Update translations

This commit is contained in:
Neil Lalonde
2018-06-21 10:34:09 -04:00
parent 97d8cd820e
commit 072659c22a
88 changed files with 13530 additions and 13384 deletions

View File

@ -385,6 +385,20 @@ fi:
* :-1:
[/poll]
details:
instructions: |-
Joskus voit haluta **piilottaa yksityiskohtia** vastauksessasi:
- Kirjoitat elokuvasta tai TV-ohjelmasta jotakin, minkä voi kokea juonipaljastukseksi.
- Joudut sisällyttämään viestiisi suuria määriä yksityiskohtaista tietoa, joka voisi uuvuttaa lukijaa.
[details=Napauta niin näet kuinka se toimii!]
1. Valitse editorin <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> hammasrataskuvake.
2. Valitse "Piilota yksityiskohdat".
3. Muokkaa yhteenvetotekstiä ja lisää sisältö.
[/details]
Piilottaisitko yksityiskohtia editorin <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> hammasrataskuvakkeen avulla seuraavasta vastauksestasi?
not_found: |-
Onko ongelmia yksityiskohtatoiminnon kanssa? Kokeilepa laittaa tämä seuraavaan vastaukseesi:

View File

@ -289,7 +289,7 @@ it:
Hmm… sembra che tu abbia qualche problema. Mi dispiace. Hai cercato <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> il termine **capi&#8203;bara**?
end:
message: |-
Grazie per avermi seguito @%{username}! Ho fatto questo per te, penso che te lo sei guadagnato:
Grazie per avermi seguito finora @%{username}! Ho fatto questo certificato per te, penso che te lo sia guadagnato:
%{certificate}
@ -397,11 +397,11 @@ it:
Ottimo lavoro — la tua attenzione per i _dettagli_ è ammirevole!
end:
message: |-
Hai affrontato tutto questo come un _utente avanzato_ infatti :bow:
Hai davvero affrontato tutto ciò da _utente avanzato_ :bow:
%{certificate}
Questo è tutto quello che posso fare per te.
Questo è quanto.
Arrivederci per adesso! Se desideri parlare di nuovo con me mandami un messaggio in qualsiasi momento :sunglasses:
certificate: