github-mirror/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-05-22 07:53:49 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations (#21827)

Browse Source
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
2023-05-31 03:15:16 -04:00
committed by GitHub
parent 7c4d229f37
commit 4e99ef3952
94 changed files with 1418 additions and 960 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pl_PL.yml
View File

@ -376,12 +376,22 @@ pl_PL:
Czy wiesz, że możesz się odwoływać do kategorii i tagów w swoim poście? Na przykład, czy widziałeś/łaś kategorię %{category}?
Wpisz '#' w środku zdania i wybierz kategorię lub tag.
instructions_experimental: |-
Czy wiesz, że w swoim poście możesz odwoływać się do kategorii i tagów? Na przykład, czy widziałeś kategorię %{category} ?
Wpisz `#` w dowolnym miejscu zdania i wybierz dowolną kategorię lub tag.
not_found: |-
Hmm, nie widzę nigdzie kategorii. Pamiętaj, że '#' nie może być pierwszym znakiem. Czy możesz skopiować tą część w następnej odpowiedzi?
'''tekst
Mogę stworzyć link do kategorii poprzez #
'''
not_found_experimental: |-
Hmm, nie widzę tam nigdzie kategorii. Czy możesz to skopiować w swojej następnej odpowiedzi?
``text
Mogę stworzyć link do kategorii poprzez #
``
reply: |-
Wspaniale! Pamiętaj, że działa to zarówno dla kategorii _i_ tagów, jeśli taka możliwość jest dostępna.
change_topic_notification_level:

16
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ru.yml
View File

@ -211,7 +211,7 @@ ru:
reply: |-
Спасибо, что поставили лайк!
not_found: |-
Вы не забыли лайкнуть :heart: мою [запись](%{url})? :crying_cat_face:
Вы не забыли лайкнуть :heart: мое [сообщение](%{url})? :crying_cat_face:
formatting:
instructions: |-
Вы можете выделить некоторые слова **жирным** или _курсивом_ в своем ответе?
@ -289,7 +289,7 @@ ru:
В нижней части сообщения нажмите на кнопку **Пожаловаться**, отмеченную иконкой <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16">, и выберите пункт **Это неприемлемо** в качестве причины!
reply: |-
[Наш персонал](%{base_uri}/groups/staff) получит уведомление о вашей жалобе. Если достаточное количество участников сообщества пожалуются на запись, она будет автоматически скрыто в качестве меры предосторожности. (Так как мы просто тренировались и я не писал ничего злонамеренного :angel:, то вашу жалобу я аннулировал.)
[Наш персонал](%{base_uri}/groups/staff) получит уведомление о вашей жалобе. Если достаточное количество участников сообщества пожалуются на сообщение, оно будет автоматически скрыто в качестве меры предосторожности. (Так как мы просто тренировались и я не писал ничего злонамеренного :angel:, то вашу жалобу я аннулировал.)
not_found: |-
О нет, моё провоцирующее сообщение ещё не получило по заслугам. :worried: Можете **пометить** это сообщение как неуместное, используя кнопку <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16">? Она становится доступна, если нажать «Показать больше» <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16">.
search:
@ -348,21 +348,21 @@ ru:
Обратите внимание, что правки, сделанные с 5-минутным интервалом, становятся доступны для просмотра всем желающим в виде истории редактирования. Для доступа к истории нажмите на значок карандаша, который появится в правом верхнем углу отредактированного сообщения.
delete:
instructions: |-
Если вы хотите отозвать опубликованную вами запись, ее можно удалить.
Если вы хотите отозвать опубликованное вами сообщение, его можно удалить.
Попробуйте сделать это: удалите любую из записей выше, нажав на кнопку **удалить** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-trash.png" width="16" height="16">. Только не удаляйте самую первую!
Попробуйте сделать это: удалите любое из сообщений выше, нажав на кнопку **удаления** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-trash.png" width="16" height="16">. Только не удаляйте самое первое!
not_found: |-
Я пока не вижу ни одной удаленной записи… Не забудьте нажать на значок <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16">, чтобы появилась опция удаления <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-trash.png" width="16" height="16">.
Я пока не вижу ни одного удаленного сообщения… Не забудьте нажать на значок <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16">, чтобы появилась опция удаления <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-trash.png" width="16" height="16">.
reply: |-
Ой-ой! :boom:
Чтобы сохранить непрерывность обсуждений, удаление не выполняется немедленно, поэтому запись будет удалена через некоторое время.
Чтобы сохранить непрерывность обсуждений, удаление не выполняется немедленно, поэтому сообщение будет удалено через некоторое время.
recover:
deleted_post_raw: "Почему @%{discobot_username} удалил моё сообщение? :anguished:"
instructions: |-
Непорядок! Похоже, я случайно удалил запись, которую только что создал.
Непорядок! Похоже, я случайно удалил сообщение, которое только что создал.
Можете ли вы сделать мне одолжение и **восстановить** ее <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16">?
Можете ли вы сделать мне одолжение и **восстановить** его <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16">?
not_found: |-
Возникли проблемы? Помните, что нужно нажать на значок «Показать ещё» <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16">, чтобы увидеть опцию «Восстановить» <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16">.
reply: |-