github-mirror/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-05-22 20:41:24 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations (#22081)

Browse Source
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
2023-06-13 09:18:44 -04:00
committed by GitHub
parent bb4b60d624
commit 3da29a06fd
99 changed files with 836 additions and 616 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.uk.yml
View File

@ -45,6 +45,13 @@ uk:
trigger: "крутити"
invalid: |-
Вибачте, комбінація кубиків математично неможлива. :confounded:
not_enough_dice:
one: "У мене тільки %{count} життя. Соромно, я знаю!"
few: "Мені залишилося тільки %{count} раз померти. Соромно, я знаю!"
many: "У мене тільки %{count} життів. Соромно, я знаю!"
other: "У мене тільки %{count} життів. Соромно, я знаю!"
out_of_range: |-
Чи знаєте ви, що [максимальна кількість сторін](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) в кубиках може бути 120?
results: |-
> :game_die: %{results}
quote:
@ -65,6 +72,7 @@ uk:
quote: "Вірте, ви можете і ви на півдорозі."
author: "Теодор Рузвельт"
"6":
quote: "Життя як коробка шоколадних цукерок. Ви ніколи не знаєте, яку начинку ви отримаєте всередині."
author: "Мама Фореста Гампа"
"7":
quote: "Це один невеликий крок для людини, гігантський стрибок для людства."
@ -73,9 +81,20 @@ uk:
quote: "Щодня робіть щось одне, що вас лякає."
author: "Елеонора Рузвельт"
"9":
quote: "Помилки завжди можна пробачити, якщо вистачить мужності визнати їх."
author: "Брюс Лі"
"10":
quote: "Все, що людський розум може уявити і у що увірує, того він може досягти."
author: "Гора Наполеона"
"11":
quote: "Мир вдома, мир у всьому світі."
author: "Мустафа Кемаль Ататюрк"
"12":
quote: "Освіта – це не спосіб втекти від бідності, це спосіб боротьби з нею."
author: "Юліус Ньєрере"
"13":
quote: "Подорож у тисячу миль має починатися з одного кроку."
author: "Лао-цзи"
results: |-
> :left_speech_bubble: _%{quote}_ — %{author}
magic_8_ball:
@ -184,6 +203,9 @@ uk:
bookmark:
not_found: |-
Ах, я не бачу жодної закладки в цій темі. Ви знаходили закладку під кожною публікацією? Використовуйте показати більше <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> щоб виявити додаткові дії, якщо це потрібно.
emoji:
reply: |-
Це :sparkles: _emojitastic!_ :sparkles:
flag:
instructions: |-
Нам подобаються наші дружні дискусії, і нам потрібна ваша допомога, щоб [підтримувати цивілізацію](%{guidelines_url}). Якщо ви бачите проблему, будь ласка, позначте її, щоб приватно повідомити про неї автора або [нашу команду обслуговування](%{about_url}). Існує багато причин, з яких ви можете позначити публікацію, починаючи від пропозиції щодо розділення тем і закінчуючи повідомленням про явне порушення стандартів спільноти. Якщо ви виберете **Щось інше**, ви започаткуєте приватне спілкування з модераторами, де зможете поставити додаткові запитання.
@ -267,12 +289,22 @@ uk:
Чи знаєте ви, що ви можете посилатися на категорії та теги у своєму дописі? Наприклад, ви бачили категорію %{category}?
Введіть `#` у середині речення та виберіть будь-яку категорію чи тег.
instructions_experimental: |-
Чи знали ви, що у своєму дописі ви можете посилатися на категорії та теги? Наприклад, ви бачили категорію %{category} ?
Введіть `#` в будь-якому місці речення і виберіть будь-яку категорію або тег.
not_found: |-
Гм, я ніде не бачу категорії. Зауважте, що `#` не може бути першим символом. Чи можете ви скопіювати це у своїй наступній відповіді?
```текст
Я можу створити посилання на категорію через #
```
not_found_experimental: |-
Хм, я ніде не бачу категорії. Можете скопіювати це в наступній відповіді?
```text
Я можу створити посилання на категорію через #
```
reply: |-
Відмінно! Пам’ятайте, що це працює для обох категорії _та_ теги, якщо теги включені.
change_topic_notification_level: