Update translations (#12764)

plugins/poll/config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -16,32 +16,61 @@ fa_IR:
       average_rating: "میانگین امتیاز: <strong>%{average}</strong>."
       public:
         title: "آرا <strong>عمومی</strong> هستند."
+      results:
+        groups:
+          title: "برای رأی دهی باید از اعضای گروه %{groups} باشید."
+        vote:
+          title: "نتایج در <strong>نظرسنجی</strong> نمایش داده خواهند شد."
+        closed:
+          title: "نتایج بعد از <strong>پایان</strong> مدت نظرسنجی نمایش داده خواهند شد."
+        staff:
+          title: "فقط تیم <strong>مدیران</strong> می توانند نتایج نظرسنجی را مشاهده کنند."
+      multiple:
+        help:
+          at_least_min_options:
+            one: "حداقل <strong>%{count}</strong> مورد را انتخاب کنید."
+            other: "حداقل <strong>%{count}</strong> مورد را انتخاب کنید."
+          up_to_max_options:
+            one: "تا <strong>%{count}</strong> گزینه را می توانید انتخاب کنید."
+            other: "تا <strong>%{count}</strong> گزینه را می توانید انتخاب کنید."
+          x_options:
+            one: "<strong>%{count}</strong> گزینه را انتخاب کنید."
+            other: "<strong>%{count}</strong> گزینه را انتخاب کنید."
+          between_min_and_max_options: "بین <strong>%{min}</strong> تا <strong>%{max}</strong> گزینه را انتخاب کنید."
       cast-votes:
         title: "انداختن رأی شما"
-        label: "رای بدهید!"
+        label: "ثبت رای!"
       show-results:
-        title: "نتایج نظرسنجی را نمایش بده"
-        label: "نتایج را نشان بده"
+        title: "نمایش نتایج"
+        label: "نمایش نتایج"
       hide-results:
         title: "برگشتن به رای گیری "
         label: "نمایش رأی"
+      group-results:
+        title: "آراء گروه با توجه به نام کاربر"
       export-results:
+        title: "اک‍‍‍سپورت کردن نتایج نظرسنجی"
         label: "خروجی گرفتن"
       open:
-        title: "نظرسنجی را باز کن "
+        title: "باز کردن نظرسنجی"
         label: "باز"
-        confirm: "آیا از باز کردن این نظرسنجی اطمینان دارید ؟ "
+        confirm: "آیا از باز کردن این نظرسنجی اطمینان دارید؟"
       close:
-        title: "نظرسنجی را ببند"
+        title: "بستن نظرسنجی"
         label: "بستن"
-        confirm: "آیا از بستن این نظرسنجی اطمینان دارید ؟ "
+        confirm: "آیا از بستن این نظرسنجی اطمینان دارید؟"
+      automatic_close:
+        closes_in: "در <strong>%{timeLeft}</strong> بسته خواهد شد."
+        age: "در <strong>%{age}</strong> تمام شد."
       breakdown:
         title: "نتایج نظرسنجی"
         votes: "%{count} رای"
         percentage: "درصد"
+        count: "تعداد"
       error_while_toggling_status: "متاسفانه در تغییر وضعیت این نظرسنجی، خطایی رخ داده است."
       error_while_casting_votes: "متاسفانه در ثبت رای شما خطایی رخ داده است."
       error_while_fetching_voters: "متاسفانه در نمایش رای دهندگان خطایی رخ داده است."
+      error_while_exporting_results: "متأسفانه در پروسه اکسپورت خطایی رخ داده."
       ui_builder:
         title: ساخت نظرسنجی
         insert: درج نظر سنجی
@@ -54,6 +83,18 @@ fa_IR:
           regular: یک انتخابی
           multiple: چند انتخابی
           number: امتیاز عددی
+        poll_result:
+          label: نمایش نتایج
+          always: به طور مداوم
+          vote: بعد از شرکت در نظرسنجی
+          closed: بعد از بسته شدن نظرسنجی
+          staff: فقط به تیم مدیریت
+        poll_groups:
+          label: محدودسازی قابلیت رأی دهی به گروه
+        poll_chart_type:
+          label: نمودار نتایج
+          bar: بار
+          pie: پای
         poll_config:
           max: بیشترین
           min: کمترین
@@ -63,6 +104,9 @@ fa_IR:
         poll_title:
           label: عنوان (اختیاری)
         poll_options:
+          label: تنظیمات
           add: افزودن گزینه
+        automatic_close:
+          label: بسته شدن خودکار نظرسنجی
         show_advanced: "نمایش گزینه‌های پیشرفته"
         hide_advanced: "پنهان کردن گزینه‌های پیشرفته"

plugins/poll/config/locales/client.he.yml

@@ -96,9 +96,15 @@ he:
           multiple: בחירה מרובה
           number: ציון מספרי
         poll_result:
+          label: להציג תוצאות...
           always: גלוי תמיד
+          vote: רק לאחר הצבעה
+          closed: כשהסקר סגור
           staff: סגל בלבד
+        poll_groups:
+          label: להגביל את ההצבעה לקבוצות אלה
         poll_chart_type:
+          label: תרשים תוצאות
           bar: עמודות
           pie: עוגה
         poll_config:
@@ -110,6 +116,7 @@ he:
         poll_title:
           label: כותרת (רשות)
         poll_options:
+          label: אפשרויות
           add: הוספת אפשרות
         automatic_close:
           label: לסגור את הסקר אוטומטית

plugins/poll/config/locales/client.ko.yml

@@ -81,9 +81,15 @@ ko:
           multiple: 복수 선택
           number: 점수 매기기
         poll_result:
+          label: 결과 표시...
           always: 항상 보이는
+          vote: 투표 후에 만
+          closed: 투표가 종료되었을 때
           staff: 직원 만
+        poll_groups:
+          label: 이 그룹으로 투표 제한
         poll_chart_type:
+          label: 결과 차트
           bar: 바
           pie: 그래프
         poll_config:
@@ -94,5 +100,10 @@ ko:
           label: 투표한 사람 보기
         poll_title:
           label: 제목 (선택 사항)
+        poll_options:
+          label: 옵션
+          add: 옵션 추가
         automatic_close:
           label: 설문 조사 자동 종료
+        show_advanced: "고급 옵션 표시"
+        hide_advanced: "고급 옵션 숨기기"

plugins/poll/config/locales/client.ru.yml

@@ -52,7 +52,7 @@ ru:
         label: "Проголосовать!"
       show-results:
         title: "Показать результаты опроса"
-        label: "Показать результаты"
+        label: "Показывать результаты"
       hide-results:
         title: "Вернуться к опросу"
         label: "Показать голосование"
@@ -96,8 +96,8 @@ ru:
           multiple: Выбор нескольких вариантов из списка
           number: Шкала из чисел
         poll_result:
-          label: Показать результаты...
-          always: Показывать всегда
+          label: Показывать результаты...
+          always: Всегда
           vote: После голосования
           closed: После закрытия опроса
           staff: Только для персонала
@@ -112,7 +112,7 @@ ru:
           min: Мин.
           step: Шаг
         poll_public:
-          label: Показывать проголосовавших (не отмечайте, чтобы голосование было анонимным)
+          label: Показывать проголосовавших (не отмечайте, если голосование анонимное)
         poll_title:
           label: Заголовок (необязательно)
         poll_options: