mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-06-06 03:06:53 +08:00
Update translations
This commit is contained in:
Neil Lalonde
@ -5,4 +5,9 @@
|
||||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
ar: {}
|
||||
ar:
|
||||
js:
|
||||
discourse_narrative_bot:
|
||||
welcome_post_type:
|
||||
new_user_track: "ابدأ برنامج تعليم المستخدمين لكلّ المستخدمين الجدد"
|
||||
welcome_message: "أرسل إلى كلّ المستخدمين الجدد رسالة ترحيبيّة فيها دليل بدء سريع"
|
||||
|
||||
@ -5,4 +5,24 @@
|
||||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
ar: {}
|
||||
ar:
|
||||
site_settings:
|
||||
discourse_narrative_bot_enabled: 'فعل روبوت ديسكورس المتحدث'
|
||||
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "عطل مشاركة الترحيب بواسطة روبوت ديسكورس المتحدث"
|
||||
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "اسماء المستخدمين التي يتوجب على روبوت ديسكورس المتحدث تجاهلها"
|
||||
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "عطل الردود العامة بواسطة روبوت ديسكورس المتحدث"
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "نوع مشاركة الترحيب التي يتوجب على روبوت ديسكورس المتحدث ارسالها"
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "انتظر (n) ثوان قبل ارسال مشاركة الترحيب بواسطة روبوت ديسكورس المتحدث"
|
||||
badges:
|
||||
certified:
|
||||
name: موثوق
|
||||
description: "اكمل الدرس التعليمي الخاص بأعضائنا الجدد"
|
||||
licensed:
|
||||
name: مرخص
|
||||
discourse_narrative_bot:
|
||||
quote:
|
||||
trigger: "اقتبس"
|
||||
'1':
|
||||
author: "البرت اينشتاين"
|
||||
'2':
|
||||
author: "مهاتما غاندي"
|
||||
|
||||
@ -197,6 +197,10 @@ he:
|
||||
- או, לחצו על הכפתורים <kbd><b>B</b></kbd> או <kbd><i>I</i></kbd> בעורך
|
||||
reply: |-
|
||||
עבודה מעולה! HTML ו BBCodeגם עובדים בשביל פורמט - כדי ללמוד עוד, [נסו את המדריך הזה](http://commonmark.org/help) :nerd:
|
||||
not_found: |-
|
||||
אווו, לא מצאתי פירמוט בתגובה שלכם. :pencil2:
|
||||
|
||||
תוכלו לנסות שוב? השתמשו בכפתורי <kbd><b>B</b></kbd> הדגשה או <kbd><i>I</i></kbd> הטיה בעורך אם אתם נתקעים.
|
||||
quoting:
|
||||
reply: |-
|
||||
עבודה טובה, בחרתם את הציטוט האהוב עלי! :left_speech_bubble:
|
||||
|
||||
@ -161,6 +161,8 @@ id:
|
||||
- https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word
|
||||
- https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut
|
||||
- https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling
|
||||
reply: |-
|
||||
Keren! Ini akan berhasil untuk 1 tautan. Ingat, itu harus berada di garis depan dengan sendirinya, tanpa hal lain di depan, atau di belakang.
|
||||
not_found: |-
|
||||
Maaf, Saya tidak bisa menemukan tautan dari balasan Anda! :cry:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -14,12 +14,12 @@ ja:
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "ディスコースのナレーター、ボットのようこそ投稿を送信する前に(n)秒待ってください。"
|
||||
badges:
|
||||
certified:
|
||||
name: 承認されました。
|
||||
name: 認証済
|
||||
description: "新規ユーザーのチュートリアルが完了しました。"
|
||||
long_description: |
|
||||
このバッジは新規ユーザーチュートリアルの優れた結果のもと授与されました。あなたはディスカッションの基礎的なツールを学ぶための主導権を獲得したことが証明されました!
