "Έγινε μέλος" + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + description: "Αποδοχή επισήμανσης και διατήρηση της ανάρτησης αμετάβλητης." + agree_and_suspend: + title: "Αποβολή Χρήστη" + agree_and_silence: + title: "Σίγαση Χρήστη" + agree_and_restore: + description: "Επαναφορά της ανάρτησης ώστε όλοι οι χρήστες να μπορούν να το δουν." + agree_and_hide: + description: "Κρύψε αυτή την ανάρτηση και αυτόματα στείλε στον χρήστη ένα μήνυμα που θα τους προτρέπει να το επεξεργαστούν." + delete_spammer: + title: "Διαγραφή ανεπιθύμητου χρήστη" + disagree_and_restore: + description: "Επαναφορά της ανάρτησης ώστε όλοι οι χρήστες να μπορούν να το δουν." + disagree: + title: "Διαφωνώ" + ignore: + title: "Αγνόηση" + approve: + title: "Έγκριση" + reject_user: + delete: + title: "Διαγραφή Χρήστη" + reject: + title: "Απόρριψη" + delete_user: + title: "Διαγραφή Χρήστη" diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml index f1cdba38f9a..fb33bc0712c 100644 --- a/config/locales/server.es.yml +++ b/config/locales/server.es.yml @@ -309,6 +309,7 @@ es: email_already_used_in_group: "'%{email}' ya está siendo utilizado por el grupo '%{group_name}'." email_already_used_in_category: "'%{email}' ya está siendo utilizado por la categoría '%{category_name}'." cant_allow_membership_requests: "No puedes permitir solicitudes de membresía para un grupo sin ningún propietario. " + already_requested_membership: "Ya has solicitado membresía para este grupo." default_names: everyone: "todos" admins: "administradores" @@ -663,6 +664,7 @@ es: opera: "Opera" ie: "Internet Explorer" edge: "Microsoft Edge" + discoursehub: "DiscourseHub app" unknown: "navegador desconocido" device: android: "Dispositivo Android" @@ -789,7 +791,7 @@ es: you_must_edit: 'Tu post fue reportado por la comunidad. Por favor, mira tus mensajes.
' user_must_edit: "Esta publicación ha sido reportada por la comunidad y está oculta temporalmente.
" ignored: - hidden_content: "Contenido oculto
" + hidden_content: "Contenido ignorado
" archetypes: regular: title: "Tema normal" @@ -799,8 +801,8 @@ es: make: "Este tema se utiliza ahora como banner. Aparecerá en la parte superior de cada página hasta que sea descartada por el usuario." remove: "Este tema ya no se utiliza como banner. Ya no aparecerá en la parte superior de cada página." unsubscribed: - title: "¡Suscripción cancelada!" - description: "%{email} ha sido desuscrito. Para cambiar la configuración del email visita las preferencias del usuario." + title: "¡Preferencias de email actualizadas!" + description: "preferencias de email para %{email} han sido actualizadas. Para cambiar tus configuraciones de email visita tus preferencias de usuario." topic_description: "Para volver a suscribirte a %{link}, utiliza el desplegable de notificación al pie o en la parte derecha del tema." private_topic_description: "Para volver a suscribirte, use el control de notificación al pie o en la parte derecha del tema." unsubscribe: @@ -809,11 +811,21 @@ es: mute_topic: "Silenciar todas las notificaciones de este tema, %{link}" unwatch_category: "Dejar de vigilar todos los temas de %{category}" mailing_list_mode: "Desactivar el modo lista de correo" - disable_digest_emails: "Dejar de enviarme emails de resumen" all: "No enviarme ningún email desde %{sitename}" different_user_description: "Actualmente has iniciado sesión con un usuario diferente al que te hemos enviado el correo. Por favor, cierra sesión o entra al modo anónimo, e inténtalo de nuevo." not_found_description: "Lo sentimos, no pudimos encontrar esta cancelación de suscripción. ¿Es posible que el enlace de tu email haya caducado?" log_out: "Cerrar sesión" + submit: "Guardar preferencias" + digest_frequency: + title: "Estás recibiendo emails de resumen %{frequency}" + select_title: "Configurar la frecuencia de emails de resumen a:" + never: "nunca" + every_30_minutes: "cada 30 minutos" + every_hour: "cada hora" + daily: "diariamente" + weekly: "semanalmente" + every_month: "cada mes" + every_six_months: "cada seis meses" user_api_key: title: "Autorizar acceso de aplicación" authorize: "Autorizar" @@ -1343,7 +1355,7 @@ es: version_checks: "Ping el Discourse Hub para actualizaciones de versión y mostrar mensajes del número de versión en el dashboard /admin." new_version_emails: "Enviar un email a la dirección contact_email cuando esté disponible una nueva versión de Discourse." invite_expiry_days: "Durante cuánto tiempo son válidas las claves de invitación de usuarios, en días" - invite_only: "Los registros públicos están desactivados, todos los nuevos usuarios deben ser invitados por usuarios de confianza o staff." + invite_only: "Todos los nuevos usuarios deben ser explícitamente invitados por usuarios de confianza o el staff. Los registros públicos están desactivados." login_required: "Se requiere haber iniciado sesión para leer el contenido de este sitio, deshabilita el acceso anónimo." min_username_length: "Longitud mínima del nombre de usuario en caracteres. ADVERTENCIA: si existen usuarios o grupos con nombres de menor longitud que ésta, tu sitio se romperá." max_username_length: "Longitud máxima del nombre de usuario en caracteres. ADVERTENCIA: si tienes usuarios o grupos con mayor cantidad de caracteres que ésta, tu sitio se romperá." @@ -1372,7 +1384,6 @@ es: enable_local_logins_via_email: "Permitir a los usuarios que soliciten un enlace de inicio de sesión con un solo clic que se les enviará por correo electrónico." allow_new_registrations: "Permitir el registro de nuevos usuarios. Desactiva esta opción para prevenir que nadie pueda crear una nueva cuenta." enable_signup_cta: "Mostrar un aviso a los usuarios anónimos que vuelvan a visitar el sitio animándoles a registrarse." - enable_yahoo_logins: "Activar autenticación por Yahoo" enable_google_oauth2_logins: "Habilita la autenticación con Google Oauth2. Este es el método de autenticación a la que Google da soporte actualmente. Requiere de una clave de cliente y una clave secreta. Ver Configuring Google login for Discourse." google_oauth2_client_id: "Client ID de tu aplicación Google." google_oauth2_client_secret: "Client secret de tu aplicación Google." @@ -1436,6 +1447,7 @@ es: suggested_topics: "Número de temas sugeridos mostrados al pie del tema." limit_suggested_to_category: "Solo mostrar temas de la categoría actual en los temas sugeridos." suggested_topics_max_days_old: "Los temas sugeridos no deben ser más antiguos de n días." + suggested_topics_unread_max_days_old: "Los temas no leídos sugeridos no deben ser más antiguos de n días." clean_up_uploads: "Eliminar subidas huérfanas sin referencia para prevenir hosting ilegal. AVISO: antes de habilitar esta opción quizá quieres hacer un backup de tu directorio de /uploads" clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Período de gracia (en horas) antes de que una subida huérfana sea eliminada." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Período de gracia (en días) antes de que una subida eliminada sea borrada totalmente." @@ -1568,6 +1580,7 @@ es: reply_by_email_address: "Plantilla para la dirección de email que aparecerá al recibir correos con la función de respuesta por email: %%{reply_key}@respuesta.ejemplo.com o respuestas+%%{reply_key}@ejemplo.com" alternative_reply_by_email_addresses: "Lista de plantillas alternativa para las direcciones de respuesta por email. Ejemplo: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" incoming_email_prefer_html: "Usar el HTML en vez del texto para email entrante." + strip_incoming_email_lines: "Elimina los espacios en blanco iniciales y finales de cada línea de correos electrónicos entrantes." disable_emails: "Evite que el Discourse envíe cualquier clase de correos electrónicos. Seleccione 'yes' para desactivar los correos electrónicos para todos los usuarios. Seleccione 'non-staff' para desactivar los correos electrónicos solo para usuarios que no sean del personal." strip_images_from_short_emails: "Remover imágenes de e-mails que tengan un tamaño menor a 2800 Bytes" short_email_length: "e-mail corto longitud en Bytes" @@ -1646,7 +1659,6 @@ es: show_inactive_accounts: "Permitir a usuarios logueados visualizar perfiles de cuentas inactivas." hide_suspension_reasons: "No mostrar la razón de suspensión públicamente en el perfil de usuario." log_personal_messages_views: "Log de mensajes personales vistos por Admin para otros usuarios/grupos." - ignore_user_enabled: "[Beta] Permitir que se puedan ignorar usuarios" ignored_users_count_message_threshold: "Notificar a los moderadores si un usuario en particular es ignorado este número de veces." ignored_users_message_gap_days: "Cuánto esperar antes de notificar a los moderadores de nuevo sobre un usuario que ha sido ignorado por muchos otros." clean_up_inactive_users_after_days: "Número de días antes de que un usuario inactivo (nivel de confianza 0 sin ninguna publicación) sea eliminado." @@ -1667,7 +1679,8 @@ es: automatically_unpin_topics: "Quitar destacado automáticamente cuando el usuario llega al final del tema." read_time_word_count: "Número de palabras por minuto para calcular el tiempo de lectura estimado." topic_page_title_includes_category: "El título de la página del tema incluye el nombre de la categoría." - native_app_install_banner: "Preguntar a visitantes recurrentes si quieren instalar la app nativa de Discourse" + native_app_install_banner_ios: "Muestra el banner de la aplicación DiscourseHub en dispositivos iOS a usuarios regulares (nivel de confianza 1 y superior)." + native_app_install_banner_android: "Muestra el banner de la aplicación DiscourseHub en dispositivos Android a usuarios regulares (nivel de confianza 1 y superior)." share_anonymized_statistics: "Compartir estadísticas del uso anónimas." auto_handle_queued_age: "Maneja automáticamente los registros que están esperando para ser revisados después de estos días. Los reportes serán ignorados. Los mensajes en cola y los usuarios serán rechazados. Establezca en 0 para desactivar esta función." svg_icon_subset: "Agregue iconos adicionales de FontAwesome 5 que le gustaría incluir en sus activos. Use el prefijo 'fa-' para los iconos sólidos, 'far-' para los iconos regulares y 'fab-' para los iconos de marca." @@ -1708,8 +1721,9 @@ es: code_formatting_style: "El botón de código en el editor se establecerá por defecto a este estilo de formato de código" max_allowed_message_recipients: "Destinatarios máximos permitidos en un mensaje." watched_words_regular_expressions: "Palabras observadas son expresiones regulares." - min_post_notice_tl: "Nivel de confianza mínimo para ver notas de publicaciones." old_post_notice_days: "Tiempo a partir del cual una publicación se considera antigua" + new_user_notice_tl: "Nivel de confianza mínimo requerido para ver avisos de usuarios nuevos." + returning_user_notice_tl: "Nivel de confianza mínimo requerido para ver avisos de usuarios que vuelven." returning_users_days: "Cuántos días deben transcurrir antes de que se considere que un usuario está regresando." default_email_digest_frequency: "Cuán a menudo recibirán los usuarios emails de resumen por defecto." default_include_tl0_in_digests: "Incluir temas de usuarios nuevos en los emails de resumen por defecto. Los usuarios pueden cambiar esto en sus preferencias." @@ -1726,7 +1740,6 @@ es: default_other_external_links_in_new_tab: "Abrir enlaces externos en una nueva pestaña por defecto." default_other_enable_quoting: "Activar respuesta citando texto seleccionado por defecto." default_other_dynamic_favicon: "Mostrar temas nuevos/actualizados en el icono del navegador por defecto" - default_other_disable_jump_reply: "No ir a un nuevo post tras publicarlo por defecto" default_other_like_notification_frequency: "Notificar a los usuarios de los me gusta por defecto" default_topics_automatic_unpin: "Quitar destacado automáticamente cuando el usuario llega al final del tema." default_categories_watching: "Lista de categorías que están vigiladas por defecto." @@ -1734,6 +1747,7 @@ es: default_categories_muted: "Lista de categorías que están silenciadas por defecto." default_categories_watching_first_post: "Lista de categorías en las que el mensaje de cada nuevo tema será vigilado por defecto." default_text_size: "Tamaño de texto seleccionado por defecto" + default_title_count_mode: "Modo por defecto para el contador del título" retain_web_hook_events_period_days: "Número de días para retener registros de eventos de web hook." retry_web_hook_events: "Reintentar automáticamente 4 veces los eventos web fallidos. Los intervalos de tiempo entre los reintentos son 1, 5, 25 y 125 minutos." allow_user_api_keys: "Permitir que se generen claves de API de usuario" @@ -2448,6 +2462,7 @@ es: %{post_error} Si puedes corregir el problema sugerido, por favor inténtalo de nuevo. + date_invalid: "No hay fecha de creación de la publicación. ¿Le falta al email un Date: header?" email_reject_post_too_short: title: "Emails Rechazados Post muy corto" subject_template: "[%{email_prefix}] Problemas con el correo -- Post muy corto" @@ -2626,9 +2641,9 @@ es: one: "1 usuario esperando aprobación" other: "%{count} usuarios esperando aprobación" text_body_template: | - Hay nuevos registros de usuario esperando ser aprobados (o rechazados) antes de poder acceder al foro. + Hay registros de usuarios nuevos esperando a ser aprobados (o rechazados) antes de que puedan acceder a este foro. - [Por favor, revisa esto en la sección de administración](%{base_url}/admin/users/list/pending). + [Por favor, revísalos](%{base_url}/review) download_remote_images_disabled: title: "Descargar imágenes remotas deshabilitado" subject_template: "Inhabilitar la descarga de imágenes remotas" @@ -3027,6 +3042,18 @@ es: %{base_url}/u/activate-account/%{email_token} Si al enlace anterior no le puedes hacer clic, prueba copiando y pegándolo en la barra de direcciones de tu navegador. + activation_reminder: + title: "Recordatorio de activación" + subject_template: "[%{email_prefix}] Recordatorio: confirma tu cuenta" + text_body_template: | + ¡Te damos la bienvenida a %{site_name}! + + Este es un recordatorio amistoso para que no te olvides de activar tu cuenta. + + Haz clic en el siguiente enlace para confirmar y activar tu nueva cuenta: + %{base_url}/u/activate-account/%{email_token} + + Si el enlace de arriba no es clicable, prueba a copiarlo y pegarlo en la barra de direcciones de tu navegador web. suspicious_login: title: "Alerta de nuevo inicio de sesión" subject_template: "[%{site_name}] Alerta de nuevo inicio de sesión desde %{location}" @@ -3647,17 +3674,17 @@ es: Esta medalla es otorgada para felicitar a dos nuevos usuarios cada mes por sus excelentes colaboraciones, y estadísticas sobre cuán seguido sus posts han sido valorados y por quiénes. enthusiast: name: Entusiasta - description: 10 días de visitas + description: Visitó 10 días consecutivos long_description: | Esta medalla se concede por visitarnos durante 10 días consecutivos. ¡Gracias por quedarte con nosotros más de una semana! aficionado: name: Aficionado - description: 100 días de visitas + description: Visitó 100 días consecutivos long_description: | Esta medalla se concede por visitarnos durante 100 días consecutivos. ¡Eso es más de tres meses! devotee: name: Devoto - description: 365 días de visitas + description: Visitó 365 días consecutivos long_description: | Esta medalla se concede por visitarnos durante 365 días consecutivos. ¡Wow, un año entero! badge_title_metadata: "medalla %{display_name} en %{site_title}" @@ -3692,7 +3719,7 @@ es: no_emails: "Por desgracia, no se han definido emails de administradores durante la configuración inicial, por lo que terminar de instalar el foro será complicado. Por favor, añade un correo de desarrollador en el archivo de configuración o crea una cuenta de administrador desde la consola." confirm_email: title: "Confirmar tu email" - message: "Hemos enviado un email de activación a %{email}. Por favor, sigue las intrucciones en el email para activar tu cuenta.
Si no llega, asegúrate que el email esté configurado correctamente en Discourse y comprueba tu carpeta de spam
" + message: "Hemos enviado un correo de activación a %{email}. Por favor, sigue las instrucciones en el email para activar tu cuenta.
Si no llega, verifica tu carpeta de spam, y asegúrate de configurar el correo electrónico correctamente.
" resend_email: title: "Volver a enviar email de activación" message: "Hemos reenviado el correo de activación a %{email}" @@ -3735,16 +3762,25 @@ es: one_paragraph: "El mensaje de bienvenida no debería ser más de un párrafo." privacy: title: "Acceso" - description: "
¿Es tu comunidad abierta a todo el mundo o está restringida a ciertos miembros, ya sea por invitación o aprobación? Si lo prefieres, puedes hacer que sea privada, y hacerla pública más tarde.
Recuerda que siempre puedes enviar invitaciones desde temas, o desde tu página de perfil.
" + description: "¿Es tu comunidad abierta a todo el mundo o está restringida por membresía, invitación o aprobación? Si lo prefieres, puedes hacer que sea privada, y hacerla pública más tarde.
" fields: privacy: choices: open: label: "Pública" - description: "Todo el mundo puede acceder a la comunidad y registrar una cuenta" + description: "Cualquiera puede acceder a esta comunidad" restricted: label: "Privada" - description: "Solo gente invitada o con aprobación tiene acceso a esta comunidad" + description: "Solo los usuarios con una sesión iniciada pueden acceder a esta comunidad" + privacy_options: + description: "¿Cómo se registran los nuevos usuarios para una cuenta?" + choices: + open: + label: "Los usuarios pueden registrarse por su cuenta." + invite_only: + label: "Los usuarios pueden registrarse por su cuenta, pero deben ser aprobados por el staff." + must_approve: + label: "Los usuarios deben ser invitados por usuarios de confianza o el staff antes de que puedan registrarse." contact: title: "Contacto" fields: @@ -3836,17 +3872,30 @@ es: posted: '%{username} publicó en "%{topic}" - %{site_title}' private_message: '%{username} te envió un mensaje privado en "%{topic}" - %{site_title}' linked: '%{username} enlazó tu publicación desde "%{topic}" - %{site_title}' + watching_first_post: '%{username} created a new topic "%{topic}" - %{site_title}' confirm_title: "Notificaciones habilitadas - %{site_title}" confirm_body: "¡Éxito! Las notificaciones han sido habilitadas." - custom: "Notificación de %{site_title}" + custom: "Notificación de %{username} on %{site_title}" staff_action_logs: not_found: "no encontrado" unknown: "desconocido" user_merged: "%{username} se ha unido en esta cuenta" user_delete_self: "Eliminado a si mismo de %{url}" + webhook_deactivation_reason: "Tu webhook ha sido desactivado automáticamente. Recibimos varias respuestas '%{status}' HTTP error de status." reviewables: missing_version: "Debes incluir un parámetro de versión" conflict: "Se ha detectado un conflicto de actualización que no te ha permitido realizar esa acción" + reasons: + post_count: "El autor no cumple con los requisitos de `approve_post_count`." + trust_level: "El autor no ha cumplido con el requisito `approve_unless_trust_level`." + new_topics_unless_trust_level: "El autor no ha cumplido el requisito `approve_new_topics_unless_trust_level`." + fast_typer: "El autor ha escrito la publicación en un tiempo sospechosamente corto. Ver: `min_first_post_typing_time`." + auto_silence_regexp: "La publicación ha coincidido con el ajuste `auto_silence_first_post_regex`." + watched_word: "La publicación incluye una palabra vigilada." + staged: "El autor es temporal y `approve_unless_staged` ha sido configurado." + category: "La categoría de la publicación requiere aprobación." + must_approve_users: "El usuario debe ser aprobado porque `must_approve_users` está habilitado." + invite_only: "El usuario debe ser aprobado porque `invite_only` está activado." actions: agree: title: "Estar de acuerdo..." @@ -3872,9 +3921,19 @@ es: delete: title: "Eliminar..." delete_and_ignore: + title: "Borrar publicación e ignorar" description: "Eliminar publicación; si es la primera del tema, borrar el tema también." + delete_and_ignore_replies: + title: "Borrar publicación + respuestas e ignorar" + description: "Borrar publicación y todas sus respuestas; si es la primera publicación de un tema, borrarlo también" + confirm: "¿Estás seguro de que quieres borrar las respuestas a la publicación también?" delete_and_agree: + title: "Borrar publicación y coincidir" description: "Eliminar publicación; si es la primera del tema, borrar el tema también." + delete_and_agree_replies: + title: "Borrar publicación + respuestas y coincidir" + description: "Borrar publicación y todas sus respuestas; si es la primera publicación de un tema, borrarlo también" + confirm: "¿Estás seguro de que quieres borrar las respuestas a la publicación también?" disagree_and_restore: title: "No coincidir y restaurar publicación" description: "Restaurar la publicación para que los usuarios la vean." @@ -3884,6 +3943,16 @@ es: title: "Ignorar" approve: title: "Aprobar" + approve_user: + title: "Aprobar Usuario" + reject_user: + title: "Eliminar usuario..." + delete: + title: "Eliminar usuario" + description: "El usuario será eliminado del foro." + block: + title: "Eliminar y bloquear usuario" + description: "El usuario será eliminado, y bloquearemos su IP y su dirección de correo electrónico." reject: title: "Rechazar" delete_user: diff --git a/config/locales/server.et.yml b/config/locales/server.et.yml index 7cd0e247845..b7b09953b5d 100644 --- a/config/locales/server.et.yml +++ b/config/locales/server.et.yml @@ -239,6 +239,7 @@ et: topic: title: "Pealkiri" featured_link: "Põhiloo viide" + category_id: "Foorum" post: raw: "Sisu" user_profile: @@ -268,6 +269,9 @@ et: attributes: hex: invalid: "pole korrektne värv" + post_reply: + base: + different_topic: "Postitus ja vastus peavad kuuluma samasse teemasse." web_hook: attributes: payload_url: @@ -459,6 +463,9 @@ et: welcome_to: "Tere tulemast %{site_name}!" approval_required: "Enne, kui saate foorumit kasutada, peab moderaator Teie uue konto käsitsi kinnitama. Konto kinnitamise kohta tuleb teade meilile." missing_session: "Me ei saa kontrollida kas Teie konto on loodud, palun kontrolli et brauseris oleks küpsised lubatud." + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Vajab kinnitust" post_action_types: off_topic: title: "Teemaväline" @@ -491,6 +498,7 @@ et: like: title: "Laigi" description: "Laigi seda postitust" + short_description: "Laigi seda postitust" long_form: "laikis seda" user_activity: no_default: @@ -521,12 +529,16 @@ et: title: "Tavaline teema" banner: title: "Teema Bänneriks" - unsubscribed: - title: "Tellimus tühistatud!" unsubscribe: title: "Tühista tellimus" mailing_list_mode: "Lülita postiloendi režiim välja" log_out: "Logi välja" + digest_frequency: + never: "mitte kunagi" + every_30_minutes: "iga pooltund" + every_hour: "iga tund" + daily: "iga päev" + weekly: "iga nädal" user_api_key: title: "Autoriseeri rakenduse ligipääs" authorize: "Autoriseeri" @@ -546,6 +558,9 @@ et: post: Postitus author: Autor edit_reason: Põhjus + user_flagging_ratio: + labels: + user: Kasutaja moderators_activity: labels: moderator: Moderaator @@ -569,6 +584,12 @@ et: xaxis: "Päev" new_contributors: xaxis: "Päev" + consolidated_page_views: + yaxis: "Päev" + labels: + post: Postitus + author: Autor + edit_reason: Põhjus dau_by_mau: xaxis: "Päev" daily_engaged_users: @@ -610,9 +631,11 @@ et: xaxis_labels: admin: Admin moderator: Moderaator + suspended: Peatatud silenced: Vaigistatud trending_search: labels: + term: Termin searches: Otsingud emails: title: "Saadetud kirjad" @@ -645,6 +668,10 @@ et: xaxis: "Kasutaja" num_clicks: "Klikid" num_topics: "Teemad" + labels: + user: "Kasutaja" + num_clicks: "Klikke" + num_topics: "Teemasid" top_traffic_sources: title: "Suurima liikluse allikad" xaxis: "Domeen" @@ -670,6 +697,7 @@ et: page_view_crawler_reqs: xaxis: "Päev" page_view_total_reqs: + title: "Lehekülje vaatamisi" xaxis: "Päev" page_view_logged_in_mobile_reqs: xaxis: "Päev" @@ -703,6 +731,18 @@ et: web_crawlers: labels: page_views: "Lehekülje vaatamisi" + suspicious_logins: + labels: + user: Kasutaja + location: Asukoht + staff_logins: + labels: + user: Kasutaja + location: Asukoht + top_uploads: + labels: + filename: Faili nimi + author: Autor dashboard: host_names_warning: "Sinu config/database.yml fail kasutab vaikimisi hostinime localhost. Kirjuta sinna oma saidi hostinimi." site_settings: @@ -710,6 +750,7 @@ et: max_post_length: "Maksimaalne lubatud postituse pikkus tähemärkides" min_topic_title_length: "Lühim lubatud teema pealkirja pikkus tähemärkides" max_topic_title_length: "Maksimaalne lubatud teema pealkirja pikkus tähemärkides" + min_personal_message_title_length: "Minimaalne lubatud teema pealkirja pikkus tähemärkides" enable_instagram_logins: "Luba autentimine Instagrami abil, nõuab instagram_consumer_key ja instagram_consumer_secret" instagram_consumer_key: "Teenusekasutaja avalik võti Instagrami abil autentimiseks" instagram_consumer_secret: "Teenusekasutaja salajane võti Instagrami abil autentimiseks" @@ -732,6 +773,8 @@ et: remove_muted_tags_from_latest: "Ära näita värskete teemade nimistus teemasid, millel on vaigistatud silt." errors: invalid_integer: "Väärtuseks peab olema täisarv." + min_username_length_range: "Minimaalne ei tohi olla maksimaalsest suurem." + max_username_length_range: "Sa ei tohi maksimaalset seada minimaalsest väiksemaks." search: types: category: "Liigid" @@ -741,11 +784,19 @@ et: most_recent_poster: "Viimane postitaja" frequent_poster: "Tihedam postitaja" login: + not_approved: "Kontot pole veel kinnitatud. Teid teavitatakse e-post teel, kui sisselogimine on võimaldatud." admin_not_allowed_from_ip_address: "Sellelt IP-aadressilt ei saa adminnina sisse logida." already_logged_in: "Oih, näib, et üritad vastu võtta võõra kasutaja kutset. Kui Sa ei ole kasutaja %{current_user}, logi palun välja ja proovi uuesti." + admin: + email: + sent_test: "saadetud!" flags_dispositions: agreed: "Täname, et teada andsite. Tegeleme sellega." system_messages: + welcome_user: + subject_template: "Tere tulemast %{site_name}!" + welcome_invite: + subject_template: "Tere tulemast %{site_name}!" backup_failed: subject_template: "Varundamine ebaõnnestus" restore_succeeded: @@ -768,6 +819,7 @@ et: new_topics: "Uued teemad" unread_messages: "Lugemata sõnumid" unread_notifications: "Lugemata teavitused" + liked_received: "Meeldimisi saadud" new_posts: "Uued postitused" new_users: "Uued kasutajad" popular_topics: "Populaarsed teemad" @@ -782,6 +834,8 @@ et: forgot_password: title: "Unustasin parooli" subject_template: "[%{email_prefix}] Parooli taastamine" + set_password: + title: "Määra Parool" signup_after_approval: subject_template: "Oled saidil %{site_name} heaks kiidetud!" page_not_found: @@ -790,13 +844,26 @@ et: recent_topics: "Viimased" see_more: "Veel" search_title: "Otsi sellelt saidilt" + search_button: "Otsi" terms_of_service: title: "Teenuse tingimused" deleted: "kustutatud" image: "pilt" upload: pasted_image_filename: "Asetatud pilt" + skipped_email_log: + user_email_anonymous_user: "Kasutaja on anonüümne" + user_email_seen_recently: "Kasutajat nähti hiljuti" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic tühi hulk" + sender_message_blank: "sõnum on tühi" + sender_message_to_blank: "message.to on tühi" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body on tühi" + sender_body_blank: "sisu on tühi" color_schemes: + light: "Hele" + dark: "Tume" + neutral: "Neutraalne" + summer: "Suvi" default_theme_name: "Hele" light_theme_name: "Hele" dark_theme_name: "Tume" @@ -857,6 +924,7 @@ et: description: Jagas postitust 300 unikaalse külastajaga great_share: name: Suurepärane jagamine + description: Jagas postitust 1000 unikaalse külastajaga first_like: name: Esimene meeldimine description: Laikis postitust @@ -974,10 +1042,8 @@ et: choices: open: label: "Avalik" - description: "Kogukonnale pääseb ligi igaüks ning võib liituda" restricted: label: "Privaatne" - description: "Kogukonnaga saavad liituda ainult minu poolt kutsutud või heakskiidetud inimesed" contact: title: "Kontakt" fields: @@ -994,8 +1060,18 @@ et: title: "Kujundusteema" logos: title: "Logod" + fields: + logo: + label: "Peamine logo" + logo_small: + label: "Kompaktne logo" icons: title: "Ikoonid" + fields: + favicon: + label: "Väike ikoon" + apple_touch_icon: + label: "Suur ikoon" homepage: title: "Avaleht" fields: @@ -1003,12 +1079,42 @@ et: choices: latest: label: "Viimased teemad" + categories_only: + label: "Ainult foorumid" + categories_with_featured_topics: + label: "Foorumid esiletõstetud teemadega" + categories_and_latest_topics: + label: "Foorumid ja viimased teemad" emoji: title: "Emotikon" invites: title: "Kutsu meeskonda" finished: title: "Sinu Discourse on valmis!" + joined: "Liitus" staff_action_logs: not_found: "ei leitud" unknown: "tundmatu" + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "Peata kasutaja" + agree_and_silence: + title: "Vaigista kasutaja" + agree_and_hide: + title: "Peida postitus" + delete_spammer: + title: "Kustuta spämmija" + disagree: + title: "Ei nõustu" + ignore: + title: "Ignoreeri" + approve: + title: "Kinnita" + reject_user: + delete: + title: "Kustuta kasutaja" + reject: + title: "Lükka tagasi" + delete_user: + title: "Kustuta kasutaja" diff --git a/config/locales/server.fa_IR.yml b/config/locales/server.fa_IR.yml index 1f814aec200..07e30deb3f8 100644 --- a/config/locales/server.fa_IR.yml +++ b/config/locales/server.fa_IR.yml @@ -29,6 +29,7 @@ fa_IR: loading: "بارگیری..." powered_by_html: 'قدرت گرفته از دیسکورس، بهترین نمایش با جاوا اسکریپت فعال.' log_in: "ورود" + submit: "ثبت" purge_reason: "حساب کاربری به دلیل غیرفعال یا استفاده نشدن، به صورت خودکار حذف شده." disable_remote_images_download_reason: "دانلود عکسهای خارجی به دلیل کمبود فضا غیرفعال شد." anonymous: "ناشناس" @@ -293,6 +294,7 @@ fa_IR: topic: title: "عنوان" featured_link: "پیوند ویژه" + category_id: "دستهبندی" post: raw: "متن" user_profile: @@ -342,6 +344,7 @@ fa_IR: attributes: word: too_many: "برای چنین کاری کلمات زیادی است" + uncategorized_category_name: "بدون دسته" vip_category_name: "سالن" vip_category_description: "دستهبندی مخصوص برای اعضا با سطح اعتماد 3 و بالاتر." meta_category_name: "بازخورد از سایت" @@ -508,6 +511,9 @@ fa_IR: grant: "اعطای دسترسی مدیریت" complete: "%{target_username} یک مدیر ارشد است." back_to: "بازگشت به %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "به تایید نیاز است" post_action_types: off_topic: title: "موضوعات قدیمی" @@ -566,6 +572,7 @@ fa_IR: notify_moderators: title: "یک چیز دیگر" long_form: "این را برای توجه مدیر پرچم گذاری کن" + short_description: "به دلیل دیگری، نیازمند توجه همکاران است" email_title: 'موضوع "%{title}" نیاز به توجه مدیر دارد. ' email_body: "%{link}\n\n%{message}" flagging: @@ -579,8 +586,6 @@ fa_IR: make: "این موضوع در حال حاضر بنر است. این در بالای در تمام صفحه ها نمایش داده می شود تا زمانی که توسط کاربر رد بشود. " remove: "این موضوع دیگر در بنر نیست. دیگر در بالای تمام صفحات به نمایش در نمیآید. " unsubscribed: - title: "اشتراک لغو شد!" - description: "%{email} از فهرست خارج شد. برای تغییر تنظیمات ایمیل، به صفحهی تنظیمات کاربری وارد شوید." topic_description: "اشتراک مجدد در %{link}، استفاده از مدیریت اعلانات در قسمت پایین یا راست موضوع." unsubscribe: title: "لغو اشتراک" @@ -588,11 +593,16 @@ fa_IR: mute_topic: "نادیده گرفتن تمام اطلاعیههای این موضوع، %{link}" unwatch_category: "موضوعات دستهبندی %{category} را مشاهده نکنید" mailing_list_mode: "غیرفعال سازی حالت فهرست ایمیل" - disable_digest_emails: "ارسال ایمیلهای خلاصه را برای من غیر فعال کن" all: "برای من ایمیلی از %{sitename} اسال نکن" different_user_description: "در حال حاضر با نام کاربری متفاوتی با آن که برایتان ایمیل شده است وارد شدهاید. لطفا خارج شوید یا در حالت ناشناس وارد شده و دوباره تلاش کنید." not_found_description: "با عرض پوزش، نمیتوانیم لغو اشتراک را پیدا کنیم. ممکن است لینک موجود در ایمیل شما باطل شده باشد." log_out: "خروج" + digest_frequency: + never: "هیچوقت" + every_30_minutes: "هر 30 دقیقه" + every_hour: "هر ساعت" + daily: "روزانه" + weekly: "هفتگی" user_api_key: title: "اجازه دسترسی به برنامه" authorize: "اجازه دادن" @@ -609,12 +619,41 @@ fa_IR: read: "خواندن همه" write: "نوشتن همه" reports: + default: + labels: + day: روز + post_edits: + labels: + post: نوشته + editor: ویرایشگر + edit_reason: دلیل + user_flagging_ratio: + labels: + user: کاربر + moderators_activity: + labels: + moderator: مدیر + flags_status: + labels: + flag: نوع visits: title: "بازدید کاربران" xaxis: "روز" yaxis: "تعداد بازدید ها" signups: xaxis: "روز" + new_contributors: + xaxis: "روز" + consolidated_page_views: + yaxis: "روز" + labels: + post: نوشته + editor: ویرایشگر + edit_reason: دلیل + dau_by_mau: + xaxis: "روز" + daily_engaged_users: + xaxis: "روز" profile_views: title: "بازدیدهای نمایه کاربر" xaxis: "روز" @@ -643,6 +682,15 @@ fa_IR: title: "کاربران بر اساس سطحاعتماد" xaxis: "سطحاعتماد" yaxis: "تعداد کاربران" + users_by_type: + xaxis: "نوع" + yaxis: "تعداد کاربران" + labels: + type: نوع + xaxis_labels: + admin: مدیر + moderator: مدیر + suspended: "تعلیق شد " emails: title: "ایمیل ها ارسال شد" xaxis: "روز" @@ -650,6 +698,9 @@ fa_IR: user_to_user_private_messages: xaxis: "روز" yaxis: "تعداد پیامها" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "روز" + yaxis: "تعداد پیامها" system_private_messages: title: "سیستم" xaxis: "روز" @@ -671,14 +722,25 @@ fa_IR: xaxis: "کاربر" num_clicks: "کلیکها" num_topics: "موضوعات" + labels: + user: "کاربر" + num_clicks: "کلیکها" + num_topics: "موضوعات" top_traffic_sources: title: "بالاترین منابع ترافیک" xaxis: "دومین" num_clicks: "کلیکها" num_topics: "موضوعات" num_users: "کاربران" + labels: + domain: دومین + num_clicks: کلیکها + num_topics: موضوعات top_referred_topics: title: "بالاترین موضوعات مورد مراجعه" + labels: + num_clicks: "کلیکها" + topic: "موضوعات" page_view_anon_reqs: title: "ناشناس" xaxis: "روز" @@ -688,9 +750,11 @@ fa_IR: xaxis: "روز" yaxis: "نمایش صفحات به کاربران وارد شده" page_view_crawler_reqs: + title: "نمایش صفحات به خزندگان وب" xaxis: "روز" yaxis: "نمایش صفحات به خزندگان وب" page_view_total_reqs: + title: "بازدید" xaxis: "روز" yaxis: "مجموع بازدید صفحات" page_view_logged_in_mobile_reqs: @@ -736,6 +800,20 @@ fa_IR: mobile_visits: xaxis: "روز" yaxis: "تعداد بازدیدها" + web_crawlers: + labels: + page_views: "بازدید" + suspicious_logins: + labels: + user: کاربر + location: موقعیت + staff_logins: + labels: + user: کاربر + location: موقعیت + top_uploads: + labels: + filename: نام پرونده dashboard: rails_env_warning: "سرور شما در حالت %{env} در حال اجراست" host_names_warning: "config/database.yml فایل شما از اسم هاست پیش فرض localhost استفاده کرده. برای استفاده از نام سایتتان این قسمت را بهروز کنید." @@ -755,11 +833,13 @@ fa_IR: set_locale_from_accept_language_header: "تنظیم زبان برای رابط کاربری کاربران ناشناس که از هدر مرورگر دریافت میشود. (تجربی، با کش ناشناس کار نمیکند)" min_post_length: "حداقل طول مجاز نوشته به نویسه" min_first_post_length: "حداقل طول نوشته به نویسه (topic body)" + min_personal_message_post_length: "حداقل طول نوشته به نویسه در پیامها " max_post_length: "حداکثر طول نوشته به نویسه" topic_featured_link_enabled: "فعال بودن ارسال لینک در موضوعات" show_topic_featured_link_in_digest: "نمایش پیوندهای برجسته موضوع در ایمیل خلاصه" min_topic_title_length: "حداقل طول عنوان نوشته به نویسه" max_topic_title_length: "حداکثر طول مجاز عنوان موضوع به نویسه" + min_personal_message_title_length: "حداقل طول مجاز عنوان برای پیام به نویسه" min_search_term_length: "حداقل طول واژه جستجوی معتبر به نویسه" search_tokenize_chinese_japanese_korean: "اجبار جستجو برای tokenize کردن چینی/ژاپنی/کرهای حتی در سایت هایی که از این زبانها استفاده نمیکنند" search_prefer_recent_posts: "اگر سرعت جستجوی انجمن پایین است، این گزینه آخرین نوشتهها را در ابتدا ایندکس گذاری میکند." @@ -799,6 +879,7 @@ fa_IR: summary_posts_required: "حداقل نوشتهها در این جستار قبل از اینکه \" خلاصه این موضوع\" فعال شود" summary_likes_required: "حداقل پسندها در این جستار قبل از اینکه \" خلاصه این موضوع\" فعال شود" summary_percent_filter: "وقتی کاربر بر روی ' خلاصه این موضوع' کلیک کرد٬ % بهترین نوشتهها را نشان بده" + enable_personal_messages: "اجازه ارسال پیام به کاربران سطح اعتماد 1 (قابل تنظیم با حداقل سطح اعتماد برای ارسال پیام). توجه کنید که همکاران در هر شرایطی میتوانند پیام ارسال کنند." enable_long_polling: "message bus استفاده شده برای آگاه سازی می تواند برای رای گیری طولانی استفاده شود. " long_polling_base_url: " URL پایه استفاده شده برای رای گیری طولانی (وقتی CDN خدمت محتوای پویا می دهد٬ از تنظیم بودن منشا این کشش مطمئن شوید) برای نمونه : http://origin.site.com" long_polling_interval: "مدت زمانی که سرور قبل پاسخ دادن به مشتریها باید صبر کند، وقتی در آنجا داده ای برای ارسال نیست (فقط کاربران وارد شده)" @@ -816,6 +897,7 @@ fa_IR: must_approve_users: "همکاران باید تمامی حسابهای کاربری را قبل از اجازه دسترسی به سایت تایید کنند. اخطار: فعالسازی این گزینه ممکن است باعث جلوگیری از دسترسی کاربرانی که قبلا عضو شدهاند نیز بشود!" pending_users_reminder_delay: "اگر کاربرها بیشتر از این مقدار ساعت منتظر تایید بودند به مدیران اعلام کن. مقدار -1 برای غیرفعالسازی." maximum_session_age: "کاربر برای n ساعت از آخرین بازدید در حالت وارد شده میماند." + moderators_create_categories: "به مدیران اجازه ایجاد دستهبندی جدید را بده" cors_origins: "ریشه های مجاز برای cross-origin requests درخواست متقابل منشاء (CORS). هر منشاء باید دارای http:// or https://. The DISCOURSE_ENABLE_CORS env برای تنظیم به کارگیری CORS باید متغیر باشد." use_admin_ip_whitelist: "مدیرها فقط در صورتی میتوانند وارد شوند که در لیست آیپیهای نمایش داده شده باشند. (مدیریت > گزارشها > آیپیهای نمایش داده شده)" top_menu: "مشخص کنید کدام موارد در صفحه اصلی مکان یابی نشان داده شوند٬ و به چه ترتیبی. برای مثال : آخرین ها|جدید|خوانده نشده|دسته بندی|خوانده شده|نوشته شده|نشانک" @@ -861,7 +943,6 @@ fa_IR: sso_allows_all_return_paths: "از دامنه برای return_paths که توسط SSO فراهم شده جلوگیری نکن (به صورت پیشفرض مسیر برگشتی باید در همین سایت باشد)" allow_new_registrations: "به کاربر جدید اجازه ثبتنام بده. لغو این انتخاب برای جلوگیری از ساخت حسابکاربری جدید. " enable_signup_cta: "نمایش اطلاعیه برای کاربران ناشناسی که سعی در ایجاد حساب کاربری دارند." - enable_yahoo_logins: "احراز هویت یاهو را فعال کن " google_oauth2_client_id: "Client ID برای نرم افزار گوگل شما. " google_oauth2_client_secret: "Client secret برای بر نرم افزار گوگل شما. " enable_instagram_logins: "فعالسازی ورود با اینستاگرام، نیازمند \ninstagram_consumer_key and instagram_consumer_secret" @@ -891,6 +972,7 @@ fa_IR: max_bookmarks_per_day: "حداکثر تعداد نشانک هر کاربر در روز" max_edits_per_day: "حداکثر تعداد ویرایش هر کاربر در روز" max_topics_per_day: "حداکثر تعداد موضوعاتی که هر کاربر در روز می توانند ایجاد کند" + max_personal_messages_per_day: "حداکثر تعداد پیام هایی که هر کاربر در روز می توانند ایجاد کند" max_invites_per_day: "حداکثر تعداد دعوتنامههایی که هر کاربر در روز می توانند ارسال کند" max_topic_invitations_per_day: "حداکثر تعداد دعوتنامههایی که یک کاربر میتواند برای عناوین در یک روز ارسال کند." max_logins_per_ip_per_hour: "حداکثر تعداد ورود به ازای هر آیپی در ساعت" @@ -1077,7 +1159,6 @@ fa_IR: automatically_unpin_topics: "خارج کردن خودکار موضوع از حالت سنجاقی وقتی کرابر به پایین صفحه میرسد." read_time_word_count: "تعداد کلمه در دقیقه برای محاسبه تخمین زمان خواندن." topic_page_title_includes_category: "عنوان موضوع شامل نام دستهبندی است." - native_app_install_banner: "از بازدیدکنندگان دائمی درخواست کن که اپلیکیشن discourse را نصب کنند." share_anonymized_statistics: "اشتراک گذاری آمار استفاده ناشناس" max_prints_per_hour_per_user: "حداکثر تعداد برداشت /print صفحه (0 برای غیرفعال)" full_name_required: "نام و نام خانوادگی برای کامل کردن نمایه کاربر مورد نیاز است." @@ -1118,7 +1199,6 @@ fa_IR: default_other_external_links_in_new_tab: "پیوندهای خروجی به صورت پیشفرض در تب جدید باز شوند." default_other_enable_quoting: "فعال کردن پاسخ به صورت نقلقول برای نوشتههای انتخاب شده به صورت پیشفرض." default_other_dynamic_favicon: "نمایش تعداد موضوعات جدید/بهروز شده در آیکن مرورگر به صورت پیشفرض" - default_other_disable_jump_reply: "وقتی کاربری پاسخ میدهد به صورت پیشفرض به نوشته منتقل نشو." default_other_like_notification_frequency: "به کاربران پسندها را اطلاع بده" default_topics_automatic_unpin: "وقتی کاربر به پایین صفحه میرسد به صورت خودکار موضوع را از حالت سنجاق خارج کن" default_categories_watching: "لیست دستهبندیهایی که به صورت پیشفرض تحت نظر هستند" @@ -1165,6 +1245,8 @@ fa_IR: email_polling_disabled: "باید حالت دستی یا رایگیری POP3 را قبل از فعالسازی پاسخ با ایمیل، فعال کنید." user_locale_not_enabled: "قبل از فعالسازی این قسمت، ابتدا باید 'اجازه انتخاب زبان' را به کاربر بدهید." invalid_regex: "الگوی regex نامعتبر یا غیرمجاز است." + min_username_length_range: "شما نمیتوانید مقدار حداقل را بیشتر از حداکثر قرار دهید." + max_username_length_range: "شما نمیتوانید حداکثر را کمتر از حداقل قرار دهید." search: within_post: "#%{post_number} توسط %{username}" types: @@ -1269,6 +1351,10 @@ fa_IR: reserved_username: "این نام کاربری مجاز نیست." missing_user_field: "شما تمام فیلدهای کاربری را تکمیل نکرده اید" already_logged_in: "به نظر میرسد میخواهید دعوت کاربری دیگری را تایید کنید. اگر کاربر %{current_user} نیستید لطفا خارج شده و دوباره وارد سایت شوید." + second_factor_title: "احراز هویت دو مرحله ای" + admin: + email: + sent_test: "فرستاده شد!" user: deactivated: "به دلیل ارسال ایمیل زیاد به '%{email}' غیرفعال شد." deactivated_by_staff: "غیرفعال شده توسط کارمندان" @@ -1357,6 +1443,8 @@ fa_IR: agreed: "ممنون از اینکه به ما اطلاع دادید. ما قبول کردیم که مشکلی وجود دارد و در حال بررسی هستیم. " agreed_and_deleted: "ممنون از اینکه به ما اطلاع دادید. ما قبول کردیم که مشکلی وجود دارد و نوشته را پاک کردیم. " disagreed: "ممنون از اینکه به ما اطلاع دادید. ما بررسی میکنیم" + ignored: "ممنون از اینکه به ما اطلاع دادید. ما بررسی می کنیم" + ignored_and_deleted: "ممنون از اینکه به ما اطلاع دادید. ما نوشته را حذف کردیم." system_messages: private_topic_title: "موضوع #%{id}" contents_hidden: "لطفا نوشته را برای نمایش محتویات ببینید" @@ -1424,6 +1512,8 @@ fa_IR: email_reject_screened_email: title: "ایمیل نمایش داده شده رد میشود" subject_template: "[%{email_prefix}] مشکل ایمیل -- ایمیل مسدود شد" + email_reject_not_allowed_email: + subject_template: "[%{email_prefix}] مشکل ایمیل -- ایمیل مسدود شد" email_reject_inactive_user: title: "ایمیل رد شده کاربر غیرفعال" subject_template: "[%{email_prefix}] مشکل ایمیل -- کاربر غیرفعال" @@ -1517,15 +1607,32 @@ fa_IR: too_many_tl3_flags: title: "تعداد پرچمهای TL3 بالاست" subject_template: "حسابکاربری جدید در انتظار" + silenced_by_staff: + subject_template: "حساب کاربری به صورت موقت در انتظار است" + text_body_template: | + سلام، + + این یک پیام خودکار از %{site_name} جهت اطلاع از در انتظار نگه داشتن حسابکاربری شما به عنوان یک اقدام حیاتی است. + + لطفا به مرور انجمن ادامه دهید، ولی تا زمانی که [همکاران](%{base_url}/about) نوشتههای اخیر شما را بررسی نکنند، نمیتوانید پاسخ یا موضوع جدید ایجاد کنید. از اینکه به زحمت افتادید پوزش میخواهیم. + + برای راهنمایی بیشتر، [راهنمای انجمن](%{base_url}/guidelines) را ببینید. + spam_post_blocked: + title: "نوشته هرزنامه مسدود شد" + subject_template: "کاربر جدید%{username} بهدلیل پیوندهای تکراری نوشته مسدود شده است" + unsilenced: + subject_template: "حساب کاربری در انتظار نیست" + text_body_template: | + سلام، + + این یک پیام خودکار از %{site_name} است که شما را متوجه آن کند که حساب کاربریتان از حالت انتظار و تایید همکاران خارج شده. + + شما میتوانید دوباره پاسخها و موضوعات جدید ایجاد کنید. با تشکر از صبر شما. pending_users_reminder: title: "یاداور کاربران در انتظار" subject_template: one: "%{count} کاربران منتظر تایید" other: "%{count} کاربران منتظر تایید" - text_body_template: | - تعدادی درخواست کاربران جدید عضو شده برای تایید (یا رد شدن) منتظر هستند. قبل از اینکه به انجمن دسترسی داشته باشند. - - [ لطفا آنها را در بخش مدیریت بررسی کن] (%{base_url}/admin/users/list/pending) download_remote_images_disabled: title: "دانلود تصاویر خارجی غیرفعال شد" subject_template: "دانلود کردن عکسهای خارجی از کار افتاده" @@ -1540,6 +1647,10 @@ fa_IR: subject_template: one: "%{count} نوشته منتظر بررسی است" other: "%{count} نوشته منتظر بررسی است" + text_body_template: | + سلام، + + نوشتههای کاربران جدید که منتظر تایید و بررسی هستند. [تایید یا رد کنید](%{base_url}/queued-posts). unsubscribe_link: | برای لغو اشتراک از این ایمیلها، [کلیک کنید](%{unsubscribe_url}). unsubscribe_link_and_mail: | @@ -1563,8 +1674,34 @@ fa_IR: only_reply_by_email: "برای پاسخدهی، به این ایمیل پاسخ دهید." visit_link_to_respond: "[موضوع را](%{base_url}%{url}) برای ارسال پاسخ ببینید." posted_by: "نوشته شده توسط {username}% در تاریخ {post_date}%" + invited_to_private_message_body: | + %{username} شما را به یک پیام دعوت کرده + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + در + + > %{site_title} -- %{site_description} + invited_to_topic_body: | + %{username} شما را به یک بحث دعوت کرده + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + در + + > %{site_title} -- %{site_description} user_invited_to_private_message_pm_group: title: "کاربر دعوت شده به پیام خصوصی" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} user_invited_to_private_message_pm: title: "کاربر دعوت شده به پیام خصوصی" subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} شما را به پیام '%{topic_title}' دعوت کرده" @@ -1646,6 +1783,16 @@ fa_IR: %{context} + %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + subject_template: "[%{email_prefix}] [پیام] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + %{respond_instructions} user_group_mentioned: title: "به کاربر گروه اشاره شده" @@ -1813,6 +1960,7 @@ fa_IR: recent_topics: "اخیر" see_more: "بیشتر" search_title: "جستجو در سایت" + search_button: "جستجو" login_required: welcome_message: | ## [خوش آمدید به %{title}](#welcome) @@ -1839,8 +1987,30 @@ fa_IR: flag_reason: sockpuppet: "یک کاربر جدید موضوع جدیدی ایجاد کرده و کاربری با همان آیپی به موضوع پاسخ داده (%{ip_address}). قسمت `flag_sockpuppets` را از تنظیمات سایت ببینید." spam_hosts: "این کاربر تلاش کرده چند نوشته با لینک به یک دامنه ارسال کند(%{domain}). قسمت `newuser_spam_host_threshold` را از تنظیمات سایت ببینید." + skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "مقدار max_emails_per_day_per_user بیش از حد مجاز است" + exceeded_bounces_limit: "مقدار bounce_score_threshold بیش از حد مجاز است" + mailing_list_no_echo_mode: "اطلاعیه ایمیلی برای نوشتههای خود کاربر غیرفعال است." + user_email_no_user: "کاربری با این شناسه پیدا نمی شود %{user_id}" + user_email_post_not_found: "نوشته ای با این شناسه پیدا نمی شود %{post_id}" + user_email_anonymous_user: "کاربر ناشناس است" + user_email_user_suspended_not_pm: "کاربر معلق شده٬ نه پیام" + user_email_seen_recently: "کاربر به تازگی دیده شد" + user_email_notification_already_read: "اعلان این ایمیل قبلا خوانده شده" + user_email_notification_topic_nil: "پاسخ در نوشه صفر است" + user_email_post_user_deleted: "کاربر این نوشته حذف شده است" + user_email_post_deleted: "نوشته توسط نویسنده حذف شده است" + user_email_user_suspended: "کاربر معلق شده بود" + user_email_already_read: "کاربر قبلا این پست را خوانده" + sender_message_blank: "پیام خالی است" + sender_message_to_blank: "پیام به خالی است" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body خالی است " + sender_body_blank: "متن خالی است " color_schemes: base_theme_name: "پایه" + light: "روشن" + dark: "تیره" + default_theme_name: "روشن" light_theme_name: "روشن" dark_theme_name: "تیره" about: "درباره" @@ -2024,13 +2194,10 @@ fa_IR: این مدال را وقتی دریافت میکنید که به دو کاربر در هر ماه به خاطر همکاری هایشان تبریک بگویید، به عنوان اندازه گیری که چقدر نوشتههایشان پسندیده شده و توسط چه کسی. enthusiast: name: علاقهمند - description: ۱۰ روز به اینجا سر زده aficionado: name: طرفدار - description: ۱۰۰ روز به اینجا سر زده. devotee: name: هواخواه - description: ۳۶۵ روز به اینجا سر زده badge_title_metadata: "نشان %{display_name} در %{site_title}" admin_login: success: "ایمیل ارسال شد " @@ -2052,7 +2219,6 @@ fa_IR: help: "برای شروع ثبتنام کنید" confirm_email: title: "ایمیل خود را تایید کنید" - message: "یک ایمیل فعالسازی به %{email} ارسال کردیم. لطفا دستورالعمل آن را برای فعالسازی حساب کاربری خود دنبال کنید.
اگر ایمیلی نرسیده مطمئن شوید که تنظیمات ایمیل را به درستی انجام دادهاید و پوشه اسپم را بررسی کنید.
" resend_email: title: "ارسال مجدد ایمیل فعالسازی" message: "ایمیل فعالسازی به %{email} ارسال شد." @@ -2090,16 +2256,13 @@ fa_IR: one_paragraph: "لطفا پیام خوشآمد خود را به یک پاراگراف محدود کنید." privacy: title: "دسترسی" - description: "
انجمن شما عمومی است یا نیاز به عضویت، دعوت یا تایید دارد؟ در صورت نیاز میتوانید ابتدا به صورت خصوصی کار کنید و بعد از مدتی انجمن را عمومی کنید.
همیشه میتوانید دعوتنامه از موضوعات یا پروفایل کاربری خود نیز ارسال کنید.
" fields: privacy: choices: open: label: "عمومی" - description: "همه میتوانند عضو انجمن شوند." restricted: label: "خصوصی" - description: "فقط افرادی که دعوت یا تایید کردم اجازه دسترسی به انجمن را دارند." contact: title: "تماس" fields: @@ -2118,8 +2281,18 @@ fa_IR: title: "قالب" logos: title: "لوگوها" + fields: + logo: + label: "لوگو اصلی" + logo_small: + label: "لوگو فشرده" icons: title: "آیکنها" + fields: + favicon: + label: "آیکن کوچک" + apple_touch_icon: + label: "آیکن بزرگ" homepage: description: "توصیه میکنیم آخرین موضوعات را در صفحه اصلی سایت نمایش دهید. اما میتوانید دستهبندیها (گروههای موضوعات) را نیز نمایش دهید." title: "صفحه اصلی" @@ -2128,6 +2301,12 @@ fa_IR: choices: latest: label: "آخرین ارسالها" + categories_only: + label: "فقط دستهبندیها" + categories_with_featured_topics: + label: "دستهبندی هایی که دارای موضوعات برجسته هستند" + categories_and_latest_topics: + label: "دستهبندیها و آخرین موضوعات" emoji: title: "شکلک" description: "نوع شکلک مورد نظرتان را انتخاب کنید. میتوانید از بخش مدیریت شکلک های سفارشی اضافه کنید." @@ -2135,3 +2314,23 @@ fa_IR: title: "دعوت همکاران" finished: title: "Discourse شما آمادهست!" + joined: "ملحق شده" + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "کاربر تعلیق شده" + delete_spammer: + title: "حذف هرزنگار" + disagree: + title: "مخالف" + ignore: + title: "چشم پوشی" + approve: + title: "تایید" + reject_user: + delete: + title: "حذف کاربر" + reject: + title: "رد کردن" + delete_user: + title: "حذف کاربر" diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml index 3033501168e..e7a14b08821 100644 --- a/config/locales/server.fi.yml +++ b/config/locales/server.fi.yml @@ -387,6 +387,7 @@ fi: topic: title: "Otsikko" featured_link: "Ketjulinkki" + category_id: "Alue" post: raw: "Leipäteksti" user_profile: @@ -447,6 +448,7 @@ fi: attributes: word: too_many: "Toiminnolle on määritelty liian monta sanaa" + uncategorized_category_name: "Kategorisoimattomat" vip_category_name: "Lounge" vip_category_description: "Alue luottamustason 3 ja ylemmille käyttäjille." meta_category_name: "Palaute" @@ -690,6 +692,9 @@ fi: grant: "Myönnä ylläpitäjäoikeudet" complete: "%{target_username} on nyt ylläpitäjä." back_to: "Palaa %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Odottaa hyväksyntää" post_action_types: off_topic: title: "Se eksyy aiheesta" @@ -777,8 +782,6 @@ fi: make: "Tämä ketju on nyt banneri. Se näytetään jokaisen sivun ylälaidassa, kunnes käyttäjä kuittaa sen nähdyksi." remove: "Tämä ketju ei ole enää banneri. Sitä ei näytetä enää jokaisen sivun ylälaidassa." unsubscribed: - title: "Tilaus peruttu!" - description: "Tilaus osoitteeseen %{email} on peruttu. Voit muuttaa sähköpostiasetuksia käyttäjäasetuksissasi." topic_description: "Tilaa %{link} uudelleen ketjun alla tai oikealla puolen sijaitsevan ilmoitusvalikon kautta." private_topic_description: "Voit tilata ketjun uudelleen sen alla tai oikealla puolella sijaitsevan ilmoitusvalikon kautta." unsubscribe: @@ -787,11 +790,16 @@ fi: mute_topic: "Vaimenna ilmoitukset tästä ketjusta, %{link}" unwatch_category: "Lopeta kaikkien alueen %{category} ketjujen tarkkailu" mailing_list_mode: "Poistu postituslistatilasta" - disable_digest_emails: "Älä lähetä minulle sähköpostikoosteita" all: "Älä lähetä minulle sähköpostia sivustolta %{sitename}" different_user_description: "Olet kirjautunut sisään eri käyttäjänä kuin jolle sähköposti lähetettiin. Kirjaudu ulos tai siirry anonyymitilaan ja yritä sitten uudelleen." not_found_description: "Pahoittelut, tätä tilauksen perumista ei löytynyt. Kenties sinulle lähetetty linkki on vanhentunut?" log_out: "Kirjaudu ulos" + digest_frequency: + never: "ei koskaan" + every_30_minutes: "puolen tunnin välein" + every_hour: "tunneittain" + daily: "päivittäin" + weekly: "viikottain" user_api_key: title: "Anna sovellukselle käyttöoikeus" authorize: "Anna käyttöoikeus" @@ -1250,6 +1258,7 @@ fi: ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) verkkotunnus, esim. mysite.com; katso https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "Ota käyttöön Google Universal Analyticsin (analytics.js) verkkotunnusten välinen seurantapalvelu . Poisvieviin näiden verkkotunnusten linkkeihin lisätään client id -tunniste. Katso lisää Googlen Cross-Domain Tracking -oppaasta." enable_escaped_fragments: "Käytä Googlen Ajax-sivustoille tarkoitettua API:a, jos webcrawleria ei tunnisteta. Katso https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" + moderators_create_categories: "Salli valvojien luoda uusia alueita" cors_origins: "Salli lähteet CORS-pyynnöille (cross-origin request). Jokaisen lähteen pitää sisältää http:// tai https://. DISCOURSE_ENABLE_CORS asetus pitää olla valittuna ottaaksesi CORSin käyttöön." use_admin_ip_whitelist: "Ylläpitäjät voivat kirjautua vain IP-osoitteista, jotka on määritetty Seulottavien IP:iden listassa (Ylläpito > Lokit > Seulottavat IP:t)" blacklist_ip_blocks: "Lista yksityisistä IP-blokeista, joita Discoursen ei tule käydä läpi" @@ -1279,6 +1288,7 @@ fi: topics_per_period_in_top_page: "Ketjujen lukumäärä, joka näytetään laajennetussa Kuumat-listauksessa." redirect_users_to_top_page: "Ohjaa uudet ja kauan poissa olleet käyttäjät automaattisesti kuumat-sivulle." top_page_default_timeframe: "Kuumat-sivun oletusaikajakso." + moderators_view_emails: "Salli valvojien tarkastella käyttäjien sähköpostiosoitteita" prioritize_username_in_ux: "Näytä käyttäjänimi ensimmäisenä käyttäjäsivulla, -kortissa ja viesteissä (jos poistetaan käytöstä, nimi näytetään ensin)" enable_rich_text_paste: "Ota käyttöön automaattinen muunnos HTML:stä Markdowniin, kun tekstiä liitetään kirjoitusalueelle (kokeellinen)" email_token_valid_hours: "Unohtuneen salasanan / tilin vahvistamisen tokenit ovat voimassa (n) tuntia." @@ -1292,7 +1302,6 @@ fi: version_checks: "Pingaa Discourse Hubia päivityksistä ja näytä ilmoitus /admin-hallintapaneelissa, kun uusi versio on saatavilla" new_version_emails: "Lähetä sähköposti contact_email osoitteeseen kun uusi versio Discoursesta on saatavilla." invite_expiry_days: "Kuinka monta päivää käyttäjäkutsujen avaimet ovat voimassa" - invite_only: "Julkinen rekisteröityminen ei ole käytössä, uuden tilin luominen vaatii kutsun luotetuilta käyttäjiltä tai henkilökunnalta." login_required: "Vaadi kirjautumista sivuston lukemiseen, estä kirjautumattomilta pääsy." min_username_length: "Käyttäjänimen vähimmäispituus merkeissä. VAROITUS: Jos olemassa olevalla käyttäjällä tai ryhmällä on tätä lyhyempi nimi, sivustosi hajoaa!" max_username_length: "Käyttäjänimen vähimmäispituus merkeissä. VAROITUS: Jos olemassa olevalla käyttäjällä tai ryhmällä on tätä pidempi nimi, sivustosi hajoaa!" @@ -1315,7 +1324,6 @@ fi: enable_local_logins_via_email: "Salli käyttäjän pyytää klikattava kirjautumislinkki, joka lähetetään hänen sähköpostiinsa." allow_new_registrations: "Salli uusien käyttäjien rekisteröityminen. Ota tämä asetus pois käytöstä estääksesi uusien käyttäjätilien luomisen." enable_signup_cta: "Näytä palaaville kirjautumattomille käyttäjille ilmoitus, jossa kehotetaan heitä luomaan tili." - enable_yahoo_logins: "Ota käyttöön Yahoo kirjautuminen" enable_google_oauth2_logins: "Ota käyttöön Google Oauth2 -tunnistautuminen. Tämä on tunnistautumistapa, jota Google nykyisellään tulee. Key ja secret vaaditaan. Katso Configuring Google login for Discourse." google_oauth2_client_id: "Google-applikaatiosi Client ID." google_oauth2_client_secret: "Google-applikaatiosi Client secret." @@ -1588,7 +1596,6 @@ fi: automatically_unpin_topics: "Poista ketjun kiinnitys automaattisesti, kun käyttäjä on sen lopussa." read_time_word_count: "Sanamäärä minuutissa, jota käytetään lukuajan arviointiin." topic_page_title_includes_category: "Ketjusivu sisältää alueen nimen." - native_app_install_banner: "Tarjoaa toistuvasti vieraileville Discoursen käyttöjärjestelmäkohtaista sovellusta." share_anonymized_statistics: "Julkaise yksilöimättömät käyttötilastot." auto_handle_queued_age: "Käsittele automaattisesti asiat, jotka ovat odottaneet käsittelyä näin monta päivää. Lut sivuutetaan. Jonossa olevat viestit ja käyttäjät hylätään. Jos asetat 0:ksi, ominaisuus ei ole käytössä." max_prints_per_hour_per_user: "Tulostuspyyntöjen (/print) enimmäismäärä (aseta 0 poistaaksesi käytöstä)" @@ -1640,7 +1647,6 @@ fi: default_other_external_links_in_new_tab: "Avaa oletuksena ulkopuoliset linkit uudessa välilehdessä." default_other_enable_quoting: "Ota oletuksena käyttöön lainaaminen valitsemalla tekstiä." default_other_dynamic_favicon: "Näytä oletuksena uusien/päivittyneiden ketjujen määrä selaimen ikonissa." - default_other_disable_jump_reply: "Älä hyppää oletuksena uuteen vastaukseen käyttäjän lähetettyä sen." default_other_like_notification_frequency: "Ilmoita käyttäjiä tykkäyksistä oletuksena" default_topics_automatic_unpin: "Aseta oletukseksi, että ketjun kiinnitys poistuu automaattisesti, jos käyttäjä selaa keskustelun loppuun" default_categories_watching: "Lista oletuksena tarkkailtavista alueista." @@ -2048,6 +2054,8 @@ fi: agreed: "Kiitos kun toit asian tietoomme. Olemme samaa mieltä ongelmasta ja selvitämme sitä." agreed_and_deleted: "Kiitos kun toit asian tietoomme. Olemme samaa mieltä ongelmasta ja poistimme kyseisen viestin." disagreed: "Kiitos kun toit asian tietoomme. Selvitämme asiaa." + ignored: "Kiitos kun toit asian tietoomme. Selvitämme asiaa." + ignored_and_deleted: "Kiitos kun toit asian tietoomme. Poistimme kyseisen viestin." temporarily_closed_due_to_flags: one: "Ketju on väliaikaisesti suljettu ainakin yhden tunnin ajaksi johtuen suuresta määrästä yhteisön liputuksia." other: "Ketju on väliaikaisesti suljettu ainakin %{count} tunnin ajaksi johtuen suuresta määrästä yhteisön liputuksia." @@ -2491,10 +2499,6 @@ fi: subject_template: one: "1 käyttäjä odottaa hyväksymistä" other: "%{count} käyttäjää odottaa hyväksymistä" - text_body_template: | - Uusia käyttäjiä odottaa hyväksymistä (tai hylkäämistä) ja pääsyä palstalle. - - [Tarkasta hakemukset admin-alueella](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: title: "Linkattuja kuvia ei ladata" subject_template: "Linkattujen kuvien lataaminen on otettu pois käytöstä" @@ -2973,6 +2977,14 @@ fi: sender_post_deleted: "viesti on poistettu" color_schemes: base_theme_name: "Perus" + light: "Vaalea" + dark: "Tumma" + neutral: "Neutraali" + grey_amber: "Harmaa ambra" + shades_of_blue: "Sinisen sävyt" + latte: "Latte" + summer: "Kesäinen" + dark_rose: "Tumma ruusu" default_theme_name: "Vaalea" light_theme_name: "Vaalea" dark_theme_name: "Tumma" @@ -3405,17 +3417,14 @@ fi: Tämä ansiomerkki myönnetään kahdelle uudelle käyttäjälle joka kuukausi kiitoksena erinomaisesta osallistumisestaan. Mittari on tykkäykset: kuinka usein viesteistä tykätään ja kuka tykkää. enthusiast: name: Intoilija - description: Vieraili 10 päivänä long_description: | Tämä ansiomerkki myönnetään, kun vierailet 10 peräkkäisenä päivänä. Kiitos kun olet ollut kanssamme yli viikon ajan! aficionado: name: Hullaantunut - description: Vieraili 100 päivänä long_description: | Tämä ansiomerkki myönnetään, kun vierailet 100 peräkkäisenä päivänä. Sehän on yli kolme kuukautta! devotee: name: Omistautunut - description: Vieraili 365 päivänä long_description: | Tämä ansiomerkki myönnetään, kun vierailet 365 peräkkäisenä päivänä. Vau, kokonainen vuosi! badge_title_metadata: "%{display_name} -ansiomerkki sivustolla %{site_title}" @@ -3450,7 +3459,6 @@ fi: no_emails: "Valitettavasti ylläpitäjän sähköpostiosoitetta ei määritetty asennuksen aikana, joten asennuksen viimeistely voi olla vaikeaa. Lisää kehittäjäsähköposti konfiguraatiotiedostoon tai luo ylläpitäjätili konsolissa." confirm_email: title: "Vahvista sähköpostisi" - message: "Lähetimme vahvistusviestin osoitteeseen %{email}. Ota tili käyttöön seuraamalla viestin ohjeita.
Jos viesti ei saavu, varmista että näppäilit sähköpostin oikein Discourseen ja tarkista roskapostikansiosi.
" resend_email: title: "Lähetä vahvistusviesti uudelleen" message: "Lähetimme uuden vahvistusviestin osoitteeseen %{email}" @@ -3493,16 +3501,13 @@ fi: one_paragraph: "Pidä tervetuloviesti yhden kappaleen mittaisena." privacy: title: "Käyttöoikeudet" - description: "Onko yhteisö avoin kaikille vai onko pääsy riippuvainen jäsenyydestä, kutsusta tai hyväksynnästä? Jos haluat, voit laittaa kaiken alulle yksityisesti ja muuttaa foorumin julkiseksi myöhemmin.
Voit aina lähettää kutsuja ketjujen alalaidasta kuin myös omalta käyttäjäsivultasikin.
" fields: privacy: choices: open: label: "Julkinen" - description: "Kenellä tahansa on pääsy yhteisöön ja mahdollisuus käyttäjätunnuksen luomiseen" restricted: label: "Yksityinen" - description: "Vain kutsutuilla ja hyväksytyillä on pääsy yhteisöön" contact: title: "Yhteystiedot" fields: @@ -3601,3 +3606,36 @@ fi: unknown: "tuntematon" user_merged: "%{username} yhdistettiin tähän käyttäjätiliin" user_delete_self: "Poisti itsensä asetuksistaan %{url}" + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + title: "Säilytä viesti" + description: "Ole samaa mieltä lipun kanssa ja pidä viesti ennallaan" + agree_and_suspend: + title: "Hyllytä käyttäjä" + description: "Ole samaa mieltä lipun kanssa ja hyllytä käyttäjä." + agree_and_silence: + title: "Hiljennä käyttäjä" + description: "Ole samaa mieltä lipun kanssa ja hiljennä käyttäjä." + agree_and_restore: + description: "Palauta viesti niin että kaikki käyttäjät näkevät sen." + agree_and_hide: + title: "Piilota viesti" + description: "Piilota viesti ja lähetä automaattinen yksityisviesti, joka kehottaa käyttäjää muokkaamaan viestiä." + delete_spammer: + title: "Poista roskapostittaja" + disagree_and_restore: + description: "Palauta viesti niin että kaikki käyttäjät näkevät sen." + disagree: + title: "Ole eri mieltä" + ignore: + title: "Sivuuta" + approve: + title: "Hyväksy" + reject_user: + delete: + title: "Poista käyttäjä" + reject: + title: "Hylkää" + delete_user: + title: "Poista käyttäjä" diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml index 3372037e83d..885b417e8dc 100644 --- a/config/locales/server.fr.yml +++ b/config/locales/server.fr.yml @@ -795,8 +795,6 @@ fr: flagging: you_must_edit: 'Votre message a été signalé par la communauté. Veuillez consulter vos messages privés.
' user_must_edit: "Ce message a été signalé par la communauté et temporairement masqué.
" - ignored: - hidden_content: "Contenu caché
" archetypes: regular: title: "Sujet normal" @@ -806,8 +804,6 @@ fr: make: "Ce sujet est maintenant à la une. Il sera affiché en haut de chaque page jusqu’à ce qu'il soit ignoré par un utilisateur." remove: "Ce sujet n'est plus à la une. Il ne sera plus affiché en haut de chaque page." unsubscribed: - title: "Désabonné !" - description: "%{email} a été désabonné. Pour modifier vos paramètres de courriel, visitez vos préférences utilisateurs." topic_description: "Pour vous ré-abonner à %{link}, utilisez le contrôle des notifications en bas ou à droite du sujet." private_topic_description: "Pour vous ré-abonner, utilisez le contrôle des notifications en bas ou à droite du sujet." unsubscribe: @@ -816,11 +812,18 @@ fr: mute_topic: "Ignorer toutes les notifications pour ce sujet, %{link}" unwatch_category: "Arrêter de surveiller tous les sujets dans %{category}" mailing_list_mode: "Désactiver la liste de diffusion" - disable_digest_emails: "Ne plus m'envoyer de résumés par courriel" all: "Ne pas m'envoyer de courriel de %{sitename}" different_user_description: "Vous êtes actuellement connecté avec un utilisateur différent de celui à qui le courriel est adressé. Veuillez vous déconnecter, ou utiliser le mode anonyme, et essayer à nouveau." not_found_description: "Désolé, nous ne pouvons pas vous désabonner. Il est possible que le lien de votre courriel soit expiré." log_out: "Déconnexion" + digest_frequency: + never: "jamais" + every_30_minutes: "toutes les 30 minutes" + every_hour: "toutes les heures" + daily: "quotidien" + weekly: "hebdomadaires" + every_month: "tous les mois" + every_six_months: "tous les six mois" user_api_key: title: "Autoriser l'accès d'application" authorize: "Autoriser" @@ -1350,7 +1353,6 @@ fr: version_checks: "Ping les serveurs de Discourse afin d'obtenir les mises à jours et affiche les nouveaux messages d'information dans le tableau de bord /admin" new_version_emails: "Envoyer un courriel à contact_email quand une nouvelle version de Discourse est disponible." invite_expiry_days: "Combien de temps (en jours) les clés d'invitation sont-elles valides" - invite_only: "L'inscription publique est désactivée, tous les nouveaux utilisateurs doivent être invités spécifiquement par les membres de niveau de confiance 3 & 4 ou un responsable." login_required: "Authentification requise pour lire le contenu du site, interdit l'accès anonyme." min_username_length: "Longueur minimale du nom d'utilisateur en caractères. ATTENTION : si des utilisateurs ou groupes existants ont des noms plus courts que celui-ci, votre site se cassera !" max_username_length: "Longueur maximale du nom d'utilisateur en caractères. ATTENTION : si des utilisateurs ou groupes existants ont des noms plus longs que celui-ci, votre site se cassera !" @@ -1379,7 +1381,6 @@ fr: enable_local_logins_via_email: "Permettre aux utilisateurs de demander qu'un lien de connexion en un clic leur soit envoyé par courriel." allow_new_registrations: "Autorise l'inscription des nouveaux utilisateurs. Décocher pour prévenir la création de nouveau compte." enable_signup_cta: "Afficher un rappel aux visiteurs pour les encourager à créer un compte." - enable_yahoo_logins: "Activer l'authentification Yahoo" enable_google_oauth2_logins: "Activer l'authentification Google Oauth2. C'est la méthode d'authentification que Google supporte désormais. Nécessite une clé et une phrase secrète. Voir Comment configurer Google login pour Discourse." google_oauth2_client_id: "Identifiante du client de votre application Google." google_oauth2_client_secret: "Clé secrète du client de votre application Google." @@ -1653,7 +1654,6 @@ fr: show_inactive_accounts: "Autoriser les utilisateurs connectés à parcourir les profils de comptes inactifs." hide_suspension_reasons: "Ne pas afficher les raisons d'une suspension sur les profils utilisateurs." log_personal_messages_views: "Logguer les vues de messages directs par Admin pour d'autres utilisateurs/groupes." - ignore_user_enabled: "[Bêta] Permettre d'ignorer des utilisateurs." ignored_users_count_message_threshold: "Notifier les modérateur si un utilisateur est ignoré par autant d'utilisateurs." ignored_users_message_gap_days: "Combien de temps faut-il attendre avant de notifier à nouveau les modérateurs d'un utilisateur ignoré par beaucoup d'autres." clean_up_inactive_users_after_days: "Nombre de jours avant qu'un utilisateur inactif (niveau de confiance 0 sans aucun messages) soit supprimé." @@ -1674,7 +1674,6 @@ fr: automatically_unpin_topics: "Désépingler automatiquement le sujet lorsque l'utilisateur atteint la fin." read_time_word_count: "Nombre de mots par minute servant de base de calcul à l'estimation du temps de lecture." topic_page_title_includes_category: "Le titre de la page du sujet inclut le nom de la catégorie." - native_app_install_banner: "Propose aux visiteurs réguliers d'installer l'application Discourse native." share_anonymized_statistics: "Partager les statistiques d'utilisation anonymes." auto_handle_queued_age: "Gérer automatiquement les documents qui attendent d'être examinés après ce nombre de jours. Les signalements seront ignorés. Les messages et les utilisateurs en file d'attente seront rejetés. Réglez à 0 pour désactiver cette fonction." svg_icon_subset: "Rajouter des icônes supplémentaires FontAwesome 5 que vous souhaitez inclure dans vos médias. Utiliser le préfixe 'fa-' pour les icônes solides, 'far-' pour les icônes normaux et 'fab-' pour les icônes de marque." @@ -1715,7 +1714,6 @@ fr: code_formatting_style: "Le bouton Code dans l'éditeur utilisera ce style de formatage par défaut" max_allowed_message_recipients: "Nombre maximum de destinataires autorisés dans un message." watched_words_regular_expressions: "Les mots surveillés sont des expressions régulières." - min_post_notice_tl: "Niveau de confiance minimum requis pour voir les remarques de publication." old_post_notice_days: "Jours avant que la remarque de publication ne devienne obsolète" returning_users_days: "Combien de jours doivent s'écouler avant qu'un utilisateur soit considéré comme étant de retour." default_email_digest_frequency: "Par défaut, à quelle fréquence les utilisateurs reçoivent les résumés par courriel." @@ -1733,7 +1731,6 @@ fr: default_other_external_links_in_new_tab: "Par défaut, ouvrir tous les liens externes dans un nouvel onglet" default_other_enable_quoting: "Par défaut, proposer la citation du texte surligné." default_other_dynamic_favicon: "Par défaut, faire apparaître le nombre de sujets récemment créés ou mis à jour sur l'icône navigateur." - default_other_disable_jump_reply: "Par défaut, ne pas se déplacer au nouveau message après avoir répondu." default_other_like_notification_frequency: "Par défaut, notifier les utilisateurs d'un J'aime" default_topics_automatic_unpin: "Par défaut, désépingler automatiquement le sujet lorsque l'utilisateur atteint la fin." default_categories_watching: "Liste de catégories surveillées par défaut." @@ -2684,11 +2681,6 @@ fr: subject_template: one: "1 utilisateur en attente d'approbation" other: "%{count} utilisateurs en attente d'approbation" - text_body_template: |2 - - Il y a de nouvelles inscriptions utilisateurs en attente d'approbation (ou rejet). - - [Veuillez les examiner dans la section d'administration](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: title: "Téléchargement d'images distantes désactivé" subject_template: "Téléchargement d'images distantes désactivé" @@ -3889,19 +3881,16 @@ fr: Ce badge est accordé pour féliciter deux nouveaux utilisateurs chaque mois pour leur excellente contribution mesurée par la fréquence à laquelle leurs messages reçoivent des J'aime et par qui. enthusiast: name: Passionné - description: A visité 10 jours long_description: |2 Ce badge est décerné pour avoir visité 10 jours consécutifs. Merci d'être resté avec nous pendant plus d'une semaine ! aficionado: name: Aficionado - description: A visité 100 jours long_description: |2 Ce badge est décerné pour avoir visité 100 jours consécutifs. C'est plus de trois mois ! devotee: name: Adepte - description: A visité 365 jours long_description: |2 Ce badge est décerné pour avoir visité 365 jours consécutifs. Waouh, une année entière ! @@ -3937,7 +3926,6 @@ fr: no_emails: "Malheureusement aucune adresse courriel d'administrateur n'a été définie lors de la configuration. Merci d'ajouter un courriel de développeur dans le fichier de configuration ou de créer un compte administrateur depuis le console." confirm_email: title: "Confirmer votre adresse courriel" - message: "Nous avons envoyé un courriel d’activation à %{email}. Veuillez suivre les instructions du courriel pour activer votre compte.
S'il n'est pas réceptionné, assurez-vous que l'adresse courriel est correctement configurée pour votre Discourse et vérifiez vos courriers indésirables.
" resend_email: title: "Renvoyer le courriel d'activation" message: "Nous avons renvoyé le courriel d'activation à %{email}" @@ -3980,16 +3968,13 @@ fr: one_paragraph: "Veuillez restreindre votre message de bienvenue à un paragraphe." privacy: title: "Accès" - description: "
Votre communauté est-elle ouverte à tous ou restreinte par adhésion, invitation et approbation ? Si vous préférez, vous pouvez préparer le site en mode privé puis passer en public par la suite.
Rappelez-vous aussi que vous pouvez toujours envoyer des invitations depuis les sujets ou votre page de profil utilisateur.
" fields: privacy: choices: open: label: "Public" - description: "Tout le monde peut accéder à cette communauté et créer un compte" restricted: label: "Privé" - description: "Uniquement les personnes que j'ai invitées ou approuvées peuvent accéder à cette communauté" contact: title: "Contact" fields: @@ -4083,7 +4068,6 @@ fr: linked: '%{username} a créé un lien vers votre message posté dans « %{topic} » - %{site_title}' confirm_title: "Notifications activées - %{site_title}" confirm_body: "Les notifications ont été activées." - custom: "Notification du site %{site_title}" staff_action_logs: not_found: "non trouvé" unknown: "inconnu" @@ -4129,6 +4113,9 @@ fr: title: "Ignorer" approve: title: "Approuver" + reject_user: + delete: + title: "Supprimer l'utilisateur" reject: title: "Rejeter" delete_user: diff --git a/config/locales/server.gl.yml b/config/locales/server.gl.yml index 978357e6501..4d398d98f42 100644 --- a/config/locales/server.gl.yml +++ b/config/locales/server.gl.yml @@ -25,6 +25,7 @@ gl: posts: "publicacións" loading: "Cargndo" log_in: "Iniciar sesión" + submit: "Enviar" anonymous: "Anónimo" errors: &errors format: "%{attribute} %{message}" @@ -117,6 +118,9 @@ gl: attributes: category: name: "Nome da categoría" + topic: + title: "Título" + category_id: "Categoría" post: raw: "Corpo" user_profile: @@ -214,6 +218,9 @@ gl: action: "Preme aquí para activar a conta" continue_button: "Continuar a %{site_name}" welcome_to: "Benvido/a a %{site_name}!" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Cómpre aprobación" post_action_types: off_topic: title: "Sen-relación" @@ -232,10 +239,12 @@ gl: bookmark: title: "Marcador" description: "Marcar esta publicación" + short_description: "Marcar esta publicación" long_form: "Marcar este tema" like: title: "Gústame" description: "Gústame esta publicación" + short_description: "Gústame esta publicación" long_form: "gustoume isto" topic_flag_types: spam: @@ -252,13 +261,47 @@ gl: title: "Tema normal" banner: title: "Tema do báner" + unsubscribe: + log_out: "Saír da sesión" + digest_frequency: + never: "nunca" + every_30_minutes: "cada 30 minutos" + every_hour: "cada hora" + daily: "diariamente" + weekly: "semanalmente" reports: + default: + labels: + day: Día + post_edits: + labels: + post: Publicación + editor: Editor + edit_reason: Razón + user_flagging_ratio: + labels: + user: Usuario + moderators_activity: + labels: + moderator: Moderador visits: title: "Visitas de usuarios" xaxis: "Día" yaxis: "Número de visitas" signups: xaxis: "Día" + new_contributors: + xaxis: "Día" + consolidated_page_views: + yaxis: "Día" + labels: + post: Publicación + editor: Editor + edit_reason: Razón + dau_by_mau: + xaxis: "Día" + daily_engaged_users: + xaxis: "Día" profile_views: title: "Vistas dos perfís de usuario" xaxis: "Día" @@ -287,6 +330,12 @@ gl: title: "Usuarios por nivel de confianza" xaxis: "Nivel de confianza" yaxis: "Número de usuarios" + users_by_type: + yaxis: "Número de usuarios" + xaxis_labels: + admin: Administración + moderator: Moderador + suspended: Suspendido emails: title: "Correos-e enviados" xaxis: "Día" @@ -294,6 +343,9 @@ gl: user_to_user_private_messages: xaxis: "Día" yaxis: "Número de mensaxes" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Día" + yaxis: "Número de mensaxes" system_private_messages: title: "Sistema" xaxis: "Día" @@ -314,12 +366,24 @@ gl: xaxis: "Usuario" num_clicks: "Clics" num_topics: "Temas" + labels: + user: "Usuario" + num_clicks: "Clics" + num_topics: "Temas" top_traffic_sources: title: "As maiores fontes de tráfico" xaxis: "Dominio" num_clicks: "Clics" num_topics: "Temas" num_users: "Usuarios" + labels: + domain: Dominio + num_clicks: Clics + num_topics: Temas + top_referred_topics: + labels: + num_clicks: "Clics" + topic: "Tema" page_view_anon_reqs: title: "Anónimo" xaxis: "Día" @@ -364,11 +428,23 @@ gl: mobile_visits: xaxis: "Día" yaxis: "Número de visitas" + suspicious_logins: + labels: + user: Usuario + location: Localización + staff_logins: + labels: + user: Usuario + location: Localización + top_uploads: + labels: + filename: Nome do ficheiro site_settings: delete_old_hidden_posts: "Eliminar automaticamente as publicacións ocultas durante máis de 30 días." allow_user_locale: "Permitir os usuarios escoller o idioma da interface" min_post_length: "Número mínimo de caracteres permitido para unha publicación" min_first_post_length: "Número mínimo de caracteres (corpo do tema) permitido para unha primeira publicación" + min_personal_message_post_length: "Número mínimo de caracteres permitido para unha mensaxe" max_post_length: "Número máximo de caracteres permitido para unha publicación" post_undo_action_window_mins: "Número de minutos que os usuarios teñen para desfacer accións recentes nunha publicación (gústames, denuncias, etc)." enable_badges: "Activar o sistema de insignias" @@ -380,6 +456,8 @@ gl: automatically_unpin_topics: "Despegar os temas automaticamente cando o usuario chega ao fondo." full_name_required: "O nome completo no perfil do usuario é obrigatorio." enable_emoji: "Activar emojis" + errors: + min_username_length_range: "O mínimo non pode ser maior que o máximo." search: types: category: "Categorías" @@ -392,10 +470,15 @@ gl: login: admin_not_allowed_from_ip_address: "Non podes acceder como administrador desde este enderezo IP." new_registrations_disabled: "Neste momento non se permite o rexistro de novas contas." + admin: + email: + sent_test: "enviado!" flags_dispositions: agreed: "Grazas por comunicárnolo. Estamos de acordo en que hai un problema e estamos botándolle un ollo." agreed_and_deleted: "Grazas por comunicárnolo. Estamos de acordo en que hai un problema e xa eliminamos a publicación." disagreed: "Grazas por comunicárnolo. Estamos botándolle un ollo." + ignored: "Grazas por comunicárnolo. Estamos botándolle un ollo." + ignored_and_deleted: "Grazas por comunicárnolo. Xa eliminamos a publicación." system_messages: welcome_user: subject_template: "Benvido/a a %{site_name}!" @@ -405,10 +488,18 @@ gl: subject_template: "A copia de seguranza completouse correctamente" bulk_invite_succeeded: subject_template: "O convite en bloque procesouse correctamente" + user_notifications: + digest: + liked_received: "Gústames recibidos" + new_users: "Novos usuarios" + set_password: + title: "Estabelecer o contrasinal" page_not_found: see_more: "Máis" + search_button: "Buscar" terms_of_service: title: "Termos do servizo" + image: "imaxe" about: "Sobre" guidelines: "Directrices" privacy: "Confidencialidade" @@ -419,5 +510,102 @@ gl: title: "Termos do servizo" privacy_topic: title: "Política de intimidade" + badges: + editor: + name: Editor + description: Edición da publicación inicial + basic_user: + name: Básico + member: + name: Membro + regular: + name: Normal + leader: + name: Líder + welcome: + name: Benvido/a + description: Recibiu un gústame + autobiographer: + name: Autobiógrafo + anniversary: + name: Aniversario + description: "Membro activo durante un ano, publicou cando menos unha vez" + nice_topic: + name: Tema riquiño + good_topic: + name: Tema bo + great_topic: + name: Gran tema + nice_share: + name: Compartición riquiña + description: Compartiu unha publicación con 25 visistantes únicos + good_share: + name: Compartición boa + description: Compartiu unha publicación con 300 visistantes únicos + great_share: + name: Gran compartición + description: Compartiu unha publicación con 1000 visistantes únicos + first_like: + name: Primeiro Gústame + description: Gustou unha publicación + long_description: | + Esta insignia concédese a primeira vez que che gusta unha publicación e usas o botón :heart:. Darlle Gústame a unha publicción e unha gran forma de dicirlles aos membros da comunidade que publicaron algo interesante, útil, riquiño ou divertido. Comparte o amor! + first_flag: + name: Primeira denuncia + description: Denunciou unha publicación + promoter: + name: Promotor + description: Convidou un usuario + campaigner: + name: Padriño + champion: + name: Campión + first_share: + name: Primeira compartición + description: Compartiu unha publicación + first_link: + name: Primeira ligazón + first_quote: + name: Primeira cita + read_guidelines: + name: Ler as Directrices + reader: + name: Lector + popular_link: + name: Ligazón popular + hot_link: + name: Ligazón quente + famous_link: + name: Ligazón popular admin_login: submit_button: "Enviar correo-e" + wizard: + step: + forum_title: + title: "Nome" + contact: + fields: + contact_email: + placeholder: "name@example.com" + corporate: + title: "Organización" + emoji: + title: "Emoji" + joined: "Inscrito" + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "Suspender usuario" + delete_spammer: + title: "Eliminar spammer" + disagree: + title: "Non aceptar" + approve: + title: "Aprobar" + reject_user: + delete: + title: "Eliminar usuario" + reject: + title: "Rexeitar" + delete_user: + title: "Eliminar usuario" diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml index cd54c7f0161..8d43a88d161 100644 --- a/config/locales/server.he.yml +++ b/config/locales/server.he.yml @@ -321,6 +321,7 @@ he: topic: title: "כותרת" featured_link: "קישור מומלץ" + category_id: "קטגוריה" post: raw: "גוף" user_profile: @@ -370,6 +371,7 @@ he: attributes: word: too_many: "יש יותר מדי מילים בפעולה הזו" + uncategorized_category_name: "לא מקוטלג" vip_category_name: "לאונג'" vip_category_description: "קטגוריה אקסקלוסיבית למשתמשים עם רמת אמון 3 או יותר." meta_category_name: "משוב לאתר" @@ -588,6 +590,9 @@ he: grant: "הענקת גישת ניהול" complete: "%{target_username} הוא/היא עכשיו מנהלים." back_to: "חזרה ל-%{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "זקוק לאישור" post_action_types: off_topic: title: "אוף-טופיק" @@ -648,6 +653,7 @@ he: notify_moderators: title: "משהו אחר" long_form: "זה סומן לתשומת הלב של מנחה" + short_description: "דורש תשומת לב של הצוות מסיבה אחרת" email_title: 'הנושא "%{title}" דורש תשומת לב של מנחה' email_body: "%{link}\n\n%{message}" flagging: @@ -661,7 +667,6 @@ he: make: "נושא זה הוא כעת באנר. הוא יופיע בראש כל עמוד עד שיבוטל על ידי המשתמשים." remove: "נושא זה כבר אינו באנר. הוא לא יופיע יותר בראש כל עמוד." unsubscribed: - title: "בוטל המנוי!" topic_description: "כדי להרשם מחדש ל %{link}, השתמשו בהגדרות ההתראות בתחתית או משמאל לנושא." unsubscribe: title: "בטלו את המנוי" @@ -669,11 +674,16 @@ he: mute_topic: "השתיקו את כל ההתראות של נושא זה, %{link}" unwatch_category: "הפסיקו לצפות בכל הנושאים בקטגוריה %{category}" mailing_list_mode: "כבו את מצב ״רשימת תפוצה״" - disable_digest_emails: "הפסיקו לשלוח לי סיכומים" all: "אל תשלחו אלי יותר מיילים מ %{sitename}" different_user_description: "אתם כרגע מחוברים כמשתמש אחר מאשר אליו שלחנו מייל. אנא התנתקו, או עיברו למצב אנונימי, ונסו שוב." not_found_description: "מצטערים, לא מצאנו את הקישור לביטול המנוי זה. ייתכן הקישור במייל שלכם כבר לא בתוקף?" log_out: "התנתקות" + digest_frequency: + never: "אף פעם" + every_30_minutes: "מידי 30 דקות" + every_hour: "שעתי" + daily: "יומית" + weekly: "שבועית" user_api_key: title: "אישור גישת אפליקציה" authorize: "אישור" @@ -690,12 +700,41 @@ he: read: "קריאה להכל" write: "כתיבה להכל" reports: + default: + labels: + day: יום + post_edits: + labels: + post: פוסט + editor: עורכים + edit_reason: סיבה + user_flagging_ratio: + labels: + user: משתמש + moderators_activity: + labels: + moderator: מנהל + flags_status: + labels: + flag: סוג visits: title: "ביקורי משתמש" xaxis: "יום" yaxis: "מספר ביקורים" signups: xaxis: "יום" + new_contributors: + xaxis: "יום" + consolidated_page_views: + yaxis: "יום" + labels: + post: פוסט + editor: עורכים + edit_reason: סיבה + dau_by_mau: + xaxis: "יום" + daily_engaged_users: + xaxis: "יום" profile_views: title: "צפיות בפרופילי משתמשים" xaxis: "יום" @@ -724,6 +763,15 @@ he: title: "משתמשים בכל רמת אמון" xaxis: "רמת אמון" yaxis: "מספר משתמשים" + users_by_type: + xaxis: "סוג" + yaxis: "מספר משתמשים" + labels: + type: סוג + xaxis_labels: + admin: ניהול + moderator: מנהל + suspended: מושעים emails: title: "הודעות דואר שנשלחו" xaxis: "יום" @@ -731,6 +779,9 @@ he: user_to_user_private_messages: xaxis: "יום" yaxis: "מספר ההודעות" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "יום" + yaxis: "מספר ההודעות" system_private_messages: title: "מערכת" xaxis: "יום" @@ -752,14 +803,25 @@ he: xaxis: "משתמש" num_clicks: "לחיצות" num_topics: "נושאים" + labels: + user: "משתמש" + num_clicks: "לחיצות" + num_topics: "נושאים" top_traffic_sources: title: "מקורות התעבורה הטובים ביותר" xaxis: "שם מתחם" num_clicks: "לחיצות" num_topics: "נושאים" num_users: "משתמשים" + labels: + domain: שם מתחם + num_clicks: לחיצות + num_topics: נושאים top_referred_topics: title: "נושאים מיוחסים" + labels: + num_clicks: "לחיצות" + topic: "נושא" page_view_anon_reqs: title: "אנונימי" xaxis: "יום" @@ -769,9 +831,11 @@ he: xaxis: "יום" yaxis: "צפיות בדפים של מחוברים" page_view_crawler_reqs: + title: "צפיות בדפים של זחלני רשת" xaxis: "יום" yaxis: "צפיות בדפים של זחלני רשת" page_view_total_reqs: + title: "צפיות-דף" xaxis: "יום" yaxis: "צפיות כוללות" page_view_logged_in_mobile_reqs: @@ -817,6 +881,20 @@ he: mobile_visits: xaxis: "יום" yaxis: "מספר ביקורים" + web_crawlers: + labels: + page_views: "צפיות-דף" + suspicious_logins: + labels: + user: משתמש + location: מיקום + staff_logins: + labels: + user: משתמש + location: מיקום + top_uploads: + labels: + filename: שם קובץ dashboard: rails_env_warning: "השרת שלך רץ במצב %{env}." host_names_warning: "הקובץ config/database.yml אצלכם משתמש בכתובת ברירת המחדל - localhost. עדכנו אותה להשתמש בכתובת של השרת שלכם." @@ -838,11 +916,13 @@ he: set_locale_from_accept_language_header: "קבעו את שפת הממשק עבור משתמשים אנונימיים לפי השפה בדפדפן. (נ-י-ס-י-ו-נ-י, לא עובד עם cache אנונימי)" min_post_length: "מספר התווים המותר כאורך מינימלי לפוסט" min_first_post_length: "אורך מינימלי מותר לפוסט ראשון (בגוף הנושא) בתווים " + min_personal_message_post_length: "אורך הפוסט המינימלי המותר בתווים להודעות" max_post_length: "מספר התווים המקסימלי כאורך פוסט" topic_featured_link_enabled: "איפשור של פרסום קישור עם נושאים." show_topic_featured_link_in_digest: "הצגת קישור מומלץ של הנושא במייל התמצות." min_topic_title_length: "מספר התווים המינימלי הנדרש לכותרת נושא" max_topic_title_length: "מספר התווים המקסימלי המותר לכותרת נושא" + min_personal_message_title_length: "אורך הכותרת המנימילי המותר להודעה בתווים" min_search_term_length: "מספר התווים המינמלי התקין כאורך מונח לחיפוש" search_tokenize_chinese_japanese_korean: "אלצו את החיפוש לנתח סינית/יפנית/קוריאנית גם באתרים שאינם בשפות אלו" search_prefer_recent_posts: "אם חיפוש בפורום הגדול שלכם איטי, אופציה זו מנסה לאנדקס קודם כל את הפוסטים החדשים יותר" @@ -882,6 +962,7 @@ he: summary_posts_required: "מספר הפוסטים המנימלי בנושא לפני שהאפשרות \"סיכום נושא זה\" תתאפשר" summary_likes_required: "מינימום הלייקים לנושא לפני שהאפשרות \"סיכום נושא זה\" תתאפשר" summary_percent_filter: "כאשר משתמש/ת מקליקים על \"סיכום נושא זה\", הציגו את % הפוסטים הראשונים" + enable_personal_messages: "הרשו למשתמשי רמת אמון 1 (ניתן להגדרה באמצעות רמת אמון מינימלית לשליחת הודעות) ליצור הודעות ולענות להודעות. שימו לב שהצוות תמיד יכול לשלוח הודעות, לא משנה מה." enable_long_polling: "באס הודעות שמשמש להתראות יכול להשתמש בתשאול ארוך (long polling)" long_polling_base_url: "בסיס ה-URL שנמצא בשימוש עבור long polling (כאשר CDN מחזיר תוכן דינמי, זכרו להגדיר את ערך זה ל-Origin pull, דוגמת http://origin.site.com)" long_polling_interval: "כמות הזמן שהשרת צריך לחכות לפני שעונה ללקוחות, כאשר אין מידע לשליחה (משתמשים רשומים מחוברים למערכת בלבד)" @@ -899,6 +980,7 @@ he: must_approve_users: "על הצוות לאשר את כל המשתמשים החדשים לפני שהם מקבלים גישה לאתר. אזהרה: בחירה זו עבור אתר קיים תשלול גישה ממשתמשים קיימים שאינם מנהלים." pending_users_reminder_delay: "הודיעו למנחים אם משתמשים חדשים ממתינים לאישור למעלה מכמות זו של שעות. קבעו ל -1 כדי לנטרל התראות." maximum_session_age: "משתמשים ישארו מחוברים ל n שעות מאז ביקורם האחרון" + moderators_create_categories: "אפשרו למנחים ליצור קטגוריות חדשות" cors_origins: "מקורות שאפשר לבצע להם בקשות קרוס-דומיין (Cross origin requests). כל מקור צריך לכלול את התחילית http:// או https:// . משתנה הסביבה DISCOURCE_ENABLE_CORS חייב להיות true כדי לאפשר CORS." use_admin_ip_whitelist: "מנהלים יכולים להתחבר רק אם הכתובת שלהם מופיע ברשימת ה IPs המסוננים (ניהול > לוגים > כתובות IP מסוננות)." blacklist_ip_blocks: "רשימת כתובות IP פרטיות שלא אמורים אף פעם לסרוק עם דיסקורס" @@ -945,7 +1027,6 @@ he: sso_allows_all_return_paths: "אל תגבילו את שמות המתחם של נתיבי החזרה (return_paths) שניתנים על ידי ה-SSO (כברירת מחדל, נתיבי החזרה חייבים להיות באתר הנוכחי)" allow_new_registrations: "הפעלת הרשמות משתמשים חדשים. בטלו סימון זה כדי למנוע יצירת חשבונות חדשים." enable_signup_cta: "הציגו מודעה למשתמשים אנונימיים חוזרים שמציעה להם להרשם כדי לקבל חשבון." - enable_yahoo_logins: "איפשור אימות של Yahoo" google_oauth2_client_id: "זהות לקוח (Client ID) של אפליקציית ה-Google שלך." google_oauth2_client_secret: "קוד סודי של לקוח (client secret) של אפליקציית Google." enable_instagram_logins: "הפעלת אימות אינסטגרם, מצריך instagram_consumer_key ו instagram_consumer_secret" @@ -975,6 +1056,7 @@ he: max_bookmarks_per_day: "מספר מקסימלי של סימניות למשתמשים ביום." max_edits_per_day: "מספר עריכות מקסימלי מותר למשתמשים ליום." max_topics_per_day: "מספר מקסימלי של נושאים שמשתמשים יכולים ליצור ביום." + max_personal_messages_per_day: "מספר מקסימלי של הודעות שמשתמשים יכולים ליצור ביום." max_invites_per_day: "מספר מקסימלי של הזמנות שיכולים משתמשים לשלוח ביום." max_topic_invitations_per_day: "מספר מירבי של הזמנות לנושא שמשתמשים יכולים לשלוח ביום. " max_logins_per_ip_per_hour: "מספר מקסימלי של התחברויות מורשות לכל כתובת IP בשעה" @@ -1161,7 +1243,6 @@ he: automatically_unpin_topics: "הסרת נעיצה אוטומטית של נושאים כאשר המשתמשים מגיעים לתחתית." read_time_word_count: "מספר המילים לדקה כדי להעריך את זמן הקריאה." topic_page_title_includes_category: "כותרת דף נושא כוללת את שם הקטגוריה." - native_app_install_banner: "בקשו ממבקרים חוזרים להתקין את אפליקציית Discourse." share_anonymized_statistics: "שתפו סטטיסטיקות שימוש אנונימיות." max_prints_per_hour_per_user: "מספר מקסימלי של צפיות בדף /print (הדפסה) (קיבעו ל 0 כדי לנטרל)" full_name_required: "שם מלא הוא שדה נדרש לפרופיל משתמש/ת." @@ -1203,7 +1284,6 @@ he: default_other_external_links_in_new_tab: "פתח קישורים חיצונים בטאב חדש, בתור ברירת מחדל." default_other_enable_quoting: "איפשור תגובות עם ציטוט לטקסט מצוטט כברירת מחדל." default_other_dynamic_favicon: "הציגו ספירה של נושאים חדשים/מעודכנים באייקון של הדפדפן כברירת מחדל." - default_other_disable_jump_reply: "כברירת מחדל לא לקפוץ לפוסטים של משתמשים לאחר שהם עונים." default_other_like_notification_frequency: "הודיעו למשתמשים על לייקים כברירת מחדל" default_topics_automatic_unpin: "ביטול אוטומטי של נעיצת נושאים כאשר משתמשים מגיעים לתחתית - כברירת מחדל." default_categories_watching: "רשימת קטגוריות שנצפית כברירת מחדל." @@ -1251,6 +1331,8 @@ he: user_locale_not_enabled: "לפני שתוכלו להפעיל אפשרות זאת, יש לאפשר \"הגדרות מקומיות מותאמות משתמש/ת\"" invalid_regex: "ביטוי רגולרי לא תקין או לא מותר." enable_sso_disabled: "אתם חייבים קודם כל לאפשר ״אפשור sso״ לפני שאתם מאפשרים הגדרה זו." + min_username_length_range: "לא ניתן לקבוע את המינימום מעל המקסימום." + max_username_length_range: "לא ניתן לקבוע את המקסימום מתחת למינימום." search: within_post: "#%{post_number} פוסטים של %{username}" types: @@ -1378,6 +1460,11 @@ he: reserved_username: "שם משתמש זה אינו מורשה." missing_user_field: "לא מילאת את כל שדות המשתמש/ת" already_logged_in: "אופס, נראה שאתם מנסים לקבל הזמנה שנועדה למשתמש אחר. אם אתם לא %{current_user}, אנא התנתקו ונסו שוב." + second_factor_title: "אימות ב2 גורמים" + second_factor_backup_description: "אנא הכניסו את קודי הגיבוי שלכם:" + admin: + email: + sent_test: "נשלח!" user: deactivated: "הושבת בעקבות מיילים רבים מידי שהוחזרו ל '%{email}'." deactivated_by_staff: "נוטרל על ידי הצוות" @@ -1466,6 +1553,8 @@ he: agreed: "תודה שעדכנת אותנו. אנחנו מסכימים שיש כאן בעיה ואנחנו מנסים לבדוק את העניין." agreed_and_deleted: "תודה שעדכנת אותנו. אנחנו מסכימים שישנה בעיה והסרנו את הפוסט." disagreed: "תודה שעדכנת אותנו. אנחנו בודקים את זה." + ignored: "תודה שעדכנתם אותנו. אנחנו בודקים את העניין." + ignored_and_deleted: "תודה שעדכנתם אותנו. הסרנו את הפוסט." system_messages: private_topic_title: "נושא #%{id}" contents_hidden: "אנא בקרו בפוסט כדי לצפות בתוכן שלו." @@ -1519,6 +1608,8 @@ he: email_reject_screened_email: title: "מייל נדחה, מייל מסונן" subject_template: "[%{email_prefix}] בעיית מייל -- מייל חסום" + email_reject_not_allowed_email: + subject_template: "[%{email_prefix}] בעיית מייל -- מייל חסום" email_reject_inactive_user: title: "מייל נדחה, משתמש לא פעיל" subject_template: "[%{email_prefix}] בעיית מייל -- משתמש לא-פעיל" @@ -1611,6 +1702,27 @@ he: too_many_tl3_flags: title: "יותר מידי דגלי רמת-אמון 3" subject_template: "חשבון חדש בהשהיה" + silenced_by_staff: + subject_template: "חשבון זמנית בהשהיה" + text_body_template: | + שלום, + + זוהי הודעה אוטומטית מ %{site_name} כדי ליידע אתכם שהחשבון שלכם הושהה באופן זמני כאמצעי זהירות. + + אנא המשיכו לבקר, אך לא תוכלו לענות או ליצור נושאים עד ש[חבר צוות](%{base_url}/about) יסקור את הפוסטים האחרונים שלכם. אנחנו מתנצלים על אי הנוחות. + + להנחיות נוספות, אנא פנו ל[הנחיות הקהילה](%{base_url}/guidelines). + spam_post_blocked: + title: "פוסט ספאם נחסם" + subject_template: "פוסים של המשתמש/ת החדש/ה %{username} נחסמו בשל קישורים חוזרים." + unsilenced: + subject_template: "החשבון כבר לא מושהה" + text_body_template: | + שלום, + + זוהי הודעה אוטומטית מ %{site_name} כדי ליידע אתכם שהחשבון שלכם כבר לא מושהה לאחר סקירה של הצוות. + + אתם יכולים עכשיו ליצור נושאים חדשים, ושוב להגיב לנושאים קיימים. תודה על הסבלנות. pending_users_reminder: title: "תזכורת משתמשים ממתינים" subject_template: @@ -1618,10 +1730,6 @@ he: two: "%{count} משתמשים ממתינים לאישורכם" many: "%{count} משתמשים ממתינים לאישורכם" other: "%{count} משתמשים ממתינים לאישורכם" - text_body_template: | - ישנן הרשמות של משתמשים חדשים שממתינות לאישור (או דחייה) לפני שהם יוכלו לגשת לפורום זה. - - [אנא סיקרו אותם באזור הניהול](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: title: "הורדת תמונות מרוחקות מנוטרלת" subject_template: "הורדת תמונות מרחוק מנוטרלת" @@ -1633,6 +1741,10 @@ he: subject_template: "אתם המשתמשים החדשים של החודש!" queued_posts_reminder: title: "תזכורת פוסטים בתור" + text_body_template: | + שלום, + + פוסטים של משתמשים חדשים הושהו לצורך בדיקה והם כרגע ממתינים לסקירה. [אשרו או דחו אותם כאן](%{base_url}/queued-posts). unsubscribe_link: | כדי להפסיק את המיילים האלו, [לחצו כאן](%{unsubscribe_url}). unsubscribe_link_and_mail: | @@ -1658,6 +1770,33 @@ he: only_reply_by_email: "השיבו למייל זה כדי לענות." visit_link_to_respond: "[בקרו בנושא](%{base_url}%{url}) כדי לענות." posted_by: "פורסם על ידי %{username} ב %{post_date}" + invited_to_private_message_body: | + %{username} הזמין אותך להודעה + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + באתר + + > %{site_title} -- %{site_description} + invited_to_topic_body: | + %{username} הזמין/הזמינה אותך לדיון + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + באתר + + > %{site_title} -- %{site_description} + user_invited_to_private_message_pm_group: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} user_invited_to_private_message_pm: title: "משתמש/ת הוזמן/ה להודעה פרטית" subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} הזמין אותך להודעה '%{topic_title}'" @@ -1739,6 +1878,16 @@ he: %{context} + %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + %{respond_instructions} user_group_mentioned: title: "קבוצת משתמש הוזכרה" @@ -1891,6 +2040,7 @@ he: recent_topics: "לאחרונה" see_more: "עוד" search_title: "חיפוש באתר זה" + search_button: "חיפוש" login_required: welcome_message: | ## [ברוך בואך אל %{title}](#welcome) @@ -1917,8 +2067,30 @@ he: flag_reason: sockpuppet: "משתמש חדש יצר נושא, ומשתמש חדש אחר מאותה כתובת IP (%{ip_address}) ענו להם. ראו את הגדרת האתר `flag_sockpuppets`." spam_hosts: "משתמש חדש זה ניסה ליצור מספר פוסטים עם קישורים לאותה הכתובת (%{domain}). ראו את הגדרת האתר `newuser_spam_host_threshold`." + skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "נחצה max_emails_per_day_per_user" + exceeded_bounces_limit: "נחצה bounce_score_threshold" + mailing_list_no_echo_mode: "התראות רשימת תפוצה ינוטרלו עבור הפוסטים של המשתמש עצמו" + user_email_no_user: "לא נמצא משתמש/ת עם מזהה %{user_id}" + user_email_post_not_found: "לא נמצא פוסט עם מזהה %{post_id}" + user_email_anonymous_user: "המשתמש הוא אנונימי" + user_email_user_suspended_not_pm: "המשתמש מושהה, לא הודעה" + user_email_seen_recently: "המשתמש נראה לאחרונה" + user_email_notification_already_read: "ההתראה שעבורה נשלח מייל זה כבר נקראה" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic הוא nil" + user_email_post_user_deleted: "המשתמש של פוסט זה נמחק." + user_email_post_deleted: "הפוסט נמחק על ידי הכותב שלו" + user_email_user_suspended: "המשתמש הושעה" + user_email_already_read: "המשתמש כבר קרא פוסט זה" + sender_message_blank: "ההודעה ריקה" + sender_message_to_blank: "message.to ריק" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body ריק" + sender_body_blank: "גוף ריק" color_schemes: base_theme_name: "בסיס" + light: "בהיר" + dark: "כהה" + default_theme_name: "בהיר" light_theme_name: "בהיר" dark_theme_name: "כהה" about: "אודות" @@ -2181,11 +2353,6 @@ he: עיטור זה מוענק כדי לברך שני משתמשים חדשים בכל חודש בעבור תרומות מצטיינות שלהם, שנמדדות לפי תדירות הלייקים לפוסטים שלכם, וממי הם ניתנו. enthusiast: name: נלהב - description: ביקרו 10 ימים - aficionado: - description: ביקרו 100 ימים - devotee: - description: ביקרו 365 ימים badge_title_metadata: "עיטור ב-%{site_title} של %{display_name}" admin_login: success: "דוא\"ל נשלח" @@ -2207,7 +2374,6 @@ he: help: "רישמו חשבון חדש כדי להתחיל" confirm_email: title: "אשרו את המייל שלכם" - message: "שלחנו מייל אקטיבציה ל%{email}. אנא עיקבו אחר ההוראות במייל כדי להפעיל את החשבון שלכם.
אם הוא לא מגיע, וודאו שהגדרתם נכון את המייל עבור הדיסקורס שלכם ובידקו בתיקיית הספאם.
" resend_email: title: "שליחת מייל אקטיבציה מחדש" message: "שלחנו מחדש את מייל האקטיבציה ל%{email}" @@ -2245,16 +2411,13 @@ he: one_paragraph: "אנא הגבילו את הודעת הברוכים-הבאים שלכם לפסקה אחת." privacy: title: "גישה" - description: "
האם הקהילה שלכם פתוחה לכולם, או שהיא מוגבלת על ידי חברות, הזמנה, או אישור? אם תעדיפו, תוכלו להקים אותה כפרטית ובהמשך להפוך אותה לפומבית.
זיכרו שתמיד תוכלו לשלוח הזמנות גם מנושאים, ומפרופיל המשתמש שלכם.
" fields: privacy: choices: open: label: "פומבי" - description: "כל אחד יכול לגשת לקהילה זו ולהרשם כדי לפתוח חשבון" restricted: label: "פרטי" - description: "רק אנשים שהזמנתי או אישרתי יכולים לגשת לקהילה זו" contact: title: "איש/אשת קשר" fields: @@ -2273,8 +2436,18 @@ he: title: "תמה" logos: title: "לוגואים" + fields: + logo: + label: "לוגו ראשי" + logo_small: + label: "לוגו קומפקטי" icons: title: "אייקונים" + fields: + favicon: + label: "אייקון קטן" + apple_touch_icon: + label: "אייקון גדול" homepage: description: "אנחנו ממליצים להציג את הנושאים האחרונים בדף הבית שלכם, אבל אתם יכולים גם להציג קטגוריות (קבוצות נושאים) בדף הבית אם תעדיפו." title: "דף הבית" @@ -2283,6 +2456,14 @@ he: choices: latest: label: "נושאים אחרונים" + categories_only: + label: "קטגוריות בלבד" + categories_with_featured_topics: + label: "קטגוריות עם נושאים מומלצים" + categories_and_latest_topics: + label: "קטגוריות ונושאים אחרונים" + categories_and_top_topics: + label: "קטגוריות ונושאים מובילים" emoji: title: "אמוג׳י" description: "איזה סגנון אמוג׳יז תעדיפו לקהילה שלכם? אתם יכולים להוסיף עוד אמוג׳יז מותאמים אישית תחת ניהול, התאמה אישית, אמוג׳י." @@ -2290,3 +2471,25 @@ he: title: "הזמינו צוות" finished: title: "ה Discourse שלכם מוכן!" + joined: "הצטרפו" + discourse_push_notifications: + popup: + confirm_title: "התראות הופעלו - %{site_title}" + confirm_body: "הצלחה! התראות הופעלו" + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "השעה משתמש" + delete_spammer: + title: "מחק ספאמר" + disagree: + title: "אי קבלה" + approve: + title: "אשר" + reject_user: + delete: + title: "מחק משתמש" + reject: + title: "לדחות" + delete_user: + title: "מחק משתמש" diff --git a/config/locales/server.hu.yml b/config/locales/server.hu.yml index e75eb36c9b4..a2bbaf96c12 100644 --- a/config/locales/server.hu.yml +++ b/config/locales/server.hu.yml @@ -36,6 +36,8 @@ hu: remove_posts_deleted_by_author: "Szerző által törölve" themes: other_error: "Hiba történt az oldal stílusának frissítése közben" + import_error: + git: "Nem sikerült klónozni a git repositoryt, hozzáférés megtagadva vagy repository nem található" settings_errors: invalid_yaml: "Az adott YAML érvénytelen." default_value_missing: "'%{name}' beállításnak nincs alapértelmezett értéke" @@ -216,6 +218,7 @@ hu: name: "Kategória neve" topic: title: "Cím" + category_id: "Kategória" post: raw: "Test" user_profile: @@ -241,6 +244,9 @@ hu: attributes: hex: invalid: "egy érvénytelen szín" + post_reply: + base: + different_topic: "A bejegyzésnek és a válasznak azonos témához kell tartoznia." vip_category_name: "Társalgó" vip_category_description: "A kategória csak 3, vagy magasabb bizalmi szinttel rendelkező tagok számára érhető el." meta_category_name: "Visszajelzés" @@ -387,6 +393,9 @@ hu: title: "Adminisztrátori Fiók Megerősítése" grant: "Adminisztrátori Hozzáférés Adása" back_to: "Vissza %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Jóváhagyásra vár" post_action_types: off_topic: title: "Off-Topik" @@ -401,6 +410,7 @@ hu: long_form: "nem a témába tartozónak jelölve" notify_user: email_title: 'A bejegyzésed itt "%{title}"' + email_body: "%{link}\n\n%{message}" notify_moderators: title: "Valami más" email_body: "%{link}\n\n%{message}" @@ -431,6 +441,7 @@ hu: short_description: "Ez egy hirdetés" inappropriate: title: "Alkalmatlan" + long_form: "nem a témába tartozónak jelölve" notify_moderators: title: "Valami más" email_title: 'A következő témakör "%{title}" moderátori figyelmet igényel' @@ -440,11 +451,19 @@ hu: title: "Általános téma" banner: title: "Kiemelt Téma" - unsubscribed: - title: "Leiratkozott!" + message: + remove: "Ez a téma már nem kiemelt. Ezt követően nem jelenik meg minden oldal tetején." unsubscribe: title: "Leiratkozás" log_out: "Kijelentkezés" + digest_frequency: + never: "soha" + every_30_minutes: "30 percenként" + every_hour: "óránként" + daily: "naponta" + weekly: "hetente" + every_month: "minden hónapban" + every_six_months: "minden hat hónapban" user_api_key: authorize: "Engedélyezés" read: "olvasható" @@ -460,6 +479,16 @@ hu: editor: Szerkesztő author: Szerző edit_reason: Indok + user_flagging_ratio: + labels: + user: Felhasználó + moderators_activity: + labels: + moderator: Moderátor + flags_status: + labels: + flag: Típus + assigned: Aláírt visits: title: "Felhasználói látogatások" xaxis: "Nap" @@ -470,6 +499,13 @@ hu: yaxis: "Feliratkozások száma" new_contributors: xaxis: "Nap" + consolidated_page_views: + yaxis: "Nap" + labels: + post: Bejegyzés + editor: Szerkesztő + author: Szerző + edit_reason: Indok dau_by_mau: xaxis: "Nap" daily_engaged_users: @@ -504,8 +540,19 @@ hu: yaxis: "Felhasználók száma" labels: level: Szint + users_by_type: + xaxis: "Típus" + yaxis: "Felhasználók száma" + labels: + type: Típus + xaxis_labels: + admin: Adminisztrátor + moderator: Moderátor + suspended: Felfüggesztett + silenced: Némított trending_search: labels: + term: Kifejezés searches: Keresések emails: title: "Kiküldött levelek" @@ -514,6 +561,9 @@ hu: user_to_user_private_messages: xaxis: "Nap" yaxis: "Üzenetek száma" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Nap" + yaxis: "Üzenetek száma" system_private_messages: title: "Rendszer" xaxis: "Nap" @@ -534,6 +584,10 @@ hu: xaxis: "Felhasználó" num_clicks: "Kattintások" num_topics: "Témák" + labels: + user: "Felhasználó" + num_clicks: "Kattintások" + num_topics: "Témák" top_traffic_sources: xaxis: "Domain" num_clicks: "Kattintások" @@ -554,6 +608,7 @@ hu: page_view_logged_in_reqs: title: "Bejelentkezve" xaxis: "Nap" + yaxis: "Bejelentkezett Oldalmegtekintések" page_view_crawler_reqs: xaxis: "Nap" page_view_total_reqs: @@ -603,16 +658,30 @@ hu: labels: user_agent: "User Agent" page_views: "Oldalmegtekintések" + suspicious_logins: + labels: + user: Felhasználó + location: Hely + staff_logins: + labels: + user: Felhasználó + location: Hely + top_uploads: + labels: + filename: Fájlnév + author: Szerző dashboard: rails_env_warning: "A szerver jelenleg %{env} módban fut." host_names_warning: "A config/database.yml file az alapértelmezett 'localhost' domaint használja. Állítsd be az oldalad saját domain nevét." memory_warning: "A kiszolgálód kevesebb mint 1GB memóriával rendelkezik. Minimum 1GB memória ajánlott." site_settings: + moderators_create_categories: "Új kategóriák létrehozásának engedélyezése a moderátorok számára" enable_badges: "A jelvény-rendszer engedélyezése" min_password_length: "Minimum jelszó hossz." block_common_passwords: "A 10,000 leggyakoribb jelszó tiltása." reply_by_email_enabled: "E-mail válaszok engedélyezése." enable_emoji: "Emoji-k engedélyezése" + emoji_set: "Hogy szeretnéd az emoji-d?" errors: invalid_email: "Érvénytelen e-mail cím." invalid_username: "Nincs ilyen nevű felhasználó." @@ -625,6 +694,8 @@ hu: invalid_string_min_max: "%{min} és %{max} között kell lennie a karakterek számának." invalid_string_min: "Nem lehet rövidebb, mint %{min} karakter." invalid_string_max: "Nem lehet hosszabb, mint %{max} karakter." + min_username_length_range: "Nem lehet a maximum értéknél nagyobb minimum értéket beállítani." + max_username_length_range: "Nem lehet a minimum értéknél kisebb maximum értéket beállítani." search: within_post: "#%{post_number}, általa: %{username}" types: @@ -638,11 +709,15 @@ hu: redirected_to_top_reasons: new_user: "Üdv a közösségünkben! Ezek a legnépszerűbb témakörök." not_seen_in_a_month: "Üdv újra itt! Régóta nem láttunk. Ezek a legnépszerűbb témakörök, mióta nem látogattad az oldalt." + topic_statuses: + autoclosed_disabled: "A témakör jelenleg nyitott. Mostantól lehet válaszolni rá." + autoclosed_disabled_lastpost: "A témakör jelenleg nyitott. Mostantól lehet válaszolni rá." login: not_approved: "Még nem fogadták el a regisztrációs kérelmedet! Értesítve leszel, amint bejelentkezhetsz." incorrect_username_email_or_password: "Hibás felhasználónév, e-mail vagy jelszó" wait_approval: "Köszönjük, hogy regisztráltál! Értesíteni fogunk, amint elfogadták a kérelmedet." active: "A fiókodat aktiváltuk és készen áll a használatra!" + admin_not_allowed_from_ip_address: "Nem léphetsz be erről az ip címről adminisztrátorként." suspended: "Nem jelentkezhetsz be eddig: %{date}." suspended_with_reason: "A fiók felfüggesztve %{date} -ig: %{reason}" errors: "%{errors}" @@ -653,6 +728,11 @@ hu: reserved_username: "Ez a felhasználónév nem engedélyezett." missing_user_field: "Nem töltötted ki az összes felhasználói mezőt" click_to_continue: "Kattints ide a folytatáshoz." + second_factor_title: "Kétlépcsős azonosítás" + second_factor_backup_description: "Kérlek írd be valamelyik biztonsági kódodat" + admin: + email: + sent_test: "elküldve!" user: username: short: "nem lehet rövidebb, mint %{min} karakter" @@ -665,6 +745,8 @@ hu: blocked: "nincs engedélyezve." flags_dispositions: disagreed: "Köszönjük, hogy jelezted felénk! Utánanézünk!" + ignored: "Köszönjük, hogy jelezted felénk! Utánanézünk!" + ignored_and_deleted: "Köszönjük, hogy jelezted felénk! Eltávolítottuk a bejegyzést!" system_messages: welcome_user: subject_template: "Üdvözlünk a %{site_name} oldalán!" @@ -709,6 +791,14 @@ hu: %{message} %{respond_instructions} + user_invited_to_private_message_pm: + text_body_template: |2 + + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} user_invited_to_private_message_pm_staged: text_body_template: |2 @@ -862,6 +952,8 @@ hu: forgot_password: title: "Elfelejtett jelszó" subject_template: "[%{email_prefix}] Jelszó visszaállítás" + set_password: + title: "Állíts be jelszót" admin_login: subject_template: "[%{email_prefix}] Bejelentkezés" signup: @@ -871,12 +963,25 @@ hu: recent_topics: "Friss" see_more: "Több" search_title: "Keresés az oldalon" + search_button: "Keresés" + terms_of_service: + title: "Szolgáltatási feltételek" deleted: "törölt" image: "kép" upload: images: size_not_found: "Sajnáljuk, de nem tudtuk megállapítani a kép méretét. Lehetséges hogy megsérült?" + skipped_email_log: + user_email_user_suspended: "Felhasználó felfüggesztve" color_schemes: + light: "Light" + dark: "Dark" + neutral: "Neutral" + grey_amber: "Grey Amber" + shades_of_blue: "Shades of Blue" + latte: "Latte" + summer: "Summer" + dark_rose: "Dark Rose" default_theme_name: "Light" light_theme_name: "Light" dark_theme_name: "Dark" @@ -899,6 +1004,11 @@ hu: privacy_topic: title: "Adatvédelmi szabályzat" badges: + editor: + name: Szerkesztő + description: Első bejegyzés szerkesztése + basic_user: + name: Alapvető member: name: Tag regular: @@ -907,6 +1017,18 @@ hu: name: Vezető welcome: name: Üdvözöllek + description: Kedvelést kaptál + first_like: + name: Első kedvelés + first_share: + name: Első megosztás + description: Bejegyzés megosztása + first_link: + name: Első hivatkozás + first_quote: + name: Első idézet + read_guidelines: + name: Irányelvek elolvasása reader: name: Olvasó thank_you: @@ -965,8 +1087,18 @@ hu: title: "Téma" logos: title: "Logók" + fields: + logo: + label: "Elsődleges logó" + logo_small: + label: "Kompakt logó" icons: title: "Ikonok" + fields: + favicon: + label: "Kicsi ikon" + apple_touch_icon: + label: "Nagy ikon" homepage: title: "Főoldal" fields: @@ -997,3 +1129,29 @@ hu: not_found: "nem található" unknown: "ismeretlen" user_merged: "%{username} össze lett vonva ezzel a fiókkal" + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + title: "Bejegyzés megtartása" + agree_and_suspend: + title: "Felhasználó felfüggesztése" + description: "Egyezz bele megjelöléssel, és függeszd fel a felhasználót" + agree_and_silence: + title: "Felhasználó elnémítása" + agree_and_hide: + title: "Bejegyzés elrejtése" + delete_spammer: + title: "Spammer törlése" + disagree: + title: "Elutasítás" + ignore: + title: "Ignorál" + approve: + title: "Jóváhagy" + reject_user: + delete: + title: "Felhasználó törlése" + reject: + title: "Elutasít" + delete_user: + title: "Felhasználó törlése" diff --git a/config/locales/server.hy.yml b/config/locales/server.hy.yml index 34785748c3b..574f4f95aa6 100644 --- a/config/locales/server.hy.yml +++ b/config/locales/server.hy.yml @@ -658,6 +658,9 @@ hy: grant: "Շնորհել Ադմինի Հասանելիություն" complete: "%{target_username}-ը այժմ ադմինիստրատոր է:" back_to: "Վերադառնալ դեպի %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Հաստատման Կարիք Ունի" post_action_types: off_topic: title: "Թեմայից Դուրս" @@ -736,8 +739,6 @@ hy: flagging: you_must_edit: 'Ձեր հրապարակումը դրոշակավորվել է համայնքի կողմից: Խնդրում ենք ստուգել Ձեր հաղորդագրությունները:
' user_must_edit: "Այս գրառումը դրոշակավորվել է համայնքի կողմից և ժամանակավորապես թաքցված է:
" - ignored: - hidden_content: "Թաքցրած բովադակություն
" archetypes: regular: title: "Սովորական Թեմա" @@ -747,8 +748,6 @@ hy: make: "Այս թեման այժմ բաններ է: Այն կհայտնվի յուրաքանչյուր էջի վերևում, մինչև չչեղարկվի օգտատիրոջ կողմից:" remove: "Այս թեման այլևս բաններ չէ: Այն այլևս չի հայտնվի յուրաքանչյուր էջի վերնամասում:" unsubscribed: - title: "Բաժանորդագրումից դուրս եկած!" - description: "%{email}-ը դուրս է եկել բաժանորդագրությունից: Ձեր էլ. փոստի կարգավորումները փոփոխելու համար այցելեք Ձեր նախընտրությունները:" topic_description: "%{link}-ին վերաբաժանորդագրվելու համար օգտագործեք ծանուցումների կառավարումը թեմայի ներքևի կամ աջ մասում: " private_topic_description: "Կրկին բաժանորդագրվելու համար օգտագործեք ծանուցումների կառավարումը թեմայի ներքևի կամ աջ կողմում:" unsubscribe: @@ -757,11 +756,16 @@ hy: mute_topic: "Խլացնել այս թեմայի բոլոր ծանուցւոմները, %{link}" unwatch_category: "Դադարել դիտել %{category} -ի բոլոր թեմաները" mailing_list_mode: "Անջատել փոստային ցուցակի ռեժիմը" - disable_digest_emails: "Դադարել ուղարկել ինձ ամփոփիչ նամակներ" all: "Չուղարկել ինձ որևէ էլ. նամակ%{sitename}-ից" different_user_description: "Դուք ներկայումս մուտքագրված եք որպես մեկ այլ օգտատեր, քան այն, ում մենք ուղարկել ենք էլ. նամակ: Խնդրում ենք դուրս գրվել կամ մուտք գործել անանուն ռեժիմ և փորձել կրկին:" not_found_description: "Ներողություն, մենք չկարողացանք գտնել այս բաժանորդագրումից հրաժարումը: Հնարավոր է՝ Ձեր էլ.նամակի հղումը ժամկետանց է:" log_out: "Դուրս Գրվել" + digest_frequency: + never: "երբեք" + every_30_minutes: "30 րոպեն մեկ" + every_hour: "ժամը մեկ" + daily: "օրը մեկ" + weekly: "շաբաթական" user_api_key: title: "Վավերականացնել հավելվածի հասանելիությունը" authorize: "Նույնականացնել" @@ -1284,7 +1288,6 @@ hy: version_checks: "Ստուգել Discourse Hub -ը տարբերակի թարմացումների համար և ցուցադրել նոր տարբերակի հաղորդագրությունները /admin կառավարման հարթակում:" new_version_emails: "Ուղարկել էլ. նամակ contact_email հասցեին, երբ հասանելի է Discourse -ի նոր տարբերակ:" invite_expiry_days: "Որքան ժամանակ են հասանելի օգտատիրոջ հրավերի key-երը, օրերով" - invite_only: "Հանրային գրանցումը անջատված է, բոլոր նոր օգտատերերը պետք է հստակորեն հրավիրվեն վստահելի օգտատերերի կամ անձնակազմի կողմից: " login_required: "Պահանջել նույնականացում՝ այս կայքի նյութերը կարդալու համար, չթույլատրել անանուն մուտքերը:" min_username_length: "Օգտանվան նվազագույն երկարությունը սիմվոլներով: ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝ եթե գոյություն ունեցող որևէ օգտատեր կամ խումբ ունի սրանից ավելի կարճ անուն, Ձեր կայքը կդադարի գործել!" max_username_length: "Օգտանվան առավելագույն երկարությունը սիմվոլներով: ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝ եթե գոյություն ունեցող որևէ օգտատեր կամ խումբ ունի սրանից ավելի երկար անուն, Ձեր կայքը կդադարի գործել!" @@ -1313,7 +1316,6 @@ hy: enable_local_logins_via_email: "Թույլատրել օգտատերերին պահանջել մեկ սեղմումով մուտքի հղում, որը կուղարկվի նրանց էլ. նամակի միջոցով:" allow_new_registrations: "Թույլատրել նոր օգտատերերի գրանցումները: Հանեք այս նշումը՝ արգելելու նոր հաշիվների ստեղծումը:" enable_signup_cta: "Վերադարձող անանուն օգտատերերին ցուցադրել նշում, որը կօգնի նրանց գրանցել հաշիվ:" - enable_yahoo_logins: "Միացնել Yahoo նույնականացումը" enable_google_oauth2_logins: "Միացնել Google Oauth2 վավերականացումը: Սա վավերականացման մեթոդ է, որը Google-ը ներկայումս ապահովում է: Պահանջում է բանալի և գաղտնի արժեք: Այցելեք Google-ով մուտքի կարգավորում Discourse -ի համար:" google_oauth2_client_id: "Ձեր Google նույնականացման հաճախորդի ID " google_oauth2_client_secret: "Ձեր Google նույնականացման հաճախորդի գաղտնի արժեք" @@ -1585,7 +1587,6 @@ hy: show_inactive_accounts: "Թույլատրել մուտքագրված օգտատերերին դիտել ապակտիվ հաշիվների պրոֆիլները:" hide_suspension_reasons: "Հանրայնորեն չցուցադրել սառեցման պատճառները օգտատերերի պրոֆիլներում:" log_personal_messages_views: "Գրանցել անձնական նամակների դիտումները Ադմինի կողմից այլ օգտատերերի/խմբերի համար:" - ignore_user_enabled: "[Beta] Թույլատրել օգտատերերին անտեսելը" ignored_users_count_message_threshold: "Ծանուցել մոդերատորներին, եթե մասնավորապես որևէ օգտատեր անտեսվում է այսքան այլ օգտատերերի կողմից:" ignored_users_message_gap_days: "Որքան սպասել՝ մինչ մոդերատորներին կրկին ծանուցելը օգտատիրոջ մասին, որը անտեսվել է շատ այլոց կողմից:" clean_up_inactive_users_after_days: "Օրերի քանակը, որից հետո ապակտիվ օգտատերը (վստահության 0 մակարդակով առանց որևէ գրառման) ջնջվում է:" @@ -1606,7 +1607,6 @@ hy: automatically_unpin_topics: "Ավտոմատ կերպով ապակցել թեմաները, երբ օգտատերը հասնում է ներքև:" read_time_word_count: "Յուրաքանչյուր րոպեում բառերի քանակը՝ կարդալու մոտավոր ժամանակը հաշվարկելու համար:" topic_page_title_includes_category: "Թեմայի էջի վերնագիրը ներառում է կատեգորիայի անվանումը:" - native_app_install_banner: "Խնդրում է կրկնվող այցելուներին տեղադրել Discourse մայրենի հավելվածը:" share_anonymized_statistics: "Կիսվել անանուն օգտագործումների վիճակագրությամբ:" auto_handle_queued_age: "Ավտոմատ կերպով կարգավորել գրառումները, որոնք սպասում են վերանայման, այսքան օր: Դրոշակները կանտեսվեն: Հերթի մեջ դրված գրառումները և օգտատերերը կմերժվեն: Սահմանեք 0՝ այս հատկանիշը անջատելու համար:" svg_icon_subset: "Ավելացնել լրացուցիչ FontAwesome 5 պատկերակ, որ կցանկանայիք ավելացնել Ձեր ակտիվներում: Օգտագործեք 'fa-' նախածանցը անթափանց, 'far-' ՝ սովորական և 'fab-' ՝ բրենդային պատկերակների համար:" @@ -1647,7 +1647,6 @@ hy: code_formatting_style: "Կոմպոզերի կոդի կոճակը լռելյայն կլինի կոդի այս ֆորմատավորման ոճի:" max_allowed_message_recipients: "Հաղորդագրության մեջ թույլատրված ստացողների առավելագույն քանակը:" watched_words_regular_expressions: "Դիտված բառերը սովորական արտահայտություններ են:" - min_post_notice_tl: "Գրառման նշումները տեսնելու համար պահանջվող նվազագույն վստահության մակարդակ:" old_post_notice_days: "Օրերը, որից հետո գրառման նշումը դառնում է հին" returning_users_days: "Քանի օր պետք է անցնի՝ մինչ օգտատիրոջը վերադարձող համարելը:" default_email_digest_frequency: "Լռելյայն որքան հաճախ են օգտատերերը ստանում ամփոփիչ նամակներ:" @@ -1665,7 +1664,6 @@ hy: default_other_external_links_in_new_tab: "Լռելյայն կերպով բացել արտաքին հղումները նոր ներդիրում:" default_other_enable_quoting: "Միացնել լռելյայն կերպով ընդգծված տեսքտւ մեջբերումով պատասխանը" default_other_dynamic_favicon: "Լռելյայն ցուցադրել նոր/թարմացված թեմաների քանակը բրաուզերի պատկերակի վրա:" - default_other_disable_jump_reply: "Լռելյայն չթռչել դեպի օգտատիրոջ գրառում նրա պատասխանից հետո:" default_other_like_notification_frequency: "Լռելյայն կերպով ծանուցել օգտատերերին հավանումների մասին" default_topics_automatic_unpin: "Լռելյայն ավտոմատ կերպով ապակցել թեմաները, երբ օգտատերը հասնում է հատակին:" default_categories_watching: "Լռելյայն դիտված կատեգորիաների ցանկը:" @@ -2049,6 +2047,8 @@ hy: agreed: "Շնորհակալ ենք մեզ տեղեկացնելու համար: Մենք ընդունում ենք, որ խնդիր կա, և մենք դիտարկում ենք այն:" agreed_and_deleted: "Շնորհակալ ենք մեզ տեղեկացնելու համար: Մենք ընդունում ենք, որ խնդիր կա, և մենք հեռացրել ենք այս գրառումը:" disagreed: "Շնորհակալ ենք մեզ տեղեկացնելու համար: Մենք դիտարկում ենք այն:" + ignored: "Շնորհակալ ենք մեզ տեղեկացնելու համար: Մենք դիտարկում ենք այն:" + ignored_and_deleted: "Շնորհակալ ենք մեզ տեղեկացնելու համար: Մենք հեռացրել ենք գրառումը:" temporarily_closed_due_to_flags: one: "Այս թեման ժամանակավորապես փակ է առնվազն 1 ժամ՝ համայնքային դրոշակների մեծ քանակի պատճառով:" other: "Այս թեման ժամանակավորապես փակ է առնվազն%{count} ժամ՝ համայնքային դրոշակների մեծ քանակի պատճառով:" @@ -2497,10 +2497,6 @@ hy: subject_template: one: "հաստատման սպասող 1 օգտատեր" other: "հաստատման սպասող%{count} օգտատեր" - text_body_template: | - Կան հաստատման (կամ մերժման) սպասող նոր օգտատերերի գրանցումներ, մինչև նրանք հասանելիություն կունենան այս ֆորումին: - - [Խնդրում ենք վերանայել նրանց ադմինի բաժնում](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: title: "Հեռակա Նկարների Ներբեռնումը Անջատված է" subject_template: "Հեռակա նկարների ներբեռնումը անջատված է" @@ -3315,17 +3311,14 @@ hy: Այս կրծքանշանը շնորհվում է՝ յուրաքանչյուր ամիս շնորհավորելու համար երկու օգտատերերի իրենց հիանալի ընդհանուր մասնակցությունների համար, որոնք չափվում են, թե որքանով հաճախ են այս գրառումները հավանումներ ստացել և ում կողմից: enthusiast: name: Նվիրյալ - description: Այցելել է 10 օր long_description: | Այս կրծքանշանը շնորհվել է 10 հաջորդական օր այցելության համար: Շնորհակալ ենք մեկ շաբաթից ավելի մեզ հետ մնալու համար! aficionado: name: Երկրպագու - description: Այցելել է 100 օր long_description: | Այս կրծքանշանը շնորհված է 100 հաջորդական օր այցելության համար: Դա երեք ամսից ավելի է! devotee: name: Նվիրյալ - description: Այցելել է 365 օր long_description: | Այս կրծքանշանը շնորհվում է 365 հաջորդական օր այցելության համար: Վաու, մի ամբողջ տարի ! badge_title_metadata: "%{display_name} կրծքանշան %{site_title} -ում" @@ -3360,7 +3353,6 @@ hy: no_emails: "Ցավոք,տեղադրման ժամանակ չի որոշվել ոչ մի ադմինիստրատորի էլ. հասցե, և կարգավորման վերջնականացումը կարող է դժվար լինել: Խնդրում ենք ավելացնել ծրագրավորողի էլ. հասցեն կարգավորումների ֆայլում կամ ստեղծել ադմինիստրատորի հաշիվ console-ից:" confirm_email: title: "Հաստատեք Ձեր Էլ. հասցեն" - message: "Մենք ուղարկել ենք ակտիվացիայի նամակ %{email} -ին: Խնդրում ենք հետևել նամակի հչահանգներին՝ Ձեր հաշիվը ակտիվացնելու համար:
Եթե այն չի գալիս, համոզվեք, որ ճիշտ եք սահմանել Ձեր Discourse էլ. հասցեն և ստուգեք Ձեր սպամի թղթապանակը:
" resend_email: title: "Կրկին Ուղարկել Ակտիվացման Նամակը" message: "Մենք կրկին ուղարկել ենք ակտիվացիայի նամակը %{email} հասցեին" @@ -3403,16 +3395,13 @@ hy: one_paragraph: "Խնդրում ենք սահմանափակել Ձեր ողջույնի հաղորդագրությունը մինչև մեկ պարբերություն:" privacy: title: "Հասանելիություն" - description: "
Ձեր համայնքը բաց է բոլորի՞ն, թե՞ այն պահպանվում է անդամակցությամբ, հրավերով կամ հաստատմամբ: Եթե ցանկանում եք, կարող եք սահմանել այն մասնավոր, ապա ավելի ուշ փոխել հանրայինի:
Դուք միշտ կարող եք ուղարկել հրավերներ թեմաներից, ինչպես նաև՝ Ձեր պրոֆիլի էջից:
" fields: privacy: choices: open: label: "Հանրային" - description: "Ցանկացած մարդ կարող է մուտք գործել այս համայնք և գրանցել հաշիվ" restricted: label: "Մասնավոր" - description: "Միայն իմ հրավիրած կամ հաստատած մարդիկ կարող են հասանելիություն ունենալ այս համայնքին" contact: title: "Կապ" fields: @@ -3506,9 +3495,41 @@ hy: linked: '%{username} -ը հղում է կատարել Ձեր գրառմանը այստեղից՝ "%{topic}" - %{site_title}' confirm_title: "Ծանուցումները միացված են - %{site_title}" confirm_body: "Հաջողվեց! Ծանուցումները միացվեցին:" - custom: "Ծանուցում %{site_title} -ից" staff_action_logs: not_found: "չգտնված" unknown: "չճանաչված" user_merged: "%{username} -ը միավորվել է այս հաշվին" user_delete_self: "Ինքն իրեն ջնջել է այստեղից՝ %{url}" + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + title: "Պահել Գրառումը" + description: "Ընդունել դրոշակը և գրառումը պահել անփոփոխ:" + agree_and_suspend: + title: "Սառեցնել Օգտատիրոջը" + description: "Ընդունել դրոշակավորումը և սառեցնել օգտատիրոջը:" + agree_and_silence: + title: "Լռեցնել Օգտատիրոջը" + description: "Ընդունել դրոշակը և սառեցնել օգտատիրոջը:" + agree_and_restore: + description: "Վերականգնել գրառումը, որպեսզի բոլոր օգտատերերը կարողանան տեսնել այն:" + agree_and_hide: + title: "Թաքցնել Գրառումը" + description: "Թաքցնել այս գրառումը և ավտոմատ կերպով հաղորդագրություն ուղարկել օգտագտիրոջը՝ հորդորելով խմբագրել այն:" + delete_spammer: + title: "Ջնջել Սպամ տարածողին" + disagree_and_restore: + description: "Վերականգնել գրառումը, որպեսզի բոլոր օգտատերերը կարողանան տեսնել այն:" + disagree: + title: "Չընդունել" + ignore: + title: "Անտեսել" + approve: + title: "Հաստատել" + reject_user: + delete: + title: "Ջնջել Օգտատիրոջը" + reject: + title: "Մերժել" + delete_user: + title: "Ջնջել Օգտատիրոջը" diff --git a/config/locales/server.id.yml b/config/locales/server.id.yml index a37e37bf6b7..e9d31f6977c 100644 --- a/config/locales/server.id.yml +++ b/config/locales/server.id.yml @@ -175,6 +175,7 @@ id: name: "Nama Kategori" topic: title: "Judul" + category_id: "Kategori" post: raw: "Konten" user_profile: @@ -207,6 +208,8 @@ id: topic_prefix: "Tentang kategori %{category}" errors: invalid_email_in: "'%{email}' bukanlah alamat email yang valid." + email_already_used_in_group: "'%{email}' telah digunakan oleh grup '%{group_name}'." + email_already_used_in_category: "'%{email}' telah digunakan oleh kategori '%{category_name}'." cannot_delete: has_subcategories: "Tidak bisa menghapus kategori ini karena memiliki sub-kategori." topic_exists_no_oldest: "Tidak dapat menghapus kategori ini karena terdapat %{count} topik." @@ -230,6 +233,8 @@ id: seconds: other: "%{count} detik" datetime: + distance_in_words: + half_a_minute: "< 1m" distance_in_words_verbose: half_a_minute: "baru saja" less_than_x_seconds: @@ -255,7 +260,11 @@ id: almost_x_years: other: "hampir %{count} tahun yang lalu" password_reset: + choose_new: "Pilih kata sandi baru" + choose: "Pilih kata sandi" update: "Perbaharui Kata Sandi" + save: "Atur Kata Sandi" + title: "Atur Ulang Kata Sandi" success: "Anda telah mengubah kata sandi dengan sukses dan sekarang telah login." success_unapproved: "Anda telah mengubah kata sandi dengan sukses." change_email: @@ -275,13 +284,23 @@ id: welcome_to: "Selamat datang ke %{site_name}!" approval_required: "Seorang moderator harus menyetujui akun baru anda sebelum anda bisa mengakses forum ini. Anda akan menerima surel saat akun anda telah disetujui!" missing_session: "Kami tidak dapat mendeteksi apakah akun anda telah dibuat, mohon pastikan cookies anda aktif." + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Membutuhan Persetujuan" post_action_types: off_topic: title: "Diluar topik" + spam: + long_form: "menandai sebagai spam" + email_body: "%{link}\n\n%{message}" + inappropriate: + long_form: "menandai sebagai tidak pantas" notify_user: title: "Kirim @{{username}} sebuah pesan" + email_body: "%{link}\n\n%{message}" notify_moderators: title: "Hal Lain" + email_body: "%{link}\n\n%{message}" bookmark: title: "Penandaan" topic_flag_types: @@ -299,18 +318,46 @@ id: title: "Topik Reguler" unsubscribe: log_out: "Keluar" + digest_frequency: + never: "tidak pernah" + every_30_minutes: "setiap 30 menit" + every_hour: "per jam" + daily: "harian" + weekly: "mingguan" user_api_key: title: "Izinkan akses aplikasi" authorize: "Izinkan" read: "baca" read_write: "baca/tulis" reports: + default: + labels: + day: Hari + post_edits: + labels: + edit_reason: Alasan + user_flagging_ratio: + labels: + user: Pengguna + moderators_activity: + labels: + moderator: Moderator visits: title: "Kunjungan Pengguna" xaxis: "Haru" yaxis: "Jumlah kunjungan" signups: xaxis: "Hari" + new_contributors: + xaxis: "Hari" + consolidated_page_views: + yaxis: "Hari" + labels: + edit_reason: Alasan + dau_by_mau: + xaxis: "Hari" + daily_engaged_users: + xaxis: "Hari" profile_views: xaxis: "Hari" topics: @@ -330,12 +377,18 @@ id: xaxis: "Haru" yaxis: "Jumlah flags" bookmarks: + title: "Markah" xaxis: "Hari" yaxis: "Jumlah bookmark baru" users_by_trust_level: title: "Pengguna per Level Kepercayaan" xaxis: "Level Kepercayaan" yaxis: "Jumlah Pengguna" + users_by_type: + yaxis: "Jumlah Pengguna" + xaxis_labels: + admin: Admin + moderator: Moderator emails: title: "Surel Terkirim" xaxis: "Hari" @@ -343,6 +396,9 @@ id: user_to_user_private_messages: xaxis: "Hari" yaxis: "Jumlah Pesan" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Hari" + yaxis: "Jumlah pesan" system_private_messages: title: "Sistem" xaxis: "Hari" @@ -363,11 +419,23 @@ id: xaxis: "Pengguna" num_clicks: "Klik" num_topics: "Topik" + labels: + user: "Pengguna" + num_clicks: "Klik" + num_topics: "Topik" top_traffic_sources: xaxis: "Domain" num_clicks: "Klik" num_topics: "Topik" num_users: "Pengguna" + labels: + domain: Domain + num_clicks: Klik + num_topics: Topik + top_referred_topics: + labels: + num_clicks: "Klik" + topic: "Topik" page_view_anon_reqs: title: "Anonim" xaxis: "Hari" @@ -407,6 +475,14 @@ id: mobile_visits: xaxis: "Hari" yaxis: "Jumlah kunjungan" + suspicious_logins: + labels: + user: Pengguna + location: Lokasi + staff_logins: + labels: + user: Pengguna + location: Lokasi dashboard: rails_env_warning: "Server Anda berjalan dalam modus %{env}." host_names_warning: "Berkas config/database.yml Anda menggunakan nama host default localhost. Ubahlah untuk menggunakan nama host dari situs Anda." @@ -416,11 +492,21 @@ id: allow_duplicate_topic_titles: "Perbolehkan topik dengan judul yang sama." maximum_backups: "Jumlah maksimum backup yang disimpan dalam disk. Backup lama akan dihapus secara otomatis." email_editable: "Perbolehkan pengguna untuk mengganti alamat email setelah registrasi." + emoji_set: "Bagaimana dengan emoji Anda?" errors: invalid_email: "Alamat email tidak valid." + min_username_length_range: "Anda tidak boleh menentukan minimum lebih dari maksimum." + max_username_length_range: "Anda tidak bisa menentukan jumlah maksimum dibawah jumlah minimum." + search: + types: + category: "Kategori" + user: "Pengguna" topic_statuses: autoclosed_disabled: "Topik telah dibuka. Jawaban baru sekarang diijinkan." autoclosed_disabled_lastpost: "Topik telah dibuka. Jawaban baru sekarang diijinkan." + admin: + email: + sent_test: "terkirim!" user: email: not_allowed: "tidak diijinkan dari penyedia layanan email ini. Silahkan gunakan alamat email yang lain." @@ -429,22 +515,86 @@ id: blocked: "Registrasi baru dari alamat IP Anda tidak diijinkan." max_new_accounts_per_registration_ip: "Registrasi baru dari alamat IP Anda tidak diijinkan (telah mencapai batas maksimum). Silahkan hubungi staff." system_messages: + welcome_user: + subject_template: "Selamat datang ke %{site_name}!" + welcome_invite: + subject_template: "Selamat datang ke %{site_name}!" + spam_post_blocked: + subject_template: "Pengguna baru %{username} disuspensi atas penulisan tautan yang berulang-ulang kali" pending_users_reminder: subject_template: other: "%{count} pengguna sedang menunggu persetujuan" user_notifications: previous_discussion: "Balasan Sebelumnya" posted_by: "Dipost oleh %{username} pada %{post_date}" + digest: + liked_received: "Likes Diterima" + new_users: "Pengguna Baru" + forgot_password: + title: "Lupa Password" + set_password: + title: "Atur Kata Sandi" page_not_found: see_more: "Selengkapnya" terms_of_service: title: "Ketentuan Layanan" + image: "gambar" upload: images: size_not_found: "Maaf, kami tidak dapat mendeteksi ukuran dari gambar. Apa berkas gambar yang Anda unggah rusak?" + skipped_email_log: + user_email_no_user: "Tidak dapat menemukan pengguna dengan id %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Tidak dapat menemukan post dengan id %{post_id}" + about: "Tentang" guidelines: "Petunjuk" privacy: "Privasi" + csv_export: + boolean_yes: "Ya" + boolean_no: "Tidak" tos_topic: title: "Ketentuan Layanan" privacy_topic: title: "Kebijakan Privasi" + badges: + member: + name: Anggota + first_quote: + name: Kutipan Pertama + read_guidelines: + name: Baca Pedoman + reader: + name: Pembaca + popular_link: + name: Tautan Populer + hot_link: + name: Tautan + famous_link: + name: Tautan terkenal + wizard: + step: + forum_title: + title: "Nama" + privacy: + fields: + privacy: + choices: + open: + label: "Umum" + restricted: + label: "Pribadi" + corporate: + title: "Organisasi" + colors: + title: "Tema" + joined: "Joined" + reviewables: + actions: + approve: + title: "Terima" + reject_user: + delete: + title: "Hapus Pengguna" + reject: + title: "Tolak" + delete_user: + title: "Hapus Pengguna" diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml index 12dc2713a42..05d3f1260a5 100644 --- a/config/locales/server.it.yml +++ b/config/locales/server.it.yml @@ -37,6 +37,8 @@ it: redirect_warning: "Non è stato possibile verificare che il collegamento che hai selezionato sia stato effettivamente pubblicato sul forum. Se desideri procedere comunque, seleziona il collegamento qui sotto." themes: other_error: "Qualcosa è andato storto durante l'aggiornamento del tema" + import_error: + git: "Errore nella clonazione del repository git, accesso negato o repository non trovato" errors: component_no_user_selectable: "I componenti del tema non possono essere selezionabili dall'utente" component_no_default: "I componenti del tema non possono essere il tema predefinito" @@ -362,6 +364,7 @@ it: topic: title: "Titolo" featured_link: "Collegamento Evidenziato" + category_id: "Categoria" post: raw: "Contenuto" user_profile: @@ -422,6 +425,7 @@ it: attributes: word: too_many: "Troppe parole per quest'azione" + uncategorized_category_name: "Non categorizzato" vip_category_name: "Salotto" vip_category_description: "Una categoria esclusiva per i membri con livello di esperienza 3 o superiore." meta_category_name: "Feedback Sito" @@ -640,6 +644,9 @@ it: grant: "Assegna Accesso Amministratore" complete: "%{target_username}è ora un amministratore." back_to: "Torna a %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Da Approvare" post_action_types: off_topic: title: "Fuori Tema" @@ -706,6 +713,7 @@ it: notify_moderators: title: "Altro" long_form: "segnalato all'attenzione dei moderatori" + short_description: "Richiede l'attenzione dello staff per un'altra ragione" email_title: 'L''argomento "%{title}" richiede l''attenzione di un moderatore' email_body: "%{link}\n\n%{message}" flagging: @@ -720,8 +728,6 @@ it: make: "Questo argomento è ora uno striscione. Apparirà in cima ad ogni pagina finché non viene chiuso dall'utente." remove: "Questo argomento non è più uno striscione. Non apparirà più in cima ad ogni pagina." unsubscribed: - title: "Iscrizione annullata!" - description: "%{email} è stata annullata. Per cambiare le tue impostazioni email visita le tue preferenze utente." topic_description: "Per re-iscriverti a %{link}, usa il controllo notifiche in fondo o a destra dell'argomento." unsubscribe: title: "Annulla iscrizione" @@ -729,11 +735,16 @@ it: mute_topic: "Silenziare tutte le notifiche per questo argomento, %{link}" unwatch_category: "Smetti di osservare tutti gli argomenti in %{category}" mailing_list_mode: "Disabilita la modalità mailing list" - disable_digest_emails: "Smetti di inviarmi email ripielogative" all: "Non inviare alcuna email da %{sitename}" different_user_description: "Sei attualmente connesso con un utente diverso da quello a cui abbiamo scritto. Per favore disconnettiti, oppure attiva la modalità anonima, e riprova." not_found_description: "Spiacenti, non siamo riusciti a trovare questa cancellazione. È possibile che il collegamento nell'email sia scaduto?" log_out: "Disconnetti" + digest_frequency: + never: "mai" + every_30_minutes: "ogni 30 minuti" + every_hour: "ogni ora" + daily: "ogni giorno" + weekly: "ogni settimana" user_api_key: title: "Autorizza accesso dell'applicazione" authorize: "Autorizza" @@ -758,6 +769,7 @@ it: post_edits: labels: post: Messaggio + editor: Redattore author: Autore edit_reason: Motivo user_flagging_ratio: @@ -771,6 +783,10 @@ it: labels: moderator: Moderatore flag_count: Segnalazioni revisionate + flags_status: + labels: + flag: Tipo + assigned: Assegnato visits: title: "Visite Utente" xaxis: "Giorno" @@ -780,6 +796,17 @@ it: xaxis: "Giorno" yaxis: "Numero di iscrizioni" description: "Nuovi account registrati durante questo periodo." + new_contributors: + xaxis: "Giorno" + consolidated_page_views: + yaxis: "Giorno" + labels: + post: Messaggio + editor: Redattore + author: Autore + edit_reason: Motivo + dau_by_mau: + xaxis: "Giorno" daily_engaged_users: xaxis: "Giorno" yaxis: "Utenti Impegnati" @@ -864,6 +891,10 @@ it: xaxis: "Utente" num_clicks: "Click" num_topics: "Argomenti" + labels: + user: "Utente" + num_clicks: "Clic" + num_topics: "Argomenti" top_traffic_sources: title: "Migliori Sorgenti di Traffico" xaxis: "Dominio" @@ -888,6 +919,7 @@ it: xaxis: "Giorno" yaxis: "Pagine viste da utenti connessi" page_view_crawler_reqs: + title: "Visualizzazioni pagina da Spider web" xaxis: "Giorno" yaxis: "Visualizzazioni pagina da Spider web" page_view_total_reqs: @@ -944,7 +976,17 @@ it: page_views: "Pagine viste" suspicious_logins: labels: + user: Utente + location: Località os: Sistema Operativo + staff_logins: + labels: + user: Utente + location: Località + top_uploads: + labels: + filename: Nome del file + author: Autore dashboard: rails_env_warning: "Il tuo server è in modalità %{env}." host_names_warning: "Il tuo file config/database.yml usa l'hostname di default: localhost. Aggiornalo con l'hostname del tuo sito." @@ -965,11 +1007,13 @@ it: set_locale_from_accept_language_header: "imposta la lingua di interfaccia per gli utenti anonimi in base ai language header del loro browser.\n(SPERIMENTALE, non funziona con cache anonima)" min_post_length: "Lunghezza minima dei messaggi in caratteri" min_first_post_length: "Lunghezza minima del primo messaggio (corpo del testo), in caratteri" + min_personal_message_post_length: "Lunghezza minima in caratteri per i messaggi" max_post_length: "Lunghezza massima dei messaggi in caratteri" topic_featured_link_enabled: "Abilita la pubblicazione di collegamenti con gli argomenti." show_topic_featured_link_in_digest: "Mostra i collegamenti in primo piano dell'argomento nella email riepilogativa." min_topic_title_length: "Numero minimo di caratteri per i titoli degli argomenti" max_topic_title_length: "Numero massimo di caratteri per i titoli degli argomenti" + min_personal_message_title_length: "Numero minimo di caratteri per un messaggio" min_search_term_length: "Numero minimo di caratteri per le parole cercate" search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Attiva la tokenizzazione dei caratteri Cinesi/Giapponesi/Coreani nella ricerca anche sui siti non CJK" search_prefer_recent_posts: "Se il tuo forum è corposo e la ricerca è lenta, questa opzione tenta di indicizzare prima i messaggi più recenti" @@ -1012,6 +1056,7 @@ it: summary_posts_required: "Minimo numero di messaggi in un argomento affinché venga abilitato 'Riassumi Questo Argomento' " summary_likes_required: "Minimo numero di \"Mi piace\" in un argomento affinché venga abilitato 'Riassumi Questo Argomento'" summary_percent_filter: "Quando un utente clicca su 'Riassumi Questo Argomento', mostra i primi % messaggi" + enable_personal_messages: "Autorizza gli utenti con livello di esperienza 1 (configurabile attraverso \"min livello di esperienza per l'invio di messaggi\") a creare e rispondere ai messaggi. Nota che lo staff può inviare messaggi in ogni caso." enable_long_polling: "Il message bus per le notifiche può usare il long polling" long_polling_base_url: "URL di base usato per il long polling (quando una CDN serve contenuto dinamico, bisogna impostarlo come origin pull) es. http://origin.site.com" long_polling_interval: "Tempo di attesa prima che il server risponda ai client che non ci sono dati da trasmettere (solo per utenti autenticati)" @@ -1033,6 +1078,7 @@ it: must_approve_users: "Lo staff deve approvare tutti i nuovi account utente prima che essi possano accedere al sito. ATTENZIONE: abilitare l'opzione per un sito live revocherà l'accesso per tutti gli utenti non-staff esistenti!" pending_users_reminder_delay: "Notifica i moderatori se nuovi utenti sono in attesa di approvazione per più di queste ore. Imposta a -1 per disabilitare le notifiche." maximum_session_age: "L'utente resterà connesso per n ore dall'ultima visita" + moderators_create_categories: "Permetti ai moderatori di creare nuove categorie" cors_origins: "Origini permesse per richieste cross-origin (CORS). Ogni origine deve includere http:// o https://. La variabile d'ambiente DISCOURSE_ENABLE_CORS deve essere impostata come true per abilitare CORS." use_admin_ip_whitelist: "Gli amministratori possono connettersi soltanto se hanno un indirizzo IP definito nell'elenco degli IP scansionati (Amministrazione > Log > IP scansionati). " blacklist_ip_blocks: "Un elenco di blocchi di IP privati che non dovrebbero mai essere scansionati da Discourse" @@ -1084,7 +1130,6 @@ it: sso_allows_all_return_paths: "Non restringere il dominio per i return_paths forniti da SSO (per default il return path deve essere sul sito corrente)" allow_new_registrations: "Abilita la registrazione di nuovi utenti. Se deselezionato, non sarà possibile creare nuovi account." enable_signup_cta: "Mostra una notifica agli utenti anonimi che ritornano chiedendo loro di registrare un account." - enable_yahoo_logins: "Abilita l'autenticazione con Yahoo" google_oauth2_client_id: "Client ID della tua applicazione Google." google_oauth2_client_secret: "Client secret della tua applicazione Google." enable_instagram_logins: "Abilita l'autenticazione con Instagram, richiede la instagram_consumer_key e la instagram_consumer_secret" @@ -1314,7 +1359,6 @@ it: automatically_unpin_topics: " Spunta automaticamente gli argomenti quando l'utente arriva in fondo. " read_time_word_count: "Conteggio di parole al minuto per calcolare il tempo stimato di lettura." topic_page_title_includes_category: "Il titolo dell'argomento sulla pagina include il nome della categoria." - native_app_install_banner: "Domanda ai visitatori ricorrenti di installare l'app nativa di Discourse." share_anonymized_statistics: "Condividi statistiche anonime di utilizzo." auto_handle_queued_age: "Gestisci automaticamente i record che sono in attesa di essere rivisti dopo tale numero di giorni. Le segnalazioni saranno ignorate. I messaggi in attesa e gli utenti saranno rifiutati. Impostare su 0 per disattivare questa funzionalità." max_prints_per_hour_per_user: "Numero massimo di impressioni /pagine di stampa (imposta a 0 per disattivare)" @@ -1359,7 +1403,6 @@ it: default_other_external_links_in_new_tab: "Apri i collegamenti esterni in una nuova scheda di default. " default_other_enable_quoting: "Attiva rispondi citando per il testo evidenziato di default." default_other_dynamic_favicon: "Per impostazione predefinita mostra il conteggio degli argomenti nuovi/aggiornati sull'icona del browser." - default_other_disable_jump_reply: "Per default non saltare al messaggio dell'utente dopo la sua risposta." default_other_like_notification_frequency: "Per impostazione predefinita invia una notifica agli utenti sui mi piace" default_topics_automatic_unpin: " Per impostazione predefinita spunta automaticamente gli argomenti quando l'utente arriva in fondo. " default_categories_watching: "Elenco di categorie osservate per default." @@ -1412,6 +1455,8 @@ it: enable_sso_disabled: "Prima di attivare questa impostazione, devi abilitare 'enable sso'." staged_users_disabled: "Devi abilitare 'staged users' prima di attivare questa impostazione ." reply_by_email_disabled: "Devi abilitare 'reply by email' prima di attivare questa impostazione ." + min_username_length_range: "Non puoi impostare il minimo più grande del massimo." + max_username_length_range: "Non puoi impostare il massimo inferiore al minimo." search: within_post: "n°%{post_number} di %{username}" types: @@ -1515,6 +1560,10 @@ it: already_logged_in: "Oops, sembra che tu stai tentando di accettare un invito per un altro utente. Se non sei %{current_user}, disconnettiti e prova di nuovo." second_factor_title: "Autenticazione a due fattori" second_factor_description: "Per favore, inserisci il codice di autenticazione della tua app:" + second_factor_backup_description: "Per favore, inserisci uno dei tuoi codici di backup:" + admin: + email: + sent_test: "inviata!" user: deactivated: "È stata disattivata a causa di troppe email rimbalzate a '%{email}'." deactivated_by_staff: "Disattivato dallo staff" @@ -1608,6 +1657,8 @@ it: agreed: "Grazie per averci informato. Sappiamo che c'è un problema e lo stiamo analizzando." agreed_and_deleted: "Grazie per averci informato. Sappiamo che c'è un problema e abbiamo cancellato il messaggio." disagreed: "Grazie per averci informato. Stiamo provvedendo." + ignored: "Grazie per averci informato. Stiamo provvedendo." + ignored_and_deleted: "Grazie per averci informato. Abbiamo rimosso il messaggio." system_messages: private_topic_title: "Argomento #%{id}" contents_hidden: "Visita il messaggio per vederne i contenuti." @@ -1872,6 +1923,7 @@ it: Questa impostazione può essere modificata tramite l'impostazione del sito `silence_new_user`. spam_post_blocked: title: "Messaggio di Spam bloccato" + subject_template: "Il messaggi del nuovo utente %{username} sono stati bloccati a causa dell'invio di ripetuti collegamenti." unsilenced: title: "Non silenziato" subject_template: "Account non più sospeso" @@ -1886,10 +1938,6 @@ it: subject_template: one: "1 utente in attesa di approvazione" other: "%{count} utenti in attesa di approvazione" - text_body_template: | - Ci sono nuove iscrizioni in attesa di essere approvate (o rifiutate) prima che possano accedere a questo forum. - - [Per favore valutale nella sezione di amministrazione](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: title: "Scaricamento Immagini Remote Disabilitato" subject_template: "Lo scaricamento delle immagini remote è disabilitato" @@ -2058,6 +2106,16 @@ it: %{context} + %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + subject_template: "[%{email_prefix}] [MP] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + %{respond_instructions} user_group_mentioned: title: "Gruppo Utente Menzionato" @@ -2245,6 +2303,7 @@ it: recent_topics: "Recenti" see_more: "Altro" search_title: "Cerca nel sito" + search_button: "Cerca" offline: title: "Impossibile caricare l'app" offline_page_message: "Sembra che tu sia offline! Controlla la tua connessione di rete e riprova." @@ -2276,8 +2335,30 @@ it: flag_reason: sockpuppet: "Un nuovo utente ha creato un argomento, e un altro nuovo utente ha risposto dallo stesso indirizzo IP (%{ip_address}). Vedi l'impostazione del sito `flag_sockpuppets`." spam_hosts: "Questo nuovo utente ha provato a creare più messaggi con collegamenti allo stesso dominio (%{domain}). Vedi l'impostazione del sito `newuser_spam_host_threshold`." + skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "Ha superato max_emails_per_day_per_user" + exceeded_bounces_limit: "Ha superato bounce_score_threshold" + mailing_list_no_echo_mode: "Notifiche della mailing list disattivate per i propri messaggi" + user_email_no_user: "Non trovo l'utente con l'id %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Non trovo un messaggio con id %{post_id}" + user_email_anonymous_user: "L'utente è anonimo" + user_email_user_suspended_not_pm: "L'utente è sospeso, non è un messaggio" + user_email_seen_recently: "L'utente è stato visto di recente" + user_email_notification_already_read: "La notifica per cui è stata inviata questa mail è già stata letta" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic è nil" + user_email_post_user_deleted: "L'utente del messaggio è stato eliminato." + user_email_post_deleted: "il messaggio è stato cancellato dal suo autore" + user_email_user_suspended: "l'utente è stato sospeso" + user_email_already_read: "l'utente ha già letto questo messaggio" + sender_message_blank: "il messaggio è vuoto" + sender_message_to_blank: "message.to è vuoto" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body è vuoto" + sender_body_blank: "il corpo è vuoto" color_schemes: base_theme_name: "Base" + light: "Chiaro" + dark: "Scuro" + default_theme_name: "Chiaro" light_theme_name: "Chiaro" dark_theme_name: "Scuro" about: "Informazioni su" @@ -2686,17 +2767,14 @@ it: Questo distintivo è assegnato per congratularsi con due nuovi utenti ogni mese per i loro ottimi contributi globali, misurati sulla frequenza dei like ricevuti per i loro messaggi e da chi li ha dati. enthusiast: name: Appassionato - description: 10 giorni di frequenza long_description: | Questo distintivo è assegnato per aver visitato il sito per 10 giorni consecutivi. Grazie per essere rimasto nei paraggi per oltre una settimana! aficionado: name: Amatoriale - description: 100 giorni di frequenza long_description: | Questo distintivo è assegnato per aver visitato il sito per oltre 100 giorni consecutivi. Si tratta di oltre tre mesi! devotee: name: Devoto - description: 365 giorni di frequenza long_description: | Questo distintivo è assegnato per aver visitato il sito per 365 giorni consecutivi. Wow, un intero anno! badge_title_metadata: "%{display_name}distintivo su %{site_title}" @@ -2724,7 +2802,6 @@ it: help: "registrare un nuovo account per cominciare" confirm_email: title: "Conferma la tua Email" - message: "Abbiamo inviato una email di attivazione a %{email}. Segui le istruzioni nella email per attivare il tuo account.
Se non arriva assicurati di aver impostato correttamente l'email per Discourse e di aver controllato la cartella di spam.
" resend_email: title: "Rispedire Email di Attivazione" message: "Abbiamo rispedito una email di attivazione a %{email}" @@ -2763,16 +2840,13 @@ it: one_paragraph: "Restringi il tuo messaggio di benvenuto a un paragrafo." privacy: title: "Accesso" - description: "
La tua comunità è aperta a tutti o è limitata ai membri, agli inviti o all'approvazione? Se preferisci puoi impostare il sito come privato e poi passare a pubblico in seguito.
Puoi sempre inviare inviti da argomenti o dalla tua pagina di profilo utente.
" fields: privacy: choices: open: label: "Pubblico" - description: "Chiunque può accedere a questa comunità e registrare un account" restricted: label: "Privato" - description: "Solo le persone che ho invitato o approvato possono accedere a questa comunità" contact: title: "Contatto" fields: @@ -2792,8 +2866,18 @@ it: title: "Tema" logos: title: "Loghi" + fields: + logo: + label: "Logo Primario" + logo_small: + label: "Logo Piccolo" icons: title: "Icone" + fields: + favicon: + label: "Icona Piccola" + apple_touch_icon: + label: "Icona Grande" homepage: description: "Ti consigliamo di mostrare gli ultimi argomenti nella tua homepage, ma puoi anche visualizzare le categorie (gruppi di argomenti) sulla homepage, se preferisci." title: "Homepage" @@ -2818,6 +2902,7 @@ it: description: "Hai quasi finito! Invita alcune persone a contribuire alle discussioni con argomenti e risposte interessanti per far partire la tua comunità. " finished: title: "Il tuo Discourse è Pronto!" + joined: "Iscritto" discourse_push_notifications: popup: confirm_title: "Notifiche abilitate - %{site_title}" @@ -2825,3 +2910,36 @@ it: staff_action_logs: not_found: "non trovato" unknown: "sconosciuto" + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + title: "Mantieni il messaggio" + description: "Accetta la segnalazione e mantieni invariato il messaggio." + agree_and_suspend: + title: "Sospendi Utente" + description: "Accetta la segnalazione e sospendi l'utente." + agree_and_silence: + title: "Silenzia Utente" + description: "Accetta la segnalazione e silenzia l'utente." + agree_and_restore: + description: "Ripristina il messaggio in modo che tutti gli utenti possano vederlo." + agree_and_hide: + title: "Nascondi Messaggio" + description: "Nascondi questo messaggio e invia automaticamente all'utente un messaggio privato che lo invita a modificarlo." + delete_spammer: + title: "Cancella Spammer" + disagree_and_restore: + description: "Ripristina il messaggio in modo che tutti gli utenti possano vederlo." + disagree: + title: "Rifiuta" + ignore: + title: "Ignora" + approve: + title: "Approva" + reject_user: + delete: + title: "Cancella utente" + reject: + title: "Scarta" + delete_user: + title: "Cancella utente" diff --git a/config/locales/server.ja.yml b/config/locales/server.ja.yml index d34f16cdd3e..5e5747bd021 100644 --- a/config/locales/server.ja.yml +++ b/config/locales/server.ja.yml @@ -42,10 +42,12 @@ ja: import_error: generic: テーマをインポートするときにエラーが起こりました about_json: "重要なエラー: about.json が存在しないか無効です" + git: "gitレポジトリのクローニングに失敗しました。アクセスが許可されていないか、レポジトリが見つかりません。" unpack_failed: "ファイルの解凍に失敗しました" errors: component_no_user_selectable: "テーマコンポーネントはユーザー選択可能にできません" component_no_default: "テーマコンポーネントはデフォルトテーマにできません" + component_no_color_scheme: "テーマコンポーネントにカラーパターン設定はありません" no_multilevels_components: "子テーマ自身を子テーマのテーマにはできません" settings_errors: invalid_yaml: "入力されたYAMLは不正です" @@ -53,6 +55,12 @@ ja: name_too_long: "長すぎる名前の設定があります。長さの最大値は255です。" default_value_missing: "設定%{name}はデフォルト値を持っていません" default_not_match_type: "設定%{name}のデフォルト値の型が、設定の型と合致しません" + number_value_not_valid: "新しい値は許可された範囲を超えています。" + number_value_not_valid_min_max: "%{min}と%{max}の間になければなりません。" + number_value_not_valid_min: "%{min}以上でなければなりません。" + number_value_not_valid_max: "%{max}以下でなければなりません。" + string_value_not_valid: "新しい値の長さが許可された範囲を超えています。" + string_value_not_valid_min_max: "%{min}文字以上%{max}文字以下でなければいけません。" emails: incoming: default_subject: "このトピックはタイトルが必要です。" @@ -127,7 +135,10 @@ ja: imported_from: "これは、オリジナルエントリ%{link}に対するディスカッショントピックです" in_reply_to: "▶ %{username}" no_mentions_allowed: "あなたは他のユーザーへメンションを送ることができません。" + no_mentions_allowed_newuser: "申し訳ありませんが、新規ユーザはこのポストにおいて他のユーザをタグ付けできません。" no_images_allowed: "新規ユーザーは投稿に画像を付ける事はできません。" + no_attachments_allowed: "申し訳ありませんが、新規ユーザはこのポストにファイルを添付できません。" + no_links_allowed: "申し訳ありませんが、新規ユーザはこのポストにリンクを貼れません。" spamming_host: "申し訳ありませんが、このホストへのリンクを貼ることはできません。" user_is_suspended: "凍結中のユーザーは投稿できません。" topic_not_found: "問題が発生しました。トピックがクローズしたか、閲覧中に削除された可能性があります。" @@ -157,6 +168,10 @@ ja: too_late_to_edit: "この投稿の編集・削除期間が過ぎました。編集・削除が出来ません。" excerpt_image: "画像" groups: + errors: + invalid_incoming_email: "%{email}のメール認証に失敗しました\U0001F62D" + email_already_used_in_group: "'%{email}'はすでに'%{group_name}'グループに使われています。" + email_already_used_in_category: "'%{email}'はすでに'%{category_name}'カテゴリーに使われています。" default_names: everyone: "みなさん" admins: "管理者" @@ -182,6 +197,9 @@ ja: attributes: category: name: "カテゴリ名" + topic: + title: "タイトル" + category_id: "カテゴリ" post: raw: "本文" user_profile: @@ -207,6 +225,7 @@ ja: attributes: hex: invalid: "は有効なカラーではありません" + uncategorized_category_name: "その他" vip_category_name: "ラウンジ" vip_category_description: "トラストレベル3以上のメンバーのみが参加できるカテゴリ" meta_category_name: "サイトフィードバック" @@ -351,6 +370,9 @@ ja: activated: "このアカウントはすでにアクティベートされています。" admin_confirm: title: "管理アカウントの確認" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "承認待ち" post_action_types: off_topic: title: "関係ない話題" @@ -432,8 +454,6 @@ ja: make: "このトピックはバナートピックに設定されています。ユーザーが解除しない限り、ページ毎の一番上に表示されます" remove: "このトピックはバナーではなくなりました。トップページには表示されなくなります" unsubscribed: - title: "登録はありません！" - description: "%{email}は登録されていません。メール設定を変更するために、設定画面を開いてください。" topic_description: "%{link}を再配信するために、トピックの右か下の通知コントロールを使用してください。" private_topic_description: "再配信するために、トピックの右か下の通知コントロールを使用してください。" unsubscribe: @@ -442,15 +462,23 @@ ja: mute_topic: "%{link}通知をミュートにする" unwatch_category: "%{category}内の全トピックのウォッチを解除" mailing_list_mode: "メーリンリストモードを無効にする" - disable_digest_emails: "要約されたメールの送信を停止する" all: "%{sitename}からのメールを私に送信しないでください。" different_user_description: "電子メールで送信したものとは別のユーザーとしてログインしています。 ログアウトするか、匿名モードになり、もう一度やり直してください。" not_found_description: "申し訳ありませんが購読解除に失敗しました。メールのリンクの有効期限が切れていませんか？" log_out: "ログアウト" + digest_frequency: + never: "追跡しない" + every_30_minutes: "30分毎" + every_hour: "1時間毎" + daily: "毎日" + weekly: "毎週" + every_month: "毎月" + every_six_months: "6ヶ月毎" user_api_key: title: "アプリケーションアクセスの認証" authorize: "認証" read: "既読" + read_write: "既読/書く" description: '"%{application_name}" があなたのアカウントへのアクセスを要求しています: ' no_trust_level: "申し訳ありませんが、ユーザーAPIへのアクセスはできません。" generic_error: "申し訳ありませんが、この機能は管理者が使用できなくしています。" @@ -459,6 +487,24 @@ ja: notifications: "全ての未読通知を既読にします" read: "全て既読にする" reports: + default: + labels: + day: 日 + post_edits: + labels: + post: 投稿 + editor: 編集者 + edit_reason: 理由 + user_flagging_ratio: + labels: + user: ユーザー + score: スコア + moderators_activity: + labels: + moderator: モデレータ + flags_status: + labels: + flag: タイプ visits: title: "アクセスユーザー" xaxis: "日" @@ -467,6 +513,18 @@ ja: title: "登録" xaxis: "日" yaxis: "登録数" + new_contributors: + xaxis: "日" + consolidated_page_views: + yaxis: "日" + labels: + post: 投稿 + editor: 編集者 + edit_reason: 理由 + dau_by_mau: + xaxis: "日" + daily_engaged_users: + xaxis: "日" profile_views: xaxis: "日" yaxis: "ユーザープロフィールの閲覧数" @@ -494,6 +552,15 @@ ja: title: "ユーザーごとのトラストレベル" xaxis: "トラストレベル" yaxis: "ユーザー数" + users_by_type: + xaxis: "タイプ" + yaxis: "ユーザー数" + labels: + type: タイプ + xaxis_labels: + admin: 管理者 + moderator: モデレータ + suspended: 凍結中 emails: title: "送信メール" xaxis: "日" @@ -501,6 +568,9 @@ ja: user_to_user_private_messages: xaxis: "日" yaxis: "メッセージ数" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "日" + yaxis: "メッセージ数" system_private_messages: title: "システム" xaxis: "日" @@ -522,14 +592,25 @@ ja: xaxis: "ユーザー" num_clicks: "クリック" num_topics: "トピック" + labels: + user: "ユーザー" + num_clicks: "クリック" + num_topics: "トピック" top_traffic_sources: title: "トップトラフィックソース" xaxis: "ドメイン" num_clicks: "クリック" num_topics: "トピック" num_users: "ユーザー" + labels: + domain: ドメイン + num_clicks: クリック + num_topics: トピック top_referred_topics: title: "トップ被参照トピック" + labels: + num_clicks: "クリック" + topic: "トピック" page_view_anon_reqs: title: "匿名ユーザー" xaxis: "日" @@ -539,6 +620,7 @@ ja: xaxis: "日" yaxis: "ログインユーザーからの閲覧数" page_view_crawler_reqs: + title: "ウェブクローラからの閲覧数" xaxis: "日" yaxis: "ウェブクローラからの閲覧数" page_view_total_reqs: @@ -588,6 +670,20 @@ ja: mobile_visits: xaxis: "日" yaxis: "アクセス数" + web_crawlers: + labels: + page_views: "PV" + suspicious_logins: + labels: + user: ユーザー + location: 場所 + staff_logins: + labels: + user: ユーザー + location: 場所 + top_uploads: + labels: + filename: ファイル名 dashboard: rails_env_warning: "サーバは %{env} モードで起動中です。" host_names_warning: "現在 config/database.yml ファイルは、デフォルトの localhost をホスト名として使用しています。あなたのサイトのホスト名に更新してください。" @@ -600,9 +696,11 @@ ja: allow_user_locale: "ユーザーが言語を選択できるようにする" min_post_length: "投稿を許可する最少の文字数" min_first_post_length: "最初の投稿(投稿本文)を許可する最少の文字数" + min_personal_message_post_length: "メッセージに投稿可能な最少の文字数" max_post_length: "投稿を許可する最大の文字数" min_topic_title_length: "トピックタイトルとして許可する最小の文字数" max_topic_title_length: "トピックタイトルとして許可する最大の文字数" + min_personal_message_title_length: "プライベートメッセージのタイトルとして許容する最小の文字数" min_search_term_length: "検索ワードとして有効にする最小の文字数" allow_uncategorized_topics: "カテゴリなしのトピック作成を許可するか。警告：未分類のトピックがある場合は、これをオフにする前に、再分類する必要があります。" allow_duplicate_topic_titles: "トピックタイトルの重複を許可" @@ -615,6 +713,7 @@ ja: download_remote_images_to_local: "リモート画像をダウンロードしてローカル画像に変換する。破損した画像を防ぎます" download_remote_images_threshold: "リモート画像をダウンロードするために必要なディスクスペースの最低残容量 (パーセント)" disabled_image_download_domains: "これらのドメインからは、リモート画像のダウンロードを行いません。パイプ区切りのリスト" + editing_grace_period: "投稿から(N)秒間は、ポストの新しいバージョンを作成しない" edit_history_visible_to_public: "すべてのユーザに対して投稿の編集履歴を許可する。無効の場合はスタッフメンバーのみが確認できます" delete_removed_posts_after: "投稿者は投稿を削除してから(N)時間後に削除されます。0を設定すると、すぐに削除されます" max_image_width: "投稿内での画像サムネイルの最大の幅" @@ -652,6 +751,7 @@ ja: traditional_markdown_linebreaks: "Markdown の従来形式のラインブレーク (行の終わりにダブルスペース) を使う" post_undo_action_window_mins: "投稿に対するアクション (「いいね!」、通報等) 取り消しを許可する時間 (秒)" must_approve_users: "スタッフはサイトへのアクセスが許可される前のすべての新規ユーザを承認する必要があります。警告：公開中のサイトでこれを有効にすると、既存の非スタッフユーザのアクセスを取り消すことになります！" + moderators_create_categories: "モデレータのカテゴリ作成を許可" cors_origins: "CORSを許可。オリジンはhttp://かhttps://を含む必要があります。CORSを有効にするには、環境変数 DISCOURSE_ENABLE_CORSにtrueをセットする必要があります" top_menu: "ホームナビゲーションに表示する項目・表示順を指定。例: latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "投稿メニューに表示する項目を指定。例 like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -674,7 +774,6 @@ ja: log_out_strict: "ログアウトした際に、そのユーザーの全デバイスのセッションをログアウトさせる" new_version_emails: "Discourseの新しいバージョンが利用可能になった際に contact_email アドレスにメールで通知する" invite_expiry_days: "招待キーの有効期間 (日)" - invite_only: "公開登録は無効になっています。すべての新規ユーザーは信頼できるユーザーまたはスタッフによって明示的に招待される必要があります。" login_required: "サイトのコンテンツを閲覧するには認証を必須にして、匿名アクセスを拒否する" min_password_length: "パスワードの最小の長さ" block_common_passwords: "最もよく使われている10,000個のパスワードを許可しない" @@ -685,7 +784,6 @@ ja: sso_overrides_name: "ログインする度に、SSOペイロードから取得した外部サイトの名前でローカルの名前を上書きし、ローカルでの変更を防ぐ" sso_not_approved_url: "このURLに承認されていないSSOアカウントをリダイレクト" allow_new_registrations: "新しいユーザの登録を許可。ユーザを誰でも作れないようにするためには、チェックを外してください。" - enable_yahoo_logins: "Yahoo 認証を有効にする" google_oauth2_client_id: "あなたのGoogleアプリケーションのクライアントID" google_oauth2_client_secret: "あなたの Google アプリケーションのクライアント Secret。" allow_restore: "すべてのサイトデータを置き換える復元を許可します\n。バックアップからの復元を行うとき以外はfalseのままにしてください。" @@ -853,6 +951,7 @@ ja: invalid_string_min_max: "文字数は%{min}と%{max}の間である必要があります" invalid_string_min: "少なくとも%{min}文字は必要です" invalid_string_max: "%{max}文字以下である必要があります" + min_username_length_range: "最小値を最大値より上にすることはできません。" search: within_post: "#%{post_number} by %{username}" types: @@ -912,6 +1011,10 @@ ja: click_to_continue: "クリックして続けてください。" already_logged_in: "おっと！他の人の招待を受け入れたようです。もし、あなたが%{current_user}出なければ、ログアウトして再び試してください。" second_factor_title: "二段階認証" + second_factor_backup_description: "バックアップコードを入力: " + admin: + email: + sent_test: "送信完了!" user: username: short: "少なくとも%{min}文字は必要です" @@ -1004,6 +1107,8 @@ ja: agreed: "伝えてくれてありがとうございます。問題に同意し、調査しています" agreed_and_deleted: "伝えてくれてありがとうございます。問題に同意し、投稿を削除します" disagreed: "伝えてくれてありがとうございます。調査しています" + ignored: "伝えてくれてありがとうございます。調査しています" + ignored_and_deleted: "伝えてくれてありがとうございます。投稿を削除しました" system_messages: private_topic_title: "トピック #%{id}" contents_hidden: "内容を確認するためにその投稿にアクセスして下さい。" @@ -1070,13 +1175,25 @@ ja: text_body_template: | 申し訳ありません,あなたの %{destination} へのメール(titled %{former_title}) は動きませんでした メールから回答を見つける事ができませんでした。返信はメールのトップにあることを確認してください。インライン回答を見つける事はできません。 + email_reject_invalid_post: + text_body_template: | + 申し訳ありません,あなたの %{destination} へのメール(titled %{former_title}) は動きませんでした + + 複雑な書式、大きすぎるメッセージ、小さすぎるメッセージなど、複数の原因が考えられます。もう一度試してください。もし続くようであれば、ウェブサイトから投稿してください + email_reject_invalid_post_specified: + text_body_template: | + 申し訳ありません,あなたの %{destination} へのメール(titled %{former_title}) は動きませんでした + + 理由: + + %{post_error} + + 問題が修正できたら、もう一度試してください + spam_post_blocked: + subject_template: "同一リンクの連続投稿による新規ユーザ %{username} のブロック" pending_users_reminder: subject_template: other: "%{count} 人のユーザか承認を待っています。" - text_body_template: | - 新たなユーザが、フォーラム参加のための承認（もしくは拒否）待ち状態になっています。 - - [管理者セクションで確認する](/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: subject_template: "リモート画像のダウンロードを無効化" text_body_template: "'download_remote_images_threshold'の制限に達したため、`download_remote_images_to_local`の設定は無効になりました" @@ -1168,9 +1285,11 @@ ja: recent_topics: "最新" see_more: "もっと見る" search_title: "サイトを検索" + search_button: "検索" terms_of_service: title: "利用規約" deleted: "削除" + image: "画像" upload: edit_reason: "ダウンロードされた画像のコピー" unauthorized: "申し訳ありません、ファイルのアップロードが拒否されました (サポートするファイルの拡張子: %{authorized_extensions})." @@ -1181,6 +1300,21 @@ ja: images: too_large: "申し訳ありませんが、画像が大きすぎてアップロードできません (最大サイズは %{max_size_kb}KB です)。リサイズして再アップロードしてください" size_not_found: "申し訳ありませんが、画像のサイズを判定できませんでした。画像が壊れているかもしれません。" + skipped_email_log: + user_email_no_user: "id %{user_id}のユーザーは見つかりませんでした" + user_email_post_not_found: "id %{post_id}のポストは見つかりません" + user_email_anonymous_user: "ユーザーは匿名です" + user_email_user_suspended_not_pm: "ユーザーは凍結状態です、プライベートメッセージはありません" + user_email_seen_recently: "最近訪れたユーザ" + user_email_notification_already_read: "メールが既読になったという通知です" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic is nil" + user_email_post_deleted: "投稿は投稿者によって削除されました" + user_email_user_suspended: "ユーザは凍結状態です" + user_email_already_read: "ユーザーはポストを既に読んだ" + sender_message_blank: "メッセージが空" + sender_message_to_blank: "メッセージの宛先(to)が空" + sender_text_part_body_blank: "テキストの本文が空です" + sender_body_blank: "本文が空です" color_schemes: base_theme_name: "ベース" about: "このサイトについて" @@ -1283,8 +1417,22 @@ ja: editor: name: 編集者 description: はじめて投稿を編集する + basic_user: + name: ベーシックユーザ + member: + name: メンバー + regular: + name: 通常 + leader: + name: リーダー + welcome: + name: ようこそ + description: 「いいね！」を受けました autobiographer: name: あなたはだれ？ + anniversary: + name: アニバーサリー + description: 今年一度でも投稿したアクティブメンバー nice_post: name: ナイスな返事 good_post: @@ -1295,10 +1443,22 @@ ja: name: ナイスなトピック good_topic: name: イカすトピック + great_topic: + name: グレートトピック nice_share: + name: ナイスシェア + description: 25人の訪問者にポストがシェアされました long_description: | このバッジは共有リンクが25人のサイト訪問者からクリックされた時に授与されます。我々のディスカッションとこのコミュニティについて展開して下さり有難うございます! + good_share: + name: グッドシェア + description: 300人の訪問者にポストがシェアされました + great_share: + name: グレートシェア + description: 1000人の訪問者にポストがシェアされました first_like: + name: 初めての「いいね！」 + description: 投稿に「いいね！」した long_description: | このバッジは、最初に :heart: ボタンを使って投稿に いいね！ をした時に付与されます。 投稿へのいいね！は、コミュニティメンバーに投稿した内容が面白い！いいね！と知らせる素晴らしい方法です。 愛を分かち合おう！ first_flag: @@ -1421,13 +1581,10 @@ ja: long_description: "このバッジは毎月二人のユーザーに付与されるバッジで、素晴らしい貢献をコミュニティーにもたらしたことを讃えるものです！おめでとうございます！\U0001F381\n" enthusiast: name: 熱狂者 - description: 登録10日記念！ aficionado: name: 愛すべき人 - description: 登録100日記念！ devotee: name: 信者 - description: 登録365日記念！ admin_login: success: "メールを送信しました" email_input: "アドミンメール" @@ -1439,8 +1596,28 @@ ja: title: "タグ" staff_tag_disallowed: '%{tag}タグは管理人のみが追加可能です' staff_tag_remove_disallowed: '%{tag}タグは管理人のみが削除可能です' + finish_installation: + resend_email: + title: "アクティベーションメールの再送" wizard: step: + forum_title: + title: "名前" + privacy: + title: "アクセス" + fields: + privacy: + choices: + open: + label: "公開" + restricted: + label: "非公開" + contact: + fields: + contact_email: + placeholder: "name@example.com" + corporate: + title: "組織" colors: title: "テーマ" homepage: @@ -1461,6 +1638,26 @@ ja: label: "カテゴリーと人気トピック" emoji: title: "絵文字" + joined: "参加日" discourse_push_notifications: popup: confirm_body: "成功！通知を可能にしました！" + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "凍結中のユーザ" + delete_spammer: + title: "スパムユーザーを削除" + disagree: + title: "反対する" + ignore: + title: "無視する" + approve: + title: "承認" + reject_user: + delete: + title: "削除されたユーザー" + reject: + title: "リジェクト" + delete_user: + title: "削除されたユーザー" diff --git a/config/locales/server.ko.yml b/config/locales/server.ko.yml index 04326724d93..81a19418e63 100644 --- a/config/locales/server.ko.yml +++ b/config/locales/server.ko.yml @@ -360,6 +360,10 @@ ko: attributes: execute_at: in_the_past: "미래값으로 설정되어야 합니다." + translation_overrides: + attributes: + value: + invalid_interpolation_keys: '다음 interpolation key가 유효하지 않습니다: "%{keys}"' watched_word: attributes: word: @@ -625,8 +629,6 @@ ko: make: "이 글타래는 배너에 올라왔습니다. 사용자가 내리기 전까지 모든 페이지의 상단에 표시됩니다." remove: "이 글타래는 배너에서 내려왔습니다. 더 이상 모든 페이지의 상단에 표시되지 않습니다." unsubscribed: - title: "구독해지되었습니다!" - description: "%{email} 이 구독해지 되었습니다. 이메일 설정은 사용자 환경설정에서 변경할 수 있습니다." topic_description: "%{link}를 재구독하려면 토픽 하단, 또는 우측에 있는 알림 설정을 사용하세요." unsubscribe: title: "구독해지" @@ -634,11 +636,18 @@ ko: mute_topic: "%{link} 이 토픽에 대한 모든 알림끄기" unwatch_category: "%{category} 카테고리의 모든 토픽 주시 중단하기" mailing_list_mode: "메일링 리스트 모드 끄기" - disable_digest_emails: "요약 메일 그만 받기" all: "%{sitename}에서 오는 메일은 전부 받지 않기" different_user_description: "우리가 메일을 보낸 사용자가 아닌 다른 사용자로 로그인되어 있습니다. 로그아웃하시거나, 익명 모드를 켜시고 다시 시도해주세요." not_found_description: "죄송합니다. 구독 해지할 수 없습니다. 이메일의 구독해지 링크 기한이 만료되지는 않았나요?" log_out: "로그아웃" + digest_frequency: + never: "하지않음" + every_30_minutes: "매 30분 마다" + every_hour: "매 시간" + daily: "매일" + weekly: "매주" + every_month: "매월" + every_six_months: "6개월마다" user_api_key: title: "어플리케이션 접근 인증하기" authorize: "인증하기" @@ -660,9 +669,13 @@ ko: reports: default: labels: + count: 수 percent: 퍼센트 + day: 일 post_edits: labels: + post: 글 + editor: 에디터 edit_reason: 사유 user_flagging_ratio: labels: @@ -670,10 +683,12 @@ ko: score: 점수 moderators_activity: labels: + moderator: 운영자 revision_count: 리비젼 flags_status: labels: flag: 종류 + assigned: 할당됨 visits: title: "사용자 방문" xaxis: "일" @@ -683,13 +698,20 @@ ko: xaxis: "일" new_contributors: title: "새로운 기여자들" + xaxis: "일" consolidated_page_views: xaxis: page_view_anon: "익명 사용자" page_view_logged_in: "로그인 한 사용자" + yaxis: "일" labels: + post: 글 + editor: 에디터 edit_reason: 사유 + dau_by_mau: + xaxis: "일" daily_engaged_users: + xaxis: "일" yaxis: "참여한 사용자" description: "마지막 날 좋아요나 글 게시 사용자 수 입니다." profile_views: @@ -730,6 +752,8 @@ ko: labels: type: 종류 xaxis_labels: + admin: 관리자 + moderator: 운영자 suspended: 차단됨 trending_search: labels: @@ -743,6 +767,7 @@ ko: xaxis: "일" yaxis: "메세지 수" user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "일" yaxis: "메시지 수" system_private_messages: title: "시스템" @@ -797,6 +822,7 @@ ko: xaxis: "일" yaxis: "회원 페이지뷰" page_view_crawler_reqs: + title: "로봇 페이지뷰" xaxis: "일" yaxis: "로봇 페이지뷰" page_view_total_reqs: @@ -847,6 +873,9 @@ ko: mobile_visits: xaxis: "일" yaxis: "방문 횟수" + web_crawlers: + labels: + page_views: "페이지뷰" suspicious_logins: title: "의심스러운 로그인" labels: @@ -892,6 +921,7 @@ ko: show_topic_featured_link_in_digest: "요약 메일에 토픽 주요 링크 보이게 하기." min_topic_title_length: "글타래 제목의 최소 글자 수" max_topic_title_length: "글타래 제목의 최대 글자 수" + min_personal_message_title_length: "메세지 제목의 최소 길이" max_emojis_in_title: "제목에 허용되는 최대 이모티콘" min_search_term_length: "검색을 하기 위한 최소 글자 수" search_tokenize_chinese_japanese_korean: "CJK(한중일) 설정이 되어 있지 않은 사이트라도, 검색시 한중일 언어를 토크나이징하도록 강제합니다." @@ -932,6 +962,7 @@ ko: summary_posts_required: "하나의 글타래에 대하여 요약본 보기 모드가 활성화되기 전까지 요구되는 최소 글 수" summary_likes_required: "하나의 글타래에 대하여 요약본 보기 모드가 활성화되기 전까지 요구되는 최소 좋아요 수" summary_percent_filter: "요약본 보기를 클릭시, 글 중에 몇 %의 상위 글을 보여줄 것인가?" + enable_personal_messages: "신뢰도 1 사용자(메시지 전송을 위한 최소 신뢰도로 설정가능)가 메시지를 작성하고 답장을 쓸 수 있도록 허용합니다. 운영진은 언제나 메시지를 보낼 수 있음을 참고하세요." enable_long_polling: "Message bus used for notification can use long polling" long_polling_base_url: "long polling에 사용 될 Base URL (CDN이 동적 콘텐트를 제공할 시에는 origin pull로 설정) eg: http://origin.site.com" long_polling_interval: "보낼 데이터가 없을 때 응답 전에 서버가 기다려야하는 시간 (로그인된 유저 전용)" @@ -949,6 +980,7 @@ ko: must_approve_users: "스태프는 반드시 사이트 엑세스권한을 허용하기 전에 모든 신규가입계정을 승인해야 합니다. 경고: 이것을 활성화하면 기존 스태프 아닌 회원들의 엑세스권한이 회수됩니다." pending_users_reminder_delay: "새로운 사용자가 승인을 기다리는 시간이 여기에 지정된 시간횟수보다 더 길어길경우 운영자에게 알려줍니다. 알림을 해제하려면 -1로 설정하세요." maximum_session_age: "마지막 방문으로 부터 n시간 동안 사용자의 로그인이 유지됩니다" + moderators_create_categories: "운영자가 새로운 카테고리를 만드는 것을 허용" cors_origins: "Allowed origins cross-origin requests (CORS). 각 origin은 반드시 http:// 나 https:// 를 포함해야합니다. DISCOURSE_ENABLE_CORS 환경 변수를 true로 지정해줘야 CORS를 활성화할 수 있습니다." use_admin_ip_whitelist: "관리자는 보호IP 목록에 있는 IP에서만 로그인할 수 있게 하기(관리 > 로그 > 보호 IP)." blacklist_ip_blocks: "Discourse가 크롤링하지 않는 차단된 사설 IP 목록" @@ -996,7 +1028,6 @@ ko: sso_allows_all_return_paths: "SSO로 제공된 return_paths를 위한 도메인 제한 해제 (기본 return path는 현재 사이트로 설정)" allow_new_registrations: "새로운 사용자 가입을 허락함. 새로운 계정 생성을 막으려면 체크하지 않음." enable_signup_cta: "재방문한 익명 사용자에게 가입 권유 공지 표시" - enable_yahoo_logins: "야후 인증 활성화" google_oauth2_client_id: "Google Application의 Client ID" google_oauth2_client_secret: "Google Application의 Client Secret" enable_instagram_logins: "인스타그램 인증 켜기, instagram_consumer_key 와 instagram_consumer_secret 필요" @@ -1026,6 +1057,7 @@ ko: max_bookmarks_per_day: "사용자가 하루동안 할 수 있는 최대 북마크 개수" max_edits_per_day: "사용자가 하루동안 할 수 있는 최대 편집 수" max_topics_per_day: "사용자가 하루동안 생성할 수 있는 최대 글타래 개수" + max_personal_messages_per_day: "하루에 유저가 쓸 수 있는 최대 메세지 갯수" max_invites_per_day: "하루에 보낼 수 있는 초대장의 최대치입니다." max_topic_invitations_per_day: "하루에 유저가 최대로 보낼 수 있는 글타래 초대장 수" max_logins_per_ip_per_hour: "시간 당 동일 IP에서 로그인할 수 있는 최대 사용자 수" @@ -1250,6 +1282,8 @@ ko: invalid_string_max: "글자 수가 %{max}자 이상이어야 합니다." invalid_reply_by_email_address: "값이 반드시 '%%{reply_key}'를 갖고 있어야하며 알림 이메일과 달라야합니다." invalid_regex: "허용되지 않거나 올바르지 않은 정규표현식입니다." + min_username_length_range: "최소값은 최대값보다 크게 설정할 수 없습니다." + max_username_length_range: "최대값은 최소값보다 작게 설정할 수 없습니다." search: within_post: "#%{post_number} by %{username}" types: @@ -1299,9 +1333,13 @@ ko: new_registrations_disabled: "지금은 새로 가입할 수 없습니다." password_too_long: "비밀번호는 200글자 이내만 허용됩니다." missing_user_field: "사용자 정보 입력을 덜 끝마쳤습니다." + second_factor_title: "이중 인증" second_factor_backup_description: "백업 코드 중 하나를 입력하세요:" second_factor_toggle: backup_code: "대신 백업 코드 사용" + admin: + email: + sent_test: "전송됨!" user: deactivated_by_staff: "운영진에 의해 비활성화됨" activated_by_staff: "운영진에 의해 활성화됨" @@ -1338,9 +1376,19 @@ ko: agreed: "알려줘서 감사합니다. 문제가 있음에 동의하며 내용을 살펴보겠습니다." agreed_and_deleted: "알려줘서 감사합니다. 문제가 있음에 동의하며 해당 글을 삭제했습니다." disagreed: "알려줘서 감사합니다. 살펴보겠습니다." + ignored: "알려줘서 감사합니다. 살펴보겠습니다." + ignored_and_deleted: "알려줘서 감사합니다. 해당 글을 삭제했습니다." system_messages: welcome_user: subject_template: "%{site_name} 사이트에 오신것을 환영합니다!" + text_body_template: | + %{site_name} 사이트에 오신것을 환영합니다! + + %{new_user_tips} + + 저희는 [커뮤니티 행동 방침](%{base_url}/guidelines)을 잘 따라주실 것을 믿습니다. + + 다시한번 환영합니다! welcome_invite: subject_template: "%{site_name} 사이트에 오신것을 환영합니다!" backup_succeeded: @@ -1364,21 +1412,30 @@ ko: 죄송합니다, 이메일 메세지 %{destination} (titled %{former_title})가 안 됐습니다. 이메일에 내용이 안 보입니다. 답글이 이메일 상단에 있는지 확인 해주세요 -- 한줄 답변은 처리 못합니다. + email_reject_invalid_post: + text_body_template: | + 죄송합니다, 이메일 메세지 %{destination} (titled %{former_title})가 안 됐습니다. + + 복잡한 포매팅, 대용량 메세지, 너무 짧은 메세지가 문제일 수 있습니다. 다시 시도 해보고 계속 문제 된다면 웹사이트를 통해 글을 올리세요. + email_reject_invalid_post_specified: + text_body_template: "죄송합니다, 이메일 메세지 %{destination} (titled %{former_title})가 안 됐습니다. \n\n이유:\n\n%{post_error}\n\n문제를 고치고 다시 시도해 보세요.\n" email_error_notification: title: "이메일 에러 알림" email_revoked: subject_template: "이메일 주소가 맞습니까?" + too_many_spam_flags: + subject_template: "대기중인 신규 계정" too_many_tl3_flags: title: "TL3 Flag가 너무 많음" subject_template: "대기중인 신규 계정" + spam_post_blocked: + title: "스팸 게시글 차단됨" + subject_template: "%{username} 신규가입자가 연속 링크로 블락됨" + unsilenced: + subject_template: "계정의 대기가 해제되었습니다" pending_users_reminder: subject_template: other: "%{count}명의 새로운 사용자가 가입 승인 대기중 입니다." - text_body_template: |2 - - 가입 승인 대기중(또는 거절된)인 새로운 사용자가 있습니다. - - [운영자 색션에서 새로운 사용자들을 리뷰하세요](%{base_path}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: title: "해제된 원격 이미지 다운로드하기" subject_template: "외부에서 이미지 다운로드 못함" @@ -1396,8 +1453,93 @@ ko: title: "구독해지" description: "이메일들에 관심이 없나요? 아래 구독해지를 눌러서 바로 구독을 해지할 수 있습니다:" posted_by: "%{username} 사용자가 %{post_date}에 게시하였습니다." + user_replied: + subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}" + text_body_template: |2 + + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_replied_pm: + text_body_template: |2 + + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_quoted: + title: "명의 사용자가 인용" + subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}" + text_body_template: |2 + + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_linked: + subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}" + text_body_template: |2 + + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_mentioned: + subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}" + text_body_template: |2 + + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + text_body_template: |2 + + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_group_mentioned: + subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}" + text_body_template: |2 + + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} user_posted: subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}" + text_body_template: |2 + + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} user_watching_first_post: title: "첫 포스트를 주시하고 있는 사용자" subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}" @@ -1477,12 +1619,28 @@ ko: too_large: "죄송합니다, 업로드하려는 이미지가 너무 큽니다. (최대 크기 %{max_size_kb}KB). 크기를 줄여서 다시 시도해보세요." size_not_found: "죄송합니다. 이미지 사이즈가 잘못 되었습니다. 혹시 깨진 이미지가 아닌가요?" skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "max_emails_per_day_per_user 초과" + exceeded_bounces_limit: "bounce_score_threshold 초과" + user_email_no_user: "ID %{user_id} 인 사용자를 찾을 수 없습니다" + user_email_post_not_found: "해당하는 ID %{post_id} 을 찾을 수 없습니다. " user_email_anonymous_user: "사용자는 익명입니다" + user_email_user_suspended_not_pm: "메세지가 아니라 사용자가 정지됐습니다." + user_email_seen_recently: "최근 보여진 사용자" + user_email_notification_already_read: "이 알림 이미 읽은 것에 대한 이메일 입니다." + user_email_notification_topic_nil: "글 제목이 없음" + user_email_post_user_deleted: "이 포스트를 쓴 사용자가 삭제되었습니다" + user_email_post_deleted: "글쓴이에 의해 삭제된 글" user_email_user_suspended: "사용자가 차단됨" + user_email_already_read: "이미 읽은 글" sender_message_blank: "메시지 내용이 없습니다" + sender_message_to_blank: "메세지가 비어있음" + sender_text_part_body_blank: "본문이 비어있음" sender_body_blank: "본문 내용이 없습니다" color_schemes: base_theme_name: "기본 테마 색상" + light: "라이트" + dark: "다크" + default_theme_name: "라이트" light_theme_name: "라이트" dark_theme_name: "다크" about: "소개" @@ -1704,7 +1862,6 @@ ko: help: "시작하려면 새로운 계정을 등록하세요" confirm_email: title: "이메일을 확인하세요" - message: "활성화 메일을 %{email}로 보냈습니다. 안내에 따라 계정을 활성화 하세요.
만약 메일이 도착하지 않았다면, Discourse를 위한 이메일 설정을 정확히 했는지 확인하시고 스팸폴더를 확인해 보세요.
" resend_email: title: "활성화 이메일 다시 보내기" message: "활성화 이메일을 %{email}로 보냈습니다." @@ -1742,16 +1899,13 @@ ko: one_paragraph: "환영 메시지를 딱 한 문단으로 줄여주세요." privacy: title: "접근성" - description: "
당신의 커뮤니티는 모두에게 열려있나요? 아니면 멤버십, 초대장, 허가로 제한되어 있나요? 원하신다면 비공개로 만든 다음, 나중에 공개로 전환할 수도 있습니다.
초대장은 언제든지 토픽이나 사용자 프로필 페이지에서 보낼 수 있습니다.
" fields: privacy: choices: open: label: "공개" - description: "누구나 이 커뮤니티에 접근해서 계정을 생성할 수 있음" restricted: label: "비공개" - description: "내가 초대하거나 허가한 사람만 이 커뮤니티에 접근 가능" contact: title: "연락처" fields: @@ -1773,6 +1927,8 @@ ko: fields: logo: label: "기본 로고" + logo_small: + label: "컴팩트 로고" icons: title: "아이콘" fields: @@ -1790,6 +1946,8 @@ ko: label: "최신 토픽" categories_only: label: "카테고리 만" + categories_with_featured_topics: + label: "주요 토픽이 있는 카테고리" categories_and_latest_topics: label: "카테고리 및 최신 토픽" emoji: @@ -1802,6 +1960,10 @@ ko: search_logs: graph_title: "검색 횟수" joined: "가입함" + discourse_push_notifications: + popup: + confirm_title: "알림 활성 - %{site_title}" + confirm_body: "완료! 알림이 활성화되었습니다." staff_action_logs: not_found: "찾을 수 없음" unknown: "알수없음" @@ -1809,6 +1971,8 @@ ko: actions: agree: title: "동의..." + agree_and_suspend: + title: "사용자 차단" agree_and_restore: title: "글 복원" agree_and_hide: @@ -1823,6 +1987,9 @@ ko: title: "무시" approve: title: "승인" + reject_user: + delete: + title: "사용자 삭제" reject: title: "거부" delete_user: diff --git a/config/locales/server.lt.yml b/config/locales/server.lt.yml index add3c4bb104..2ab5b0fa526 100644 --- a/config/locales/server.lt.yml +++ b/config/locales/server.lt.yml @@ -37,6 +37,8 @@ lt: redirect_warning: "Negalėjome patvirtinti, kad jūsų pasirinkta nuoroda buvo faktiškai paskelbta forume. Jei vis tiek norite tęsti, pasirinkite žemiau esančią nuorodą." themes: other_error: "Įvyko klaida atnaujinant temą" + import_error: + git: "Klaida git kapinyno klonavimui, prieiga atmetama arba saugykla nerasta" errors: component_no_user_selectable: "Tematikos komponentai negali būti pasirinktini vartotojui" component_no_default: "Tema komponentai negali būti numatytoji tema" @@ -108,7 +110,11 @@ lt: few: "Apgailestaujame, tačiau jūs galite paminėti tik %{count} vartotojus įraše" many: "Apgailestaujame, tačiau jūs galite paminėti tik %{count} vartotojus įraše" other: "Apgailestaujame, tačiau jūs galite paminėti tik %{count} vartotojus įraše" + no_mentions_allowed_newuser: "Apgailestaujame, tačiau nauji nariai negali minėti kitų narių." no_images_allowed_trust: "Atsiprašome, jūs negalite lkelti nuotraukų į šį įrašą" + no_images_allowed: "Apgailestaujame, tačiau nauji nariai negali skelbti paveikslėlių pranešimuose." + no_attachments_allowed: "Atsiprašome, bet nauji vartotojai negali įkelti priedų pranešimuose." + no_links_allowed: "Atsiprašome, bet nauji vartotojai negali įkelti nuorodų į pranešimus." user_is_suspended: "Sustabdyti vartotojai negali rašyti pranešimų." just_posted_that: "labai panašu į tai, ką parašėte prieš tai" invalid_characters: "turi neleistinų simbolių" @@ -173,6 +179,7 @@ lt: topic: title: "Antraštė" featured_link: "Išskirtinė nuoroda" + category_id: "Kategorija" post: raw: "Tekstas" user_profile: @@ -381,6 +388,9 @@ lt: grant: "Svetainės valdytojo priėjimas" complete: "%{target_username}dabar administratorius." back_to: "Grįžti į %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Reikalingas patvirtinimas" post_action_types: off_topic: title: "Ne į temą" @@ -421,7 +431,10 @@ lt: spam: title: "Šlamštas" long_form: "pažymėtas kaip šlamštas" + inappropriate: + title: "Nederamas" notify_moderators: + title: "Kažkas kito" email_body: "%{link}\n\n%{message}" archetypes: regular: @@ -429,8 +442,15 @@ lt: banner: title: "Paryškinta Tema" unsubscribe: + title: "Nebeprenumeruoti" stop_watching_topic: "Nebestebėti šios temos, %{link}" log_out: "Atsijungti" + digest_frequency: + never: "niekada" + every_30_minutes: "kas 30 minučių" + every_hour: "kas valandą" + daily: "kas dieną" + weekly: "kas savaitę" user_api_key: read: "skaityti" scopes: @@ -442,9 +462,16 @@ lt: day: Diena post_edits: labels: + post: Įrašai editor: Redaktorius author: Autorius edit_reason: Priežastis + user_flagging_ratio: + labels: + user: Narys + moderators_activity: + labels: + moderator: Moderatorius flags_status: values: agreed: Sutiko @@ -464,6 +491,13 @@ lt: xaxis: "Diena" new_contributors: xaxis: "Diena" + consolidated_page_views: + yaxis: "Diena" + labels: + post: Įrašai + editor: Redaguotojas + author: Autorius + edit_reason: Priežastis dau_by_mau: xaxis: "Diena" daily_engaged_users: @@ -506,19 +540,28 @@ lt: yaxis: "Pranešimų skaičius" user_to_user_private_messages_with_replies: xaxis: "Diena" + yaxis: "Pranešimų skaičius" system_private_messages: title: "Sistema" xaxis: "Diena" + yaxis: "Pranešimų skaičius" moderator_warning_private_messages: xaxis: "Diena" + yaxis: "Pranešimų skaičius" notify_moderators_private_messages: xaxis: "Diena" + yaxis: "Pranešimų skaičius" notify_user_private_messages: xaxis: "Diena" + yaxis: "Pranešimų skaičius" top_referrers: xaxis: "Narys" num_clicks: "Spustelėjimai" num_topics: "Temos" + labels: + user: "Narys" + num_clicks: "Spustelėjimai" + num_topics: "Temos" top_traffic_sources: xaxis: "Domenas" num_clicks: "Paspaudimai" @@ -541,6 +584,7 @@ lt: page_view_crawler_reqs: xaxis: "Diena" page_view_total_reqs: + title: "Puslapio peržiūros" xaxis: "Diena" page_view_logged_in_mobile_reqs: xaxis: "Diena" @@ -567,6 +611,22 @@ lt: yaxis: "Viso" mobile_visits: xaxis: "Diena" + yaxis: "Apsilankymai" + web_crawlers: + labels: + page_views: "Puslapio peržiūros" + suspicious_logins: + labels: + user: Narys + location: Vieta + staff_logins: + labels: + user: Narys + location: Vieta + top_uploads: + labels: + filename: Dokumento pavadinimas + author: Autorius site_settings: enable_emoji: "Įgalinti Emoji" search: @@ -577,6 +637,10 @@ lt: login: admin_not_allowed_from_ip_address: "Tu negali prisijungti kaip administratorius iš šio IP adreso." errors: "%{errors}" + second_factor_title: "Dviejų veiksmų autentifikavimas" + admin: + email: + sent_test: "išsiųsta!" user: username: unique: "privalo buti unikalus" @@ -631,12 +695,52 @@ lt: previous_discussion: "Ankstesni atsakymai" unsubscribe: title: "Nebeprenumeruoti" + user_invited_to_private_message_pm_group: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} + user_invited_to_private_message_pm: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} user_invited_to_private_message_pm_staged: text_body_template: | %{header_instructions} %{message} + %{respond_instructions} + user_invited_to_topic: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} + user_replied: + subject_template: "[%{email_prefix}]%{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_replied_pm: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + %{respond_instructions} user_quoted: title: "Narys citavo" @@ -724,6 +828,7 @@ lt: %{message} digest: new_topics: "Naujos temos" + liked_received: "Gauta patikimų" new_posts: "Nauji 5ra6ai" new_users: "Nauji nariai" popular_topics: "Populiarios temos" @@ -764,6 +869,8 @@ lt: user_email_anonymous_user: "Narys yra anonimas" sender_message_blank: "žinutė yra tuščia" color_schemes: + light: "Šviesi" + dark: "Tamsi" default_theme_name: "Šviesi" light_theme_name: "Šviesi" dark_theme_name: "Tamsi" @@ -786,8 +893,12 @@ lt: editor: name: Redaguotojas description: Pirmasis pranešimo redagavimas + basic_user: + name: Pagrindinis member: name: Narys + regular: + name: Nuolatinės leader: name: Lyderis welcome: @@ -813,10 +924,13 @@ lt: name: Puiki tema nice_share: name: Gražus pasidalinimas + description: Pasidalintas pranešimas su 25 unikaliais lankytojais good_share: name: Geras pasidalinimas + description: Pasidalintas pranešimas su 300 unikaliais lankytojais great_share: name: Puikus pasidalinimas + description: Pasidalintas pranešimas su 1000 unikalių lankytojų first_like: name: Pirmasis įvertinimas description: Mėgstate įrašą @@ -824,7 +938,10 @@ lt: name: Pirmasis pranešimas description: Pranešei apie įrašą promoter: + name: Reklameris description: Pakvietei narį + campaigner: + name: Kampanijos narys champion: name: Čempionas description: Pakvietė 5 narius @@ -866,6 +983,7 @@ lt: name: Pirmasis įterpimas first_reply_by_email: name: Pirmasis atsakymas per e-paštą + badge_title_metadata: "%{display_name} ženklelis puslapyje %{site_title}" admin_login: success: "El. paštas išsiųstas" errors: @@ -893,6 +1011,7 @@ lt: welcome: label: "Pirmoji tema" privacy: + title: "Prieiga" fields: privacy: choices: @@ -913,6 +1032,11 @@ lt: title: "Tema" logos: title: "Logotipas" + fields: + logo: + label: "Pirminis logotipas" + logo_small: + label: "Įmonės logotipas" homepage: title: "Pagrindinis puslapis" fields: @@ -944,3 +1068,29 @@ lt: staff_action_logs: not_found: "nerastas" unknown: "nežinoma" + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + title: "Palikti įrašą" + agree_and_suspend: + title: "Suspenduoti narį" + agree_and_silence: + title: "Nutildyti narį" + description: "Sutikti su pranešimu ir nutildyti narį." + agree_and_hide: + title: "Paslėpti įrašą" + delete_spammer: + title: "Ištrinti Vartotoją" + disagree: + title: "Nesutinka" + ignore: + title: "Ignoruoti" + approve: + title: "Patvirtinti" + reject_user: + delete: + title: "Ištrinti vartotoją" + reject: + title: "Atmesti" + delete_user: + title: "Ištrinti vartotoją" diff --git a/config/locales/server.lv.yml b/config/locales/server.lv.yml index 7273ca0c6c9..8ecbb5c5530 100644 --- a/config/locales/server.lv.yml +++ b/config/locales/server.lv.yml @@ -10,17 +10,32 @@ lv: short_date_no_year: "D MMM" short_date: "D MMM, YYYY" long_date: "MMMM D, YYYY hh:mm" + datetime_formats: &datetime_formats + formats: + short: "%d-%m-%Y" + short_no_year: "%B %-d" date: month_names: [~, "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", ""] + <<: *datetime_formats + time: + <<: *datetime_formats title: "Discourse" topics: "Tēmas" posts: "raksti" loading: "Ielāde" log_in: "Ienākt" + submit: "Iesniegt" anonymous: "Anonīmi" emails: incoming: default_subject: "Šim ierakstam ir nepieciešams nosaukums" + errors: &errors + messages: + exclusion: ir rezervēts + activemodel: + errors: + <<: *errors + likes: "Patīk" embed: start_discussion: "Sākt Diskusiju" continue: "Turpināt Diskusiju" @@ -57,32 +72,132 @@ lv: other: "%{count} raksti" activerecord: attributes: + category: + name: "Sadaļas nosaukums" + topic: + title: "Virsraksts" + category_id: "Sadaļa" + post: + raw: "Saturs" user_profile: bio_raw: "Par Mani" + errors: + <<: *errors staff_category_name: "Personāls" trust_levels: newuser: title: "jauns lietotājs" + member: + title: "biedrs" + datetime: + distance_in_words: + half_a_minute: "< 1 m" + distance_in_words_verbose: + half_a_minute: "tikko" + password_reset: + choose_new: "Izvēlēties jaunu paroli" + choose: "Izvēlēties paroli" + save: "Iestatīt paroli" + title: "Atjaunot paroli" + change_email: + please_continue: "Turpināt %{site_name}" + activation: + continue_button: "Turpināt %{site_name}" + welcome_to: "Laipni lūdzam %{site_name}!" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Nepieciešama apstiprināšana" post_action_types: + off_topic: + long_form: "ziņot par šo kā novirzīšanos no tēmas" + spam: + title: "Spams" + long_form: "ziņot par šo kā spamu" + inappropriate: + long_form: "ziņot par šo kā nepiedienīgu" bookmark: title: "Grāmatzīmes" + like: + long_form: "patika ieraksts" + topic_flag_types: + spam: + title: "Spams" + long_form: "ziņot par šo kā spamu" + inappropriate: + long_form: "ziņot par šo kā nepiedienīgu" + archetypes: + banner: + title: "Banera tēma" + unsubscribe: + log_out: "Iziet" + digest_frequency: + never: "nekad" + every_30_minutes: "katras 30 minūtes" + every_hour: "katru stundu" + daily: "katru dienu" + weekly: "katru nedēļu" + user_api_key: + read: "izlasīts" reports: + default: + labels: + day: Diena + post_edits: + labels: + post: Ieraksts + edit_reason: Iemesls + user_flagging_ratio: + labels: + user: Lietotājs + moderators_activity: + labels: + moderator: Moderātors visits: xaxis: "Diena" + signups: + xaxis: "Diena" + new_contributors: + xaxis: "Diena" + consolidated_page_views: + yaxis: "Diena" + labels: + post: Ieraksts + edit_reason: Iemesls + dau_by_mau: + xaxis: "Diena" + daily_engaged_users: + xaxis: "Diena" + profile_views: + xaxis: "Diena" topics: title: "Tēmas" xaxis: "Diena" + posts: + title: "Ieraksti" + xaxis: "Diena" likes: title: "Patīk" + xaxis: "Diena" flags: + title: "Sūdzības" xaxis: "Diena" bookmarks: title: "Grāmatzīmes" xaxis: "Diena" + users_by_trust_level: + xaxis: "Uzticības līmenis" + users_by_type: + xaxis_labels: + admin: Administrators + moderator: Moderātors + suspended: Apturēts emails: title: "E-pasti Izsūtīti " + xaxis: "Diena" user_to_user_private_messages: xaxis: "Diena" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Diena" system_private_messages: title: "Sistēma" xaxis: "Diena" @@ -95,20 +210,157 @@ lv: top_referrers: xaxis: "Lietotājs" num_topics: "Tēmas" + labels: + user: "Lietotājs" + num_topics: "Tēmas" top_traffic_sources: xaxis: "Domēns" + num_topics: "Tēmas" + num_users: "Lietotāji" + labels: + domain: Domēns + num_topics: Tēmas + top_referred_topics: + labels: + topic: "Tēmas" + page_view_anon_reqs: + title: "Anonīmi" + xaxis: "Diena" + page_view_logged_in_reqs: + xaxis: "Diena" + page_view_crawler_reqs: + xaxis: "Diena" + page_view_total_reqs: + title: "Lapu skatījumi" + xaxis: "Diena" + page_view_logged_in_mobile_reqs: + xaxis: "Diena" + page_view_anon_mobile_reqs: + xaxis: "Diena" + http_background_reqs: + xaxis: "Diena" + http_2xx_reqs: + xaxis: "Diena" + http_3xx_reqs: + xaxis: "Diena" + http_4xx_reqs: + xaxis: "Diena" + http_5xx_reqs: + xaxis: "Diena" + http_total_reqs: + xaxis: "Diena" + time_to_first_response: + xaxis: "Diena" + topics_with_no_response: + xaxis: "Diena" + mobile_visits: + xaxis: "Diena" + web_crawlers: + labels: + page_views: "Lapu skatījumi" + suspicious_logins: + labels: + user: Lietotājs + location: Atrašanās vieta + staff_logins: + labels: + user: Lietotājs + location: Atrašanās vieta + top_uploads: + labels: + filename: Faila nosaukums site_settings: errors: invalid_email: "Nepareiza e-pasta adrese." + search: + types: + category: "Sadaļas" + user: "Lietotāji" + login: + not_approved: "Jūsu konts vēl nav apstiprināts. Jums tiks paziņots e-pastā, kad varēsiet pieslēgties." + admin_not_allowed_from_ip_address: "Jūs nevarat ieiet kā administrators no šīs IP adreses." + admin: + email: + sent_test: "nosūtīts!" + system_messages: + welcome_user: + subject_template: "Laipni lūdzam %{site_name}!" + welcome_invite: + subject_template: "Laipni lūdzam %{site_name}!" + user_notifications: + digest: + liked_received: "Saņemtās atzinības" + new_users: "Jauni lietotāji" + join_the_discussion: "Lasīt vairāk" + set_password: + title: "Iestatīt paroli" page_not_found: popular_topics: "Populāri" recent_topics: "Neseni" see_more: "Vairāk" search_title: "Meklēt šajā vietnē" + search_button: "Meklēt" terms_of_service: title: "Pakalpojuma noteikumi" + about: "Par" guidelines: "Vadlīnijas" + privacy: "Privātums" + csv_export: + boolean_yes: "Jā" + boolean_no: "Nē" guidelines_topic: title: "BUJ/Vadlīnijas" tos_topic: title: "Pakalpojuma noteikumi" + privacy_topic: + title: "Privātuma politika" + badges: + regular: + name: Regulārs + tags: + title: "Birkas" + finish_installation: + resend_email: + title: "Atkārtoti nosūtīt aktivācijas e-pastu" + wizard: + step: + forum_title: + title: "Vārds" + contact: + fields: + contact_email: + placeholder: "vards@piemers.com" + corporate: + title: "Organizācija" + colors: + title: "Tēma" + homepage: + fields: + homepage_style: + choices: + categories_only: + label: "Tikai sadaļas" + categories_with_featured_topics: + label: "Sadaļas un to labākās tēmas" + categories_and_latest_topics: + label: "Sadaļas un jaunākās tēmas" + emoji: + title: "Smaidiņi" + joined: "Pievienojās" + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "Apturētie lietotāji" + delete_spammer: + title: "Izdzēst spamotāju" + disagree: + title: "Nepiekrist" + approve: + title: "Apstiprināt" + reject_user: + delete: + title: "Dzēst lietotāju." + reject: + title: "Noraidīt" + delete_user: + title: "Dzēst lietotāju." diff --git a/config/locales/server.nb_NO.yml b/config/locales/server.nb_NO.yml index e92ff90767e..c2eb81da7fc 100644 --- a/config/locales/server.nb_NO.yml +++ b/config/locales/server.nb_NO.yml @@ -37,6 +37,8 @@ nb_NO: redirect_warning: "Vi kunne ikke verifisere at lenken du valgte faktisk var publisert på forumet. Hvis du likevel ønsker å fortsette, velg lenken under." themes: other_error: "Noe gikk galt under oppdateringen av drakten" + import_error: + git: "En feil oppstod under kloning av git repository, tilgang ble nektet eller repository ikke funnet." errors: component_no_user_selectable: "Draktkomponenter kan ikke gjøres valgbare for brukere" component_no_default: "Draktkomponenter kan ikke være standard drakt" @@ -355,6 +357,7 @@ nb_NO: topic: title: "Tittel" featured_link: "Framhevet lenke" + category_id: "Kategori" post: raw: "Body" user_profile: @@ -415,6 +418,7 @@ nb_NO: attributes: word: too_many: "For mange ord for den handlingen" + uncategorized_category_name: "Ukategorisert" vip_category_name: "Salong" vip_category_description: "En kategori tilgjengelig for brukere på tillitsnivå 3 og høyere." meta_category_name: "Tilbakemeldinger" @@ -610,6 +614,9 @@ nb_NO: grant: "Tildel admin-tilgang" complete: "%{target_username} er nå en administrator." back_to: "Gå tilbake til %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Trenger godkjenning" post_action_types: off_topic: title: "Urelatert" @@ -692,8 +699,6 @@ nb_NO: make: "Dette emnet er nå et banner. Det vil vises øverst på hver side til brukeren lukker det." remove: "Dette emnet er ikke lenger et banner. Det vil ikke lenger vises øverst på hver side." unsubscribed: - title: "Avmeldt!" - description: "%{email} er avmeldt. For å endre på oppsettet for e-post kan du besøke brukerinnstilingene." topic_description: "For å melde deg på %{link} igjen, bruk varslingskontrollene til høyre for eller i bunnen av emnet." private_topic_description: "For å melde deg på igjen, bruk varslingskontrollene til høyre for eller i bunnen av emnet." unsubscribe: @@ -702,11 +707,16 @@ nb_NO: mute_topic: "Ignorer alle varslene for dette emnet, %{link}" unwatch_category: "Slutt å følge alle emner i %{category}" mailing_list_mode: "Slå av e-postlistemodus" - disable_digest_emails: "Slutt å sende meg oppsummerings-eposter" all: "Ikke send meg noen e-poster fra %{sitename}" different_user_description: "Du er allerede logget inn som en annen bruker enn den vi sendte e-posten til. Vennligst logg ut eller bytt til anonym modus før du prøver igjen." not_found_description: "Beklager, vi klarte ikke finne denne avmeldingen. Det kan tenkes lenken i e-posten har gått ut på dato?" log_out: "Logg ut" + digest_frequency: + never: "aldri" + every_30_minutes: "hvert 30 minutt" + every_hour: "hver time" + daily: "daglig" + weekly: "ukentlig" user_api_key: title: "Autoriser tilgang fra applikasjon" authorize: "Autoriser" @@ -734,6 +744,9 @@ nb_NO: editor: Tekstbehandler author: Forfatter edit_reason: Begrunnelse + user_flagging_ratio: + labels: + user: Bruker moderators_activity: labels: moderator: Moderator @@ -767,6 +780,13 @@ nb_NO: title: "Nye Bidragsytere" xaxis: "Dag" yaxis: "Antall nye bidragsytere" + consolidated_page_views: + yaxis: "Dag" + labels: + post: Innlegg + editor: Tekstbehandler + author: Forfatter + edit_reason: Begrunnelse dau_by_mau: title: "DAB/MAB" xaxis: "Dag" @@ -855,6 +875,10 @@ nb_NO: xaxis: "Bruker" num_clicks: "Klikk" num_topics: "Emner" + labels: + user: "Bruker" + num_clicks: "Klikk" + num_topics: "Emner" top_traffic_sources: title: "Topp trafikk-kilder" xaxis: "Domene" @@ -879,6 +903,7 @@ nb_NO: xaxis: "Dag" yaxis: "Sidevisninger av innloggede" page_view_crawler_reqs: + title: "Sidevisninger fra Søkeroboter" xaxis: "Dag" yaxis: "Sidevisninger fra Søkeroboter" page_view_total_reqs: @@ -933,6 +958,18 @@ nb_NO: labels: user_agent: "Brukeragent" page_views: "Sidevisninger" + suspicious_logins: + labels: + user: Bruker + location: Sted + staff_logins: + labels: + user: Bruker + location: Sted + top_uploads: + labels: + filename: Filnavn + author: Forfatter dashboard: rails_env_warning: "Serveren din kjører i %{env] modus." host_names_warning: "Din config/database.yml-fil bruker forvalgt lokalvert-vertsnavn. Oppdater det til å bruke din sides vertsnavn." @@ -1014,6 +1051,7 @@ nb_NO: num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Hvis en ny brukers innlegg flagges av num_tl3_users_to_silence_new_user forskjellige brukere med tillitsnivå 3, skjul alle den nye brukerens innlegg og stans fremtidige innlegg. 0 for å deaktivere." num_tl3_users_to_silence_new_user: "Hvis en ny brukers innlegg flagges num_tl3_flags_to_silence_new_user ganger fra dette antallet brukere med tillitsnivå 3, skjul alle den nye brukerens innlegg og stans fremtidige innlegg. 0 for å deaktivere." notify_mods_when_user_silenced: "Hvis en bruker har blitt automatisk dempet, send en melding til alle moderatorene." + moderators_create_categories: "Tillat moderatorer å opprette nye kategorier" send_welcome_message: "Send alle nye brukere en velkomstmelding med en rask startveileder." topics_per_period_in_top_summary: "Antall emner som vises i standard oppsummering av mest populære emner." email_token_valid_hours: "Glemt passord / aktiver konto tokens er gyldig for (n) timer." @@ -1043,6 +1081,7 @@ nb_NO: digest_posts: "Maksimalt antall populære innlegg å vise i oppsummerings-e-posten." digest_other_topics: "Maksimalt antall emner som skal vises i delen 'Nytt i emner og kategorier du følger' i oppsummerings-e-posten." digest_min_excerpt_length: "Minimal lengde på utdrag av innlegg i e-post-oppsummeringen, i antall tegn." + suppress_digest_email_after_days: "Utelat oppsummerings-eposter for brukere ikke sett på nettstedet siden mer enn (n) dager." digest_suppress_categories: "Utelat disse kategoriene i oppsummerings-eposter" disable_digest_emails: "Deaktiver oppsummerings-eposter for alle brukere." allow_profile_backgrounds: "Gi brukere mulighet til å laste opp profilbakgrunner." @@ -1072,6 +1111,8 @@ nb_NO: invalid_string: "Ugyldig verdi" invalid_string_min: "Må være minst %{min} tegn." invalid_string_max: "Må ikke være mer enn %{max} tegn." + min_username_length_range: "Du kan ikke sette minimum høyere enn maksimum." + max_username_length_range: "Du kan ikke sette maksimum under minimum." search: types: category: "Kategorier" @@ -1104,9 +1145,11 @@ nb_NO: autoclosed_disabled: "Dette emnet er nå åpent. Nye svar er tillatt." autoclosed_disabled_lastpost: "Dette emnet er nå åpent. Nye svar er tillatt." login: + not_approved: "Kontoen din har ikke blitt godkjent ennå. Du vil få beskjed via e-post når du er klar til å logge inn." incorrect_username_email_or_password: "Feil brukernavn, email eller passord" wait_approval: "Takk for at du registrerte deg. Vi vil varsle deg når din konto er blitt godkjent." active: "Kontoen din har blitt godkjent og er klar for bruk." + admin_not_allowed_from_ip_address: "Du kan ikke logge inn som administrator fra den IP-adressen." suspended_with_reason: "Konto sperret til %{date}: %{reason}" not_available: "Ikke mulig. Prøv %{suggestion}?" something_already_taken: "Noe gikk galt, kanskje brukernavn eller email er allerede i bruk? Prøv 'glemt passord' linken." @@ -1116,6 +1159,11 @@ nb_NO: reserved_username: "Det brukernavnet tillates ikke." missing_user_field: "Du har ikke fylt ut alle brukerfeltene." already_logged_in: "Oisann, ser ut som du prøver å akseptere en invitasjon for en en annen bruker. Hvis du ikke er %{current_user}, logg ut og prøv igjen." + second_factor_title: "Totrinnsverifisering" + second_factor_backup_description: "Vennligst skriv en av reservekodene dine:" + admin: + email: + sent_test: "sendt!" user: username: short: "må være på minst %{min} tegn" @@ -1130,6 +1178,8 @@ nb_NO: flags_dispositions: agreed: "Takk for at du sier ifra. Vi er enig at det er et problem her og vi ser på saken." disagreed: "Takk for at du sier ifra. Vi skal se på det. " + ignored: "Takk for at du sier ifra. Vi skal se på det. " + ignored_and_deleted: "Takk for at du sier ifra. Vi har fjernet innlegget. " system_messages: welcome_user: subject_template: "Velkommen til %{site_name}!" @@ -1143,6 +1193,8 @@ nb_NO: subject_template: "Ny konto på vent" too_many_tl3_flags: subject_template: "Ny konto på vent" + unsilenced: + subject_template: "Kontoen er ikke lenger på vent" unsubscribe_mailing_list: | Du mottar dette fordi du har slått på e-postlistemodus. @@ -1150,6 +1202,8 @@ nb_NO: subject_pm: "[privat samtale]" user_notifications: previous_discussion: "Tidligere svar" + unsubscribe: + title: "Avmeld" user_invited_to_private_message_pm_group: title: "Bruker inviterte gruppe til privat samtale" user_invited_to_private_message_pm: @@ -1159,6 +1213,8 @@ nb_NO: user_replied_pm: title: "Bruker svarte i privat samtale" subject_template: "[%{email_prefix}] [privat samtale] %{topic_title}" + user_mentioned_pm: + subject_template: "[%{email_prefix}] [privat samtale] %{topic_title}" user_posted_pm: title: "Bruker opprettet privat samtale" subject_template: "[%{email_prefix}] [privat samtale] %{topic_title}" @@ -1190,22 +1246,40 @@ nb_NO: click_here: "trykk her" from: "%{site_name} oppsummering" preheader: "En kort oppsummering siden ditt siste besøk på %{last_seen_at}" + forgot_password: + title: "Glemt passord" + set_password: + title: "Sett passord" page_not_found: title: "Oisann! Den siden finnes ikke eller er privat." popular_topics: "Populært" recent_topics: "Nylig" see_more: "Mer" search_title: "Søk i denne siden" + search_button: "Søk" terms_of_service: title: "Bruksvilkår" deleted: "slettet" + image: "bilde" upload: edit_reason: "Last ned lokal kopi av bilder" unauthorized: "Beklager, filen du prøver å legge til er ikke autorisert\n(authorized extensions: %{authorized_extensions})." pasted_image_filename: "Limt inn bilde" images: size_not_found: "Beklager, vi kunne ikke fastslå størrelsen på bildet ditt. Kanskje bildet ditt er blitt ødelagt?" + skipped_email_log: + user_email_no_user: "Finner ikke brukeren med id %{user_id}" + user_email_anonymous_user: "Brukeren er anonym" + user_email_user_suspended_not_pm: "Bruker er utestengt, ikke en beskjed" + user_email_seen_recently: "Brukeren ble sett nylig" + user_email_post_deleted: "innlegget var " + user_email_user_suspended: "Brukeren var utestengt" + user_email_already_read: "bruker har allerede lest dette innlegget" + sender_message_blank: "meldingen er tom" color_schemes: + light: "Lys" + dark: "Mørk" + default_theme_name: "Lys" light_theme_name: "Lys" dark_theme_name: "Mørk" about: "Om" @@ -1306,23 +1380,64 @@ nb_NO: badges: editor: name: Tekstbehandler + description: Første redigering av innlegg + basic_user: + name: Basic member: name: Medlem regular: name: Aktivt medlem + leader: + name: Leder welcome: name: Velkommen + description: Fått en liker + autobiographer: + name: Selvbiograf anniversary: name: Jubileum + description: "Aktivt medlem i over ett år, postet minst en gang" + nice_topic: + name: Fint emne good_topic: name: Bra emne + great_topic: + name: Fantastisk emne + nice_share: + name: Fin deling + description: Delt et innlegg med 25 unike besøkende + good_share: + name: God deling + description: Delt et innlegg med 300 unike besøkende + great_share: + name: Fantastisk Deling + description: Delt et innlegg med 1000 unike besøkende + first_like: + name: Første liker + description: Likt et innlegg + first_flag: + name: Første rapportering + description: Rapportert et innlegg + promoter: + name: Forfrem + description: Inviterte en bruker + campaigner: + name: Campaigner champion: + name: Mester description: Inviterte fem medlemmer + first_share: + name: Første deling + description: Delt et innlegg + first_link: + name: Første lenke first_quote: name: Første sitering description: Siterte et innlegg read_guidelines: name: Les retningslinjene + reader: + name: Leser hot_link: name: Populær lenke famous_link: @@ -1335,6 +1450,7 @@ nb_NO: name: Takk skal du ha gives_back: name: Gir tilbake + badge_title_metadata: "%{display_name} merke på %{site_title}" admin_login: success: "E-post sendt" submit_button: "Send e-post" @@ -1365,6 +1481,8 @@ nb_NO: fields: privacy: choices: + open: + label: "Offentlig" restricted: label: "Privat" contact: @@ -1382,8 +1500,18 @@ nb_NO: title: "Drakt" logos: title: "Logoer" + fields: + logo: + label: "Primær logo" + logo_small: + label: "Kompakt logo" icons: title: "Ikoner" + fields: + favicon: + label: "Lite ikon" + apple_touch_icon: + label: "Stort ikon" homepage: title: "Hjemmeside" fields: @@ -1391,5 +1519,51 @@ nb_NO: choices: latest: label: "Siste emner" + categories_only: + label: "Kun kategorier" + categories_with_featured_topics: + label: "Kategorier med fremhevede emner" + categories_and_latest_topics: + label: "Kategorier og siste emner" + categories_and_top_topics: + label: "Kategorier og toppemner" emoji: title: "Emoji" + joined: "Medlem fra" + discourse_push_notifications: + popup: + confirm_title: "Varslinger aktivert - %{site_title}" + confirm_body: "Suksess! Varslinger er nå aktivert." + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + title: "Behold innlegg" + description: "Samtykk med flagg og behold innlegget uendret." + agree_and_suspend: + title: "Steng ute bruker" + description: "Si deg enig med rapportering og steng ute bruker. " + agree_and_silence: + title: "Demp bruker" + description: "Si deg enig med rapportering og demp bruker. " + agree_and_restore: + description: "Gjenopprett innlegget slik at alle brukere kan se det." + agree_and_hide: + title: "Skjul innlegg" + description: "Gjem dette innlegget og send en melding til brukeren automatisk med en forespørsel om gjøre endringer." + delete_spammer: + title: "Slett spammer" + disagree_and_restore: + description: "Gjenopprett innlegget slik at alle brukere kan se det." + disagree: + title: "Si deg uenig" + ignore: + title: "Ignorer" + approve: + title: "Godkjenn" + reject_user: + delete: + title: "Slett bruker" + reject: + title: "Avvis" + delete_user: + title: "Slett bruker" diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml index edf5d326ff9..dfc513aebf8 100644 --- a/config/locales/server.nl.yml +++ b/config/locales/server.nl.yml @@ -288,7 +288,7 @@ nl: user_posts: "Nieuwste berichten van @%{username}" user_topics: "Nieuwste topics van @%{username}" tag: "Gemarkeerde onderwerpen" - badge: "%{display_name} badge op %{site_title}" + badge: "%{display_name}-badge op %{site_title}" too_late_to_edit: "Dat bericht is te lang geleden geschreven. Het kan niet meer worden gewijzigd of verwijderd." edit_conflict: "Dat bericht is door een andere gebruiker bewerkt, en uw wijzigingen kunnen niet meer worden opgeslagen." revert_version_same: "De huidige versie is dezelfde als de versie die u probeert terug te zetten." @@ -309,6 +309,7 @@ nl: email_already_used_in_group: "'%{email}' wordt al gebruikt door de groep '%{group_name}'." email_already_used_in_category: "'%{email}' wordt al gebruikt door de categorie '%{category_name}'." cant_allow_membership_requests: "U kunt geen lidmaatschapsaanvragen toestaan voor een groep zonder eigenaren." + already_requested_membership: "U hebt al om lidmaatschap voor deze groep gevraagd." default_names: everyone: "iedereen" admins: "beheerders" @@ -663,6 +664,7 @@ nl: opera: "Opera" ie: "Internet Explorer" edge: "Microsoft Edge" + discoursehub: "DiscourseHub-app" unknown: "onbekende browser" device: android: "Android-apparaat" @@ -799,8 +801,8 @@ nl: make: "Dit topic is nu een banner. De banner verschijnt bovenaan elke pagina, totdat de gebruiker deze verbergt." remove: "Dit topic is geen banner meer. Het zal niet meer bovenaan elke pagina verschijnen." unsubscribed: - title: "Uitgeschreven!" - description: "%{email} is uitgeschreven. Bezoek uw gebruikersvoorkeuren om uw e-mailinstellingen te wijzigen." + title: "E-mailvoorkeuren bijgewerkt!" + description: "e-mailvoorkeuren voor %{email} zijn bijgewerkt. Bezoek uw gebruikersvoorkeuren om uw e-mailinstellingen te wijzigen." topic_description: "Gebruik de meldingsinstellingen onder of rechts van het topic om u opnieuw voor %{link} in te schrijven." private_topic_description: "Gebruik de meldingsinstellingen onder of rechts van het topic om u opnieuw in te schrijven." unsubscribe: @@ -809,11 +811,21 @@ nl: mute_topic: "Alle meldingen voor dit topic negeren, %{link}" unwatch_category: "Geen topics in %{category} meer in de gaten houden" mailing_list_mode: "Mailinglijstmodus uitschakelen" - disable_digest_emails: "Geen e-mailsamenvattingen meer verzenden" all: "Mij geen e-mail van %{sitename} sturen" different_user_description: "U bent momenteel aangemeld als een andere gebruiker dan die we een e-mail hebben gestuurd. Meld u af, of open de anonieme modus, en probeer het opnieuw." not_found_description: "Sorry, we konden u niet uitschrijven. Is het mogelijk dat de koppeling in uw e-mail is verlopen?" log_out: "Afmelden" + submit: "Voorkeuren opslaan" + digest_frequency: + title: "U ontvangt %{frequency} e-mailsamenvattingen" + select_title: "Regelmaat van e-mailsamenvattingen instellen op:" + never: "nooit" + every_30_minutes: "elke 30 minuten" + every_hour: "elk uur" + daily: "dagelijks" + weekly: "wekelijks" + every_month: "elke maand" + every_six_months: "elke zes maanden" user_api_key: title: "Toegang tot toepassingen autoriseren" authorize: "Autoriseren" @@ -1343,10 +1355,12 @@ nl: version_checks: "De Discourse Hub pingen voor versie-updates en berichten over nieuwe versies tonen op het /admin-dashboard" new_version_emails: "Een e-mail naar het contact_email-adres sturen wanneer een nieuwe versie van Discourse beschikbaar is." invite_expiry_days: "Hoelang uitnodigingssleutels geldig zijn, in dagen" - invite_only: "Openbare registratie is uitgeschakeld, alle nieuwe gebruikers moeten expliciet worden uitgenodigd door vertrouwde gebruikers of stafleden." + invite_only: "Alle nieuwe gebruikers moeten expliciet worden uitgenodigd door vertrouwde gebruikers of stafleden. Openbare registratie is uitgeschakeld." login_required: "Authenticatie vereisen om inhoud op deze website te lezen, anonieme toegang verbieden." min_username_length: "Minimale lengte van gebruikersnamen in tekens. WAARSCHUWING: als bestaande gebruikers of groepen kortere namen hebben, werkt uw website niet meer!" max_username_length: "Maximale lengte van gebruikersnamen in tekens. WAARSCHUWING: als bestaande gebruikers of groepen langere namen hebben, werkt uw website niet meer!" + unicode_usernames: "Gebruikersnamen en groepsnamen mogen Unicode-letters en -cijfers bevatten." + unicode_username_character_whitelist: "Reguliere expressies om alleen bepaalde Unicode-tekens binnen gebruikersnamen toe te staan. ASCII-letters en -cijfers zijn altijd toegestaan en hoeven niet in de whitelist te worden opgenomen." reserved_usernames: "Gebruikersnamen waarvoor registratie niet is toegestaan. Het jokerteken * kan worden gebruikt om een teken nul of meer keer te laten overeenkomen." min_password_length: "Minimale lengte van wachtwoord." min_admin_password_length: "Minimale wachtwoordlengte voor beheerders." @@ -1372,7 +1386,6 @@ nl: enable_local_logins_via_email: "Gebruikers mogen vragen een koppeling voor aanmelding met één klik via e-mail te laten toesturen." allow_new_registrations: "Nieuwe gebruikersregistraties toestaan. Vink dit uit om te voorkomen dat iedereen een nieuwe account kan maken." enable_signup_cta: "Een melding tonen voor terugkerende anonieme gebruikers waarin wordt gevraagd zich voor een account te registreren" - enable_yahoo_logins: "Yahoo-authenticatie inschakelen" enable_google_oauth2_logins: "Google Oauth2-authenticatie inschakelen. Dit is de methode voor authenticatie die Google momenteel ondersteunt. Vereist sleutel en geheim. Zie Configuring Google login for Discourse." google_oauth2_client_id: "Client-ID van uw Google-toepassing." google_oauth2_client_secret: "Client-geheim van uw Google-toepassing." @@ -1436,6 +1449,7 @@ nl: suggested_topics: "Aantal aanbevolen topics onderaan een topic." limit_suggested_to_category: "Alleen topics van de huidige categorie weergeven in aanbevolen topics." suggested_topics_max_days_old: "Aanbevolen topics mogen niet meer dan n dagen oud zijn." + suggested_topics_unread_max_days_old: "Voorgestelde ongelezen topics mogen niet meer dan n dagen oud zijn." clean_up_uploads: "Weesuploads zonder referentie verwijderen om illegale hosting te voorkomen. WAARSCHUWING: maak een back-up van uw map /uploads voordat u deze instelling inschakelt." clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Wachtperiode (in uren) voordat een weesupload wordt verwijderd." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Wachtperiode (in dagen) voordat een verwijderde upload wordt gewist." @@ -1568,6 +1582,7 @@ nl: reply_by_email_address: "Sjabloon voor adres voor inkomende e-mail bij antwoorden per e-mail, bijvoorbeeld: %%{reply_key}@reply.example.com of replies+%%{reply_key}@example.com" alternative_reply_by_email_addresses: "Lijst van alternatieve sjablonen voor adressen voor inkomende e-mail bij antwoorden per e-mail. Voorbeeld: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" incoming_email_prefer_html: "HTML in plaats van tekst gebruiken voor inkomende e-mail." + strip_incoming_email_lines: "Voorloop- en volgspaties uit elke regel van binnenkomende e-mails verwijderen." disable_emails: "Voorkomen dat Discourse alle soorten e-mail verstuurt. Selecteer 'yes' om e-mails voor alle gebruikers uit te schakelen. Selecteer 'non-staff' om alleen e-mails voor stafleden uit te schakelen." strip_images_from_short_emails: "Afbeeldingen met grootte van minder dan 2800 bytes uit e-mails verwijderen" short_email_length: "Lengte van korte e-mail in bytes" @@ -1640,13 +1655,12 @@ nl: enable_group_directory: "Een lijst van groepen aanbieden om door te bladeren" group_in_subject: "%%{optional_pm} in e-mailonderwerp instellen op naam van eerste groep in PM; zie Customize subject format for standard emails" allow_anonymous_posting: "Gebruikers mogen naar anonieme modus overschakelen" - anonymous_posting_min_trust_level: "Het minimaal vereiste vertrouwensniveau om anonieme berichtplaatsing in te schakelen" + anonymous_posting_min_trust_level: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om anonieme berichtplaatsing in te schakelen" anonymous_account_duration_minutes: "Om anonimiteit te beschermen, elke N minuten voor iedere gebruiker een nieuwe anonieme account aanmaken. Voorbeeld: als dit is ingesteld op 600, wordt een nieuwe anonieme account aangemaakt als er 600 minuten zijn verstreken na het laatste bericht EN de gebruiker naar anon overschakelt." hide_user_profiles_from_public: "Gebruikerskaarten, gebruikersprofielen en gebruikerslijst voor anonieme gebruikers uitschakelen." show_inactive_accounts: "Aangemelde gebruikers mogen profielen van inactieve accounts doorbladeren." hide_suspension_reasons: "Schorsingsredenen niet openbaar weergeven op gebruikersprofielen." log_personal_messages_views: "PM-weergaven door Admin voor andere gebruikers/groepen in logboek opslaan." - ignore_user_enabled: "[Beta] Negeren van gebruikers toestaan." ignored_users_count_message_threshold: "Moderators inlichten als een bepaalde gebruiker door dit aantal andere gebruikers wordt genegeerd." ignored_users_message_gap_days: "Wachttijd voordat moderators opnieuw worden ingelicht over een gebruiker die door veel andere wordt genegeerd." clean_up_inactive_users_after_days: "Aantal dagen voordat een inactieve gebruiker (vertrouwensniveau 0 zonder berichten) wordt verwijderd." @@ -1667,7 +1681,8 @@ nl: automatically_unpin_topics: "Topics automatisch losmaken wanneer de gebruiker de onderkant bereikt." read_time_word_count: "Aantal woorden per minuut voor het berekenen van geschatte leestijd." topic_page_title_includes_category: "Paginatitel van topic bevat de categorienaam." - native_app_install_banner: "Vraagt terugkerende gebruikers de app van Discourse te installeren." + native_app_install_banner_ios: "Geeft DiscourseHub-app-banner weer op iOS-apparaten voor vaste gebruikers (vertrouwensniveau 1 en hoger)." + native_app_install_banner_android: "Geeft DiscourseHub-app-banner weer op Android-apparaten voor vaste gebruikers (vertrouwensniveau 1 en hoger)." share_anonymized_statistics: "Geanonimiseerde gebruiksstatistieken delen." auto_handle_queued_age: "Records die dit aantal dagen op beoordeling wachten automatisch verwijderen. Markeringen worden genegeerd. Berichten en gebruikers in de wachtrij worden geweigerd. Stel dit in op 0 om deze functie uit te schakelen." svg_icon_subset: "Extra FontAwesome 5-pictogrammen toevoegen die u in uw assets wilt opnemen. Gebruik het voorvoegsel 'fa-' voor effen pictogrammen, 'far-' voor normale pictogrammen en 'fab-' voor merkpictogrammen. " @@ -1708,8 +1723,9 @@ nl: code_formatting_style: "Codeknop in editor gebruikt standaard deze stijl voor codeopmaak" max_allowed_message_recipients: "Maximale aantal ontvangers in een bericht." watched_words_regular_expressions: "In de gaten gehouden woorden zijn reguliere expressies." - min_post_notice_tl: "Minimaal vereiste vertrouwensniveau om berichtmeldingen te zien." old_post_notice_days: "Dagen voordat berichtmelding veroudert" + new_user_notice_tl: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om berichtmeldingen van nieuwe gebruikers te zien." + returning_user_notice_tl: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om berichtmeldingen van terugkerende gebruikers te zien." returning_users_days: "Het aantal dagen dat voorbij moet gaan voordat een gebruiker als terugkerend wordt beschouwd." default_email_digest_frequency: "Hoe vaak gebruikers standaard e-mailsamenvattingen ontvangen." default_include_tl0_in_digests: "Standaard berichten van nieuwe gebruikers in e-mailsamenvattingen opnemen. Gebruikers kunnen dit in hun voorkeuren wijzigen." @@ -1726,7 +1742,6 @@ nl: default_other_external_links_in_new_tab: "Externe koppelingen standaard in een nieuw tabblad openen." default_other_enable_quoting: "Antwoord-met-citaat voor gemarkeerde tekst standaard inschakelen." default_other_dynamic_favicon: "Aantal nieuwe / bijgewerkte topics standaard tonen op browserpictogram." - default_other_disable_jump_reply: "Standaard niet naar bericht van gebruiker springen nadat deze heeft geantwoord." default_other_like_notification_frequency: "Gebruikers standaard informeren bij likes" default_topics_automatic_unpin: "Topics standaard automatisch losmaken wanneer de gebruiker de onderkant bereikt." default_categories_watching: "Lijst van categorieën die standaard in de gaten worden gehouden." @@ -1734,6 +1749,7 @@ nl: default_categories_muted: "Lijst van categorieën die standaard worden gedempt." default_categories_watching_first_post: "Lijst van categorieën waarin het eerste bericht in elk nieuw topic standaard in de gaten wordt gehouden." default_text_size: "Tekstgrootte die standaard is geselecteerd" + default_title_count_mode: "Standaardmodus voor de paginatitelteller" retain_web_hook_events_period_days: "Aantal dagen voor het behouden van records van webhookgebeurtenissen." retry_web_hook_events: "Mislukte webhookgebeurtenissen automatisch 4 keer opnieuw proberen. Tijdsgaten tussen de pogingen zijn 1, 5, 25 en 125 minuten." allow_user_api_keys: "Genereren van API-sleutels van gebruiker toestaan" @@ -1744,7 +1760,7 @@ nl: allowed_user_api_push_urls: "Toegestane URL's voor server-push naar gebruikers-API" expire_user_api_keys_days: "Aantal dagen voordat een API-sleutel van een gebruiker automatisch verloopt (0 voor nooit)" tagging_enabled: "Tags op topics inschakelen?" - min_trust_to_create_tag: "Het minimaal vereiste vertrouwensniveau om een tag te maken." + min_trust_to_create_tag: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om een tag te maken." max_tags_per_topic: "De maximale tags die op een topic kunnen worden toegepast." max_tag_length: "De maximale hoeveelheid tekens die in een tag kunnen worden gebruikt." max_tag_search_results: "Bij het zoeken naar tags, het maximale aantal resultaten om te tonen." @@ -1754,7 +1770,7 @@ nl: tags_listed_by_group: "Tags vermelden op tag-groep op de pagina Tags." tag_style: "Visuele stijl voor tagbadges." allow_staff_to_tag_pms: "Stafleden mogen persoonlijke berichten taggen" - min_trust_level_to_tag_topics: "Minimaal vereiste vertrouwensniveau dat nodig is om topics te taggen" + min_trust_level_to_tag_topics: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om topics te taggen" suppress_overlapping_tags_in_list: "Als tags exacte overeenkomsten met woorden in topictitels hebben, de tag niet tonen" remove_muted_tags_from_latest: "Topics met gedempte tags niet in de lijst met nieuwste topics tonen." force_lowercase_tags: "Gebruik van kleine letters voor alle nieuwe tags afdwingen." @@ -1807,6 +1823,10 @@ nl: low_weight_invalid: "U kunt het gewicht niet groter of gelijk aan 1 of kleiner instellen dan 'category_search_priority_very_low_weight'." high_weight_invalid: "U kunt het gewicht niet groter dan of gelijk aan 1 of groter instellen dan 'category_search_priority_very_high_weight'." very_high_weight_invalid: "U kunt het gewicht niet kleiner instellen dan 'category_search_priority_high_weight'." + unicode_username_whitelist: + regex_invalid: "De reguliere expressie is ongeldig: %{error}" + leading_trailing_slash: "De reguliere expressie mag niet met een schuine streep beginnen en eindigen." + unicode_usernames_avatars: "De interne systeemavatars ondersteunen geen Unicode-gebruikersnamen." placeholder: sso_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -1947,6 +1967,7 @@ nl: username: short: "moet ten minste %{min} tekens zijn" long: "moet niet meer dan %{max} tekens zijn" + too_long: "is te lang" characters: "mag alleen cijfers, letters, streepjes en onderstrepingstekens bevatten" unique: "moet uniek zijn" blank: "mag niet leeg zijn" @@ -1957,9 +1978,13 @@ nl: email: not_allowed: "is niet toegestaan vanaf die e-mailprovider. Gebruik een ander e-mailadres." blocked: "is niet toegestaan." + revoked: "Stuurt geen e-mails naar '%{email}' tot %{date}." ip_address: blocked: "Nieuwe registraties vanaf uw IP-adres zijn niet toegestaan." max_new_accounts_per_registration_ip: "Nieuwe registraties vanaf uw IP-adres zijn niet toegestaan (maximumlimiet bereikt). Neem contact op met een staflid." + website: + domain_not_allowed: "Website is ongeldig. Toegestane domeinnamen zijn: %{domains}" + auto_rejected: "Automatisch geweigerd vanwege leeftijd. Zie de website-instelling auto_handle_queued_age." destroy_reasons: same_ip_address: "Zelfde IP-adres (%{ip_address}) als andere gebruikers" inactive_user: "Inactieve gebruiker" @@ -1979,6 +2004,14 @@ nl: system_messages: welcome_user: subject_template: "Welkom bij %{site_name}!" + text_body_template: | + Fijn dat u lid bent geworden van %{site_name}, en welkom! + + %{new_user_tips} + + We geloven altijd in [beschaafd gemeenschappelijk gedrag](%{base_url}/guidelines). + + Geniet van uw verblijf! welcome_invite: subject_template: "Welkom bij %{site_name}!" backup_succeeded: @@ -2054,20 +2087,42 @@ nl: Het spijt ons, maar het plaatsen van uw e-mailbericht naar %{destination} (met de titel %{former_title}) is niet gelukt. De plaatsingsactie werd niet herkend. Probeer het opnieuw of plaats uw bericht via de website als het nog steeds niet lukt. + silenced_by_staff: + subject_template: "Account tijdelijk geblokkeerd" user_automatically_silenced: subject_template: "Nieuwe gebruiker %{username} gedempt wegens markeringen door gemeenschap" + text_body_template: | + Dit is een automatisch bericht. + + De nieuwe gebruiker [%{username}](%{user_url}) is automatisch gedempt, omdat meerdere gebruikers een of meer berichten van %{username} hebben gemarkeerd. + + [Beoordeel de markeringen](%{base_url}/admin/flags). Als %{username} ten onrechte is gedempt, klik dan op de knop voor opheffen van het dempen op [de beheerpagina van deze gebruiker](%{user_url}). + + Deze drempel kan worden gewijzigd via de `silence_new_user`-website-instellingen. + spam_post_blocked: + title: "Spambericht geblokkeerd" + subject_template: "Berichten van nieuwe gebruiker %{username} geblokkeerd vanwege herhaalde koppelingen" + unsilenced: + subject_template: "Account niet meer geblokkeerd" + text_body_template: | + Hallo, + + Dit is een automatisch bericht van %{site_name} om u te laten weten dat uw account na beoordeling door een staflid niet meer is geblokkeerd. + + U kunt nu weer nieuwe antwoorden en topics aanmaken. Bedankt voor uw geduld. pending_users_reminder: subject_template: one: "1 gebruiker wacht op goedkeuring" other: "%{count} gebruikers wachten op goedkeuring" - text_body_template: | - Er zijn nieuwe gebruikers die zich hebben ingeschreven en wachten op goedkeuring (of afwijzing) voor zij het forum op kunnen. - - [Beoordeel deze gebruikers in het admingedeelte](%{base_path}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: subject_template: "Het downloaden van externe afbeeldingen is uitgeschakeld" dashboard_problems: title: "Dashboardproblemen" + queued_posts_reminder: + text_body_template: | + Hallo, + + Er zijn berichten van nieuwe gebruikers voor moderatie achtergehouden die momenteel op goedkeuring wachten. [Keur ze goed of weiger ze hier](%{base_url}/queued-posts). subject_re: "Re:" subject_pm: "[PM]" user_notifications: @@ -2199,6 +2254,25 @@ nl: flag_reason: sockpuppet: "Een nieuwe gebruiker heeft een topic aangemaakt, en een andere nieuwe gebruiker op hetzelfde IP-adres (%{ip_address}) heeft geantwoord. Bekijk de website-instelling 'flag_sockpuppets'." spam_hosts: "Deze nieuwe gebruiker heeft geprobeerd meerdere berichten met koppelingen naar hetzelfde domein (%{domain}) aan te maken. Bekijk de website-instelling newuser_spam_host_threshold." + skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "max_emails_per_day_per_user overschreden" + exceeded_bounces_limit: "bounce_score_threshold overschreden" + mailing_list_no_echo_mode: "Mailinglijstmeldingen voor eigen berichten van gebruiker uitgeschakeld" + user_email_no_user: "Kan geen gebruiker met ID %{user_id} vinden" + user_email_post_not_found: "Kan geen bericht met ID %{post_id} vinden" + user_email_anonymous_user: "Gebruiker is anoniem" + user_email_user_suspended_not_pm: "Gebruiker is geschorst, geen bericht" + user_email_seen_recently: "Gebruiker is onlangs nog gezien" + user_email_notification_already_read: "De melding waar deze e-mail over gaat is al gelezen" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic is leeg" + user_email_post_user_deleted: "Gebruiker van het bericht is verwijderd." + user_email_post_deleted: "bericht is verwijderd door de schrijver" + user_email_user_suspended: "gebruiker was geschorst" + user_email_already_read: "gebruiker heeft dit bericht al gelezen" + sender_message_blank: "bericht is leeg" + sender_message_to_blank: "message.to is leeg" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body is leeg" + sender_body_blank: "geen tekst" color_schemes: base_theme_name: "Basis" about: "Over" @@ -2217,13 +2291,73 @@ nl: privacy_topic: title: "Privacybeleid" badges: + editor: + name: Bewerker + description: Eerste berichtbewerking + basic_user: + name: Basis + member: + name: Lid + regular: + name: Normaal + leader: + name: Leider + welcome: + name: Welkom + description: Heeft een like ontvangen autobiographer: name: Autobiograaf + anniversary: + name: Jubileum + description: "Actief lid sinds een jaar, heeft minstens eenmaal iets geplaatst" + nice_topic: + name: Leuk topic + good_topic: + name: Goed topic + great_topic: + name: Geweldig topic + nice_share: + name: Leuk gedeeld + description: Heeft een bericht met 25 unieke bezoekers gedeeld + good_share: + name: Goed gedeeld + description: Heeft een bericht met 300 unieke bezoekers gedeeld + great_share: + name: Geweldig gedeeld + description: Heeft een bericht met 1000 unieke bezoekers gedeeld + first_like: + name: Eerste like + description: Heeft een bericht geliket + first_flag: + name: Eerste markering + description: Heeft een bericht gemarkeerd + promoter: + name: Promoter + description: Heeft een gebruiker uitgenodigd campaigner: + name: Campaigner long_description: | Deze badge wordt toegekend wanneer u 3 mensen hebt uitgenodigd die aansluitend genoeg tijd op deze website hebben doorgebracht om basisgebruiker te worden. Een levendige gemeenschap heeft een regelmatige inbreng van nieuwkomers nodig die regelmatig deelnemen en nieuwe geluiden aan de conversaties toevoegen. + champion: + name: Kampioen + first_share: + name: Eerste deelactie + description: Heeft een bericht gedeeld + first_link: + name: Eerste koppeling + first_quote: + name: Eerste citaat read_guidelines: name: Richtlijnen gelezen + reader: + name: Lezer + popular_link: + name: Populaire koppeling + hot_link: + name: Zeer populaire koppeling + famous_link: + name: Uiterst populaire koppeling + badge_title_metadata: "%{display_name}-badge op %{site_title}" admin_login: success: "E-mail verstuurd" errors: @@ -2233,12 +2367,12 @@ nl: performance_report: initial_post_raw: Dit topic bevat dagelijkse prestatierapporten voor uw website. initial_topic_title: Performancerapportages van de website + tags: + title: "Tags" finish_installation: congratulations: "Gefeliciteerd, u hebt Discourse geïnstalleerd!" register: button: "Registreren" - confirm_email: - message: "We hebben een activeringsmail naar %{email} gestuurd. Volg de instructies in het e-mailbericht om uw account te activeren.
