github-mirror/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-05-21 18:12:32 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations (#16314)

Browse Source
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
2022-03-30 08:52:59 -04:00
committed by GitHub
parent d0c2eb3359
commit 216dfbb895
29 changed files with 1731 additions and 255 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ur.yml
View File

@ -10,27 +10,28 @@ ur:
relative_dates:
today: آج %{time}
tomorrow: کل %{time}
yesterday: گزرا کَل %{time}
yesterday: کَل %{time}
countdown:
passed: تاریخ گزر چکی ہے
title: تاریخ / وقت شامل کریں
create:
form:
insert: شامل
advanced_mode: اَیڈوانسڈ مَوڈ
advanced_mode: اَیڈوانس مَوڈ
simple_mode: سادہ مَوڈ
format_description: "صارف کو تاریخ دکھانے کے لیے استعمال ہونے والا فارمیٹ۔ آف سیٹ دکھانے کے لیے Z اور ٹائم زون کے نام کے لیے zz استعمال کریں۔"
timezones_title: ظاہر کیے جانے والے ٹائم زَونز
timezones_description: پیشگی اور فالبَیک میں تاریخیں ظاہر کرنے کیلئے ٹائم زَونز استعمال کیے جائیں گے۔
recurring_title: دوبارہ آنا
recurring_title: تَقْلِید
recurring_description: "ایک واقعہ کی تکرار کی وضاحت کریں۔ فارم کی طرف سے پیدا ہونے والے تکرار کے اختیار کو آپ دستی طور پر ترمیم بھی کرسکتے ہیں اور مندرجہ ذیل کِیز میں سے ایک کا استعمال کر سکتے ہیں: سال، چوتھائی، مہینے، ہفتے، دن، گھنٹے، منٹ، سیکنڈ، ملی سکنڈ۔"
recurring_none: کوئی بار بار نہیں
recurring_none: تَقْلِید نہیں
invalid_date: غلط تاریخ، یقینی بنائیں کہ تاریخ اور وقت درست ہیں
date_title: تاریخ
time_title: وقت
format_title: تاریخ فارمَیٹ
timezone: ٹائم زون
until: جب تک...
current_timezone: "موجودہ ٹائم زون:"
recurring:
every_day: "ہر دن"
every_week: "ہر ہفتے"
@ -40,3 +41,4 @@ ur:
every_three_months: "ہر تین ماہ"
every_six_months: "ہر چھ ماہ"
every_year: "ہر سال"
default_title: "%{site_name} وقع"

2
plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.ur.yml
View File

@ -6,7 +6,7 @@
ur:
site_settings:
discourse_local_dates_enabled: "ڈِسکورس-مقامی-تاریخیں والی خصوصیت فعال کریں۔ یہ [تاریخ] عنصر کا استعمال کرنے والی پوسٹس میں مقامی ٹائم زَون سے آگاہ تاریخوں کو قابلِ استعمال بنائے گا۔"
discourse_local_dates_enabled: "ڈسکورس-لوکل-تاریخ کی خصوصیت کو فعال کریں۔ یہ [date] عنصر کا استعمال کرتے ہوئے پوسٹس میں مقامی ٹائم زون سے آگاہی کی تاریخوں میں تعاون کا اضافہ کرے گا۔"
discourse_local_dates_default_formats: "اکثر استعمال ہونے والے تاریخ ٹائم فارمیٹس، دیکھیے: <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>momentjs سٹرِنگ فارمَیٹ</a>"
discourse_local_dates_default_timezones: "ٹائم زَونَوں کی ڈِیفالٹ فہرست، ایک درست <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a> ہونا لازمی ہے"
discourse_local_dates_email_format: "ای میلز میں تاریخ ظاہر کرنے کیلئے استعمال کیے جانے والا فارمیٹ۔"