|
||||
licensed:
|
||||
name: 許可されました。
|
||||
name: 許可済
|
||||
description: "上級のユーザーチュートリアルが完了しました。"
|
||||
long_description: |
|
||||
このバッジは上級ユーザーチュートリアルの優れた結果において授与されました。あなたは上級ディスカッションツールをマスターし、完全に許可されました。
|
||||
|
||||
@ -7,37 +7,126 @@
|
||||
|
||||
pl_PL:
|
||||
site_settings:
|
||||
discourse_narrative_bot_enabled: 'Włącz bota Discourse Narrative'
|
||||
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Dezaktywuj wpis powitalny Discourse Narrative Bot"
|
||||
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Nazwy użytkownika, które bot Discourse Narrative powinien zignorować"
|
||||
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Wyłącz publiczne odpowiedzi bota Discourse Narrative"
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Rodzaj powitalnego posta, który bot Discourse Narrative powinien przesłać"
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Odczekaj (n) sekund, zanim wyślesz powitanie bota Discourse Narrative"
|
||||
badges:
|
||||
certified:
|
||||
name: Certyfikowany
|
||||
description: "Ukończono tutorial dla nowych użytkowników"
|
||||
long_description: |
|
||||
Odznaka została nadana za ukończenie interaktywnego tutorialu dla nowych użytkowników. Poznałeś podstawowe narzędzia dyskusji i jesteś teraz certyfikowany!
|
||||
licensed:
|
||||
name: Licencjonowany
|
||||
description: "Ukończono tutorial dla zaawansowanych użytkowników"
|
||||
long_description: |
|
||||
Odznaka została nadana za ukończenie interaktywnego tutorialu dla zaawansowanych użytkowników. Poznałeś zaawansowane narzędzia dyskusji i jesteś teraz w pełni licencjonowany!
|
||||
discourse_narrative_bot:
|
||||
bio: "Witaj, nie jestem prawdziwą osobą. Jestem botem, który może nauczyć Cię korzystania z tej witryny. Aby skomunikować się ze mną, wyślij do mnie wiadomość lub oznacz **`@%{discobot_username}`** w dowolnym miejscu."
|
||||
timeout:
|
||||
message: |-
|
||||
Witaj @%{username}, przypominam o sobie bo od dawna do mnie nie zaglądałeś.
|
||||
|
||||
Aby kontynuować, odpowiedz mi w dowolnym momencie.
|
||||
|
||||
Aby pominąć ten krok, wyślij wiadomość o treści ``.
|
||||
|
||||
Aby rozpocząć od początku, wyślij wiadomość o treści `%{reset_trigger}`.
|
||||
|
||||
Jeśli nie odpowiesz to wszystko OK. Jestem robotem. Nie zranisz moich uczuć. :sob:
|
||||
dice:
|
||||
trigger: "przewiń"
|
||||
invalid: |-
|
||||
Przykro mi, ale jest to matematycznie niemożliwe, aby rzucić taką kombinacją kostki. :confounded:
|
||||
not_enough_dice: |-
|
||||
Mam tylko %{num_of_dice} kości. [Shameful](http://www.therobotsvoice.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php), I know!
|
||||
quote:
|
||||
trigger: "cytuj"
|
||||
'1':
|
||||
author: "Albert Einstein"
|
||||
'2':
|
||||
quote: "Musisz być zmianą, którą chcesz zobaczyć na świecie."
|
||||
author: "Mahatma Gandhi"
|
||||
'3':
|
||||
quote: "Nie płacz, ponieważ się to skończyło - uśmiechnij się, bo miało to miejsce."
|
||||
author: "Dr Seuss"
|
||||
'4':
|
||||
quote: "Jeśli chcesz, aby coś zostało zrobione dobrze - zrób to sam."
|
||||
author: "Charles-Guillaume Étienne"
|
||||
'5':
|
||||
quote: "Uwierz w to że możesz, jesteś już w połowie drogi."
|
||||
author: "Theodore Roosevelt"
|
||||
'6':
|
||||
quote: "Życie jest jak pudełko czekoladek. Nigdy nie wiesz na co trafisz."
|
||||
author: "Mama Forresta Gumpa"
|
||||
'7':
|
||||
quote: "To mały krok dla człowieka, ale wielki krok dla ludzkości."
|
||||
author: "Neil Armstrong"
|
||||
'8':
|
||||
quote: "Rób codziennie jedną rzecz, której się boisz."
