mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-05-25 19:29:34 +08:00
Update translations (#28146)
This commit is contained in:

committed by
GitHub

parent
335ab115b3
commit
1e76fbe207
@ -321,7 +321,7 @@ ar:
|
||||
pinnable_topic:
|
||||
label: معرِّف الموضوع
|
||||
pinned_globally:
|
||||
label: مثبَّت بشكلٍ عام
|
||||
label: مثبَّت بشكلٍٍ عام
|
||||
pinned_until:
|
||||
label: مثبَّت حتى
|
||||
banner_topic:
|
||||
|
@ -151,7 +151,7 @@ ru:
|
||||
description: "Необязательно; ограничить срабатывание только созданными или измененными событиями"
|
||||
valid_trust_levels:
|
||||
label: Допустимые уровни доверия
|
||||
description: Сработает, только если запись создана пользователем на указанных уровнях доверия. По умолчанию — любой уровень.
|
||||
description: Сработает, только если публикация создана пользователем на указанных уровнях доверия. По умолчанию — любой уровень.
|
||||
restricted_category:
|
||||
label: Категория
|
||||
description: Необязательно, срабатывает только в том случае, если тема публикации находится в этой категории
|
||||
@ -210,12 +210,12 @@ ru:
|
||||
description: Пропустить триггер, если отправитель использует адрес эл. почты без возможности ответа (noreply) или письмо получено из источника автоматической рассылки. Применяется только к личным сообщениям, созданным по электронной почте
|
||||
valid_trust_levels:
|
||||
label: Допустимые уровни доверия
|
||||
description: Сработает, только если запись создана пользователем на указанных уровнях доверия. По умолчанию — любой уровень.
|
||||
description: Сработает, только если публикация создана пользователем на указанных уровнях доверия. По умолчанию — любой уровень.
|
||||
after_post_cook:
|
||||
fields:
|
||||
valid_trust_levels:
|
||||
label: Допустимые уровни доверия
|
||||
description: Сработает, только если запись создана пользователем на указанных уровнях доверия. По умолчанию — любой уровень.
|
||||
description: Сработает, только если публикация создана пользователем на указанных уровнях доверия. По умолчанию — любой уровень.
|
||||
restricted_category:
|
||||
label: Категория
|
||||
description: Необязательно, срабатывает только в том случае, если тема публикации находится в этой категории
|
||||
|
@ -94,7 +94,7 @@ ar:
|
||||
description: تحويل الموضوع إلى بانر
|
||||
gift_exchange:
|
||||
title: تبادل الهدايا
|
||||
description: يسمح بإقران مستخدمي المجموعة بشكلٍ مجهول لإرسال هدية لبعضهم البعض.
|
||||
description: يسمح بإقران مستخدمي المجموعة بشكلٍٍ مجهول لإرسال هدية لبعضهم البعض.
|
||||
doc: يتطلَّب تبادل الهدايا وجود مجموعة حالية تضم 3 مستخدمين على الأقل. سيتم إقران كل مستخدم في المجموعة بمُرسل هدايا واحد ومستقبل هدايا واحد في التاريخ المختار.
|
||||
send_pms:
|
||||
title: إرسال رسائل شخصية
|
||||
|
@ -52,7 +52,7 @@ ru:
|
||||
description: Автоматизация будет запущена, если вики-запись не редактировалась в течение указанного периода
|
||||
post_created_edited:
|
||||
title: Запись создана (отредактирована)
|
||||
description: Автоматизация будет запущена, когда будет отредактирована или создана соответствующая требованиям запись
|
||||
description: Автоматизация будет запущена, когда будет отредактирована или создана соответствующая требованиям публикация
|
||||
pm_created:
|
||||
title: Создано личное сообщение
|
||||
description: Автоматизация будет запущена, когда будет создано соответствующее требованиям ЛС
|
||||
@ -118,7 +118,7 @@ ru:
|
||||
doc: При использовании скрипта `send pms` с триггером `api call` параметр `usernames` запроса будет использоваться для заполнения списка получателей.
|
||||
topic_required_words:
|
||||
title: Обязательные слова для темы
|
||||
description: Список слов, которые должны быть в теме. В каждой записи должно использоваться как минимум одно слово.
|
||||
description: Список слов, которые должны быть в теме. В каждой публикации должно использоваться как минимум одно слово.
|
||||
doc: 'Для скрипта «Обязательные слова для темы» нужно указать тему. Когда публикация редактируется или создается, она проверяется на соответствие списку слов: должно присутствовать хотя бы одно из них.'
|
||||
errors:
|
||||
must_include_word: "Публикация должна содержать как минимум одно из этих слов: %{words}"
|
||||
@ -127,11 +127,11 @@ ru:
|
||||
description: Закрывает тему; можно указать сообщение о закрытии
|
||||
append_last_edited_by:
|
||||
title: Добавить данные о последней правке
|
||||
description: Внизу финализированного контента добавляет сведения 'last edited by' о том, кем запись последний раз редактировалась.
|
||||
description: Внизу финализированного контента добавляет сведения 'last edited by' о том, кем публикация последний раз редактировалась.
|
||||
text: "Последняя правка: @%{username} %{date_time}"
|
||||
append_last_checked_by:
|
||||
title: Добавить данные о последней проверке
|
||||
description: Внизу финализированного контента добавляет сведения 'last checked by' о том, кем запись последний раз проверялась.
|
||||
description: Внизу финализированного контента добавляет сведения 'last checked by' о том, кем публикация последний раз проверялась.
|
||||
text: "Последняя проверка: @%{username} %{date_time}"
|
||||
summary: Проверить документ
|
||||
details: "Выполнить проверку документа: "
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user