Update translations (#17664)

This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
2022-07-26 13:40:53 -04:00
committed by GitHub
parent 3960ba6588
commit 5894e7d30f
56 changed files with 879 additions and 346 deletions

View File

@ -32,15 +32,15 @@ ro:
"20": "Very doubtful"
new_user_narrative:
hello:
title: "Salutari!"
title: "Salutări!"
message: |-
Mulțumim că te-ai alăturat %{title}, și bine ai venit!
Mulțumim că te-ai alăturat la %{title}, și bine ai venit!
- Eu sunt doar robot, dar [personalul nostru prietenos](%{base_uri}/despre) te poate îndruma pe mai departe.
- Eu sunt doar robot, dar [personalul nostru prietenos](%{base_uri}/about) este aici să te ajute, în cazul in care ai nevoie să vorbești cu cineva.
- Din motive de securitate, limităm temporar ceea ce pot face noii utilizatori. Vei câștiga [noi abilități](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) (și [badges](%{base_uri}/badges)) daca îți petreci mai mult timp pe acest sit.
- Noi credem în [comportamentul comunitar civilizat](%{base_uri}/orientări) în orice moment.
- Noi credem în [comportamentul comunitar civilizat](%{base_uri}/guidelines) în orice moment.
bookmark:
instructions: |-
Dacă vrei să afli mai multe, selectează <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> mai jos şi <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> **marcați cu semn de carte acest mesaj**. Dacă o faci, ar putea fi un :gift: în viitor!
Dacă vrei să afli mai multe, selectează <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> mai jos şi <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> **marcați cu semn de carte acest mesaj**. Dacă o faci, ar putea fi un :gift: în viitor!