mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-05-24 02:01:15 +08:00
Update translations (#24968)
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
committed by
GitHub
GitHub
parent
c2617c25bb
commit
032bfa3d51
@ -448,6 +448,11 @@ he:
|
||||
other: "<span>הגבת יחד עם %{commaSeparatedUsernames} ועוד %{count} את האמוג׳י </span>:%{emoji}:"
|
||||
single_user: "<span>התגובה של %{username} היא </span>:%{emoji}:"
|
||||
multiple_users: "<span>%{commaSeparatedUsernames} וגם %{username} הגיבו עם </span>:%{emoji}:"
|
||||
multiple_users_and_more:
|
||||
one: "<span>%{commaSeparatedUsernames} ועוד %{count} הגיבו את האמוג׳י </span>:%{emoji}:"
|
||||
two: "<span>%{commaSeparatedUsernames} ועוד %{count} הגיבו את האמוג׳י </span>:%{emoji}:"
|
||||
many: "<span>%{commaSeparatedUsernames} ועוד %{count} הגיבו את האמוג׳י </span>:%{emoji}:"
|
||||
other: "<span>%{commaSeparatedUsernames} ועוד %{count} הגיבו את האמוג׳י </span>:%{emoji}:"
|
||||
composer:
|
||||
toggle_toolbar: "החלפת מצב סרגל כלים"
|
||||
italic_text: "טקסט נטוי"
|
||||
|
||||
@ -10,8 +10,22 @@ sl:
|
||||
site_settings:
|
||||
chat_separate_sidebar_mode:
|
||||
always: "Vedno"
|
||||
fullscreen: "Ko je klepet v celozaslonskem načinu"
|
||||
never: "Nikoli"
|
||||
web_hooks:
|
||||
chat_event:
|
||||
group_name: "Dogodki klepeta"
|
||||
chat_message_created: "Sporočilo je ustvarjeno"
|
||||
chat_message_edited: "Sporočilo je urejeno"
|
||||
chat_message_trashed: "Sporočilo je zavrženo"
|
||||
chat_message_restored: "Sporočilo je obnovljeno"
|
||||
about:
|
||||
chat_messages_count: "Sporočila klepeta"
|
||||
chat_channels_count: "Kanali klepeta"
|
||||
chat_users_count: "Uporabniki klepeta"
|
||||
chat:
|
||||
text_copied: Besedilo je bilo kopirano v odložišče
|
||||
link_copied: Povezava je bila kopirana v odložišče
|
||||
deleted_chat_username: izbrisano
|
||||
create: "Ustvari"
|
||||
cancel: "Prekliči"
|
||||
@ -29,15 +43,18 @@ sl:
|
||||
email_frequency:
|
||||
never: "Nikoli"
|
||||
header_indicator_preference:
|
||||
only_mentions: "Samo omembe"
|
||||
never: "Nikoli"
|
||||
flag: "Prijavi"
|
||||
join: "Pridruži se"
|
||||
last_visit: "zadnji obisk"
|
||||
reply: "Odgovori"
|
||||
edit: "Uredi"
|
||||
copy_text: "Kopiraj besedilo"
|
||||
rebake_message: "Obnovi HTML"
|
||||
bookmark_message: "Zaznamek"
|
||||
save: "Shrani"
|
||||
return_to_channel: "Vrni se na kanal"
|
||||
sounds:
|
||||
none: "Brez"
|
||||
exit: "nazaj"
|
||||
@ -51,6 +68,8 @@ sl:
|
||||
chat_message_separator:
|
||||
today: Danes
|
||||
yesterday: Včeraj
|
||||
members_view:
|
||||
add_member: Dodaj člana
|
||||
about_view:
|
||||
title: Naziv
|
||||
name: Ime
|
||||
@ -61,15 +80,43 @@ sl:
|
||||
members: Člani
|
||||
settings: Nastavitve
|
||||
new_message_modal:
|
||||
user_search_placeholder: "...dodaj več članov"
|
||||
create_group_placeholder: "Ime skupinskega klepeta (neobvezno)"
|
||||
participants_counter: "%{selection_count}/%{max} udeležencev"
|
||||
new_group_chat: "Nov skupinski klepet"
|
||||
filter: "Filter"
|
||||
create_new_group_chat: "Ustvari skupinski klepet"
|
||||
direct_message_creator:
|
||||
add_to_channel: "Dodajte v kanal"
|
||||
title: Novo zasebno sporočilo
|
||||
prefix: "Do:"
|
||||
group_name: "Ime skupinskega klepeta (neobvezno)"
|
||||
members_counter:
|
||||
one: "%{count}/%{max} član"
|
||||
two: "%{count}/%{max} člana"
|
||||
few: "%{count}/%{max} člani"
|
||||
other: "%{count}/%{max} članov"
|
||||
create_channel:
|
||||
type: "Tip"
|
||||
types:
|
||||
category: "Kategorija"
|
||||
topic: "Tema"
|
||||
reactions:
|
||||
only_you: "<span>Odzvali ste se z </span>:%{emoji}:"
|
||||
you_and_single_user: "<span>Vi in %{username} ste se odzvali z </span>:%{emoji}:"
|
||||
you_and_multiple_users: "<span>Vi, %{commaSeparatedUsernames} in %{username} ste se odzvali z </span>:%{emoji}:"
|
||||
you_multiple_users_and_more:
|
||||
one: "<span>Vi, %{commaSeparatedUsernames} in še %{count} uporabnik ste se odzvali z </span>:%{emoji}:"
|
||||
two: "<span>Vi, %{commaSeparatedUsernames} in še %{count} uporabnika sta se odzvala z </span>:%{emoji}:"
|
||||
few: "<span>Vi, %{commaSeparatedUsernames} in še %{count} uporabniki ste se odzvali z </span>:%{emoji}:"
|
||||
other: "<span>Vi, %{commaSeparatedUsernames} in še %{count} uporabnikov se je odzvalo z </span>:%{emoji}:"
|
||||
single_user: "<span>%{username} se je odzval z </span>:%{emoji}:"
|
||||
multiple_users: "<span>%{commaSeparatedUsernames} in %{username} so se odzvali z </span>:%{emoji}:"
|
||||
multiple_users_and_more:
|
||||
one: "<span>%{commaSeparatedUsernames} in še %{count} uporabnik so se odzvali z </span>:%{emoji}:"
|
||||
two: "<span>%{commaSeparatedUsernames} in še %{count} uporabnika so se odzvali z </span>:%{emoji}:"
|
||||
few: "<span>%{commaSeparatedUsernames} in še %{count} uporabniki so se odzvali z </span>:%{emoji}:"
|
||||
other: "<span>%{commaSeparatedUsernames} in še %{count} uporabnikov se je odzvalo z </span>:%{emoji}:"
|
||||
composer:
|
||||
italic_text: "poudarjeno"
|
||||
bold_text: "krepko"
|
||||
@ -87,9 +134,15 @@ sl:
|
||||
unfollow: "Zapusti"
|
||||
admin_title: "Admin"
|
||||
settings_title: "Nastavitve"
|
||||
info_title: "Informacije o kanalu"
|
||||
category_label: "Kategorija"
|
||||
history_label: "Zgodovina"
|
||||
members_label: "Člani"
|
||||
admin:
|
||||
export_messages:
|
||||
description: "To izvozi vsa sporočila iz vseh kanalov."
|
||||
direct_messages:
|
||||
close: "Zapri ta osebni klepet"
|
||||
incoming_webhooks:
|
||||
back: "Nazaj"
|
||||
description: "Opis"
|
||||
@ -151,3 +204,11 @@ sl:
|
||||
fields:
|
||||
message:
|
||||
label: Opozorilo
|
||||
review:
|
||||
types:
|
||||
reviewable_chat_message:
|
||||
noun: "sporočilo klepeta"
|
||||
sidebar:
|
||||
panels:
|
||||
chat:
|
||||
label: "Klepet"
|
||||
|
||||
@ -405,6 +405,12 @@ tr_TR:
|
||||
topic: "Konu"
|
||||
reviewable:
|
||||
type: "Sohbet mesajı"
|
||||
reactions:
|
||||
only_you: "<span>Şu şekilde tepki verdiniz: </span>:%{emoji}:"
|
||||
you_and_single_user: "<span>Siz ve %{username} şunu tepki verdiniz: </span>:%{emoji}:"
|
||||
you_and_multiple_users: "<span>Siz, %{commaSeparatedUsernames} ve %{username} şöyle tepki gösterdiniz</span>:%{emoji}"
|
||||
single_user: "<span>%{username} şöyle tepki verdi</span>:%{emoji}:"
|
||||
multiple_users: "<span>%{commaSeparatedUsernames} ve %{username} ile tepki verdi</span>:%{emoji}:"
|
||||
composer:
|
||||
toggle_toolbar: "Araç çubuğunu aç/kapat"
|
||||
italic_text: "vurgulanan yazı"
|
||||
@ -454,6 +460,8 @@ tr_TR:
|
||||
title: "Sohbet mesajlarını dışa aktar"
|
||||
create_export: "Dışa aktarma oluştur"
|
||||
export_has_started: "Dışa aktarma başladı. Hazır olduğunda bir kişisel mesaj alacaksınız."
|
||||
my_threads:
|
||||
title: Konularım
|
||||
direct_messages:
|
||||
title: "Kişisel sohbet"
|
||||
new: "Kişisel sohbet oluşturun"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user