Update translations (#13898)

plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ar.yml

@@ -32,11 +32,11 @@ ar:
           timezone: المنطقة الزمنية
           until: حتّى...
           recurring:
-            every_day: "كلّ يوم"
-            every_week: "كلّ أسبوع"
-            every_two_weeks: "كلّ أسبوعين"
-            every_month: "كلّ شهر"
-            every_two_months: "كلّ شهرين"
-            every_three_months: "كلّ ثلاثة أشهر"
-            every_six_months: "كلّ ستة أشهر"
-            every_year: "كلّ سنة"
+            every_day: "كل يوم"
+            every_week: "كل أسبوع"
+            every_two_weeks: "كل أسبوعين"
+            every_month: "كل شهر"
+            every_two_months: "كل شهرين"
+            every_three_months: "كل ثلاثة أشهر"
+            every_six_months: "كل ستة أشهر"
+            every_year: "كل سنة"

plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ar.yml

@@ -284,7 +284,7 @@ ar:
 
           <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/capybara-eating.gif"/>
 
-          هل لاحظت أنك عُدت الآن إلى البداية؟ أطعِم هذا الكابيبارا المسكين الجائع **بالرد بكتابة الرمز التعبيري "%{search_answer}`** وسيتم نقلك تلقائيًا إلى النهاية.
+          هل لاحظت أنك عُدت الآن إلى البداية؟ أطعِم هذا الكابيبارا المسكين الجائع **بالرد بكتابة الرمز التعبيري `%{search_answer}`** وسيتم نقلك تلقائيًا إلى النهاية.
         reply: |-
           رائع، لقد عثرت عليه :tada:
 

plugins/poll/config/locales/client.sr.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ sr:
       voters:
         one: "glasač"
         few: "glasača"
-        other: "glasača"
+        other: "гласача"
       total_votes:
         one: "ukupno glasova"
         few: "ukupno glasova"
@@ -83,6 +83,9 @@ sr:
         insert: Unesi anketu
         help:
           options_min_count: Unesite najmanje 1 opciju.
+          options_max_count: Унесите највише %{count} опција.
+          invalid_min_value: Минимална вредност мора бити најмање 1.
+          invalid_max_value: Максимална вредност мора бити најмање 1, али мања или једнака броју опција.
           invalid_values: Minimalna vrednost mora biti manja od maksimalne.
           min_step_value: Minimalna vrednost koraka je 1
         poll_type:
@@ -91,16 +94,29 @@ sr:
           multiple: Višestruki odabir
           number: Broj rejtinga
         poll_result:
+          label: Prikaži rezultate...
           always: Uvek vidljivi
+          vote: Тек након гласања
+          closed: Kada je glasanje zatvoreno
           staff: Samo članovi osoblja
+        poll_groups:
+          label: Ограничите гласање на ове групе
         poll_chart_type:
+          label: Графикон резултата
           bar: Dijagram
           pie: Strukturni krug
         poll_config:
+          max: Maksimalni broj izbora
+          min: Minimalni broj izbora
           step: Korak
         poll_public:
           label: Prikaži ko je glasao
         poll_title:
           label: Naslov (opcionalno)
+        poll_options:
+          label: Опције (по једна у реду)
+          add: Додај опцију
         automatic_close:
           label: Automatski zatvorite anketu
+        show_advanced: "Прикажи напредне опције"
+        hide_advanced: "Сакриј напредне опције"

plugins/styleguide/config/locales/client.ar.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ ar:
       sections:
         typography:
           title: "أسلوب الطباعة"
-          example: "مرحبًا بك في دِسكورس"
+          example: "مرحبًا بك في Discourse"
           paragraph: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
         date_time_inputs:
           title: "حقول إدخال التاريخ/الوقت"
@@ -66,7 +66,7 @@ ar:
         topic_notifications:
           title: "إشعارات الموضوعات"
         post:
-          title: "المشاركة"
+          title: "المنشور"
         topic_map:
           title: "خريطة الموضوع"
         site_header:
@@ -80,7 +80,7 @@ ar:
           header: "العنوان المشروط"
           footer: "التذييل المشروط"
         user_about:
-          title: "مربّع ”عن المستخدم“"
+          title: "مربع \"نبذة عن المستخدم\""
         header_icons:
           title: "أيقونات الترويسة"
         spinners:

plugins/styleguide/config/locales/client.sr.yml

@@ -7,14 +7,81 @@
 sr:
   js:
     styleguide:
+      title: "Uputstvo za stilove"
+      welcome: "Kako biste počeli, odaberite sekciju iz menija sa leve strane."
+      categories:
+        atoms: Атоми
+        molecules: Molekuli
+        organisms: Organizmi
       sections:
+        typography:
+          title: "Tipografija"
+          example: "Dobrodošli na vaš Discourse"
+          paragraph: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
+        date_time_inputs:
+          title: "Unos datuma/vremena"
+        font_scale:
+          title: "Систем фонтова"
         colors:
           title: "Boje"
+        icons:
+          title: "Ikonice"
+          full_list: "Pogledaj sve Font Awesome ikonice"
+        input_fields:
+          title: "Поља за унос"
+        buttons:
+          title: "Дугмад"
+        dropdowns:
+          title: "Padajući meni"
         categories:
           title: "Kategorije"
+        bread_crumbs:
+          title: "Bread crumbs"
         navigation:
           title: "Navigacija"
+        navigation_bar:
+          title: "Navigacija"
+        navigation_stacked:
+          title: "Složena navigacija"
         categories_list:
           title: "Lista Kategorija"
+        topic_link:
+          title: "Link za temu"
+        topic_list_item:
+          title: "Ставка листе тема"
+        topic_statuses:
+          title: "Statusi tema"
+        topic_list:
+          title: "Lista tema"
+        basic_topic_list:
+          title: "Основна листа тема"
+        footer_message:
+          title: "Poruka u futeru"
+        signup_cta:
+          title: "ЦТА за регистрацију"
+        topic_timer_info:
+          title: "Tajmeri tema"
+        topic_footer_buttons:
+          title: "Dugmad za teme u futeru"
+        topic_notifications:
+          title: "Notifikacije za teme"
+        post:
+          title: "Post"
+        topic_map:
+          title: "Мапа тема"
+        site_header:
+          title: "Заглавље странице"
         suggested_topics:
           title: "Predložene Teme"
+        post_menu:
+          title: "Meni za post"
+        modal:
+          title: "Модал"
+          header: "Naslov modala"
+          footer: "Futer modala"
+        user_about:
+          title: "Polje o korisniku"
+        header_icons:
+          title: "Ikonice zaglavlja"
+        spinners:
+          title: "Spineri"