Als dit niet aankomt, controleer dan of e-mail voor uw Discourse juist is geconfigureerd en controleer uw spammap.
" resend_email: title: "Activeringsmail opnieuw versturen" message: "We hebben de activeringsmail opnieuw naar %{email} verstuurd" @@ -2256,15 +2390,16 @@ nl: forum_title: title: "Naam" privacy: + title: "Toegang" fields: privacy: choices: open: label: "Openbaar" - description: "Iedereen heeft toegang tot deze gemeenschap en kan zich voor een account registreren" + description: "Iedereen heeft toegang tot deze gemeenschap" restricted: label: "Privé" - description: "Alleen mensen die ik heb uitgenodigd of goedgekeurd hebben toegang tot deze gemeenschap" + description: "Alleen aangemelde gebruikers hebben toegang tot deze gemeenschap" contact: title: "Contact" fields: @@ -2353,7 +2488,6 @@ nl: linked: '%{username} heeft een koppeling naar uw bericht geplaatst vanaf ''%{topic}'' - %{site_title}' confirm_title: "Meldingen ingeschakeld - %{site_title}" confirm_body: "Gelukt! Meldingen zijn ingeschakeld." - custom: "Melding van %{site_title}" staff_action_logs: not_found: "niet gevonden" unknown: "onbekend" @@ -2408,6 +2542,9 @@ nl: title: "Negeren" approve: title: "Goedkeuren" + reject_user: + delete: + title: "Gebruiker verwijderen" reject: title: "Weigeren" delete_user: diff --git a/config/locales/server.pl_PL.yml b/config/locales/server.pl_PL.yml index a969f86c42a..620d25d00e5 100644 --- a/config/locales/server.pl_PL.yml +++ b/config/locales/server.pl_PL.yml @@ -29,6 +29,7 @@ pl_PL: loading: "Ładowanie" powered_by_html: 'Oparte na Discourse, najlepiej oglądać z włączonym JavaScriptem' log_in: "Logowanie" + submit: "Prześlij" purge_reason: "Automatycznie usunięte jako porzucone, dezaktywowane konto." disable_remote_images_download_reason: "Pobieranie zewnętrznych grafik zostało wyłączone z uwagi na niską ilość wolnego miejsca na dysku." anonymous: "Anonim" @@ -292,6 +293,7 @@ pl_PL: topic: title: "Tytuł" featured_link: "Polecany link" + category_id: "Kategoria" post: raw: "Treść" user_profile: @@ -341,6 +343,7 @@ pl_PL: attributes: word: too_many: "Za długi opis akcji" + uncategorized_category_name: "Bez kategorii" vip_category_name: "Salon" vip_category_description: "Kategoria wyłącznie dla członków o poziomie zaufania 3 lub wyższym." meta_category_name: "Dyskusje o serwisie" @@ -559,6 +562,9 @@ pl_PL: grant: "Przynaj prawa Admina" complete: "%{target_username} jest teraz administratorem." back_to: "Wróć do %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Wymaga zatwierdzenia" post_action_types: off_topic: title: "Nie na temat" @@ -620,6 +626,7 @@ pl_PL: notify_moderators: title: "Coś innego" long_form: "oznaczył to dla uwagi moderatora" + short_description: "Wymaga uwagi personelu z innego powodu." email_title: 'Temat "%{title}" wymaga uwagi moderatora' email_body: "%{link}\n\n%{message}" flagging: @@ -633,8 +640,6 @@ pl_PL: make: "Ten temat został ustawiony jako baner. Będzie pojawiać się na górze każdej strony do czasu zamknięcia przez użytkownika." remove: "Ten temat nie jest już banerem. Nie będzie pojawiać się na górze każdej strony." unsubscribed: - title: "Od subskrybuj!" - description: "%{email} nie posiada subskrypcji. Aby zmienić ustawienia emaila przejdź do ustawień użytkownika ." topic_description: "Aby ponownie zasubskrybować %{link}, użyj kontrolki powiadomienia na dole lub po prawej stronie tematu." unsubscribe: title: "Wypisz" @@ -642,11 +647,18 @@ pl_PL: mute_topic: "Wycisz wszystkie powiadomienia dla tego tematu, %{link}" unwatch_category: "Przestań obserwować wszystkie tematy w %{category}" mailing_list_mode: "Wyłącz tryb listy mailingowej" - disable_digest_emails: "Przestań wysyłać mi e-maile z podsumowaniem" all: "Nie wysyłaj mi żadnych wiadomości z %{sitename}" different_user_description: "Jesteś zalogowany jako inny użytkownik niż ten do którego wysłano wysłaliśmy emaila. proszę wyloguj się, lub przejść do trybu incognito i spróbuj ponownie." not_found_description: "Przepraszamy: nie mogliśmy Cię wypisać. Możliwe, że link wysłany w wiadomości email wygasł." log_out: "Wyloguj" + digest_frequency: + never: "nigdy" + every_30_minutes: "co 30 minut" + every_hour: "co godzinę" + daily: "dziennie" + weekly: "co tydzień" + every_month: "każdego miesiąca" + every_six_months: "co 6 miesięcy" user_api_key: title: "Zezwolić na dostęp aplikacji" authorize: "Autoryzuj" @@ -663,12 +675,42 @@ pl_PL: read: "Czytaj wszystko." write: "Zapisz wszystko" reports: + default: + labels: + count: Liczba + day: Dzień + post_edits: + labels: + post: Wpis + editor: Edytor + edit_reason: Powód + user_flagging_ratio: + labels: + user: Użytkownik + moderators_activity: + labels: + moderator: Moderatorzy + flags_status: + labels: + flag: Typ visits: title: "Wizyty użytkowników" xaxis: "Dzień" yaxis: "Liczba wizyt" signups: xaxis: "Dzień" + new_contributors: + xaxis: "Dzień" + consolidated_page_views: + yaxis: "Dzień" + labels: + post: Wpis + editor: Edytor + edit_reason: Powód + dau_by_mau: + xaxis: "Dzień" + daily_engaged_users: + xaxis: "Dzień" profile_views: title: "Wyświetlenia profilu użytkownika" xaxis: "Dzień" @@ -697,6 +739,20 @@ pl_PL: title: "Użytkownicy wg poziomu zaufania" xaxis: "Poziom zaufania" yaxis: "Liczba użytkowników" + users_by_type: + xaxis: "Typ" + yaxis: "Liczba użytkowników" + labels: + type: Typ + xaxis_labels: + admin: Administratorzy + moderator: Moderatorzy + suspended: Zawieszeni + silenced: Wyciszony + trending_search: + labels: + term: Szukana fraza + searches: Wyszukiwania emails: title: "Wysłane emaile" xaxis: "Dzień" @@ -704,6 +760,9 @@ pl_PL: user_to_user_private_messages: xaxis: "Dzień" yaxis: "Liczba wiadomości" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Dzień" + yaxis: "Liczba wiadomości" system_private_messages: title: "System" xaxis: "Dzień" @@ -725,14 +784,25 @@ pl_PL: xaxis: "Użytkownik" num_clicks: "Kliki" num_topics: "Tematy" + labels: + user: "Użytkownik" + num_clicks: "Kliki" + num_topics: "Tematy" top_traffic_sources: title: "Najlepsze źródła ruchu" xaxis: "Domena" num_clicks: "Kliki" num_topics: "Tematy" num_users: "Użytkownicy" + labels: + domain: Domena + num_clicks: Kliki + num_topics: Tematy top_referred_topics: title: "Najczęściej linkowane tematy" + labels: + num_clicks: "Kliki" + topic: "Temat" page_view_anon_reqs: title: "Anonimowy" xaxis: "Dzień" @@ -742,9 +812,11 @@ pl_PL: xaxis: "Dzień" yaxis: "Zalogowane odsłony" page_view_crawler_reqs: + title: "Odsłony botów indeksujących" xaxis: "Dzień" yaxis: "Odsłony botów indeksujących" page_view_total_reqs: + title: "Wyświetlenia strony" xaxis: "Dzień" yaxis: "Wszystkie odsłony" page_view_logged_in_mobile_reqs: @@ -790,6 +862,20 @@ pl_PL: mobile_visits: xaxis: "Dzień" yaxis: "Liczba wizyt" + web_crawlers: + labels: + page_views: "Wyświetlenia strony" + suspicious_logins: + labels: + user: Użytkownik + location: Lokalizacja + staff_logins: + labels: + user: Użytkownik + location: Lokalizacja + top_uploads: + labels: + filename: Nazwa pliku dashboard: rails_env_warning: "Twój serwer działa w trybie %{env}" host_names_warning: "Twój plik config/database.yml używa domyślnej nazwy serwera localhost. Zmień go by używał nazwy serwera Twojej strony." @@ -811,11 +897,13 @@ pl_PL: set_locale_from_accept_language_header: "ustaw język interfejsu dla niezalogowanych użytkowników na podstawie języka w nagłówku ich przeglądarki. (EKSPERYMENTALNE, nie działa z anonimowym cache)" min_post_length: "Minimalna długość wpisu w znakach" min_first_post_length: "Minimalna długość treści (liczba znaków) pierwszego wpisu w temacie " + min_personal_message_post_length: "Minimalna długość treści wiadomości " max_post_length: "Maksymalna długość wpisu, w znakach" topic_featured_link_enabled: "Włącz dodawanie linków w tematach." show_topic_featured_link_in_digest: "Pokazuj polecany link tematu w podsumowaniu mailowym." min_topic_title_length: "Minimalna długość tytułu tematu, w znakach" max_topic_title_length: "Maksymalna długość tytułu tematu, w znakach" + min_personal_message_title_length: "Minimalna liczba znaków w temacie wiadomości " min_search_term_length: "Minimalna długość wyszukiwanego tekstu, w znakach" search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Wymuś wyszukiwanie żeby tokenizowało Chiński/Japoński/Koreański nawet na stronach nie-CJK" search_prefer_recent_posts: "Jeśli wyszukiwanie na twoim duży forum jest wolne, ta opcja pozwala zaindeskować ostanie posty wpierw." @@ -857,6 +945,7 @@ pl_PL: summary_posts_required: "Minimalna liczba wpisów w temacie zanim 'Podsumowanie tematu' jest dostępne" summary_likes_required: "Minimalna liczba polubień w temacie zanim 'Podsumowanie tematu' jest dostępne" summary_percent_filter: "Gdy użytkownik kliknie na 'Podsumowaniu tematu', pokaż % najlepszych wpisów" + enable_personal_messages: "Zezwalaj użytkownikom o poziomie zaufania 1 (możliwe do zmiany przez min trust level to send messages) na tworzenie wiadomości i odpowiadanie na nie. Zwróć uwagę, że administracja zawsze może wysyłać wiadomości bez względu na wszystko." enable_long_polling: "Message bus used for notification can use long polling" long_polling_base_url: "Podstawowy URL używany dla long polling (kiedy CDN dostarcza dynamicznych treści, upewnij się że ustawiłeś to w origin pull) np.: http://origin.site.com" long_polling_interval: "Okres czasu jaki serwer powinien odczekać przed odpowiedzią klientowi kiedy nie ma danych do przesłania (tylko do zalogowanych użytkowników)" @@ -874,6 +963,7 @@ pl_PL: must_approve_users: "Zespół musi zaakceptować wszystkie nowe konta zanim uzyskają dostęp do serwisu. UWAGA: włączenie tego dla już udostępnionej strony sprawi, że zostanie odebrany dostęp wszystkim istniejącym użytkownikom spoza zespołu." pending_users_reminder_delay: "Powiadomić moderatorów jeżeli nowi użytkownicy czekali na zatwierdzenie dłużej niż his mamy godzin. Ustaw -1 aby wyłączyć powiadomienia. " maximum_session_age: "Użytkownik zostanie zalogowany przez n godzin od czasu ostatniej wizyty." + moderators_create_categories: "Zezwól moderatorom na tworzenie nowych kategorii" cors_origins: "Dozwolone źródła dla zapytać cross-origin (CORS). Każde źródło musi zawierać http:// lub https://. Zmienna środowiskowa DISCOURSE_ENABLE_CORS musi być ustawiona na true żeby włączyć CORS." use_admin_ip_whitelist: "Administratorzy mogą się logować tylko z adresów IP zdefiniowanych w liście Screened IPs (Admin > Logi > Screened Ips)." blacklist_ip_blocks: "Lista zablokowanych prywatnych adresów IP, które nigdy nie powinny być przeszukiwane przez Discourse." @@ -921,7 +1011,6 @@ pl_PL: sso_allows_all_return_paths: "Nie ograniczaj domen dla return_paths dostarczanych przez SSO (domyślnie zwracana ścieżka musi być na aktualnej stronie)" allow_new_registrations: "Zezwól na rejestrację nowych użytkowników. Odznacz opcję żeby uniemożliwić rejestrację nowych kont." enable_signup_cta: "Pokazuj wiadomość dla powracających użytkowników anonimowych, zachęcającą ich do założenia konta." - enable_yahoo_logins: "Włącz autoryzację Yahoo" google_oauth2_client_id: "Client ID twojej aplikacji w Google" google_oauth2_client_secret: "Client Secret twojej aplikacji w Google" enable_instagram_logins: "Włącz uwierzytelnienie za pomocą Instagramu, wymaga instagram_consumer_key i instagram_consumer_secret." @@ -951,6 +1040,7 @@ pl_PL: max_bookmarks_per_day: "Maksymalna liczba zakładek per użytkownik per dzień." max_edits_per_day: "Maksymalna liczba edycji per użytkownik per dzień." max_topics_per_day: "Maksymalna liczba tematów jakie użytkownik może stworzyć jednego dnia." + max_personal_messages_per_day: "Maksymalna liczba wiadomości jakie użytkownik może wysłać jednego dnia." max_invites_per_day: "Maksymalna liczba zaproszeń jakie użytkownik może wysłać jednego dnia." max_topic_invitations_per_day: "Maksymalna dzienna liczba zaproszeń do tematu, jakie może wysłać użytkownik." max_logins_per_ip_per_hour: "Maksymalna liczba logowań dozwolona per adres IP na godzinę" @@ -1138,7 +1228,6 @@ pl_PL: automatically_unpin_topics: "Automatycznie odpinaj wątki, gdy użytkownik dotknie dna." read_time_word_count: "Licznik słów na minutę dla kalkulacji szacowanego czasu czytania." topic_page_title_includes_category: "Tytuł strony wątku zawiera nazwę kategorii." - native_app_install_banner: "Pytaj powtarzających się gości instalację aplikacji." share_anonymized_statistics: "Udostępnij anonimowe statystyki użytkowania." max_prints_per_hour_per_user: "Maksymalna liczba /drukowanych stron (ustaw na 0, aby wyłączyć)" full_name_required: "Pełne imię i nazwisko to wymagane pole w profilu użytkownika." @@ -1180,7 +1269,6 @@ pl_PL: default_other_external_links_in_new_tab: "Otwórz linki zewnętrzne w nowej karcie domyślnie." default_other_enable_quoting: "Domyślnie zezwól na podświetlone cytowane odpowiedzi." default_other_dynamic_favicon: "Domyślnie pokazuj liczbę nowych/zaktualizowanych tematów w ikonie przeglądarki." - default_other_disable_jump_reply: "Domyślnie nie przechodź do postów użytkowników po odpisaniu." default_other_like_notification_frequency: "Domyślnie informuj użytkowników o polubieniach." default_topics_automatic_unpin: "Domyślnie automatycznie odpinaj tematy, gdy użytkownik znajdzie na dole." default_categories_watching: "Lista kategorii obserwowanych domyślnie." @@ -1229,6 +1317,8 @@ pl_PL: invalid_regex: "Wyrażenie regularne jest niepoprawne lub niedozwolone." email_editable_enabled: "Musisz wyłączyć 'możliwość edycji emaili' przed włączeniem tych ustawień." enable_sso_disabled: "Musisz najpierw włączyć \"włącz ss\" przed aktywacją tych ustawień." + min_username_length_range: "Nie możesz ustawić minimum powyżej maksimum." + max_username_length_range: "Nie możesz ustawić maksimum poniżej minimum." search: within_post: "#%{post_number} przez %{username}" types: @@ -1327,6 +1417,11 @@ pl_PL: missing_user_field: "Nie wypełniłeś wszystkich pól użytkownika" click_to_continue: "Kliknij tutaj aby kontynuować." already_logged_in: "Próbujesz zaakceptować zaproszenie przeznaczone dla innego użytkownika. Jeśli %{current_user} to nie ty, wyloguj się i zaloguj ponownie." + second_factor_title: "Dwuskładnikowe uwierzytelnianie" + second_factor_backup_description: "Proszę wprowadź jeden ze swoich zapasowych kodów:" + admin: + email: + sent_test: "wysłany!" user: deactivated: "Został dezaktywowany w związku ze zbyt dużą liczbą odrzuconych emaili na '%{email}'." deactivated_by_staff: "Wyłączone przez personel" @@ -1416,6 +1511,8 @@ pl_PL: agreed: "Dziękujemy za zwrócenie uwagi. Zgadzamy się, że jest to problem i przyjrzymy się temu. " agreed_and_deleted: "Dziękujemy za zwrócenie uwagi. Zgadzamy się, że jest to problem i post został usunięty. " disagreed: "Dziękujemy za zwrócenie uwagi. Zajmiemy się tym wkrótce." + ignored: "Dziękujemy za zwrócenie uwagi. Zajmiemy się tym wkrótce." + ignored_and_deleted: "Dziękujemy za zwrócenie uwagi. Wpis został usunięty." system_messages: private_topic_title: "Temat#%{id}" contents_hidden: "Proszę przejść do posta, aby wyświetlić jego zawartość." @@ -1499,6 +1596,12 @@ pl_PL: Przepraszamy, ale twoja wiadomość email do %{destination}(zatytułowana %{former_title}) nie została wysłana. Twoja odpowiedź została wysłana z zablokowanego adresu email. Spróbuj ją wysłać z innego adresu email, lub [skontaktuj się z obsługą] %{base_url}/o nas). + email_reject_not_allowed_email: + subject_template: "[%{email_prefix}] Problem z pocztą elektroniczną - zablokowany email" + text_body_template: | + Przepraszamy, ale twoja wiadomość email do %{destination}(zatytułowana %{former_title}) nie została wysłana. + + Twoja odpowiedź została wysłana z zablokowanego adresu email. Spróbuj ją wysłać z innego adresu email, lub [skontaktuj się z obsługą] %{base_url}/o nas). email_reject_inactive_user: title: "Email odrzucony Użytkownik nieaktywny" subject_template: "[%{email_prefix}] Problem z pocztą elektroniczną - nieaktywny użytkownik" @@ -1628,6 +1731,20 @@ pl_PL: too_many_tl3_flags: title: "Zbyt wiele flag TL3" subject_template: "Nowe konto zawieszone" + silenced_by_staff: + subject_template: "Konto tymczasowo zawieszone" + text_body_template: "Dzień dobry, \n\nTo jest automatyczna wiadomość od %{site_name}, aby poinformować cię, że twoje konto zostało tymczasowo zablokowane jako środek zapobiegawczy.\n\nMożesz kontynuować przeglądanie, ale nie będzie mógł dodawać odpowiedzi lub tworzyć wątków dopóki [członek obsługi](%{base_url}/o nas) przejrzy twoje ostatnie posty. Przepraszamy za niedogodności.\n\nW celu uzyskania dodatkowych wskazówek, proszę przejść do naszych [wskazówek społeczności](%{base_url}/about).\n" + spam_post_blocked: + title: "Spam Zablokowany" + subject_template: "Posty nowego użytkownika %{username} zablokowane za powtarzanie linków" + unsilenced: + subject_template: "Konto odblokowane" + text_body_template: | + Witaj, + + Wysyłamy tę automatyczną wiadomość z %{site_name} aby poinformować Cię, że Twoje konto zostało odblokowane po interwencji zespołu. + + Możesz znowu tworzyć wpisy i tematy. Dziękujemy za cierpliwość. pending_users_reminder: title: "Oczekujący użytkownicy przypomnienie" subject_template: @@ -1635,10 +1752,6 @@ pl_PL: few: "%{count} użytkowników czeka na zatwierdzenie" many: "%{count} użytkowników czeka na zatwierdzenie" other: "%{count} użytkowników czeka na zatwierdzenie" - text_body_template: | - Są nowi zarejestrowani użytkownicy, oczekujący na zaakceptowanie (lub odrzucenie) przed rozpoczęciem użytkowania forum. - - [Proszę przejrzeć to w sekcji admina](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: title: "Pobieranie Zdalne Obrazów Wyłączone" subject_template: "Pobieranie zdalne obrazów wyłączone" @@ -1648,6 +1761,12 @@ pl_PL: new_user_of_the_month: title: "Jesteś nowym użytkownikiem miesiąca!" subject_template: "Jesteś nowym użytkownikiem miesiąca!" + queued_posts_reminder: + title: "Przypomnienie o postach w kolejce" + text_body_template: | + Witaj, + + Posty od nowych użytkowników zostały przekazane do moderacji i oczekują na przejrzenie. [Zatwierdź lub odrzuć je tutaj](%{base_url}/queued-posts). unsubscribe_link: | Aby zrezygnować z otrzymywania tych wiadomości e-mail, [Kliknij tutaj](%{unsubscribe_url}). unsubscribe_link_and_mail: | @@ -1777,6 +1896,16 @@ pl_PL: %{context} + %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + subject_template: "[%{site_name}] [PW] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + %{respond_instructions} user_group_mentioned: title: "Grupa Użytkowników Wspomniana" @@ -1928,6 +2057,7 @@ pl_PL: recent_topics: "Ostatnie" see_more: "Więcej" search_title: "Szukaj w serwisie" + search_button: "Wyszukaj" login_required: welcome_message: | #[Witamy na %{title}](#welcome) @@ -1954,8 +2084,30 @@ pl_PL: flag_reason: sockpuppet: "Nowy użytkownik stworzył temat, a inny nowy użytkownik z tym samym adresem IP (%{ip_address}) odpowiedział. 'flag_sockpuppets' ustawienia strony." spam_hosts: "Ten nowy użytkownik próbował stworzyć wiele postów z linkami do tej samej domeny (%{domain}). Zobacz `newuser_spam_host_threshold ustawienia strony." + skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "Przekroczono maksymalną, dzienną liczbę emaili dla użytkownika" + exceeded_bounces_limit: "Przekroczono bounce_score_threshold " + mailing_list_no_echo_mode: "Powiadomienia listy mailingowej wyłączone dla postów własnych użytkowników." + user_email_no_user: "Nie można znaleźć użytkownika z ID %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Nie można odnaleźć wpisu z numerem %{post_id}" + user_email_anonymous_user: "Użytkownik anonimowy" + user_email_user_suspended_not_pm: "Użytkownik jest zawieszony, nie wiadomość" + user_email_seen_recently: "Użytkownik był widziany niedawno" + user_email_notification_already_read: "Powiadomienie o czym jest ten e-mailu już zostało przeczytane" + user_email_notification_topic_nil: "wpis.temat jest zerowy" + user_email_post_user_deleted: "Użytkownik tego wpisu został usunięty." + user_email_post_deleted: "Wpis został usunięty przez autora" + user_email_user_suspended: "użytkownik został zawieszony" + user_email_already_read: "użytkownik przeczytał ten post" + sender_message_blank: "wiadomość jest pusta" + sender_message_to_blank: "wiadomość.do jest pusta" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body jest pusta" + sender_body_blank: "Wiadomość jest pusta" color_schemes: base_theme_name: "Podstawa" + light: "Jasny" + dark: "Ciemny" + default_theme_name: "Jasny" light_theme_name: "Jasny" dark_theme_name: "Ciemny" about: "O stronie" @@ -2335,7 +2487,6 @@ pl_PL: help: "zarejestruj nowe konto aby rozpocząć" confirm_email: title: "Potwierdzenie przez email" - message: "
Wysłaliśmy email aktywacyjny na %{email}. Proszę postępować zgodnie z instrukcjami w emailu, tak aby dokonać aktywacji konta,
Jeśli email nie doszedł, upewnij się, że adres został ustawiony poprawnie i sprawdź folder spam w twojej skrzynce.
" resend_email: title: "Ponowne przesyłanie emaila aktywacyjnego" message: "Powtórnie przesłaliśmy maila aktywacyjnego do %{email}" @@ -2373,16 +2524,13 @@ pl_PL: one_paragraph: "Ogranicz wiadomość powitalną do jednego akapitu." privacy: title: "Dostęp" - description: "
Czy twoja społeczność jest otwarta dla wszystkich, czy może jest ograniczona przed członkostwo, zaproszenie czy akceptację? Jeśli wolisz, możesz ustawić wszystko nieoficjalnie, następnie zmienić na publiczne później.
Możesz również wysyłać zaproszenia z wątków, lub również ze strony twojego profilu.
" fields: privacy: choices: open: label: "Publiczne" - description: "Wszyscy mają dostęp do społeczności, mogą się rejestrować aby zakładać konta" restricted: label: "Prywatne" - description: "Tylko osoby zaproszone mają dostęp do społeczności" contact: title: "Dane kontaktowe" fields: @@ -2402,8 +2550,18 @@ pl_PL: title: "Motyw" logos: title: "Loga" + fields: + logo: + label: "Podstawowe logo" + logo_small: + label: "Kompaktowe logo" icons: title: "Ikony" + fields: + favicon: + label: "Mała ikona" + apple_touch_icon: + label: "Duża ikona" homepage: description: "Polecamy wyświetlanie ostatnich tematów na twojej stronie domowej, ale jeśli wolisz możesz również wyświetlić kategorie (grupy tematów) na stronie domowej." title: "Strona Główna" @@ -2412,6 +2570,14 @@ pl_PL: choices: latest: label: "Ostatnie Tematy" + categories_only: + label: "Tylko kategorie" + categories_with_featured_topics: + label: "Kategorie z wybranymi tematami" + categories_and_latest_topics: + label: "Kategorie i ostatnie tematy" + categories_and_top_topics: + label: "Kategorie i najlepsze tematy" emoji: title: "Emotikony" description: "Który styl emoji preferujesz dla twojej społeczności? Możesz dodać więcej niestandardowym emoji poprzez Admin, Dostosuj, Emoji." @@ -2420,3 +2586,27 @@ pl_PL: description: "Już prawie koniec! Teraz zaprośmy trochę ludzi, aby rozwinąć twoją społeczność i pomóc zasiać nowe dyskusje poprzez interesujące tematy i odpowiedzi." finished: title: "Twój Discourse jest Gotowy!" + joined: "Dołączył" + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + title: "Zachowaj wpis" + agree_and_suspend: + title: "Zawieś użytkownika" + agree_and_silence: + title: "Wycisz użytkownika" + delete_spammer: + title: "Usuń spamera" + disagree: + title: "Wycofaj" + ignore: + title: "Ignoruj" + approve: + title: "Zatwierdź" + reject_user: + delete: + title: "Usuń użytkownika" + reject: + title: "Odrzuć" + delete_user: + title: "Usuń użytkownika" diff --git a/config/locales/server.pt.yml b/config/locales/server.pt.yml index 0c6faff9279..6ca4d2c9ee2 100644 --- a/config/locales/server.pt.yml +++ b/config/locales/server.pt.yml @@ -298,6 +298,7 @@ pt: topic: title: "Título" featured_link: "Ligação Destacada" + category_id: "Categoria" post: raw: "Corpo" user_profile: @@ -346,6 +347,7 @@ pt: attributes: word: too_many: "Demasiadas palavras para essa ação" + uncategorized_category_name: "Sem categoria" vip_category_name: "Salão" vip_category_description: "Uma categoria exclusiva para membros de Nível de Confiança 3 ou superior." meta_category_name: "Comentários sobre o Sítio" @@ -496,6 +498,9 @@ pt: grant: "Conceder Acesso de Administrador" complete: "%{target_username} é agora um administrador." back_to: "Voltar para %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Necessita de Aprovação" post_action_types: off_topic: title: "Fora de Contexto" @@ -550,6 +555,7 @@ pt: notify_moderators: title: "Algo Mais" long_form: "sinalizou isto para obter a atenção do moderador" + short_description: "Requer a atenção da equipa por outra razão" email_title: 'O tópico "%{title}" requer a atenção do moderador' email_body: "%{link}\n\n%{message}" flagging: @@ -563,7 +569,6 @@ pt: make: "Este tópico é agora uma faixa. Aparecerá no topo de cada página até ser dispensado pelo utilizador." remove: "Este tópico já não é uma faixa. Deixará de aparecer no topo de cada página." unsubscribed: - title: "Subscrição cancelada!" topic_description: "Para re-subscrever a %{link}, use o controle de notificação no fundo ou à direita do tópico." unsubscribe: title: "Cancelar subscrição" @@ -571,11 +576,16 @@ pt: mute_topic: "Silenciar todas as notificações para este tópico, %{link}" unwatch_category: "Deixar de seguir todos os tópicos em %{category}" mailing_list_mode: "Desligar modo de lista de distribuição" - disable_digest_emails: "Parar envio de emails de resumo" all: "Não me mandar email de %{sitename}" different_user_description: "Está ligado como um utilizador diferente do que aquele para o qual enviamos email. Por favor saia, ou entre em modo anónimo, e tente novamente." not_found_description: "Pedimos desculpa, não conseguimos cancelar a sua subscrição. É possível que a ligação no seu email tenha expirado?" log_out: "Sair" + digest_frequency: + never: "nunca" + every_30_minutes: "a cada 30 minutos" + every_hour: "de hora em hora" + daily: "diariamente" + weekly: "semanalmente" user_api_key: title: "Autorizar o acesso da aplicação" authorize: "Autorizar" @@ -592,12 +602,41 @@ pt: read: "Ler todos" write: "Escrever todos" reports: + default: + labels: + day: Dia + post_edits: + labels: + post: Publicação + editor: Editor + edit_reason: Motivo + user_flagging_ratio: + labels: + user: Utilizador + moderators_activity: + labels: + moderator: Moderador + flags_status: + labels: + flag: Tipo visits: title: "Visitas do Utilizador" xaxis: "Dia" yaxis: "Número de visitas" signups: xaxis: "Dia" + new_contributors: + xaxis: "Dia" + consolidated_page_views: + yaxis: "Dia" + labels: + post: Publicação + editor: Editor + edit_reason: Motivo + dau_by_mau: + xaxis: "Dia" + daily_engaged_users: + xaxis: "Dia" profile_views: title: "Vistas do Perfil de Utilizador" xaxis: "Dia" @@ -626,6 +665,15 @@ pt: title: "Utilizadores por Nível de Confiança" xaxis: "Nível de Confiança" yaxis: "Número de Utilizadores" + users_by_type: + xaxis: "Tipo" + yaxis: "Número de Utilizadores" + labels: + type: Tipo + xaxis_labels: + admin: Administração + moderator: Moderador + suspended: Suspenso emails: title: "Emails Enviados" xaxis: "Dia" @@ -633,6 +681,9 @@ pt: user_to_user_private_messages: xaxis: "Dia" yaxis: "Número de mensagens" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Dia" + yaxis: "Número de mensagens" system_private_messages: title: "Sistema" xaxis: "Dia" @@ -654,14 +705,25 @@ pt: xaxis: "Utilizador" num_clicks: "Cliques" num_topics: "Tópicos" + labels: + user: "Utilizador" + num_clicks: "Cliques" + num_topics: "Tópicos" top_traffic_sources: title: "As Melhores Fontes de Tráfego" xaxis: "Domínio" num_clicks: "Cliques" num_topics: "Tópicos" num_users: "Utilizadores" + labels: + domain: Domínio + num_clicks: Cliques + num_topics: Tópicos top_referred_topics: title: "Os Melhores Tópicos Referenciados" + labels: + num_clicks: "Cliques" + topic: "Tópico" page_view_anon_reqs: title: "Anónimo" xaxis: "Dia" @@ -671,6 +733,7 @@ pt: xaxis: "Dia" yaxis: "Vistas de Página Ligadas" page_view_crawler_reqs: + title: "Vistas de Página de Web Crawler" xaxis: "Dia" yaxis: "Vistas de Página de Web Crawler" page_view_total_reqs: @@ -719,6 +782,17 @@ pt: mobile_visits: xaxis: "Dia" yaxis: "Número de visitas" + suspicious_logins: + labels: + user: Utilizador + location: Localização + staff_logins: + labels: + user: Utilizador + location: Localização + top_uploads: + labels: + filename: Nome do ficheiro dashboard: rails_env_warning: "O seu servidor está a executar em modo %{env}." host_names_warning: "O ficheiro config/database.yml está a utilizar o nome do servidor local por defeito. Modifique para usar o nome do servidor do seu sítio." @@ -738,11 +812,13 @@ pt: set_locale_from_accept_language_header: "defina a língua de interface para utilizadores anónimos com base nos cabeçalhos de língua dos seus navegadores. (EXPERIMENTAL, não funciona com cache anónima)" min_post_length: "Tamanho mínimo permitido por mensagem, em caracteres" min_first_post_length: "Tamanho mínimo permitido para a primeira mensagem (corpo do tópico), em caracteres" + min_personal_message_post_length: "Tamanho mínimo permitido para mensagens, em caracteres" max_post_length: "Tamanho máximo permitido por mensagem, em caracteres" topic_featured_link_enabled: "Permitir publicar uma ligação com tópicos." show_topic_featured_link_in_digest: "Mostrar a ligação destacada do tópico no email de resumo." min_topic_title_length: "Tamanho mínimo permitido por título de cada tópico, em caracteres" max_topic_title_length: "Tamanho máximo permitido por título de cada tópico, em caracteres" + min_personal_message_title_length: "Tamanho mínimo permitido por título nas mensagens, em caracteres" min_search_term_length: "Tamanho mínimo válido para termos de pesquisa, em caracteres" search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Forçar pesquisa para atomizar Chinês/Japonês/Coreano mesmo em sites que não sejam CJC" search_prefer_recent_posts: "Se pesquisar no seu fórum vasto é lento, esta opção tenta usar um índex de publicações recentes primeiro" @@ -779,6 +855,7 @@ pt: summary_posts_required: "Número mínimo de mensagens num tópico antes que 'Resumir Este Tópico' seja ativo." summary_likes_required: "Número mínimo de gostos num tópico antes que 'Resumir Este Tópico' seja ativo." summary_percent_filter: "Quando um utilizador clica em 'Resumir Este Tópico', mostrar as melhores % de mensagens" + enable_personal_messages: "Permitir que utilizadores de nível de confiança 1 (configurável através do nível de confiança mínimo para enviar mensagens) criem mensagens e respostas a mensagens. Note que a equipa de apoio pode mandar mensagens de qualquer maneira." enable_long_polling: "O sistema de mensagens usado para notificações pode fazer solicitações longas" long_polling_base_url: "URL base usada para solicitação ao servidor (quando um CDN serve conteúdo dinâmico, certifique-se de configurá-lo para a 'pull' original) ex: http://origem.sítio.com" long_polling_interval: "Quantidade de tempo que um servidor deve esperar antes de notificar os clientes quando não há dados para serem enviados (apenas utilizadores ligados)" @@ -796,6 +873,7 @@ pt: must_approve_users: "O pessoal deve aprovar todas as novas contas de utilizador antes destas terem permissão para aceder ao sítio. AVISO: ativar isto para um sítio ativo irá revogar o acesso aos utilizadores existentes que não fazem parte do pessoal!" pending_users_reminder_delay: "Notificar moderadores se novos utilizadores estiverem à espera de aprovação por mais que esta quantidade de horas. Configurar com -1 para desativar notificações." maximum_session_age: "Utilizador permanecerá ligado durante n horas desde a última visita" + moderators_create_categories: "Permitir que os moderadores criem novas categorias" cors_origins: "Permitidos compartilhamentos de recursos de origem-cruzada (CORS). Cada origem deve incluir http:// ou https://. A variável de ambiente DISCOURSE_ENABLE_CORS tem que estar configurada a verdadeiro para ativar o CORS." use_admin_ip_whitelist: "Os Administradores só podem iniciar sessão se estiverem num endereço IP definido na lista de IPs Rastreados (Admin > Logs > IPs Rastreados)." top_menu: "Determinar que elementos aparecem na navegação da página principal, e em que ordem. Exemplo últimos|novos|não lidos|categorias|topo|lidos|publicados|marcadores" @@ -836,7 +914,6 @@ pt: sso_not_approved_url: "Redirecionar contas SSO não aprovadas para este URL" allow_new_registrations: "Permitir registo de novos utilizadores. Desmarcar isto para prevenir que alguém crie uma nova conta." enable_signup_cta: "Mostrar um aviso a utilizadores anónimos que retornem levando-os a inscreverem-se para uma conta." - enable_yahoo_logins: "Ativar autenticação pelo Yahoo" google_oauth2_client_id: "ID do cliente da sua aplicação Google." google_oauth2_client_secret: "Chave do cliente da sua aplicação Google." enable_instagram_logins: "Activar autenticação pelo Instagram, requer instagram_consumer_key e instagram_consumer_secret" @@ -866,6 +943,7 @@ pt: max_bookmarks_per_day: "Número máximo de marcadores por utilizador por dia." max_edits_per_day: "Número máximo de edições por utilizador por dia." max_topics_per_day: "Número máximo de tópicos que um utilizador pode criar por dia." + max_personal_messages_per_day: "Número máximo de mensagens que os utilizadores podem criar por dia." max_invites_per_day: "Número máximo de convites que um utilizador pode enviar por dia." max_topic_invitations_per_day: "Número máximo de convites para tópicos que um utilizador pode enviar por dia." alert_admins_if_errors_per_minute: "Número de erros por minuto necessários para disparar um alerta de administração. Um valor maior que 0 desativa esta funcionalidade. NOTA: requer reinício." @@ -1019,6 +1097,7 @@ pt: digest_posts: "Número máximo de publicações populares a mostrar no resumo do email." digest_other_topics: "O número máximo de tópicos a mostrar na secção de \"Novos em tópicos e categorias que segue\" do email de resumo." digest_min_excerpt_length: "Tamanho mínimo dos excertos de publicações no email de resumo, em caracteres." + suppress_digest_email_after_days: "Suprimir emails de resumos para utilizadores não vistos no sítio por mais de (n) dias." digest_suppress_categories: "Suprimir estas categorias dos emails de resumo." disable_digest_emails: "Desativar os emails de resumo para todos os utilizadores." detect_custom_avatars: "Se deve ou não verificar que os utilizadores carregaram fotografias de perfil personalizadas." @@ -1079,7 +1158,6 @@ pt: default_other_external_links_in_new_tab: "Por defeito, abrir hiperligações externas num novo separador." default_other_enable_quoting: "Por defeito, ativar resposta por citação para texto destacado." default_other_dynamic_favicon: "Mostrar contagem de tópicos novos / atualizados no ícone do browser." - default_other_disable_jump_reply: "Por defeito, não saltar para a mensagem do utilizador após ter respondido." default_other_like_notification_frequency: "Notificar, por omissão, os utilizadores quando alguém gostar" default_topics_automatic_unpin: "Desafixar automaticamente tópicos quando um utilizador chega ao final, por defeito." default_categories_watching: "Lista de categorias que por defeito são vigiadas." @@ -1126,6 +1204,8 @@ pt: email_polling_disabled: "Tem de ligar a consulta manual ou automática de emails via POP3 antes de ligar a resposta por email." user_locale_not_enabled: "Tem de ligar 'permitir definições regionais do utilizador' antes de ligar esta configuração." invalid_regex: "A expressão regular não é válida ou permitida." + min_username_length_range: "Não pode definir o mínimo acima do máximo." + max_username_length_range: "Não pode definir o máximo abaixo do mínimo." search: within_post: "#%{post_number} por %{username}" types: @@ -1201,6 +1281,11 @@ pt: reserved_username: "Esse nome de utilizador não é permitido." missing_user_field: "Não completou todos os campos de utilizador." already_logged_in: "Oops, parece que tentou aceitar um convite para outro utilizador. Se não é o %{current_user}, por favor saia e tente novamente." + second_factor_title: "Autenticação em Dois Passos" + second_factor_backup_description: "Por favor introduza um dos seus códigos de reserva:" + admin: + email: + sent_test: "enviado!" user: deactivated: "Conta desactivada devido a demasiados emails redirecionados para '%{email}'." username: @@ -1243,6 +1328,8 @@ pt: agreed: "Obrigado por nos informar. Concordamos que existe um problema e estamos a analisá-lo." agreed_and_deleted: "Obrigado por nos informar. Concordamos que existe um problema e removemos a mensagem." disagreed: "Obrigado por nos informar. Estamos a analisá-lo." + ignored: "Obrigado por nos informar. Estamos a analisá-lo." + ignored_and_deleted: "Obrigado por nos informar. Removemos a mensagem." system_messages: private_topic_title: "Tópico #%{id}" contents_hidden: "Por favor, visite o artigo para ver o seu conteúdo." @@ -1252,6 +1339,14 @@ pt: welcome_user: title: "Bem-vindo Utilizador" subject_template: "Bem-vindo a %{site_name}!" + text_body_template: | + Obrigado por se juntar a %{site_name}, e bem-vindo! + + %{new_user_tips} + + Acreditamos no [comportamento civilizado da comunidade](%{base_url}/guidelines) em todas as alturas. + + Desfrute da sua estadia! welcome_invite: title: "Boas-vindas de Convite" subject_template: "Bem-vindo a %{site_name}!" @@ -1347,19 +1442,39 @@ pt: subject_template: "Nova conta suspensa" too_many_tl3_flags: subject_template: "Nova conta suspensa" + silenced_by_staff: + subject_template: "Conta temporariamente suspensa" + text_body_template: | + Olá, + + Esta é uma mensagem automática de %{site_name} para informá-lo de que a sua conta está temporariamente suspensa como medida precaucionária. + + Por favor continue a navegar, mas não será capaz de criar novas respostas ou tópicos até um [membro da equipa de apoio](%{base_url}/about) poder rever a sua conta. Pedimos desculpa pela inconveniência. + + Para orientação adicional, por favor consulte as [orientações da comunidade](%{base_url}/guidelines). + spam_post_blocked: + subject_template: "Novas mensagens do novo utilizador %{username} foram bloqueadas devido a hiperligações repetidas" + unsilenced: + subject_template: "Conta deixou de estar suspensa" + text_body_template: | + Olá, + + Esta é uma mensagem automática de %{site_name} para informar que a sua conta deixou de estar suspensa após avaliação da staff. + + Pode agora voltar a responder e criar novos tópicos. pending_users_reminder: subject_template: one: "1 utilizador espera a aprovação" other: "%{count} utilizadores esperam a aprovação" - text_body_template: |2 - - Há registos de novos utilizadores à espera de serem aprovados (ou rejeitados) antes de poderem aceder a este fórum. - - [Por favor reveja-os na secção de administração](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: title: "Transferência de Imagens Remotas Desativada" subject_template: "Transferência de imagens remotas desativada" text_body_template: "A configuração `download_remote_images_to_local` foi desativada porque o limite de espaço em disco em `download_remote_images_threshold` foi alcançado." + queued_posts_reminder: + text_body_template: | + Olá, + + Existem publicações de novos utilizadores que estão à espera de revisão. [Podem ser aprovadas ou rejeitadas aqui](%{base_url}/queued-posts). unsubscribe_link: |2 Para cancelar as subscrições a estes emails, [clique aqui](%{unsubscribe_url}). @@ -1383,6 +1498,34 @@ pt: only_reply_by_email: "Responda a este email para responder." visit_link_to_respond: "[Visitar Tópico](%{base_url}%{url}) para responder." posted_by: "Publicado por %{username} em %{post_date}" + invited_to_private_message_body: | + %{username} convidou-o para uma mensagem + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + at + + > %{site_title} -- %{site_description} + invited_to_topic_body: | + %{username} convidou-o para uma discussão + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + em + + > %{site_title} -- %{site_description} + user_invited_to_private_message_pm_group: + text_body_template: |2 + + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} user_invited_to_private_message_pm: text_body_template: |2 @@ -1457,6 +1600,16 @@ pt: %{context} %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + text_body_template: |2 + + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} user_group_mentioned: text_body_template: |2 @@ -1508,6 +1661,7 @@ pt: new_topics: "Novos tópicos" unread_messages: "Mensagens Não Lidas" unread_notifications: "Notificações Não Lidas" + liked_received: "Gostos Recebidos" new_posts: "Novas Publicações" new_users: "Novos Utilizadores" popular_topics: "Tópicos Populares" @@ -1517,6 +1671,10 @@ pt: click_here: "clique aqui" from: "resumo de %{site_name}" preheader: "Um breve sumário desde a sua última visita em %{last_seen_at}" + forgot_password: + title: "Esqueci a palavra-passe" + set_password: + title: "Definir Palavra-passe" notify_old_email: text_body_template: |2 @@ -1537,9 +1695,11 @@ pt: recent_topics: "Recente" see_more: "Mais" search_title: "Pesquisar neste sítio" + search_button: "Pesquisar" terms_of_service: title: "Termos de Serviço" deleted: "eliminado" + image: "imagem" upload: edit_reason: "cópias locais de imagens transferidas" unauthorized: "Pedimos desculpa, o ficheiro que está a tentar carregar não está autorizado (extensões autorizadas: %{authorized_extensions})." @@ -1556,6 +1716,25 @@ pt: flag_reason: sockpuppet: "Um novo utilizador criou um tópico, no qual um outro novo utilizador com o mesmo IP (%{ip_address}) respondeu. Veja as configurações de `flag_sockpuppets` nas configurações do sítio." spam_hosts: "Este novo utilizador tentou criar múltiplas publicações com ligações ao mesmo domínio (%{domain}). Verifique as configurações do sítio de `newuser_spam_host_threshold`." + skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "Excedeu max_emails_per_day_per_user" + exceeded_bounces_limit: "Ultrapassou bounce_score_threshold" + mailing_list_no_echo_mode: "Notificações via lista de distribuição desativadas para as publicações do próprio utilizador " + user_email_no_user: "Não foi possível encontrar o utilizador com o id %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Não foi possível encontrar a mensagem com o id %{post_id}" + user_email_anonymous_user: "Utilizador é anónimo" + user_email_user_suspended_not_pm: "O utilizador está suspenso, sem mensagens" + user_email_seen_recently: "O utilizador foi visto recentemente" + user_email_notification_already_read: "A notificação sobre o qual este email se trata já foi lida" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic está vazio" + user_email_post_user_deleted: "O utilizador do publicação foi eliminado." + user_email_post_deleted: "a mensagem foi eliminada pelo autor" + user_email_user_suspended: "o utilizador foi suspenso" + user_email_already_read: "o utilizador já leu esta mensagem" + sender_message_blank: "a mensagem está em branco" + sender_message_to_blank: "message.to está em branco" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body está em branco" + sender_body_blank: "corpo está em branco" color_schemes: base_theme_name: "Base" about: "Sobre" @@ -1684,6 +1863,8 @@ pt: nice_post: name: Boa Resposta description: Recebeu 10 gostos numa resposta + long_description: | + Este distintivo é concedido ao criar uma resposta que obtém 10 gostos. A sua resposta causou uma boa impressão na comunidade e ajudou a comunidade a seguir em frente. good_post: name: Boa Resposta description: Recebeu 25 gostos numa resposta @@ -1693,6 +1874,8 @@ pt: nice_topic: name: Bom Tópico description: Recebeu 10 gostos num tópico + long_description: | + Este distintivo é concedido ao criar um tópico que obtém 10 gostos. Iniciou uma discussão interessante que a comunidade gostou. good_topic: name: Ótimo Tópico description: Recebeu 25 gostos num tópico @@ -1851,7 +2034,6 @@ pt: help: "registe uma conta nova para começar" confirm_email: title: "Confirme o seu Email" - message: "Enviámos um email de ativação para %{email}. Por favor siga as instruções no email para ativar a sua conta.
Se não receber o email, verifique que configurou correctamente o email no Discourse e verifique a sua pasta de spam.
" resend_email: title: "Reenviar Email de Ativação" message: "Reenviamos o email de ativação para %{email}" @@ -1892,10 +2074,8 @@ pt: choices: open: label: "Público" - description: "Qualquer pessoa pode aceder a esta comunidade e inscrever-se para a criação de uma conta" restricted: label: "Privado" - description: "Apenas pessoas que convidei ou aprovei podem aceder a esta comunidade" contact: title: "Contacte-nos" fields: @@ -1914,8 +2094,18 @@ pt: title: "Tema" logos: title: "Logos" + fields: + logo: + label: "Logo Primário" + logo_small: + label: "Logo Compacto" icons: title: "Ícones" + fields: + favicon: + label: "Ícone Pequeno" + apple_touch_icon: + label: "Ícone Grande" homepage: title: "Página de início" fields: @@ -1923,9 +2113,41 @@ pt: choices: latest: label: "Tópicos recentes" + categories_only: + label: "Apenas Categorias" + categories_with_featured_topics: + label: "Categorias com Tópicos Destacados" + categories_and_latest_topics: + label: "Categorias e Tópicos Recentes" + categories_and_top_topics: + label: "Categorias e Melhores Tópicos" emoji: title: "Emoji" invites: title: "Convidar Equipa de Apoio" finished: title: "O seu Discourse está Pronto!" + joined: "Juntou-se" + discourse_push_notifications: + popup: + confirm_title: "Notificações ativas - %{site_title}" + confirm_body: "Sucesso! As notificações foram ativadas." + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "Utilizador Suspenso" + delete_spammer: + title: "Eliminar Spammer" + disagree: + title: "Discordar" + ignore: + title: "Ignorar" + approve: + title: "Aprovar" + reject_user: + delete: + title: "Eliminar Utilizador" + reject: + title: "Rejeitar" + delete_user: + title: "Eliminar Utilizador" diff --git a/config/locales/server.pt_BR.yml b/config/locales/server.pt_BR.yml index d18fc00f74d..9a81e1cb950 100644 --- a/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -14,8 +14,9 @@ pt_BR: formats: short: "%d/%m/%Y" short_no_year: "%B %-d" - date_only: "%b %-d, %Y" + date_only: "%-d de %B de %Y" long: "%B %-d, %Y, %l:%M%P" + no_day: "%B de %Y" date: month_names: [~, Janeiro, Fevereiro, Março, Abril, Maio, Junho, Julho, Agosto, Setembro, Outubro, Novembro, Dezembro] <<: *datetime_formats @@ -41,6 +42,7 @@ pt_BR: other_error: "Algo de errado aconteceu ao atualizar o tema" import_error: generic: Ocorreu um erro ao importar esse tema + git: "Erro ao clonar o repositório git, o acesso foi negado ou o repositório não foi encontrado" settings_errors: invalid_yaml: "O YAML fornecido é inválido." data_type_not_a_number: "Definindo`%{name}` tipo não é suportado. Tipos suportados são `integer`,` bool`, `list` e` enum`" @@ -358,6 +360,7 @@ pt_BR: topic: title: "Título" featured_link: "Link Em Destaque" + category_id: "Categoria" post: raw: "Corpo" user_profile: @@ -418,6 +421,7 @@ pt_BR: attributes: word: too_many: "Muitas palavras para esta ação" + uncategorized_category_name: "Sem categoria" vip_category_name: "Salão" vip_category_description: "Uma categoria exclusiva para membros com nível de confiança 3 e superior." meta_category_name: "Feedback do Site" @@ -613,6 +617,9 @@ pt_BR: grant: "Conceder acesso de administrador" complete: "%{target_username} é agora um administrador." back_to: "Retornar para %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Aprovação Necessária" post_action_types: off_topic: title: "Off-Topic" @@ -692,8 +699,6 @@ pt_BR: make: "Este tópico é agora um banner. Ele aparecerá no topo de cada página até que seja julgado improcedente pelo usuário." remove: "Este tópico não é mais um banner. Ela deixará de aparecer no topo de todas as páginas." unsubscribed: - title: "Desinscrito!" - description: "%{email} foi anulado. Para alterar suas configurações de e-mailvisite suas preferências de usuário. " topic_description: "Para se reinscrever a %{link}, use o controle de notificações no fim ou no canto direito do tópico." private_topic_description: "Para se inscrever novamente, use o controle de notificação na parte inferior ou à direita do tópico" unsubscribe: @@ -702,11 +707,16 @@ pt_BR: mute_topic: "Silenciar todas as notificações para este tópico, %{link} " unwatch_category: "Parar de observar todos os tópicos na categoria %{category}" mailing_list_mode: "Desativar o modo lista de discussão" - disable_digest_emails: "Pare de me enviar emails de resumo" all: "Não me envie nenhum email de %{sitename}" different_user_description: "No momento, você está logado como um usuário diferente daquele para o qual mandamos email. Por favor, saia ou entre no modo anônimo de seu navegador e tente novamente." not_found_description: "Desculpe, não conseguimos encontrar esse cancelamento de inscrição. É possível que o link no seu email tenha expirado?" log_out: "Sair" + digest_frequency: + never: "nunca" + every_30_minutes: "a cada 30 minutos" + every_hour: "a cada hora" + daily: "diário" + weekly: "semanal" user_api_key: title: "Autorizar acesso à aplicação" authorize: "Autorizar" @@ -734,6 +744,9 @@ pt_BR: editor: Editor author: Autor edit_reason: Razão + user_flagging_ratio: + labels: + user: Usuário moderators_activity: labels: moderator: Moderador @@ -767,6 +780,13 @@ pt_BR: title: "Novos contribuidores" xaxis: "Dia" yaxis: "Número de novos colaboradores" + consolidated_page_views: + yaxis: "Dia" + labels: + post: Publicar + editor: Editor + author: Autor + edit_reason: Razão dau_by_mau: title: "DAU/MAU" xaxis: "Dia" @@ -855,6 +875,10 @@ pt_BR: xaxis: "Usuário" num_clicks: "Clicks" num_topics: "Tópicos" + labels: + user: "Usuário" + num_clicks: "Cliques" + num_topics: "Tópicos" top_traffic_sources: title: "Top Fontes de Tráfego" xaxis: "Domínio" @@ -879,6 +903,7 @@ pt_BR: xaxis: "Dia" yaxis: "Visualizações autenticadas" page_view_crawler_reqs: + title: "Visualizações por indexadores web" xaxis: "Dia" yaxis: "Visualizações por indexadores web" page_view_total_reqs: @@ -933,6 +958,18 @@ pt_BR: labels: user_agent: "Agente de usuário" page_views: "Visualizações de página" + suspicious_logins: + labels: + user: Usuário + location: Localização + staff_logins: + labels: + user: Usuário + location: Localização + top_uploads: + labels: + filename: Nome do arquivo + author: Autor dashboard: rails_env_warning: "Seu servidor está rodando no modo %{env}." host_names_warning: "O arquivo config/database.yml está usando hostname padrão localhost. Modifique para usar o hostname do seu site." @@ -1034,6 +1071,7 @@ pt_BR: must_approve_users: "Os moderadores devem aprovar todas novas contas antes que elas sejam permitidas acessarem o site. CUIDADO: habilitar esta opção para um site já em funcionamento irá revogar o acesso para todos usuários já cadastrados que não são moderadores." pending_users_reminder_delay: "Notifique os moderadores se novos usuários estiverem aguardando aprovação por mais tempo que muitas horas. Defina como -1 para desativar as notificações." maximum_session_age: "Usuário continuará logado por n horas desde a última visita" + moderators_create_categories: "Permitir a criação de categorias por moderadores" cors_origins: "Origens permitidas para pedidos de origem-cruzada (CORS). Cada origem deve incluir http:// ou https://. A variável de ambiente DISCOURSE_ENABLE_CORS deve ser definida como true para habilitar CORS." use_admin_ip_whitelist: "Administradores só podem logar se estiverem na lista de IPs Filtrados (Administração > Logs > IPs Filtrados)." blacklist_ip_blocks: "Uma lista de blocos IP privados que nunca devem ser rastreados pelo Discourse" @@ -1094,7 +1132,6 @@ pt_BR: enable_local_logins_via_email: "Permitir que os usuários solicitem um link de login com um clique para serem enviados por e-mail." allow_new_registrations: "Permitir registro de novos usuários. Desmarque isso para prevenir quem quer que seja de criar uma nova conta." enable_signup_cta: "Mostra um aviso aos usuários anônimos que retornem, solicitando que criem uma conta." - enable_yahoo_logins: "Ativar autenticação pelo Yahoo" google_oauth2_client_id: "Client ID da sua aplicação Google." google_oauth2_client_secret: "Client secret da sua aplicação Google." enable_instagram_logins: "Habilitar autenticação via Instagram. Requer instagram_consumer_key e instagram_consumer_secret" @@ -1348,7 +1385,6 @@ pt_BR: automatically_unpin_topics: "Desafixar automaticamente os tópicos quando o usuário atinge o fundo." read_time_word_count: "Palavras por minuto para calcular o tempo estimado de leitura." topic_page_title_includes_category: "O título da página do tópico inclui o nome da categoria." - native_app_install_banner: "Solicita aos visitantes recorrentes que instalem o aplicativo nativo do Discourse." share_anonymized_statistics: "Compartilhar estatísticas de uso anônimas." auto_handle_queued_age: "Lidar automaticamente com os registros que estão aguardando revisão após vários dias. Sinalizadores serão ignorados. Postagens enfileiradas e usuários serão rejeitados. Defina como 0 para desabilitar esse recurso." max_prints_per_hour_per_user: "Número máximo de impressões de páginas / impressão (definido como 0 para desativar)" @@ -1398,7 +1434,6 @@ pt_BR: default_other_external_links_in_new_tab: "Abrir links externos em uma nova aba por padrão." default_other_enable_quoting: "Ative a resposta de cotação para texto realçado por padrão." default_other_dynamic_favicon: "Mostrar contagem de tópicos novos / atualizados no ícone do navegador por padrão." - default_other_disable_jump_reply: "Não pule para a postagem do usuário depois que ela responder por padrão." default_other_like_notification_frequency: "Notificar usuários de curtidas por padrão" default_topics_automatic_unpin: "Desvincular tópicos automaticamente quando o usuário alcança a parte inferior por padrão." default_categories_watching: "Lista de categorias que são observadas por padrão." @@ -1455,6 +1490,8 @@ pt_BR: reply_by_email_disabled: "Você deve primeiro ativar \"responder por e-mail\" antes de ativar essa configuração." sso_url_is_empty: "Você deve definir um 'sso url' antes de habilitar essa configuração." enable_local_logins_disabled: "Você deve primeiro habilitar 'habilitar logins locais' antes de ativar esta configuração." + min_username_length_range: "Você não pode colocar o mínimo acima do máximo." + max_username_length_range: "Você não pode definir o máximo abaixo no mínimo." search: within_post: "#%{post_number} por %{username}" types: @@ -1564,6 +1601,9 @@ pt_BR: second_factor_toggle: totp: "Use um aplicativo autenticador" backup_code: "Use um código de backup" + admin: + email: + sent_test: "enviado!" user: deactivated: "Foi desativado devido a muitos e-mails devolvidos para '%{email}'." deactivated_by_staff: "Desativado pela equipe" @@ -1718,6 +1758,8 @@ pt_BR: agreed: "Obrigado por nos avisar. Concordamos que há um problema e nós estamos olhando para ele." agreed_and_deleted: "Obrigado por nos avisar. Concordamos que há um problema e nós removemos o post." disagreed: "Obrigado por nos avisar. Nós estamos olhando nele." + ignored: "Obrigado por nos avisar. Nós estamos olhando nele." + ignored_and_deleted: "Obrigado por nos avisar. Nós removemos o post." system_messages: private_topic_title: "Tópico #%{id}" contents_hidden: "Por favor, visite o post para ver o seu conteúdo." @@ -2045,10 +2087,6 @@ pt_BR: subject_template: one: "1 usuário aguardando aprovação" other: "%{count} usuários aguardando aprovação" - text_body_template: | - Há novos cadastros de usuários à espera de serem aprovados (ou rejeitados), antes de poderem acessar este fórum. - - [Por favor, analisá-los na seção de administração] ( %{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: title: "Baixar imagens remotas desativadas" subject_template: "Baixar imagens remotas desativado" @@ -2438,6 +2476,7 @@ pt_BR: recent_topics: "Recente" see_more: "Mais" search_title: "Procurar neste site" + search_button: "Pesquisar" offline: title: "Não é possível carregar o aplicativo" offline_page_message: "Parece que você está off-line! Por favor, verifique sua conexão de rede e tente novamente." @@ -2488,8 +2527,17 @@ pt_BR: sender_message_blank: "mensagem está em branco" sender_message_to_blank: "message.to está em branco" sender_text_part_body_blank: "text_part.body está em branco" + sender_body_blank: "o corpo está em branco" color_schemes: base_theme_name: "Base" + light: "Claro" + dark: "Escuro" + neutral: "Neutro" + grey_amber: "Âmbar cinzento" + shades_of_blue: "Tons de azul" + latte: "Latte" + summer: "Verão" + dark_rose: "Rosa Escura" default_theme_name: "Claro" light_theme_name: "Claro" dark_theme_name: "Escuro" @@ -2820,17 +2868,14 @@ pt_BR: Este selo é concedido para parabenizar dois novos usuários a cada mês por suas excelentes contribuições gerais, conforme a medida de quantas pessoas gostaram de suas postagens e por quem. enthusiast: name: Entusiasta - description: Visitado 10 dias long_description: | Este crachá é concedido para visitas de 10 dias consecutivos. Obrigado por ficar com a gente por mais de uma semana! aficionado: name: Aficionado - description: Visitado 100 dias long_description: | Este distintivo é concedido para visitas de 100 dias consecutivos. Isso é mais do que três meses! devotee: name: Devoto - description: Visitado 365 dias long_description: | Este selo é concedido para visitas de 365 dias consecutivos. Uau, um ano inteiro! badge_title_metadata: "%{display_name}emblema em %{site_title}" @@ -2859,7 +2904,6 @@ pt_BR: no_emails: "Infelizmente, nenhum e-mail de administrador foi definido durante a configuração, portanto, a finalização da configuração pode ser difícil. Por favor, adicione o e-mail no arquivo de configuração ou criar uma conta de administrador a partir do console." confirm_email: title: "Confirme seu email" - message: "
Enviamos um e-mail de ativação para %{email}. Por favor, siga as instruções no e-mail para ativar sua conta.
Se ele não chegar, verifique se você configurou o e-mail corretamente para seu Discurso e verifique sua pasta de spam.
" resend_email: title: "Reenviar Email de Confirmação" message: "Reenviamos o email de confirmação para %{email}" @@ -2898,16 +2942,13 @@ pt_BR: one_paragraph: "Por favor, reduza sua mensagem de boas-vindas para um parágrafo." privacy: title: "Acesso" - description: "
Sua comunidade está aberta a todos ou é restrita por associação, convite ou aprovação? Se preferir, pode definir as coisas de forma privada e depois mudar para o público mais tarde.
Você sempre pode enviar convites de tópicos ou da sua página de perfil de usuário também.
" fields: privacy: choices: open: label: "Público" - description: "Todos podem acessar essa comunidade e logar em uma conta. " restricted: label: "Privado" - description: "Apenas pessoas que eu convidei ou aprovei podem acessar essa comunidade." contact: title: "Contato" fields: @@ -2927,8 +2968,18 @@ pt_BR: title: "Tema" logos: title: "Logotipos" + fields: + logo: + label: "Logotipo Primário" + logo_small: + label: "Logotipo Compacto " icons: title: "Ícones" + fields: + favicon: + label: "Ícone pequeno" + apple_touch_icon: + label: "Ícone Largo" homepage: description: "Recomendamos que você mostre os tópicos mais recentes em sua página inicial, mas também pode mostrar categorias (grupos de tópicos) na página inicial, se preferir." title: "Página Inicial" @@ -2972,3 +3023,36 @@ pt_BR: unknown: "desconhecido" user_merged: "%{username} foi mesclado nessa conta" user_delete_self: "Excluído por si mesmo de %{url}" + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + title: "Manter Post" + description: "Concorde com o sinalizador e mantenha a postagem inalterada." + agree_and_suspend: + title: "Suspender usuário" + description: "Concordar com o sinalizador e suspender o usuário." + agree_and_silence: + title: "Silenciar Usuário" + description: "Concorde com a bandeira e silencie o usuário." + agree_and_restore: + description: "Restaure a postagem para que todos os usuários possam vê-la." + agree_and_hide: + title: "Esconder publicação" + description: "Esconder esta publicação e enviar automaticamente ao usuário uma mensagem pedindo-lhe para editá-lo." + delete_spammer: + title: "Deletar Spammer" + disagree_and_restore: + description: "Restaure a postagem para que todos os usuários possam vê-la." + disagree: + title: "Discordar" + ignore: + title: "Ignorar" + approve: + title: "Aprovar" + reject_user: + delete: + title: "Excluir Usuário" + reject: + title: "Rejeitar" + delete_user: + title: "Excluir Usuário" diff --git a/config/locales/server.ro.yml b/config/locales/server.ro.yml index 02576916927..874b62947d9 100644 --- a/config/locales/server.ro.yml +++ b/config/locales/server.ro.yml @@ -28,6 +28,7 @@ ro: posts: "Postări" loading: "Se încarcă" log_in: "Autentificare" + submit: "Trimite" purge_reason: "Cont șters automat, ca fiind abandonat, dezactivat." disable_remote_images_download_reason: "Descărcarea de imagini la distanță a fost dezactivată deoarece nu mai era spațiu suficient pe disc." anonymous: "Anonime" @@ -256,6 +257,7 @@ ro: topic: title: "Titlu" featured_link: "Link promovat" + category_id: "Categorie" post: raw: "Corp" user_profile: @@ -285,6 +287,9 @@ ro: attributes: hex: invalid: "nu este o culoare validă" + post_reply: + base: + different_topic: "Postarea și răspunsul trebuie să aparțină aceluiași subiect." web_hook: attributes: payload_url: @@ -293,6 +298,10 @@ ro: attributes: name: taken: este deja folosit de un alt emoji + topic_timer: + attributes: + execute_at: + in_the_past: "trebuie să fie în viitor." vip_category_name: "Sufragerie" vip_category_description: "O categorie dedicată exclusiv celor cu nivelul de încredere 3 sau mai mare" meta_category_name: "Feedback la site" @@ -466,6 +475,9 @@ ro: grant: "Acordă titlu de admin" complete: "%{target_username} este administrator." back_to: "Întoarce-te la %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Necesită aprobare" post_action_types: off_topic: title: "În afara subiectului" @@ -493,10 +505,12 @@ ro: bookmark: title: "Semn de carte" description: "Adaugă postarea la semne de carte" + short_description: "Adaugă postarea la semne de carte" long_form: "postarea a fost adăugată la semne de carte" like: title: "Apreciere" description: "Apreciază această postare" + short_description: "Apreciază această postare" long_form: "a apreciat asta" user_activity: no_bookmarks: @@ -528,7 +542,6 @@ ro: make: "Acest subiect este de acum un banner. Va apărea în susul fiecărei pagini până când opțiunea va fi anulată de către utilizator." remove: "Acest subiect nu mai este un banner. Nu va mai apărea în susul fiecărei pagini." unsubscribed: - title: "Te-ai dezabonat!" topic_description: "Pentru a te abona din nou la %{link}, folosește controlul de notificări din partea dreaptă-jos a subiectului" unsubscribe: title: "Dezabonare" @@ -536,11 +549,16 @@ ro: mute_topic: "Setează pe silențios toate notificările cu privire la acest subiect, %{link}" unwatch_category: "Încetează să urmărești activ toate subiectele din categoria %{category}" mailing_list_mode: "Dezactivează modul mailing list" - disable_digest_emails: "Nu îmi mai trimite emailuri-rezumat" all: "Nu îmi trimite nici un mail de la %{sitename}" different_user_description: "Pe moment, ești înregistrat cu un nume de utilizator diferit de cel căruia i-am trimis email. Te rugăm sa ieși sau să intri în modul anonim, și apoi să încerci din nou." not_found_description: "Ne pare rău, nu am putut găsi acest link de dezabonare. Poate că linkul de dezabonare pe care l-ai primit pe email a expirat?" log_out: "Ieșire" + digest_frequency: + never: "niciodată" + every_30_minutes: "La fiecare 30 de minute" + every_hour: "În fiecare oră" + daily: "Zilnic" + weekly: "Săptămânal" user_api_key: title: "Autorizează accesul aplicației" authorize: "Autorizează" @@ -557,15 +575,42 @@ ro: read: "Citește tot" write: "Scrie tot" reports: + default: + labels: + day: Zi + post_edits: + labels: + post: Postare + editor: Editor + edit_reason: Motiv + user_flagging_ratio: + labels: + user: Utilizatori moderators_activity: labels: + moderator: Moderator topic_count: Discuții create + flags_status: + labels: + flag: Tip visits: title: "Vizite ale utilizatorilor" xaxis: "Zi" yaxis: "Număr de vizite" signups: xaxis: "Zi" + new_contributors: + xaxis: "Zi" + consolidated_page_views: + yaxis: "Zi" + labels: + post: Postare + editor: Editor + edit_reason: Motiv + dau_by_mau: + xaxis: "Zi" + daily_engaged_users: + xaxis: "Zi" profile_views: title: "Vizualizări profil utilizator" xaxis: "Zi" @@ -594,6 +639,19 @@ ro: title: "Utilizatori pe nivel de încredre" xaxis: "Nivel de încredere" yaxis: "Număr de utilizatori" + users_by_type: + xaxis: "Tip" + yaxis: "Număr de utilizatori" + labels: + type: Tip + xaxis_labels: + admin: Administrator + moderator: Moderator + suspended: Suspendați + trending_search: + labels: + term: Termen + searches: Căutări emails: title: "Emailuri trimise" xaxis: "Zi" @@ -601,6 +659,9 @@ ro: user_to_user_private_messages: xaxis: "Zi" yaxis: "Număr de mesaje" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Zi" + yaxis: "Număr de mesaje" system_private_messages: title: "Sistem" xaxis: "Zi" @@ -622,6 +683,10 @@ ro: xaxis: "Utilizatori" num_clicks: "Click-uri" num_topics: "Subiecte" + labels: + user: "Utilizatori" + num_clicks: "Click-uri" + num_topics: "Discuții" top_traffic_sources: title: "Top surse de trafic" xaxis: "Domeniu" @@ -629,10 +694,13 @@ ro: num_topics: "Subiecte" num_users: "Utilizatori" labels: + domain: Domeniu + num_clicks: Click-uri num_topics: Discuții top_referred_topics: title: "Top subiecte la care se face referire" labels: + num_clicks: "Click-uri" topic: "Discuție" page_view_anon_reqs: title: "Anonimi" @@ -643,9 +711,11 @@ ro: xaxis: "Zi" yaxis: "Vizualizări de pagină înregistrate" page_view_crawler_reqs: + title: "Vizualizări de pagină făcute de roboți web" xaxis: "Zi" yaxis: "Vizualizări de pagină făcute de roboți web" page_view_total_reqs: + title: "Vizualizări" xaxis: "Zi" yaxis: "Total vizualizări de pagină" page_view_logged_in_mobile_reqs: @@ -691,6 +761,20 @@ ro: mobile_visits: xaxis: "Zi" yaxis: "Număr de vizite" + web_crawlers: + labels: + page_views: "Vizualizări" + suspicious_logins: + labels: + user: Utilizatori + location: Locație + staff_logins: + labels: + user: Utilizatori + location: Locație + top_uploads: + labels: + filename: Numele fișierului dashboard: rails_env_warning: "Serverul funcționează în modul %{env}." host_names_warning: "Fișierul config/database.yml folosește numele implicit al localhost. Actualizează pentru a folosi numele de gazdă al site-ului." @@ -711,11 +795,13 @@ ro: set_locale_from_accept_language_header: "setează limba interfeței pentru utilizatorii anonimi pe baza header-elor de limbă ale web browser-elor lor. (EXPERIMENTAL, nu funcționează cu cache anonim)" min_post_length: "Lungimea minimă a postării, în caractere" min_first_post_length: "Numărul minim de caractere permis pentru prima postare (în corpul mesajului)" + min_personal_message_post_length: "Numărul minim de caractere permis pentru mesaje, per postare" max_post_length: "Lungimea maximă permisă a postării, în caractere" topic_featured_link_enabled: "Activează postarea unui link cu subiecte." show_topic_featured_link_in_digest: "Arată link-ul promovat al subiectului în rezumatul pe email." min_topic_title_length: "Minimul de caractere permis în titlul unui subiect" max_topic_title_length: "Maximul de caractere permis în titlul unui subiect" + min_personal_message_title_length: "Numărul minim de caractere permis în titlul unui mesaj" min_search_term_length: "Lungimea minimă a unui termen de căutare valid, în caractere." search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Forțează căutarea să utilizeze tokens chineză/japoneză/coreană chiar și pe site-uri care nu sunt CJK." search_prefer_recent_posts: "Dacă ai un forum mare și căutarea este prea lentă, această opțiune încearcă să indexeze mai multe postări recente întâi." @@ -752,6 +838,7 @@ ro: summary_posts_required: "Minimul de postări într-un subiect înainte de a se activa 'Rezumă acest subiect'." summary_likes_required: "Minimul de aprecieri într-un subiect înainte de a se activa 'Rezumă acest subiect'." summary_percent_filter: "Când un utilizator face click pe 'Rezumatul acestui subiect', arată primele % de postări" + enable_personal_messages: "Acordă nivelul de încredere 1 (configurabil via nivel minim de încredere pentru trimiterea de mesaje) utilizatorilor, pentru a le permite să creeze și să răspundă la mesaje. Atenție: echipa poate oricând să trimită mesaje, indiferent de setări." enable_long_polling: "Bus-ul de mesaje folosit pentru notificări poate utiliza long polling." long_polling_base_url: "URL de bază folosit pentru long polling (atunci când un CDN servește conținut dinamic, asigură-te că setezi asta pe origin pull) ex: http://origin.site.com" long_polling_interval: "Durata cât serverul va trebui să aștepte înainte de a răspunde clienților atunci când nu există date de trimis (exclusiv utilizatori autentificați)" @@ -769,6 +856,7 @@ ro: must_approve_users: "Membrii echipei trebuie să aprobe toate conturile noilor utilizatori înainte ca aceștia să poată accesa site-ul. ATENȚIE: activarea acestei opțiuni pentru un site în producție va revoca accesul tuturor utilizatorilor care nu sunt membri ai echipei!" pending_users_reminder_delay: "Notifică moderatorii dacă noii utilizatori sunt în așteptarea aprobării de mai mult de atâtea ore. Setează la -1 pentru a dezactiva notificările." maximum_session_age: "Utilizatorul va rămâne autentificat pentru n ore de la ultima vizită" + moderators_create_categories: "Permite moderatorilor să creeze noi categorii" cors_origins: "Origini permise pentru interogările inter-origini (CORS). Fiecare origine trebuie să includă http:// sau https://. Variabila env DISCOURSE_ENABLE_CORS trebuie setată pe true pentru a activa CORS." use_admin_ip_whitelist: "Adminii se pot autentifica numai dacă au o adresă IP definită în lista de IP-uri verificate (Admin > Rapoarte > IP-uri verificate) " top_menu: "Determină ce elemente apar în navigare pe pagina principală și în ce ordine. Exemplu: ultimele|noi|necitite|categorii|top|citite|semnedecarte" @@ -810,7 +898,6 @@ ro: sso_allows_all_return_paths: "Nu restricționa domeniul pentru return_paths furnizate de SSO (implicit, calea de întoarcere trebuie să fie pe site-ul curent)" allow_new_registrations: "Permite înregistrarea noilor utilizatori. Debifați pentru a restricționa pe oricine să creeze un cont nou." enable_signup_cta: "Arată o notificare către utilizatorii anonimi care revin prin care să le ceri să se înscrie pentru a avea un cont pe site." - enable_yahoo_logins: "Activează autentificarea cu Yahoo" google_oauth2_client_id: "ID client al aplicației tale Google." google_oauth2_client_secret: "Secret client al aplicației tale Google." enable_instagram_logins: "Activează autentificarea prin Instagram, necesită instagram_consumer_key și instagram_consumer_secret" @@ -840,6 +927,7 @@ ro: max_bookmarks_per_day: "Numărul maxim zilnic de semne de carte per utilizator." max_edits_per_day: "Numărul maxim zilnic de editări per utilizator." max_topics_per_day: "Numărul maxim de subiecte pe care un utilizator le poare crea zilnic." + max_personal_messages_per_day: "Număr maxim de mesaje pe care utilizatorii le pot crea pe zi." max_invites_per_day: "Număr maxim de invitații pe care un utilizator le poate trimite pe zi." max_topic_invitations_per_day: "Numărul maxim de invitații la subiect pe care un utilizator le poate trimite pe zi." alert_admins_if_errors_per_minute: "Numărul de erori pe minut la care să se declanșeze o alerta admin. Valoarea 0 dezactivează această funcționalitate. NOTĂ: necesită restart." @@ -992,6 +1080,7 @@ ro: digest_posts: "Numărul maxim de postări notorii care să se afișeze în rezumatul-email." digest_other_topics: "Numărul maxim de subiecte care să fie afișate în secțiunea „Noutăți în subiectele și categoriile pe care le urmărești” din rezumatul pe email." digest_min_excerpt_length: "Lungimea minimă (în caractere) a extraselor de postări, ce vor fi incluse în emailul-rezumat." + suppress_digest_email_after_days: "Nu trimite emailuri-rezumat utilizatorilor care nu au fost văzuți pe site de mai mult de (n) zile." digest_suppress_categories: "Nu include aceste categorii în emailurile-rezumat." disable_digest_emails: "Dezactivează emailurile-rezumat pentru toți utilizatorii." email_accent_fg_color: "Culoarea textului redat pe culoarea de fundal a emailurilor HTML. Introdu un nume de culoare („alb”) sau o valoare hex ('#FFFFFF')." @@ -1054,7 +1143,6 @@ ro: default_other_external_links_in_new_tab: "Implicit, deschide link-urile externe în taburi noi." default_other_enable_quoting: "Implicit, activează citarea textului evidențiat." default_other_dynamic_favicon: "Implicit, arată contorul de subiecte noi/actualizate în icoana browserului." - default_other_disable_jump_reply: "Implicit, nu sări la postarea utilizatorului după ce a răspuns." default_other_like_notification_frequency: "Implicit, notifică utilizatorul la primirea de aprecieri." default_topics_automatic_unpin: "Desprinde automat subiecte din fixate la vârf, atunci când utilizatorul ajunge la sfârșitul paginii." default_categories_watching: "Implicit, listează categoriile care sunt urmărite în mod activ." @@ -1101,6 +1189,8 @@ ro: email_polling_disabled: "Trebuie să setezi fie retragerea manuala fie cea prin POP3 înainte să activezi răspunsul prin email." user_locale_not_enabled: "Trebuie să activezi întâi „permite locale utilizator” înainte de activa această setare." invalid_regex: "Regex invalid sau nepermis." + min_username_length_range: "Nu poți seta minimum cu o valoare mai mare decât a maximului." + max_username_length_range: "Nu poți seta maximum cu o valoare mai mică decât a minimului." search: within_post: "#%{post_number} de %{username}:" types: @@ -1184,6 +1274,9 @@ ro: reserved_username: "Acest nume utilizator nu este permis." missing_user_field: "Nu ai completat toate câmpurile utilizatorului" already_logged_in: "Oops, se pare că încerci să accepți o invitație de la un alt utilizator. Dacă nu ești %{current_user}, te rugăm ieși și intră din nou." + admin: + email: + sent_test: "trimis!" user: deactivated: "A fost dezactivat din cauza pre a multor emailuri ricoșate la '%{email}'." username: @@ -1215,6 +1308,8 @@ ro: agreed: "Îți mulțumim pentru avertizare. Suntem de acord că există o problemă și ne vom interesa." agreed_and_deleted: "Îți mulțumim pentru avertizare. Suntem de acord că este o problemă și postarea va fi eliminată." disagreed: "Îți mulțumim pentru avertizare. O să aruncăm o privire." + ignored: "Îți mulțumim pentru avertizare. O să aruncăm o privire." + ignored_and_deleted: "Îți mulțumim că ne-ai informat. Am șters postarea." system_messages: private_topic_title: "Discuția #%{id}" post_hidden: @@ -1236,6 +1331,7 @@ ro: welcome_user: subject_template: "Bine ai venit pe %{site_name}!" welcome_tl1_user: + subject_template: "Îți mulțumim că petreci timp cu noi" text_body_template: | Salutare. Am obsevat că ai citit mult pe forum, ceea ce ne bucură, așa că te-am promovat cu un [nivel de încredere!](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) suplimentar. @@ -1325,6 +1421,7 @@ ro: Pentru informații suplimentare, te rugăm să citești [ghidul comunității](%{base_url}/guidelines). silenced_by_staff: + subject_template: "Cont suspendat temporar" text_body_template: | Salut, @@ -1333,7 +1430,10 @@ ro: Poți să continui să răsfoiești, dar nu vei mai putea să răspunzi sau să creezi subiecte până când un [membru al echipei](%{base_url}/about) nu îți verifică postările recente. Ne cerem scuze pentru inconveniență. Pentru informații suplimentare, te rugăm să citești [ghidul comunității](%{base_url}/guidelines). + spam_post_blocked: + subject_template: "Utilizatorul nou %{username} are postările blocate datorită adreselor repetate" unsilenced: + subject_template: "Contul nu mai este în așteptare" text_body_template: | Salut, @@ -1345,10 +1445,6 @@ ro: one: "un utilizator în așteptarea aprobării" few: "%{count} utilizatori în așteptarea aprobării" other: "%{count} de utilizatori în așteptarea aprobării" - text_body_template: | - Exista înscrieri de noi utilizatori ce așteaptă să fie aprobate (sau respinse) înainte de a putea accesa forumul. - - [Te rugăm să le vizualizezi în secțiunea de admin](%{base_url}/admin/users/list/în așteptare). download_remote_images_disabled: subject_template: "Descărcarea de imagini la disanță este dezactivată" text_body_template: "Setarea `download_remote_images_to_local` a fost dezactivată pentru că limita de spațiu din `download_remote_images_threshold` a fost atinsă." @@ -1359,6 +1455,11 @@ ro: În fiecare lună, doi utilizatori noi primesc acest premiu ce va fi vizibil permanent pe [pagina de ecusoane](%{url}) Ai devenit un membru valoros al comunității noastre. Mulțumim pentru participare! + queued_posts_reminder: + text_body_template: | + Salutare, + + Există postări de utilizatori noi care așteaptă să fie moderate. [Aprobă-le sau respinge-le aici](%{base_url}/queued-posts). unsubscribe_link: | Pentru dezabonare de la aceste emailuri, [click aici](%{unsubscribe_url}). unsubscribe_link_and_mail: | @@ -1379,7 +1480,35 @@ ro: only_reply_by_email: "Dă reply la acest email pentru a răspunde." visit_link_to_respond: "[Vizitează subiect](%{base_url}%{url}) pentru a răspunde." posted_by: "Postat de %{username} pe data %{post_date}" + invited_to_private_message_body: | + %{username} te-a invitat la un mesaj + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + pe + + > %{site_title} -- %{site_description} + invited_to_topic_body: | + %{username} te-a invitat la o discuție + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + pe + + > %{site_title} -- %{site_description} + user_invited_to_private_message_pm_group: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} user_invited_to_private_message_pm: + subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} te-a invitat la o discuție prin mesaje - '%{topic_title}'" text_body_template: | %{header_instructions} @@ -1411,6 +1540,7 @@ ro: %{respond_instructions} user_replied_pm: + subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}" text_body_template: | %{header_instructions} @@ -1448,6 +1578,14 @@ ro: %{respond_instructions} user_mentioned_pm: subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} user_group_mentioned: text_body_template: | %{header_instructions} @@ -1476,6 +1614,7 @@ ro: %{respond_instructions} user_posted_pm: + subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}" text_body_template: | %{header_instructions} @@ -1505,6 +1644,10 @@ ro: click_here: "click aici" from: "%{site_name} rezumat" preheader: "Un scurt rezumat de la ultima ta vizită din %{last_seen_at}" + forgot_password: + title: "Parolă uitată" + set_password: + title: "Setează parola" notify_old_email: text_body_template: | Acesta este un mesaj automat pentru a te informa că adresa ta de email pentru %{site_name} a fost schimbată. Dacă acest lucru s-a întâmplat dintr-o eroare, contractează un administrator al site-lui. @@ -1520,9 +1663,11 @@ ro: recent_topics: "Recente" see_more: "Mai multe" search_title: "Caută în site" + search_button: "Caută" terms_of_service: title: "Condițiile generale de utilizare" deleted: "șters" + image: "imagine" upload: edit_reason: "copii locale ale imaginilor descărcate" unauthorized: "Ne pare rău, fișierul pe care-l încerci să-l încarci nu este autorizat (extensii autorizate: %{authorized_extensions})." @@ -1540,7 +1685,24 @@ ro: sockpuppet: "Un utilizator nou a creat un subiect, și un alt utilizator nou de la aceeași adresă de IP (%{ip_address}) a răspuns. Vezi `flag_sockpuppets` la setările site-ului." spam_hosts: "Acest nou utilizator a încrecat să creeze postări multiple cu link-uri către acelasi domeniu (%{domain}). Vezi `newuser_spam_host_threshold` la setările site-ului." skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "Depășit max_emails_per_day_per_user" + exceeded_bounces_limit: "Depășit bounce_score_threshold" + mailing_list_no_echo_mode: "Notificările pe mail dezactivate pentru postările proprii ale utilizatorului" + user_email_no_user: "Nu s-a găsit utilizatorul cu id-ul %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Nu s-a găsit postarea cu id-ul %{post_id}" + user_email_anonymous_user: "Utilizatorul este anonim" + user_email_user_suspended_not_pm: "Utilizatorul este suspendat, nici un mesaj" + user_email_seen_recently: "Utilizatorul a fost văzut recent" + user_email_notification_already_read: "Notificarea ce face obiectul acestui email a fost deja citită" user_email_notification_topic_nil: "post.topic este nil" + user_email_post_user_deleted: "Utilizatorul acestei postări a fost șters." + user_email_post_deleted: "postarea a fost ștearsă de către autor" + user_email_user_suspended: "utilizatorul a fost suspendat" + user_email_already_read: "utilizatorul a citit deja această postare" + sender_message_blank: "mesajul este gol" + sender_message_to_blank: "message.to este gol" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body e gol" + sender_body_blank: "conținutul este gol" color_schemes: base_theme_name: "Bază" about: "Despre" @@ -1815,7 +1977,6 @@ ro: help: "înregistrează un cont nou ca să începi" confirm_email: title: "Confirmare email" - message: "Am trimis un email de activare la %{email}. Urmează instrucțiunile din email ca să-ți activezi contul.
Dacă nu primești email, verifică dacă l-ai introdus corect și verifică și dosarul de spam.
" resend_email: title: "Retrimite email de activare" message: "Am trimis un email de activare la %{email}" @@ -1856,10 +2017,8 @@ ro: choices: open: label: "Public" - description: "Oricine poate să acceseze această comunitate și să se înscrie pentru un cont" restricted: label: "Privat" - description: "Numai cei pe care i-am invitat sau aprobat pot să acceseze această comunitate." contact: title: "Contact" fields: @@ -1878,8 +2037,18 @@ ro: title: "Temă" logos: title: "Logo-uri" + fields: + logo: + label: "Logo-ul principal" + logo_small: + label: "Logo compact" icons: title: "Iconițe" + fields: + favicon: + label: "Iconiță mică" + apple_touch_icon: + label: "Iconiță mare" homepage: title: "Pagina principală" fields: @@ -1887,6 +2056,8 @@ ro: choices: latest: label: "Subiecte recente" + categories_only: + label: "Numai categorii" categories_with_featured_topics: label: "Categorii cu discuții promovate" categories_and_latest_topics: @@ -1900,6 +2071,7 @@ ro: description: "Aproape ai încheiat ! Hai să invităm câțiva prieteni să te ajute cu demararea comunității prin discuții și răspunsuri interesante." finished: title: "Discourse-ul tău e gata!" + joined: "Înscris" discourse_push_notifications: popup: mentioned: '%{username} te-a menționat în discuția "%{topic}" - %{site_title}' @@ -1909,3 +2081,30 @@ ro: posted: '%{username} a postat în discuția "%{topic}" - %{site_title}' private_message: '%{username} ți-a trimis un mesaj privat în discuția "%{topic}" - %{site_title}' linked: '%{username} a creat o legătură către postarea ta din discuția "%{topic}" - %{site_title}' + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + title: "Păstrează postarea" + agree_and_suspend: + title: "Suspendă utilizator" + agree_and_restore: + description: "Restabilește postarea pentru astfel încât toți utilizatorii să o poată vedea." + agree_and_hide: + title: "Ascunde postarea" + delete_spammer: + title: "Șterge spammer" + disagree_and_restore: + description: "Restabilește postarea pentru astfel încât toți utilizatorii să o poată vedea." + disagree: + title: "Nu sunt de acord" + ignore: + title: "Ignoră" + approve: + title: "Aprobare" + reject_user: + delete: + title: "Şterge utilizatorul" + reject: + title: "Respingere" + delete_user: + title: "Şterge utilizatorul" diff --git a/config/locales/server.ru.yml b/config/locales/server.ru.yml index a9bb11b08ec..edf7201caa0 100644 --- a/config/locales/server.ru.yml +++ b/config/locales/server.ru.yml @@ -431,6 +431,7 @@ ru: attributes: word: too_many: "Слишком много слов для этого действия" + uncategorized_category_name: "Без категории" vip_category_name: "Фойе" vip_category_description: "Раздел исключительно для пользователей с уровнем доверия 3 и выше." meta_category_name: "Обратная связь" @@ -681,6 +682,9 @@ ru: grant: "Предоставить Доступ Администратора" complete: "%{target_username} сейчас является администратором." back_to: "Вернуться к %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Требуют одобрения" post_action_types: off_topic: title: "Офтопик (не по теме)" @@ -761,18 +765,23 @@ ru: message: make: "Эта тема теперь является объявлением и будет отображаться сверху на всех страницах, пока пользователи не скроют его, каждый сам для себя." remove: "Эта тема теперь не является объявлением и больше не будет отображаться вверху всех страниц." - unsubscribed: - title: "Подписка отменена!" unsubscribe: title: "Отписаться" stop_watching_topic: "Прекратить наблюдение за этой темой, %{link}" mute_topic: "Отключение всех уведомлений по этой теме, %{link}" unwatch_category: "Прекратить наблюдение за всеми темами раздела %{category}" mailing_list_mode: "Отключить почтовую рассылку" - disable_digest_emails: "Я не хочу больше получать писем с общими сводками" all: "Не отправлять мне почту с %{sitename}" not_found_description: "Извините, мы не можем отписать вас от рассылки. Возможно, ссылка, полученная вами по электронной почте, уже недействительна." log_out: "Выйти" + digest_frequency: + never: "никогда" + every_30_minutes: "каждые 30 минут" + every_hour: "каждый час" + daily: "ежедневно" + weekly: "еженедельно" + every_month: "каждый месяц" + every_six_months: "каждые шесть месяцев" user_api_key: title: "Разрешить доступ к приложению" authorize: "Авторизовать" @@ -792,16 +801,25 @@ ru: errors: already_handled: "Жалоба уже была обработана" reports: + default: + labels: + count: Количество + percent: Процентов + day: День post_edits: labels: + post: Пост editor: Редактор author: Автор + edit_reason: Причина user_flagging_ratio: labels: user: Пользователь agreed_flags: Согласованные жалобы - disagreed_flags: Несогласованные жалобы + disagreed_flags: Отклоненные жалобы ignored_flags: Игнорируемые жалобы + score: Оценка + description: "Список пользователей, упорядоченный по соотношению реакции персонала на их флаги (по несогласию)." moderators_activity: title: "Деятельность Модератора" labels: @@ -811,11 +829,15 @@ ru: topic_count: Созданных тем post_count: Созданных постов flags_status: + title: "Статус Флагов" values: agreed: Согласовано + disagreed: Отклонить deferred: Отложенный + no_action: Нет действий labels: flag: Тип + assigned: Назначенные темы visits: title: "Визиты форумчан" xaxis: "Дата" @@ -833,14 +855,20 @@ ru: description: "Количество пользователей, которые сделали свой первый пост в этот период." consolidated_page_views: xaxis: + page_view_crawler: "Сканеры" page_view_anon: "Анонимный пользователь" page_view_logged_in: "Зарегистрированные пользователи" + yaxis: "День" description: "Просмотры страниц для зарегистрированных пользователей, анонимных пользователей и сканеров." labels: post: Пост editor: Редактор author: Автор edit_reason: Причина + dau_by_mau: + xaxis: "День" + daily_engaged_users: + xaxis: "День" profile_views: title: "Просмотры профилей" xaxis: "Дата" @@ -871,10 +899,20 @@ ru: xaxis: "Уровень доверия" yaxis: "Количество пользователей" users_by_type: + xaxis: "Тип" + yaxis: "Количество пользователей" + labels: + type: Тип xaxis_labels: admin: Администратор moderator: Модератор suspended: Приостановлен + silenced: Отключенный + trending_search: + labels: + term: Правило + searches: Поиски + click_through: CTR emails: title: "Электронные письма" xaxis: "Дата" @@ -883,6 +921,7 @@ ru: xaxis: "Дата" yaxis: "Количество сообщений" user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "День" yaxis: "Количество сообщений" system_private_messages: title: "Системные сообщения" @@ -907,14 +946,23 @@ ru: num_topics: "Тем" labels: user: "Пользователь" + num_clicks: "Заходов" + num_topics: "Темы" top_traffic_sources: title: "Топ источников трафика" xaxis: "Домен" num_clicks: "Переходов" num_topics: "Тем" num_users: "Пользователей" + labels: + domain: Домен + num_clicks: Заходов + num_topics: Темы top_referred_topics: title: "Топ тем, на которые ссылаются" + labels: + num_clicks: "Заходов" + topic: "Тема" page_view_anon_reqs: title: "Анонимы" xaxis: "Дата" @@ -924,6 +972,7 @@ ru: xaxis: "Дата" yaxis: "Авторизованных просмотров страниц" page_view_crawler_reqs: + title: "Просмотров страниц поисковыми системами" xaxis: "Дата" yaxis: "Просмотров страниц поисковыми системами" description: "Общее количество просмотров страниц веб-сканерами за период." @@ -1004,10 +1053,15 @@ ru: author: Автор filesize: Размер файла description: "Список всех загрузок по расширению, размеру файла и автору." + top_ignored_users: + title: "Топ Игнорируемых Пользователей" + labels: + ignored_user: Игнорируемый Пользователь dashboard: rails_env_warning: "Ваш сервер работает в режиме %{env}." host_names_warning: "Ваш файл config/database.yml использует локальное имя хоста по умолчанию. Поменяйте его на имя хоста вашего сайта." sidekiq_warning: 'Sidekiq не запущен. Сейчас многие задачи, такие как отправка электронных писем, выполняются асинхронно. Пожалуйста, убедитесь, что хотя бы один процесс sidekiq запущен. Узнайте больше о Sidekiq здесь.' + queue_size_warning: "Количество задач в очереди достигло большого размера %{queue_size}. Это может привести к проблемам с процессом(ами) Sidekiq, или вам придется добавить больше Sidekiq workers." memory_warning: "Общее количество памяти, используемое вашим сервером, составляет менее 1 GB. Рекомендовано использовать минимум 1 GB." site_settings: censored_words: "Слова, которые будут автоматически заменены на ■■■■" @@ -1015,11 +1069,14 @@ ru: allow_user_locale: "Позволять пользователям выбирать язык интерфейса" min_post_length: "Минимально допустимое количество символов в одном сообщении." min_first_post_length: "Минимально допустимое количество символов в первом сообщении (или теле темы)" + min_personal_message_post_length: "Минимально допустимое количество символов в сообщении в беседе." max_post_length: "Максимально допустимое количество символов в одном сообщении." topic_featured_link_enabled: "Разрешить публиковать ссылку с темами." min_topic_title_length: "Минимально допустимое количество символов в названии темы." max_topic_title_length: "Максимально допустимое количество символов в названии темы." + min_personal_message_title_length: "Минимально допустимое количество символов в заголовке сообщения в беседе." min_search_term_length: "Минимальное количество символов в поисковом запросе." + search_ignore_accents: "Игнорировать акценты при поиске текста." allow_duplicate_topic_titles: "Разрешить создание тем с одинаковыми названиями." unique_posts_mins: "Количество минут до того, как пользователь сможет разместить сообщение с тем же содержанием." educate_until_posts: "Количество первых сообщений новых пользователей, для которых необходимо показывать всплывающую подсказку с советами для новичков." @@ -1032,6 +1089,7 @@ ru: download_remote_images_to_local: "Скачивать картинки, вставленные в сообщения ссылками на другие сайты, и хранить их локально, чтобы предотвратить их изменения или утерю." download_remote_images_threshold: "Минимальное доступное место на диске (в процентах), при котором разрешено автоматическое скачивание картинок для локального хранения." disabled_image_download_domains: "Список доменов, разделенный знаком \"|\", в которых не нужно скачивать картинки." + editing_grace_period: "Количество секунд после отправки соощения, в течении которых правка сообщения не будет записываться в историю правок." staff_edit_locks_post: "Посты будут заблокированы от редактирования, если они редактируются персоналом" edit_history_visible_to_public: "Позволить обычным пользователям просматривать старые версии сообщений. Если исключено, история редакций будет видима только персоналу." delete_removed_posts_after: "Сообщение, которое удалено автором, будет автоматически удалено через (n) часов. Если установлено 0, то сообщение будет удалено немедленно." @@ -1068,6 +1126,7 @@ ru: post_undo_action_window_mins: "Количество минут, в течение которых пользователь может отменить действия, связанные с сообщениями: 'Мне нравится', 'Жалоба' и др." must_approve_users: "Персонал должен подтвердить регистрации новых пользователей перед тем, как им будет разрешен доступ к сайту.\nВНИМАНИЕ: включая данную функцию на существуещем сайте будет закрыт доступ к сайту для всех пользователей, кроме персонала." pending_users_reminder_delay: "Уведомлять модераторов, если новые пользователи ждут одобрения больше чем столько часов. Установите в -1 для отключения уведомлений." + moderators_create_categories: "Разрешить модераторам создавать новые разделы" cors_origins: "Разрешенные источники для cross-origin запросов (CORS). Каждый запрос должен включать http:// или https://. Чтобы включить CORS, переменная окружения DISCOURSE_ENABLE_CORS должна быть установлена в значение true." top_menu: "Определите, какие элементы должны располагаться в навигации на главной странице и в каком порядке. Пример: latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Определите, какие элементы должны отображаться в меню у сообщения и в какой последовательности. Пример: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -1082,6 +1141,7 @@ ru: topics_per_period_in_top_summary: "Количество рекомендованных тем, отображаемых внизу текущей темы." topics_per_period_in_top_page: "Количество рекомендованных тем, отображаемых при нажатии 'Показать больше' в низу текущей темы." redirect_users_to_top_page: "Автоматически перенаправлять новых и давно отсутствующих пользователей к началу страницы." + moderators_view_emails: "Разрешить модераторам просматривать сообщения e-mails пользователей" email_token_valid_hours: "Ссылка на восстановление пароля / активацию аккаунта будет действовать в течении (n) часов." enable_badges: "Включить систему наград" allow_index_in_robots_txt: "Разрешить поисковикам индексировать сайт в robots.txt" @@ -1090,7 +1150,6 @@ ru: log_out_strict: "Когда пользователь выходит из системы, закрывать все сессии на всех устройствах пользователя." new_version_emails: "Отправлять сообщение на адрес contact_email когда будут доступны новые версии." invite_expiry_days: "Срок валидности ключей, высланных приглашенному пользователю, в днях" - invite_only: "Публичная регистрация отключена, все новые пользователи должны быть явно приглашены доверенными пользователями или сотрудниками." login_required: "Требовать авторизации для доступа к сайту, анонимный доступ запретить." min_password_length: "Минимальная длина пароля" min_admin_password_length: "Минимальная длина пароля для Администратора." @@ -1098,7 +1157,6 @@ ru: sso_secret: "Секретный набор символов, используемый для проверки подлинности зашифрованного входа с помощью SSO, убедитесь, что это 10 или более символов" sso_not_approved_url: "Перенаправлять неподтвержденные SSO-аккаунты на этот URL" allow_new_registrations: "Разрешить регистрацию новых пользователей. Выключите, чтобы запретить посетителям создавать новые учетные записи." - enable_yahoo_logins: "Разрешить идентификацию с Yahoo" google_oauth2_client_id: "Client ID для вашего Google приложения." google_oauth2_client_secret: "Client secret для Google приложения" readonly_mode_during_backup: "Включить режим \"только для чтения\" во время выполнения резервного копирования" @@ -1117,6 +1175,7 @@ ru: max_bookmarks_per_day: "Максимальное количество созданных закладок пользователем в день." max_edits_per_day: "Максимальное количество редактирований пользователем в день." max_topics_per_day: "Максимальное количество тем, которые пользователь может создать за один день." + max_personal_messages_per_day: "Максимальное количество тем, которые пользователь может создать за один день." max_invites_per_day: "Максимальное количество приглашений, которое может отправить пользователь за один день." max_topic_invitations_per_day: "Максимальное количество приглашений в тему, которое может отправить пользователь в течении дня." max_logins_per_ip_per_hour: "Максимальное количество входов в систему на IP-адрес в час" @@ -1221,6 +1280,7 @@ ru: delete_email_logs_after_days: "Удалять журнал e-mail спустя (N) дней. 0, чтобы хранить неограниченное количество времени" max_emails_per_day_per_user: "Максимальное количество e-mail, отправляемых пользователю в течение дня. 0, чтобы отключить это ограничение" block_auto_generated_emails: "Блокировать входящие e-mail, которые идентифицированы как автосгенерированные." + ignore_by_title: "Игнорировать e-mails на основании их названия." pop3_polling_enabled: "Загружать ответы в форум в виде писем с учетной записи POP3." pop3_polling_ssl: "Использовать SSL при подключении к POP3 серверу. (Рекомендовано)" pop3_polling_period_mins: "Периодичность загрузки e-mail учетной записи POP3. ВНИМАНИЕ: требует перезапуска." @@ -1331,6 +1391,8 @@ ru: user_locale_not_enabled: "Перед включением данной настройки необходимо включить 'allow user locale'." invalid_regex: "Регулярное выражение недействительно или не разрешено." staged_users_disabled: "Перед включением этого параметра необходимо включить параметр \"промежуточные пользователи\"." + min_username_length_range: "Нельзя установить минимум больше максимума." + max_username_length_range: "Нельзя установить максимум ниже минимума." placeholder: sso_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -1496,6 +1558,8 @@ ru: agreed: "Спасибо за информацию. Мы согласны, что это проблема, и уже рассматриваем ее." agreed_and_deleted: "Спасибо за информацию - мы согласны с вами и удалили сообщение." disagreed: "Спасибо за информацию. Уже рассматриваем." + ignored: "Спасибо за информацию. Уже рассматриваем." + ignored_and_deleted: "Спасибо за информацию. Сообщение удалено." system_messages: contents_hidden: "Пожалуйста, посетите пост, чтобы увидеть его содержимое." post_hidden: @@ -1535,6 +1599,14 @@ ru: welcome_user: title: "Приветствие Пользователя" subject_template: "Добро пожаловать на %{site_name}!" + text_body_template: | + Спасибо, что зарегистрировались на сайте %{site_name} и добро пожаловать! + + %{new_user_tips} + + Пожалуйста, старайтесь придерживаться [этики и правил вежливости](%{base_url}/guidelines). + + Приятного времяпровождения! welcome_invite: subject_template: "Добро пожаловать на %{site_name}!" backup_succeeded: @@ -1564,7 +1636,31 @@ ru: К сожалению, ваше письмо к %{destination} с заголовком %{former_title} не может быть обработано. Система не смогла обнаружить текст сообщения в теле письма. Советуем убедиться в том, что вы написали желаемый текст **в самом верху письма**. + email_reject_invalid_post: + text_body_template: | + К сожалению, ваше письмо к %{destination} (под названием %{former_title}) не может быть обработано. + + Возможные причины: слишком сложное форматирование, слишком длинное или слишком короткое сообщение. Попробуйте еще раз, или попробуйте через сайт, если ошибка будет повторятся. + email_reject_invalid_post_specified: + text_body_template: | + К сожалению, Ваше сообщение, адресованное %{destination} (с заголовком %{former_title}) не может быть обработано. + + Причина: + + %{post_error} + + Если вы не можете исправить ошибку, попробуйте снова. + ignored_users_summary: + title: "Игнорированный пользователь прошел порог" + subject_template: "Пользователь игнорируется многими другими пользователями" + silenced_by_staff: + subject_template: "Учётная запись временно заблокирована" + user_automatically_silenced: + title: "Пользователь автоматически отключен" + spam_post_blocked: + subject_template: "Сообщения нового пользователя %{username} заблокированы из-за повторяющихся ссылок" unsilenced: + subject_template: "Учётная запись больше не заблокирована" text_body_template: | Здравствуйте. @@ -1577,10 +1673,6 @@ ru: few: "%{count} пользователя ожидают рассмотрения" many: "%{count} пользователей ожидают рассмотрения" other: "%{count} пользователей ожидают рассмотрения" - text_body_template: | - Новые пользователи ожидают подтверждения (или отказа) перед тем, как они получат доступ до форума. - - [Проверьте список в секции администрирования](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: subject_template: "Загрузка копий изображений выключена" text_body_template: "Настройка `download_remote_images_to_local` была отключена, т.к. диск заполнился до отметки, указанной в настройке `download_remote_images_threshold`." @@ -1675,9 +1767,20 @@ ru: exceeded_emails_limit: "Превышен max_emails_per_day_per_user" exceeded_bounces_limit: "Превышен bounce_score_threshold" mailing_list_no_echo_mode: "Уведомления о рассылке отключены для собственных сообщений пользователя" + user_email_no_user: "Не найти пользователя с id %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Не найти сообщение с id %{post_id}" user_email_anonymous_user: "Пользователь анонимный" + user_email_user_suspended_not_pm: "пользователь заблокирован" + user_email_seen_recently: "Недавно видели пользователя" + user_email_notification_already_read: "Уведомление, о котором говорится в этом письме, уже прочтено" + user_email_notification_topic_nil: "Тема сообщения равна nil" + user_email_post_deleted: "сообщение уделено его автором" user_email_user_suspended: "пользователь был приостановлен" + user_email_already_read: "пользователь уже прочитал это сообщение" sender_message_blank: "пустое сообщение" + sender_message_to_blank: "Адрес получателя пусто" + sender_text_part_body_blank: "Текстовая часть сообщения письма пуста" + sender_body_blank: "Cообщения письма пусто" color_schemes: base_theme_name: "Базовая" light: "Светлая Схема" @@ -1688,6 +1791,15 @@ ru: latte: "Latte Схема" summer: "Летняя Схема" dark_rose: "Схема Темной Розы" + default_theme_name: "Светлая Схема" + light_theme_name: "Светлая Схема" + dark_theme_name: "Темная Схема" + neutral_theme_name: "Нейтральная Схема" + grey_amber_theme_name: "Серо-Янтарная Схема" + shades_of_blue_theme_name: "Оттенки Синей Схемы " + latte_theme_name: "Latte Схема" + summer_theme_name: "Летняя Схема" + dark_rose_theme_name: "Схема Темной Розы" about: "О нас" guidelines: "Руководство" privacy: "Политика конфиденциальности" @@ -1722,6 +1834,7 @@ ru: name: Автобиограф anniversary: name: Годовщина + description: "Активный пользователь в течении года, создал как минимум одну тему." nice_post: name: Славный Ответ description: Получил 10 симпатий за ответ @@ -1733,6 +1846,7 @@ ru: description: Получил 50 симпатий за ответ nice_topic: name: Славная Тема + description: Тема получила 10 лайков good_topic: name: Хорошая Тема description: Получил 25 симпатий за тему @@ -1823,19 +1937,17 @@ ru: description: Великолепный вклад в первый месяц enthusiast: name: Энтузиаст - description: Посещений 10 дней long_description: | Эта награда выдается для посещения 10 дней подряд. Спасибо, что остаетесь с нами больше недели! aficionado: name: Поклонник - description: Посещений 100 дней long_description: | Эта награда выдается для посещения 100 дней подряд. Это больше трех месяцев! devotee: name: Преданный - description: Посещений 365 дней long_description: | Этот награда выдается для посещения 365 дней подряд. Вау, целый год! + badge_title_metadata: "%{display_name} награду на %{site_title}" admin_login: success: "письмо отправлено" errors: @@ -1900,16 +2012,13 @@ ru: one_paragraph: "Пожалуйста, ограничьте Ваше приветственное сообщение одним абзацем." privacy: title: "Доступ" - description: "
Ваше сообщество открыто для всех или ограничено членством, приглашением или одобрением? Если хотите, можно установить ограниченный доступ, и позднее включить общедоступный режим.
Вы всегда можете отправлять приглашения из тем, или из Вашей страницы профиля тоже.
" fields: privacy: choices: open: label: "Открытое" - description: "Любой может получить доступ к этому сообществу и зарегистрировать учётную запись" restricted: label: "Частное" - description: "Только люди, которые приглашены или одобрены мной, могут иметь доступ к этому сообществу" contact: title: "Контакты" fields: @@ -1987,6 +2096,7 @@ ru: description: |Если вам когда-нибудь захочется изменить эти настройки, перезапустите этот мастер в любое время, или зайдите в раздел администрирования; его можно найти по значку гаечного ключа в меню сайта.
Желаем успехов в построении вашего нового сообщества!
+ joined: "Вступил" discourse_push_notifications: popup: confirm_title: "Уведомления включены - %{site_title}" @@ -1996,3 +2106,51 @@ ru: unknown: "неизвестно" user_merged: "%{username} был объединен с этой учетной записью" user_delete_self: "Удалено самостоятельно из %{url}" + reviewables: + reasons: + fast_typer: "Пост был напечатан подозрительно быстро. Посмотреть: `min_first_post_typing_time`." + invite_only: "Пользователь должен быть одобрен, потому что `allow_only` включен." + actions: + agree: + title: "Согласен..." + agree_and_keep: + title: "Оставить сообщение" + description: "Согласитесь с флагом и оставьте пост без изменений." + agree_and_suspend: + title: "Заморозить Пользователя" + description: "Согласитесь с флагом и приостановить пользователя." + agree_and_silence: + title: "Отключенный пользователь" + description: "Согласиться с флагом и отключить пользователя." + agree_and_restore: + description: "Восстановить сообщение, чтобы все пользователи могли его видеть." + agree_and_hide: + title: "Скрыть Пост" + description: "Скрыть этот пост и автоматически отправить пользователю сообщение с просьбой отредактировать его." + delete_spammer: + title: "Удалить Спамера" + delete: + title: "Удалить..." + delete_and_ignore: + title: "Удалить Пост и Игнорировать" + description: "Удалить пост; если первый пост, удалится также тема" + delete_and_ignore_replies: + title: "Удалить Пост + Ответы и игнорировать" + delete_and_agree: + description: "Удалить пост; если первый пост, удалится также тема" + disagree_and_restore: + title: "Не согласен и восстановить сообщение" + description: "Восстановить сообщение, чтобы все пользователи могли его видеть." + disagree: + title: "Отклонить" + ignore: + title: "Игнорировать" + approve: + title: "Одобрить" + reject_user: + delete: + title: "Удалить Пользователя" + reject: + title: "Отклонить" + delete_user: + title: "Удалить Пользователя" diff --git a/config/locales/server.sk.yml b/config/locales/server.sk.yml index e6741d616fb..24630e3d74f 100644 --- a/config/locales/server.sk.yml +++ b/config/locales/server.sk.yml @@ -36,6 +36,8 @@ sk: redirect_warning: "Neboli sme schopní overiť, či vami vybraný link bol pridaný na fórum. Ak chcete aj tak pokračovať, vyberte link nižšie." themes: other_error: "počas aktualizácie tému sa niečo nepodarilo" + import_error: + git: "Nastala chyba pri klonovaní git repozitára. Prístup bol odmietnuty, alebo repozitár nebol nájdený." settings_errors: invalid_yaml: "Tento YAML nie je validný." data_type_not_a_number: "Hodnota nastavenia typu `%{name}` nie je podporovaná. Podporované typy sú `integer`, `bool`, `list` a `enum`" @@ -184,6 +186,7 @@ sk: topic_not_found: "Niečo sa pokazilo. Téma mohla byť napríklad uzavretá, alebo zmazaná kým ste ju prezerali." just_posted_that: "je to príliš podobné Vášmu predchádzajúcemu príspevku" invalid_characters: "obsahuje neplatné znaky" + is_invalid: "je to nejasné, je to kompletná veta?" next_page: "nasledujúca stránka →" prev_page: "← predchádzajúca stránka" page_num: "Stránka %{num}" @@ -218,6 +221,7 @@ sk: invalid_domain: "'%{domain}' nie je platnou doménou." invalid_incoming_email: "'%{email}' nie je platná emailová adresa." email_already_used_in_group: "'%{email}' už je použité skupinou '%{group_name}'." + email_already_used_in_category: "'%{email}' už je použité kategóriou '%{category_name}'." default_names: everyone: "všetci" admins: "administrátori" @@ -271,6 +275,7 @@ sk: name: "Názov kategórie" topic: title: "Názov" + category_id: "Kategória" post: raw: "Telo" user_profile: @@ -296,6 +301,9 @@ sk: attributes: hex: invalid: "nesprávna farba" + post_reply: + base: + different_topic: "Príspevok a odpoveď musia patriť do rovnakej témy." watched_word: attributes: word: @@ -494,6 +502,9 @@ sk: admin_confirm: title: "Potvrď admin účet" back_to: "Vráť sa na %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Vyžaduje schválenie" post_action_types: off_topic: title: "Mimo témy" @@ -521,10 +532,12 @@ sk: bookmark: title: "Záložka" description: "Vytvor záložku na tento príspevok" + short_description: "Vytvor záložku na tento príspevok" long_form: "záložka na tento príspevok bola vytvorená " like: title: "Páči sa mi" description: "Páči sa mi tento príspevok" + short_description: "Páči sa mi tento príspevok" long_form: "páčilo sa" user_activity: no_default: @@ -552,18 +565,21 @@ sk: message: make: "Téma je odteraz baner. Bude sa zobrazovať navrchu každej stránky, pokiaľ ju používateľ nezavrie." remove: "Téma odteraz nie je baner. Už sa nebude viac zobrazovat navrchu každej stránky." - unsubscribed: - title: "Odhlásený!" unsubscribe: title: "Odhlásiť" stop_watching_topic: "Prestať pozerať túto tému, %{link}" mute_topic: "Stíšiť všetky upozornenia pre túto tému, %{link}" unwatch_category: "Prestať pozerať všetky témy v kategórii %{category}" mailing_list_mode: "Vypnúť režim mailing listu" - disable_digest_emails: "Prestaňte mi posielať súhrnné emaily" all: "Neposielajte mi žiadne maily zo stránky %{sitename}" not_found_description: "Ľutujeme, nedokázali sme Vás odhlásiť. Je možné, že platnosť odkazu vo Vašom emaile vypršala." log_out: "Odhlásiť sa" + digest_frequency: + never: "nikdy" + every_30_minutes: "každých 30 mintút" + every_hour: "každú hodinu" + daily: "denne" + weekly: "týždenne" user_api_key: title: "Autorizovať prístup aplikácie" authorize: "Autorizovať" @@ -572,12 +588,42 @@ sk: no_trust_level: "Ľutujeme, nemáte dostatočný stupeň dôvery na prístup k používateľskému API" generic_error: "Ľutujeme, nie je možné vystaviť používateľský API kľúč, táto možnosť môže byť vypnutá administrátorom." reports: + default: + labels: + day: Deň + post_edits: + labels: + post: Príspevok + editor: Editor + edit_reason: Dôvod + user_flagging_ratio: + labels: + user: Používateľ + moderators_activity: + labels: + moderator: Moderátor + flags_status: + labels: + flag: Typ + assigned: Priradené visits: title: "Používateľské návštevy" xaxis: "Deň" yaxis: "Počet návštev" signups: xaxis: "Deň" + new_contributors: + xaxis: "Deň" + consolidated_page_views: + yaxis: "Deň" + labels: + post: Príspevok + editor: Editor + edit_reason: Dôvod + dau_by_mau: + xaxis: "Deň" + daily_engaged_users: + xaxis: "Deň" profile_views: title: "Prezreté používateľské profily" xaxis: "Deň" @@ -606,6 +652,15 @@ sk: title: "Používatelia podľa stupňa dôvery" xaxis: "Stupeň dôvery" yaxis: "Počet použivateľov" + users_by_type: + xaxis: "Typ" + yaxis: "Počet použivateľov" + labels: + type: Typ + xaxis_labels: + admin: Admin + moderator: Moderátor + suspended: Odobrate práva emails: title: "Emaily odoslané" xaxis: "Deň" @@ -613,6 +668,9 @@ sk: user_to_user_private_messages: xaxis: "Deň" yaxis: "Počet správ" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Deň" + yaxis: "Počet správ" system_private_messages: title: "Systém" xaxis: "Deň" @@ -634,14 +692,25 @@ sk: xaxis: "Používateľ" num_clicks: "Klinutia" num_topics: "Témy" + labels: + user: "Používateľ" + num_clicks: "Klinutia" + num_topics: "Témy" top_traffic_sources: title: "Najlepšie zdroje" xaxis: "Doména" num_clicks: "Klinutia" num_topics: "Témy" num_users: "Používatelia" + labels: + domain: Doména + num_clicks: Klinutia + num_topics: Témy top_referred_topics: title: "Najlepšie témy" + labels: + num_clicks: "Klinutia" + topic: "Témy" page_view_anon_reqs: title: "Anonymný" xaxis: "Deň" @@ -691,6 +760,17 @@ sk: mobile_visits: xaxis: "Deň" yaxis: "Počet návštev" + suspicious_logins: + labels: + user: Používateľ + location: Poloha + staff_logins: + labels: + user: Používateľ + location: Poloha + top_uploads: + labels: + filename: Názov súboru dashboard: rails_env_warning: "Váš server beží v %{env} móde" host_names_warning: "Váš súbor config/database.yml používa lokálne meno hostiteľa. Aktualizujte ho menom Vašej stránky." @@ -704,9 +784,11 @@ sk: allow_user_locale: "Povoliť používateľom zvoliť si vlastný jazyk" min_post_length: "Minimálny povolený počet znakov v príspevkoch" min_first_post_length: "Minimálny povolený počet znakov pre prvý príspevok (obsah témy)" + min_personal_message_post_length: "Minimálny povolený počet znakov v správe" max_post_length: "Maximálny povolený počet znakov v príspevkoch" min_topic_title_length: "Minimálny povolený počet znakov v názve témy" max_topic_title_length: "Maximálny povolený počet znakov v názve témy" + min_personal_message_title_length: "Minimálny povolený počet znakov v správe" min_search_term_length: "Minimálny povolený počet znakov vo vyhľadávaní" search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Prinúť vyhľádávanie rozložiť Čínštinu/Japončinu/Kórejčinu dokonca i pre nie CJK stránky" allow_uncategorized_topics: "Pvoliť vytváranie tém bez kategórií. UPOZORNENIE: Pokiaľ existujú nekategorizované témy, musíte ich zaradiť do kategórii skôr než túto možnosť vypnete." @@ -749,6 +831,7 @@ sk: post_undo_action_window_mins: "Počet minút počas ktorých môžu používatelia zrušiť poslednú akciu na príspevku (\"Páči sa\", označenie, atď..)." must_approve_users: "Obsluha musí povoliť účty všetkým novým používateľom skôr než im bude povolený prístup na stránku. UPOZORNENIE: zapnutie na živej stránke spôsobí zrušenie prístupu pre existujúcich používateľov, okrem obsluhy!" pending_users_reminder_delay: "Upozorni moderátora ak nový používateľ čaká na schválenie dlhšie ako tento počet hodín. Nastavte -1 pre vypnutie upozornenia." + moderators_create_categories: "Povoliť moderátorom vytváranie nových kategórií" cors_origins: "Povoľ prameňom/origins použitie cross-origin dotazov (CORS). Každý prameň/origin musí obsahovať http:// alebo https://. Aby ste umožnili CORS, systémové premenná DISCOURSE_ENABLE_CORS musí byť nastavená na true." use_admin_ip_whitelist: "Správcovia sa môťu prihlásiť iba pokiaľ pristupujú z adresy uvedenej v zozname kontrolovaných IP adries (Admin > Logs > Screened Ips)" top_menu: "Určuje, ktoré položky sa zobrazia na navigácií na domovskej stránke a v akom poradí. Napríklad posledné|neprečítané|kategórie|naj|prečítané|záložky" @@ -785,7 +868,6 @@ sk: sso_not_approved_url: "Presmeruj nepovolené SSO účty na URL" allow_new_registrations: "Povoliť registráciu nových používateľov. Odznačte to ak chcete zabrániť vytváraniu nových účtov. " enable_signup_cta: "Zobraz oznámenie pre navrátilých anonymných používateľov s výzvou na registráciu účtu. " - enable_yahoo_logins: "Povoliť autentifikáciu pomocou Yahoo." google_oauth2_client_id: "Client ID Vašej Google aplikácie." google_oauth2_client_secret: "Client secret Vašej Google aplikácie." readonly_mode_during_backup: "Zapnúť režim len na čítanie počas vytvárania zálohy" @@ -810,6 +892,7 @@ sk: max_bookmarks_per_day: "Maximálny počet záložiek na jedného používateľa denne." max_edits_per_day: "Maximálny počet úprav používateľa denne." max_topics_per_day: "Maximálny počet tém používateľa denne." + max_personal_messages_per_day: "Maximálny počet správ ktoré môže používateľ denne vytvoriť." max_invites_per_day: "Maximálny počet pozvánok ktoré môže používateľ denne zaslať." max_topic_invitations_per_day: "Maximálny počet pozvánok do tém ktoré môže používateľ denne zaslať." suggested_topics: "Zobrazovaný počet navrhovaných tém na konci témy." @@ -961,7 +1044,6 @@ sk: default_other_external_links_in_new_tab: "Štandardne otvárať externé odkazy v novej záložke." default_other_enable_quoting: "Štandardne na vybraný text zapnúť citované odpovede." default_other_dynamic_favicon: "Štandardne zobraziť počet nových/aktualizovaných tém v ikone prehliadača." - default_other_disable_jump_reply: "Štandardne po odpovedi neskákať na používateľov príspevok." default_topics_automatic_unpin: "Štandardne automaticky odopnúť témy ak používateľ dosiahne posledný príspevok." default_categories_watching: "Štandardný zoznam kategórií, ktoré sú pozerané." default_categories_tracking: "Štandardný zoznam kategórií, ktoré sú sledované." @@ -987,6 +1069,8 @@ sk: pop3_polling_username_is_empty: "Pred nastavením POP3 sťahovania musíte nastaviť 'pop3 používateľské meno'." pop3_polling_password_is_empty: "Pred nastavením POP3 sťahovania musíte nastaviť 'pop3 heslo'." pop3_polling_authentication_failed: "POP3 autentikácia zlyhala. Prosíme overte zadané pop3 nastavenia." + min_username_length_range: "Nemôžete nastaviť minimum viac ako maximum." + max_username_length_range: "Nemôžete nastaviť maximum menšie ako minimum." search: within_post: "#%{post_number} od %{username}" types: @@ -1063,6 +1147,11 @@ sk: email_too_long: "Emailová adresa je príliš dlhá. Meno priečinka musí byť kratšie ako 254 znakov a meno domény musí byť kratšie ako 253 znakov." reserved_username: "Toto užívateľské meno nie je povolené." missing_user_field: "Nevyplnili ste všetky užívateľké polia." + second_factor_title: "Dvojfaktorová autentifikácia" + second_factor_backup_description: "Zadajte jeden zo záložných kódov:" + admin: + email: + sent_test: "odoslané!" user: username: short: "musí mať minimálne %{min} znakov" @@ -1090,6 +1179,8 @@ sk: agreed: "Ďakujeme za upozornenie. Súhlasíme s tým, že je tam problém a pracujeme na ňom." agreed_and_deleted: "Ďakujeme za upozornenie. Súhlasíme s tým, že je tam problém a príspevok sme odstránili." disagreed: "Ďakujeme za upozornenie. Práve to riešime." + ignored: "Ďakujeme za upozornenie. Práve to riešime." + ignored_and_deleted: "Ďakujeme za upozornenie. Daný príspevok sme odstránili." system_messages: welcome_user: subject_template: "Vitajte na %{site_name}!" @@ -1152,6 +1243,8 @@ sk: Ľutujeme, ale Vaša emailová správa na %{destination} (titled %{former_title}) nefungovala. Akcia uverejnenia nebola rozpoznaná. Prosíme skúste znovu alebo, ak sa chovanie opakuje, uverejnite pomocou webstránky. + spam_post_blocked: + subject_template: "Nový uživateľ %{username} je zablokovaný kôli opakovaným odkazom" pending_users_reminder: subject_template: one: "1 užívateľ čaká na schválenie" @@ -1173,7 +1266,12 @@ sk: digest: why: "Krátky súhrn zo stránky %{site_link} od Vašej poslednej návštevy %{last_seen_at}" since_last_visit: "Od Vašej poslednej návštevy" + liked_received: "Obdržaných 'páči sa mi'" + new_users: "Noví používatelia" + join_the_discussion: "Čítať viac" click_here: "kliknite tu" + set_password: + title: "Nastavte heslo" signup_after_approval: subject_template: "Váš účet bol schválený na %{site_name}!" page_not_found: @@ -1182,9 +1280,11 @@ sk: recent_topics: "Nedávne" see_more: "Viac" search_title: "Prehľadať tieto stránky" + search_button: "Hľadať" terms_of_service: title: "Podmienky používania" deleted: "vymazané" + image: "Obrázok" upload: edit_reason: "stiahnuté lokálne kópie obrázkov" unauthorized: "Ľutujeme, súbor, ktorý sa pokúšate nahrať nemá povolenú príponu (povolené prípony sú: %{authorized_extensions})." @@ -1198,6 +1298,21 @@ sk: size_not_found: "Ľutujeme, ale nepodarilo sa nám zistiť veľkosť obrázku. Nie je nahodou poškodený?" avatar: missing: "Ľutujeme, ale nemôžeme nájsť žiaden avatar asociovaný s touto emailovou adresou. Môžete ho skúsiť nahrať znova?" + skipped_email_log: + user_email_no_user: "Nepodarilo sa nájsť užívateľa s id %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Nepodarilo sa nájsť príspevok s id %{post_id}" + user_email_anonymous_user: "Používateľ je anonymný" + user_email_user_suspended_not_pm: "Užívateľ je suspendovaný, správa nebude poslaná" + user_email_seen_recently: "Používateľ bol nedávno online" + user_email_notification_already_read: "Upozornenie o ktorom je tento email už bolo prečítané" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic je prázdny" + user_email_post_deleted: "príspevok bol zmazaný autorom" + user_email_user_suspended: "užívateľ bol suspendovaný" + user_email_already_read: "používateľ si už prečítal tento príspevok" + sender_message_blank: "správa je prázdna" + sender_message_to_blank: "message.to je prázdne" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body je prázdne" + sender_body_blank: "telo je prázdne" color_schemes: base_theme_name: "Základ" about: "O stránke" @@ -1327,6 +1442,73 @@ sk: title: "Ochrana súkromia" body: "\n\n## [Aký druh údajov získavame?](#collect)\n\nPo tom, ako sa zaregistrujete na tejto webovej lokalite, získavame vaše údaje, keď sa zúčastňujete fóra čítaním, prispievaním, písaním a hodnotením zdieľaného obsahu. \nPri registrácií na našej webovej lokalite vás môžeme požiadať o zadanie vášho mena a e-mailovej adresy. Našu webovú lokalitu je možné navštevovať aj bez registrácie. Vaša e-mailová adresa bude overená potvrdzovacím e-mailom, ktorý bude obsahovať jednorazový odkaz. Kliknutím naň potvrdíte, že ste používateľom zadanej e-mailovej adresy. \nPri registrácií a uverejňovaní príspevkov zaznamenávame IP adresu, z ktorej bol príspevok odoslaný. Rovnako môžeme uchovať údaje zo serverov, ktoré obsahujú IP adresu pre každú žiadosť odoslanú na náš server.\n\n\n\n## [Na čo tieto údaje využívame?](#use)\n\nAkékoľvek údaje, ktoré o vás získame, môžu byť využité nasledovne:\n\n* Na personalizáciu obsahu – údaje o vás nám pomáhajú lepšie reagovať na vaše individuálne potreby\n* Na vylepšenie webovej lokality – neustále pracujeme na zlepšovaní ponuky našej webovej lokality na základe vašich údajov a spätnej väzby\n* Na zlepšenie zákazníckych služieb – vaše údaje nám pomáhajú efektívnejšie reagovať na používateľské požiadavky a prípadnú zákaznícku podporu\n* Na odosielanie pravidelných e-mailov – vami uvedená e-mailová adresa môže byť použitá na rozposielanie informácií, vami zvolených upozornení na zmeny v obsahu jednotlivých tém, prípadne na správy smerujúce na vaše používateľské konto, odpovede na vaše otázky alebo požiadavky. \n\n\n\n## [Ako u nás funguje ochrana údajov?](#protect)\n\nVyužívame rôzne ochranné opatrenia, aby sme zaručili ochranu vašich osobných údajov po tom, ako ich uvediete alebo si k nim vyžiadate prístup.\n\n\n\n## [Ako osobné údaje uchovávame?](#data-retention)\n\nBudeme sa snažiť: \nUchovať údaje zo servera, ktoré obsahujú IP adresu všetkých žiadostí na tento server, maximálne po dobu 90 dní.\nUchovať IP adresy spojené s registrovanými používateľmi a ich príspevkami maximálne po dobu 5 rokov. \n\n\n\n## [Používame cookies?](#cookies)\n\nÁno. Cookies sú malé súbory, ktoré webová lokalita alebo jej poskytovateľ služieb uloží na harddisk vášho počítača pomocou internetového prehliadača (pokiaľ to povolíte). Cookies umožňujú webovej lokalite rozpoznať váš prehliadač a pokiaľ máte založený účet, tak ho s ním prepoja. \nPoužívame cookies by sme mohli identifikovať a uložiť vaše preferencie pre budúce návštevy webovej lokality a zhromaždiť súbor údajov o návštevnosti a interakciách webovej lokality, aby sme v budúcnosti mohli zabezpečiť lepšiu používateľskú skúsenosť a nástroje. Môžeme tiež kontaktovať poskytovateľa služieb, ktorý nám ako tretia strana pomôže lepšie porozumieť preferenciám návštevníkom našej webovej lokality. Takýto poskytovateľ služieb má dovolené v našom mene narábať s nami získanými údajmi výhradne za účelom zlepšenia našich služieb. \n\n\n\n## [Sprístupňujeme informácie tretím stranám?](#disclose)\n\nNeobchodujeme, nevymieňame a žiadnym iným spôsobom neposúvame tretím stranám informácie, ktoré je možné priradiť k vašej osobe. Výnimkou sú dôverné tretie strany, ktoré nám pomáhajú s prevádzkovaním našej webovej aktivity, našimi aktivitami alebo s poskytovaním služieb používateľom a ktoré sa zaviazali, že s týmito údajmi budú zaobchádzať dôverne. Informácie môžeme uverejniť v prípadoch, keď je to v súlade so zákonom, vymáhaním pravidiel našich stránok, s ochranou našich práv alebo práv iných, ako aj s ochranou majetku a bezpečnosti. Údaje, ktoré nemožno spojiť s konkrétnou osobou môžu byť poskytnuté tretím stranám na marketingové, reklamné alebo iné účely. \n\n\n\n## [Prepojenia tretích strán](#third-party)\n\nPríležitostne a podľa nášho uváženia môžeme na našej webovej lokalite uverejňovať produkty a služby tretích strán. Tieto tretie strany majú svoje vlastné, nezávislé podmienky o ochrane údajov a preto nenesieme žiadnu zodpovednosť za obsah a aktivity týchto strán. V každom prípade nám však ide o ochranu integrity našej webovej lokality a preto uvítame akúkoľvek spätnú väzbu týkajúcu sa týchto strán. \n\n\n\n## [Rešpektovanie zákona o ochrane súkromia detí v rámci online režimov](#coppa)\n\nVšetky produkty a služby na našej webovej lokalite sú určené osobám vo veku minimálne 13 rokov. Pokiaľ je tento server v USA a vy máte menej ako 13 rokov, vzhľadom na [Zákon o ochrane súkromia detí v rámci online režimov](https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act) nesmiete používať túto webovú lokalitu. \n\n\n\n## [Súkromie je chránené len online](#online)\n\nTieto pravidlá ochrany súkromia online platia iba pre informácie, ktoré zozbierala naša webová lokalita a nevzťahuje sa na informácie zozbierané v offline režime.\n\n\n\n## [Váš súhlas](#consent)\n\nPoužívaním našich stránok súhlasíte s našimi pravidlami o ochrane súkromia. \n\n\n\n## [Zmeny pravidiel o ochrane súkromia](#changes)\n\nAk sa rozhodneme zaviesť akékoľvek zmeny v oblasti ochrany súkromia, uverejníme túto informáciu na našej webovej lokalite. \nTento dokument je zverejnený s licenciou CC-BY-SA. Posledná úprava bola vykonaná dňa 31. mája 2013.\n" badges: + editor: + name: Editor + description: Úprava prvého príspevku + basic_user: + name: Základné + member: + name: Člen + regular: + name: Bežné + leader: + name: Vodca + welcome: + name: Vitajte + description: Prijal "Páči sa" + autobiographer: + name: Autobiograf + anniversary: + name: Výročie + description: "Aktívny člen, napísal aspoň jeden príspevok za rok" + nice_topic: + name: Pekná téma + good_topic: + name: Dobrá téma + great_topic: + name: Vynikajúca téma + nice_share: + name: Pekné zdieľanie + description: Zdieľaný príspevok s 25 jedinečnými návštevami + good_share: + name: Dobré zdieľanie + description: Zdieľaný príspevok s 300 jedinečnými návštevami + great_share: + name: Výborné zdieľanie + description: Zdieľaný príspevok s 1000 jedinečnými návštevami + first_like: + name: Prvé "Páči sa mi" + description: "Príspevok, ktorý sa páčil" + long_description: | + Tento odznak je udelený za prvé udelené "Páči sa" použitím :heart: talčidla. Označenie príspevku "Páči sa" je najlepšia cesta ako ukázať členom komunity, že ich príspevky sú zaujímavé, užitočné, výnimočné, alebo zábavné. Podeľte sa o to! + first_flag: + name: Prvé označenie + description: Označený príspevok + promoter: + name: Propagátor + description: pozval užívateľa + campaigner: + name: Bojovník + champion: + name: Šampión + first_share: + name: Prvé zdieľanie + description: Zdieľal príspevok + long_description: "Tento odznak je udelený za prvý zdieľaný odkaz na odpoveď, alebo tému pužítím zdieľacieho tlačidla. Zdieľanie odkazov je výborná cesta, ako ukázať zaujímavé diskusie zvyšku sveta a rozširovať Vašu komunitu. \n" + first_link: + name: Prvý odkaz + first_quote: + name: Prvý citát + read_guidelines: + name: "Prečítať pravidlá " + reader: + name: Čitateľ + popular_link: + name: Populárny odkaz + hot_link: + name: Horúci odkaz + famous_link: + name: Skvelý odkaz first_mention: name: Prvá zmienka admin_login: @@ -1336,7 +1518,63 @@ sk: performance_report: initial_post_raw: Táto téma obsahuje denné reporty rýchlosti Vašich stránok. initial_topic_title: Reporty rýchlosti stránok + tags: + title: "Štítky" + finish_installation: + resend_email: + title: "Znova poslať aktivačný email." wizard: step: + forum_title: + title: "Meno" + privacy: + title: "Prístup" + fields: + privacy: + choices: + open: + label: "Verejné" + restricted: + label: "Súkromné" + contact: + fields: + contact_email: + placeholder: "meno@príklad.com" + corporate: + title: "Organizácia" + colors: + title: "Téma" + homepage: + fields: + homepage_style: + choices: + categories_only: + label: "Iba kategórie" + categories_and_latest_topics: + label: "Kategórie a najnovšie témy" + emoji: + title: "Emoji" invites: title: "Pozvite členov" + joined: "Vytvorený" + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + title: "Ponechať príspevok" + agree_and_suspend: + title: "Suspendovaný užívateľ" + agree_and_silence: + title: "Tichý užívateľ" + delete_spammer: + title: "Zmazať spammera" + disagree: + title: "Nesúhlasiť" + approve: + title: "Schváliť" + reject_user: + delete: + title: "Odstrániť používateľa" + reject: + title: "Zamietnuť" + delete_user: + title: "Odstrániť používateľa" diff --git a/config/locales/server.sl.yml b/config/locales/server.sl.yml index 0c8c98b24cc..8a08aacf0bb 100644 --- a/config/locales/server.sl.yml +++ b/config/locales/server.sl.yml @@ -92,6 +92,7 @@ sl: backup: file_exists: "Datoteka, ki jo hočete naložiti, že obstaja." invalid_grant_badge_reason_link: "Zunanja ali neustrezna discourse povezava ni dovoljena kot razlog za značko" + email_template_cant_be_modified: "Ta predloga e-sporočila se ne more spreminjati" reading_time: "Čas branja" likes: "Všečki" max_consecutive_replies: @@ -160,6 +161,8 @@ sl: edit_conflict: "Ta prispevek je bil spremenjen s strani drugega uporabnika zato ne moremo shraniti vaših sprememb." excerpt_image: "slika" groups: + errors: + already_requested_membership: "Za članstvo v tej skupini ste že zaprosili." default_names: everyone: "vsi" admins: "administratorji" @@ -235,7 +238,10 @@ sl: Ali ste prepričani da hočete nadaljevati to staro razpravo? activerecord: attributes: + category: + name: "Ime kategorije" topic: + title: "Naziv" featured_link: "Izpostavljena povezava" category_id: "Kategorija" errors: @@ -296,6 +302,7 @@ sl: post_template: "%{replace_paragraph}\n\nUporabite naslednje odstavke za daljši opis and za določitev pravil in vodil te kategorije:\n\n- Zakaj naj uporabniku uporabljajo to kategorijo? Čemu je namenjena?\n\n- Kako se razlikuje od ostalih kategorij, ki jih že imamo?\n\n- Katere teme sodijo v to kategorijo?\n\n- Ali potrebujemo to kategorijo? Ali jo lahko združimo z drugo kategorijo ali podkategorijo?\n" errors: description_incomplete: "Objava z opisom kategorije mora vsebovati vsaj en odstavek." + permission_conflict: "Vsaka skupina, ki ima dostop do podkategorije, mora imeti dostop tudi do nadrejen kategorije. Naslednje skupine imajo dostop do ene od podkategorij, nimajo pa dostopa do nadrejene kategorije: %{group_names}." disallowed_topic_tags: "Ta tema vsebuje oznake, ki niso dovoljene na tej kategoriji: '%{tags}'" cannot_delete: uncategorized: "Ta kategorija je posebna. Namenjena je za shranjevanje tem, ki nimajo kategorije. Zato ne more biti izbrisana." @@ -316,6 +323,12 @@ sl: title: "redni uporabnik" leader: title: "vodja" + post: + has_likes: + one: "%{count} všeček" + two: "%{count} všečka" + few: "%{count} všečke" + other: "%{count} všečkov" rate_limiter: hours: one: "%{count} ura" @@ -334,6 +347,8 @@ sl: other: "%{count} sekund" short_time: "nekaj sekund" datetime: + distance_in_words: + half_a_minute: "< 1 min" distance_in_words_verbose: half_a_minute: "pravkar" less_than_x_seconds: @@ -442,17 +457,24 @@ sl: revoke_failed: "Nismo uspeli razveljaviti vaš račun pri %{provider_name}." activation: please_continue: "Vaš nov uporabniški račun je potrjen - preusmerjeni boste na začetno stran." + continue_button: "Nadaljujte na %{site_name}" welcome_to: "Dobrodošli na %{site_name}!" approval_required: "Moderator mora ročno potrditi vaš nov uporabniški račun da boste lahko dostopali do foruma. Ko bo račun potrjen boste prejeli e-sporočilo." + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Potrebuje odobritev" post_action_types: off_topic: description: "Prispevek ne ustreza pogovoru v tej temi kot je definiran z naslovom teme in prvim prispevkom v temi in bi verjetno sodil nekam drugam." + long_form: "prijavljeno kot ne ustreza temi" spam: description: "Prispevek sodi med oglaševanje ali vandalizem. Prispevek ni uporaben in bistven za to temo." short_description: "To je oglas ali vandalizem" + long_form: "prijavljeno kot neželeno" inappropriate: description: 'Prispevek vključuje vsebino, ki bi jo razumna oseba označila kot žaljivo, nesramno ali kot kršitev pravil skupnosti.' short_description: 'Kršitev pravil skupnosti' + long_form: "prijavljeno kot neprimerno" notify_user: title: "Pošlji zasebno sporočilo uporabniku @{{username}}" description: "Rad bi osebno opozoril uporabnika o njegovem prispevku preko zasebnega sporočila." @@ -464,6 +486,10 @@ sl: short_description: "Potrebuje pregled osebja iz drugega razloga" long_form: "prijavljeno za pregled osebja" email_title: 'Prispevek v "%{title}" potrebuje pregled osebja' + bookmark: + title: "Zaznamek" + like: + long_form: "je všeč" user_activity: no_default: self: "Nimate nobene aktivnosti." @@ -478,33 +504,140 @@ sl: topic_flag_types: spam: description: "Tema sodi med oglaševanje ali vandalizem. Ni uporabna in bistvena za ta forum." + long_form: "prijavljeno kot neželeno" short_description: "To je oglas" inappropriate: description: 'Tema vključuje vsebino, ki bi jo razumna oseba označila kot žaljivo, nesramno ali kot kršitev pravil skupnosti.' + long_form: "prijavljeno kot neprimerno" + short_description: 'Kršitev pravil skupnosti' notify_moderators: title: "Drug razlog" description: 'Prispevek potrebuje pregled osebja na podlagi pravil skupnosti, pogojev uporabe, ali iz drugega razloga, ki ni naveden zgoraj.' short_description: "Potrebuje pregled osebja iz drugega razloga" ignored: - hidden_content: "Skrita vsebina
" + hidden_content: "Prezrta vsebina
" archetypes: banner: title: "Tema na oglasnem traku" message: make: "Ta tema je sedaj na oglasnem traku. Pojavila se bo na vrhu vsake strani dokler jo uporabnik ne zapre." remove: "Ta tema ni več na oglasnem traku. Ne bo se več pojavljala na vrhu strani." + unsubscribed: + title: "Nastavitve e-pošte spremenjene!" + description: "nastavitve e-pošte za %{email} so bile spremenjene. Za spremembo vaših nastavitev e-pošte obiščite svoje uporabniške nastavitve." unsubscribe: + title: "Odjavi" mute_topic: "Utišaj vsa obvestila za to temo, %{link}" - disable_digest_emails: "Ne pošiljaj mi več e-sporočil s povzetki" + log_out: "Odjava" + submit: "Shrani nastavitve" + digest_frequency: + title: "Prejemate e-sporočila s povzetkom %{frequency}" + select_title: "Nastavi pogostost prejemanja e-sporočil na:" + never: "nikoli" + every_30_minutes: "vsakih 30 minut" + every_hour: "vsako uro" + daily: "dnevno" + weekly: "tedensko" + every_month: "vsak mesec" + every_six_months: "vsakih 6 mesecev" + user_api_key: + otp_description: 'Hočete dovoliti "%{application_name}" da dostopa do te strani?' reports: + default: + labels: + count: Število + post_edits: + labels: + post: Prispevek + editor: Urednik + edit_reason: Razlog + user_flagging_ratio: + labels: + user: Uporabnik + score: Ocena moderators_activity: labels: + moderator: Moderator revision_count: Verzije flags_status: labels: + flag: Tip poster: Odgovarja + consolidated_page_views: + labels: + post: Prispevek + editor: Urednik + edit_reason: Razlog + topics: + title: "Tem" + posts: + title: "Prispevki" + likes: + title: "Všečki" + flags: + title: "Zastave" + bookmarks: + title: "Zaznamki" + users_by_trust_level: + xaxis: "Nivo zaupanja" + users_by_type: + xaxis: "Tip" + labels: + type: Tip + xaxis_labels: + admin: Admin + moderator: Moderator + suspended: Suspendirani + silenced: Utišani + trending_search: + labels: + term: Iskalni pogoj + searches: Iskanj + system_private_messages: + title: "Sistem" notify_user_private_messages: description: "Kolikokrat so bili uporabniki zasebno opozorjeni s prijavo." + top_referrers: + xaxis: "Uporabnik" + num_topics: "Tem" + labels: + user: "Uporabnik" + num_topics: "Tem" + top_traffic_sources: + xaxis: "Domena" + num_topics: "Tem" + num_users: "Uporabniki" + labels: + domain: Domena + num_topics: Tem + top_referred_topics: + labels: + topic: "Tema" + page_view_anon_reqs: + title: "Anonimni" + page_view_total_reqs: + title: "Ogledov strani" + web_crawlers: + labels: + page_views: "Ogledov strani" + suspicious_logins: + labels: + user: Uporabnik + location: Lokacija + staff_logins: + labels: + user: Uporabnik + location: Lokacija + top_uploads: + labels: + filename: Ime datoteke + site_settings: + avatar_sizes: "Seznam samodejno ustvarjenih velikosti avatarjev." + search: + types: + category: "Kategorije" + topic: "Rezultati" + user: "Uporabniki" original_poster: "Originalni avtor" most_recent_poster: "Zadnji odgovarja" frequent_poster: "Pogosto odgovarja" @@ -626,7 +759,7 @@ sl: not_available: "Ni na voljo. Poskusite %{suggestion}?" something_already_taken: "Prišlo je do napake, mogoče je uporabniško ime ali e-naslov že registriran. Poskusite povezavo za pozabljeno geslo." omniauth_error: "Prišlo je do napake pri preverjanju vašega računa. Mogoče niste potrdili avtorizacije?" - omniauth_error_unknown: "Prišlo je do napake pri vaši prijavi, prosimo poskusite ponovno." + omniauth_error_unknown: "Prišlo je do napake pri vaši prijavi, poskusite ponovno." authenticator_error_no_valid_email: "E-naslov povezan z računom %{account} ni dovoljen. Morali boste uporabiti drug e-naslov." new_registrations_disabled: "Nove registracije uporabniških računov trenutno niso mogoče." password_too_long: "Geslo je omejeno na 200 znakov." @@ -649,6 +782,17 @@ sl: max_new_accounts_per_registration_ip: "Nove registracije uporabnika niso več dovoljene z vašega IP naslova (dosežena je omejitev regitracij). Kontaktirajte člana osebja foruma." destroy_reasons: unused_staged_user: "Neuporabljen prirejen uporabnik" + reviewables_reminder: + submitted: + one: "Predmeti so bili poslani pred %{count} uros. [Preglejte jih](%{base_path}/review)." + two: "Predmeti so bili poslani pred%{count} urama. [Preglejte jih](%{base_path}/review)." + few: "Predmeti so bili poslani pred %{count} urami. [Preglejte jih](%{base_path}/review)." + other: "Predmeti so bili poslani pred %{count} urami. [Preglejte jih](%{base_path}/review)." + subject_template: + one: "%{count} predmet za potrditev" + two: "%{count} predmeta za potrditev" + few: "%{count} predmeti za potrditev" + other: "%{count} predmetov za potrditev" invite_mailer: subject_template: "%{inviter_name} vas je povabil da sodelujete v '%{topic_title}' na %{site_domain_name}" text_body_template: | @@ -726,6 +870,10 @@ sl: inappropriate: "Vaš prispevek je bil prijavljen kot **ni primeren**: skupnost meni da je žaljiv, nesramen ali krši [pravila skupnosti](%{base_path}/guidelines)." spam: "Vaš prispevek je bil prijavljen kot **nezaželen**: skupnost meni da je prispevek oglas ali vsebuje preveč oglaševalske vsebine, da bi bil uporaben in bistven za temo." notify_moderators: "Vaš prispevek je bil prijavljen za **pregled osebja**: skupnost meni, da prispevek zahteva poseg člana osebja foruma." + flags_dispositions: + disagreed: "Hvala za opozorilo. Bomo pregledali." + ignored: "Hvala za opozorilo. Bomo pregledali." + ignored_and_deleted: "Hvala za opozorilo. Prispevek smo odstranili." temporarily_closed_due_to_flags: one: "Ta tema je začasno zaprta za najmanj %{count} uro, ker je prejela veliko število prijav s strani članov skupnosti. " two: "Ta tema je začasno zaprta za najmanj %{count} uri, ker je prejela veliko število prijav s strani članov skupnosti." @@ -787,7 +935,7 @@ sl: Za več informacij preberite [pravila skupnosti](%{base_url}/guidelines). usage_tips: text_body_template: | - Za nekaj napotkov kako začeti kot nov uporabnik priporočamo [tole blog objavo (v angleščini)](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/). + Za nekaj napotkov kot novemu uporabniku priporočamo [tole blog objavo (v angleščini)](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/). S časom vas bomo bolje spoznali in bomo vaše začasne omejitve novega uporabnika odstranili. Čez čas boste lahko dosegli [nivo zaupanja](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/), ki vam bo omogočal več dejanj s katerimi skupaj upravljamo našo skupnost. welcome_user: @@ -803,8 +951,8 @@ sl: Lepo se imejte v naši družbi! welcome_tl1_user: title: "Dobrodošli na nivoju zaupanja 1!" - subject_template: "Hvala, ker z nami preživljate svoj čas" - text_body_template: "Pozdravljeni! \n\nVidimo, da pridno spremljate naš forum, kar je super. Zato smo vam povišali [nivo zaupanja!](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/)\n\nVeseli smo, da ste med nami in bi radi vedeli več o vas. Vzemite si čas in [izpolnite svoj profil](%{base_url}/my/preferences/profile) ali [ustvarite novo temo](%{base_url}/categories).\n" + subject_template: "Zahvala za vaš čas z nami" + text_body_template: "Pozdravljeni! \n\nOpazili smo, da pridno spremljate naš forum, kar je super. Zato smo vam povišali [nivo zaupanja!](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/)\n\nVeseli smo, da ste med nami in zato bi radi izvedeli več o vas. Vzemite si čas in [izpolnite svoj profil](%{base_url}/my/preferences/profile) ali [ustvarite novo temo](%{base_url}/categories).\n" welcome_invite: title: "Dobrodošel povabljeni" subject_template: "Dobrodošli na %{site_name}!" @@ -990,6 +1138,7 @@ sl: title: "E-sporočilo zavrnjeno - neustrezno" subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- neustrezno" text_body_template: "Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto.\n\nRazlog: \n\n%{post_errorl}\n\nČe znate odpraviti težavo, poskusite znova.\n" + date_invalid: "Nismo našli datum nastanka. Ali v e-sporočilu manjka Date:?" email_reject_post_too_short: title: "E-sporočilo zavrnjeno - vsebina prekratka" subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- vsebina prekratka" @@ -1017,7 +1166,7 @@ sl: text_body_template: | Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. - Nobeno od prejemnih e-naslovo ni prepoznan ali je prišlo do spremembe Message-ID vrstice. Zagotovite, da pošiljate na ustrezen e-naslov, ki vam ga je posredovalo osebje. + Noben od prejemnih e-naslovov ni prepoznan ali je prišlo do spremembe Message-ID vrstice. Zagotovite, da pošiljate na ustrezen e-naslov, ki vam ga je posredovalo osebje. email_reject_old_destination: title: "E-sporočilo zavrnjeno - star naslov" subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- star naslov" @@ -1144,7 +1293,7 @@ sl: Nov uporabnik [%{username}](%{user_url}) je večkrat poskusil ustvariti več prispevkov z povezavami na %{domains}, ampak ti prispevki so bili blokirani, zato da preprečimo neželeno vsebino. Uporabnik še vedno lahko ustvari nove prispevke, ki ne vsebujejo povezave na %{domains}. - Prosimo [preverite uporabnika](%{user_url}). + [Preverite uporabnika](%{user_url}). To se lahko spremeni preko `newuser_spam_host_threshold` in `white_listed_spam_host_domains` nastavitev sistema. Razmislite, da bi dodali %{domains} na belo listo, če naj bi bile izvzete. unsilenced: @@ -1164,9 +1313,9 @@ sl: few: "%{count} uporabniki čakajo na potrditev" other: "%{count} uporabnikov čaka na potrditev" text_body_template: | - Novo registrirani uporabniki čakajo na potrditev (ali zavrnitev) preden lahko dostopajo do foruma.. + Nekaj novih prijav uporabnikov čaka na potrditev (ali zavrnitev) preden lahko dostopajo do foruma. - [Preverite jih v Admin delu](%{base_url}/admin/users/list/pending). + [Preglejte jih](%{base_url}/review). download_remote_images_disabled: title: "Prenos oddaljenih slik onemogočen" subject_template: "Prenos oddaljenih slik onemogočen" @@ -1558,6 +1707,18 @@ sl: %{base_url}/u/activate-account/%{email_token} Če zgornja povezava ne reagira na klik, jo skopirajte v naslovno vrstico v vašem brskalniku. + activation_reminder: + title: "Opomnik za aktivacijo" + subject_template: "[%{email_prefix}] Opomnik za potrditev uporabniškega računa" + text_body_template: | + Dobrodošli na %{site_name}! + + To je prijazni opomnik za aktivacijo vašega uporabniškega računa. + + Kliknite naslednjo povezavo za potrditev in aktivacijo vašega uporabniškega računa: + %{base_url}/u/activate-account/%{email_token} + + Če zgornja povezava ne deluje, poskusite kopirati povezavo v naslov v vašem spletnem brskalniku. suspicious_login: title: "Opozorilo nove prijave" subject_template: "[%{site_name}] Opozorilo nove prijave iz %{location}" @@ -1590,15 +1751,22 @@ sl: terms_of_service: title: "Pogoji uporabe" signup_form_message: 'Prebral sem in sprejemam pogoje uporabe.' + image: "slika" upload: edit_reason: "prenos slik v lokalno kopijo" about: "O nas" + guidelines: "Navodila" privacy: "Zasebnost" edit_this_page: "Uredi to stran" + csv_export: + boolean_yes: "Da" + boolean_no: "Ne" static_topic_first_reply: | Uredite prvi prispevek v tej temi da spremenite vsebino %{page_name} strani. guidelines_topic: title: "Pravila skupnosti" + tos_topic: + title: "Pogoji uporabe" privacy_topic: title: "Pravilnik o zasebnosti" badges: @@ -1616,7 +1784,7 @@ sl: name: Osnovni uporabnik description: "Dodeljene vse osnovne funkcije skupnosti" long_description: | - Ta značka vam je podeljena, ko dosežete nivo zaupanja 1. Hvala, ker ste vztrajali in prebrali nekaj tem in tako spoznali kaj sploh je naša skupnost. Omejitve za nove uporabnike so umaknjene: omogočene so vam vsi pomembni mehanizmi, kot so zasebna sporočila, prijave, urejanje wiki in možnost objave več slik in povezav. + Ta značka vam je podeljena, ko dosežete nivo zaupanja 1. Hvala, ker ste vztrajali in prebrali nekaj tem in tako spoznali kaj sploh je naša skupnost. Omejitve za nove uporabnike so umaknjene: omogočeni so vam vsi pomembni mehanizmi, kot so zasebna sporočila, prijave, urejanje wiki in možnost objave več slik in povezav. member: name: Polnopraven član description: "Dodeljena povabila, skupinska zasebna sporočila, več všečkov" @@ -1827,17 +1995,17 @@ sl: Ta značka vam je podeljena dvema novima uporabnikoma vsak mesec za njune prispevke. Merjeno po številu všečkov in po tem od koga so jih prejeli. enthusiast: name: Navdušenec - description: Obiskali 10 dni + description: Obiskal 10 zaporednih dni long_description: | Ta značka vam je podeljena za obiskovanje 10 zaporednih dni. Hvala, ker ste ostali z nami več kot en teden! aficionado: name: Ljubitelj - description: Obiskali 100 dni + description: Obiskal 100 zaporednih dni long_description: | Ta značka vam je podeljena za obiskovanje 100 zaporednih dni. To je več kot tri mesece! devotee: name: Privrženec - description: Obiskali 365 dni + description: Obiskal 365 zaporednih dni long_description: | Ta značka vam je podeljena za obiskovanje 365 zaporednih dni. Neverjetno, celo leto! badge_title_metadata: "%{display_name} značka na %{site_title}" @@ -1849,6 +2017,7 @@ sl: email_input: "Administratorjev e-naslov" submit_button: "Pošlji e-sporočilo" tags: + title: "Oznake" forbidden: restricted_to: one: '"%{tag_name}" oznaka je omejena za kategorijo "%{category_names}"' @@ -1858,10 +2027,64 @@ sl: finish_installation: confirm_email: title: "Potrdite e-naslov" - message: "Poslali smo vam aktivacijsko e-sporočilo na %{email}. Sledite navodilom v e-sporočilu za aktivacijo računa.
Če e-sporočila niste prejeli, preverite da ste pravilno nastavili e-pošto v Discourse in preverite predal z vsiljeno pošto .
" resend_email: title: "Ponovno pošlji aktivacijsko e-sporočilo" message: "Ponovno smo poslali aktivacijsko e-sporočilo na%{email}" + wizard: + title: "Postavitev Discourse" + step: + locale: + title: "Dobrodošli na vaš Discourse forum!" + fields: + default_locale: + description: "Kateri je vaš privzet jezik skupnosti?" + forum_title: + title: "Polno ime" + description: "Vaše ime je znak, ki se vidi iz razdalje, je prva stvar, ki jo bodo potencialni obiskovalci opazili o vaši skupnosti. Kaj ime in naziv pove o vaši skupnosti?" + fields: + title: + label: "Ime skupnosti" + placeholder: "Mikijev klub" + site_description: + label: "Opiši vašo skupnost v enem kratkem stavku" + placeholder: "Prostor kjer Miki debatira s svojimi prijatelji o zanimivih zadevah " + short_site_description: + label: "Opišite vašo skupnost v nekaj besedah" + placeholder: "Najboljši klub" + privacy: + title: "Dostopnost" + fields: + privacy: + choices: + open: + label: "Javno" + restricted: + label: "Zasebno" + contact: + fields: + contact_email: + placeholder: "name@example.com" + corporate: + title: "Organizacija" + colors: + title: "Videz" + homepage: + fields: + homepage_style: + choices: + categories_only: + label: "Samo kategorije" + categories_with_featured_topics: + label: "Kategorije z izpostavljenimi temami" + categories_and_latest_topics: + label: "Kategorije in najnovejše teme" + categories_and_top_topics: + label: "Kategorije in najboljše teme" + emoji: + title: "Emoji" + invites: + disabled: "Ker so prijave onemogočene, ni možno povabiti nikogar. Nadaljujte na naslednji korak." + joined: "Pridružen" discourse_push_notifications: popup: mentioned: '%{username} vas je omenil v "%{topic}" - %{site_title}' @@ -1871,11 +2094,93 @@ sl: posted: '%{username} je objavil v "%{topic}" - %{site_title}' private_message: '%{username} vam je poslal zasebno sporočilo v "%{topic}" - %{site_title}' linked: '%{username} je objavil povezavo na vaš prispevek v "%{topic}" - %{site_title}' + watching_first_post: '%{username} je ustvaril novo temo "%{topic}" - %{site_title}' confirm_title: "Obvestila omogočena - %{site_title}" confirm_body: "Uspelo! Obvestila so bila omogočena." - custom: "Obvestilo od %{site_title}" + custom: "Obvestilo od %{username} na %{site_title}" staff_action_logs: not_found: "ni mogoče najti" unknown: "neznano" user_merged: "%{username} je bil združen v ta račun" user_delete_self: "Izbrisan s strani sebe preko %{url}" + reviewables: + missing_version: "Podati morate verzijo parametra" + conflict: "Prišlo je do konflikta, ki to preprečuje. " + reasons: + post_count: "Avtor ne dosega `approve_post_count` zahteve." + trust_level: "Avtor ne dosega `approve_unless_trust_level` zahteve." + new_topics_unless_trust_level: "Avtor ne dosega `approve_new_topics_unless_trust_level` zahteve." + fast_typer: "Avtor je tipkal prispevek sumljivo hitro. Glej: `min_first_post_typing_time`." + auto_silence_regexp: "Prispevek ustreza `auto_silence_first_post_regex` nastavitvi." + watched_word: "Ta prispevek vključuje Watched Word." + staged: "Avtor je prirejen in `approve_unless_staged` je nastavljen." + category: "Ta kategorija prispevka zahteva potrditev." + must_approve_users: "Uporabnik mora biti potrjen, ker je `must_approve_users` vključen." + invite_only: "Uporabnik mora biti potrjen, ker je `invite_only` vključen." + actions: + agree: + title: "Strinjam se..." + agree_and_keep: + title: "Ohrani prispevek" + description: "Strinjam se z prijavo in pusti prispevek nespremenjen." + agree_and_suspend: + title: "Suspendiraj uporabnika" + description: "Strinjam se z prijavo in suspendiraj uporabnika." + agree_and_silence: + title: "Utišaj uporabnika/co" + description: "Potrdi prijavo in utišaj uporabnika" + agree_and_restore: + title: "Povrni prispevek" + description: "Povrni prispevek tako da ga lahko vidijo vsi uporabniki" + agree_and_hide: + title: "Skrij prispevek" + description: "Skrij prispevek in samodejno pošlji zasebno sporočilo uporabniku, kjer ga prosiš, da naj spremenijo prispevek." + delete_spammer: + title: "Izbriši spamerja" + description: "Izbriši uporabnika in vse njihove prispevke in teme." + confirm: "Ali ste prepričani, da hočete izbrisati vse uporabnikove prispevke, teme in blokirati njegovo IP naslov in e-naslove?" + delete: + title: "Izbriši..." + delete_and_ignore: + title: "Izbriši prispevek in prezri" + description: "Izbriši prispevek; če je prvi prispevek, izbriši tudi temo" + delete_and_ignore_replies: + title: "Izbriši prispevek + odgovore in prezri" + description: "Izbriši prispevek in vse odgovore; če je prvi prispevek, izbriši tudi temo" + confirm: "Ali ste prepričani, da hočete izbrisati tudi odgovore na prispevek?" + delete_and_agree: + title: "Izbriši prispevek in se strinjam" + description: "Izbriši prispevek; če je prvi prispevek, izbriši tudi temo" + delete_and_agree_replies: + title: "Izbriši prispevek + odgovore in se strinjam" + description: "Izbriši prispevek in vse odgovore; če je prvi prispevek, izbriši tudi temo" + confirm: "Ali ste prepričani, da hočete izbrisati tudi odgovore na prispevek?" + disagree_and_restore: + title: "Se ne strinjam in povrni prispevek" + description: "Povrni prispevek tako da ga lahko vidijo vsi uporabniki" + disagree: + title: "Se ne strinjam" + ignore: + title: "Prezri" + approve: + title: "Odobri" + approve_post: + title: "Odobri prispevek" + reject_post: + title: "Zavrni prispevek" + approve_user: + title: "Odobri uporabnika" + reject_user: + title: "Izbriši uporabnika..." + delete: + title: "Izbriši uporabnika" + description: "Ta uporabnik bo izbrisan iz foruma." + block: + title: "Izbriši in blokiraj uporabnika" + description: "Ta uporabnik bo izbrisan in njegov IP naslov in e-naslov bo blokiran." + reject: + title: "Zavrni" + delete_user: + title: "Izbriši uporabnika" + confirm: "Ali ste prepričani, da hočete izbrisati uporabnika? To bo izbrisalo vse njihove prispevke in blokiralo njihov e-naslov in IP naslov." + reason: "Izbriši preko vrste za pregled" diff --git a/config/locales/server.sq.yml b/config/locales/server.sq.yml index 6eff5cf1bfd..fe2437a624f 100644 --- a/config/locales/server.sq.yml +++ b/config/locales/server.sq.yml @@ -55,10 +55,25 @@ sq: confirmation: "nuk përputhet %{attribute}" empty: nuk mund të lihet bosh equal_to: "duhet të jetë baraz me %{count}" + even: must be even exclusion: është i rezervuar + greater_than: "must be greater than %{count}" + greater_than_or_equal_to: "must be greater than or equal to %{count}" + has_already_been_used: "është përdorur më parë" + inclusion: is not included in the list invalid: është i pavlefshëm + less_than: "must be less than %{count}" + less_than_or_equal_to: "must be less than or equal to %{count}" not_a_number: nuk është një numër + not_an_integer: must be an integer + odd: must be odd record_invalid: "Verifikimi dështoj: %{errors}" + restrict_dependent_destroy: + one: "Cannot delete record because a dependent %{record} exists" + many: "Cannot delete record because dependent %{record} exist" + other_than: "must be other than %{count}" + template: + body: "There were problems with the following fields:" embed: load_from_remote: "Postimi nuk mundi të ngarkohet. Riprovoheni!" site_settings: @@ -68,8 +83,14 @@ sq: <<: *errors invite: user_exists: "Nuk keni nevojë të ftoni %{email}, ata kanë krijuar një llogari në faqe!" + backup: + operation_already_running: "An operation is currently running. Can't start a new job right now." + backup_file_should_be_tar_gz: "The backup file should be a .tar.gz archive." + not_enough_space_on_disk: "There is not enough space on disk to upload this backup." not_logged_in: "Ju duhet të identifikoheni për këtë veprim." + not_found: "The requested URL or resource could not be found." invalid_access: "Ju nuk jeni të drejta për të parë burimin e kërkuar." + read_only_mode_enabled: "The site is in read only mode. Interactions are disabled." reading_time: "Koha e leximit" likes: "Pëlqime" embed: @@ -80,19 +101,28 @@ sq: other: "janë %{count} përgjigje" loading: "Duke Ngarkuar Diskutimin..." permalink: "Permalink" + imported_from: "This is a companion discussion topic for the original entry at %{link}" in_reply_to: "▶ %{username}" + no_mentions_allowed: "Na vjen keq, por s'mund të citosh anëtarë të tjerë." no_mentions_allowed_newuser: "Na vjen keq, anëtarët e rinj nuk mund të citojnë anëtarë të tjerë." too_many_mentions_newuser: one: "Na vjen keq, anëtarët e rinj mund të citojnë vetëm 1 anëtar në një postim." other: "Na vjen keq, anëtarët e rinj mund të citojnë vetëm %{count} anëtarë në një postim." no_images_allowed: "Na vjen keq, anëtarët e rinj nuk kanë të drejtë të vendosin imazhe në një postim." + no_attachments_allowed: "Na vjen keq, new users can't put attachments in posts." + no_links_allowed: "Na vjen keq, new users can't put links in posts." spamming_host: "Na vjen keq, you cannot post a link to that host." + user_is_suspended: "Suspended users are not allowed to post." + topic_not_found: "Something has gone wrong. Perhaps this topic was closed or deleted while you were looking at it?" + just_posted_that: "is too similar to what you recently posted" invalid_characters: "përmban karaktere jo të vlefshëm" next_page: "faqja tjetër →" prev_page: "← faqe mëparshme" page_num: "Faqe %{num}" home_title: "Kryefaqja" + topics_in_category: "Topics in the '%{category}' category" rss_posts_in_topic: "Burimi RSS i '%{topic}'" + rss_topics_in_category: "RSS feed of topics in the '%{category}' category" author_wrote: "%{author} shkruajti:" num_posts: "Postime:" num_participants: "Pjesëmarrësit:" @@ -105,6 +135,8 @@ sq: too_late_to_edit: "Ky postim është fshirë para shumë kohësh. Nuk mund të ndryshohet apo fshihet më." excerpt_image: "imazh" groups: + errors: + invalid_incoming_email: "'%{email}' nuk është një adresë e vlefshme emaili." default_names: everyone: "të gjithë" admins: "admins" @@ -143,6 +175,9 @@ sq: attributes: category: name: "Emri Kategorisë" + topic: + title: "Titulli" + category_id: "Kategori" post: raw: "Trupi" user_profile: @@ -153,17 +188,26 @@ sq: topic: attributes: base: + too_many_users: "You can only send warnings to one user at a time." no_user_selected: "Ju duhet të zgjidhni një përdorues të vlefshëm." user: attributes: password: common: "është një ndër 10000 fjalëkalimet më të përdorur. Ju ftojmë të përdorni një më të sigurtë." + same_as_username: "is the same as your username. Please use a more secure password." + same_as_email: "is the same as your email. Please use a more secure password." + ip_address: + signup_not_allowed: "Signup is not allowed from this account." color_scheme_color: attributes: hex: invalid: "nuk është një ngjyrë e vlefshme" + vip_category_name: "Lounge" + vip_category_description: "A category exclusive to members with trust level 3 and higher." meta_category_name: "Reagimet e Faqes" + meta_category_description: "Discussion about this site, its organization, how it works, and how we can improve it." staff_category_name: "Stafi" + staff_category_description: "Private category for staff discussions. Topics are only visible to admins and moderators." lounge_welcome: title: "Mirë se vini në Lounge" category: @@ -187,6 +231,7 @@ sq: title: "i zakonshëm" leader: title: "udhëheqës" + change_failed_explanation: "You attempted to demote %{user_name} to '%{new_trust_level}'. However their trust level is already '%{current_trust_level}'. %{user_name} will remain at '%{current_trust_level}' - if you wish to demote user lock trust level first" rate_limiter: hours: one: "1 orë" @@ -270,6 +315,8 @@ sq: other: "pothuajse %{count} vite më parë" password_reset: no_token: "Ndjesë, kjo lidhje për ndryshimin e fjalëkalimit është shumë e vjetër. Kliko butonin 'Identifikohu' dhe përdorni 'Kam harruar fjalëkalimin' për të marrë një lidhje të re." + choose_new: "Zgjidhni një fjalëkalim të ri" + choose: "Zgjidhni një fjalëkalim të ri" update: "Rifresko Fjalëkalimin" save: "Vendos Fjalëkalim" title: "Rivendos Fjalëkalimin" @@ -289,6 +336,10 @@ sq: please_continue: "Llogaria juaj e re u konfirumua; ju po ridrejtoheni për tek faqja kryesore." continue_button: "Vazhdo tek %{site_name}" welcome_to: "Mirë se vini tek %{site_name}!" + approval_required: "A moderator must manually approve your new account before you can access this forum. You'll get an email when your account is approved!" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Tema që kërkojnë aprovim" post_action_types: off_topic: title: "Jashtë teme" @@ -314,10 +365,12 @@ sq: bookmark: title: "Shto tek të preferuarat" description: "Shto postimin tek të preferuarat" + short_description: "Shto postimin tek të preferuarat" long_form: "shtoi postimin tek të preferuarat" like: title: "Pëlqe" description: "Më pëlqen ky postim" + short_description: "Më pëlqen ky postim" long_form: "pëlqeu këtë" topic_flag_types: spam: @@ -343,29 +396,64 @@ sq: make: "Kjo temë është tani banderolë. Do të shfaqet në majë të gjithë faqes derisa përdoruesi t'a heqë vetë. " remove: "Kjo temë nuk është më banderolë. Nuk do të shfaqet më në majë të çdo faqeje të sitit. " unsubscribed: - title: "U çregjistruat!" topic_description: "Për t'u ri-abonuar tek %{link}, përdorni kontrollin e njoftimeve në fund apo në të djathtë të temës." unsubscribe: title: "Çregjistrohuni" stop_watching_topic: "Ndaloni së ndjekuri këtë temë, %{link}" unwatch_category: "Ndaloni së ndjekuri të gjitha temat në %{category}" - disable_digest_emails: "Mos më dërgo më mesazhe email me përmbledhjet" all: "Mos më dërgoni më email nga %{sitename}" + log_out: "Shkëputu" + digest_frequency: + never: "asnjëherë" + every_30_minutes: "çdo 30 minuta" + every_hour: "çdo orë" + daily: "çdo ditë" + weekly: "çdo javë" user_api_key: title: "Lejo këtë aplikimi të ketë akses në faqe" authorize: "Autorizo" + read: "lexuar" description: '"%{application_name}" po kërkon këto të drejta në lidhje me llogarinë tuaj:' scopes: notifications: "Leximin dhe pastrimin e njoftimeve" push: "Njoftime \"push\" drejt shërbimeve të jashtme" session_info: "Leximin e informacionit të sesionit të llogarisë" reports: + default: + labels: + day: Day + post_edits: + labels: + post: Postim + editor: Redaktor + edit_reason: Arsye + user_flagging_ratio: + labels: + user: User + moderators_activity: + labels: + moderator: Moderator + flags_status: + labels: + flag: Lloji visits: title: "Vizitat e përdoruesit" xaxis: "Ditë" yaxis: "Numri i vizitave" signups: xaxis: "Ditë" + new_contributors: + xaxis: "Day" + consolidated_page_views: + yaxis: "Day" + labels: + post: Postim + editor: Redaktor + edit_reason: Arsye + dau_by_mau: + xaxis: "Day" + daily_engaged_users: + xaxis: "Day" profile_views: xaxis: "Ditë" topics: @@ -392,6 +480,15 @@ sq: title: "Përdorues për Nivel Besimi" xaxis: "Niveli i besimit" yaxis: "Numri i përdoruesve" + users_by_type: + xaxis: "Lloji" + yaxis: "Numri i përdoruesve" + labels: + type: Lloji + xaxis_labels: + admin: Admin + moderator: Moderator + suspended: Të pezulluar emails: title: "Emails Sent" xaxis: "Ditë" @@ -399,6 +496,9 @@ sq: user_to_user_private_messages: xaxis: "Ditë" yaxis: "Numri i mesazheve" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Day" + yaxis: "Numri i mesazheve" system_private_messages: title: "Sistem" xaxis: "Ditë" @@ -420,14 +520,25 @@ sq: xaxis: "User" num_clicks: "Clicks" num_topics: "Topics" + labels: + user: "User" + num_clicks: "Clicks" + num_topics: "Tema" top_traffic_sources: title: "Top Traffic Sources" xaxis: "Domain" num_clicks: "Clicks" num_topics: "Topics" num_users: "Users" + labels: + domain: Domain + num_clicks: Clicks + num_topics: Tema top_referred_topics: title: "Top Referred Topics" + labels: + num_clicks: "Clicks" + topic: "Topic" page_view_anon_reqs: title: "Anonim" xaxis: "Ditë" @@ -477,6 +588,17 @@ sq: mobile_visits: xaxis: "Ditë" yaxis: "Numri i vizitave" + suspicious_logins: + labels: + user: User + location: Vendndodhja + staff_logins: + labels: + user: User + location: Vendndodhja + top_uploads: + labels: + filename: Filename dashboard: rails_env_warning: "Your server is running in %{env} mode." host_names_warning: "Your config/database.yml file is using the default localhost hostname. Update it to use your site's hostname." @@ -489,9 +611,11 @@ sq: allow_user_locale: "Allow users to choose their own language interface preference" min_post_length: "Minimum allowed post length in characters" min_first_post_length: "Minimum allowed first post (topic body) length in characters" + min_personal_message_post_length: "Minimum allowed post length in characters for messages" max_post_length: "Maximum allowed post length in characters" min_topic_title_length: "Minimum allowed topic title length in characters" max_topic_title_length: "Maximum allowed topic title length in characters" + min_personal_message_title_length: "Minimum allowed title length for a message in characters" min_search_term_length: "Minimum valid search term length in characters" allow_uncategorized_topics: "Allow topics to be created without a category. WARNING: If there are any uncategorized topics, you must recategorize them before turning this off." allow_duplicate_topic_titles: "Allow topics with identical, duplicate titles." @@ -503,6 +627,7 @@ sq: download_remote_images_to_local: "Convert remote images to local images by downloading them; this prevents broken images." download_remote_images_threshold: "Minimum disk space necessary to download remote images locally (in percent)" disabled_image_download_domains: "Remote images will never be downloaded from these domains. Pipe-delimited list." + editing_grace_period: "For (n) seconds after posting, editing will not create a new version in the post history." edit_history_visible_to_public: "Allow everyone to see previous versions of an edited post. When disabled, only staff members can view." delete_removed_posts_after: "Posts removed by the author will be automatically deleted after (n) hours. If set to 0, posts will be deleted immediately." max_image_width: "Maximum thumbnail width of images in a post" @@ -532,6 +657,7 @@ sq: traditional_markdown_linebreaks: "Use traditional linebreaks in Markdown, which require two trailing spaces for a linebreak." post_undo_action_window_mins: "Number of minutes users are allowed to undo recent actions on a post (like, flag, etc)." must_approve_users: "Staff must approve all new user accounts before they are allowed to access the site. WARNING: enabling this for a live site will revoke access for existing non-staff users!" + moderators_create_categories: "Allow moderators to create new categories" cors_origins: "Allowed origins for cross-origin requests (CORS). Each origin must include http:// or https://. The DISCOURSE_ENABLE_CORS env variable must be set to true to enable CORS." top_menu: "Determine which items appear in the homepage navigation, and in what order. Example latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Determine which items appear on the post menu, and in what order. Example like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -564,7 +690,6 @@ sq: sso_overrides_name: "Overrides local full name with external site full name from SSO payload on every login, and prevent local changes." sso_not_approved_url: "Redirect unapproved SSO accounts to this URL" allow_new_registrations: "Allow new user registrations. Uncheck this to prevent anyone from creating a new account." - enable_yahoo_logins: "Enable Yahoo authentication" google_oauth2_client_id: "Client ID of your Google application." google_oauth2_client_secret: "Client secret of your Google application." allow_restore: "Allow restore, which can replace ALL site data! Leave false unless you plan to restore a backup" @@ -582,6 +707,7 @@ sq: max_bookmarks_per_day: "Maximum number of bookmarks per user per day." max_edits_per_day: "Maximum number of edits per user per day." max_topics_per_day: "Maximum number of topics a user can create per day." + max_personal_messages_per_day: "Maximum number of messages users can create per day." max_invites_per_day: "Maximum number of invites a user can send per day." max_topic_invitations_per_day: "Maximum number of topic invitations a user can send per day." suggested_topics: "Number of suggested topics shown at the bottom of a topic." @@ -675,6 +801,7 @@ sq: minimum_topics_similar: "How many topics need to exist before similar topics are presented when composing new topics." relative_date_duration: "Number of days after posting where post dates will be shown as relative (7d) instead of absolute (20 Feb)." delete_user_max_post_age: "Don't allow deleting users whose first post is older than (x) days." + delete_all_posts_max: "The maximum number of posts that can be deleted at once with the Delete All Posts button. If a user has more than this many posts, the posts cannot all be deleted at once and the user can't be deleted." email_editable: "Allow users to change their e-mail address after registration." allow_uploaded_avatars: "Allow users to upload custom profile pictures." allow_animated_avatars: "Allow users to use animated gif profile pictures. WARNING: run the avatars:refresh rake task after changing this setting." @@ -777,8 +904,20 @@ sq: not_allowed_from_ip_address: "You can't log in as %{username} from that IP address." admin_not_allowed_from_ip_address: "You can't log in as admin from that IP address." suspended: "You can't log in until %{date}." + suspended_with_reason: "Account suspended until %{date}: %{reason}" + errors: "%{errors}" + not_available: "Not available. Try %{suggestion}?" + something_already_taken: "Something went wrong, perhaps the username or email is already registered. Try the forgot password link." + omniauth_error: "Sorry, there was an error authorizing your account. Perhaps you did not approve authorization?" + omniauth_error_unknown: "Something went wrong processing your log in, please try again." + new_registrations_disabled: "New account registrations are not allowed at this time." + password_too_long: "Passwords are limited to 200 characters." + email_too_long: "The email you provided is too long. Mailbox names must be no more than 254 characters, and domain names must be no more than 253 characters." reserved_username: "Ky emër nuk lejohet." missing_user_field: "You have not completed all the user fields" + admin: + email: + sent_test: "u dërgua!" user: username: short: "must be at least %{min} characters" @@ -807,11 +946,21 @@ sq: agreed: "Thanks for letting us know. We agree there is an issue and we're looking into it." agreed_and_deleted: "Thanks for letting us know. We agree there is an issue and we've removed the post." disagreed: "Thanks for letting us know. We're looking into it." + ignored: "Thanks for letting us know. We're looking into it." + ignored_and_deleted: "Thanks for letting us know. We've removed the post." system_messages: post_hidden: subject_template: "Postimi u fsheh ngaqë u sinjalizua nga komuniteti" welcome_user: subject_template: "Mirë se vini tek %{site_name}!" + text_body_template: | + Thanks for joining %{site_name}, and welcome! + + %{new_user_tips} + + We believe in [civilized community behavior](%{base_url}/guidelines) at all times. + + Enjoy your stay! welcome_invite: subject_template: "Mirë se vini tek %{site_name}!" backup_succeeded: @@ -834,14 +983,26 @@ sq: We're sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn't work. We couldn't find your reply in the email. **Make sure your reply is at the top of the email** -- we can't process inline replies. + email_reject_invalid_post: + text_body_template: | + We're sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn't work. + + Some possible causes are: complex formatting, message too large, message too small. Please try again, or post via the website if this continues. + email_reject_invalid_post_specified: + text_body_template: | + We're sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn't work. + + Reason: + + %{post_error} + + If you can correct the problem, please try again. + spam_post_blocked: + subject_template: "New user %{username} posts blocked due to repeated links" pending_users_reminder: subject_template: one: "1 user waiting for approval" other: "%{count} users waiting for approval" - text_body_template: | - There are new user signups waiting to be approved (or rejected) before they can access this forum. - - [Please review them in the admin section](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: subject_template: "Downloading remote images disabled" text_body_template: "The `download_remote_images_to_local` setting was disabled because the disk space limit at `download_remote_images_threshold` was reached." @@ -864,6 +1025,33 @@ sq: only_reply_by_email: "Përgjigjju këtij email-i për të vazhduar." visit_link_to_respond: "[Shiko Temën](%{base_url}%{url}) për tu përgjigjur." posted_by: "Postuar nga %{username} më %{post_date}" + invited_to_private_message_body: | + %{username} ju ftoi tek mesazhi + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + në + + > %{site_title} -- %{site_description} + invited_to_topic_body: | + %{username} ju ftoi në një bisedë + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + tek + + > %{site_title} -- %{site_description} + user_invited_to_private_message_pm_group: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} user_invited_to_private_message_pm: text_body_template: | %{header_instructions} @@ -930,6 +1118,15 @@ sq: %{context} %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} user_group_mentioned: text_body_template: | %{header_instructions} @@ -973,10 +1170,19 @@ sq: %{message} digest: why: "Një përmbledhje e shkurtër e temave tek %{site_link} që prej vizitës tuaj të fundit më %{last_seen_at}" + new_topics: "Diskutimet e Reja" + liked_received: "Pëlqime të marra" + new_posts: "Postimet e Reja" + new_users: "Përdorues të rinj" + join_the_discussion: "Më shumë" subject_template: "[%{email_prefix}] Përmbledhja" click_here: "klikoni këtu" from: "%{site_name} - përmbledhja" preheader: "Një përmbledhe e shkurtër e faqes që nga vizita juaj e fundit më %{last_seen_at}" + forgot_password: + title: "Harruat Fjalëkalimin" + set_password: + title: "Vendos Fjalëkalim" confirm_new_email: subject_template: "[%{email_prefix}] Konfirmoni adresën tuaj të re të emailit" text_body_template: | @@ -1009,9 +1215,11 @@ sq: recent_topics: "Më të fundit" see_more: "Më shumë" search_title: "Kërko në këtë faqe" + search_button: "Kërko" terms_of_service: title: "Kushtet e shërbimit" deleted: "deleted" + image: "imazh" upload: edit_reason: "downloaded local copies of images" unauthorized: "Sorry, the file you are trying to upload is not authorized (authorized extensions: %{authorized_extensions})." @@ -1022,6 +1230,22 @@ sq: images: too_large: "Sorry, the image you are trying to upload is too big (maximum size is %{max_size_kb}KB), please resize it and try again." size_not_found: "Sorry, but we couldn't determine the size of the image. Maybe your image is corrupted?" + skipped_email_log: + user_email_no_user: "Can't find user with id %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Can't find a post with id %{post_id}" + user_email_anonymous_user: "User is anonymous" + user_email_user_suspended_not_pm: "User is suspended, not a message" + user_email_seen_recently: "User was seen recently" + user_email_notification_already_read: "The notification this email is about has already been read" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic is nil" + user_email_post_user_deleted: "Përdoruesi i këtij postimi është fshirë." + user_email_post_deleted: "autori e ka fshirë postimin" + user_email_user_suspended: "user was suspended" + user_email_already_read: "user has already read this post" + sender_message_blank: "message is blank" + sender_message_to_blank: "message.to is blank" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body is blank" + sender_body_blank: "përmbajtja është bosh" color_schemes: base_theme_name: "Baza" about: "Rreth" @@ -1200,10 +1424,52 @@ sq: performance_report: initial_post_raw: This topic includes daily performance reports for your site. initial_topic_title: Raportet e performancës se faqes + tags: + title: "Etiketat" finish_installation: confirm_email: title: "Konfirmoni emailin tuaj" + resend_email: + title: "Dërgo përsëri emailin e aktivizimit" wizard: step: + forum_title: + title: "Emri" + contact: + fields: + contact_email: + placeholder: "emri@adresa.com" + corporate: + title: "Organizata" + colors: + title: "Tema" + homepage: + fields: + homepage_style: + choices: + categories_only: + label: "Vetëm kategoritë" + categories_with_featured_topics: + label: "Kategoritë dhe temat e zgjedhura" + categories_and_latest_topics: + label: "Kategoritë dhe temat e fundit" emoji: title: "Emoji" + joined: "Anëtarësuar" + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "Pezullo anëtarin" + delete_spammer: + title: "Elimino Spammer" + disagree: + title: "Jo dakord" + approve: + title: "Aprovo" + reject_user: + delete: + title: "Fshij Anëtarin" + reject: + title: "Refuzo" + delete_user: + title: "Fshij Anëtarin" diff --git a/config/locales/server.sr.yml b/config/locales/server.sr.yml index d6d3ed260d3..b929d17b71c 100644 --- a/config/locales/server.sr.yml +++ b/config/locales/server.sr.yml @@ -38,6 +38,7 @@ sr: even: mora biti parno exclusion: je rezervisano greater_than: "mora biti veće od %{count}" + is_invalid: "deluje nejasno, da li je rečenica kompletna?" contains_censored_words: "sadrži sledeće cenzurisane reči: 1%{censored_words}" less_than: "mora biti manje od 1%{count}" not_a_number: nije broj @@ -101,6 +102,7 @@ sr: name: "Ime kategorije" topic: title: "Naslov" + category_id: "Kategorija" user_profile: bio_raw: "O meni" errors: @@ -111,12 +113,108 @@ sr: password: common: "je jedna od 10000 najčešće korišćenih lozinki. Molimo Vas izaberite sigurniju lozinku." same_as_username: "je ista kao vaše korisničko ime. Molimo Vas izaberite sigurniju šifru." + staff_category_name: "Osoblje" + datetime: + distance_in_words: + half_a_minute: "< 1m" + distance_in_words_verbose: + half_a_minute: "upravo sad" + password_reset: + save: "Postavi Šifru" + title: "Resetujte Šifru" change_email: authorizing_old: title: "Hvala što ste potvrdili svoju važeću email adresu" + activation: + welcome_to: "Dobrodošao na %{site_name}!" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Potrebno odobrenje" + post_action_types: + spam: + title: "Nepoželjno" + bookmark: + title: "Markiraj" + topic_flag_types: + spam: + title: "Nepoželjno" + archetypes: + banner: + title: "Postavi temu kao banner" + unsubscribe: + log_out: "Odjava" + digest_frequency: + never: "nikada" + every_30_minutes: "svakih 30 minuta" + daily: "svakodnevno" + weekly: "nedeljno" + reports: + post_edits: + labels: + editor: Urednik + edit_reason: Razlog + user_flagging_ratio: + labels: + user: Korisnik + moderators_activity: + labels: + moderator: Moderator + consolidated_page_views: + labels: + editor: Urednik + edit_reason: Razlog + topics: + title: "Teme" + posts: + title: "Poruka" + likes: + title: "Lajkovi" + flags: + title: "Zastave" + bookmarks: + title: "Markiraj" + users_by_trust_level: + xaxis: "Nivo poverenja" + users_by_type: + xaxis_labels: + admin: Admin + moderator: Moderator + suspended: Suspendovani + system_private_messages: + title: "Sistem" + top_referrers: + xaxis: "Korisnik" + num_topics: "Teme" + labels: + user: "Korisnik" + num_topics: "Teme" + top_traffic_sources: + xaxis: "Domen" + num_topics: "Teme" + num_users: "Korisnici" + labels: + domain: Domen + num_topics: Teme + top_referred_topics: + labels: + topic: "Tema" + page_view_anon_reqs: + title: "Anonimno" + suspicious_logins: + labels: + user: Korisnik + location: Lokacija + staff_logins: + labels: + user: Korisnik + location: Lokacija + top_uploads: + labels: + filename: Ime datoteke site_settings: min_topic_title_length: "Minimalna dozvoljena dužina naslova teme u znakovima" max_topic_title_length: "Maksimalna dozvoljena dužina naslova teme u znakovima" + min_personal_message_title_length: "Minimalna dozvoljena dužina naslova poruke u znakovima" min_search_term_length: "Minimalna dozvoljena dužina termina za pretragu u znakovima" max_replies_in_first_day: "Maksimalan broj odgovora koje korisnik može da kreira u prvih 24 sata nakon kreiranja svoje prve poruke." pending_users_reminder_delay: "Obavesti moderatore ako novi korisnik čeka na odobrenje duže nego ovoliko časova. Podesiti na -1 da bi se onemogućile notifikacije." @@ -161,10 +259,97 @@ sr: show_create_topics_notice: "Ako sajt ima manje od 5 javnih tema, prikaži poruku koja sugeriše administratorima da kreiraju neke teme." delete_drafts_older_than_n_days: Izbriši radne verzije poruka starije od (n) dana enable_emoji: "Omogući emotikone" + emoji_set: "Koliko bi ste želeli vas emoji?" auto_close_messages_post_count: "Maksimalan broj dozvoljenih poruka pre nego se tema automatski zatvori (0 da se isključi)" default_email_mailing_list_mode: "Podrazumevano šalji email za svaku novu poruku" default_email_previous_replies: "Podrazumevano uključi prethodne odgovore u email poruku" default_other_external_links_in_new_tab: "Podrazumevano otvori spoljne veze u novoj kartici " + search: + types: + category: "Kategorije" + user: "Korisnici" + login: + admin_not_allowed_from_ip_address: "Ne možete se prijaviti kao admin sa te IP adrese." + admin: + email: + sent_test: "poslato!" + system_messages: + welcome_user: + subject_template: "Dobrodošao na %{site_name}!" + welcome_invite: + subject_template: "Dobrodošao na %{site_name}!" + user_notifications: + digest: + liked_received: "Primljeno Lajkova" + new_users: "Novi Korisnici" + forgot_password: + title: "Zaboravio Šifru" + set_password: + title: "Postavi Šifru" + page_not_found: + see_more: "Više" + terms_of_service: + title: "Uslovi Korišćenja" + image: "slika" + about: "O nama" + guidelines: "Smernice" + privacy: "Privatnost" + csv_export: + boolean_yes: "Da" + boolean_no: "Ne" + tos_topic: + title: "Uslovi Korišćenja" + privacy_topic: + title: "Politika Privatnosti" + badges: + editor: + name: Urednik + description: Prva izmjena poruke + basic_user: + name: Osnovno + member: + name: Član + regular: + name: Stalni član + leader: + name: Vođa + welcome: + name: Dobrodošao + description: Primio lajk + autobiographer: + name: Autobiograf + nice_topic: + name: Lepa Tema + good_topic: + name: Dobra Tema + great_topic: + name: Odlična Tema + nice_share: + name: Lepo Deljenje + description: Podijelio poruku sa 25 jedinstvenih posetioca. + good_share: + name: Dobro Deljenje + description: Podelio poruku sa 300 jedinstvenih posetioca. + great_share: + name: Odlično Deljenje + description: Podelio poruku s 1000 jedinstvenih posjetioca. + first_like: + name: Prvi Lajk + description: Lajkovao poruku + first_flag: + name: Prva Zastava + description: Označio poruku + first_share: + name: Prva Podela + description: Podelio poruku + first_link: + name: Prvi Link + first_quote: + name: Prvi citat + read_guidelines: + name: Pročitao Smernice + reader: + name: Čitač wizard: step: locale: @@ -189,5 +374,31 @@ sr: label: "Tema dobrodošlice" description: "
Kako biste najbolje opisali vašu zajednicu totalnom strancu u liftu u 1 minuti?
Vaša tema dobrodošlice je prvo što će novi posetioci pročitati. Posmatrajte je to kao vašu misiju u jednom paragrafu.
" one_paragraph: "Molimo da vaša poruka dobrodošlice ne bude duža od jednog paragrafa." + contact: + fields: + contact_email: + placeholder: "ime@primer.com" + corporate: + title: "Organizacija" + emoji: + title: "Emoji" finished: title: "Vaš Discource je spreman!" + joined: "Pridružen" + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "Suspenduj Korisnika" + delete_spammer: + title: "Obriši korisnika" + disagree: + title: "Odbaci" + approve: + title: "Odobri" + reject_user: + delete: + title: "Obriši Korisnika" + reject: + title: "Odbij" + delete_user: + title: "Obriši Korisnika" diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml index a1f5691b15b..8780c8253ce 100644 --- a/config/locales/server.sv.yml +++ b/config/locales/server.sv.yml @@ -28,6 +28,7 @@ sv: posts: "inlägg" loading: "Laddar" log_in: "Logga in" + submit: "Skicka" purge_reason: "Automatiskt borttaget som övergett, avaktiverat konto" disable_remote_images_download_reason: "Nedladdning av externa bilder är inaktiverat eftersom det inte fanns tillräckligt mycket lagringsutrymme tillgängligt." anonymous: "Anonym" @@ -239,6 +240,7 @@ sv: topic: title: "Rubrik" featured_link: "Skiss länk" + category_id: "Kategori" post: raw: "Inlägg" user_profile: @@ -274,6 +276,7 @@ sv: attributes: payload_url: invalid: "Webbadressen är ogiltig. Webbadressen skall inkludera :// eller https://. Inga blanktecken är tillåtna" + uncategorized_category_name: "Ej kategoriserad" vip_category_name: "Lounge" vip_category_description: "En kategori exklusiv för medlemmar med en förtroendenivå av 3 eller högre." meta_category_name: "Feedback" @@ -417,6 +420,9 @@ sv: welcome_to: "Välkommen till %{site_name}!" approval_required: "En moderator måste manuellt godkänna ditt nya konto innan du kan komma åt detta forum. Du kommer få e-post när ditt konto har godkänts!" missing_session: "Vi kan inte upptäcka om ditt konto skapades, var god se till att du ha kakor aktiverade." + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Behöver godkännande" post_action_types: off_topic: title: "Orelevant" @@ -446,10 +452,12 @@ sv: bookmark: title: "Bokmärk" description: "Bokmärk detta inlägg" + short_description: "Bokmärk detta inlägg" long_form: "bokmärkte detta inlägg" like: title: "Gilla" description: "Gilla detta inlägg" + short_description: "Gilla detta inlägg" long_form: "gillade detta inlägg" user_activity: no_bookmarks: @@ -481,7 +489,6 @@ sv: make: "Detta ämne är nu en banderoll. Den dyker upp i toppen av alla sidor tills den blir avfärdad av användaren." remove: "Detta ämne är inte längre en banderoll. Den kommer inte att dyka upp i toppen av varje sida." unsubscribed: - title: "Avprenumererat!" topic_description: "För att återprenumerera till %{link}, använd notifieringskontrollerna vid botten eller högra sidan av ämnet." unsubscribe: title: "Avprenumerera" @@ -489,11 +496,16 @@ sv: mute_topic: "Tysta alla notifieringar för det här ämnet, %{link}" unwatch_category: "Sluta bevaka alla ämnen i %{category}" mailing_list_mode: "Stäng av utskicksläge" - disable_digest_emails: "Sluta skicka mig de här e-postsammanfattningarna" all: "Skicka mig inga fler e-postmeddelanden från %{sitename}" different_user_description: "Du är för tillfället inloggad som en annan användare än den vi skickade e-post till. Var vänlig och logga ut, eller aktivera anonymt läge, och försök igen." not_found_description: "Tyvärr, vi kunde inte hitta den här avprenumerationen. Är det möjligt att länken i din e-post har löpt ut?" log_out: "Logga ut" + digest_frequency: + never: "aldrig" + every_30_minutes: "var 30:e minut" + every_hour: "varje timma" + daily: "dagligen" + weekly: "veckovis" user_api_key: title: "Godkänna programåtkomst" authorize: "Auktorisera" @@ -509,12 +521,41 @@ sv: read: "Läs alla" write: "Skriv alla" reports: + default: + labels: + day: Dag + post_edits: + labels: + post: Publicera + editor: Redigerare + edit_reason: Anledning + user_flagging_ratio: + labels: + user: Användare + moderators_activity: + labels: + moderator: Moderator + flags_status: + labels: + flag: Typ visits: title: "Användarbesök" xaxis: "Dag" yaxis: "Antal besök" signups: xaxis: "Dag" + new_contributors: + xaxis: "Dag" + consolidated_page_views: + yaxis: "Dag" + labels: + post: Publicera + editor: Redigerare + edit_reason: Anledning + dau_by_mau: + xaxis: "Dag" + daily_engaged_users: + xaxis: "Dag" profile_views: title: "Användarprofilvisningar" xaxis: "Dag" @@ -543,6 +584,15 @@ sv: title: "Användare per förtroendenivå" xaxis: "Förtroendenivå" yaxis: "Antal användare" + users_by_type: + xaxis: "Typ" + yaxis: "Antal användare" + labels: + type: Typ + xaxis_labels: + admin: Admin + moderator: Moderator + suspended: Avstängd emails: title: "E-post skickade" xaxis: "Dag" @@ -550,6 +600,9 @@ sv: user_to_user_private_messages: xaxis: "Dag" yaxis: "Antal meddelanden" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Dag" + yaxis: "Antal meddelanden" system_private_messages: title: "System" xaxis: "Dag" @@ -571,14 +624,25 @@ sv: xaxis: "Användare" num_clicks: "Klick" num_topics: "Ämnen" + labels: + user: "Användare" + num_clicks: "Klick" + num_topics: "Ämnen" top_traffic_sources: title: "Vanligaste trafikkällor" xaxis: "Domän" num_clicks: "Klick" num_topics: "Ämnen" num_users: "Användare" + labels: + domain: Domän + num_clicks: Klick + num_topics: Ämnen top_referred_topics: title: "Mest refererade ämnen" + labels: + num_clicks: "Klick" + topic: "Ämne" page_view_anon_reqs: title: "Anonym" xaxis: "Dag" @@ -588,9 +652,11 @@ sv: xaxis: "Dag" yaxis: "Inloggade sidvisningar" page_view_crawler_reqs: + title: "Sökrobotars sidvisningar" xaxis: "Dag" yaxis: "Sökrobotars sidvisningar" page_view_total_reqs: + title: "Sidvisningar" xaxis: "Dag" yaxis: "Totalt antal sidvisningar" page_view_logged_in_mobile_reqs: @@ -636,6 +702,20 @@ sv: mobile_visits: xaxis: "Dag" yaxis: "Antal besök" + web_crawlers: + labels: + page_views: "Sidvisningar" + suspicious_logins: + labels: + user: Användare + location: Plats + staff_logins: + labels: + user: Användare + location: Plats + top_uploads: + labels: + filename: Filnamn dashboard: rails_env_warning: "Din server kör i %{env} läge." host_names_warning: "Din config/database.yml fil använder lokalvärdens standard-värdnamn. Uppdatera den till att använda din webbplats värdnamn." @@ -655,11 +735,13 @@ sv: set_locale_from_accept_language_header: "sätt gränssnittets språk för anonyma användare från deras webbläsares rubriks språk. (EXPERIMENTELLT, det fungerar inte med anonym cache)" min_post_length: "Minsta tillåtna inläggslängd i antal tecken" min_first_post_length: "Lägsta antal tillåtna tecken i första inlägget (ämnestext)" + min_personal_message_post_length: "Lägst antal tillåtna tecken i inlägg för meddelanden" max_post_length: "Högsta tillåtna längd på inlägg i antal tecken" topic_featured_link_enabled: "Möjliggör att lägga upp en länk med ämnen." show_topic_featured_link_in_digest: "Visa ämnet i skiss länken som fanns i det nerkortade emailet." min_topic_title_length: "Lägsta tillåtna längd på ämnesrubrik i antal tecken" max_topic_title_length: "Högsta tillåtna längd på ämnesrubrik i antal tecken" + min_personal_message_title_length: "Lägst tillåtna längd på rubrik för ett meddelande i antal tecken" min_search_term_length: "Lägsta giltiga teckenlängd på sökterm" search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Framtvinga sökning för att tokenisera kinesiska/japanska/koreanska även på webbplatser som inte är på dessa språk" search_prefer_recent_posts: "Om sökningar på ditt stora forum går långsamt, försök detta alternativ som är ett index av de senaste inläggen först." @@ -695,6 +777,7 @@ sv: summary_posts_required: "Minsta antal inlägg i ett ämne innan 'Sammanfatta det här ämnet' möjliggörs" summary_likes_required: "Minsta antal gillningar i ett ämne innan 'Sammanfatta det här ämnet' möjliggörs" summary_percent_filter: "Visa högsta % av inläggen när en användare bockar i 'Sammanfatta det här ämnet'" + enable_personal_messages: "Tillåt användare med förtroendenivå 1 (konfigurera via minsta förtroendenivå för att skicka meddelanden) att skapa meddelanden och svara på meddelanden. Notera att personalen oavsett alltid kan skicka meddelanden. " enable_long_polling: "Meddelande-buss som används för notifiering kan använda long polling" long_polling_base_url: "URL som används för long polling (när en CDN levererar dynamiskt innehåll, kontrollera att det här är inställt till origin pull) se: http://origin.site.com" long_polling_interval: "Tid som servern bör vänta innan den svarar på klienter när det inte finns någon data att skicka (endast loggad på användare)" @@ -712,6 +795,7 @@ sv: must_approve_users: "Personal måste godkänna alla nya användarkonton innan de tillåts använda webbplatsen. VARNING: om det tillåts när webbplatsen är live så kommer det att upphäva tillgång för alla existerande användare som inte är personal!" pending_users_reminder_delay: "Notifiera moderatorer om nya användare har väntat på godkännande längre än så här många timmar. Ange -1 för att inaktivera notifikationer. " maximum_session_age: "Användaren kommer fortsättningsvis att vara inloggad i n timmar sedan senaste besöket" + moderators_create_categories: "Tillåt moderatorer att skapa nya kategorier" cors_origins: "Tillåtna ursprung för cross-ursprungsbegäran (CORS). Varje ursprung måste inkludera http:// eller https://. DISCOURSE_ENABLE_CORS env variabeln måste sättas till true för att aktivera CORS." use_admin_ip_whitelist: "Administratörer kan bara logga in om de är på en IP-adress definierad i listan över granskade IP-adresser (Admin > Loggar > Granskade IP-adresser)." top_menu: "Bestäm vilka objekt som visas i hemsidans navigation, och i vilken ordning. Exempel: latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" @@ -755,7 +839,6 @@ sv: sso_not_approved_url: "Omdirigera icke godkända SSO-konton till den här URL:en" allow_new_registrations: "Tillåt nya användarregistreringar. Avbocka det här för att förhindra vem som helst från att skapa ett nytt konto." enable_signup_cta: "Visa en notis för återvändande anonyma användare för att förmå dem att registrera ett nytt konto." - enable_yahoo_logins: "Aktivera Yahoo autentisering" google_oauth2_client_id: "Klient-ID för din Google-applikation." google_oauth2_client_secret: "Klienthemlighet för din Google-applikation." enable_instagram_logins: "Tillåt Instagramautentisering, kräver instagram_consumer_key och instagram_consumer_secret" @@ -782,6 +865,7 @@ sv: max_bookmarks_per_day: "Max antal bokmärken per användare och dag." max_edits_per_day: "Max antal redigeringar per användare och dag." max_topics_per_day: "Max antal ämnen en användare kan skapa per dag." + max_personal_messages_per_day: "Max antal meddelanden användare kan skapa per dag." max_invites_per_day: "Max antal inbjudningar en användare kan skicka per dag." max_topic_invitations_per_day: "Max antal ämnesinbjudningar en användare kan skicka per dag." alert_admins_if_errors_per_minute: "Antal felindikeringar per minut för att utlösa ett administratörslarm. Ange 0 för att inaktivera den här funktionen. OBS: kräver omstart." @@ -955,7 +1039,6 @@ sv: automatically_unpin_topics: "Avklistra automatiskt ämnen när användaren når botten." read_time_word_count: "Ordräknare per minut för att beräkna uppskattad lästid." topic_page_title_includes_category: "Ämnestitel för sidan inkluderar kategorinamnet. " - native_app_install_banner: "Uppmanar återkommande besökare att installera diskussionens special utvecklade app." max_prints_per_hour_per_user: "Maximalt antal av /printade sidhänvisnigar ( satt till 0 för att inaktivera)" full_name_required: "Fullständigt namn är ett obligatoriskt fält i en användares profil." enable_names: "Visa användarens fullständiga namn på dess profil, användarkort och e-post. Inaktivera för att dölja det fullständiga namnet överallt." @@ -995,7 +1078,6 @@ sv: default_other_external_links_in_new_tab: "Ange standardinställningen till att öppna externa länkar i en ny flik." default_other_enable_quoting: "Ange standardinställningen till att aktivera svar med citat för markerad text." default_other_dynamic_favicon: "Ange standardinställningen till att visa räknaren för nya/uppdaterade ämnen i webbläsaren." - default_other_disable_jump_reply: "Ange standardinställningen till att inte hoppa till användarens inlägg efter att de svarati ett ämne. " default_other_like_notification_frequency: "Ange standardinställningen till att notifiera användare vid gillning." default_topics_automatic_unpin: "Ange standardinställningen till att automatiskt avklistra ämnen när användaren når botten. " default_categories_watching: "Lista av kategorier som är bevakade som standard." @@ -1039,6 +1121,8 @@ sv: reply_by_email_address_is_empty: "Du måste ställa in en 'reply by email address' innan du aktiverar svar via e-post." email_polling_disabled: "Du måste aktivera antingen manuell eller POP3 polling innan du aktiverar svar via e-post." user_locale_not_enabled: "Du måste först aktivera 'allow user locale' innan du aktiverar den här inställningen." + min_username_length_range: "Du kan inte sätta minimum högre än maximum" + max_username_length_range: "Du kan inte sätta maximum högre än minimum." search: within_post: "#%{post_number} av %{username}" types: @@ -1110,6 +1194,9 @@ sv: reserved_username: "Användarnamnet är inte tillåtet." missing_user_field: "Du har inte fyllt i alla användarfält" already_logged_in: "Hoppsan, det ser ut som att du försöker acceptera en inbjudan för en annan användare. Logga ut och försök igen om du inte är %{current_user}. " + admin: + email: + sent_test: "skickat!" user: deactivated_by_staff: "Avaktiverades av personalen" activated_by_staff: "Aktiverades av personalen" @@ -1155,6 +1242,8 @@ sv: agreed: "Tack för att du meddelade oss. Vi håller med om att det finns ett problem och vi undersöker det. " agreed_and_deleted: "Tack för att du meddelade oss. Vi håller med om att det finns ett problem och vi har raderat inlägget." disagreed: "Tack för att du meddelande oss. Vi undersöker det." + ignored: "Tack för att du meddelande oss. Vi undersöker det." + ignored_and_deleted: "Tack för att du meddelande oss. Vi har raderat inlägget." system_messages: post_hidden: title: "Gömda inlägg" @@ -1267,21 +1356,32 @@ sv: subject_template: "Nytt konto pausat" too_many_tl3_flags: subject_template: "Nytt konto pausat" + silenced_by_staff: + subject_template: "Konto tillfälligt pausat" + text_body_template: "Hej!\n\nDet här är ett automatiserat meddelande från %{site_name} för att informera dig om att ditt konto tillfälligt har pausats som en försiktighetsåtgärd. \n\nDet går bra att fortsätta besöka sidan men du kommer inte att kunna skriva inlägg eller skapa nya ämnen förrän [personalen](%{base_url}/about) granskar dina senaste inlägg. Vi ber om ursäkt för besväret. \n\nFör mer information, se våra [riktlinjer](%{base_url}/guidelines).\n" + spam_post_blocked: + title: "Skräppost är blockerat" + subject_template: "Ny användare %{username} har fått meddelanden blockerade pga. upprepade länkar " + unsilenced: + subject_template: "Konto ej längre pausat" + text_body_template: "Hej!\n\nDet här är ett automatiserat meddelande från %{site_name} för att informera dig om att ditt konto inte längre är pausat efter att personal har granskat ärendet. \n\nDu kan nu skriva inlägg och skapa nya ämnen igen. Tack för ditt tålamod. \n" pending_users_reminder: title: "Påminnelse om väntande användare" subject_template: one: "1 användare väntar på godkännande" other: "%{count} användare väntar på godkännande" - text_body_template: | - Det finns nya användarregistreringar att godkänna (eller avvisa) innan de kan få tillträde till forumet. - - [Var vänlig och granska dem på administratörssidan](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: title: "Nerladdningen av externa bilder är avaktiverad" subject_template: "Nedladdning av externa bilder har avaktiverats" text_body_template: "Inställningen `download_remote_images_to_local` har avaktiverats eftersom att diskutrymmet har nått sin övre gräns." dashboard_problems: title: "Instrumentpanels problem" + queued_posts_reminder: + title: "Påminnelse om köande inlägg" + text_body_template: | + Hej! + + Meddelanden från nya användare väntar för närvarande på att granskas. [Godkänn eller avvisa dem här](%{base_url}/queued-posts). unsubscribe_link: | [Klicka här ](%{unsubscribe_url}) för att avprenumerera från de här e-postmeddelandena. unsubscribe_link_and_mail: | @@ -1298,6 +1398,24 @@ sv: only_reply_by_email: "Besvara det här e-postmeddelandet för att ge din respons. " visit_link_to_respond: "[Besök ämnet](%{base_url}%{url}) för att ge din respons. " posted_by: "Postat av %{username} den %{post_date}" + invited_to_private_message_body: "%{username} bjöd in dit till ett meddelande\n\n> **%{topic_title}**\n>\n> %{topic_excerpt}\n\nvid \n\n> %{site_title} -- %{site_description}\n" + invited_to_topic_body: | + %{username} bjöd in dig till en diskussion + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + vid + + > %{site_title} -- %{site_description} + user_invited_to_private_message_pm_group: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} user_invited_to_private_message_pm: title: "Användare invitera personligt" text_body_template: | @@ -1371,6 +1489,15 @@ sv: %{context} %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} user_group_mentioned: title: "Användargrupp som nämns" text_body_template: | @@ -1470,9 +1597,11 @@ sv: recent_topics: "Senaste" see_more: "Mer" search_title: "Sök på hemsidan" + search_button: "Sök" terms_of_service: title: "Användarvillkor" deleted: "raderad" + image: "bild" upload: edit_reason: "nedladdade lokala kopior av bilder" unauthorized: "Tyvärr, filen du försöker ladda upp är inte tillåten (tillåtna filtyper: %{authorized_extensions})." @@ -1489,6 +1618,25 @@ sv: flag_reason: sockpuppet: "En ny användare skapade ett ämne, och en annan ny användare på samma IP-adress (%{ip_address}) svarade. Granska webbplatsinställningen `flag_sockpuppets`." spam_hosts: "Den här nya användaren försökte skapa flera inlägg med länkar till samma domän (%{domain}). Granska webbplatsinställningen `newuser_spam_host_threshold`." + skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "Översteg max_emails_per_day_per_user" + exceeded_bounces_limit: "Översteg bounce_score_threshold" + mailing_list_no_echo_mode: "Email list meddelande är inaktiverat för användarens egna meddelanden" + user_email_no_user: "Kan inte hitta användare med id %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Kan inte hitta ett inlägg med id %{post_id}" + user_email_anonymous_user: "Användare är anonym" + user_email_user_suspended_not_pm: "Användaren är avstängd, inte ett meddelande" + user_email_seen_recently: "Användare sågs senast" + user_email_notification_already_read: "Notificieringen som e-posten handlar om har redan blivit läst" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic är nil" + user_email_post_user_deleted: "Användaren som skrivit inlägget har raderats." + user_email_post_deleted: "inlägg raderades av författaren" + user_email_user_suspended: "användare blev avstängd" + user_email_already_read: "användaren har redan läst det här inlägget" + sender_message_blank: "meddelande är tomt" + sender_message_to_blank: "message.to är tomt" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body är tomt" + sender_body_blank: "body är tom" color_schemes: base_theme_name: "Bas" about: "Om" @@ -1718,10 +1866,8 @@ sv: choices: open: label: "Publikt" - description: "Alla har tillgång till denna grupp och kan söka medlemskap" restricted: label: "Privat" - description: "Enbart människor som jag har inviterat eller gett tilåtelse till har åtkomst till denna grupp" contact: title: "kontakt" fields: @@ -1738,8 +1884,18 @@ sv: title: "Tema" logos: title: "Logotyper" + fields: + logo: + label: "Primär logo" + logo_small: + label: "Kompakt logo" icons: title: "Ikoner" + fields: + favicon: + label: "Små ikoner" + apple_touch_icon: + label: "Stora ikoner" homepage: title: "Hemsida" fields: @@ -1747,6 +1903,12 @@ sv: choices: latest: label: "Senaste ämnen" + categories_only: + label: "Endast kategorier" + categories_with_featured_topics: + label: "Kategorier med utvalda ämnen" + categories_and_latest_topics: + label: "Kategorier med senaste ämnen" emoji: title: "Emojer" description: "Vilken emoj stil föredrar du för din grupp? Du kan addera fler personliga Emojer senare via Admin, Customize, Emoj." @@ -1754,3 +1916,21 @@ sv: title: "Invitera personal" finished: title: "Er diskussionsgrupp är klar!" + joined: "Gick med" + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "Stäng av användare" + delete_spammer: + title: "Radera spammare" + disagree: + title: "Håll inte med" + approve: + title: "Godkänn" + reject_user: + delete: + title: "Ta bort användare" + reject: + title: "Avvisa" + delete_user: + title: "Ta bort användare" diff --git a/config/locales/server.sw.yml b/config/locales/server.sw.yml index 092e11b9ba9..834aca4b54d 100644 --- a/config/locales/server.sw.yml +++ b/config/locales/server.sw.yml @@ -37,6 +37,8 @@ sw: redirect_warning: "Tumeshindwa kuthibitisha kua kiungo ulichokichagua kipo kwenye hii jamii. Kama ungependa kuendelea, chagua kiungo hapo chini." themes: other_error: "Tatizo limetokea kwenye kusasisha mandhari" + import_error: + git: "Tatizo limetokea wakati wa kunakili weko la git, hauna ruhusa au weko haijapatikana" settings_errors: invalid_yaml: "YAML iliyowekwa ni batili." data_type_not_a_number: "Aina ya mpangilio `%{name}` hauruhusiwi. Aina zinazoruhusiwa ni `namba kamili`, `bool`, `orodha` na `enum`" @@ -283,6 +285,7 @@ sw: name: "Jina la Kategoria" topic: title: "Kichwa cha Habari" + category_id: "Kategoria" post: raw: "Mwili" user_profile: @@ -438,6 +441,9 @@ sw: grant: "Toa ufikivu wa Kiongozi" complete: "%{target_username}ni msimamizi." back_to: "Rudi kwenye %{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Inahitaji Uthibitisho" post_action_types: off_topic: title: "Mada Isiyohusika" @@ -501,6 +507,7 @@ sw: notify_moderators: title: "Kitu Kingine" long_form: "imeripotiwa na itapitiwa na msimamizi" + short_description: "Inahitaji kupitiwa na msaidizi kwa sababu nyingine" email_title: 'Mada "%{title}" inahitaji kupitiwa na msimamizi' email_body: "%{link}\n\n%{message}" flagging: @@ -515,8 +522,6 @@ sw: make: "Mada hii sasa ni bango. Itaonekana juu ya kila ukurasa mpaka itakapo ondolewa na mtumiaji." remove: "Mada hii sio bango tena. Haitatokea tena juu ya kila ukurasa." unsubscribed: - title: "Ametolewa!" - description: "%{email} amejitoa. Kubadilisha mipangilio ya barua pepe tembelea mapendekezo yako ya mtumiaji." topic_description: "Kuendelea kupata taarifa za %{link}, tumia kidhibiti cha taarifa kilichopo chini au kulia kwa mada." private_topic_description: "Kuendelea kupata taarifa, tumia kidhibiti cha taarifa kilichopo chini au kulia kwa mada." unsubscribe: @@ -524,11 +529,16 @@ sw: stop_watching_topic: "Acha kuangalia mada hii, %{link}" mute_topic: "Nyamazisha taarifa zote za mada hii, %{link}" unwatch_category: "Acha kuangalia mada zote kwenye %{category}" - disable_digest_emails: "Acha kunitumia muhtasari wa barua pepe" all: "Usinitumie barua yoyote kutoka %{sitename}" different_user_description: "Umeingia kama mtu mwingine tofauti na mtu tuliyemtumia barua pepe. Tafadhali toka, au ingia kwenye hali-tumizi ya mtu asiyejulikana, na jaribu tena." not_found_description: "Samahani hatujaona kujiengua. Inawezekana kiungo kwenye barua pepe yako kimepita mda?" log_out: "Toka" + digest_frequency: + never: "kamwe" + every_30_minutes: "kila dakika 30" + every_hour: "kila saa" + daily: "kila siku" + weekly: "kila wiki" user_api_key: title: "Idhini ufikivu wa programu-tumizi" authorize: "Idhini" @@ -543,6 +553,24 @@ sw: read: "Soma zote" write: "Andika zote" reports: + default: + labels: + day: Siku + post_edits: + labels: + post: Ujumbe + editor: Mhariri + edit_reason: Sababu + user_flagging_ratio: + labels: + user: Mtumiaji + moderators_activity: + labels: + moderator: Msimamizi + flags_status: + labels: + flag: Aina + assigned: Imekabidhiwa visits: title: "Mtumiaji Ametembelea" xaxis: "Siku" @@ -553,6 +581,16 @@ sw: title: "Wachangiaji Wapya" xaxis: "Siku" yaxis: "Idadi ya wachangiaji wapya" + consolidated_page_views: + yaxis: "Siku" + labels: + post: Ujumbe + editor: Mhariri + edit_reason: Sababu + dau_by_mau: + xaxis: "Siku" + daily_engaged_users: + xaxis: "Siku" profile_views: title: "Umbo la Mtumiaji Limetembelewa" xaxis: "Siku" @@ -586,6 +624,8 @@ sw: title: "Watumiaji wa kila aina" xaxis: "Aina" yaxis: "Idadi ya Watumiaji" + labels: + type: Aina xaxis_labels: admin: Kiongozi moderator: Msimamizi @@ -603,6 +643,7 @@ sw: xaxis: "Siku" yaxis: "Idadi ya ujumbe" user_to_user_private_messages_with_replies: + title: "Mtumiaji-kwa-Mtumiaji (na majibu)" xaxis: "Siku" yaxis: "Idadi ya ujumbe" system_private_messages: @@ -626,14 +667,25 @@ sw: xaxis: "Mtumiaji" num_clicks: "Imebonyezwa" num_topics: "Mada" + labels: + user: "Mtumiaji" + num_clicks: "Imebonyezwa" + num_topics: "Mada" top_traffic_sources: title: "Chanzo cha Msongamano Kwenye Mtandao" xaxis: "Kikoa" num_clicks: "Imebonyezwa" num_topics: "Mada" num_users: "Watumiaji" + labels: + domain: Kikoa + num_clicks: Imebonyezwa + num_topics: Mada top_referred_topics: title: "Mada za Juu za Kurejesha" + labels: + num_clicks: "Imebonyezwa" + topic: "Mada" page_view_anon_reqs: title: "Asiyejulikana" xaxis: "Siku" @@ -644,6 +696,7 @@ sw: page_view_crawler_reqs: xaxis: "Siku" page_view_total_reqs: + title: "Ukurasa Umeonwa Mara" xaxis: "Siku" yaxis: "Karatasi imeonwa Mara" page_view_logged_in_mobile_reqs: @@ -685,6 +738,21 @@ sw: mobile_visits: xaxis: "Siku" yaxis: "Namba ya watu waliyotembelea" + web_crawlers: + labels: + user_agent: "Mwakilishi wa Mtumiaji" + page_views: "Ukurasa Umeonwa Mara" + suspicious_logins: + labels: + user: Mtumiaji + location: Sehemu + staff_logins: + labels: + user: Mtumiaji + location: Sehemu + top_uploads: + labels: + filename: Jina la faili dashboard: rails_env_warning: "Seva inafanyakazi ndani ya %{env} halitumizi." host_names_warning: "Fili lako la config/database.yml linatumia localhost hostname. Sasisha ili itumie hostname ya tovuti yako." @@ -739,6 +807,7 @@ sw: must_approve_users: "Wasaidizi lazima wathibitishe akaunti zote mpya za watumiaji kabla hawajaruhusiwa kufikia tovuti. ONYO: ukiruhusu hii kwenye tovuti iliyo hewani, itasitisha ufikivu wa watumiaji ambao sio wasaidizi!" pending_users_reminder_delay: "Wajulishe wasimamizi kama watumiaji wapya wamekuwa wanasubiria kibali kwa mda zaidi ya masaa haya. Seti -1 kusitisha taarifa." maximum_session_age: "mtumiaji ataendelea kuwa ndani kwa masaa n toka mara ya mwisho alipotembelea" + moderators_create_categories: "Waruhusu wasimamizi watengeneze mada mpya" site_contact_username: "Jina la msaidizi lililo sahihi litakalotuma ujumbe otomatikali. Kama ikiachwa wazi chaguo-msingi la akaunti ya mfumo litatumika." send_welcome_message: "Watumie watumiaji wapya ujumbe wa kuwakaribisha na muongozo mfupi wa kuanzia." topics_per_period_in_top_summary: "Namba ya mada za juu zitakazo onyeshwa kama chaguo-msingi la muhtasari wa mada za juu." @@ -758,7 +827,6 @@ sw: enable_local_logins_via_email: "Ruhusu watumiaji kuomba kuingia kupitia kiungo ambacho kitatumwa kupitia barua pepe." allow_new_registrations: "Ruhusu usajili wa watumiaji wapya. Ondoa hii kusitisha mtu yoyote kutengeneza akaunti mpya." enable_signup_cta: "Onyesha ilani kwa watumiaji wasiojulikana itakayowaambia watengeneze akaunti." - enable_yahoo_logins: "Ruhusu Uhalalishaji wa Yahoo" google_oauth2_client_id: "Utambulisho wa Mtumiaji kwa ajili ya Programu-timizi ya Google" google_oauth2_client_secret: "Siri ya Mtumiaji kwa ajili ya Programu-timizi ya Google" enable_instagram_logins: "Ruhusu Uhalalishaji wa Instagram, inahitaji instagram_consumer_key na instagram_consumer_secret" @@ -859,7 +927,6 @@ sw: sequential_replies_threshold: "Namba ya machapisho mtumiaji anaruhusiwa kuandika kabla ya kukumbushwa kuwa ameandika majibu mengi yanayofuatana." get_a_room_threshold: "Namba ya machapisho mtumiaji anaruhusiwa kuandika kwa mtu mmoja kwenye mada moja kabla ya kupata onyo." dominating_topic_minimum_percent: "Namba ya machapisho mtumiaji anaruhusiwa kuandika kwenye mada kabla ya kukumbushwa kuwa anamiliki mada sana." - native_app_install_banner: "Waulize wageni wa mara kwa mara kusanikisha Discourse programu-tumizi." auto_handle_queued_age: "Shughulikia rekodi zinazosubirishwa baada ya siku hizi. Bendera zitapuuzwa . Machapisho kwenye foleni na watumiaji watakataliwa. Weka namba 0 kusitisha hiki kipengele." display_name_on_posts: "Onyesha jina lote kwenye machapisho zaidi ya @jinalamtumiaji" show_time_gap_days: "Kama machapisho mawili yametengenezwa baada ya siku hizi kupita, onyesha utofauti wa mda kwenye mada." @@ -884,7 +951,6 @@ sw: default_email_mailing_list_mode: "Tuma barua pepe kwa ajili ya kila chapisho jipya kama chaguo-msingi." default_email_previous_replies: "Weka ndani majibu ya awali kwenye barua pepe kama chaguo-msingi" default_other_enable_quoting: "Ruhusu jibu nukulu kwenye neno lenye angaza kama chaguo-msingi." - default_other_disable_jump_reply: "Usifikie chapisho la mtumiaji baada ya kujibiwa kama chaguo-msingi." default_other_like_notification_frequency: "Wajulishe watumiaji kuhusu upendo kama chaguo-msingi" default_topics_automatic_unpin: "Otomatikali ondoa mada zilizobandikwa mtumiaji akifika mwisho wa ukurasa kama chaguo-msingi." default_categories_watching: "Orodha ya kategoria zinazoangaliwa kama chaguo-msingi." @@ -919,6 +985,8 @@ sw: reply_by_email_disabled: "Kwanza ruhusu 'jibu kupitia barua pepe' kabla ya kuruhusu mpangilio huu." sso_url_is_empty: "Kwanza ruhusu 'sso url' kabla ya kuruhusu mpangilio huu." enable_local_logins_disabled: "Kwanza ruhusu 'ruhusu programu-jalizi ' kabla ya kuruhusu mpangilio huu." + min_username_length_range: "Hauwezi ukaseti kiwango cha chini kiwe zaidi ya kiwango cha juu." + max_username_length_range: "Hauwezi ukaweka kiwango cha juu kiwe kidogo ya kiwango cha chini." search: within_post: "#%{post_number} za %{username}" types: @@ -977,6 +1045,10 @@ sw: already_logged_in: "Inaonekana kuwa unajaribu kukubali mualiko kwa ajili ya mtumiaji mwingine. Kama wewe sio %{current_user}, tafadhali toka nje ya akaunti yako alafu jaribu kuingia tena." second_factor_title: "Uthibitisho wa Vipengele Viwili" second_factor_description: "Tafadhali andika kodi ya uthibitisho kutoka kwenye programu-tumizi:" + second_factor_backup_description: "Samahani, Ingiza mojawapo ya kodi yako ya backup" + admin: + email: + sent_test: "imetumwa!" user: deactivated: "Imesitishwa kwa sababu barua pepe nyingi hazifikii '%{email}'." deactivated_by_staff: "Imesitishwa na msimamizi" @@ -1115,6 +1187,8 @@ sw: agreed: "Asante kwa kutujulisha. Tunakubali kuwa kuna tatizo na tunaifuatilia." agreed_and_deleted: "Asante kwa kutujulisha. Tunakubali kuwa kuna tatizo na tumeondoa chapisho." disagreed: "Asante kwa kutujulisha. Tutaifuatilia." + ignored: "Asante kwa kutujulisha. Tutaifuatilia." + ignored_and_deleted: "Asante kwa kutujulisha. Tumeondoa chapisho." system_messages: private_topic_title: "Mada #%{id}" contents_hidden: "Tafadhali tembelea chapisho kuona taarifa zake." @@ -1412,10 +1486,6 @@ sw: Unaweza kuandika majibu na mada tena. Asante kwa uvumilivu wako. pending_users_reminder: title: "Ukumbusho wa Watumiaji Waliosubirishwa" - text_body_template: | - Kuna watumiaji wapya waliojiunga wanaosubiria kupata kibali (au kukataliwa) kabla hawajafikia jumuia hii. - - [Tafadhali kagua kwenye upande wa kiongozi](%{base_url}/admin/users/list/pending). dashboard_problems: title: "Matatizo ya Ubao" new_user_of_the_month: @@ -1570,6 +1640,16 @@ sw: %{context} + %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + %{respond_instructions} user_group_mentioned: title: "Kikundi cha Watumiaji Kimetajwa" @@ -1789,6 +1869,7 @@ sw: recent_topics: "Hivi Karibuni" see_more: "Zaidi" search_title: "Tafuta tovuti hii" + search_button: "Tafuta" offline: title: "Haiwezi kupakia programu-tumizi" offline_page_message: "Inaonekana kuwa hauko hewani! Tafadhali angalia muunganisho wa mtandao na jaribu tena." @@ -1796,6 +1877,8 @@ sw: welcome_message: | ## [Karibu kwenye %{title}](#karibu) Akaunti inahitajika. Tafadhali tengeneza akaunti au ingia kuendelea. + terms_of_service: + title: "Masharti ya Huduma" deleted: "imefutwa" image: "picha" upload: @@ -1818,7 +1901,29 @@ sw: flag_reason: sockpuppet: "Mtumiaji mpya ametengeneza mada, na mtumiaji mpya mwenye anwani ya mtandao hiyo hiyo (%{ip_address}) amejibu. Angalia mpangilio wa tovuti `flag_sockpuppets`." spam_hosts: "Mtumiaji mpya amejaribu kutengeneza machapisho mengi yenye viungo kwenda kwa kikoa (%{domain}). Tembelea `newuser_spam_host_threshold` mpangilio wa tovuti." + skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "Kiwango kimepita max_emails_per_day_per_user" + exceeded_bounces_limit: "Kiwango kimepita bounce_score_threshold" + mailing_list_no_echo_mode: "Taarifa za orodha ya ujumbe zimezimwa kwa machapisho ya mtumiaji." + user_email_no_user: "Tumeshindwa kumpata mtumiaji mwenye utambulisho %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Tumeshindwa kupata chapisho lenye utambulisho %{user_id}" + user_email_anonymous_user: "Mtumiaji Asiyejulikana" + user_email_user_suspended_not_pm: "Mtumiaji amesimamishwa, sio ujumbe" + user_email_seen_recently: "Mtumiaji alionwa hivi karibuni" + user_email_notification_already_read: "Taarifa zilizokuwa ndani ya barua pepe hii zimesomwa." + user_email_notification_topic_nil: "chapisho.mada ni sifuri" + user_email_post_user_deleted: "Muandishi wa mada ameondolewa." + user_email_post_deleted: "chapisho limefutwa na muandishi" + user_email_user_suspended: "mtumiaji alisitishwa" + user_email_already_read: "mtumiaji amesoma mada hii" + sender_message_blank: "ujumbe hauna maandishi" + sender_message_to_blank: "ujumbe.to hauna maandishi" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body hauna maandishi" + sender_body_blank: "mwili hauna maandishi" color_schemes: + light: "Hafifu" + dark: "Nyeusi" + default_theme_name: "Hafifu" light_theme_name: "Hafifu" dark_theme_name: "Nyeusi" about: "Kuhusu" @@ -1926,6 +2031,10 @@ sw: ## [Sheria na Masharti](#tos) Ndio, sheria hinikiza, ila inabidi tujilinde – na watumiaji wenye tabia mbaya. Tuna [Sheria na Masharti](%{base_path}/tos) yanayoelezea tabia yako (na yetu) na haki za maandishi, faragha, na sheria. Kutumia huduma hizi, inabidi ukubaliane na [TOS](%{base_path}/tos) zetu. + tos_topic: + title: "Masharti ya Huduma" + privacy_topic: + title: "Sera ya Faragha" badges: editor: name: Mhariri @@ -2087,13 +2196,10 @@ sw: Beji hii inatolewa kwa watumiaji wawili wapya kila mwezi kuwapongeza kwa mchango wao, inapimwa kulingana na machapisho mangapi yalipendwa, na nani. enthusiast: name: Mwenye Motisha - description: Ametembelea siku 10 aficionado: name: Aficionado - description: Ametembelea siku 100 devotee: name: Mshiriki - description: Ametembelea siku 365 badge_title_metadata: "beji %{display_name} kwenye %{site_title} " admin_login: success: "Barua Pepe Imetumwa" @@ -2118,7 +2224,6 @@ sw: help: "sajili akaunti mpya kuanza" confirm_email: title: "Thibitisha Barua pepe yako" - message: "Tumekutumia barua pepe ya uanzisho kwenye %{email}. Tafadhali fuatiia maelezo kwenye barua pepe kuanzisha akaunti yako.
Kama haijafika, hakikisha umeandika barua pepe sawa kwenye Discourse yako na angalia folda la barua taka au spam.
" resend_email: title: "Tuma Tena Barua Pepe ya Uanzisho" message: "Tumekutumia tena barua ya uanzishaji%{email}" @@ -2154,16 +2259,13 @@ sw: one_paragraph: "Tafadhali hakikisha ujumbe wa kukaribisha ni aya moja." privacy: title: "Kufikia" - description: "
Je jamii yako inapatikana kwa kila mtu, au ni kwa wanachama, mualiko, au uthibitisho? Kama ungependa, unaweza kuseti vitu viwe binafsi, kama ya kuonyesha kwa umma baadae.
Unaweza kutuma mialiko kutoka kwenye mada, au kutoka kwenye ukurasa binafsi wa mtumiaji, pia.
