mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-05-21 18:12:32 +08:00
Update translations
This commit is contained in:
@ -42,9 +42,9 @@ es:
|
||||
invalid: |-
|
||||
Lo siento, es matemáticamente imposible lanzar esa combinación de dados. :confounded:
|
||||
not_enough_dice: |-
|
||||
Solo tengo %{num_of_dice} dados para jugar. Es [vergonzoso]((http://www.therobotsvoice.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php)) lo sé!
|
||||
Solo tengo %{num_of_dice} dados para jugar. Es [vergonzoso]((http://www.therobotsvoice.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php)), ¡lo sé!
|
||||
out_of_range: |-
|
||||
¿Sabías que [el máximo número de lados](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) para que un dado, matemáticamente correcto, es de 120 lados?
|
||||
¿Sabías que [el máximo número de lados](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) para un dado, matemáticamente correcto, es 120?
|
||||
results: |-
|
||||
> :game_die: %{results}
|
||||
quote:
|
||||
|
@ -94,6 +94,7 @@ ru:
|
||||
'8': "Хорошие перспективы"
|
||||
'9': "Да"
|
||||
'10': "Все признаки указывают, что да"
|
||||
'11': "Не знаю, попробуйте еще что нибудь спросить..."
|
||||
'12': "Спроси меня позже"
|
||||
'13': "Лучше не скажу вам сейчас"
|
||||
'14': "Я не могу предсказать"
|
||||
@ -142,6 +143,7 @@ ru:
|
||||
reset_trigger: "новый пользователь"
|
||||
cert_title: "В знак признания успешного завершения нового руководство пользователя"
|
||||
hello:
|
||||
title: "Здравствуйте!"
|
||||
message: |-
|
||||
Спасибо %{title}, и Добро пожаловать!
|
||||
|
||||
@ -256,7 +258,7 @@ ru:
|
||||
reply: |-
|
||||
Опсс! :boom:
|
||||
|
||||
Чтобы сохранить преемственность дискуссий, система удаляет не немедленно, поэтому пост будет удален через некоторое время.
|
||||
Чтобы сохранить преемственность дискуссий, удаление не выполняется немедленно,, поэтому ваш пост будет удален через некоторое время.
|
||||
recover:
|
||||
deleted_post_raw: 'Почему @%{discobot_username} удалил моё сообщение? :anguished:'
|
||||
reply: |-
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user