|
||||
author: "Eleanor Roosevelt"
|
||||
'9':
|
||||
quote: "Błędy są zawsze wybaczalne, jeśli osoba może się do nich przyznać."
|
||||
author: "Bruce Lee"
|
||||
'10':
|
||||
quote: "Każda rzecz, którą umysł ludzki może pojąć i w nią uwierzyć, może on osiągnąć."
|
||||
author: "Napoleon Hill"
|
||||
results: |-
|
||||
> :left_speech_bubble: _%{quote}_ — %{author}
|
||||
magic_8_ball:
|
||||
trigger: 'fortuna'
|
||||
answers:
|
||||
'1': "Jest to pewne"
|
||||
'2': "Jest to zdecydowane, więc"
|
||||
'3': "Bez zająknięcia"
|
||||
'4': "Tak zdecydowanie"
|
||||
'5': "Możesz na tym polegać"
|
||||
'6': "Tak jak ja to widzę, tak"
|
||||
'7': "Najpewniej"
|
||||
'8': "Perspektywy są dobre"
|
||||
'9': "Tak"
|
||||
'10': "Wszystkie znaki wskazują na to, że tak"
|
||||
'11': "Odpowiedź niejasna, spróbuj ponownie"
|
||||
'12': "Spytaj ponownie później"
|
||||
'13': "Lepiej, abym Ci teraz nie mówił"
|
||||
'14': "Nie mogę teraz tego przewidzieć"
|
||||
'15': "Skoncentruj się i spytaj ponownie"
|
||||
'16': "Nie licz na to"
|
||||
'17': "Moja odpowiedź to nie"
|
||||
'18': "Moje źródła donoszą, że nie"
|
||||
'19': "Perspektywy są złe"
|
||||
'20': "Bardzo trudne do przewidzenia"
|
||||
result: |-
|
||||
> :crystal_ball: %{result}
|
||||
track_selector:
|
||||
reset_trigger: 'zacznij'
|
||||
skip_trigger: 'pomiń'
|
||||
help_trigger: 'wyświetl pomoc'
|
||||
random_mention:
|
||||
reply: |-
|
||||
Hej! Aby dowiedzieć się, co mogę zrobić, powiedz `@%{discobot_username} %{help_trigger}`.
|
||||
tracks: |-
|
||||
Aktualnie wiem jak zrobić następujące rzeczy:
|
||||
|
||||
`@%{discobot_username} %{reset_trigger} %{default_track}`
|
||||
> Rozpoczyna jedną z następujących akcji: %{tracks}.
|
||||
bot_actions: |-
|
||||
`@%{discobot_username} %{dice_trigger} 2d6`
|
||||
> :game_die: 3, 6
|
||||
|
||||
`@%{discobot_username} %{quote_trigger}`
|
||||
> :left_speech_bubble: _Wykonuje losowy akt życzliwości, nie oczekując nagrody, wiedząc, że pewnego dnia ktoś może zrobić to samo dla Ciebie._ — Princess Diana
|
||||
|
||||
`@%{discobot_username} %{magic_8_ball_trigger}`
|
||||
> :crystal_ball: Możesz na niej polegać
|
||||
do_not_understand:
|
||||
first_response: |-
|
||||
Hej! Dzięki za odpowiedź!
|
||||
|
||||
Niestety, ale jako kiepsko zaprogramowany bot, nie do końca jestem w stanie ją zrozumieć. :frowning:
|
||||
track_response: Możesz spróbować ponownie, a jeśli chcesz pominąć ten krok powiedz `%{skip_trigger}`. Natomiast jeśli chcesz zacząć od początku, powiedz `%{reset_trigger}`.
|
||||
new_user_narrative:
|
||||
reset_trigger: "nowy użytkownik"
|
||||
|
||||
@ -5,4 +5,11 @@
|
||||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
ro: {}
|
||||
ro:
|
||||
discourse_narrative_bot:
|
||||
new_user_narrative:
|
||||
hello:
|
||||
message: |-
|
||||
Mulțumim că te-ai alăturat comunității %{title}. Bine ai venit!
|
||||
|
||||
- Sunt doar un robot, dar [moderatorii](/about) sunt bucuroși să te ajute dacă ai nevoie să vorbești cu o persoană
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user