" fields: privacy: choices: open: label: "Umma" - description: "Mtu yoyote anaweza kuifikia jamii hii na kujiunga." restricted: label: "Binafsi" - description: "Watu pekee waliopata mualiko au kuthibitishwa wanaweza kuona jamii" contact: title: "Wasiliana" fields: @@ -2183,8 +2285,16 @@ sw: title: "Mandhari" logos: title: "Nembo" + fields: + logo: + label: "Nembo Msingi" icons: title: "Ikoni" + fields: + favicon: + label: "Ikoni Ndogo" + apple_touch_icon: + label: "Ikoni Kubwa" homepage: description: "Tunakushauri uonyeshe mada za hivi karibuni kwenye ukurasa wa kwanza, lakini unaweza kuonyesha kategoria (vikundi vya mada) kwenye ukurasa wa kwanza kama ungependelea." title: "Ukurasa mkuu" @@ -2193,6 +2303,14 @@ sw: choices: latest: label: "Mada za hivi Karibuni" + categories_only: + label: "Kategoria Pekee" + categories_with_featured_topics: + label: "Makundi yenye post shilikishi" + categories_and_latest_topics: + label: "Kategoria na Mada za Hivi Karibuni" + categories_and_top_topics: + label: "Kategoria na Mada za Juu" emoji: title: "Emoji" invites: @@ -2203,3 +2321,40 @@ sw: search_logs: graph_title: "Idadi ya Utafiti" joined: "Alijiunga" + discourse_push_notifications: + popup: + confirm_title: "Taarifa mubashara zimewezeshwa - %{site_title}" + confirm_body: "Taarifa mubashara zimewezeshwa kikamilifu" + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + title: "Tunza Chapisho" + description: "Kubaliana na bendera na chapisho halitabadilishwa." + agree_and_suspend: + title: "Simamisha Mtumiaji" + description: "Kubaliana na bendera na simamisha mtumiaji." + agree_and_silence: + title: "Nyamazisha Mtumiaji" + description: "Kubaliana na bendera na nyamazisha mtumiaji." + agree_and_restore: + description: "Rudisha chapisho ili watumiaji wote waweze kuliona." + agree_and_hide: + title: "Ficha Chapisho" + description: "Ficha chapisho hili na otomatikali mtumie mtumiaji ujumbe wa kumwambia afanye uhariri." + delete_spammer: + title: "Futa Muandishi wa Taka" + disagree_and_restore: + description: "Rudisha chapisho ili watumiaji wote waweze kuliona." + disagree: + title: "Kataa" + ignore: + title: "Puuzia" + approve: + title: "Imethibitishwa" + reject_user: + delete: + title: "Futa Mtumiaji" + reject: + title: "Kataa" + delete_user: + title: "Futa Mtumiaji" diff --git a/config/locales/server.te.yml b/config/locales/server.te.yml index 5133bce2057..319db2b9d8b 100644 --- a/config/locales/server.te.yml +++ b/config/locales/server.te.yml @@ -18,6 +18,7 @@ te: loading: "లోడవుతోంది" log_in: "లాగిన్" disable_remote_images_download_reason: "సుదూర బొమ్మల దిగుమతి అచేతనమైంది ఎందుకంటే డిస్క్ జాగా తక్కువగా ఉంది." + anonymous: "అనామక" errors: &errors format: "%{attribute} %{message}" messages: @@ -34,6 +35,7 @@ te: exclusion: రక్షితము greater_than: " %{count} కన్నా ఎక్కువ ఉండాలి" greater_than_or_equal_to: "%{count} కన్నా సమానం లేదా ఎక్కువ ఉండాలి" + has_already_been_used: "ఇప్పటికే వాడుకలో ఉంది" inclusion: జాబితాలో జతపర్చబడలేదు invalid: చెల్లనిది less_than: "%{count} కన్నా తక్కువ ఉండాలి" @@ -73,6 +75,7 @@ te: not_found: "అభ్యర్థించిన URL లేదా వనరు దొరకలేదు." invalid_access: "అభ్యర్థించిన వనరు వీక్షించడానికి మీకు అనుమతి లేదు." read_only_mode_enabled: "సైటు కేవలం చదివే రీతిలో ఉంది. చర్చలు ఇప్పుడు అచేతనం." + likes: "ఇష్టాలు" too_many_replies: one: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు తాత్కాలికంగా ఒక విషయానికి ఒక జవాబుకు మాత్రమే పరిమితం చేయబడ్డారు" other: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు, తాత్కాలికంగా ఒక విషయానికి %{count} జవాబులకు మాత్రమే పరిమితం చెయ్యబడ్డారు." @@ -86,6 +89,11 @@ te: permalink: "శాస్వత లంకె" imported_from: "%{link} వద్ద మూల పద్దుకు జోడు చర్చా విషయం ఉంది." in_reply_to: "▶ %{username}" + no_mentions_allowed: "క్షమించాలి. మీరు ఇతర సభ్యులను ప్రస్తావించలేరు" + no_mentions_allowed_newuser: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు ఇతర సభ్యులను ప్రస్తావించలేరు." + no_images_allowed: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు టపాలో బొమ్మలు ఉంచలేరు." + no_attachments_allowed: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు టపాలో జోడింపులు ఉంచవీలవదు." + no_links_allowed: "క్షమించాలి, కొత్త సభ్యులు టపాలో లంకెలు ఉంచవీలవదు." spamming_host: "క్షమించాలి. ఆ అతిధికి మీరు లంకె టపా చెయ్యలేరు." user_is_suspended: "సస్పెండైన సభ్యులు టపా రాయుట వీలవదు" topic_not_found: "ఏదో తప్పు జరిగింది. బహుశా ఈ అంశం ముగిసింది లేదా మీరు చూస్తూ ఉండగా తొలగించబడింది?" @@ -134,6 +142,9 @@ te: attributes: category: name: "వర్గం పేరు" + topic: + title: "శీర్షిక" + category_id: "వర్గం" post: raw: "శరీరం" user_profile: @@ -179,6 +190,12 @@ te: title: "కొత్త సభ్యుడు" basic: title: "ప్రాథమిక సభ్యుడు" + member: + title: "మెంబరు" + regular: + title: "రెగ్యులర్" + leader: + title: "లీడర్" rate_limiter: hours: one: "ఒక గంట" @@ -298,10 +315,12 @@ te: bookmark: title: "పేజీక" description: "ఈ టపాకు పేజీక ఉంచు" + short_description: "ఈ టపాకు పేజీక ఉంచు" long_form: "ఈ టపాకు పేజీక ఉంచారు" like: title: "ఇష్టం" description: "ఈ టపాను ఇష్టపడు" + short_description: "ఈ టపాను ఇష్టపడు" long_form: "ఈ టపాను ఇష్టపడ్డారు" topic_flag_types: spam: @@ -322,16 +341,52 @@ te: regular: title: "రెగ్యులర్ విషయం" banner: + title: "బ్యానరు విషయం" message: make: "ఈ విషయం ఇప్పుడు బ్యానరు. సభ్యుడు తుడిచే వరకూ ఈ విషయం ప్రతి పుటకు అగ్రభాగాన కనిపిస్తుంది." remove: "ఈ విషయం ఇప్పుడు బ్యానరు కాదు. ఇహ అది ప్రతి పుట అగ్రభాగానా కనిపించదు" + unsubscribe: + log_out: "లాగవుట్" + digest_frequency: + never: "ఎప్పటికీ వద్దు" + daily: "ప్రతిరోజూ" + weekly: "ప్రతీవారం" reports: + default: + labels: + day: రోజు + post_edits: + labels: + editor: ఎడిటరు + edit_reason: కారణం + user_flagging_ratio: + labels: + user: సభ్యుడు + moderators_activity: + labels: + moderator: నిర్వాహకుడు + flags_status: + labels: + flag: రకం visits: title: "సభ్యుని గణాంకాలు" xaxis: "రోజు" yaxis: "దర్శనాల సంఖ్య" signups: xaxis: "రోజు" + new_contributors: + xaxis: "రోజు" + consolidated_page_views: + yaxis: "రోజు" + labels: + editor: ఎడిటరు + edit_reason: కారణం + dau_by_mau: + xaxis: "రోజు" + daily_engaged_users: + xaxis: "రోజు" + profile_views: + xaxis: "రోజు" topics: title: "విషయాలు" xaxis: "రోజు" @@ -356,12 +411,23 @@ te: title: "నమ్మకపు స్థాయి వారీగా సభ్యులు" xaxis: "నమ్మకం స్థాయి" yaxis: "సభ్యుల సంఖ్య" + users_by_type: + xaxis: "రకం" + yaxis: "సభ్యుల సంఖ్య" + labels: + type: రకం + xaxis_labels: + admin: అధికారి + moderator: నిర్వాహకుడు + suspended: సస్పెడయ్యాడు emails: title: "పంపిన ఈమెయిల్ల సంఖ్య" xaxis: "రోజు" yaxis: "ఈమెయిల్ల సంఖ్య" user_to_user_private_messages: xaxis: "రోజు" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "రోజు" system_private_messages: title: "వ్వవస్థ" xaxis: "రోజు" @@ -379,14 +445,25 @@ te: xaxis: "సభ్యుడు" num_clicks: "నొక్కులు" num_topics: "విషయాలు" + labels: + user: "సభ్యుడు" + num_clicks: "నొక్కులు" + num_topics: "విషయాలు" top_traffic_sources: title: "అగ్ర ట్రాఫిక్ మూలాలు" xaxis: "డొమైను" num_clicks: "నొక్కులు" num_topics: "విషయాలు" num_users: "సభ్యులు" + labels: + domain: డొమైను + num_clicks: నొక్కులు + num_topics: విషయాలు top_referred_topics: title: "అగ్ర రిఫరరు విషయాలు" + labels: + num_clicks: "నొక్కులు" + topic: "విషయం" page_view_anon_reqs: title: "అనామక" xaxis: "రోజు" @@ -397,6 +474,10 @@ te: xaxis: "రోజు" page_view_total_reqs: xaxis: "రోజు" + page_view_logged_in_mobile_reqs: + xaxis: "రోజు" + page_view_anon_mobile_reqs: + xaxis: "రోజు" http_background_reqs: title: "వెనుతలం" xaxis: "రోజు" @@ -421,9 +502,29 @@ te: title: "మొత్తం" xaxis: "రోజు" yaxis: "మొత్తం అభ్యర్థనలు" + time_to_first_response: + xaxis: "రోజు" + topics_with_no_response: + xaxis: "రోజు" + yaxis: "మొత్తం" + mobile_visits: + xaxis: "రోజు" + yaxis: "దర్శనాల సంఖ్య" + suspicious_logins: + labels: + user: సభ్యుడు + location: ప్రాంతం + staff_logins: + labels: + user: సభ్యుడు + location: ప్రాంతం + top_uploads: + labels: + filename: దస్త్రం పేరు dashboard: rails_env_warning: "మీ సర్వరు %(env) రీతిలో నడుస్తోంది" host_names_warning: "మీ config/database.yml దస్త్రం అప్రమేయ లోకల్ హోస్ట్ వాడుతున్నది. దాన్ని మీ సైటు పేరుకు మార్చగలరు. " + queue_size_warning: "వరుసలో ఉన్న ఉద్యోగాల సంఖ్య %{queue_size}, ఏది ఆధిక్యత.ఈ సైడ్కిక్ ప్రక్రియ(లు) ఒక సమస్య సూచిస్తుంది , లేదా \nమీకు మరింతమంది సైడ్కిక్ కార్మికులు అవసరం కావచ్చు." memory_warning: "మీ సర్వరు ఒక జీబీ కన్నా తక్కువ మెమరీతో నడుస్తున్నది. కనీసం ఒక జీబీ అయినా ఉండుట మంచిది. " site_settings: censored_words: "వీటితో పదాలు స్వయంచాలకంగా భర్తీ చేయబడతాయి ■■■■" @@ -440,9 +541,11 @@ te: title: "ఈ సైట్ యొక్క పేరు ,టైటిల్ ట్యాగ్ లో ఉపయోగించారు." site_description: "మెటా వివరణ ట్యాగ్ ఉపయోగించి ఈ సైట్ని ఒక వాక్యంలో వివరించండి." download_remote_images_threshold: "సుదూర చిత్రాలను స్థానికంగా దిగుమతి చేయడానికి అవసరమయ్యే కనీస డిస్క్ స్థలం (శాతం లో)" + editing_grace_period: "టపా చేసిన తర్వాత (n) సెకన్లు, టపా చరిత్రలో ఒక కొత్త కధనం సృష్టించడానికి సవరింపు కుదరదు." max_image_width: "ఒక టపాలో థంబ్నైల్ గరిష్ట వెడల్పు" max_image_height: "ఒక టపాలో థంబ్నైల్ గరిష్ట ఎత్తు" post_excerpt_maxlength: "ఒక టపా సంగ్రహం/సారాంశం గరిష్ట పొడవు." + moderators_create_categories: "మధ్యవర్తులు కొత్త వర్గాలు సృష్టించడానికి అనుమతించు" topics_per_period_in_top_summary: "అప్రమేయ అగ్ర విషయాల సారాంశంలో చూపే అగ్ర విషయాల సంఖ్య." invite_expiry_days: "వాడుకరుల ఆహ్వాన కీ ఎన్ని రోజులు చెల్లుతుంది" min_password_length: "సంకేతపదపు కనీస పొడవు." @@ -465,6 +568,7 @@ te: newuser_max_links: "కొత్త వాడుకరి టపా కి ఎన్ని లంకెలు జోడించవచ్చు." newuser_max_images: "కొత్త వాడుకరి టపా కి ఎన్ని చిత్రాలు జోడించవచ్చు." newuser_max_attachments: "కొత్త వాడుకరి టపా కి ఎన్నిఅనుబంధాలు జోడించవచ్చు" + emoji_set: "మీ ఇమోజి ఎలా ఉండాలి? " errors: invalid_email: "చెల్లని ఈమెయిలు చిరునామా." invalid_username: "ఆ పేరుతో ఏ వాడురకీ లేరు." @@ -482,16 +586,21 @@ te: most_recent_poster: "ఇటీవలి పోస్టర్" frequent_poster: "తరచూ వచ్చే పోస్టర్" topic_statuses: + autoclosed_disabled: "ఈ విషయం ఇప్పుడు తెరవబడింది.కొత్త జవాబులకు అనుమతి." autoclosed_disabled_lastpost: "ఈ విషయం ఇప్పుడు తెరవబడింది.కొత్త జవాబులకు అనుమతి." login: incorrect_username_email_or_password: "తప్పు సభ్యుని పేరు లేదా ఈమెయిల్ లేదా సంకేతపదం" active: "మీ ఖాతా చేతనమైంది మరియు వాడటానికి సిద్దంగా ఉంది." + admin_not_allowed_from_ip_address: "మీరు ఆ IP చిరునామా నుండి నిర్వాహకుని వలె లాగిన్ కాలేరు." suspended: "మీరు %{date}. తారీకు వరకు లాగిన్ అవ్వలేరు" errors: "%{errors}" not_available: "అందుబాటులో లేదు. %{suggestion} ప్రయత్నించండి?" new_registrations_disabled: "కొత్త ఖాతా నమోదులను ప్రస్తుతం అనుమతించడం లేదు." password_too_long: "సంకేతపదాలు 200 అక్షరాలకు పరిమితం" missing_user_field: "మీరు అన్ని సభ్య క్షేత్రాలూ నింపలేదు" + admin: + email: + sent_test: "పంపారు!" user: username: short: "కనీసం %[min] అక్షరాలు ఉండాలి" @@ -509,18 +618,35 @@ te: user_notifications: previous_discussion: "గత జవాబులు" digest: + liked_received: "అందుకున్న ఇష్టాలు" + new_users: "కొత్త వినియోగదారులు" + join_the_discussion: "ఇంకా చదువు" click_here: "ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి" + forgot_password: + title: "సంకేతపదం మర్చిపోయా" + set_password: + title: "సంకేతపదం అమర్చండి" page_not_found: popular_topics: "ప్రముఖ" recent_topics: "తాజా" see_more: "ఇంకా" search_title: "ఈ సైట్ వెదుకు" + search_button: "వెతుకు" terms_of_service: title: "సేవా నియమాలు" deleted: "తొలగించారు" + image: "బొమ్మ" upload: images: size_not_found: "క్షమించండి, కానీ మేము చిత్రం యొక్క పరిమాణం నిర్ణయించలేదు. బహుశా మీ చిత్రం పాడై ఉండవచ్చు?" + skipped_email_log: + user_email_seen_recently: "వినియోగదారు కొత్తగా చూశారు" + user_email_notification_already_read: "ఈ ఈమెయిల్ గురించి ప్రకటన ఇప్పటికే చదివబడింది" + user_email_post_deleted: "టపా రచయితచే తొలగింపబడింది" + user_email_user_suspended: "వినియోగదారు నిలిపివేయబడ్డారు" + user_email_already_read: "వినియోగదారు ఇప్పటికే ఈ టపా చదివారు" + sender_message_blank: "ఖాళీ సందేశం" + sender_body_blank: "ముఖ్యభాగం ఖాళీగా ఉంది" color_schemes: base_theme_name: "ఆధారం" about: "గురించి" @@ -536,3 +662,103 @@ te: title: "సేవా నిబంధనలు" privacy_topic: title: "ప్రైవసీ పోలసీ" + badges: + editor: + name: ఎడిటరు + description: తొలి టపా సవరణ + basic_user: + name: ప్రాథమిక + member: + name: సభ్యుడు + regular: + name: రెగ్యులరు + leader: + name: లీడరు + welcome: + name: సుస్వాగతం + description: ఒక ఇష్టాన్ని అందుకున్నారు + autobiographer: + name: ఆత్మకధావాది + anniversary: + name: వార్షికోత్సవం + description: "ఒక సంవత్సరం నుండి చురుకైన సభ్యుడు, కనీసం ఒకసారి టపా చేశాడు" + nice_topic: + name: మంచి విషయం + good_topic: + name: చాలా మంచి విషయం + great_topic: + name: బహుమంచి విషయం + nice_share: + name: మంచి పంపకం + description: ఒక టపాను 25మంది సభ్యులతో పంచుకున్నారు + good_share: + name: చాలామంచి పంపకం + description: ఒక టపాను 300మంది సభ్యులతో పంచుకున్నారు + great_share: + name: బహుమంచి పంపకం + description: ఒక టపాను 1000 మంది సభ్యులతో పంచుకున్నారు + first_like: + name: తొలి ఇష్టం + description: టపాను ఇష్టపడ్డారు + first_flag: + name: తొలి కేతనం + description: ఒక టపాను కేతనించారు + first_share: + name: తొలి పంపకం + description: ఒక టపాను పంచారు + first_link: + name: తొలి లంకె + first_quote: + name: తొలి కోట్ + read_guidelines: + name: మార్గదర్శకాలు చదువు + reader: + name: చదువరి + tags: + title: "ట్యాగులు" + wizard: + step: + forum_title: + title: "పేరు" + privacy: + fields: + privacy: + choices: + open: + label: "బహిరంగం" + restricted: + label: "అంతరంగికం" + contact: + fields: + contact_email: + placeholder: "name@example.com" + corporate: + title: "సంస్థ" + colors: + title: "అలంకారం" + homepage: + fields: + homepage_style: + choices: + categories_only: + label: "వర్గాలు మాత్రమే" + emoji: + title: "ఇమోజి" + joined: "చేరినారు" + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "సభ్యుడిని సస్పెండు చేయి" + delete_spammer: + title: "స్పామరును తొలగించు" + disagree: + title: "ఒప్పుకోకు" + approve: + title: "అంగీకరించు" + reject_user: + delete: + title: "సభ్యుడిని తొలగించు" + reject: + title: "తిరస్కరించు" + delete_user: + title: "సభ్యుడిని తొలగించు" diff --git a/config/locales/server.th.yml b/config/locales/server.th.yml index 75c624086b3..c945c601775 100644 --- a/config/locales/server.th.yml +++ b/config/locales/server.th.yml @@ -29,6 +29,7 @@ th: loading: "กำลังโหลด" powered_by_html: 'บอร์ดนี้ใช้Discourse จะแสดงได้สมบูรณ์เมื่อเปิดการใช้งาน JavaScript' log_in: "เข้าสู่ระบบ" + submit: "ตกลง" disable_remote_images_download_reason: "ไม่สามารถดาวน์โหลดรูปได้เนื่องจากพื้นที่ไม่เพียงพอ" anonymous: "ไม่ระบุชื่อ" remove_posts_deleted_by_author: "ถูกลบโดยผู้โพส" @@ -38,10 +39,13 @@ th: inactive_user_error: "เกิดขึ้นเมื่อผู้ส่งยังไม่มีการใช้งาน" errors: &errors messages: + exclusion: ถูกจองแล้ว + has_already_been_used: "ได้ถูกใช้แล้ว" invalid: ไม่ถูกต้อง activemodel: errors: <<: *errors + likes: "ถูกใจ" embed: start_discussion: "เริ่มการสนทนา" continue: "ดำเนินการสนทนาต่อ" @@ -63,35 +67,201 @@ th: until_posts: other: "%{count} โพส" activerecord: + attributes: + topic: + title: "ชื่อเรื่อง" + category_id: "หมวดหมู่" errors: <<: *errors + staff_category_name: "ทีมงาน" category: topic_prefix: "เกี่ยวกับหมวด %{category}" + datetime: + distance_in_words: + half_a_minute: "< 1 นาที" + distance_in_words_verbose: + half_a_minute: "เมื่อสักครู่นี้" + password_reset: + choose_new: "เลือกรหัสผู้ใช้ใหม่" + choose: "เลือกรหัสผู้ใช้" + save: "ตั้งรหัสผ่าน" + title: "รีเซ็ทรหัสผ่าน" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "ต้องการอนุมัติ" + post_action_types: + spam: + title: "ขยะ" + bookmark: + title: "บุ๊คมาร์ค" + topic_flag_types: + spam: + title: "ขยะ" archetypes: banner: title: "ป้ายหัวข้อ" + unsubscribe: + log_out: "ออกจากระบบ" + digest_frequency: + never: "ไม่เลย" + every_30_minutes: "ทุก 30 นาที" + every_hour: "ทุกชั่วโมง" + daily: "ทุกวัน" + weekly: "รายสัปดาห์" reports: + post_edits: + labels: + post: โพส + edit_reason: เหตุผล + user_flagging_ratio: + labels: + user: ผู้ใช้ + moderators_activity: + labels: + moderator: ผู้ดูแล + flags_status: + labels: + flag: ชนิด + consolidated_page_views: + labels: + post: โพส + edit_reason: เหตุผล topics: title: "หัวข้อ" posts: title: "โพส" + likes: + title: "ถูกใจ" + flags: + title: "ธง" bookmarks: title: "บุ๊คมาร์ค" users_by_trust_level: xaxis: "ระดับความไว้ใจ" + users_by_type: + xaxis: "ชนิด" + labels: + type: ชนิด + xaxis_labels: + admin: ผู้ดูแลระบบ + moderator: ผู้ดูแล + suspended: ระงับการใช้งาน + system_private_messages: + title: "ระบบ" top_referrers: + xaxis: "ผู้ใช้" num_topics: "หัวข้อ" + labels: + user: "ผู้ใช้" + num_topics: "หัวข้อ" top_traffic_sources: num_topics: "หัวข้อ" num_users: "ผู้ใช้" + labels: + num_topics: หัวข้อ + top_referred_topics: + labels: + topic: "หัวข้อ" + page_view_anon_reqs: + title: "ไม่ระบุชื่อ" + suspicious_logins: + labels: + user: ผู้ใช้ + location: ที่อยู่ + staff_logins: + labels: + user: ผู้ใช้ + location: ที่อยู่ search: types: + category: "หมวดหมู่" user: "ผู้ใช้" login: admin_not_allowed_from_ip_address: "คุณไม่สามารถเข้าสู่ระบบด้วยผู้ดูแลระบบด้วยไอพีนี้" subject_re: "ตอบ: " subject_pm: "[PM] " user_notifications: + user_replied: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_replied_pm: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_quoted: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_linked: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_mentioned: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_group_mentioned: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_posted: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_watching_first_post: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} user_posted_pm: text_body_template: | %{header_instructions} @@ -105,5 +275,66 @@ th: text_body_template: |2 %{message} + digest: + liked_received: "ได้รับการชอบ" + new_users: "ผู้ใช้งานใหม่" + forgot_password: + title: "ลืมรหัสผ่าน" + set_password: + title: "ตั้งรหัสผ่าน" page_not_found: see_more: "อื่น" + search_button: "ค้นหา" + terms_of_service: + title: "เงื่อนไขการบริการ" + about: "เกี่ยวกับ" + guidelines: "คู่มือ" + privacy: "ความเป็นส่วนตัว" + csv_export: + boolean_yes: "ใช่" + boolean_no: "ไม่ใช่" + tos_topic: + title: "เงื่อนไขการบริการ" + privacy_topic: + title: "นโยบายความเป็นส่วนตัว" + badges: + regular: + name: ทั่วไป + first_link: + name: ลิงค์แรก + popular_link: + name: ลิงค์ที่ได้รับความนิยม + famous_link: + name: ลิงค์ที่ได้รับความนิยม + tags: + title: "ป้าย" + wizard: + step: + forum_title: + title: "ชื่อ" + privacy: + title: "การเข้าถึง" + contact: + fields: + contact_email: + placeholder: "name@example.com" + corporate: + title: "องค์กร" + emoji: + title: "Emoji" + joined: "สมัครสมาชิกเมื่อ" + reviewables: + actions: + delete_spammer: + title: "ลบสแปมเมอร์" + disagree: + title: "ไม่เห็นด้วย" + approve: + title: "อนุมัติ" + reject_user: + delete: + title: "ลบผู้ใช้" + reject: + title: "ละทิ้ง" + delete_user: + title: "ลบผู้ใช้" diff --git a/config/locales/server.tr_TR.yml b/config/locales/server.tr_TR.yml index 68ffc41892f..14c22f1ce6f 100644 --- a/config/locales/server.tr_TR.yml +++ b/config/locales/server.tr_TR.yml @@ -28,16 +28,19 @@ tr_TR: posts: "gönderiler" loading: "Yükleniyor" log_in: "Giriş Yap" + submit: "Gönder" purge_reason: "terkedilmiş, edilgen hesap olarak otomatik olarak silindi" disable_remote_images_download_reason: "Yeterli disk alanı kalmaması sebebiyle uzaktan görüntü indirme devre dışı bırakıldı." anonymous: "Anonim" remove_posts_deleted_by_author: "Yazar tarafından silindi" + on_another_topic: "Başka bir konuda" themes: other_error: "Temanın güncellenmesi sırasında bir sorun oluştu" emails: incoming: default_subject: "Konuya bir başlık konulmalı" show_trimmed_content: "Kısaltılmış olan içeriği göster" + maximum_staged_user_per_email_reached: "E-posta başına maksimum sayıda kullanıcıya ulaşıldı." errors: empty_email_error: "Bize ulaşan ham posta boş olduğunda olur." no_message_id_error: "E-postanın 'Message-Id' başlığı olmadığında olur." @@ -223,6 +226,7 @@ tr_TR: name: "Kategori Adı" topic: title: "Başlık" + category_id: "Kategori" post: raw: "İçerik" user_profile: @@ -248,6 +252,9 @@ tr_TR: attributes: hex: invalid: "geçerli bir renk değil" + post_reply: + base: + different_topic: "Gönderi ve cevap aynı konuya ait olmak zorunda." vip_category_name: "Lobi" vip_category_description: "Güven seviyesi 3 ve üzerinde olan üyelere özel kategori." meta_category_name: "Site geri bildirimi" @@ -365,6 +372,8 @@ tr_TR: other: "neredeyse %{count} yıl önce" password_reset: no_token: "Üzgünüz, bu parola değiştirme bağlantısı çok eski. Yeni bir bağlantı almak için lütfen 'Giriş Yap' tuşuna basın ve 'Parolamı unuttum'u seçin." + choose_new: "Yeni bir şifre seç" + choose: "Şifre seç" update: "Parolayı Güncelle" save: "Parola Belirle" title: "Parola Sıfırla" @@ -387,6 +396,9 @@ tr_TR: welcome_to: "%{site_name} topluluğuna hoş geldiniz!" approval_required: "Bu foruma erişebilmeniz için yeni hesabınızın bir moderatör tarafından manuel olarak onaylanması gerekir. Hesabınız onaylandığında e-posta ile bilgilendirileceksiniz!" missing_session: "Hesabınızı tespit edemiyoruz eğer önceden hesap oluşturduysanız, lütfen çerezlerin etkin olduğundan emin olun." + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Onay Gerektirir" post_action_types: off_topic: title: "Konu dışı" @@ -414,6 +426,7 @@ tr_TR: bookmark: title: "İmle" description: "Bu gönderiyi imle" + short_description: "Bu gönderiyi imle" long_form: "bu gönderi imlendi" like: title: "Beğen" @@ -443,18 +456,21 @@ tr_TR: message: make: "Bu konu artık bir manşettir. Kullanıcı tarafından yoksayılana kadar her sayfanın en üstünde belirecektir." remove: "Bu konu artık manşet değildir. Artık her sayfanın en üstünde yer belirmeyecektir." - unsubscribed: - title: "Abonelik İptal Edildi!" unsubscribe: title: "Aboneliği İptal Et" stop_watching_topic: "Bu konuyu gözlemeyi bırak, %{link}" mute_topic: "Bu konuya ait tüm bildirimleri sustur, %{link}" unwatch_category: "%{category} içerisindeki tüm konuları gözlemeyi durdur" mailing_list_mode: "Duyuru listesi modunu kapat" - disable_digest_emails: "Bana özet e-postaları göndermeyi durdur" all: "Bana %{sitename} tarafından gelen hiçbir mail gönderme" different_user_description: "E-posta gönderdiğimizden farklı bir kullanıcıyla giriş yapmışsınız. Lütfen çıkış yapın, veya anonim moduna geçip tekrar deneyin." log_out: "Çıkış" + digest_frequency: + never: "asla" + every_30_minutes: "Her 30 dakikada" + every_hour: "saatlik" + daily: "günlük" + weekly: "haftalık" user_api_key: title: "Uygulama erişimini yetkilendir" authorize: "Yetkilendir" @@ -462,12 +478,42 @@ tr_TR: read_write: "okuma/yazma" no_trust_level: "Üzgünüz, kullanıcı APIsine erişmek için gerekli güvenilirlik seviyeniz yok" reports: + default: + labels: + day: Gün + post_edits: + labels: + post: Gönderi + editor: Düzenleyici + edit_reason: Sebep + user_flagging_ratio: + labels: + user: Kullanıcı + moderators_activity: + labels: + moderator: Moderatör + flags_status: + labels: + flag: Tür + assigned: Atandı visits: title: "Kullanıcı ziyaretleri" xaxis: "Gün" yaxis: "Ziyaret sayısı" signups: xaxis: "Gün" + new_contributors: + xaxis: "Gün" + consolidated_page_views: + yaxis: "Gün" + labels: + post: Gönderi + editor: Düzenleyici + edit_reason: Sebep + dau_by_mau: + xaxis: "Gün" + daily_engaged_users: + xaxis: "Gün" profile_views: title: "Kullanıcı Profil Görüntülemeleri" xaxis: "Gün" @@ -496,6 +542,20 @@ tr_TR: title: "Güven Seviyesine ait Kullanıcı Sayısı" xaxis: "Güven Seviyesi" yaxis: "Kullanıcı Sayısı" + users_by_type: + xaxis: "Tür" + yaxis: "Kullanıcı Sayısı" + labels: + type: Tür + xaxis_labels: + admin: Yönetici + moderator: Moderatör + suspended: Askıya Alınmış + silenced: Susturuldu + trending_search: + labels: + term: Dönem + searches: Aramalar emails: title: "Gönderilen e-postalar" xaxis: "Gün" @@ -503,6 +563,9 @@ tr_TR: user_to_user_private_messages: xaxis: "Gün" yaxis: "İleti sayısı" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Gün" + yaxis: "İleti sayısı" system_private_messages: title: "Sistem" xaxis: "Gün" @@ -524,14 +587,25 @@ tr_TR: xaxis: "Kullanıcı" num_clicks: "Tıklamalar" num_topics: "Konular" + labels: + user: "Kullanıcı" + num_clicks: "Tıklamalar" + num_topics: "Konular" top_traffic_sources: title: "En iyi trafik kaynakları" xaxis: "Alan Adı" num_clicks: "Tıklamalar" num_topics: "Konular" num_users: "Kullanıcılar" + labels: + domain: Alan Adı + num_clicks: Tıklamalar + num_topics: Konular top_referred_topics: title: "En çok atıfta bulunulan konular" + labels: + num_clicks: "Tıklamalar" + topic: "Konu" page_view_anon_reqs: title: "Anonim" xaxis: "Gün" @@ -543,6 +617,7 @@ tr_TR: page_view_crawler_reqs: xaxis: "Gün" page_view_total_reqs: + title: "Sayfa Görüntülemeleri" xaxis: "Gün" yaxis: "Toplam Sayfa Görüntülemeleri" page_view_logged_in_mobile_reqs: @@ -588,6 +663,20 @@ tr_TR: mobile_visits: xaxis: "Gün" yaxis: "Ziyaret sayısı" + web_crawlers: + labels: + page_views: "Sayfa Görüntülemeleri" + suspicious_logins: + labels: + user: Kullanıcı + location: Lokasyon + staff_logins: + labels: + user: Kullanıcı + location: Lokasyon + top_uploads: + labels: + filename: Dosya adı dashboard: rails_env_warning: "Sunucunuz %{env} modunda çalışıyor." host_names_warning: "config/database.yml dosyasınızda, bilgisayar adı olarak öntanımlı değer olan \"localhost\" ayarlı. Değeri, sitenizin bilgisayar adını kullanacak biçimde güncelleyiniz." @@ -602,9 +691,11 @@ tr_TR: set_locale_from_accept_language_header: "anonim kullanıcıların arayüz dilini tarayıcılarının dil başlığından al. (DENEYSELDİR, anonim önbellek ile çalışmaz)" min_post_length: "Gönderide olması gereken en az karakter sayısı" min_first_post_length: "İlk gönderi için (konu içi) izin verilen en az karakter sayısı" + min_personal_message_post_length: "İleti gönderileri için izin verilen en az karakter sayısı" max_post_length: "Gönderide izin verilen en fazla karakter sayısı" min_topic_title_length: "Konuda olması gereken en az karakter sayısı" max_topic_title_length: "Konu başlığında izin verilen en fazla karakter sayısı" + min_personal_message_title_length: "İleti başlıkları için izin verilen en az karakter sayısı" min_search_term_length: "Arama için girilecek kelimede olması gereken en az karakter sayısı" search_tokenize_chinese_japanese_korean: " CJK olmayan siteler dahil, -Çince/Japonca/Korece için aramayı bilgileri sıfırlamaya zorla" search_prefer_recent_posts: "Eğer büyük forumunuzda arama yavaş ise, bu seçenek daha yeni gönderilerin dizine eklenmesini deneyecek" @@ -640,6 +731,7 @@ tr_TR: summary_posts_required: "'Bu Konuyu Özetle'nin etkinleştirilmesi için konuda olması gereken en az gönderi sayısı" summary_likes_required: "'Bu Konuyu Özetle'nin etkinleştirilmesi için konuda olması gereken en az beğeni sayısı" summary_percent_filter: "Kullanıcı 'Bu Konuyu Özetle'ye tıkladığında, gönderinin ilk % kısmını göster" + enable_personal_messages: "Güven seviyesi 1'e(özel ileti göndermek için en az seviye ayarıyla belirlenebilir) sahip kullanıcıların ileti oluşturup cevaplamasına izin ver. Görevliler her durumda ileti gönderebilir." enable_long_polling: "Bildiri için kullanılan ileti yolu uzun sorgular yapabilir" long_polling_base_url: "Uzun sorgular için kullanılan baz URL (CDN dinamik içerik sunuyorsa, bunu origin olarak ayarladığına emin ol) ör: http://origin.site.com" long_polling_interval: "Gönderilecek bilgi olmadığı zaman sunucunun kullanıcılara geri dönmeden önce beklemesi gereken zaman (sadece giriş yapmış kullanıcın için)" @@ -657,6 +749,7 @@ tr_TR: must_approve_users: "Siteye erişimlerine izin verilmeden önce tüm yeni kullanıcı hesaplarının görevliler tarafından onaylanması gerekir. UYARI: yayındaki bir site için bunu etkinleştirmek görevli olmayan hesapların erişimini iptal edecek." pending_users_reminder_delay: "Belirtilen saatten daha uzun bir süredir onay bekleyen yeni kullanıcılar mevcutsa moderatörleri bilgilendir. Bilgilendirmeyi devre dışı bırakmak için -1 girin." maximum_session_age: "Kullanıcı son ziyaretinden bu yana n saat boyunca giriş yapmış olarak kalacak" + moderators_create_categories: "Moderatörlerin yeni kategoriler oluşturmasına izin ver" cors_origins: "Cross-origin isteklerin (CORS) izin verilen originler. Her origin http:// veya https:// içermeli. CORS'u etkinleştirebilmek için DISCOURSE_ENABLE_CORS env değişkeni doğru olarak ayarlanmalı." use_admin_ip_whitelist: "Yöneticiler, sadece Taranmış IP listesinde tanımlanmış bir IP adresinden erişim sağlıyorlarsa giriş yapabilirler. (Yönetici > Kayıtlar > Taranmış IP'ler)" top_menu: "Anasayfa gezingesinde nelerin, hangi sırada yer alacağını belirleyin. Örneğin en sonIyeniIokunmamışIkategorilerIgözdeIokunmuşlarIgönderilenlerIimlenenler" @@ -694,7 +787,6 @@ tr_TR: sso_not_approved_url: "Bu bağlantıya onaylanmamış SSO hesaplarını yönlendir." allow_new_registrations: "Yeni kayıtlara izin ver. Yeni hesap oluşturulmasını engellemek için burayı işaretlemeyin." enable_signup_cta: "Geri dönen anonim kullanıcılara hesap oluşturmaları için bir uyarı göster." - enable_yahoo_logins: "Yahoo doğrulamasını etkinleştir" google_oauth2_client_id: "Google uygulamanıza ait Müşteri ID'si." google_oauth2_client_secret: "Google uygulamanıza ait client secret değeri." enable_instagram_logins: "Instagram doğrulamasını etkinleştir, instagram_consumer_key ve instagram_consumer_secret gereklidir" @@ -719,6 +811,7 @@ tr_TR: max_bookmarks_per_day: "Kullanıcı başına düşen günlük en fazla imleme sayısı." max_edits_per_day: "Bir günde, bir kullanıcının yapabileceği en fazla düzenleme sayısı." max_topics_per_day: "Bir günde, bir kullanıcının oluşturabileceği en fazla konu sayısı." + max_personal_messages_per_day: "Bir günde kullanıcıların oluşturabileceği en fazla ileti sayısı" max_invites_per_day: "Bir günde, bir kullanıcının yollayabileceği en fazla davet sayısı." max_topic_invitations_per_day: "Bir günde, bir kullanıcının yollayabileceği en fazla başlık daveti sayısı." categories_topics: "/categories sayfasında gösterilecek olan konu sayısı." @@ -886,7 +979,6 @@ tr_TR: default_other_external_links_in_new_tab: "Harici linkleri, öntanımlı olarak, yeni bir sekmede aç." default_other_enable_quoting: "Vurgulanmış yazılar için alıntı ile cevaplamayı, öntanımlı olarak, etkinleştir." default_other_dynamic_favicon: "Tarayıcı simgesinde, öntanımlı olarak, yeni/güncellenmiş konu sayısını göster." - default_other_disable_jump_reply: "Kullanıcılar cevapladıktan sonra, öntanımlı olarak, onların gönderilerine atlama." default_other_like_notification_frequency: "Beğenildiğinde öntanımlı olarak kullanıcılara bildir" default_topics_automatic_unpin: "Kullanıcı sayfa sonuna eriştiğinde tutturulmuş konuları otomatik olarak sayfadan ayır." default_categories_watching: "Öntanımlı olarak gözlenen kategorilerin listesi." @@ -918,6 +1010,8 @@ tr_TR: invalid_string_max: "En fazla %{max} karakter olabilir." invalid_reply_by_email_address: "Değer '%%{reply_key}' içermeli ve bildiri e-postasından farklı olmalı." pop3_polling_authentication_failed: "POP3 kimlik doğrulaması başarısız. Lütfen pop3 bilgilerinizi kontrol edin." + min_username_length_range: "En büyük değerin üstünde en küçük değer ayarlayamazsınız." + max_username_length_range: "En küçük değer altında en büyük değer ayarlayamazsınız." search: within_post: "%{username} tarafından #%{post_number}" types: @@ -990,6 +1084,11 @@ tr_TR: email_too_long: "Vermiş olduğun e-posta çok uzun. E-posta kutusu isimleri 254, alan adı isimleri ise 253 karakterden daha uzun olamaz." reserved_username: "Bu kullanıcı adını kullanamazsın." missing_user_field: "Kullanıcı alanlarının tamamını doldurmadınız" + second_factor_title: "İki Faktörlü Kimlik Doğrulama" + second_factor_backup_description: "Lütfen yedek kodlarından birini gir:" + admin: + email: + sent_test: "gönderildi!" user: username: short: "en az %{min} karakter olmalı" @@ -1019,11 +1118,21 @@ tr_TR: agreed: "Bizi bilgilendirdiğiniz için teşekkür ederiz. Bir sorun olduğu konusunda size katılıyoruz ve ilgileniyoruz." agreed_and_deleted: "Bizi bilgilendirdiğiniz için teşekkür ederiz. Bir sorun olduğu konusunda size katılıyoruz, gönderiyi kaldırdık. " disagreed: "Bizi bilgilendirdiğiniz için teşekkür ederiz. Konu ile ilgileniyoruz." + ignored: "Bizi bilgilendirdiğiniz için teşekkür ederiz. Konu ile ilgileniyoruz." + ignored_and_deleted: "Bizi bilgilendirdiğiniz için teşekkür ederiz. Gönderiyi kaldırdık." system_messages: post_hidden: subject_template: "Gönderi topluluk bildirimleri tarafından gizlendi" welcome_user: subject_template: "%{site_name} topluluğuna hoş geldiniz!" + text_body_template: | + %{site_name} sitesine katıldığınız için teşekkür ederiz ve hoşgeldiniz! + + %{new_user_tips} + + Her zaman [sivil toplum davranışlarının](%{base_url}/guidelines) geçerliliğine inanıyoruz. + + Keyfini çıkarın! welcome_invite: subject_template: "%{site_name} topluluğuna hoş geldiniz!" backup_succeeded: @@ -1051,18 +1160,40 @@ tr_TR: email_reject_parsing: text_body_template: | Üzgünüz, ama %{destination} (titled %{former_title}) adresine göndermeye çalıştığınız e-posta başırısız oldu. E-postada herhangi bir cevap bulamadık. **Cevabınızın e-posta'nın en üstünde yer aldığından emin olun** -- aralardaki cevapları işleyemiyoruz. + email_reject_invalid_post: + text_body_template: | + Üzgünüz, ama %{destination} (titled %{former_title}) adresine göndermeye çalıştığınız e-posta başarısız oldu. + + Bir kaç muhtemel neden: karmaşık format, çok uzun mesaj, çok kısa mesaj. Lütfen tekrar deneyin, sorun devam ederse websitesi üzerinden gönderin. + email_reject_invalid_post_specified: + text_body_template: | + Üzgünüz, ama %{destination} (titled %{former_title}) adresine göndermeye çalıştığınız e-posta başarısız oldu. + + Sebep: + + %{post_error} + + Sorunu düzeltebilirseniz, lütfen tekrar deneyin. too_many_spam_flags: subject_template: "Yeni hesap askıda" too_many_tl3_flags: subject_template: "Yeni hesap askıda" + silenced_by_staff: + subject_template: "Hesap geçiçi olarak askıda" + spam_post_blocked: + subject_template: "Üst üste aynı bağlantıların paylaşılmasından ötürü %{username} adlı yeni kullanıcının gönderileri engelledi" + unsilenced: + subject_template: "Hesap artık askıda değil" + text_body_template: | + Merhaba, + + Bu otomatik ileti %{site_name} forumunda, görevli incelemesinin ardından hesabınızın artık askıda olmadığını bilmeniz amacıyla gönderilmiştir. + + Şimdi tekrar gönderi ve konular oluşturabilirsiniz. Sabrınız için teşekkürler. pending_users_reminder: subject_template: one: "%{count} kullanıcı onay bekliyor" other: "%{count} kullanıcı onay bekliyor" - text_body_template: | - Bu foruma giriş yapabilmek için onayınızı (ya da reddinizi) bekleyen yeni kullanıcı kayıtları var. - - [Lütfen admin bölümünde değerlendirmenizi yapın](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: subject_template: "Uzaktaki resimlerin indirilmesi devre dışı bırakıldı" text_body_template: "`download_remote_images_to_local` ayarı harddisk alanı limiti `download_remote_images_threshold` aşıldığı için devre dışı bırakıldı." @@ -1086,6 +1217,33 @@ tr_TR: only_reply_by_email: "Cevap vermek için bu e-postayı cevaplayın." visit_link_to_respond: "Cevaplamak için [konuyu ziyaret edin](%{base_url}%{url})." posted_by: "%{post_date} tarihinde %{username} tarafından gönderildi" + invited_to_private_message_body: | + %{username} sizi bir iletiye davet etti + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + şurada + + > %{site_title} -- %{site_description} + invited_to_topic_body: | + %{username} sizi bir tartışmaya davet etti + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + şurada + + > %{site_title} -- %{site_description} + user_invited_to_private_message_pm_group: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} user_invited_to_private_message_pm: text_body_template: | %{header_instructions} @@ -1152,6 +1310,15 @@ tr_TR: %{context} %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} user_group_mentioned: text_body_template: | %{header_instructions} @@ -1199,6 +1366,8 @@ tr_TR: new_topics: "Yeni Konular" unread_messages: "Okunmamış İletiler" unread_notifications: "Okunmamış Bildirimler" + liked_received: "Alınan Beğeniler" + new_users: "Yeni Kullanıcılar" popular_topics: "Gözde Konular" follow_topic: "Bu konuyu takip et" join_the_discussion: "Devamını Oku" @@ -1206,6 +1375,10 @@ tr_TR: click_here: "buraya tıklayın" from: "%{site_name} özeti" preheader: "%{last_seen_at} tarihindeki ziyaretinizden bu yana olanların kısa bir özeti" + forgot_password: + title: "Parolamı Unuttum" + set_password: + title: "Şifre Belirle" notify_old_email: text_body_template: | Bu %{site_name} forumunda kullandığınız e-posta adresinizin değiştiğini @@ -1223,9 +1396,11 @@ tr_TR: recent_topics: "Yeni" see_more: "Daha fazla" search_title: "Bu sitede ara" + search_button: "Arama" terms_of_service: title: "Üyelik Sözleşmesi" deleted: "silindi" + image: "resim" upload: edit_reason: "resimlerin yerel kopyaları indirildi" unauthorized: "Üzgünüz, yüklemeye çalıştığınız dosya izinli değil (authorized extensions: %{authorized_extensions})." @@ -1239,6 +1414,24 @@ tr_TR: size_not_found: "Üzgünüz, resminizin büyüklüğünü tespit edemedik. Dosya bozuk olabilir mi?" avatar: missing: "Üzgünüz, bu e-posta adresiyle ilişkilendirilmiş bir avatar bulamadık. Tekrar yüklemeyi deneyebilir misiniz?" + skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "max_emails_per_day_per_user aşıldı" + exceeded_bounces_limit: "bounce_score_threshold aşıldı" + user_email_no_user: "%{user_id} id'sine sahip bir kullanıcı bulunamadı" + user_email_post_not_found: "%{post_id} id'sine sahip bir gönderi bulunamadı" + user_email_anonymous_user: "Kullanıcı anonim" + user_email_user_suspended_not_pm: "Kullanıcı uzaklaştırıldı, ileti değil" + user_email_seen_recently: "Kullanıcı kısa süre önce görüldü" + user_email_notification_already_read: "Bu e-postanın içerdiği bildiri önceden okundu" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic boş" + user_email_post_user_deleted: "Konunun kullanıcısı silindi." + user_email_post_deleted: "gönderi sahibi tarafından silindi" + user_email_user_suspended: "kullanıcı uzaklaştırıldı" + user_email_already_read: "kullanıcı bu gönderiyi önceden okumuş" + sender_message_blank: "ileti boş" + sender_message_to_blank: "message.to boş" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body boş" + sender_body_blank: "içerik boş" color_schemes: base_theme_name: "Baz" about: "Hakkında" @@ -1465,10 +1658,8 @@ tr_TR: choices: open: label: "Herkese Açık" - description: "Herkes topluluğa erişebilir ve bir hesap için kayıt olabilir." restricted: label: "Özel" - description: "Yalnızca davet ettiğim veya onaylanmış kişiler foruma erişebilir." contact: title: "İletişim" fields: @@ -1479,12 +1670,24 @@ tr_TR: label: "Ağ Sayfası" site_contact: label: "Otomatik İletiler" + corporate: + title: "Organizasyon" colors: title: "Tema" logos: title: "Görseller" + fields: + logo: + label: "Birincil Görsel" + logo_small: + label: "Sadeleştirilmiş Görsel" icons: title: "Simgeler" + fields: + favicon: + label: "Simgecik" + apple_touch_icon: + label: "Büyük Simge" homepage: title: "Ana Sayfa" fields: @@ -1492,9 +1695,55 @@ tr_TR: choices: latest: label: "Son Konular" + categories_only: + label: "Yalnızca Kategoriler" + categories_with_featured_topics: + label: "Öne çıkan konulardaki kategoriler" + categories_and_latest_topics: + label: "Kategoriler ve Son Konular" + categories_and_top_topics: + label: "Kategoriler ve Popüler Konular" emoji: title: "Emoji" invites: title: "Görevli Davet Et" finished: title: "Discourse'unuz hazır! " + joined: "Katıldı" + discourse_push_notifications: + popup: + confirm_title: "Bildirimler etkin - %{site_title}" + confirm_body: "Başarılı! Bildirimler etkinleştirildi." + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + title: "Gönderiyi Sakla" + description: "Gönderiyi değiştirme ve bayrakla işaretle" + agree_and_suspend: + title: "Kullanıcıyı Askıya Al" + description: "Bayrakla işaretle ve kullanıcıyı askıya al." + agree_and_silence: + title: "Kullanıcıyı Sessize Al " + description: "Bayrakla işaretle ve kullanıcıyı sessize al." + agree_and_restore: + description: "Tüm kullanıcılar tarafından görülebilmesi için gönderiyi geri yükle. " + agree_and_hide: + title: "Gönderiyi Gizle" + description: "Bu gönderiyi sakla ve kullanıcıya otomatik olarak uyarı mesajı gönder." + delete_spammer: + title: "İstenmeyen e-postayı göndereni sil" + disagree_and_restore: + description: "Tüm kullanıcılar tarafından görülebilmesi için gönderiyi geri yükle. " + disagree: + title: "Onaylama" + ignore: + title: "Yoksay" + approve: + title: "Onayla" + reject_user: + delete: + title: "Kullanıcıyı Sil" + reject: + title: "Reddet" + delete_user: + title: "Kullanıcıyı Sil" diff --git a/config/locales/server.uk.yml b/config/locales/server.uk.yml index 9cadd5cf6c6..63f3eafe330 100644 --- a/config/locales/server.uk.yml +++ b/config/locales/server.uk.yml @@ -10,8 +10,15 @@ uk: short_date_no_year: "D MMM" short_date: "D MMM, YYYY" long_date: "MMMM D, YYYY h:mma" + datetime_formats: &datetime_formats + formats: + short: "%m-%d-%Y" + short_no_year: "%B %-d" date: month_names: [~, "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", ""] + <<: *datetime_formats + time: + <<: *datetime_formats title: "Discourse" topics: "Теми" posts: "дописи" @@ -26,6 +33,8 @@ uk: accepted: має бути прийнятий blank: не може бути порожнім present: має бути порожнім + exclusion: is reserved + has_already_been_used: "вже було використано" not_a_number: це не цифра not_an_integer: має бути цілим числом too_long: @@ -117,6 +126,7 @@ uk: name: "Назва категорії" topic: title: "Назва" + category_id: "Категорія" post: raw: "Тіло" user_profile: @@ -132,6 +142,8 @@ uk: attributes: payload_url: invalid: "Хибний URL. URL має містити http:// або https://. І пробіли не дозволяються." + uncategorized_category_name: "Без категорій" + vip_category_name: "Lounge" vip_category_description: "A category exclusive to members with trust level 3 and higher." staff_category_name: "Персонал" staff_category_description: "Закрита категорія для обговорень між персоналом. Теми бачать тільки адміністратори та модератори." @@ -146,6 +158,8 @@ uk: title: "базовий користувач" member: title: "учасник" + leader: + title: "провідник" rate_limiter: hours: one: "1 година" @@ -180,11 +194,16 @@ uk: success_unapproved: "Ви успішно змінили свій пароль." change_email: confirmed: "Адресу вашої електронної скриньки оновлено." + please_continue: "Продовжити у %{site_name}" error: "Під час зміни адреси Вашої електронної скриньки трапилася помилка. Можливо, ця адреса вже використовується?" activation: already_done: "Sorry, this account confirmation link is no longer valid. Perhaps your account is already active?" + continue_button: "Продовжити у %{site_name}" welcome_to: "Ласкаво просимо до сайта %{site_name}!" approval_required: "A moderator must manually approve your new account before you can access this forum. You'll get an email when your account is approved!" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Потребує схвалення" post_action_types: off_topic: title: "Недотичне до теми" @@ -192,6 +211,7 @@ uk: spam: title: "Спам" long_form: "flagged this as spam" + email_body: "%{link}\n\n%{message}" inappropriate: title: "Неприпустиме" long_form: "flagged this as inappropriate" @@ -202,10 +222,12 @@ uk: bookmark: title: "Лишити закладку" description: "Bookmark this post" + short_description: "Bookmark this post" long_form: "bookmarked this post" like: title: "Вподобати" description: "Like this post" + short_description: "Like this post" long_form: "liked this" topic_flag_types: spam: @@ -221,13 +243,53 @@ uk: archetypes: regular: title: "Звичайна тема" + unsubscribe: + title: "Відпісатися" + log_out: "Вийти" + digest_frequency: + never: "ніколи" + every_30_minutes: "кожні 30 хвилин" + every_hour: "щогодини" + daily: "щодня" + weekly: "щотижня" reports: + default: + labels: + day: День + post_edits: + labels: + post: Допис + editor: Редактор + edit_reason: Причина + user_flagging_ratio: + labels: + user: Користувач + moderators_activity: + labels: + moderator: Модератор + flags_status: + labels: + flag: Тип visits: title: "Відвідини користувачів" xaxis: "День" yaxis: "Кількість відвідин" signups: xaxis: "День" + new_contributors: + xaxis: "День" + consolidated_page_views: + yaxis: "День" + labels: + post: Допис + editor: Редактор + edit_reason: Причина + dau_by_mau: + xaxis: "День" + daily_engaged_users: + xaxis: "День" + profile_views: + xaxis: "День" topics: title: "Теми" xaxis: "День" @@ -252,12 +314,23 @@ uk: title: "Користувачі за Рівнем довіри" xaxis: "Рівень довіри" yaxis: "Кількість користувачів" + users_by_type: + xaxis: "Тип" + yaxis: "Кількість користувачів" + labels: + type: Тип + xaxis_labels: + admin: Адмін + moderator: Модератор + suspended: Призупинені emails: title: "Листів надіслано" xaxis: "День" yaxis: "Кількість листів" user_to_user_private_messages: xaxis: "День" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "День" system_private_messages: title: "Системні" xaxis: "День" @@ -275,18 +348,72 @@ uk: xaxis: "Користувач" num_clicks: "Переходи" num_topics: "Теми" + labels: + user: "Користувач" + num_clicks: "Переходи" + num_topics: "Теми" top_traffic_sources: title: "Головні джерела трафіку" xaxis: "Домен" num_clicks: "Переходи" num_topics: "Теми" num_users: "Користувачі" + labels: + domain: Домен + num_clicks: Переходи + num_topics: Теми top_referred_topics: title: "Найбільше посилаються на" + labels: + num_clicks: "Переходи" + topic: "Тема" + page_view_anon_reqs: + xaxis: "День" + page_view_logged_in_reqs: + xaxis: "День" + page_view_crawler_reqs: + xaxis: "День" + page_view_total_reqs: + xaxis: "День" + page_view_logged_in_mobile_reqs: + xaxis: "День" + page_view_anon_mobile_reqs: + xaxis: "День" + http_background_reqs: + xaxis: "День" + http_2xx_reqs: + xaxis: "День" + http_3xx_reqs: + xaxis: "День" + http_4xx_reqs: + xaxis: "День" + http_5xx_reqs: + xaxis: "День" + http_total_reqs: + xaxis: "День" + time_to_first_response: + xaxis: "День" + topics_with_no_response: + xaxis: "День" + mobile_visits: + xaxis: "День" + yaxis: "Кількість відвідин" + suspicious_logins: + labels: + user: Користувач + location: Місцеположення + staff_logins: + labels: + user: Користувач + location: Місцеположення + top_uploads: + labels: + filename: Filename dashboard: rails_env_warning: "Your server is running in %{env} mode." host_names_warning: "Your config/database.yml file is using the default localhost hostname. Update it to use your site's hostname." sidekiq_warning: 'Sidekiq is not running. Many tasks, like sending emails, are executed asynchronously by sidekiq. Please ensure at least one sidekiq process is running. Learn about Sidekiq here.' + queue_size_warning: "The number of queued jobs is %{queue_size}, which is high. This could indicate a problem with the Sidekiq process(es), or you may need to add more Sidekiq workers." memory_warning: "Your server is running with less than 1 GB of total memory. At least 1 GB of memory is recommended." site_settings: allow_user_locale: "Allow users to choose their own language interface preference" @@ -300,7 +427,6 @@ uk: post_menu: "Визначає, які елементи з'являються в меню допису, та в якому порядку. Наприклад, like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" invite_expiry_days: "Скільки днів ключі запрошення користувачів лишаються чинними" min_password_length: "Мінімальна довжина пароля." - enable_yahoo_logins: "Увімкнути вхід через Yahoo" maximum_backups: "The maximum amount of backups to keep on disk. Older backups are automatically deleted" s3_backup_bucket: "The remote bucket to hold backups. WARNING: Make sure it is a private bucket." active_user_rate_limit_secs: "How frequently we update the 'last_seen_at' field, in seconds" @@ -323,6 +449,7 @@ uk: short_progress_text_threshold: "Після того, як кількість дописів в темі перевищить це число, індикатор просування по темі показуватиме тільки номер поточного допису. Якщо Ви зміните ширину індикатора, Вам, ймовірно, знадобиться змінити це значення." default_code_lang: "Мова програмування для підсвітки синтаксису, що за замовчуванням застосовуватиметься для блоків коду GitHub (lang-auto, ruby, python і т. ін.)" embed_truncate: "Обрізати вбудовані повідомлення. " + emoji_set: "Які вам подобаються смайлики?" errors: invalid_integer: "Значення має бути цілим." regex_mismatch: "Значення не відповідає потрібному формату." @@ -341,6 +468,7 @@ uk: frequent_poster: "Частий дописувач" topic_statuses: autoclosed_disabled: "Тепер ця тема відкрита. Дозволено нові відповіді." + autoclosed_disabled_lastpost: "Цю тему відкрито. Нові відповіді дозволено." login: not_approved: "Ваш обліковий запис ще не було схвалено. Ви отримаєте сповіщення на електронну скриньку, коли зможете увійти." incorrect_username_email_or_password: "Неправильне ім'я користувача, електронна скринька або пароль" @@ -352,6 +480,9 @@ uk: not_available: "Not available. Try %{suggestion}?" something_already_taken: "Щось пішло не так, можливо, ім'я користувача або електронна скринька вже зареєстровані. Спробуйте посилання \"Я забув пароль\"." omniauth_error_unknown: "Something went wrong processing your log in, please try again." + admin: + email: + sent_test: "надіслано!" user: username: short: "має бути найменше %{min} символів" @@ -369,11 +500,6 @@ uk: subject_template: "Масове запрошення користувачів оброблено успішно" bulk_invite_failed: subject_template: "Масове запрошення користувачів оброблено з помилками" - pending_users_reminder: - text_body_template: | - Є нові користувачі, що зареєструвалися і очікують на схвалення (або відхилення) перед тим, як зможуть отримати доступ до цього форуму. - - [Будь ласка, розгляньте їх в адміністративній секції](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: subject_template: "Завантаження віддалених зображені відключено" user_notifications: @@ -383,7 +509,16 @@ uk: description: "Не зацікавлені в отриманні цих листів? Немає проблем! Натисніть нижче, щоб відписатися назавжди:" posted_by: "Опубліковано %{username} %{post_date}" digest: + new_topics: "Нові теми" + liked_received: "Отримані вподобання" + new_posts: "Нові дописи" + new_users: "Нові користувачі" + join_the_discussion: "Читати більше" click_here: "натисніть тут" + forgot_password: + title: "Забув(ла) пароль" + set_password: + title: "Встановити пароль" signup_after_approval: subject_template: "Вас було схвалено на сайті %{site_name}!" page_not_found: @@ -391,9 +526,11 @@ uk: recent_topics: "Останні" see_more: "Більше" search_title: "Пошук на цьому сайті" + search_button: "Пошук" terms_of_service: title: "Умови Використання" deleted: "deleted" + image: "зображення" upload: edit_reason: "завантажені локальні копії забражень" unauthorized: "Sorry, the file you are trying to upload is not authorized (authorized extensions: %{authorized_extensions})." @@ -401,8 +538,84 @@ uk: store_failure: "Не вдалося зберегти завантаження #%{upload_id} для користувача #%{user_id}." images: size_not_found: "Sorry, but we couldn't determine the size of the image. Maybe your image is corrupted?" + skipped_email_log: + user_email_no_user: "Can't find user with id %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Can't find a post with id %{post_id}" + user_email_seen_recently: "User was seen recently" + user_email_notification_already_read: "The notification this email is about has already been read" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic is nil" + user_email_post_deleted: "post was deleted by the author" + user_email_user_suspended: "user was suspended" + user_email_already_read: "user has already read this post" + sender_message_blank: "message is blank" + sender_message_to_blank: "message.to is blank" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body is blank" + sender_body_blank: "body is blank" + about: "Про" guidelines: "Інструкції" privacy: "Конфіденційність" edit_this_page: "Редагувати цю сторінку" + csv_export: + boolean_yes: "Так" + boolean_no: "Ні" guidelines_topic: title: "ЧаПи/Інструкції" + tos_topic: + title: "Умови Використання" + privacy_topic: + title: "Політика конфіденційності" + badges: + editor: + name: Редактор + regular: + name: Звичайний + welcome: + name: Ласкаво просимо + autobiographer: + name: Автобіографіст + anniversary: + name: Річниця + nice_topic: + name: Непогана тема + good_topic: + name: Хороша тема + great_topic: + name: Чудова тема + first_link: + name: Перше посилання + first_quote: + name: Перша цитата + read_guidelines: + name: Читати інструкції + reader: + name: Читач + tags: + title: "Теги" + wizard: + step: + forum_title: + title: "Ім'я" + contact: + fields: + contact_email: + placeholder: "електронна скринька" + corporate: + title: "Організація" + joined: "Приєднався(лась)" + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "Призупинити користувача" + delete_spammer: + title: "Видалити спамера" + disagree: + title: "Відмовитися" + approve: + title: "Схвалити" + reject_user: + delete: + title: "Видалити користувача" + reject: + title: "Відхилити" + delete_user: + title: "Видалити користувача" diff --git a/config/locales/server.ur.yml b/config/locales/server.ur.yml index 50e3aa730eb..86e01948569 100644 --- a/config/locales/server.ur.yml +++ b/config/locales/server.ur.yml @@ -37,6 +37,8 @@ ur: redirect_warning: "ہم تصدیق نہ کر سکے کہ آپ کا منتخب کردہ لِنک اصل میں فورم پر شائع کیا گیا تھا کہ نہیں۔ اگر آپ پھر بھی آگے بڑھنا چاہتے ہیں، تو نیچے دیئے گئے لِنک کو منتخب کریں۔" themes: other_error: "تِھیم اَپ ڈَیٹ کرتے ہوے کچھ غلط ہو گیا" + import_error: + git: "گِٹ رِیپَوزِٹَری کلَون کرنے میں خرابی، رسائی کی اجازت نہیں یا رِیپَوزِٹَری موجود نہیں ہے" settings_errors: invalid_yaml: "فراہم کردہ YAML غلط ہے۔" data_type_not_a_number: "ترتیب `%{name}` کی قسم کی اجازت نہیں ہے۔ اجازت یافتہ اقسام `integer'،` bool`، `list` اور `enum` ہیں" @@ -330,6 +332,7 @@ ur: topic: title: "عنوان" featured_link: "نمایاں لنک" + category_id: "زمرہ" post: raw: "متن" user_profile: @@ -579,6 +582,9 @@ ur: grant: "عطا ایڈمن رسائی" complete: "%{target_username} اب ایک ایڈمِنِسٹریٹر ہے۔" back_to: "%{title} پر واپس جائیں" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "منظوری کی ضرورت ہے" post_action_types: off_topic: title: "موضوع سے ہٹ کر" @@ -642,6 +648,7 @@ ur: notify_moderators: title: "کچھ اور" long_form: "اِس کو ماڈریٹر کی توجہ کیلئے فلَیگ کیا گیا" + short_description: "اسٹاف کی توجہ کسی اور وجہ کی بناہ پر درکار ہے" email_title: 'ٹاپک "%{title}" پر اسٹاف کی توجہ درکار ہے' email_body: "%{link}\n\n%{message}" flagging: @@ -656,8 +663,6 @@ ur: make: "یہ ٹاپک اب ایک بَینر ہے۔ یہ ہر صفحے کے سب سے اوپر دکھایا جائے گا جب تک صارف اِسے برخاست نہیں کر دیتا۔" remove: "یہ ٹاپک اب بینر نہیں ہے۔ یہ اب ہر صفحے کے سب سے اوپر دکھایا نہیں جائے گا۔" unsubscribed: - title: "غیر سَبسکرائب شدہ!" - description: "%{email} کو غیر سَبسکرائب کر دیا گیا ہے۔ اپنی ای میل کی ترتیبات کو تبدیل کرنے کیلئے اپنی صارفی ترجیحات پر جائیں۔" topic_description: "%{link} پر دوبارہ سَبسکرائب کرنے کیلئے، ٹاپک کے نچلے حصے یا دائیں جانب اطلاعات کنٹرول کا استعمال کریں۔" unsubscribe: title: "غیر سَبسکرائب" @@ -665,11 +670,16 @@ ur: mute_topic: "اِس ٹاپک کیلئے تمام اطلاعات کو خاموش کر دیں، %{link}" unwatch_category: "%{category} میں تمام ٹاپکس کو دیکھنا چھوڑ دیں" mailing_list_mode: "مَیلِنگ لِسٹ مَوڈ بند کریں" - disable_digest_emails: "مجھے خلاصہ ای میلزبھیجنا روک دیں" all: "مجھے %{sitename} سے کوئی میل نہ بھیجیں" different_user_description: "جس صارف کو ہم نے اِی میل کی، آپ اُس سے مختلف صارف کے طور پر لاگ اِن ہیں۔ براہ مہربانی لاگ آوٹ کریں، یا گمنام مَوڈ میں داخل ہوں، اور دوبارہ کوشش کریں۔" not_found_description: "معذرت، ہم اِس غیر سَبسکرائب کو تلاش نہ کرسکے۔ ممکن ہے کہ آپ کے ای میل میں لِنک کی میعاد ختم ہوگئی ہے؟" log_out: "لاگ آُوٹ" + digest_frequency: + never: "کبھی نہیں " + every_30_minutes: "ہر 30 منٹ" + every_hour: "گھنٹہ وار" + daily: "روزانہ " + weekly: "ہفتہ وار" user_api_key: title: "ایپلیکیشن ایکسَیس کی اجازت دیں" authorize: "اجازت دیں" @@ -686,12 +696,42 @@ ur: read: "تمام رِیڈ" write: " تمام رائیٹ" reports: + default: + labels: + day: دن + post_edits: + labels: + post: پوسٹ + editor: ترمیم کنندہ + edit_reason: وجہ + user_flagging_ratio: + labels: + user: صارف + moderators_activity: + labels: + moderator: ماڈریٹر + flags_status: + labels: + flag: قِسم + assigned: اسائین کردہ visits: title: "صارف وِزِٹس" xaxis: "دن" yaxis: "وِزِٹس کی تعداد" signups: xaxis: "دن" + new_contributors: + xaxis: "دن" + consolidated_page_views: + yaxis: "دن" + labels: + post: پوسٹ + editor: ترمیم کنندہ + edit_reason: وجہ + dau_by_mau: + xaxis: "دن" + daily_engaged_users: + xaxis: "دن" profile_views: title: "صارف پروفائل وِیوز" xaxis: "دن" @@ -720,6 +760,20 @@ ur: title: "صارفین فی ٹرسٹ لَیول" xaxis: "ٹرسٹ لَیول" yaxis: "صارفین کی تعداد" + users_by_type: + xaxis: "قِسم" + yaxis: "صارفین کی تعداد" + labels: + type: قِسم + xaxis_labels: + admin: منتظم + moderator: ماڈریٹر + suspended: معطل کردہ + silenced: خاموش کیو ہوئے + trending_search: + labels: + term: اصطلاح + searches: سرچز emails: title: "بھیجی گئیں اِی میل" xaxis: "دن" @@ -728,6 +782,7 @@ ur: xaxis: "دن" yaxis: "پیغامات کی تعداد" user_to_user_private_messages_with_replies: + title: "صارف-سے-صارف (جوابات کے ساتھ)" xaxis: "دن" yaxis: "پیغامات کی تعداد" system_private_messages: @@ -751,14 +806,25 @@ ur: xaxis: "صارف" num_clicks: "کلِکس" num_topics: "ٹاپک" + labels: + user: "صارف" + num_clicks: "کلِکس" + num_topics: "ٹاپک" top_traffic_sources: title: "ٹریفک کے ٹاپ ذرائع" xaxis: "ڈَومَین" num_clicks: "کلِکس" num_topics: "ٹاپک" num_users: "صارفین" + labels: + domain: ڈَومَین + num_clicks: کلِکس + num_topics: ٹاپک top_referred_topics: title: "ٹاپ تجویز کردہ ٹاپک" + labels: + num_clicks: "کلِکس" + topic: "ٹاپک" page_view_anon_reqs: title: "گمنام" xaxis: "دن" @@ -768,9 +834,11 @@ ur: xaxis: "دن" yaxis: "صفحہ کے لاگڈ اِن ملاحظات" page_view_crawler_reqs: + title: "صفحہ کے وَیب کرالر ملاحظات" xaxis: "دن" yaxis: "صفحہ کے وَیب کرالر ملاحظات" page_view_total_reqs: + title: "صفحہ ملاحظات" xaxis: "دن" yaxis: "صفحہ کے کُل ملاحظات" page_view_logged_in_mobile_reqs: @@ -816,6 +884,21 @@ ur: mobile_visits: xaxis: "دن" yaxis: "وِزِٹس کی تعداد" + web_crawlers: + labels: + user_agent: "صارف ایجنٹ" + page_views: "صفحہ ملاحظات" + suspicious_logins: + labels: + user: صارف + location: محل وقوع + staff_logins: + labels: + user: صارف + location: محل وقوع + top_uploads: + labels: + filename: فائل کا نام dashboard: rails_env_warning: "آپ کا سرور %{env} مَوڈ میں چل رہا ہے۔" host_names_warning: "آپ کی config/database.yml فائل ڈیفالٹ localhost نام استعمال کر رہا ہے۔ اِسے اپنے سائیٹ ہوسٹ کے نام پر اپ ڈیٹ کریں۔" @@ -914,6 +997,7 @@ ur: must_approve_users: "سائٹ تک رسائی حاصل کرنے سے پہلے اسٹاف کو تمام نئے صارف اکاؤنٹس کو منظور کرنا ضروری ہے۔ انتباہ: کسی لائیو سائٹ کیلئے اِس کو فعال کرنے سے غیر اسٹاف صارفین کیلئے رسائی منسوخ ہو جائے گی!" pending_users_reminder_delay: "ماڈریٹرز کو مطلع کریں اگر نئے صارفین اِس سے زیادہ گھنٹوں سے منظوری کے منتظر ہوں۔ اطلاعات کو غیر فعال کرنے کیلئے -1 سَیٹ کریں۔" maximum_session_age: "آخری وزٹ سے ن گھنٹوں بعد تک صارف کو لاگڈ اِن رکھا جائے گا" + moderators_create_categories: "منتظمین کو نئے زُمرہ جات بنانے کی اجازت دیں" cors_origins: "وہ اَوریجِن جن کیلئے کراس-اَوریجِن درخواستوں (CORS) کی اجازت ہے۔ ہراَوریجِن میں http:// یا https:// شامل ہونا ضروری ہے۔ CORS کو فعال کرنے کیلئے DISCOURSE_ENABLE_CORS کی وَیلِیو ٹرُو پر مقرر ہونا لاذمی ہے۔" use_admin_ip_whitelist: "ایڈمن صرف اُس صورت میں لاگ ان کرسکتے ہیں اگر وہ ایسے IP ایڈریس میں ہیں جو اسکرین کردہ آئی پیز کی فہرست (ایڈمن > لاگز > اسکرین کردہ آئی پیز) میں بیان کیا گیا ہو۔" blacklist_ip_blocks: "نجی IP بلاکس کی فہرست جو ڈِسکَورس کی طرف سے کبھی کرال نہیں ہونی چاہئیں" @@ -967,7 +1051,6 @@ ur: enable_local_logins_via_email: "صارفین کو بذریعہ ای میل بھیجے جانے والے ایک کلِک لاگ اِن لِنک کی درخواست کرنے کی اجازت دیں۔" allow_new_registrations: "نئے صارف رجسٹریشنوں کی اجازت دیں۔ کسی کو نیا اکاؤنٹ بنانے سے روکنے کیلئے اس کو غیر چیک شدہ کریں۔" enable_signup_cta: "واپس آنے والے گمنام صارفین کو ایک نوٹس دکھائیں جو اُنہیں اکاؤنٹ بنانے کیلۓ قائل کرے۔" - enable_yahoo_logins: "یاہُو توثیق کو فعال کریں" google_oauth2_client_id: "آپ کی گُوگل ایپلی کیشن کی کلائنٹ آئی ڈی." google_oauth2_client_secret: "آپ کی گُوگل ایپلی کیشن کا کلائنٹ سیکرٹ." enable_instagram_logins: "اِنسٹاگرام توثیق کو فعال کریں، instagram_consumer_key اور instagram_consumer_secret کی ضرورت ہے" @@ -1210,7 +1293,6 @@ ur: automatically_unpin_topics: "صارفین جب ٹاپک کے آخر تک پہنچ جائیں تو خود بخود ٹاپکس پر سے پِن ہٹا دیں۔" read_time_word_count: "متوقع پڑھنے کے وقت کا حساب لگانے کیلئے فی منٹ الفاظ کی تعداد۔" topic_page_title_includes_category: "ٹاپک صفحہ کے عنوان میں زُمرہ کا نام شامل ہے۔" - native_app_install_banner: "بار بار آنے والوں کو ڈِسکورس مقامی ایَپ اِنسٹال کرنے کیلئے پوچھا جائے۔" share_anonymized_statistics: "گمنام استعمال کے اعداد و شمار کا اشتراک کریں۔" auto_handle_queued_age: "اُن ریکارڈز کو خود کار طریقہ سے ہَینڈل کریں جو اتنے دنوں کے بعد نظر ثانی کے منتظر ہیں۔ فلَیگز کو نظر انداز کیا جائے گا۔ قطار شدہ پوسٹس اور صارفین کو مسترد کردیا جائے گا۔ اِس خصوصیت کو غیر فعال کرنے کیلئے 0 پر سَیٹ کریں۔" max_prints_per_hour_per_user: "/print صفحہ نقوش کی زیادہ سے زیادہ تعداد (غیر فعال کرنے کیلئے 0 پر سَیٹ کریں)" @@ -1258,7 +1340,6 @@ ur: default_other_external_links_in_new_tab: "ڈِیفالٹ کے طور پر تمام بیرونی ویب سائٹ کے لنکس ایک نئے ٹیب میں کھولیں۔" default_other_enable_quoting: "ڈِیفالٹ کے طور پر روشنی ڈالے گئے ٹَیکسٹ کے لئے اقتباسی جواب فعال کریں۔" default_other_dynamic_favicon: "ڈِیفالٹ کے طور پر براؤزر آئکن پر نئے / اَپ ڈیٹ کردہ ٹاپکس کی گنتی دکھائیں۔" - default_other_disable_jump_reply: "ڈِیفالٹ کے طور پر صارف کے جواب دینے کے بعد اُن کی پوسٹ پر نہ جائیں۔" default_other_like_notification_frequency: "ڈِیفالٹ کے طور پر صارفین کو لائیکس پر اطلاع دیں" default_topics_automatic_unpin: "ڈِیفالٹ کے طور پر صارفین جب ٹاپک کے آخر تک پہنچ جائیں تو خود بخود ٹاپکس پر سے پِن ہٹا دیں۔" default_categories_watching: "زُمرہ جات کی فہرست جو ڈِیفالٹ کے طور پر دیکھے گئے ہوں۔" @@ -1313,6 +1394,8 @@ ur: reply_by_email_disabled: "اِس ترتیب کو فعال کرنے سے پہلے آپ کا 'جواب بذریعہ ای میل' فعال کرنا ضروری ہے۔" sso_url_is_empty: "اِس ترتیب کو فعال کرنے سے پہلے آپ کا 'sso url' مقرر کرنا ضروری ہے۔" enable_local_logins_disabled: "اِس ترتیب کو فعال کرنے سے پہلے آپ کا 'مقامی لاگ اِن' فعال کرنا ضروری ہے۔" + min_username_length_range: "آپ کم از کم، زیادہ سے زیادہ سے اوپر مقرر نہیں کرسکتے۔" + max_username_length_range: "آپ زیادہ سے زیادہ، کم از کم سے نیچے مقرر نہیں کرسکتے۔" search: within_post: "%{username} کی طرف سے #%{post_number}" types: @@ -1416,6 +1499,9 @@ ur: already_logged_in: "افوہ، لگتا ہے کہ آپ کسی اور صارف کیلئے دعوت نامے کو قبول کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ اگر آپ %{current_user} نہیں ہیں تو، براہ مہربانی لاگ آُوٹ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔" second_factor_title: "دو فیکٹر توثیق" second_factor_description: "براہ مہربانی اپنی اَیپ میں سے مطلوبہ توثیقی کَوڈ درج کریں:" + admin: + email: + sent_test: "بھیج دی گئی!" user: deactivated: "بہت سے '%{email}' پر باؤنسِ ہوئے ای میل کی وجہ سے غیر فعال کر دیا گیا تھا۔" deactivated_by_staff: "سٹاف نے غیر فعال کیا" @@ -1569,6 +1655,8 @@ ur: agreed: "ہمیں بتانے کیلئے شکریہ۔ ہم اتفاق کرتے ہیں کہ ایک مسئلہ موجود ہے اور ہم اِس سے نمٹ رہے ہیں۔" agreed_and_deleted: "ہمیں بتانے کیلئے شکریہ۔ ہم اتفاق کرتے ہیں کہ ایک مسئلہ موجود ہے اور ہم نے پوسٹ ہٹا دی ہے۔" disagreed: "ہمیں بتانے کیلئے شکریہ۔ ہم اِس سے نمٹ رہے ہیں۔" + ignored: "ہمیں بتانے کیلئے شکریہ۔ ہم اِس سے نمٹ رہے ہیں۔" + ignored_and_deleted: "ہمیں بتانے کیلئے شکریہ۔ ہم نے پوسٹ ہٹا دی ہے۔" system_messages: private_topic_title: "ٹاپک #%{id}" contents_hidden: "اِس کے مواد کو دیکھنے کیلئے براہ کرم پوسٹ پر جائیں۔" @@ -1859,9 +1947,6 @@ ur: subject_template: one: "1 صارف منظوری کا منتظر ہے" other: "%{count} صارفین منظوری کے منتظر ہیں" - text_body_template: | - اِس فورم تک رسائی حاصل کرنے سے پہلے نئے صارف سائن اَپ منظور (یا مسترد) ہونے کے منتظر ہیں۔ - [براہ مہربانی اَیڈمن سیکشن میں اُن کا جائزہ لیں](%{base_url}/admin/users/list/pending)۔ download_remote_images_disabled: title: "ریمَوٹ تصاویر کے ڈاؤن لوڈ غیر فعال" subject_template: "ریمَوٹ تصاویر کے ڈاؤن لوڈ کو غیر فعال کر دیا گیا ہے" @@ -2029,6 +2114,16 @@ ur: %{context} + %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + subject_template: "[%{email_prefix}] [ذاتی پیغام] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + %{respond_instructions} user_group_mentioned: title: "صارف گروپ ذکر کیا گیا" @@ -2249,6 +2344,7 @@ ur: recent_topics: "حالیہ" see_more: "مذید" search_title: "اِس سائٹ میں تلاش کریں" + search_button: "تلاش کریں" offline: title: "اَیپ کو لوڈ نہیں کیا جا سکا" offline_page_message: "لگتا ہے کہ آپ آف لائن ہیں! براہ مہربانی اپنا نیٹ وَرک کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کیجیے۔" @@ -2281,8 +2377,30 @@ ur: flag_reason: sockpuppet: "ایک نئے صارف نے ایک ٹاپک بنایا، اور اُسی IP ایڈریس (%{ip_address}) پر ایک نئے صارف نے جواب دیا۔ `flag_sockpuppets` سائٹ ترتیب دیکھیے۔" spam_hosts: "اِس نئے صارف ایک ہی ڈومَین (%{domain}) کے لِنکس کے ساتھ کئی پوسٹس تخلیق کرنے کی کوشش کی۔ `newuser_spam_host_threshold` سائٹ کی ترتیب دیکھیے۔" + skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "max_emails_per_day_per_user سے تجاوز کر گیا" + exceeded_bounces_limit: "bounce_score_threshold سے تجاوز کر گیا" + mailing_list_no_echo_mode: "صارف کی اپنے پوسٹس کیلئے مَیلنگ لِسٹ اطلاعات غیر فعال ہیں" + user_email_no_user: "آئی ڈی %{user_id} کے ساتھ صارف کو تلاش نہیں کیا جا سکا" + user_email_post_not_found: "آئی ڈی %{post_id} کے ساتھ پوسٹ کو تلاش نہیں کیا جا سکا" + user_email_anonymous_user: "صارف گمنام ہے" + user_email_user_suspended_not_pm: "صارف معطل ہے، پیغام نہیں ہے" + user_email_seen_recently: "صارف کو حال ہی میں دیکھا گیا تھا" + user_email_notification_already_read: "یہ ای میل جس اطلاع کے بارے میں ہے، وہ پہلے ہی پڑھ لی گئی ہے" + user_email_notification_topic_nil: "پوسٹ.ٹاپک نِل ہے" + user_email_post_user_deleted: "پوسٹ کا صارف حذف کردیا گیا ہے۔" + user_email_post_deleted: "پوسٹ مصنف کی طرف سے حذف کر دی گئی" + user_email_user_suspended: "صارف معطل کردیا گیا تھا" + user_email_already_read: "صارف نے اِس پوسٹ کو پہلے ہی پڑھ لیا ہے" + sender_message_blank: "پیغام خالی ہے" + sender_message_to_blank: "پیغام.کیلئے خالی ہے" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body خالی ہے" + sender_body_blank: "متن خالی ہے" color_schemes: base_theme_name: "بَیس" + light: "لائٹ" + dark: "ڈارک" + default_theme_name: "لائٹ" light_theme_name: "لائٹ" dark_theme_name: "ڈارک" about: "بارے میں" @@ -2649,13 +2767,10 @@ ur: یہ بَیج ہر ماہ دو نئے صارفین کو اپنی شاندار مجموعی شراکتوں کیلئے مبارکباد دینے کیلئے عطا کیا جاتا ہے، جیسا کہ اُن کی پوسٹس کو کتنی کثرت سے اور کن کی طرف سے لائیک کیا گیا تھا، سے ناپا جاتا ہے۔ enthusiast: name: پرجوش - description: 10 دن وِزِٹ کیا aficionado: name: اَفیشیاناڈو - description: 100 دن وِزِٹ کیا devotee: name: جاں نثار - description: 365 دن وِزِٹ کیا badge_title_metadata: "%{site_title}پر %{display_name} بَیج " admin_login: success: "ای میل بھیج دی گئ" @@ -2680,7 +2795,6 @@ ur: help: "شروع کرنے کے لئے ایک نیا اکاؤنٹ رجسٹر کریں" confirm_email: title: "اپنے ای میل کی تصدیق کریں" - message: "ہم نے %{email} پر ایک ایکٹیویشن میل بھیج دی ہے۔ براہ مہربانی اپنے اکاؤنٹ کو چالو کرنے کیلئے میل میں دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔ اگر یہ آپ کو موصول نہ ہو، تو یقینی بنائیں کہ آپ نے ڈِسکورس کیلئے صحیح طریقہ سے ای میل سَیٹ کر لی ہے اور اپنا سپَیم فولڈر چیک کریں۔" resend_email: title: "ایکٹیویشن اِیمیل دوبارہ بھیجییں" message: "ہم نے %{email} پر ایکٹیویشن اِیمیل دوبارہ بھیج دی ہے" @@ -2719,16 +2833,13 @@ ur: one_paragraph: "براہ مہربانی اپنے خیر مقدم پیغام کو ایک پیراگراف تک محدود رکھیں۔" privacy: title: "رسائی" - description: "
کیا آپ کا کمیونٹی سب کے لئے کھلی ہے، یا یہ رکنیت، دعوت ناموں، یا منظوری کے ذریعہ محدود ہے؟ اگر آپ پسند کریں تو، آپ ذاتی طور پر چیزوں کو مقرر کر سکتے ہیں، اور پھر بعد میں کمیونٹی کو عوامی طور پر کھول سکتے ہیں۔
آپ ہمیشہ ٹاپکس، یا اپنے صارف پروفائل صفحے سے بھی دعوت نامے بھیج سکتے ہیں۔
" fields: privacy: choices: open: label: "عوامی" - description: "کوئی بھی اِس کمیونٹی تک رسائی حاصل کر سکتا ہے اور ایک اکاؤنٹ کیلئے سائن اَپ کرسکتا ہے" restricted: label: "ذاتی" - description: "جنہیں میں نے مدعو کیا یا منظوری دی ہے صرف وہ لوگ اِس کمیونٹی تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں" contact: title: "رابطہ" fields: @@ -2748,8 +2859,18 @@ ur: title: "تھیم" logos: title: "لَوگَو" + fields: + logo: + label: "بنیادی لَوگَو" + logo_small: + label: "کومپیکٹ لَوگَو" icons: title: "آئیکن" + fields: + favicon: + label: "چھوٹا آئیکن" + apple_touch_icon: + label: "بڑا آئیکن" homepage: description: "ہم آپ کے ہَوم پَیج پر تازہ ترین ٹاپک پیش کرنے کو تجویز کرتے ہیں، لیکن اگر آپ چاہیں تو ہَوم پَیج پر زُمرہ جات (ٹاپکس کے گروپوں) کو بھی دکھا سکتے ہیں۔" title: "ہَوم پَیج" @@ -2758,6 +2879,14 @@ ur: choices: latest: label: "تازہ ترین ٹاپک" + categories_only: + label: "صرف زمرہ جات" + categories_with_featured_topics: + label: "نمایاں ٹاپکس کے ساتھ زمرہ جات" + categories_and_latest_topics: + label: "زُمرہ جات اور تازہ ترین ٹاپکس" + categories_and_top_topics: + label: "زمرہ جات اور ٹاپ ٹاپکس" emoji: title: "اِیمَوجی" description: "آپ اپنی کمیونٹی کیلئے کونسا اِیمَوجی سڑائل پسند کریں گے؟ آپ ایڈمن، مرضی کے مطابق بنائیں، اِیمَوجی کے ذریعہ بعد میں مزید اپنی مرضی کے اِیمَوجی شامل کرسکتے ہیں۔" @@ -2769,3 +2898,36 @@ ur: search_logs: graph_title: "سرچ شمار" joined: "شمولیت اختیار کی" + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + title: "پوسٹ برقرار رکھیں" + description: "فلَیگ کے ساتھ اتفاق کریں اور پوسٹ کو ویسا ہی رہنے دیں۔" + agree_and_suspend: + title: "صارف معطل کریں" + description: "فلَیگ کے ساتھ اتفاق کریں اور صارف معطل کریں۔" + agree_and_silence: + title: "صارف خاموش کریں" + description: "فلَیگ کے ساتھ اتفاق کریں اور صارف خاموش کریں۔" + agree_and_restore: + description: "پوسٹ کو بحال کریں تاکہ تمام صارفین اِسے دیکھ سکیں۔" + agree_and_hide: + title: "پوسٹ چھپائیں" + description: "اِس پوسٹ کو چھپائیں اور خود کار طریقے سے صارف کو اِس میں ترمیم کرنے کیلئے زور ڈالنے کیلئے پیغام بھیجیں۔" + delete_spammer: + title: "سپیم کرنے والے کو حذف کریں" + disagree_and_restore: + description: "پوسٹ کو بحال کریں تاکہ تمام صارفین اِسے دیکھ سکیں۔" + disagree: + title: "اختلاف کریں" + ignore: + title: "نظر انداز کریں" + approve: + title: "منظور" + reject_user: + delete: + title: "صارف حذف کریں" + reject: + title: "مسترد کریں" + delete_user: + title: "صارف حذف کریں" diff --git a/config/locales/server.vi.yml b/config/locales/server.vi.yml index 0c3e2a3a40b..39e0ad1c519 100644 --- a/config/locales/server.vi.yml +++ b/config/locales/server.vi.yml @@ -206,6 +206,7 @@ vi: name: "Tên chuyên mục" topic: title: "Tiêu đề" + category_id: "Danh mục" post: raw: "Thân" user_profile: @@ -322,6 +323,8 @@ vi: other: "gần %{count} năm trước" password_reset: no_token: "Xin lỗi, liên kết đổi mật khẩu đã cũ. Chọn \"Đăng nhập\" và sử dụng chức năng \"Quên mật khẩu\" để lấy liên kết mới." + choose_new: "Chọn một mật khẩu mới" + choose: "Chọn một mật khẩu" update: "Cập nhật mật khẩu" save: "Nhập mật khẩu" title: "Thiết lập lại mật khẩu" @@ -343,6 +346,9 @@ vi: continue_button: "Tiếp tục tới %{site_name}" welcome_to: "Chào mừng bạn đến với %{site_name}!" approval_required: "Một điều hành viên phải duyệt tài khoản của bạn trước khi bạn có thể đăng nhập diễn đàn này. Bạn sẽ nhận được email khi tài khoản của bạn được duyệt!" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "Cần phê duyệt" post_action_types: off_topic: title: "Không-đúng-chủ-đề" @@ -370,10 +376,12 @@ vi: bookmark: title: "Đánh dấu chỉ mục \x1C" description: "Đánh dấu chỉ mục bài viết này" + short_description: "Đánh dấu chỉ mục bài viết này" long_form: "đã đánh dấu chỉ mục bài viết này" like: title: "Thích" description: "Thích bài viết này" + short_description: "Thích bài viết này" long_form: "đã thích cái này" topic_flag_types: spam: @@ -398,18 +406,51 @@ vi: message: make: "Chủ đề này trở thành một banner. Nó sẽ hiện ở đầu mọi trang tới khi nó được tắt bởi thành viên." remove: "Chủ đề này không còn là một banner. Nó sẽ không hiện ở đầu mọi trang nữa." - unsubscribed: - title: "Đã hủy đăng ký!" unsubscribe: title: "Hủy đăng ký" log_out: "Đăng Xuất" + digest_frequency: + never: "không bao giờ" + every_30_minutes: "mỗi 30 phút" + every_hour: "hàng giờ" + daily: "hàng ngày" + weekly: "hàng tuần" reports: + default: + labels: + day: Ngày + post_edits: + labels: + post: Bài viết + editor: Biên tập + edit_reason: Lý do + user_flagging_ratio: + labels: + user: Người dùng + moderators_activity: + labels: + moderator: Điều hành + flags_status: + labels: + flag: Loại visits: title: "Các thành viên truy cập" xaxis: "Ngày" yaxis: "Số lần truy cập" signups: xaxis: "Ngày" + new_contributors: + xaxis: "Ngày" + consolidated_page_views: + yaxis: "Ngày" + labels: + post: Bài viết + editor: Biên tập + edit_reason: Lý do + dau_by_mau: + xaxis: "Ngày" + daily_engaged_users: + xaxis: "Ngày" profile_views: title: "Xem hồ sơ người dùng" xaxis: "Ngày" @@ -438,6 +479,15 @@ vi: title: "Thành viên ở mõi bậc tin tưởng" xaxis: "Bậc tin tưởng" yaxis: "Số thành viên" + users_by_type: + xaxis: "Loại" + yaxis: "Số thành viên" + labels: + type: Loại + xaxis_labels: + admin: Quản trị + moderator: Điều hành + suspended: Đã tạm khóa emails: title: "Email đã gửi" xaxis: "Ngày" @@ -445,6 +495,9 @@ vi: user_to_user_private_messages: xaxis: "Ngày" yaxis: "Số lượng tin nhắn" + user_to_user_private_messages_with_replies: + xaxis: "Ngày" + yaxis: "Số lượng tin nhắn" system_private_messages: title: "Hệ thống" xaxis: "Ngày" @@ -466,14 +519,25 @@ vi: xaxis: "Người dùng" num_clicks: "Clicks" num_topics: "Chủ đề" + labels: + user: "Người dùng" + num_clicks: "Clicks" + num_topics: "Chủ đề" top_traffic_sources: title: "Nguồn truy cập" xaxis: "Tên miền" num_clicks: "Clicks" num_topics: "Chủ đề" num_users: "Người dùng" + labels: + domain: Tên miền + num_clicks: Clicks + num_topics: Chủ đề top_referred_topics: title: "Top chủ đề giới thiệu" + labels: + num_clicks: "Clicks" + topic: "Chủ đề" page_view_anon_reqs: title: "Ẩn danh" xaxis: "Ngày" @@ -524,6 +588,17 @@ vi: mobile_visits: xaxis: "Ngày" yaxis: "Số lần truy cập" + suspicious_logins: + labels: + user: Người dùng + location: Vị trí + staff_logins: + labels: + user: Người dùng + location: Vị trí + top_uploads: + labels: + filename: Tên tập tin dashboard: rails_env_warning: "Máy chủ của bạn đang chạy trong chế độ %{env}." host_names_warning: "Cài đặt của bạn config/database.yml đang sử dụng hostname mặc định. Cập nhật lại để sử dụng hostname của bạn" @@ -542,9 +617,11 @@ vi: set_locale_from_accept_language_header: "đặt ngôn ngữ giao diện cho người dùng ẩn danh từ tiêu đề ngôn ngữ trình duyệt web của họ. (KINH NGHIỆM, không hoạt động với bộ nhớ cache ẩn danh)" min_post_length: "Số kí tự tối thiểu trong bài đăng." min_first_post_length: "Chiều dài tối thiểu cho bài viết đầu tiên (nội dung chủ đề) tính theo ký tự." + min_personal_message_post_length: "Số kí tự tối thiểu trong tin nhắn." max_post_length: "Số kí tự tối đa trong bài đăng." min_topic_title_length: "Số kí tự tối thiểu trong tiêu đề chủ đề." max_topic_title_length: "Số kí tự tối đa trong tiêu đề chủ đề." + min_personal_message_title_length: "Chiều dài tối thiểu cho phép theo số kí tự của một thông điệp" min_search_term_length: "Số kí tự tối thiểu trong từ khóa tìm kiếm." search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Bắt buộc tìm kiếm tách từ Chinese/Japanese/Korean ngay cả trên các site không phải là CJK" allow_uncategorized_topics: "Cho phép các chủ đề được tạo ra mà không gán chuyên mục. LƯU Ý: Nếu có bất kỳ chủ đề nào chưa gán chuyên mục, bạn phải phân loại chúng trước khi thay đổi." @@ -587,6 +664,7 @@ vi: post_undo_action_window_mins: "Số phút thành viên được phép làm lại các hành động gần đây với bài viết (like, đánh dấu...)." must_approve_users: "Quản trị viên phải duyệt tất cả các tài khoản thành viên mới trước khi họ có quyền truy cập website. LƯU Ý: bật tính năng này trên site đang hoạt động sẽ hủy bỏ quyền truy cập đối với các tài khoản thành viên hiện tại!" pending_users_reminder_delay: "Thông báo cho quản trị viên nếu thành viên mới đã chờ duyệt lâu hơn số giờ được thiết lập ở đây, đặt là -1 để tắt thông báo." + moderators_create_categories: "Cho phép điều hành viên tạo danh mục mới" cors_origins: "Cho phép CORS (Cross-Origin Requests). Mỗi nguyên gốc phải kèm theo http:// hoặc https://. Biến env DISCOURSE_ENABLE_CORS phải được đặt là 'true' để bật CORS." use_admin_ip_whitelist: "Admin chỉ có thể đăng nhập nếu có địa chỉ IP được định nghĩa trước trong danh sách Screened IPs (Admin > Logs > Screened Ips)." top_menu: "Xác định các mục nào hiển thị trong thanh điều hướng trang chủ, và theo thứ tự nào. Ví dụ latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" @@ -624,7 +702,6 @@ vi: sso_not_approved_url: "Chuyển những tài khoản SSO chưa duyệt tới URL này" allow_new_registrations: "Cho phép đăng ký người dùng mới. Bỏ chọn để bất cứ ai cũng có thể tạo tài khoản mới." enable_signup_cta: "Hiện thông báo với thành viên ẩn danh khi họ quay lại để yêu cầu họ đăng ký tài khoản." - enable_yahoo_logins: "Cho phé chứng thực qua Yahoo" google_oauth2_client_id: "Client ID ứng dụng Google của bạn." google_oauth2_client_secret: "Client secret ứng dụng Google của bạn." enable_instagram_logins: "Bật chứng thực Instagram, yêu cầu instagram_consumer_key và instagram_consumer_secret" @@ -652,6 +729,7 @@ vi: max_bookmarks_per_day: "Số tối đa người dùng có thể đánh dấu mỗi ngày." max_edits_per_day: "Số tối đa người dùng có thể chỉnh sửa mỗi ngày." max_topics_per_day: "Số chủ đề tối đa người dùng có thể tạo mỗi ngày." + max_personal_messages_per_day: "Số tin nhắn tối đa người dùng có thể tạo mỗi ngày." max_invites_per_day: "Số tối đa người dùng có thể gửi lời mời mỗi ngày." max_topic_invitations_per_day: "Số tối đa lời mời chủ đề thành viên có thể gửi mỗi ngày." alert_admins_if_errors_per_minute: "Số lỗi trong một phút để kích hoạt cảnh báo admin, điền 0 để tắt tính năng này. LƯU Ý: yêu cầu khởi động lại." @@ -819,7 +897,6 @@ vi: default_other_external_links_in_new_tab: "Mặc định mở các liên kết ngoài trong thẻ mới " default_other_enable_quoting: "Bật trích dẫn trả lời để nổi bật nội dung theo mặc định." default_other_dynamic_favicon: "Hiện bộ đếm chủ đề mới/cập nhật trên icon trình duyệt theo mặc định." - default_other_disable_jump_reply: "Không nhảy tới bài viết của thành viên sau khi họ trả lời theo mặc định." default_other_like_notification_frequency: "Thông báo thành viên khi like theo mặc định" default_topics_automatic_unpin: "Tự động bỏ ghim chủ đề khi thành viên xuống cuối trang theo mặc định." default_categories_watching: "Hiển thị danh sách chuyên mục đang xem theo mặc định." @@ -846,6 +923,8 @@ vi: reply_by_email_address_is_empty: "Bạn phải thiết lập 'reply by email address' trước khi kích hoạt trả lời bằng email." email_polling_disabled: "Bạn phải kích hoạt bằng tay hoặc POP3 polling trước khi kích hoạt trả lời bằng email." user_locale_not_enabled: "Bạn phải bật 'allow user locale' trước khi kích hoạt thiết lập này." + min_username_length_range: "Bạn không thiết lập giá trị nhỏ nhất lớn hơn giá trị lớn nhất" + max_username_length_range: "Bạn không thể thiết lập số tối đa nhỏ hơn số tối thiểu" search: within_post: "#%{post_number} bởi %{username}" types: @@ -900,6 +979,9 @@ vi: reserved_username: "Tên đăng nhập không được cho phép." missing_user_field: "Bạn không hoàn tất tất cả các trường người dùng" already_logged_in: "Rất tiếc, có vẻ như bạn đang cố gắng để chấp nhận lời mời của một người dùng khác. Nếu bạn không phải là %{current_user}, xin vui lòng đăng xuất và thử lại." + admin: + email: + sent_test: "đã gửi!" user: username: short: "phải dài ít nhất %{min} ký tự" @@ -929,6 +1011,8 @@ vi: agreed: "Cảm ơn đã cho chúng tôi biết. Chúng thôi đồng ý nó là một vấn đề và chúng tôi sẽ xem xét nó." agreed_and_deleted: "Cảm ơn đã cho chúng tôi biết thông tin. Chúng tôi đồng ý đây là một vấn đề và chúng tôi đã xóa bài viết này." disagreed: "Cảm ơn đã cho chúng tôi biết thông tin. Chúng tôi đang xem xét nó." + ignored: "Cảm ơn đã cho chúng tôi biết thông tin. Chúng tôi đang xem xét nó." + ignored_and_deleted: "Cảm ơn bạn đã cho chúng tôi biết, chúng tôi đã gỡ bỏ bài viết." system_messages: welcome_user: subject_template: "Chào mừng đến với %{site_name}!" @@ -999,14 +1083,11 @@ vi: Hãy chắc chắn rằng bạn đã cấu hình đúng các thông tin POP trong [thiết lập website](%{base_url}/admin/site_settings/category/email). Nếu có một giao diện web cho các tài khoản email POP, bạn có thể cần phải đăng nhập vào website và kiểm tra các thiết lập này. + spam_post_blocked: + subject_template: "Các bài viết của tài khoản mới %{username} đã bị chặn do lặp đi lặp lại các liên kết" pending_users_reminder: subject_template: other: "%{count} thành viên đang chờ duyệt" - text_body_template: |2 - - Có tài khoản mới đăng ký đang chờ duyệt (hoặc từ chối) trước khi họ có thể truy cập diễn đàn. - - [Hãy xem xét họ trong khu vực admin](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: subject_template: "Download ảnh từ xa đã bị vô hiệu" text_body_template: "Thiết lập `download_remote_images_to_local` đã bị vô hiệu do khoảng trống ổ cứng `download_remote_images_threshold` đã đạt mức giới hạn." @@ -1020,11 +1101,38 @@ vi: description: "Bạn không thích nhận mail giống mail này? Nhấn vào bỏ theo dõi để bỏ đăng ký ngay lập tức:" only_reply_by_email: "Trả lời email này để phản hồi." posted_by: "Đăng bởi %{{username} ngày %{post_date}" + invited_to_private_message_body: | + %{username} mời bạn xem + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + tại + + > %{site_title} -- %{site_description} + invited_to_topic_body: | + %{username} mời bạn thảo luận + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + tại + + > %{site_title} -- %{site_description} user_posted_pm_staged: subject_template: "%{optional_re}%{topic_title}" digest: why: "Tóm tắt %{site_link} từ lần cuối truy cập %{last_seen_at}" + liked_received: "Likes Đã Nhận" + new_users: "Thành viên mới" + join_the_discussion: "Đọc Tiếp" click_here: "bấm vào đây" + forgot_password: + title: "Quên mật khẩu" + set_password: + title: "Nhập mật khẩu" notify_old_email: text_body_template: |2 @@ -1041,9 +1149,11 @@ vi: recent_topics: "Gân đây" see_more: "Thêm" search_title: "Tìm trang này" + search_button: "Tìm kiếm" terms_of_service: title: "Điều khoản Dịch vụ" deleted: "đã bị xóa " + image: "hình ảnh" upload: edit_reason: "tải về một bản sao của hình ảnh." unauthorized: "Xin lỗi, tập tin của bạn tải lên không được cho phép (định dạng cho phép: %{authorized_extensions})." @@ -1057,6 +1167,22 @@ vi: size_not_found: "Xin lỗi, không thể xác định kích thước hình. Có thể hình của bạn bị lỗi?" avatar: missing: "Xin lỗi, chúng tôi không thể tìm thấy avatar liên kết với email đó. Bạn có thể thử upload lại một lần nữa?" + skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "Vượt quá max_emails_per_day_per_user" + user_email_no_user: "không tìm thấy người dùng với id %{user_id}" + user_email_post_not_found: "Không tìm thấy bài viết với id %{post_id}" + user_email_anonymous_user: "Người dùng là nặc danh" + user_email_user_suspended_not_pm: "Tài khoản bị tạm khóa, không có tin nhắn" + user_email_seen_recently: "Tài khoản đã xem gần đây" + user_email_notification_already_read: "Thông báo email này đã được đọc" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic is nil" + user_email_post_deleted: "bài viết đã bị xóa bởi tác giả" + user_email_user_suspended: "người dùng đã bị tạm khóa" + user_email_already_read: "người dùng đã đọc bài viết này" + sender_message_blank: "tin nhắn rỗng" + sender_message_to_blank: "message.to rỗng" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body rỗng" + sender_body_blank: "nội dung rỗng" color_schemes: base_theme_name: "Cơ bản" about: "Giới thiệu" @@ -1237,3 +1363,48 @@ vi: initial_topic_title: Báo cáo hiệu suất website tags: title: "Thẻ" + finish_installation: + resend_email: + title: "Gửi lại email kích hoạt" + wizard: + step: + forum_title: + title: "Tên" + contact: + fields: + contact_email: + placeholder: "name@example.com" + corporate: + title: "Công ty" + colors: + title: "Giao diện" + homepage: + fields: + homepage_style: + choices: + categories_only: + label: "Chỉ chuyên mục" + categories_with_featured_topics: + label: "Các chuyên mục và chủ đề nổi bật" + categories_and_latest_topics: + label: "Các chuyên mục và chủ đề mới" + emoji: + title: "Emoji" + joined: "Đã tham gia" + reviewables: + actions: + agree_and_suspend: + title: "Tạm khóa Thành viên" + delete_spammer: + title: "Xóa người Spam" + disagree: + title: "Không đồng ý" + approve: + title: "Duyệt" + reject_user: + delete: + title: "Xóa tài khoản" + reject: + title: "Từ chối" + delete_user: + title: "Xóa tài khoản" diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml index edd3da5f673..1b073b01f03 100644 --- a/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -194,6 +194,7 @@ zh_CN: provider_not_found: "你不能查看请求的资源。身份验证提供程序不存在。" read_only_mode_enabled: "这个站点正处于只读模式。交互功能已禁用。" invalid_grant_badge_reason_link: "徽章原因不允许外部或无效的discourse链接" + email_template_cant_be_modified: "无法修改此邮件模板" reading_time: "阅读时间" likes: "赞" too_many_replies: @@ -304,6 +305,7 @@ zh_CN: trust_level_4: "信任等级4" request_membership_pm: title: "%{group_name}的成员请求" + handle: "处理成员请求" education: until_posts: other: "%{count} 个帖子" @@ -520,6 +522,8 @@ zh_CN: post: image_placeholder: broken: "此图片已损坏" + has_likes: + other: "%{count}赞" rate_limiter: slow_down: "你执行这个操作太多次了，请稍后再试。" too_many_requests: "你执行这个操作太多次了，请等待%{time_left}后再试。" @@ -658,6 +662,9 @@ zh_CN: grant: "授予管理员权限" complete: "%{target_username}现在是管理员了。" back_to: "返回%{title}" + reviewable_score_types: + needs_approval: + title: "需要审核" post_action_types: off_topic: title: "题外话" @@ -737,7 +744,7 @@ zh_CN: you_must_edit: '你的帖子被社区标记了。请查看你的消息。
' user_must_edit: "你的帖子已经被社区标记并被临时隐藏。
" ignored: - hidden_content: "隐藏的内容
" + hidden_content: "忽视的内容
" archetypes: regular: title: "常规主题" @@ -747,8 +754,6 @@ zh_CN: make: "本主题现在是横幅主题。它将出现在每页的顶部，除非用户将其隐藏。" remove: "本主题已经不再是横幅主题。它将不在每个页面的顶部显示。" unsubscribed: - title: "退订！" - description: "%{email}已经退订。要更改你的邮件设置，访问你的用户设置页面。" topic_description: "点击链接 %{link} 重新订阅，或是使用主题底部或右侧的通知控制。" private_topic_description: "使用主题底部或右侧的通知控制重新订阅。" unsubscribe: @@ -757,11 +762,18 @@ zh_CN: mute_topic: "关闭此主题的所有通知，%{link}" unwatch_category: "不再关注%{category}分类中的所有主题" mailing_list_mode: "停用邮件列表模式" - disable_digest_emails: "不要给我发送摘要邮件" all: "不要从%{sitename}给我发送任何邮件" different_user_description: "你登录的帐户与邮件不符。请登出，或进入隐私模式，然后再重试。" not_found_description: "对不起，我们找不到这个退订链接。有可能你的邮件中的链接已经过期？" log_out: "退出" + digest_frequency: + never: "从不" + every_30_minutes: "每半小时" + every_hour: "每小时" + daily: "每天" + weekly: "每周" + every_month: "每月" + every_six_months: "每6个月" user_api_key: title: "授权应用访问" authorize: "授权" @@ -769,6 +781,7 @@ zh_CN: read_write: "读/写" description: '“%{application_name}”正在请求访问你的账户中的以下权限：' instructions: '我们刚刚生成了一个新的用户API密钥供您使用“%{application_name}”，请将以下密钥粘贴到您的应用程序中：' + otp_description: '你允许“%{application_name}”访问此网站吗？' no_trust_level: "抱歉，你没有使用用户 API 所需要的信任等级" generic_error: "抱歉，我们不能分发用户 API 密钥，该特性已经被站点管理" scopes: @@ -778,6 +791,9 @@ zh_CN: session_info: "读取用户会话信息" read: "读取所有" write: "写入所有" + one_time_password: "创建一个一次性登录口令" + invalid_public_key: "抱歉，公钥无效。" + invalid_auth_redirect: "抱歉，auth_redirect主机不被允许。" flags: errors: already_handled: "标记已被处理" @@ -1004,14 +1020,17 @@ zh_CN: title: "浏览量" xaxis: "天" yaxis: "总浏览量" + description: "所有访问者的新页面访问量。" page_view_logged_in_mobile_reqs: title: "已登录页面访问" xaxis: "天" yaxis: "移动端已登录页面访问" + description: "移动设备上已登录用户的新页面访问量。" page_view_anon_mobile_reqs: title: "未登录页面访问" xaxis: "天" yaxis: "移动端未登录页面访问" + description: "移动设备上未登录用户的新页面访问量" http_background_reqs: title: "静默请求" xaxis: "天" @@ -1040,18 +1059,23 @@ zh_CN: title: "第一个回复时间" xaxis: "天" yaxis: "平均时间（小时）" + description: "新主题首次得到响应的平均时间（一小时内）" topics_with_no_response: title: "没有回复的帖子" xaxis: "天" yaxis: "总量" + description: "没有得到响应的新主题数量" mobile_visits: title: "用户访问（移动端）" xaxis: "天" yaxis: "访问次数" + description: "使用移动设备的独立用户访问量" web_crawlers: + title: "网络爬虫UA" labels: user_agent: "用户代理" page_views: "浏览量" + description: "网络爬虫UA列表，根据访问量排序。" suspicious_logins: title: "可疑登录" labels: @@ -1062,6 +1086,7 @@ zh_CN: device: 设备 os: 操作系统 login_time: 登录时间 + description: "新登录的详细信息与以前的登录存在可疑差异。" staff_logins: title: "管理员登陆" labels: @@ -1077,6 +1102,13 @@ zh_CN: author: 作者 filesize: 文件大小 description: "按文件扩展名，大小和作者列出所有上传内容。" + top_ignored_users: + title: "最被忽视的用户" + labels: + ignored_user: 无视的用户 + ignores_count: 忽视计数 + mutes_count: 静音计数 + description: "最被忽视的用户列表" dashboard: rails_env_warning: "你的服务器运行在 %{env} 模式。" host_names_warning: "你的 config/database.yml 文件使用的是缺省的 localhost 主机名。请更改成你的站点主机名。" @@ -1088,6 +1120,7 @@ zh_CN: facebook_config_warning: '服务器允许使用Facebook帐号登录（enable_facebook_logins），但app id和app secret没有设定。到站点设置更新此设定。参考设定指南。' twitter_config_warning: '服务器允许使用Twitter账号登录（enable_twitter_logins），但key和secret没有设定。 到站点设置更新此设定。参考设定指南。' github_config_warning: '服务器允许使用GitHub账号登录（enable_github_logins），但client id和secret没有设定。到站点设置更新此设定。参考设定指南。' + pwa_config_icon_warning: '你的站点缺少一个512×512的图标以允许使用Android设备的用户添加主屏幕快捷方式。前往设置并且上传一个512×512的图标。' s3_config_warning: '服务器被配置为上传文件到s3，但以下的值中有未被设定的项目：s3_access_key_id、s3_secret_access_key、s3_use_iam_profile 或 s3_upload_bucket。到站点设置中更新设置。看看“参考如何设置图片上传至 S3？”以了解更多。' s3_backup_config_warning: '服务器被配置为上传备份到S3，但是以下的值中有未被设定的项目：s3_access_key_id、s3_secret_access_key、s3_use_iam_profile 或 s3_backup_bucket。到站点设置中更新设置。看看“参考如何设置图片上传至 S3？”以了解更多。' image_magick_warning: '服务器被设置为给大图片创建缩略图，但是ImageMagick没有被安装。用你最喜爱的包管理器安装ImageMagick或下载最新版。' @@ -1126,6 +1159,10 @@ zh_CN: search_query_log_max_size: "要保留的最大搜索查询量。" search_query_log_max_retention_days: "保留搜索查询的最长时间（以天为单位）。" search_ignore_accents: "搜索文本时忽略重音。" + category_search_priority_very_low_weight: "权重给予分类搜索低搜索优先级。" + category_search_priority_low_weight: "权重给予分类低搜索优先级。" + category_search_priority_high_weight: "权重给予分类高搜索优先级。" + category_search_priority_very_high_weight: "权重给予分类非常高的搜索优先级。" allow_uncategorized_topics: "允许发表没有分类的帖子。警告：如果又任何未分类的帖子，你必须给他们重新分类后才能关闭该选项。" allow_duplicate_topic_titles: "允许主题有相同，重复的标题" unique_posts_mins: "多少分钟之后才允许一个用户再次发表包含相同内容的帖子" @@ -1203,6 +1240,7 @@ zh_CN: ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics（analytics.js）域名，例如：mysite.com; 请参阅https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "启用Google Universal Analytics（analytics.js）跨域跟踪。 这些域的传出链接将添加客户端ID。请参阅Google的跨域跟踪指南。" enable_escaped_fragments: "如果未检测到webcrawler，则回退到Google的Ajax-Crawling API。请参阅https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" + moderators_create_categories: "允许版主创建新的分类" cors_origins: "允许跨源请求（CORS）。每个源必须包括 http:// 或 https://。DISCOURSE_ENABLE_CORS 环境变量必须设置为 true 才能启用 CORS 政策。" use_admin_ip_whitelist: "当目前的IP刚好处于IP段禁止名单(Admin > Logs > Screened Ips)中的时候，只有管理员才可登入。" blacklist_ip_blocks: "Discourse 不会访问抓取的保密 IP 封禁列表" @@ -1212,6 +1250,8 @@ zh_CN: blacklisted_crawler_user_agents: "用户代理字符串中唯一不区分大小写的单词，用于标识不应允许访问该站点的Web爬网程序。如果定义了白名单，则不适用。" slow_down_crawler_user_agents: "Web爬虫的用户代理，应使用Crawl-delay指令在robots.txt中进行速率限制" slow_down_crawler_rate: "如果指定了slow_down_crawler_user_agents，则此速率将适用于所有抓取工具（请求之间的延迟秒数）" + content_security_policy: "启用内容安全策略" + content_security_policy_report_only: "只启用内容安全报告策略" content_security_policy_collect_reports: "在/csp_reports上启用内容安全策略违规报告收集" content_security_policy_script_src: "其他列入白名单的脚本来源。默认包含当前主机和CDN。" invalidate_inactive_admin_email_after_days: "在此天数内未访问过网站的管理员帐户需要在登录前重新验证邮件地址。设置为0禁用。" @@ -1231,6 +1271,7 @@ zh_CN: topics_per_period_in_top_page: "在展开“显示更多”推荐主题列表显示的主题数量。" redirect_users_to_top_page: "自动重定向至新用户或者长时间未登入的用户至热门页面。" top_page_default_timeframe: "顶部查看页面的默认时间表" + moderators_view_emails: "允许版主查看用户电子邮件" prioritize_username_in_ux: "在用户页、用户卡片和帖子上优先显示用户名（未选时，昵称将先显示）" enable_rich_text_paste: "将文本粘贴到编辑器中时自动启用HTML到Markdown转换。（实验性）" email_token_valid_hours: "“忘记密码”/“激活账户”令牌有效的小时数。" @@ -1244,6 +1285,7 @@ zh_CN: version_checks: "Ping Discourse Hub以获取版本更新并在/admin仪表板上显示新版本消息" new_version_emails: "当新版本发布时，发送一封邮件至 contact_email 设置的地址。" invite_expiry_days: "多少天以内用户的邀请码是有效的" + invite_only: "所有新用户必须由已信用用户或管理人员邀请。公开注册已禁用。" login_required: "需要验证才能继续在该站阅读，不允许匿名访问。" min_username_length: "最小用户名长度。警告：如果任何现存的用户或群组名字长度比这短，站点将无法正常工作！" max_username_length: "最大用户名长度。警告：如果任何现存的用户或群组名字长度比这长，站点将无法正常工作！" @@ -1272,7 +1314,6 @@ zh_CN: enable_local_logins_via_email: "允许用户请求通过电子邮件将一键登录链接发送给他们。" allow_new_registrations: "允许新用户注册。取消选择将阻止任何人创建一个新账户。" enable_signup_cta: "显示推荐创建账户的提示给那些回访的未注册用户。" - enable_yahoo_logins: "启用 Yahoo 帐号验证登录" enable_google_oauth2_logins: "启用Google Oauth2身份验证。是Google目前支持的身份验证方法。需要密钥和秘密。请参阅配置Google登录话语。" google_oauth2_client_id: "Google 应用的 Client ID" google_oauth2_client_secret: "Google 应用的 Client secret" @@ -1330,6 +1371,7 @@ zh_CN: suggested_topics: "在一个主题底部显示的推荐主题的数量。" limit_suggested_to_category: "只在当前分类的推荐帖子列表中显示帖子。" suggested_topics_max_days_old: "推荐主题创建时间不能大于 n 天。" + suggested_topics_unread_max_days_old: "推荐的未读主题创建时间不能大于 n 天。" clean_up_uploads: "移除孤立的已上传资料。警告：你可能想要在启用这个设定前备份一下 /uploads 目录。" clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "删除孤立上传资料的宽限期（单位：小时）" purge_deleted_uploads_grace_period_days: "彻底删除孤立上传资料的宽限期（单位：天）" @@ -1452,10 +1494,12 @@ zh_CN: auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "自动禁言输入快速的用户的适用信任等级" auto_silence_first_post_regex: "检查用户首贴的大小写不相关的正则表达式。如匹配，用户将被禁言并送至审核队列。例子：raging|a[bc]a 将匹配 raging、aba 或者 aca，因此禁言该用户。只对首贴有效。" flags_default_topics: "在管理栏目中默认显示被标记的主题" + min_score_default_visibility: "除非达到分数否则不显示审核项目" reply_by_email_enabled: "启用通过邮件回复。" reply_by_email_address: "通过邮件回复的回复地址模板，例如：%%{reply_key}@reply.example.com 或 replies+%%{reply_key}@example.com" alternative_reply_by_email_addresses: "通过邮件回复的回复地址模板，例如：%%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" incoming_email_prefer_html: "传入电子邮件使用HTML而不是文本。" + strip_incoming_email_lines: "移除入站邮件每行的首尾空格" disable_emails: "防止Discourse发送任何类型的电子邮件。 选择“是”以禁用所有用户的电子邮件。选择“非管理人员”仅为非管理用户禁用电子邮件。" strip_images_from_short_emails: "忽略邮件中小于 2800 字节的图片" short_email_length: "短邮件地址长度（以比特作为单位）" @@ -1545,7 +1589,6 @@ zh_CN: automatically_unpin_topics: "当用户到达底部时自动解除主题置顶。" read_time_word_count: "一分钟阅读的词的数量，用于估计阅读时间。" topic_page_title_includes_category: "主题页面标题包含分类名。" - native_app_install_banner: "邀請常客安裝 Discourse 本机应用程序" share_anonymized_statistics: "分享匿名化的使用数据。" auto_handle_queued_age: "此设定天数后自动处理待审核的记录。标记将被忽略。队列中的帖子及用户将被拒绝。设为 0 将禁用此功能。" svg_icon_subset: "添加你希望包含在资产中的其他FontAwesome 5图标。使用前缀'fa-'表示实心图标，'far-'表示常规图标，'fab-'表示品牌图标。" @@ -1598,13 +1641,13 @@ zh_CN: default_other_external_links_in_new_tab: "默认在新的标签页打开外部链接" default_other_enable_quoting: "默认在高亮选择文字时启用引用回复" default_other_dynamic_favicon: "默认在浏览器图标上显示新/更新的主题数量" - default_other_disable_jump_reply: "默认不在用户回复后跳转到新帖子位置" default_other_like_notification_frequency: "默认通知用户赞的私信" default_topics_automatic_unpin: "默认时当用户到达底部时自动解除主题置顶。" default_categories_watching: "分类列表默认跟踪。" default_categories_tracking: "分类列表默认追踪。" default_categories_muted: "分类列表默认不显示。" default_categories_watching_first_post: "默认关注该分类中每个新主题的第一条贴子" + default_text_size: "默认选择的文本大小" retain_web_hook_events_period_days: "保存 web hook 事件记录的天数。" retry_web_hook_events: "自动重试失败的Web挂钩事件4次。重试之间的时间间隔为1，5，25和125分钟。" allow_user_api_keys: "允许生成用户API密钥" @@ -1636,6 +1679,7 @@ zh_CN: errors: invalid_email: "电子邮箱地址无效。" invalid_username: "没有这个用户名的用户。" + invalid_group: "没有这个名字的群组。" invalid_integer_min_max: "值必须在 %{min} 和 %{max} 的范围内。" invalid_integer_min: "值必须为 %{min} 或更大。" invalid_integer_max: "值不能大于 %{max}。" @@ -1661,11 +1705,18 @@ zh_CN: staged_users_disabled: "你必须先启用“暂存用户”再启用该设置。" reply_by_email_disabled: "你必须先启用 '用 email 回复' 再启用该设置。" sso_url_is_empty: "必须设置“sso url”才能启用此设置。" + sso_invite_only: "你不能够同时启用SSO和仅邀请模式。" enable_local_logins_disabled: "必须先启用“启用本地登录”，才能启用此设置。" min_username_length_exists: "不能设置最小用户名长度大于最短用户名（%{username}）。" min_username_length_range: "不能将最小值设置为高于最大值。" max_username_length_exists: "不能设置最大用户名长度小于最长用户名（%{username}）。" max_username_length_range: "不能将最大值设置为低于最小值。" + invalid_hex_value: "颜色值需为6位16进制代码。" + category_search_priority: + very_low_weight_invalid: "你不能将权重设置为大于'category_search_priority_low_weight'。" + low_weight_invalid: "你不能将权重设置为大于或小于1且小于'category_search_priority_very_low_weight'" + high_weight_invalid: "你不能将权重设置为大于或等于1且大于'category_search_priority_very_high_weight'。" + very_high_weight_invalid: "你不能将权重设置为小于'category_search_priority_high_weight'。" placeholder: sso_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -1698,6 +1749,9 @@ zh_CN: errors: different_topics: "无法合并不同主题的帖子。" different_users: "无法合并不同用户的帖子。" + move_posts: + new_topic_moderator_post: + other: "1%{count}个帖子被分离到新主题%{topic_link}" change_owner: post_revision_text: "所有权转移" topic_statuses: @@ -1799,6 +1853,12 @@ zh_CN: unused_staged_user: "未使用的暂存用户" fixed_primary_email: "为暂存用户固定主要邮箱" same_ip_address: "同一IP地址(%{ip_address})如其他用户" + inactive_user: "非活跃用户" + reviewables_reminder: + submitted: + other: "项目提交于1%{count}小时前。[请审核](%{base_path}/review)。" + subject_template: + other: "%{count}个项目需要被审核" unsubscribe_mailer: title: "取消订阅发件人" subject_template: "确认你不想要收到%{site_title}的电子邮件更新" @@ -1991,6 +2051,10 @@ zh_CN: agreed: "谢谢你的私信。我们认为这是个问题。我们正在进行处理。" agreed_and_deleted: "感谢通知我们。我们认为这是一个问题，并且我们已经删除了帖子。" disagreed: "谢谢你的私信。我们正在进行处理。" + ignored: "感谢通知我们。我们正在调查情况。" + ignored_and_deleted: "感谢通知我们。我们已经删除了帖子。" + temporarily_closed_due_to_flags: + other: "因为大量社区成员的标记，这个主题被临时关闭 %{count} 小时。" system_messages: private_topic_title: "主题 #%{id}" contents_hidden: "请访问帖子以查看内容。" @@ -2075,12 +2139,36 @@ zh_CN: backup_failed: title: "备份失败" subject_template: "备份失败" + text_body_template: | + 备份失败。 + + 日志： + + ```text + 1%{logs} + ``` restore_succeeded: title: "成功恢复" subject_template: "恢复成功完成" + text_body_template: | + 恢复成功。 + + 日志： + + ```text + %{logs} + ``` restore_failed: title: "恢复失败" subject_template: "恢复失败" + text_body_template: | + 恢复失败。 + + 日志： + + ```text + %{logs} + ``` bulk_invite_succeeded: title: "批量邀请成功" subject_template: "批量用户邀请成功完成" @@ -2207,6 +2295,7 @@ zh_CN: %{post_error} 如果你能解决错误，请再试一次。 + date_invalid: "没有找到帖子的创建时间。电子邮件是否缺少日期header？" email_reject_post_too_short: title: "邮件拒绝帖子过短" subject_template: "[%{email_prefix}] 邮件问题 - 帖子过短" @@ -2296,6 +2385,9 @@ zh_CN: 很抱歉，我们无法通过邮件与你联系。我们最后几封给你的邮件都因无法投递而全部退回。 你能否确保[你的邮件地址](%{base_url}/我的/设置/邮件)有效且有效？你可能还希望将我们的邮件地址添加到您的地址簿/联系人列表中，以提高可投递性。 + ignored_users_summary: + title: "忽视的用户超过了阈值" + subject_template: "一个用户被许多用户忽视" too_many_spam_flags: title: "太多垃圾标记" subject_template: "新账户被暂时封禁" @@ -2364,16 +2456,13 @@ zh_CN: title: "待审核用户提醒" subject_template: other: "%{count} 个用户等待批准" - text_body_template: | - 有新注册的用户在访问论坛前需要被确认（或者拒绝）。 - - [请在管理栏目中审核他们](%{base_url}/admin/users/list/pending)。 download_remote_images_disabled: title: "已被禁止下载远程图片" subject_template: "远程图片下载已禁用。" text_body_template: "`download_remote_images_to_local` 设定已被禁用，因为已经达到 ``download_remote_images_threshold` 设定中的磁盘空间限制。" dashboard_problems: title: "管理面板问题" + subject_template: "站点仪表盘的新建议" new_user_of_the_month: title: "你是这个月的最佳新用户！" subject_template: "你是这个月的最佳新用户！" @@ -2758,6 +2847,9 @@ zh_CN: %{base_url}/u/activate-account/%{email_token} 如果以上链接无法点击，请将它复制并粘贴到你的浏览器的地址栏。 + activation_reminder: + title: "激活提醒" + subject_template: "[%{email_prefix}]记得确认你的账户" suspicious_login: title: "新登录警告" subject_template: "[%{site_name}]新登录于%{location}" @@ -3243,7 +3335,7 @@ zh_CN: name: 活跃用户 description: "授予重分类、重命名、跟踪链接、维基功能和更多的赞" long_description: | - 该徽章授予给达到用户等级 3 的你。感谢你在这几个月持续地参与社区。你现在是我们之中最活跃的读者之一了，你持续的贡献极大地帮助了我们的社区。你现在可以社区待了几周，真正融入到了社区中。你现在可以重新分类或者重命名主题、使用能力强大的垃圾标记功能以及访问隐藏的贵宾分类了。而且每天你可以点更多次赞了。 + 该徽章授予给达到用户等级 3 的你。感谢你在这几个月持续地参与社区。你现在是我们之中最活跃的读者之一了，你持续的贡献极大地帮助了我们的社区。你现在可以重新分类或者重命名主题、使用能力强大的垃圾标记功能以及访问隐藏的贵宾分类了。而且每天你可以点更多次赞了。 leader: name: 资深 description: "授予全局编辑、固定、关闭、存档、分割、合并和更多的赞" @@ -3488,7 +3580,6 @@ zh_CN: no_emails: "遗憾的是，在设置过程中未定义管理员电子邮件，因此最终确定配置可能很困难。请在配置文件中添加开发人员电子邮件或从控制台创建管理员帐户。" confirm_email: title: "配置你的邮件" - message: "我们发送了一封激活邮件到%{email}。请按照邮件中的步骤来激活你的账户。
如果你没有收到邮件，请检查你正确设置了 Discourse 邮件配置，然后查看你的垃圾邮件收件箱。
" resend_email: title: "重发激活邮件" message: "我们重发了激活邮件至%{email}" @@ -3531,16 +3622,15 @@ zh_CN: one_paragraph: "请限制你的欢迎私信至一段话。" privacy: title: "访问" - description: "
你的社区是对所有人公开开放吗？还是需要邀请/审批？你可以先做一些设置工作，以后再对所有人开放.
