FIX: Relative links in translations should work with subfolder

plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.en.yml

@@ -139,7 +139,7 @@ en:
         second_response: |-
           Aw, sorry. I’m still not getting it. :anguished:
 
-          I’m just a bot, but if you’d like to reach a real person, see [our contact page](/about).
+          I’m just a bot, but if you’d like to reach a real person, see [our contact page](%{base_path}/about).
 
           In the meantime, I’ll stay out of your way.
 

plugins/discourse-narrative-bot/lib/discourse_narrative_bot/track_selector.rb

@@ -201,7 +201,8 @@ module DiscourseNarrativeBot
         reply_to(@post, raw)
       when 1
         reply_to(@post, I18n.t(self.class.i18n_key('do_not_understand.second_response'),
-          reset_trigger: self.class.reset_trigger
+                               base_path: Discourse.base_path,
+                               reset_trigger: self.class.reset_trigger
         ))
       else
         # Stay out of the user's way

plugins/discourse-narrative-bot/spec/discourse_narrative_bot/track_selector_spec.rb

@@ -258,6 +258,7 @@ describe DiscourseNarrativeBot::TrackSelector do
 
             expect(new_post.raw).to eq(I18n.t(
               'discourse_narrative_bot.track_selector.do_not_understand.second_response',
+              base_path: Discourse.base_path,
               reset_trigger: "#{described_class.reset_trigger} #{DiscourseNarrativeBot::NewUserNarrative.reset_trigger}",
             ))