diff --git a/app/assets/javascripts/admin/templates/badges.js.handlebars b/app/assets/javascripts/admin/templates/badges.js.handlebars
index dc34984a12d..1ecdfe977b5 100644
--- a/app/assets/javascripts/admin/templates/badges.js.handlebars
+++ b/app/assets/javascripts/admin/templates/badges.js.handlebars
@@ -14,7 +14,7 @@
       </li>
       {{/each}}
     </ul>
-    <button {{action newBadge}} class='btn'>{{i18n admin.badges.new}}</button>
+    <button {{action newBadge}} class='btn'><i class="fa fa-plus"></i>{{i18n admin.badges.new}}</button>
   </div>
 
   {{#if selectedItem}}
diff --git a/app/assets/javascripts/admin/templates/customize_colors.js.handlebars b/app/assets/javascripts/admin/templates/customize_colors.js.handlebars
index 0ff3147d8dc..006dde6fc56 100644
--- a/app/assets/javascripts/admin/templates/customize_colors.js.handlebars
+++ b/app/assets/javascripts/admin/templates/customize_colors.js.handlebars
@@ -7,7 +7,7 @@
       {{/unless}}
     {{/each}}
   </ul>
-  <button {{action newColorScheme}} class='btn'>{{i18n admin.customize.new}}</button>
+  <button {{action newColorScheme}} class='btn'><i class="fa fa-plus"></i>{{i18n admin.customize.new}}</button>
 </div>
 
 {{#if selectedItem}}
diff --git a/app/assets/javascripts/admin/templates/customize_css_html.js.handlebars b/app/assets/javascripts/admin/templates/customize_css_html.js.handlebars
index 5042cfa00ff..db0cb92bd2f 100644
--- a/app/assets/javascripts/admin/templates/customize_css_html.js.handlebars
+++ b/app/assets/javascripts/admin/templates/customize_css_html.js.handlebars
@@ -5,7 +5,7 @@
     <li><a {{action selectStyle this}} {{bind-attr class="this.selected:active"}}>{{this.description}}</a></li>
     {{/each}}
   </ul>
-  <button {{action newCustomization}} class='btn'>{{i18n admin.customize.new}}</button>
+  <button {{action newCustomization}} class='btn'><i class="fa fa-plus"></i>{{i18n admin.customize.new}}</button>
 </div>
 
 
diff --git a/app/assets/javascripts/admin/templates/groups.js.handlebars b/app/assets/javascripts/admin/templates/groups.js.handlebars
index fcab6629385..82cde250f5a 100644
--- a/app/assets/javascripts/admin/templates/groups.js.handlebars
+++ b/app/assets/javascripts/admin/templates/groups.js.handlebars
@@ -9,8 +9,8 @@
       {{/each}}
     </ul>
     <div class='controls'>
-      <button class='btn' {{bind-attr disabled="refreshingAutoGroups"}} {{action "refreshAutoGroups"}}>{{i18n admin.groups.refresh}}</button>
-      <button class='btn' {{action newGroup}}>{{i18n admin.groups.new}}</button>
+      <button class='btn' {{bind-attr disabled="refreshingAutoGroups"}} {{action "refreshAutoGroups"}}><i class="fa fa-refresh"></i>{{i18n admin.groups.refresh}}</button>
+      <button class='btn' {{action newGroup}}><i class="fa fa-plus"></i>{{i18n admin.groups.new}}</button>
     </div>
   </div>
 
diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index ea8277c4782..0d38bdc93f6 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -1457,7 +1457,7 @@ en:
         new_style: "New Style"
         delete: "Delete"
         delete_confirm: "Delete this customization?"
-        about: "Site Customization allow you to modify stylesheets and headers on the site. Choose or add one to start editing."
+        about: "Modify CSS stylesheets and HTML headers on the site. Add one to start."
         color: "Color"
         opacity: "Opacity"
         copy: "Copy"
@@ -1467,7 +1467,7 @@ en:
         colors:
           title: "Colors"
           long_title: "Color Schemes"
-          about: "Color schemes allow you to modify the colors used on the site without writing CSS. Choose or add one to start."
+          about: "Modify the colors used on the site without writing CSS. Add one to start."
           new_name: "New Color Scheme"
           copy_name_prefix: "Copy of"
           delete_confirm: "Delete this color scheme?"