你同样也可以从主题或用户个人资料页面来发送邀请。
" fields: privacy: choices: open: label: "公开" - description: "任何人都可访问社区，可以创建账户" + description: "任何人都可访问这个社区" restricted: label: "私密" - description: "只有我邀请或审核通过的人可以访问社区" + description: "仅登录用户可以访问这个社区" contact: title: "联系" fields: @@ -3630,8 +3720,71 @@ zh_CN: linked: '%{username}在“%{topic}”中链接了你的帖子 - %{site_title}' confirm_title: "通知已启用 - %{site_title}" confirm_body: "成功！通知已启用。" + custom: "来自%{username} on %{site_title}的通知" staff_action_logs: not_found: "未找到" unknown: "未知" user_merged: "%{username}已合并到此账户" user_delete_self: "已从%{url}自行删除" + reviewables: + missing_version: "您必须提供一个版本参数" + reasons: + post_count: "发帖人未达到`approve_post_count`要求。" + trust_level: "发帖人未达到`approve_unless_trust_level`要求。" + new_topics_unless_trust_level: "发帖人未达到`approve_new_topics_unless_trust_level`要求。" + fast_typer: "发帖人输入的速度快得可疑。查看：`min_first_post_typing_time`。" + auto_silence_regexp: "帖子匹配`首个主题自动禁言规则`设置" + watched_word: "帖子包含敏感词" + category: "帖子的分类需要被批准" + must_approve_users: "由于`must_approve_users`，用户必须被批准" + invite_only: "由于`invite_only`已启用，用户必须已得到批准。" + actions: + agree: + title: "同意......" + agree_and_keep: + title: "保持帖子" + description: "确认标记并保持帖子不变。" + agree_and_suspend: + title: "禁用用户" + description: "同意标记并暂停用户。" + agree_and_silence: + title: "禁言用户" + description: "同意标记并禁言用户。" + agree_and_restore: + title: "恢复帖子" + description: "恢复帖子为所有用户可见。" + agree_and_hide: + title: "隐藏帖子" + description: "隐藏帖子并自动发送私信给作者使其修改" + delete_spammer: + title: "删除垃圾发布者" + description: "清除这个用户与其所有主题帖子。" + delete: + title: "删除......" + delete_and_ignore: + title: "删除帖子并忽视" + description: "删除此帖；如果这是这个主题内的第一篇帖子则删除主题" + delete_and_ignore_replies: + title: "删除帖子和回复并忽视" + description: "删除帖子和其所有的回复；如果是第一个帖子则删除整个主题。" + confirm: "你确定要删除帖子的这个回复吗" + delete_and_agree: + description: "删除此帖；如果这是这个主题内的第一篇帖子则删除主题" + delete_and_agree_replies: + description: "删除帖子和其所有的回复；如果是第一个帖子则删除整个主题。" + confirm: "你确定要删除帖子的这个回复吗" + disagree_and_restore: + description: "恢复帖子为所有用户可见。" + disagree: + title: "否决" + ignore: + title: "忽略" + approve: + title: "批准" + reject_user: + delete: + title: "删除用户" + reject: + title: "否决" + delete_user: + title: "删除用户" diff --git a/config/locales/server.zh_TW.yml b/config/locales/server.zh_TW.yml index e490bea77c2..f09f1c05c8a 100644 --- a/config/locales/server.zh_TW.yml +++ b/config/locales/server.zh_TW.yml @@ -620,6 +620,7 @@ zh_TW: opera: "Opera" ie: "Internet Explorer" edge: "Microsoft Edge" + discoursehub: "DiscourseHub app" unknown: "\b不知名的瀏覽器" device: android: "安卓裝置" @@ -746,7 +747,7 @@ zh_TW: you_must_edit: '你的貼文被社群標記了。請查看你的消息。
' user_must_edit: "你的貼文已經被社群標記並被臨時隱藏。
" ignored: - hidden_content: "隱藏內容
" + hidden_content: "忽略內容
" archetypes: regular: title: "一般討論話題" @@ -756,8 +757,8 @@ zh_TW: make: "本主題現在是橫幅主題。它將出現在每頁的頂部，除非使用者將其標記已讀。" remove: "本主題已經不再是橫幅主題。它將不在每個頁面的頂部顯示。" unsubscribed: - title: "取消訂閱" - description: "你已經退訂 %{email}。想要變更你的郵件設定，請訪問你的使用者偏好設定頁面。" + title: "Email 偏好設定已更新！" + description: "郵件偏好設定%{email}已經更新。更改郵件設定請訪問使用者設定" topic_description: "點擊連結 %{link} 重新訂閲，或是使用主題底部或右側的通知控制。" private_topic_description: "若要重新訂閱，請使用話題底部或右邊的通知控制列。" unsubscribe: @@ -766,11 +767,21 @@ zh_TW: mute_topic: "關閉此主題的所有通知，%{link}" unwatch_category: "停止監看%{category}分類中的所有主題" mailing_list_mode: "停用郵件列表模式" - disable_digest_emails: "不要給我發送摘要郵件" all: "不要從%{sitename}給我發送任何郵件" different_user_description: "你登錄的帳戶與郵件不符。請登出，或進入隱私模式，然後再重試。" not_found_description: "對不起，我們找不到這個退訂連結。有可能你的郵件中的連結已經過期？" log_out: "退出" + submit: "儲存偏好設定" + digest_frequency: + title: "你正在接收摘要電子郵件" + select_title: "將摘要電子郵件發送頻率設置為：" + never: "永不" + every_30_minutes: "每 30 分鐘" + every_hour: "每小時" + daily: "每天" + weekly: "每週" + every_month: "每個月" + every_six_months: "每半年" user_api_key: title: "授權應用訪問" authorize: "授權" @@ -1299,7 +1310,6 @@ zh_TW: version_checks: "當 Discourse 有推新的版本需要更新時，顯示在 /admin/Dashboard 上以提示管理員" new_version_emails: "當新版本發佈時，將會發送一封新的 EMail 至 contact_email 設定的位址" invite_expiry_days: "多少天以內使用者的邀請碼是有效的" - invite_only: "開放註冊功能已停用，需要註冊的使用者必須由其他使用者或有權限的工作人員邀請。" login_required: "需要登入才能進入網站，不允許匿名操作" min_username_length: "最短使用者名長度。警告：如果任何現有帳號或群組名稱短於此，你的網站會炸掉。" max_username_length: "最長使用者名長度。警告：如果任何現有帳號或群組名稱長於此，你的網站會炸掉。" @@ -1328,7 +1338,6 @@ zh_TW: enable_local_logins_via_email: "允許使用者用電子郵件來快速登入，Email內會包含一鍵登入連結。" allow_new_registrations: "允許新使用者註冊，如果取消選取，則沒有人能夠註冊" enable_signup_cta: "顯示推薦創建賬戶的提示給那些回訪的未註冊使用者。" - enable_yahoo_logins: "啟用雅虎（Yahoo）帳號驗證登入" enable_google_oauth2_logins: "啟用Google Oauth2身份驗證。 這是Google目前支持的身份驗證方法，若啟用將可以讓使用者使用 Google帳號登入，需要額外設定key和鑰匙（secret）。 請參閱設定Google Login for Discourse。" google_oauth2_client_id: "你的 Google 應用程式的客戶端 ID" google_oauth2_client_secret: "你的 Google 應用程式的客戶端 secret" @@ -1486,6 +1495,7 @@ zh_TW: reply_by_email_enabled: "啟用通過電郵回覆。" reply_by_email_address: "通過郵件回覆的回覆地址模板，例如：%%{reply_key}@reply.example.com 或 replies+%%{reply_key}@example.com" alternative_reply_by_email_addresses: "通過郵件回覆的回覆地址模板，例如：%%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" + incoming_email_prefer_html: "電子郵件格式使用HTML而不是純文字（text）檔" strip_images_from_short_emails: "郵件小於 2800 位元組時去除圖片" short_email_length: "短郵件地址長度（以比特作為單位）" display_name_on_email_from: "在郵件的來自欄顯示暱稱" @@ -1559,7 +1569,6 @@ zh_TW: automatically_unpin_topics: "當使用者到達底部時自動解除主題置頂。" read_time_word_count: "一分鐘閲讀的詞的數量，用於估計閲讀時間。" topic_page_title_includes_category: "主題頁面標題包含分類名。" - native_app_install_banner: "邀請常客安裝 Discourse 本機應用程序" max_prints_per_hour_per_user: "/print 頁面的每小時最大展示量（設置為 0 禁用）" full_name_required: "全名是使用者個人信息的必填項。" enable_names: "在使用者的個人信息、使用者卡片和郵件中顯示全名。禁用將在所有地方隱藏全名。" @@ -1587,7 +1596,6 @@ zh_TW: auto_close_topics_post_count: "主題中貼子數上限，達到後自動關閉主題 ( 0 為禁用 )" code_formatting_style: "編輯器中的代碼格式化按鈕設置的預設格式" max_allowed_message_recipients: "一則訊息可允許的收件者上限。" - min_post_notice_tl: "瀏覽貼文通知的最低信任等級需求。" default_email_digest_frequency: "使用者收到摘要郵件的預設頻率。" default_include_tl0_in_digests: "在摘要郵件中預設包含新使用者的貼文。使用者可以自行在參數設置中更改這個設定。" default_email_mailing_list_mode: "預設為每一個新貼文發送一封郵件通知。" @@ -1601,7 +1609,6 @@ zh_TW: default_other_external_links_in_new_tab: "預設在新的標籤頁打開外部連結" default_other_enable_quoting: "預設在高亮選擇文字時啟用引用回覆" default_other_dynamic_favicon: "預設在瀏覽器表徵圖上顯示新/更新的主題數量" - default_other_disable_jump_reply: "預設不在使用者回覆後跳轉到新貼文位置" default_other_like_notification_frequency: "預設通知使用者讚的消息" default_topics_automatic_unpin: "預設時當使用者到達底部時自動解除主題置頂。" default_categories_watching: "分類列表預設跟蹤。" @@ -1746,6 +1753,8 @@ zh_TW: auth_complete: "已完成認證。" click_to_continue: "點擊此處繼續。" already_logged_in: "喔，看起來你正嘗試查看給另一個使用者的邀請連結。如果你不是%{current_user}，請退出再重試。" + second_factor_title: "兩步驟驗證" + second_factor_backup_description: "請輸入一組您的備用碼" admin: email: sent_test: "送出！" @@ -1827,6 +1836,8 @@ zh_TW: agreed: "謝謝你的消息。我們認為這是個問題。我們正在進行處理。" agreed_and_deleted: "感謝通知我們。我們認為這是一個問題，並且我們已經刪除了貼文。" disagreed: "感謝你讓我們知道。我們正在調查。" + ignored: "感謝你讓我們知道。我們正在調查。" + ignored_and_deleted: "感謝通知我們。我們已經刪除了帖子。" system_messages: post_hidden: title: "貼文已隱藏" @@ -2002,6 +2013,7 @@ zh_TW: subject_template: "[%{email_prefix}]電子郵件錯誤 -- 無權限" email_reject_strangers_not_allowed: title: "電子郵件拒絕 陌生人禁止" + subject_template: "[%{email_prefix}]電子郵件錯誤 -- 無權限" email_reject_invalid_post: title: "電子郵件拒絕 無效貼文" text_body_template: | @@ -2083,16 +2095,33 @@ zh_TW: too_many_tl3_flags: title: "過多 TL3 投訴" subject_template: "新帳號被暫時停用" + silenced_by_staff: + subject_template: "帳號已暫時停用" + text_body_template: | + 你好， + + 這是%{site_name}自動發出的郵件。出於謹慎的考慮，你的帳號已被暫時停用。 + + 請繼續瀏覽，但在[管理成員](/about)審核前，你將無法回應或發表文章。我們對帶來的不便表示歉意。 + + 要查看更多指引，請參考我們的[社群準則](%{base_url}/guidelines)。 user_automatically_silenced: title: "使用者自動被靜音" + spam_post_blocked: + title: "因垃圾貼文而被封鎖" + subject_template: "新用戶 %{username} 由於重複貼連結，文章已被封鎖" + unsilenced: + subject_template: "帳號已解除封鎖" + text_body_template: | + 你好， + + 這是 %{site_name} 自動發出的郵件。經管理成員審核後，你的帳號已恢復正常狀態。 + + 你現在可以發表新文章與回覆討論了。感謝你的耐心等待。 pending_users_reminder: title: "待審使用者提醒" subject_template: other: "%{count} 個使用者等待審核" - text_body_template: | - 有新註冊的使用者在訪問論壇前需要被確認（或者拒絶）。 - - [請在管理欄目中審核他們](%{base_url}/admin/users/list/pending)。 download_remote_images_disabled: title: "停用遠端圖片下載" subject_template: "停用下載遠端圖片" @@ -2102,6 +2131,12 @@ zh_TW: new_user_of_the_month: title: "你是本月最佳新人！" subject_template: "你是本月最佳新人！" + queued_posts_reminder: + title: "排定中的文章提醒" + text_body_template: | + 你好， + + 新用戶的帖子等待被編輯或審核。[審核通過或者拒絶](%{base_url}/queued-posts)。 unsubscribe_link: | 要退訂這些郵件，[請點擊這裡](%{unsubscribe_url})。 unsubscribe_link_and_mail: | @@ -2124,6 +2159,16 @@ zh_TW: only_reply_by_email: "發郵件回覆。" visit_link_to_respond: "[訪問主題](%{base_url}%{url})以回覆。" posted_by: "由 %{username} 張貼於 %{post_date}" + invited_to_private_message_body: | + %{username} 邀請你至消息交流： + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + 論壇： + + > %{site_title} -- %{site_description} invited_to_topic_body: | %{username}邀請你參與 @@ -2137,6 +2182,12 @@ zh_TW: user_invited_to_private_message_pm_group: title: "使用者邀請群組至私人訊息" subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} 邀請 @%{group_name} 參與討論「%{topic_title}」" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} user_invited_to_private_message_pm: title: "使用者被邀請至私人訊息" subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} 邀請你參與討論「%{topic_title}」" @@ -2218,6 +2269,16 @@ zh_TW: %{context} + %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + subject_template: "[%{email_prefix}] [私訊] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + %{respond_instructions} user_group_mentioned: title: "使用者群組提及" @@ -2370,6 +2431,7 @@ zh_TW: recent_topics: "最近" see_more: "更多" search_title: "搜尋該網頁" + search_button: "搜索" login_required: welcome_message: | ## [歡迎來到 %{title}](#welcome) @@ -2377,6 +2439,7 @@ zh_TW: terms_of_service: title: "服務條款" deleted: "已刪除" + image: "圖片" upload: edit_reason: "下載外部圖片留做存檔" unauthorized: "抱歉，你沒有上傳檔案的權限（驗證擴展：%{authorized_extensions}）。" @@ -2394,6 +2457,25 @@ zh_TW: flag_reason: sockpuppet: "新使用者創建了主題，而另一個新使用者以同一個 IP 在該主題回覆。查看站點設置的 `flag_sockpuppets`。" spam_hosts: "新使用者試圖在多個創建貼文中發錶鏈接到同一個域名的內容。查看站點設置的 `newuser_spam_host_threshold`。" + skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "超過 max_emails_per_day_per_user" + exceeded_bounces_limit: "超過 bounce_score_threshold" + mailing_list_no_echo_mode: "郵件列表通知已對用戶自己的帖子禁用" + user_email_no_user: "無法找到 ID 為 %{user_id} 的使用者" + user_email_post_not_found: "無法找到 ID 為 %{post_id} 的文章" + user_email_anonymous_user: "匿名用戶" + user_email_user_suspended_not_pm: "使用者已被停權，不是訊息" + user_email_seen_recently: "使用者最近活躍" + user_email_notification_already_read: "這封通知 EMail 已被讀取" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic 為空" + user_email_post_user_deleted: "話題的使用者已被刪除。" + user_email_post_deleted: "文章已被刪除" + user_email_user_suspended: "使用者被停權" + user_email_already_read: "此文章用戶已讀" + sender_message_blank: "訊息空白" + sender_message_to_blank: "message.to 為空" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body is 為空" + sender_body_blank: "內容空白" color_schemes: base_theme_name: "基礎" about: "關於" @@ -2750,6 +2832,7 @@ zh_TW: description: 在第一個月表現傑出 long_description: | 這個徽章每個月授與兩位新使用者，以表揚他們的傑出貢獻。衡量的標準在發表的貼文獲得喜歡的頻率、與喜愛者的身份。 + badge_title_metadata: "%{display_name}徽章在%{site_title}" admin_login: success: "已發送郵件" email_input: "管理者郵件" @@ -2770,7 +2853,6 @@ zh_TW: help: "註冊新賬戶以開始" confirm_email: title: "配置你的郵件" - message: "我們已寄送了一封啟用信件到 %{email}，請按照信中的步驟來啟用你的帳號。
如果你沒有收到郵件，請檢查你的 Discourse 郵件設定正確，並檢查你的垃圾郵件收件夾。
" resend_email: title: "重發啟用信件" message: "我們已重發啟用信件至 %{email}" @@ -2807,16 +2889,13 @@ zh_TW: one_paragraph: "請限制你的歡迎消息至一段話。" privacy: title: "訪問" - description: "
你的社群對是否對大眾公開，或僅限於會員使用、邀請制或須審核加入？如果你願意，你可以先在私密模式下準備，稍後再將其設為公開。
你隨時可以在主題中邀請別人參與，或者從你的使用者頁面發送邀請也行。
" fields: privacy: choices: open: label: "公開" - description: "任何人都可訪問社群，可以創建賬戶" restricted: label: "私密" - description: "只有我邀請或審核通過的人可以訪問社群" contact: title: "聯繫" fields: @@ -2831,12 +2910,25 @@ zh_TW: label: "自動消息" corporate: title: "組織" + fields: + company_name: + label: "公司名稱" colors: title: "主題" logos: title: "標誌" + fields: + logo: + label: "主要標誌" + logo_small: + label: "緊湊 Logo" icons: title: "表徵圖" + fields: + favicon: + label: "小表徵圖" + apple_touch_icon: + label: "大表徵圖" homepage: description: "我們推薦在你的主頁顯示最新主題，但若你喜歡也可以顯示分類 ( 一組主題 )。" title: "主頁" @@ -2845,6 +2937,14 @@ zh_TW: choices: latest: label: "最新主題" + categories_only: + label: "僅分類" + categories_with_featured_topics: + label: "有精選話題的分類" + categories_and_latest_topics: + label: "分類和最新話題" + categories_and_top_topics: + label: "分類與熱門話題" emoji: title: "Emoji" description: "你喜歡你的社群使用哪一種 Emoji 樣式？你可以在管理-自定義-Emoji中增加更多的定製 Emoji。" @@ -2852,6 +2952,7 @@ zh_TW: title: "邀請工作人員" finished: title: "你的 Discourse 已經準備就緒！" + joined: "建立日期" discourse_push_notifications: popup: mentioned: '%{username}在"%{topic}"提及您 - %{site_title}' @@ -2862,3 +2963,37 @@ zh_TW: private_message: '%{username}在"%{topic}" 中傳了私人訊息給您 - %{site_title}' linked: '%{username}從"%{topic}"連到了您的貼文 - %{site_title}' confirm_title: "通知已啟用 - %{site_title}" + confirm_body: "成功! 通知已啟用" + reviewables: + actions: + agree_and_keep: + title: "保留貼文" + description: "同意檢舉但不改變貼文" + agree_and_suspend: + title: "將使用者停權" + description: "同意檢舉並停權使用者" + agree_and_silence: + title: "將使用者靜音" + description: "同意檢舉並禁止使用者發文" + agree_and_restore: + description: "將話題變更為對所有人顯示。" + agree_and_hide: + title: "隱藏貼文" + description: "隱藏此貼文並自動傳送訊息通知使用者重新編輯貼文內容。" + delete_spammer: + title: "刪除垃圾貼文發送者" + disagree_and_restore: + description: "將話題變更為對所有人顯示。" + disagree: + title: "不同意" + ignore: + title: "忽略" + approve: + title: "批准" + reject_user: + delete: + title: "刪除使用者" + reject: + title: "拒絕" + delete_user: + title: "刪除使用者" diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/client.el.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/client.el.yml index 63bf4b0e2fe..37109c690a9 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/client.el.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/client.el.yml @@ -5,4 +5,7 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -el: {} +el: + js: + composer: + details_title: Περίληψη diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/client.et.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/client.et.yml index 8c601aa1ed9..2dddb338766 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/client.et.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/client.et.yml @@ -5,4 +5,7 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -et: {} +et: + js: + composer: + details_title: Kokkuvõte diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/client.gl.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/client.gl.yml index 695b5cf2879..b56d5594d26 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/client.gl.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/client.gl.yml @@ -5,4 +5,7 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -gl: {} +gl: + js: + composer: + details_title: Resumo diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/client.lv.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/client.lv.yml index dc48bb58eef..8770aa1d67b 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/client.lv.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/client.lv.yml @@ -5,4 +5,7 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -lv: {} +lv: + js: + composer: + details_title: Kopsavilkums diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/client.sq.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/client.sq.yml index 4526be31621..0e1b3a85180 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/client.sq.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/client.sq.yml @@ -5,4 +5,7 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -sq: {} +sq: + js: + composer: + details_title: Përmbledhja diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/client.sr.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/client.sr.yml index 7e57a61dd21..10a08dc5c17 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/client.sr.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/client.sr.yml @@ -5,4 +5,7 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -sr: {} +sr: + js: + composer: + details_title: Rezime diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/client.sv.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/client.sv.yml index fd54901f750..d5cd3ab23e4 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/client.sv.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/client.sv.yml @@ -5,4 +5,7 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -sv: {} +sv: + js: + composer: + details_title: Sammanfattning diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/client.te.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/client.te.yml index 49141baa040..00f4696c49d 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/client.te.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/client.te.yml @@ -5,4 +5,7 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -te: {} +te: + js: + composer: + details_title: సారాంశం diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/client.uk.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/client.uk.yml index 3acfff74e88..e6bc96fa639 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/client.uk.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/client.uk.yml @@ -5,4 +5,7 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -uk: {} +uk: + js: + composer: + details_title: Підсумок diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/client.vi.yml index f06d78580cb..da87e1f8604 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/client.vi.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/client.vi.yml @@ -9,3 +9,5 @@ vi: js: details: title: Ẩn thông tin + composer: + details_title: Tóm tắt diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/client.zh_TW.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/client.zh_TW.yml index 92c18de9aec..2fcfef13259 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/client.zh_TW.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/client.zh_TW.yml @@ -5,4 +5,7 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -zh_TW: {} +zh_TW: + js: + composer: + details_title: 摘要 diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/server.nl.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/server.nl.yml index 76e8c8f9176..3f9ec744c2c 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/server.nl.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/server.nl.yml @@ -7,4 +7,4 @@ nl: site_settings: - details_enabled: "Zet de details functie aan. Als je dit wijzigt moet je alle posts veranderen met: \"rake posts:rebake\"." + details_enabled: "De details-functie inschakelen. Als u dit wijzigt, moet u alle berichten opnieuw opbouwen met: 'rake posts:rebake'." diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ar.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ar.yml index 79ea4de8157..0045d7f6867 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ar.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ar.yml @@ -5,4 +5,10 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -ar: {} +ar: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + date_title: التاريخ + time_title: الوقت diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.bg.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.bg.yml index 53ef6a6fa6a..5e1382b35c4 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.bg.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.bg.yml @@ -5,4 +5,10 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -bg: {} +bg: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + date_title: Дата + time_title: 'Време ' diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.bs_BA.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.bs_BA.yml index d79a48915de..de9010fbb9e 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.bs_BA.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.bs_BA.yml @@ -8,9 +8,7 @@ bs_BA: js: discourse_local_dates: - title: Unesite datum create: - modal_title: Unesite datum form: insert: Unesi advanced_mode: Napredni način diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ca.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ca.yml index 9d3db3c8e9c..c37c07a56f6 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ca.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ca.yml @@ -11,3 +11,4 @@ ca: create: form: date_title: Data + time_title: Temps diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.cs.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.cs.yml index c0f2fec763b..f80dcc86f5f 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.cs.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.cs.yml @@ -5,4 +5,9 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -cs: {} +cs: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + time_title: Čas diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.da.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.da.yml index 9ca8189621d..64ded47fbd1 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.da.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.da.yml @@ -5,4 +5,10 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -da: {} +da: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + date_title: Dato + time_title: Tidspunkt diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.de.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.de.yml index ba67ee85bc6..bf1c70c1e7a 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.de.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.de.yml @@ -12,9 +12,8 @@ de: today: Heute %{time} tomorrow: Morgen %{time} yesterday: Gestern %{time} - title: Datum einfügen + title: Datum / Zeit einfügen create: - modal_title: Datum einfügen form: insert: Einfügen advanced_mode: Erweiterter Modus @@ -29,3 +28,14 @@ de: date_title: Datum time_title: Uhrzeit format_title: Datumsformat + timezone: Zeitzone + until: Bis... + recurring: + every_day: "Jeden Tag" + every_week: "Jede Woche" + every_two_weeks: "Alle zwei Wochen" + every_month: "Jeden Monat" + every_two_months: "Alle zwei Monate" + every_three_months: "Alle drei Monate" + every_six_months: "Alle sechs Monate" + every_year: "Jedes Jahr" diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.el.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.el.yml index 63bf4b0e2fe..cb16d5e96be 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.el.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.el.yml @@ -5,4 +5,9 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -el: {} +el: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + time_title: Ώρα diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.es.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.es.yml index d97a758cf5a..b0d02c0eb04 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.es.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.es.yml @@ -12,9 +12,8 @@ es: today: Hoy %{time} tomorrow: Mañana %{time} yesterday: Ayer %{time} - title: Insertar fecha + title: Insertar fecha / hora create: - modal_title: Insertar fecha form: insert: Insertar advanced_mode: Modo Avanzado @@ -30,6 +29,7 @@ es: time_title: Hora format_title: Formato de Fecha timezone: Zona horaria + until: Hasta... recurring: every_day: "Cada día" every_week: "Cada semana" diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.et.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.et.yml index 8c601aa1ed9..33a691bc086 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.et.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.et.yml @@ -5,4 +5,10 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -et: {} +et: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + date_title: Date + time_title: Aeg diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.fa_IR.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.fa_IR.yml index 50e8469a8b5..633d831456c 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.fa_IR.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.fa_IR.yml @@ -8,9 +8,7 @@ fa_IR: js: discourse_local_dates: - title: افزودن تاریخ create: - modal_title: افزودن تاریخ form: insert: درج کردن advanced_mode: حالت پیشرفته diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.fi.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.fi.yml index 1fe5f088bd7..fff18219dc4 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.fi.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.fi.yml @@ -12,9 +12,7 @@ fi: today: Tänään %{time} tomorrow: Huomenna %{time} yesterday: Eilen %{time} - title: Lisää päiväys create: - modal_title: Lisää päiväys form: insert: Lisää advanced_mode: Lisäasetukset diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.fr.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.fr.yml index 3bf1a8a988d..ffeb476dbdf 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.fr.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.fr.yml @@ -12,9 +12,8 @@ fr: today: Aujourd'hui %{time} tomorrow: Demain %{time} yesterday: Hier %{time} - title: Insérer date + title: Insérer date / heure create: - modal_title: Insérer date form: insert: Insérer advanced_mode: Mode avancé @@ -30,6 +29,7 @@ fr: time_title: Time format_title: Format de date timezone: Fuseau horaire + until: Jusqu'à... recurring: every_day: "Tous les jours" every_week: "Toutes les semaines" diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.gl.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.gl.yml index 695b5cf2879..b6f51baf333 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.gl.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.gl.yml @@ -5,4 +5,10 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -gl: {} +gl: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + date_title: Data + time_title: Hora diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.he.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.he.yml index cc6f8919e31..b10efe47d70 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.he.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.he.yml @@ -8,9 +8,7 @@ he: js: discourse_local_dates: - title: כתיבת תאריך create: - modal_title: כתיבת תאריך form: insert: כתיבה advanced_mode: מצב מורחב diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.hu.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.hu.yml index df63860e74a..729519e0f21 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.hu.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.hu.yml @@ -8,9 +8,7 @@ hu: js: discourse_local_dates: - title: Dátum beszúrása create: - modal_title: Dátum beszúrása form: insert: Beszúrás advanced_mode: Haladó mód diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.hy.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.hy.yml index 26951661bfb..b9fe770315e 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.hy.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.hy.yml @@ -12,9 +12,7 @@ hy: today: Այսօր %{time} tomorrow: Վաղը %{time} yesterday: Երեկ %{time} - title: Մուտքագրել ամսաթիվ create: - modal_title: Մուտքագրել ամսաթիվ form: insert: Մուտքագրել advanced_mode: Ընդլայնված ռեժիմ diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.id.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.id.yml index 329c58a890a..e64ae2c56e0 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.id.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.id.yml @@ -12,9 +12,7 @@ id: today: Hari ini 1 %{time} tomorrow: Besok 1 %{time} yesterday: Kemarin 1 %{time} - title: Masukkan tanggal create: - modal_title: Masukkan tanggal form: insert: Masukkan advanced_mode: Mode lanjutan diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.it.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.it.yml index ea8d1413ee1..a52bbc726e2 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.it.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.it.yml @@ -12,9 +12,7 @@ it: today: Oggi %{time} tomorrow: Domani %{time} yesterday: Ieri %{time} - title: Inserisci la data create: - modal_title: Inscisci la data form: insert: Inserisci advanced_mode: Modalità avanzata diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ja.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ja.yml index 0bf1af9dea5..951aff3f06a 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ja.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ja.yml @@ -8,9 +8,7 @@ ja: js: discourse_local_dates: - title: 日付の挿入 create: - modal_title: 日付の挿入 form: insert: 挿入 advanced_mode: アドバンスドモード @@ -18,6 +16,7 @@ ja: timezones_title: 表示するタイムゾーン recurring_title: レジューム recurring_none: レジュームしない + invalid_date: 日付が無効です。日付と時刻が正しいことを確認してください。 date_title: 日付 time_title: 時刻 format_title: 日付のフォーマット diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ko.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ko.yml index 9e35f65fb54..6d98a6c311e 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ko.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ko.yml @@ -12,9 +12,7 @@ ko: today: 오늘 %{time} tomorrow: 내일 %{time} yesterday: 어제 %{time} - title: 날짜 삽입 create: - modal_title: 날짜 삽입 form: insert: 삽입 advanced_mode: 고급 모드 diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.lt.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.lt.yml index 139ebcfbfae..6558c760abf 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.lt.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.lt.yml @@ -8,9 +8,7 @@ lt: js: discourse_local_dates: - title: Įterpti datą create: - modal_title: Įterpti datą form: insert: Įterpti advanced_mode: Išplėstinis režimas diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.lv.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.lv.yml index dc48bb58eef..cda5fe6581c 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.lv.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.lv.yml @@ -5,4 +5,9 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -lv: {} +lv: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + time_title: Laiks diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.nb_NO.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.nb_NO.yml index ca09c920a65..5a7522c661a 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.nb_NO.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.nb_NO.yml @@ -8,9 +8,7 @@ nb_NO: js: discourse_local_dates: - title: Sett inn dato create: - modal_title: Sett inn dato form: insert: Sett inn advanced_mode: Avansert modus diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.nl.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.nl.yml index 107a1efbc97..75cf693d8dc 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.nl.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.nl.yml @@ -12,9 +12,8 @@ nl: today: Vandaag %{time} tomorrow: Morgen %{time} yesterday: Gisteren %{time} - title: Datum invoegen + title: Datum / tijd invoegen create: - modal_title: Datum invoegen form: insert: Invoegen advanced_mode: Geavanceerde modus @@ -30,6 +29,7 @@ nl: time_title: Tijd format_title: Datumnotatie timezone: Tijdzone + until: Tot... recurring: every_day: "Elke dag" every_week: "Elke week" diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pl_PL.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pl_PL.yml index ce01d7d644a..5c370d8a92d 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pl_PL.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pl_PL.yml @@ -10,9 +10,7 @@ pl_PL: discourse_local_dates: relative_dates: today: Dziś %{time} - title: Wstaw datę create: - modal_title: Wstaw datę form: insert: Wstaw advanced_mode: Tryb zaawansowany diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pt.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pt.yml index d12527a51fa..7f28578114e 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pt.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pt.yml @@ -5,4 +5,10 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -pt: {} +pt: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + date_title: Data + time_title: Tempo diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pt_BR.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pt_BR.yml index 29aff99e06c..46450d7c1a7 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -12,9 +12,7 @@ pt_BR: today: Hoje %{time} tomorrow: Amanhã %{time} yesterday: Ontem %{time} - title: Inserir data create: - modal_title: Inserir data form: insert: Inserir advanced_mode: Modo avançado diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ro.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ro.yml index 31d1c440135..fce32f8b4ab 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ro.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ro.yml @@ -5,4 +5,9 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -ro: {} +ro: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + time_title: Timp diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ru.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ru.yml index b8556550be4..164468fadf4 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ru.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ru.yml @@ -12,9 +12,7 @@ ru: today: Сегодня %{time} tomorrow: Завтра %{time} yesterday: 'Вчера %{time} ' - title: Вставить дату create: - modal_title: Вставить дату form: insert: Вставить advanced_mode: Расширенный режим diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sk.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sk.yml index 355ff888031..892a28ded8b 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sk.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sk.yml @@ -8,9 +8,7 @@ sk: js: discourse_local_dates: - title: Vložiť dátum create: - modal_title: Vložiť dátum form: insert: Vložiť advanced_mode: Pokročilý režim diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sl.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sl.yml index 5b5b87cb5f7..f4aee0b1912 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sl.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sl.yml @@ -12,9 +12,7 @@ sl: today: danes %{time} tomorrow: jutri %{time} yesterday: včeraj %{time} - title: Vnesi datum create: - modal_title: Vnesi datum form: insert: Dodaj advanced_mode: Napredni način diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sq.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sq.yml index 4526be31621..5da7d59c861 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sq.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sq.yml @@ -5,4 +5,9 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -sq: {} +sq: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + time_title: Koha diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sr.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sr.yml index 7e57a61dd21..7f526e277e8 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sr.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sr.yml @@ -5,4 +5,9 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -sr: {} +sr: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + time_title: Vreme diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sv.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sv.yml index fd54901f750..5a012f6f8cf 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sv.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sv.yml @@ -5,4 +5,9 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -sv: {} +sv: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + time_title: Tid diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sw.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sw.yml index 9ba4737a567..ea99e69da3b 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sw.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sw.yml @@ -8,9 +8,7 @@ sw: js: discourse_local_dates: - title: Andika tarehe create: - modal_title: Andika tarehe form: insert: Weka advanced_mode: Hali-tumizi ya juu diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.te.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.te.yml index 49141baa040..5730956a9aa 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.te.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.te.yml @@ -5,4 +5,9 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -te: {} +te: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + time_title: కాలం diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.th.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.th.yml index 0b7fd9ee001..0533e816776 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.th.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.th.yml @@ -8,9 +8,7 @@ th: js: discourse_local_dates: - title: เพิ่มวัน create: - modal_title: เพิ่มวัน form: insert: เพิ่ม advanced_mode: ระดับสูง diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.tr_TR.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.tr_TR.yml index 00efffd6707..4e1a086edea 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.tr_TR.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.tr_TR.yml @@ -5,4 +5,10 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -tr_TR: {} +tr_TR: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + date_title: Tarih + time_title: Saat diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.uk.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.uk.yml index 3acfff74e88..87c0a6e3bb8 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.uk.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.uk.yml @@ -5,4 +5,9 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -uk: {} +uk: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + time_title: Time diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ur.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ur.yml index faa31bdba7e..03776f9d970 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ur.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ur.yml @@ -13,3 +13,4 @@ ur: format_description: "صارف کو تاریخ ظاہر کرنے کیلئے استعمال کیے جانے والا فارمیٹ۔ الفاظ (یورپ/پیرس) میں صارف ٹائم زَون کو ظاہر کرنے کیلئے \"\\T\\Z\" استعمال کریں" timezones_title: ظاہر کیے جانے والے ٹائم زَونز timezones_description: پیشگی اور فالبَیک میں تاریخیں ظاہر کرنے کیلئے ٹائم زَونز استعمال کیے جائیں گے۔ + time_title: وقت diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.vi.yml index fa809fe162c..26d44ee55cc 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.vi.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.vi.yml @@ -5,4 +5,9 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -vi: {} +vi: + js: + discourse_local_dates: + create: + form: + time_title: Thời gian diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.zh_CN.yml index be4fbf0db25..f0d31336fe5 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.zh_CN.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.zh_CN.yml @@ -12,9 +12,8 @@ zh_CN: today: 今天%{time} tomorrow: 明天%{time} yesterday: 昨天%{time} - title: 插入日期 + title: 插入日期/时间 create: - modal_title: 插入日期 form: insert: 插入 advanced_mode: 高级模式 @@ -30,8 +29,13 @@ zh_CN: time_title: 时间 format_title: 日期格式 timezone: 时区 + until: 直到...... recurring: every_day: "每天" every_week: "每周" + every_two_weeks: "每两周" every_month: "每月" + every_two_months: "每两个月" + every_three_months: "每三个月" + every_six_months: "每六个月" every_year: "每年" diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.zh_TW.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.zh_TW.yml index 0b410fccfc9..2a2bd906af6 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.zh_TW.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.zh_TW.yml @@ -12,11 +12,10 @@ zh_TW: today: 今天%{time} tomorrow: 明天%{time} yesterday: 昨天%{time} - title: 插入日期 create: - modal_title: 插入日期 form: insert: 插入 advanced_mode: 進階模式 simple_mode: 簡單模式 timezones_title: 時區顯示 + time_title: 時間 diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.ja.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.ja.yml index 8c2dc009047..235321e8d70 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.ja.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.ja.yml @@ -5,4 +5,6 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -ja: {} +ja: + site_settings: + discourse_local_dates_email_format: "電子メールで日付を表示するために使用される形式。" diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.nl.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.nl.yml index 1bcd1f66910..43f5795f260 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.nl.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.nl.yml @@ -7,7 +7,7 @@ nl: site_settings: - discourse_local_dates_enabled: "Ziet de discourse-local-dates feature aan. Dit zal ondersteuning bieden voor lokale tijdzones in posts die gebruik maken van de [date] element." - discourse_local_dates_default_formats: "Vaak gebruikte date time formaten, zie: momentjs string format" - discourse_local_dates_default_timezones: "Standaard lijst van timezones, moet een geldige TZ zijn." - discourse_local_dates_email_format: "Het formaat dat gebruikt wordt om een datum weer te geven in emails." + discourse_local_dates_enabled: "De functie discourse-local-dates inschakelen. Dit voegt ondersteuning toe voor lokale tijdzonebewuste datums in berichten via het element [date]." + discourse_local_dates_default_formats: "Vaak gebruikte datum- en tijdnotaties, zie: momentjs string format" + discourse_local_dates_default_timezones: "Standaardlijst van tijdzones, moet een geldige TZ zijn." + discourse_local_dates_email_format: "Gebruikte notatie voor het weergeven van een datum in e-mails." diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.bg.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.bg.yml index 770fc9768a4..2fec4b1c1e6 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.bg.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.bg.yml @@ -10,3 +10,9 @@ bg: certified: long_description: | Тази значка се присъжда при успешното преминаване на интерактивното обучение за нови потребители. Вие поехте инциативата да научите основните инструменти на дискусията и сега сте сертифицирани за това. + discourse_narrative_bot: + magic_8_ball: + answers: + '9': "Да" + new_user_narrative: + reset_trigger: "нов потребител" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.bs_BA.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.bs_BA.yml index 2c491ed139a..068babba5fb 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.bs_BA.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.bs_BA.yml @@ -126,3 +126,5 @@ bs_BA: Hej, hvala za odgovor! Nažalost, kako sam programiran ograničenim mogućnostima, ne mogu jasno razumjeti na što ste mislili. :frowning: + new_user_narrative: + reset_trigger: "novi korisnik" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.da.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.da.yml index fbe7750d940..95182e87607 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.da.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.da.yml @@ -34,3 +34,8 @@ da: Jeg beklager, det er matematisk umuligt at rulle den kombination af terninger. :confounded: not_enough_dice: |- I only have %{num_of_dice} dice. [Skamfuldt](http://www.therobotsvoice.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php), jeg ved det! + magic_8_ball: + answers: + '9': "Ja" + new_user_narrative: + reset_trigger: "ny bruger" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.et.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.et.yml index cf76b5d7058..9b9c21ce271 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.et.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.et.yml @@ -25,3 +25,5 @@ et: '7': "Tõenäoliselt" '9': "Jah" '12': "Küsi hiljem uuesti" + new_user_narrative: + reset_trigger: "uus kasutaja" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.gl.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.gl.yml index 695b5cf2879..46bbeed96d2 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.gl.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.gl.yml @@ -5,4 +5,10 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -gl: {} +gl: + discourse_narrative_bot: + magic_8_ball: + answers: + '9': "Si" + new_user_narrative: + reset_trigger: "novo usuario" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ja.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ja.yml index 7a47c4f85bc..d7f94a1dcd4 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ja.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ja.yml @@ -55,3 +55,8 @@ ja: author: "ドクター・スース" '4': quote: "あなたが誰かに正しい行いを求めるのであれば、自分自身で行ってください。" + magic_8_ball: + answers: + '9': "はい" + new_user_narrative: + reset_trigger: "新しいユーザー" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.lt.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.lt.yml index c3fa060382b..997a96792a1 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.lt.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.lt.yml @@ -8,3 +8,9 @@ lt: site_settings: discourse_narrative_bot_enabled: 'Įgalinti Discourse Botą (discodot)' + discourse_narrative_bot: + magic_8_ball: + answers: + '9': "Taip" + new_user_narrative: + reset_trigger: "naujas vartotojas" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.lv.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.lv.yml index dc48bb58eef..d8c18df3d0b 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.lv.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.lv.yml @@ -5,4 +5,10 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -lv: {} +lv: + discourse_narrative_bot: + magic_8_ball: + answers: + '9': "Jā" + new_user_narrative: + reset_trigger: "jauns lietotājs" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ro.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ro.yml index 31d1c440135..14e652f4b80 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ro.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ro.yml @@ -5,4 +5,10 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -ro: {} +ro: + discourse_narrative_bot: + magic_8_ball: + answers: + '9': "Da" + new_user_narrative: + reset_trigger: "utilizator nou" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sl.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sl.yml index 69d99eb8d30..1ae3e65e2d4 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sl.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sl.yml @@ -136,7 +136,7 @@ sl: second_response: |- Se opravičujem. Še vedno ne razumem. :anguished: - Sem samo robot, ampak če hočete govoriti z pravo osebo, pojdite na [O nas stran](%{base_path}/about). + Sem samo robot, ampak če hočete govoriti s pravo osebo, pojdite na [O nas stran](%{base_path}/about). Medtem vas ne bom motil. new_user_narrative: @@ -146,11 +146,11 @@ sl: hello: title: "Pozdravljeni!" message: |- - Zahvaljujemo se vam za pridružitev %{title} in dobrodošli! + Dobrodošli - zahvaljujemo se vam za pridružitev %{title}! - - Jaz sem samo robot, ampak [naše osebje](%{base_uri}/about) je na voljo, če potrebujete pravo osebo. + - Jaz sem samo robot - če potrebujete pravo osebo je na voljo [naše osebje](%{base_uri}/about). - - Iz varnostnih razlogov omejujemo, kaj lahko novi uporabniki počno. Dobili boste nove zmožnosti (in [značke](%{base_uri}/badges)), ko vas bolje spoznamo. + - Iz varnostnih razlogov je omejeno kaj lahko novi uporabniki počnete. Ko vas bolje spoznamo, boste dobili nove zmožnosti (in [značke](%{base_uri}/badges)). - Verjamemo v [prijazno obnašanje v skupnosti](%{base_uri}/guidelines). onebox: @@ -223,7 +223,7 @@ sl: Z izbiro poljubnega besedila v mojem prispevku se vam bo prikazal **Citiraj** gumb. Tudi pritisk na **Odgovori** pri izbranem besedilu bo zadoščal! Ali lahko poskusite znova? bookmark: instructions: |- - Če se hočete naučiti kaj novega, izberite
spodaj in 
**zaznamujte to zasebno sporočilo**. Če to storite, se vam mogoče obeta :gift: v prihodnosti!
+ Da se naučite kaj novega, kliknite spodaj in **zaznamujte to zasebno sporočilo**. Če to storite se vam v prihodnje mogoče obeta :gift:!
reply: |-
Enkratno! Sedaj lahko kadarkoli najdete pot nazaj na najin zaseben pogovor, enostavno preko [Zaznamki zavihka v vašem profilu](%{profile_page_url}/activity/bookmarks). Samo izberite vašo profilno sliko zgoraj desno ↗
not_found: |-
diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sq.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sq.yml
index 4526be31621..28b6ce09460 100644
--- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sq.yml
+++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sq.yml
@@ -5,4 +5,10 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
-sq: {}
+sq:
+ discourse_narrative_bot:
+ magic_8_ball:
+ answers:
+ '9': "Po"
+ new_user_narrative:
+ reset_trigger: "anëtar i ri"
diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sr.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sr.yml
index c45cee5415e..611e03c9a37 100644
--- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sr.yml
+++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sr.yml
@@ -7,6 +7,9 @@
sr:
discourse_narrative_bot:
+ magic_8_ball:
+ answers:
+ '9': "Da"
new_user_narrative:
bookmark:
instructions: |-
diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sv.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sv.yml
index 9dd1f1efc67..6bbad561d97 100644
--- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sv.yml
+++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sv.yml
@@ -84,6 +84,8 @@ sv:
'5': "Du kan lita på det"
'7': "Mest sannolikt"
'9': "Ja"
+ new_user_narrative:
+ reset_trigger: "ny användare"
advanced_user_narrative:
poll:
reply: |-
diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.te.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.te.yml
index 49141baa040..713b20aab5b 100644
--- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.te.yml
+++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.te.yml
@@ -5,4 +5,10 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
-te: {}
+te:
+ discourse_narrative_bot:
+ magic_8_ball:
+ answers:
+ '9': "అవును"
+ new_user_narrative:
+ reset_trigger: "కొత్త సభ్యుడు"
diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.th.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.th.yml
index 7ed98e15d8c..900fe777504 100644
--- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.th.yml
+++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.th.yml
@@ -5,4 +5,8 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
-th: {}
+th:
+ discourse_narrative_bot:
+ magic_8_ball:
+ answers:
+ '9': "ใช่"
diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.tr_TR.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.tr_TR.yml
index 5dc8a5141aa..85fc20ba7c7 100644
--- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.tr_TR.yml
+++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.tr_TR.yml
@@ -8,6 +8,7 @@
tr_TR:
site_settings:
discourse_narrative_bot_enabled: 'Discourse Hikaye Botunu Etkinleştir (discobot)'
+ disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Discourse anlatı botunu pasif hale getir"
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Discourse Hikaye Botunun kullandığı kullanıcı adları"
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Discourse Hikaye Botu tarafından verilen cevapları devre dışı bırak"
badges:
diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.vi.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.vi.yml
index df461db431a..2ff981ba1b0 100644
--- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.vi.yml
@@ -8,3 +8,9 @@
vi:
site_settings:
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Tắt tính năng gửi lời chào từ Discourse Narrative Bot"
+ discourse_narrative_bot:
+ magic_8_ball:
+ answers:
+ '9': "Đồng ý"
+ new_user_narrative:
+ reset_trigger: "thành viên mới"
diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_TW.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_TW.yml
index 92c18de9aec..24527130533 100644
--- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_TW.yml
+++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_TW.yml
@@ -5,4 +5,10 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
-zh_TW: {}
+zh_TW:
+ discourse_narrative_bot:
+ magic_8_ball:
+ answers:
+ '9': "是"
+ new_user_narrative:
+ reset_trigger: "新使用者"
diff --git a/plugins/discourse-nginx-performance-report/config/locales/server.bg.yml b/plugins/discourse-nginx-performance-report/config/locales/server.bg.yml
index 53ef6a6fa6a..2d50be1373e 100644
--- a/plugins/discourse-nginx-performance-report/config/locales/server.bg.yml
+++ b/plugins/discourse-nginx-performance-report/config/locales/server.bg.yml
@@ -5,4 +5,6 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
-bg: {}
+bg:
+ site_settings:
+ daily_performance_report: "Ежедневно анализирай на NGINX логовете в публиковай в темата която е само за екипа с детайли."
diff --git a/plugins/discourse-nginx-performance-report/config/locales/server.sv.yml b/plugins/discourse-nginx-performance-report/config/locales/server.sv.yml
index fd54901f750..5b71c8af104 100644
--- a/plugins/discourse-nginx-performance-report/config/locales/server.sv.yml
+++ b/plugins/discourse-nginx-performance-report/config/locales/server.sv.yml
@@ -5,4 +5,6 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
-sv: {}
+sv:
+ site_settings:
+ daily_performance_report: "Analysera NGINX-loggar dagligen och skriv ett inlägg för personalen med detaljerna"
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.ar.yml b/plugins/poll/config/locales/client.ar.yml
index b5ade90f11c..c7d09518358 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.ar.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.ar.yml
@@ -79,6 +79,8 @@ ar:
regular: اختيار من متعدد
multiple: عدّة خيارات
number: تقييم عددي
+ poll_result:
+ label: 'نتائج '
poll_config:
max: الحد الأقصى
min: الحد الأدنى
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.bg.yml b/plugins/poll/config/locales/client.bg.yml
index ab8c0ecca08..aee8a0ad891 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.bg.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.bg.yml
@@ -43,6 +43,8 @@ bg:
ui_builder:
poll_type:
label: Тип
+ poll_result:
+ label: Резултати
poll_config:
max: Максимално
min: Минимално
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.bs_BA.yml b/plugins/poll/config/locales/client.bs_BA.yml
index b2a4491ffb3..ceb8ffc9a8b 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.bs_BA.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.bs_BA.yml
@@ -64,6 +64,8 @@ bs_BA:
regular: Jedan izbor
multiple: Višestruki izbor
number: Rejting broja
+ poll_result:
+ label: Rezultati
poll_config:
max: Maksimalno
min: Minimalno
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.ca.yml b/plugins/poll/config/locales/client.ca.yml
index d665388dac8..e92460f97e3 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.ca.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.ca.yml
@@ -59,6 +59,8 @@ ca:
regular: Elecció simple
multiple: Elecció múltiple
number: Classificació de nombre
+ poll_result:
+ label: Resultats
poll_config:
max: Màx.
min: Mín.
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.da.yml b/plugins/poll/config/locales/client.da.yml
index 6b938278712..062526ecc0b 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.da.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.da.yml
@@ -58,6 +58,8 @@ da:
regular: Enkelt valg
multiple: Flere valg
number: Nummerbedømmelse
+ poll_result:
+ label: Resultater
poll_config:
max: Maks
min: Min
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.el.yml b/plugins/poll/config/locales/client.el.yml
index 93380f102e9..d49fe2fd852 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.el.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.el.yml
@@ -59,6 +59,8 @@ el:
regular: Μία επιλογή
multiple: Πολλαπλές επιλογές
number: Αξιολόγηση αριθμoύ
+ poll_result:
+ label: Αποτελέσματα
poll_config:
max: Μέγιστο
min: Ελάχιστο
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.fa_IR.yml b/plugins/poll/config/locales/client.fa_IR.yml
index 5be5fb1c4b5..5e341a4f40c 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.fa_IR.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.fa_IR.yml
@@ -60,6 +60,8 @@ fa_IR:
regular: یک انتخابی
multiple: چند انتخابی
number: امتیاز عددی
+ poll_result:
+ label: نتایج
poll_config:
max: بیشترین
min: کمترین
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.he.yml b/plugins/poll/config/locales/client.he.yml
index a3a90b68ff7..92d9ff31cf4 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.he.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.he.yml
@@ -69,6 +69,8 @@ he:
regular: בחירה בודדת
multiple: בחירה מרובה
number: ציון מספרי
+ poll_result:
+ label: תוצאות
poll_config:
max: מקסימום
min: מינימום
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.hu.yml b/plugins/poll/config/locales/client.hu.yml
index dcd9e9356e7..b4434fd1a59 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.hu.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.hu.yml
@@ -55,6 +55,8 @@ hu:
regular: Egyszerű választás
multiple: Többszörös Választás
number: Értékelés Számokkal
+ poll_result:
+ label: Eredmények
poll_config:
max: Max
min: Min
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.ko.yml b/plugins/poll/config/locales/client.ko.yml
index 65c6cf324a8..76f2939744d 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.ko.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.ko.yml
@@ -53,6 +53,8 @@ ko:
regular: 단일 선택
multiple: 복수 선택
number: 점수 매기기
+ poll_result:
+ label: 검색 결과
poll_config:
max: 최대
min: 최소
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.lt.yml b/plugins/poll/config/locales/client.lt.yml
index db4a3482b4a..79c7bef4bdc 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.lt.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.lt.yml
@@ -36,3 +36,8 @@ lt:
title: "Uždaryti balsavimą"
label: "Uždaryti"
confirm: "Ar tikrai norite uždaryti šį balsavimą?"
+ ui_builder:
+ poll_type:
+ label: Tipas
+ poll_result:
+ label: Rezultatai
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.nb_NO.yml b/plugins/poll/config/locales/client.nb_NO.yml
index 2546f0e05d1..08fc890022a 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.nb_NO.yml
@@ -59,6 +59,8 @@ nb_NO:
regular: Et valg
multiple: Flere valg
number: Nummervurdering
+ poll_result:
+ label: Resultater
poll_config:
max: Maksimum
min: Minimum
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.nl.yml b/plugins/poll/config/locales/client.nl.yml
index 4a3d981b6b6..9a769aa15cc 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.nl.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.nl.yml
@@ -15,6 +15,13 @@ nl:
one: "totale stem"
other: "totale stemmen"
average_rating: "Gemiddelde beoordeling: %{average}."
+ public:
+ title: "Stemmen zijn openbaar."
+ results:
+ vote:
+ title: "Resultaten worden getoond bij stemmen."
+ closed:
+ title: "Resultaten worden getoond zodra gesloten."
multiple:
help:
at_least_min_options:
@@ -28,25 +35,28 @@ nl:
other: "Kies %{count} opties"
between_min_and_max_options: "Kies %{min} tot %{max} opties"
cast-votes:
- title: "Breng je stemmen uit"
- label: "Stem nu!"
+ title: "Uw stemmen uitbrengen"
+ label: "Nu stemmen!"
show-results:
title: "De pollresultaten weergeven"
label: "Resultaten tonen"
hide-results:
- title: "Terug naar je stemmen"
+ title: "Terug naar uw stemmen"
label: "Resultaten verbergen"
open:
title: "De poll openen"
label: "Openen"
- confirm: "Weet je zeker dat je deze poll wil openen?"
+ confirm: "Weet u zeker dat u deze poll wilt openen?"
close:
title: "De poll sluiten"
label: "Sluiten"
- confirm: "Weet je zeker dat je deze poll wil sluiten?"
+ confirm: "Weet u zeker dat u deze poll wilt sluiten?"
+ automatic_close:
+ closes_in: "Sluit over %{timeLeft}."
+ age: "Gesloten: %{age}"
error_while_toggling_status: "Sorry, er is een fout opgetreden bij het omschakelen van de status van deze poll."
- error_while_casting_votes: "Sorry, er is een fout opgetreden bij uitbrengen van je stemmen."
- error_while_fetching_voters: "Sorry, er is iets misgegaan bij het weergeven van de stemmers."
+ error_while_casting_votes: "Sorry, er is een fout opgetreden bij het uitbrengen van uw stemmen."
+ error_while_fetching_voters: "Sorry, er is een fout opgetreden bij het weergeven van de stemmers."
ui_builder:
title: Poll aanmaken
insert: Poll invoegen
@@ -59,11 +69,18 @@ nl:
regular: Eén keuze
multiple: Meerkeuze
number: Numerieke beoordeling
+ poll_result:
+ label: Resultaten
+ always: Altijd zichtbaar
+ vote: Bij stemmen
+ closed: Wanneer gesloten
poll_config:
max: Max
min: Min
step: Stap
poll_public:
- label: Laat zien wie gestemd heeft
+ label: Tonen wie er heeft gestemd
poll_options:
label: Geef één polloptie per regel op
+ automatic_close:
+ label: Poll automatisch sluiten
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.pl_PL.yml b/plugins/poll/config/locales/client.pl_PL.yml
index 01e9375ad07..b4876916d4a 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -69,6 +69,8 @@ pl_PL:
regular: Pojedynczy wybór
multiple: Wielokrotny wybór
number: Liczba ocen
+ poll_result:
+ label: Wyniki
poll_config:
max: Max
min: Min
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.pt.yml b/plugins/poll/config/locales/client.pt.yml
index 9ae03b53c50..cd313346932 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.pt.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.pt.yml
@@ -59,6 +59,8 @@ pt:
regular: Escolha Única
multiple: Escolha Múltipla
number: Cotação numérica
+ poll_result:
+ label: Resultados
poll_config:
max: Máximo
min: Mínimo
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.ro.yml b/plugins/poll/config/locales/client.ro.yml
index 501fa011fdd..3841800ca83 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.ro.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.ro.yml
@@ -64,6 +64,8 @@ ro:
regular: Opțiune unică
multiple: Opțiune multiplă
number: Ordonare numerică
+ poll_result:
+ label: Rezultate
poll_config:
max: Maxim
min: Minim
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.ru.yml b/plugins/poll/config/locales/client.ru.yml
index 6516ae8bc54..6796fec9227 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.ru.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.ru.yml
@@ -69,6 +69,8 @@ ru:
regular: Выбор одного варианта из списка
multiple: Выбор нескольких вариантов из списка
number: Шкала из чисел
+ poll_result:
+ label: Результаты
poll_config:
max: Макс.
min: Мин.
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.sk.yml b/plugins/poll/config/locales/client.sk.yml
index 283b5ee83ae..fd2b8fdedf8 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.sk.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.sk.yml
@@ -69,6 +69,8 @@ sk:
regular: Jedna možnosť
multiple: Viacero možností
number: Číselné hodnotenie
+ poll_result:
+ label: Výsledky
poll_config:
max: Max
min: Min
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.sq.yml b/plugins/poll/config/locales/client.sq.yml
index 0977e7c6154..d860af84a35 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.sq.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.sq.yml
@@ -57,6 +57,8 @@ sq:
regular: Pa Alternativa
multiple: Me Alternativa
number: Vlerësim Numrash
+ poll_result:
+ label: Results
poll_config:
max: Maksimumi
min: Minimumi
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.sr.yml b/plugins/poll/config/locales/client.sr.yml
index 1748c65d965..d3bf66ef165 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.sr.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.sr.yml
@@ -9,3 +9,5 @@ sr:
js:
poll:
average_rating: "Prosečan rejting: %{average}."
+ close:
+ label: "Zatvori"
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.sv.yml b/plugins/poll/config/locales/client.sv.yml
index 0398f9d2bef..8c00fdca108 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.sv.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.sv.yml
@@ -58,6 +58,8 @@ sv:
regular: Ett val
multiple: Flera val
number: Sifferbetyg
+ poll_result:
+ label: Resultat
poll_config:
max: Max
min: Min
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.sw.yml b/plugins/poll/config/locales/client.sw.yml
index 6ff57c46ced..9ee19f22bd1 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.sw.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.sw.yml
@@ -61,6 +61,8 @@ sw:
regular: Chaguo Moja
multiple: Machaguo Mengi
number: Thaminisha kwa kutumia namba
+ poll_result:
+ label: Majibu
poll_config:
max: Kiwango cha juu
min: Kiwango cha chini
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.te.yml b/plugins/poll/config/locales/client.te.yml
index 49141baa040..f8fe2fe0f2b 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.te.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.te.yml
@@ -5,4 +5,13 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
-te: {}
+te:
+ js:
+ poll:
+ close:
+ label: "మూసివేయి"
+ ui_builder:
+ poll_type:
+ label: రకం
+ poll_result:
+ label: ఫలితాలు
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.th.yml b/plugins/poll/config/locales/client.th.yml
index 233b906e492..444d4bd4102 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.th.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.th.yml
@@ -48,6 +48,8 @@ th:
help:
options_count: ใส่อย่างน้อย 2 ตัวเลือก
invalid_values: ค่าต่ำสุดต้องน้อยกว่าค่าสูงสุด
+ poll_type:
+ label: ชนิด
poll_public:
label: แสดงรายชื่อผู้โหวต
poll_options:
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.uk.yml b/plugins/poll/config/locales/client.uk.yml
index 6007d7deaf7..200ededbebb 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.uk.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.uk.yml
@@ -34,6 +34,8 @@ uk:
ui_builder:
poll_type:
label: Тип
+ poll_result:
+ label: Результати
poll_config:
max: Макс
min: Мін
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.ur.yml b/plugins/poll/config/locales/client.ur.yml
index 2795833fdfa..f8e30462a3f 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.ur.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.ur.yml
@@ -59,6 +59,8 @@ ur:
regular: اکیلا انتخاب
multiple: ایک سے زیادہ انتخاب
number: نمبر کی درجہ بندی
+ poll_result:
+ label: نتائج
poll_config:
max: زیادہ سے زیادہ
min: کم از کم
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.vi.yml b/plugins/poll/config/locales/client.vi.yml
index 68fd0a61816..624e9e3e38f 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.vi.yml
@@ -54,6 +54,8 @@ vi:
regular: Một lựa chọn
multiple: Nhiều lựa chọn
number: Xếp hạng
+ poll_result:
+ label: Kết quả
poll_config:
max: Tối đa
min: Tối thiểu
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/poll/config/locales/client.zh_CN.yml
index 479b727f318..295c14e2f88 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ zh_CN:
other: "总票数"
average_rating: "平均评分：%{average}。"
public:
- title: "投票公开。"
+ title: "投票为公开。"
results:
vote:
title: "结果将显示在投票上。"
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.zh_TW.yml b/plugins/poll/config/locales/client.zh_TW.yml
index 608dbdd4559..68e00b074cd 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.zh_TW.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.zh_TW.yml
@@ -54,6 +54,8 @@ zh_TW:
regular: 單選
multiple: 多選
number: 評分
+ poll_result:
+ label: 結果
poll_config:
max: 最大
min: 最小
diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/poll/config/locales/server.zh_CN.yml
index 19c789fc16c..baca15ab9f2 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ zh_CN:
poll_edit_window_mins: "投票创建后多少分钟内可以编辑？"
poll_minimum_trust_level_to_create: "创建投票所需的最小信任等级。"
poll:
+ invalid_argument: "无效值‘%{value}' for argument '%{argument}’"
multiple_polls_without_name: "有多个投票没有名字。使用“name”属性区分各投票。"
multiple_polls_with_same_name: "有多个投票的名字相同：%{name}。使用“name”属性区分各投票。"
default_poll_must_have_at_least_2_options: "投票至少要有 2 个选项。"