diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/client.de.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/client.de.yml
new file mode 100644
index 00000000000..60e0979246a
--- /dev/null
+++ b/plugins/discourse-details/config/locales/client.de.yml
@@ -0,0 +1,7 @@
+en:
+  js:
+    details:
+      title: Details ausblenden
+    composer:
+      details_title: Zusammenfassung
+      details_text: "Dieser Text wird versteckt"
diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/server.de.yml
new file mode 100644
index 00000000000..6ab6d9b36f8
--- /dev/null
+++ b/plugins/discourse-details/config/locales/server.de.yml
@@ -0,0 +1,3 @@
+en:
+  site_settings:
+    details_enabled: "Aktiviert das Details-Plugin. Wenn du dies änderst, musst du alle Beiträge neu „backen“ mit: \"rake posts:rebake\"."