diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml index 1627943745b..3835271e95b 100644 --- a/config/locales/client.ar.yml +++ b/config/locales/client.ar.yml @@ -1206,13 +1206,13 @@ ar: public_admission: "السماح للمستخدمين بالانضمام إلى المجموعة بحرية (يلزم أن تكون المجموعة عامة)" public_exit: "السماح للمستخدمين بمغادرة المجموعة بحرية" empty: - posts: "لا توجد منشورات من أعضاء هذه المجموعة." - members: "لا يوجد أعضاء في هذه المجموعة." - requests: "لا توجد طلبات عضوية لهذه المجموعة." - mentions: "لا توجد إشارات إلى هذه المجموعة." - messages: "لا توجد رسائل لهذه المجموعة." - topics: "لا توجد موضوعات من أعضاء هذه المجموعة." - logs: "لا توجد سجلات لهذه المجموعة." + posts: "لا توجد منشورات من أعضاء هذه المجموعة" + members: "لا يوجد أعضاء في هذه المجموعة" + requests: "لا توجد طلبات عضوية لهذه المجموعة" + mentions: "لا توجد إشارات إلى هذه المجموعة" + messages: "لا توجد رسائل لهذه المجموعة" + topics: "لا توجد موضوعات من أعضاء هذه المجموعة" + logs: "لا توجد سجلات لهذه المجموعة" add: "إضافة" join: "انضمام" leave: "مغادرة" @@ -1445,7 +1445,7 @@ ar: trust_level: "مستوى الثقة" read_time: "وقت القراءة" topics_entered: "الموضوعات المدخلة" - post_count: "# منشور" + post_count: "المنشورات" confirm_delete_other_accounts: "هل تريد بالتأكيد حذف هذه الحسابات؟" powered_by: "باستخدام MaxMindDB" copied: "تم النسخ" @@ -2815,6 +2815,8 @@ ar: categories_boxes: "المربعات ذات الفئات الفرعية" categories_boxes_with_topics: "مربعات بالموضوعات المميَّزة" subcategories_with_featured_topics: "الفئات الفرعية ذات الموضوعات المميَّزة" + full_name_requirement: + required_at_signup: "مطلوب عند التسجيل" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -4225,6 +4227,8 @@ ar: many: "لقد حدَّدت %{count} منشورًا." other: "لقد حدَّدت %{count} منشور." deleted_by_author_simple: "(تم حذف الموضوع بواسطة الكاتب)" + post_list: + aria_post_number: "%{title} - المنشور #%{postNumber}" post: confirm_delete: "هل تريد بالتأكيد حذف هذا المنشور؟" quote_reply: "اقتباس" @@ -5762,9 +5766,12 @@ ar: meta_doc: "استكشف وثائقنا للحصول على نظرة عامة مفصَّلة عن التقارير." sidebar_title: "التقارير" sidebar_link: - all: "الكل" + all: "جميع التقارير" + config: + notifications: + title: "الإشعارات" new_features: - title: "ما الجديد" + title: "ما الجديد?" check_for_updates: "تحقق من وجود تحديثات" dashboard: title: "لوحة المعلومات" @@ -5783,7 +5790,7 @@ ar: problems_found: "بعض النصائح بناءً على إعدادات موقعك الحالية" dismiss_notice: "تجاهل" new_features: - title: "ما الجديد" + title: "ما الجديد?" subtitle: "نحن نصدر ميزات وتحسينات جديدة طوال الوقت. تغطي هذه الصفحة أبرز النقاط، ولكن يمكنك النقر على \"معرفة المزيد\" للاطلاع على ملاحظات الإصدار الشاملة." previous_announcements: "يمكنك رؤية إعلانات الميزات الجديدة السابقة على Discourse Meta" learn_more: "معرفة المزيد..." @@ -5875,7 +5882,7 @@ ar: type_of_web_hook_event: label: "نوع الحدث" flags: - title: "بلاغات الإشراف" + title: "الإشراف" description: "الوصف" enabled: "مفعَّلة؟" more_options: @@ -6237,61 +6244,39 @@ ar: sidebar_link: backups: "النسخ الاحتياطية" whats_new: - title: "ما الجديد" + title: "ما الجديد?" keywords: "سجل التغييرات|الميزة|الإصدار" community: title: "المجتمع" sidebar_link: about_your_site: "نبذة عن موقعك" badges: "الشارات" - login_and_authentication: "تسجيل الدخول والمصادقة" notifications: "الإشعارات" permalinks: "الروابط الثابتة" - trust_levels: "مستويات الثقة" users: "المستخدمون" groups: "مجموعتان" - user_fields: "حقول المستخدم" - watched_words: "الكلمات المُراقَبة" legal: "المسائل القانونية" - moderation_flags: "بلاغات الإشراف" + moderation_flags: + title: "الإشراف" appearance: title: "المظهر" sidebar_link: - font_style: "نمط الخط" site_logo: "شعار الموقع" - color_schemes: "لوحات الألوان" emoji: "الرمز التعبيري" navigation: "التنقل" themes: "السمات" components: title: "المكوِّنات" keywords: "الموضوع|الامتداد" - site_texts: "نصوص الموقع" email_settings: title: "إعدادات البريد الإلكتروني" sidebar_link: appearance: "المظهر" - preview_summary: "ملخص المعاينة" - server_setup: "إعداد الخادم" - email_logs: - title: "سجلات البريد الإلكتروني" - sidebar_link: - sent: "المُرسَلة" - skipped: "المتخطاة" - bounced: "المرتدة" - received: "المتلقاة" - rejected: "المرفوضة" security: title: "الأمان" sidebar_link: - error_logs: "سجلات الأخطاء" - screened_emails: "عناوين البريد الإلكتروني الخاضعة للمراقبة" - screened_ips: "عناوين IP الخاضعة للمراقبة" - screened_urls: "عناوين URL الخاضعة للمراقبة" - search_logs: "سجلات البحث" security: "إعدادات الأمان" spam: "إعدادات البريد العشوائي" - staff_action_logs: "سجلات إجراءات الموظفين" section_landing_pages: account: title: "الحساب" @@ -6299,7 +6284,7 @@ ar: title: "النسخ الاحتياطية" description: "قم بعمل نسخة احتياطية من بيانات موقعك" whats_new: - title: "ما الجديد" + title: "ما الجديد?" description: "اكتشف الإصدارات الجديدة والتحسينات في Discourse" config_areas: about: @@ -6354,7 +6339,7 @@ ar: your_organization_saved: "تم حفظ مؤسستك" saved: "تم الحفظ!" flags: - header: "بلاغات الإشراف" + header: "الإشراف" edit_header: "تعديل البلاغ" subheader: "يساعدك نظام البلاغات في Discourse وفريق المشرفين لديك على إدارة المحتوى وسلوك المستخدم، والحفاظ على مجتمعك محترمًا وصحيًا. الإعدادات الافتراضية مناسبة لمعظم المجتمعات ولا يتعين عليك تغييرها. ومع ذلك، إذا كان موقعك يحتوي على متطلبات معيَّنة، يمكنك إيقاف البلاغات التي لا تحتاج إليها وإضافة بلاغاتك المخصَّصة." description: "الوصف" @@ -6433,18 +6418,16 @@ ar: advanced: title: "متقدمة" sidebar_link: - api_keys: "مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات" + api_keys: + title: "مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات" developer: "المطور" embedding: "التضمين" - rate_limits: "حدود المعدلات" user_api: "واجهة برمجة التطبيقات للمستخدم" - web_hooks: "خطافات الويب" onebox: "لوحة المعاينة" files: "الملفات" other_options: "أخرى" search: "البحث" experimental: "تجريبي" - all_site_settings: "جميع إعدادات الموقع" navigation_menu: sidebar: "الشريط الجانبي" header_dropdown: "القائمة المنسدلة للرأس" @@ -7975,6 +7958,9 @@ ar: back: "العودة إلى الروابط الدائمة" more_options: "خيارات إضافية" copy_success: "تم نسخ الرابط الدائم إلى الحافظة" + nav: + settings: "الإعدادات" + permalinks: "الروابط الثابتة" form: label: "جديد:" add_header: "إضافة رابط دائم" @@ -8020,8 +8006,23 @@ ar: moderator: "مشرف" regular: "مستخدم منتظم" previews: - topic_title: "عنوان موضوع المناقشة" share_button: "مشاركة" reply_button: "الرد" topic_preview: "معاينة الموضوع" homepage_preview: "معاينة الصفحة الرئيسية" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "كل الفئات" + new: "الجديدة" + unread: "غير المقروءة" + top: "الأكثر نشاطًا" + latest: "الحديثة" + hot: "ساخن" + categories: "الفئات" + category_names: + site_feedback: "التعليقات على الموقع" + table_headers: + topic: "الموضوع" + replies: "الردود" + views: "مرات العرض" + activity: "النشاط" diff --git a/config/locales/client.be.yml b/config/locales/client.be.yml index 577e4590838..c9f7375d959 100644 --- a/config/locales/client.be.yml +++ b/config/locales/client.be.yml @@ -457,7 +457,7 @@ be: username: "імя карыстальніка" read_time: "пры чытанні" topics_entered: "створана тым" - post_count: "колькасць паведамленняў" + post_count: "паведамленняў" confirm_delete_other_accounts: "Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць гэтых карыстальнікаў?" user: said: "%{Username}" @@ -1505,8 +1505,9 @@ be: never: "ніколі" reports: sidebar_title: "Справаздачы" - sidebar_link: - all: "Усё" + config: + notifications: + title: "Натыфікацыі" dashboard: title: "Галоўная панэль" last_updated: "Адноўлена:" @@ -1560,6 +1561,7 @@ be: category: label: катэгорыя flags: + title: "Мадэрацыя" description: "Апісанне" groups: new: @@ -1636,29 +1638,17 @@ be: badges: "значкі" notifications: "Натыфікацыі" permalinks: "Сталыя спасылкі" - trust_levels: "ўзроўні даверу" users: "карыстальнікаў" groups: "групы" legal: "Legal" + moderation_flags: + title: "Мадэрацыя" appearance: sidebar_link: emoji: "Emoji" navigation: "рух" - email_settings: - sidebar_link: - preview_summary: "Кароткі выклад навін" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Sent" - skipped: "Skipped" - received: "Атрымана" - rejected: "адхілена" security: title: "Бяспека" - sidebar_link: - screened_emails: "Схаваныя емейлы" - screened_ips: "Screened IPs" - screened_urls: "Screened URLs" section_landing_pages: account: title: "Аккаўнт" @@ -1669,6 +1659,7 @@ be: company_name: "імя" saved: "захавана!" flags: + header: "Мадэрацыя" description: "Апісанне" edit: "рэдагаваць" delete: "Выдаліць" @@ -1694,7 +1685,6 @@ be: sidebar_link: developer: "для распрацоўшчыкаў" embedding: "узаемадзеянне" - rate_limits: "абмежаванне хуткасці" files: "файлы" other_options: "іншае" search: "Пошук" @@ -2262,6 +2252,9 @@ be: user_title: "карыстальнік" username: "Імя карыстальніка" delete_confirm: Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць гэта пастаянную спасылку? + nav: + settings: "Налады" + permalinks: "Сталыя спасылкі" form: label: "новы:" url: "URL спасылка" @@ -2284,3 +2277,18 @@ be: previews: share_button: "Падзяліцца" reply_button: "Адказаць" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "усе катэгорыі" + new: "Новыя" + unread: "Непрачытаныя" + top: "Топ тэмаў" + latest: "апошняя" + categories: "катэгорыі" + category_names: + site_feedback: "зваротная сувязь" + table_headers: + topic: "тэма" + replies: "Адказы" + views: "прагляды" + activity: "актыўнасць" diff --git a/config/locales/client.bg.yml b/config/locales/client.bg.yml index 2086874e63d..d9235ad589e 100644 --- a/config/locales/client.bg.yml +++ b/config/locales/client.bg.yml @@ -816,13 +816,13 @@ bg: public_admission: "Разрешено е на потребителите да се присъединяват към групата свободно (Изисква се публично видима група)" public_exit: "Разрешено е на потребителите да напуската групата свободно" empty: - posts: "Няма публикации от членове на тази група." - members: "Няма членове в тази група." - requests: "Няма заявки за членство в тази група." - mentions: "Няма споменавания на тази група." - messages: "Няма съобщения за тази група." - topics: "Няма теми от членове на тази група." - logs: "Няма журнал за тази група." + posts: "Няма публикации от членове на тази група" + members: "Няма членове в тази група" + requests: "Няма заявки за членство в тази група" + mentions: "Няма споменавания на тази група" + messages: "Няма съобщения за тази група" + topics: "Няма теми от членове на тази група" + logs: "Няма журнал за тази група" add: "Добави" join: "Влизане" leave: "Напусни" @@ -1004,10 +1004,10 @@ bg: one: "Изтрий %{count}" other: "Изтрий %{count}" username: "Потребителско име" - trust_level: "TL" + trust_level: "ниво на доверие" read_time: "Време за прочитане" topics_entered: "добавени теми" - post_count: "# публикации" + post_count: "публикации" confirm_delete_other_accounts: "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тези профили?" powered_by: "с MaxMindDB" copied: "копирано" @@ -1981,6 +1981,8 @@ bg: categories_boxes: "Кутии с подкатегории" categories_boxes_with_topics: "Кутии с избрани теми" subcategories_with_featured_topics: "Подкатегории с избрани теми" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Да се изисква при регистрация" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -2747,6 +2749,8 @@ bg: one: Вие избрахте %{count} публикация. other: "Вие избрахте %{count} публикации. " deleted_by_author_simple: "(темата е изтрита от автора)" + post_list: + aria_post_number: "%{title} - публикация #%{postNumber}" post: quote_reply: "Цитат" quote_edit: "Редактирай" @@ -3430,9 +3434,9 @@ bg: remove_muted_tags_from_latest: always: "винаги" never: "никога" - reports: - sidebar_link: - all: "Всички" + config: + notifications: + title: "Известия" dashboard: title: "Работен плот" version: "Версия" @@ -3564,33 +3568,15 @@ bg: badges: "Значки" notifications: "Известия" permalinks: "Постоянни адреси" - trust_levels: "Нива на доверие" users: "Потребители" groups: "Групи" - user_fields: "User Fields" - watched_words: "Наблюдавани думи" legal: "Правни" appearance: sidebar_link: emoji: "Емотикони" navigation: "Навигация" - email_settings: - sidebar_link: - preview_summary: "Преглед на справочника" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Изпрати" - skipped: "Пропусни" - received: "Получени" - rejected: "Отхвърлени" security: title: "Сигурност" - sidebar_link: - error_logs: "Логове с грешки" - screened_emails: "Проверени имейли" - screened_ips: "Проверени IP-та" - screened_urls: "Проверени URL-та" - search_logs: "Търсене в логовете" section_landing_pages: account: title: "Профил" @@ -3636,7 +3622,6 @@ bg: sidebar_link: developer: "Разработчик" embedding: "Ембедване" - rate_limits: "Лимити" onebox: "Onebox" files: "Файлове" other_options: "Други" @@ -4431,6 +4416,9 @@ bg: user_title: "Потребител" username: "Потребителско име" delete_confirm: Сигурни ли сте, че искате да изриете този постоянен адрес? + nav: + settings: "Настройки" + permalinks: "Постоянни адреси" form: label: "Нов:" url: "URL" @@ -4455,3 +4443,18 @@ bg: previews: share_button: "Споделяне" reply_button: "Отговорете" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "всички категории" + new: "Нова" + unread: "Непрочетени" + top: "Топ" + latest: "Последни" + categories: "Категории" + category_names: + site_feedback: "Заявка към сайта" + table_headers: + topic: "Тема" + replies: "Отговори" + views: "Прегледи" + activity: "Активност" diff --git a/config/locales/client.bs_BA.yml b/config/locales/client.bs_BA.yml index 9f541655f03..cc49de6b605 100644 --- a/config/locales/client.bs_BA.yml +++ b/config/locales/client.bs_BA.yml @@ -701,13 +701,13 @@ bs_BA: public_admission: "Omogući korisnicima da se mogu slobodno učlaniti u grupu (zahtjeva da grupa bude javno otvorena)" public_exit: "Omogući korisnicima da mogu slobodno napustiti grupu" empty: - posts: "Ne postoje postovi člana ove grupe." - members: "Nema članova u grupi." - requests: "Za ovu grupu nema zahtjeva za članstvo." - mentions: "Nema spominjanja u grupi." - messages: "Nema novih poruka za ovu grupu." - topics: "Nema novih tema od strane članova ove grupe." - logs: "Nema novih logova za ovu grupu." + posts: "Ne postoje postovi člana ove grupe" + members: "Nema članova u grupi" + requests: "Za ovu grupu nema zahtjeva za članstvo" + mentions: "Nema spominjanja u grupi" + messages: "Nema novih poruka za ovu grupu" + topics: "Nema novih tema od strane članova ove grupe" + logs: "Nema novih logova za ovu grupu" add: "Dodaj" join: "Učlani se" leave: "Napusti" @@ -869,10 +869,10 @@ bs_BA: few: "Izbriši %{count}" other: "Izbriši %{count}" username: "korisničko ime" - trust_level: "NP" + trust_level: "nivo povjerenja" read_time: "vrijeme čitanja" topics_entered: "pogledano tema" - post_count: "# postova" + post_count: "objave" confirm_delete_other_accounts: "Jeste sigurni da želite da izbrišete ove račune?" powered_by: "koristeći MaxMindDB" copied: "koprian" @@ -1610,6 +1610,8 @@ bs_BA: categories_and_top_topics: "Kategorije i top teme" categories_boxes: "Kutije sa podkategorijama" categories_boxes_with_topics: "Kutije sa istaknutim temama" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Required at signup" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3138,7 +3140,10 @@ bs_BA: title: "Lista dostupnih izvještaja" sidebar_title: "Izvještaji" sidebar_link: - all: "All" + all: "Svi izvještaji" + config: + notifications: + title: "Obavijest" dashboard: title: "Dashboard" last_updated: "Nadzorna ploča je ažurirana:" @@ -3230,6 +3235,7 @@ bs_BA: include_subcategories: label: "Uključi potkategorije" flags: + title: "Moderacija" description: "Opis" enabled: "Omogućen?" groups: @@ -3389,16 +3395,14 @@ bs_BA: badges: "Bedž" notifications: "Obavijest" permalinks: "Permalink-ovi" - trust_levels: "Trust Levels" users: "Korisnici" groups: "Groups" - user_fields: "User Fields" - watched_words: "Pogledane Rijeći" legal: "Legal" + moderation_flags: + title: "Moderacija" appearance: title: "Izgled" sidebar_link: - color_schemes: "Palete boja" emoji: "Emoji" navigation: "Navigacija" themes: "Teme" @@ -3407,22 +3411,8 @@ bs_BA: email_settings: sidebar_link: appearance: "Izgled" - preview_summary: "Pregled Sajta" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Poslano" - skipped: "Skipped" - bounced: "Vraćeni" - received: "Primljeno" - rejected: "Odbijeni" security: title: "Security" - sidebar_link: - error_logs: "Error Logs" - screened_emails: "Screened Emails" - screened_ips: "Screened IPs" - screened_urls: "Screened URLs" - search_logs: "Logovi pretrage" section_landing_pages: account: title: "Račun" @@ -3435,6 +3425,7 @@ bs_BA: optional: "(opciono)" saved: "sačuvano!" flags: + header: "Moderacija" description: "Opis" enabled: "Omogućen?" edit: "Edit" @@ -3472,9 +3463,7 @@ bs_BA: sidebar_link: developer: "Developer" embedding: "Embedding" - rate_limits: "Rate Limits" user_api: "Korisnički API" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "Onebox" files: "Files" other_options: "Other" @@ -4457,6 +4446,9 @@ bs_BA: user_title: "User" username: "Nadimak" delete_confirm: Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj permalink? + nav: + settings: "Postavke" + permalinks: "Permalink-ovi" form: label: "Novo:" url: "URL" @@ -4484,3 +4476,16 @@ bs_BA: previews: share_button: "Podijeli" reply_button: "Odgovori" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "Sve kategorije" + new: "Novi" + unread: "Nepročitano" + top: "Top teme" + latest: "Zadnje" + categories: "Kategorije" + table_headers: + topic: "Topic" + replies: "Odgovori" + views: "Pregledi" + activity: "Activity" diff --git a/config/locales/client.ca.yml b/config/locales/client.ca.yml index 4599197b679..0b8572f4b00 100644 --- a/config/locales/client.ca.yml +++ b/config/locales/client.ca.yml @@ -691,13 +691,13 @@ ca: public_admission: "Permet als usuaris d'unir-se al grup lliurement (cal que el grup sigui visible públicament)" public_exit: "Permet que els usuaris abandonin el grup lliurement" empty: - posts: "No hi ha publicacions de membres d'aquest grup." - members: "No hi ha membres en aquest grup." - requests: "No hi ha sol·licituds d'afiliació per a aquest grup." - mentions: "No hi ha mencions d'aquest grup." - messages: "No hi ha missatges per a aquest grup." - topics: "No hi ha temes de membres d'aquest grup." - logs: "No hi ha registres (logs) per a aquest grup." + posts: "No hi ha publicacions de membres d'aquest grup" + members: "No hi ha membres en aquest grup" + requests: "No hi ha sol·licituds d'afiliació per a aquest grup" + mentions: "No hi ha mencions d'aquest grup" + messages: "No hi ha missatges per a aquest grup" + topics: "No hi ha temes de membres d'aquest grup" + logs: "No hi ha registres (logs) per a aquest grup" add: "Afegeix" join: "Registre" leave: "Abandona" @@ -852,7 +852,7 @@ ca: trust_level: "nivell de confiança" read_time: "temps de lectura" topics_entered: "temes introduïts" - post_count: "nre. de publicacions" + post_count: "publicacions" confirm_delete_other_accounts: "Esteu segur que voleu suprimir aquests comptes?" powered_by: "utilitzant MaxMindDB" copied: "copiat" @@ -1553,6 +1553,8 @@ ca: categories_and_top_topics: "Categories i temes principals" categories_boxes: "Caixes amb subcategories" categories_boxes_with_topics: "Caixes amb temes destacats" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Necessari en identificar-se" shortcut_modifier_key: shift: "Maj" ctrl: "Ctrl" @@ -2986,7 +2988,10 @@ ca: title: "Llista de reports disponibles" sidebar_title: "Reports" sidebar_link: - all: "Tot" + all: "Tots els reports" + config: + notifications: + title: "Notificacions" dashboard: title: "Tauler de control" last_updated: "Tauler de control actualitzat:" @@ -3074,6 +3079,7 @@ ca: category: label: Categoria flags: + title: "Moderació" description: "Descripció" enabled: "Activat?" groups: @@ -3231,16 +3237,14 @@ ca: badges: "Insígnies" notifications: "Notificacions" permalinks: "Enllaços permanents" - trust_levels: "Nivells de confiança" users: "Usuaris" groups: "Grups" - user_fields: "Camps d'usuari" - watched_words: "Paraules vigilades" legal: "Legal" + moderation_flags: + title: "Moderació" appearance: title: "Aparença" sidebar_link: - color_schemes: "Paletes de colors" emoji: "Emoji" navigation: "Navegació" themes: "Aparences" @@ -3249,22 +3253,8 @@ ca: email_settings: sidebar_link: appearance: "Aparença" - preview_summary: "Previsualitza el resum" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Enviat" - skipped: "Saltat" - bounced: "Rebotat" - received: "Rebut" - rejected: "Rebutjat" security: title: "Seguretat" - sidebar_link: - error_logs: "Error de registres (logs)" - screened_emails: "Correus sota supervisió" - screened_ips: "IPs sota supervisió" - screened_urls: "URLs sota supervisió" - search_logs: "Cerca els registres (logs)" section_landing_pages: account: title: "Compte" @@ -3277,6 +3267,7 @@ ca: optional: "(opcional)" saved: "desat!" flags: + header: "Moderació" description: "Descripció" enabled: "Activat?" edit: "Edita" @@ -3314,9 +3305,7 @@ ca: sidebar_link: developer: "Desenvolupador" embedding: "Incrustant" - rate_limits: "Límits de freqüència" user_api: "API d'usuari" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "Onebox" files: "Fitxers" other_options: "Altres" @@ -4313,6 +4302,9 @@ ca: user_title: "Usuari" username: "Nom d'usuari " delete_confirm: Esteu segur que voleu suprimir l'enllaç permanent? + nav: + settings: "Configuració" + permalinks: "Enllaços permanents" form: label: "Nou:" url: "URL" @@ -4347,3 +4339,18 @@ ca: previews: share_button: "Comparteix" reply_button: "Respon" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "totes les categories" + new: "Nou" + unread: "No llegits" + top: "Principals" + latest: "Més recents" + categories: "Categories" + category_names: + site_feedback: "Comentaris sobre el lloc web" + table_headers: + topic: "Tema" + replies: "Respostes" + views: "Vistes" + activity: "Activitat" diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml index 77554f4f650..a3ad77dc5b9 100644 --- a/config/locales/client.cs.yml +++ b/config/locales/client.cs.yml @@ -126,6 +126,26 @@ cs: few: "%{count} dny" many: "%{count} dní" other: "%{count} dní" + x_months: + one: "%{count} měsíc" + few: "%{count} měsíce" + many: "%{count} měsíců" + other: "%{count} měsíců" + about_x_years: + one: "asi %{count} rok" + few: "asi %{count} roky" + many: "asi %{count} let" + other: "asi %{count} let" + over_x_years: + one: "přes %{count} rok" + few: "přes %{count} roky" + many: "přes %{count} let" + other: "přes %{count} let" + almost_x_years: + one: "téměř %{count} rok" + few: "téměř %{count} roky" + many: "téměř %{count} let" + other: "téměř %{count} let" date_year: "MMM D, YYYY" medium_with_ago: x_minutes: @@ -148,6 +168,11 @@ cs: few: "před %{count} měsíci" many: "před %{count} měsíci" other: "před %{count} měsíci" + x_years: + one: "před %{count} rokem" + few: "před %{count} lety" + many: "před %{count} lety" + other: "před %{count} lety" later: x_days: one: "o %{count} den později" @@ -210,7 +235,7 @@ cs: disabled: "Odepnuto %{when}" visible: enabled: "Uvedeno %{when}" - disabled: "Neuvedeno %{when}" + disabled: "Skryto %{when}" banner: enabled: "Vytvořil(a) tento banner %{when}. Bude se zobrazovat nahoře na každé stránce, dokud nebude uživatelem odmítnut." disabled: "Odstranil(a) tento banner %{when}. Už se nebude zobrazovat na každé stránce nahoře." @@ -219,7 +244,7 @@ cs: skip_to_main_content: "Přeskočit na hlavní obsah" skip_user_nav: "Přejít na obsah profilu" emails_are_disabled: "Všechny odchozí e-maily byly globálně zakázány správcem. Nebudou zasílána žádná e-mailová oznámení jakéhokoli druhu." - emails_are_disabled_non_staff: "Odchozí e-maily byly zakázány pro uživatele, kteří nejsou personál." + emails_are_disabled_non_staff: "Odchozí e-maily byly zakázány pro uživatele, kteří nejsou členy redakce." software_update_prompt: message: "Aktualizovali jsme tyto stránky. Aby vše fungovalo hladce, obnovte je, prosím." dismiss: "Označit jako přečtené" @@ -338,11 +363,11 @@ cs: pm_title: "Doporučené zprávy" about: edit: "Upravit tuto stránku" - simple_title: "O fóru" + simple_title: "O tomto webu" title: "O %{title}" stats: "Statistiky webu" our_admins: "Naši správci" - our_moderators: "Naši Moderátoři" + our_moderators: "Naši moderátoři" moderators: "Moderátoři" stat: all_time: "Za celou dobu" @@ -377,8 +402,8 @@ cs: topics: one: "%{formatted_number} téma" few: "%{formatted_number} témata" - many: "%{formatted_number} témata" - other: "%{formatted_number} témata" + many: "%{formatted_number} témat" + other: "%{formatted_number} témat" posts: one: "Je zobrazen pouze %{formatted_number} příspěvek" few: "%{formatted_number} příspěvky" @@ -403,8 +428,8 @@ cs: { total_count, plural, one {{total_formatted_number} návštěvník} few {{total_formatted_number} návštěvníci} - many {{total_formatted_number} návštěvníci} - other {{total_formatted_number} návštěvníci} + many {{total_formatted_number} návštěvníků} + other {{total_formatted_number} návštěvníků} }, cca { eu_count, plural, one {~{eu_formatted_number}} few {{eu_formatted_number}~} @@ -412,7 +437,7 @@ cs: other {{eu_formatted_number}~} } z EU. periods: - last_7_days: "Za posledních 7 dní" + last_7_days: "za posledních 7 dní" today: "dnes" all_time: "za celou dobu" member_count: @@ -605,6 +630,7 @@ cs: order_by: "Seřadit podle" date_filter: "Publikováno mezi" in_reply_to: "v odpovědi na" + filtered_flagged_by: "Nahlásil" explain: why: "vysvětlete, proč tato položka skončila ve frontě" title: "Přezkoumatelné bodování" @@ -618,7 +644,7 @@ cs: title: "Pokud se člen redakce rozhodne jednat, nahlášení dostane bonus." user_accuracy_bonus: name: "uživatelská přesnost" - title: "Uživatelé, jejichž vlajky byly historicky odsouhlaseny, dostávají bonus." + title: "Uživatelé, jejichž nahlášení byla historicky odsouhlasena, dostávají bonus." trust_level_bonus: name: "úroveň důvěry" title: "Kontrolovatelné položky vytvořené uživateli s vyšší úrovní důvěry mají vyšší skóre." @@ -628,7 +654,7 @@ cs: revise_and_reject_post: title: "Revidovat" reason: "Reason" - send_pm: "Odeslat PM" + send_pm: "Odeslat SZ" feedback: "Zpětná vazba" custom_reason: "Uveďte jasný popis důvodu" other_reason: "Ostatní..." @@ -677,6 +703,12 @@ cs: name: "Jméno" fields: "Pole" reject_reason: "Reason" + user_percentage: + ignored: + one: "%{count}% ignoruje" + few: "%{count}% ignorují" + many: "%{count}% ignoruje" + other: "%{count}% ignoruje" topics: topic: "Témata" reviewable_count: "Počet" @@ -709,6 +741,7 @@ cs: category: "Kategorie" score_type: title: "Reason" + all: "(všechny důvody)" orders: score: "Skóre" score_asc: "Skóre (obráceně)" @@ -737,21 +770,21 @@ cs: approved: title: "Schváleno" approved_flag: - title: "Vlajka schválena" + title: "Nahlášení schváleno" approved_user: title: "Uživatel schválen" approved_post: title: "Příspěvek schválen" rejected: - title: "Odmítnutých" + title: "Odmítnuto" rejected_flag: - title: "Vlajka zamítnuta" + title: "Nahlášení zamítnuto" rejected_user: title: "Uživatel odmítnut" rejected_post: title: "Příspěvek zamítnut" ignored: - title: "Vlajka ignorována" + title: "Nahlášení ignorováno" deleted: title: "Téma nebo příspěvek smazán" reviewed: @@ -782,6 +815,11 @@ cs: approval: title: "Příspěvek potřebuje schválení" description: "Obdrželi jsme váš příspěvek, ale musí být před zveřejněním schválen moderátorem. Buďte trpěliví." + pending_posts: + one: "Máte %{count} nevyřízený příspěvek." + few: "Máte %{count} nevyřízené příspěvky." + many: "Máte %{count} nevyřízených příspěvků." + other: "Máte %{count} nevyřízených příspěvků." ok: "OK" example_username: "uživatelské jméno" reject_reason: @@ -866,7 +904,7 @@ cs: likes_received: "Obdrženo" topics_entered: "Zobrazeno" topics_entered_long: "Zobrazeno témat" - time_read: "Čas strávený čtením" + time_read: "Čas čtení" topic_count: "Témata" topic_count_long: "Vytvořeno témat" post_count: "Odpovědi" @@ -1005,7 +1043,7 @@ cs: regular_tags_instructions: "Pokud jsou tyto štítky ztlumeny, budou odtlumeny pro členy skupiny. Uživatelé budou upozorněni, pokud budou zmíněni nebo jim někdo odpoví." muted_tags_instructions: "Uživatelé nebudou o nových tématech s těmito štítky nijak informováni a nebudou se zobrazovat v nejnovějších." logs: - title: "Logy" + title: "Protokoly" when: "Když" action: "Akce" acting_user: "Vystupující uživatel" @@ -1021,13 +1059,13 @@ cs: public_admission: "Povolit uživatelům volný přístup do skupiny (skupina musí být veřejně viditelná)" public_exit: "Povolit uživatelům volně opustit skupinu" empty: - posts: "V této skupině není od žádného člena ani jeden příspěvek." - members: "V této skupině není žádny uživatel." - requests: "Nebyly nalezeny žádné žádosti o členství pro tuto skupinu." - mentions: "O této skupině nepadla žádná zmínka." - messages: "Pro tuto skupinu není žádná zpráva." - topics: "V této skupině není od žádného člena ani jedno téma." - logs: "Pro tuto skupinu neexistují žádné logy." + posts: "V této skupině není od žádného člena ani jeden příspěvek" + members: "V této skupině není žádny uživatel" + requests: "Nebyly nalezeny žádné žádosti o členství pro tuto skupinu" + mentions: "O této skupině nepadla žádná zmínka" + messages: "Pro tuto skupinu není žádná zpráva" + topics: "V této skupině není od žádného člena ani jedno téma" + logs: "Pro tuto skupinu neexistují žádné protokoly" add: "Přidat" join: "Přidat se ke skupině" leave: "Opustit skupinu" @@ -1052,7 +1090,7 @@ cs: all: "Všechny skupiny" empty: "Žádné viditelné skupiny." filter: "Filtrovat podle typu skupiny" - owner_groups: "Moje skupiny" + owner_groups: "Mnou vlastněné skupiny" close_groups: "Uzavřené skupiny" automatic_groups: "Automatické skupiny" automatic: "Automatické" @@ -1152,13 +1190,13 @@ cs: modal_yes: "Ano" modal_no: "Ne, změny aplikovat pouze do budoucna" user_action_groups: - "1": "Rozdaných 'líbí se'" - "2": "Obdržených 'líbí se'" + "1": "Líbí se mi" + "2": "Líbí se" "3": "Záložky" "4": "Témata" "5": "Odpovědi" "6": "Odpovědi" - "7": "Zmínění" + "7": "Zmínky" "9": "Citace" "11": "Editace" "12": "Odeslané zprávy" @@ -1198,6 +1236,11 @@ cs: topic_stat_unit: week: "týden" month: "měsíc" + topic_stat_all_time: + one: "%{number} celkem" + few: "%{number} celkem" + many: "%{number} celkem" + other: "%{number} celkem" topic_stat_sentence_week: one: "%{count} nové téma za minulý týden." few: "%{count} nová témata za minulý týden." @@ -1230,13 +1273,14 @@ cs: trust_level: "úroveň důvěry" read_time: "čas k přečtení" topics_entered: "témat zadáno" - post_count: "počet příspěvků" + post_count: "příspěvky" confirm_delete_other_accounts: "Určitě chcete smazat tyto účty?" powered_by: "používá MaxMindDB" copied: "zkopírováno" user_fields: none: "(vyberte možnost)" required: 'Zadejte hodnotu pro "%{name}"' + required_checkbox: 'Pole "%{name}" je povinné' same_as_password: "Vaše heslo by se v jiných polích nemělo opakovat" optional: (volitelné) user: @@ -1360,26 +1404,30 @@ cs: description: "Přeskočit tipy po registraci nového uživatele" reset_seen_user_tips: "Znovu zobrazit tipy uživatele" theme_default_on_all_devices: "Nastavit výchozí motiv na všech mých zařízeních" + color_scheme_default_on_all_devices: "Nastavit výchozí paletu barev na všech mých zařízeních" color_scheme: "Paleta barev" color_schemes: default_description: "Výchozí z motivu" disable_dark_scheme: "Stejné jako běžné" + dark_instructions: "Barevnou paletu tmavého režimu si můžete prohlédnout přepnutím tmavého režimu zařízení." undo: "obnovit výchozí" regular: "Běžný" dark: "Tmavý režim" default_dark_scheme: "(výchozí nastavení webu)" dark_mode: "Tmavý režim" + dark_mode_enable: "Povolit automatickou paletu barev tmavého režimu" text_size_default_on_all_devices: "Nastavit tuto výchozí velikost textu na všech mých zařízeních" allow_private_messages: "Povolit ostatním uživatelům, aby mi mohli zasílat osobní zprávy" external_links_in_new_tab: "Otevírat všechny externí odkazy do nové záložky" enable_quoting: "Povolit odpověď s citací z označeného textu" + enable_smart_lists: "Povolit chytré seznamy při psaní v editoru příspěvků" enable_defer: "Povolit označení témat jako nepřečtených" experimental_sidebar: enable: "Povolit postranní panel" options: "Možnosti" navigation_section: "Navigace" navigation_section_instruction: "Pokud má seznam témat v postranním panelu nové nebo nepřečtené položky…" - link_to_filtered_list_checkbox_description: "Odkaz na filtrovaný seznam" + link_to_filtered_list_checkbox_description: "Odkázat na filtrovaný seznam" show_count_new_items_checkbox_description: "Zobrazit počet nových položek" change: "změnit" featured_topic: "Doporučené téma" @@ -1388,8 +1436,8 @@ cs: moderator_tooltip: "Tento uživatel je moderátor" admin_tooltip: "Tento uživatel je admi" silenced_tooltip: "Tento uživatel je ztišen." - suspended_notice: "Uživatel je suspendován do %{date}." - suspended_permanently: "Tento uživatel je suspendován." + suspended_notice: "Uživatel je pozastaven do %{date}." + suspended_permanently: "Tento uživatel je pozastaven." suspended_reason: "Důvod: " github_profile: "GitHub" email_activity_summary: "Souhrn aktivit" @@ -1450,8 +1498,13 @@ cs: theme: "Motiv" save_to_change_theme: 'Motiv bude aktualizován po kliknutí na "%{save_text}"' home: "Výchozí domovská stránka" - staged: "Staged" + staged: "Předběžný" staff_counters: + flags_given: + one: '%{count} užitečné nahlášení' + few: '%{count} užitečná nahlášení' + many: '%{count} užitečných nahlášení' + other: '%{count} užitečných nahlášení' deleted_posts: one: '%{count} smazaný příspěvek' few: '%{count} smazané příspěvky' @@ -1564,11 +1617,11 @@ cs: profile: "Profil" emails: "E-maily" notifications: "Upozornění" - tracking: "Sledované" + tracking: "Sledování" categories: "Kategorie" users: "Uživatelé" tags: "Štítky" - interface: "Rozhraní" + interface: "Vzhled" apps: "Aplikace" navigation_menu: "Navigace" change_password: @@ -1614,6 +1667,7 @@ cs: Dvoufaktorové ověření zvyšuje zabezpečení vašeho účtu tím, že vyžaduje jednorázový kód navíc k vašemu heslu. Kódy mohou být generovány na Android a iOS zařízeních. oauth_enabled_warning: "Vezměte prosím na vědomí, že přihlášení pomocí sociálních sítí bude zakázáno, jakmile bude dvoufaktorové ověřování na vašem účtu povoleno." use: "Použijte ověřovací aplikaci" + enforced_with_oauth_notice: "Je nutné povolit dvoufaktorové ověřování. K jeho použití budete vyzváni pouze při přihlašování pomocí hesla, nikoli při externím ověřování nebo metodách přihlašování přes sociální sítě." enforced_notice: "Před přístupem na tento web musíte povolit dvoufaktorové ověřování." disable: "Vypnout" disable_confirm: "Opravdu chcete vypnout dvoufaktorové ověřování?" @@ -1810,6 +1864,7 @@ cs: browser_and_device: "%{browser} na %{device}" secure_account: "Zabezpečení mého účtu" latest_post: "Naposledy jste zveřejnili…" + device_location: '%{device} – %{location}' browser_active: '%{browser} | nyní aktivní' browser_last_seen: "%{browser} | %{date}" last_posted: "Poslední příspěvek" @@ -1819,6 +1874,7 @@ cs: location: "Lokace" website: "Webová stránka" email_settings: "Emailová upozornění" + hide_profile: "Skrýt můj veřejný profil" enable_physical_keyboard: "Povolit podporu fyzické klávesnice na iPad" text_size: title: "Velikost textu" @@ -1841,7 +1897,7 @@ cs: never: "Nikdy" email_previous_replies: title: "Zahrnout předchozí reakce na konci emailů" - unless_emailed: "pokud nebyli dříve odeslány" + unless_emailed: "pokud již nebyly odeslány dříve" always: "vždy" never: "nikdy" email_digests: @@ -1887,16 +1943,16 @@ cs: invited: title: "Pozvánky" pending_tab: "Čeká na schválení" - pending_tab_with_count: "Nevyřízeno (%{count})" + pending_tab_with_count: "Nevyřízené (%{count})" expired_tab: "Platnost vypršela" expired_tab_with_count: "Platnost vypršela (%{count})" - redeemed_tab: "Uplatněno" - redeemed_tab_with_count: "Vyřízeno (%{count})" - invited_via: "Pozvání" + redeemed_tab: "Uplatněné" + redeemed_tab_with_count: "Uplatněné (%{count})" + invited_via: "Pozvánka" invited_via_link: "odkaz %{key} (%{count} / %{max} uplatněno)" groups: "Skupiny" topic: "Témata" - sent: "Vytvořeno/Naposledy odesláno" + sent: "Vytvořena/Naposledy odeslána" expires_at: "Vyprší" edit: "Upravit" remove: "Odstranit" @@ -1909,7 +1965,7 @@ cs: none: "Nejsou žádné pozvánky k zobrazení." truncated: one: "Zobrazena první pozvánka." - few: "Zobrazeno prvních %{count} pozvánek." + few: "Zobrazeny první %{count} pozvánky." many: "Zobrazeno prvních %{count} pozvánek." other: "Zobrazeno prvních %{count} pozvánek." redeemed: "Uplatněné pozvánky" @@ -1928,13 +1984,13 @@ cs: days_visited: "Dnů návštěv" account_age_days: "Stáří účtu ve dnech" create: "Pozvat" - generate_link: "Vytvořit odkaz na pozvání" - link_generated: "Tady je vaše pozvánka!" + generate_link: "Vytvořit odkaz na pozvánku" + link_generated: "Zde je odkaz na pozvánku!" valid_for: "Odkaz pozvánky je platný pouze pro tuto emailovou adresu: %{email}" single_user: "Pozvat e-mailem" multiple_user: "Pozvat pomocí odkazu" invite_link: - title: "Odkaz na pozvání" + title: "Odkaz na pozvánku" success: "Odkaz pozvánky byl úspěšně vygenerován!" error: "Při generování odkazu s pozvánkou došlo k chybě" cannot_invite_to_forum: "Je nám líto, ale nemáte oprávnění vytvářet pozvánky. Obraťte se prosím na správce, aby vám udělil oprávnění k vytváření pozvánek." @@ -2012,6 +2068,7 @@ cs: other: "Vaše heslo je příliš krátké (minimum je %{count} znaků)." common: "Toto heslo je používané moc často." same_as_username: "Vaše heslo je stejné jako Vaše uživatelské jméno." + same_as_name: "Vaše heslo je stejné jako vaše jméno." same_as_email: "Vaše heslo je stejné jako váš e-mail." ok: "Vaše heslo je v pořádku." instructions: @@ -2101,6 +2158,7 @@ cs: none: "(žádný)" instructions: "se zobrazí za vaším uživatelským jménem" flair: + title: "Flair" none: "(žádný)" instructions: "ikona zobrazená vedle vašeho profilového obrázku" status: @@ -2116,12 +2174,18 @@ cs: sent_by: "Odeslal" private_message: "zpráva" the_topic: "téma" + card: "Karta uživatele" + profile_link: "%{username}, navštívit profil" user_status: save: "Uložit" set_custom_status: "Nastavit vlastní stav" what_are_you_doing: "Co právě děláte?" pause_notifications: "Ztlumit upozornění" remove_status: "Odebrat stav" + presence_toggle: + online: "Online" + offline: "Offline" + title: "Přepnout funkce přítomnosti" user_tips: button: "Rozumím!" skip: "Přeskočit tipy" @@ -2166,9 +2230,21 @@ cs: form_kit: reset: obnovit výchozí optional: volitelné + errors_summary_title: "Tento formulář obsahuje chyby:" + dirty_form: "Neodeslali jste změny! Opravdu chcete odejít?" errors: required: "Nezbytnosti" + invalid_url: "Musí to být platná adresa URL" + not_an_integer: "Musí být celé číslo" + not_accepted: "Musí být akceptováno" + not_a_number: "Musí to být číslo" + too_high: "Musí být maximálně %{count}" too_low: "Musí být alespoň %{count}" + too_long: + one: "Musí mít maximálně %{count} znak" + few: "Musí mít maximálně %{count} znaky" + many: "Musí mít maximálně %{count} znaků" + other: "Musí mít maximálně %{count} znaků" too_short: one: "Musí mít alespoň %{count} znak" few: "Musí mít alespoň %{count} znaky" @@ -2185,6 +2261,55 @@ cs: logout_disabled: "Odhlášení je zakázáno zatímco je stránka v režimu jen pro čtení." staff_writes_only_mode: enabled: "Tato stránka je v režimu pouze pro redaktory. Pokračujte v prohlížení, ale odpovídání, hodnocení Líbí se a další akce jsou omezeny pouze pro členy redakce." + logs_error_rate_notice: + reached_hour_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# chyba/hodinu} + few {# chyby/hodinu} + many {# chyb/hodinu} + other {# chyb/hodinu} + } dosáhl limitu nastavení webu {limit, plural, + one {# chyba/hodinu} + few {# chyby/hodinu} + many {# chyb/hodinu} + other {# chyb/hodinu} + } + reached_minute_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# chyba/minutu} + few {# chyby/minutu} + many {# chyb/minutu} + other {# chyb/minutu} + } dosáhl limitu nastavení webu { limit, plural, + one {# chyba/minutu} + few {# chyby/minutu} + many {# chyb/minutu} + other {# chyb/minutu} + }. + exceeded_hour_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# chyba/hodinu} + few {# chyby/hodinu} + many {# chyb/hodinu} + other {# errors/hodinu} + } překročil limit nastavení webu { limit, plural, + one {# chyba/hodinu} + few {# chyby/hodinu} + many {# chyb/hodinu} + other {# chyb/hodinu} + } + exceeded_minute_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# chyba/minutu} + few {# chyby/minutu} + many {# chyb/minutu} + other {# chyb/minutu} + } překročil limit nastavení webu { limit, plural, + one {# chyba/minutu} + few {# chyby/minutu} + many {# chyb/minutu} + other {# chyb/minutu} + }. learn_more: "Zjistit více…" learn_more_with_link: "Další informace…" mute: Ignorovat @@ -2342,7 +2467,7 @@ cs: caps_lock_warning: "zapnutý Caps Lock" error: "Neznámá chyba" cookies_error: "Zdá se, že váš prohlížeč má zakázané soubory cookie. Možná se nebudete moci přihlásit, aniž byste je nejdříve povolili." - rate_limit: "Počkejte před dalším pokusem se přihlásit." + rate_limit: "Před dalším pokusem o přihlášení, prosím, vyčkejte." password_expired: "Platnost hesla vypršela. Prosím resetujte své heslo." blank_username: "Zadejte vaši emailovou adresu a uživatelské jméno." blank_username_or_password: "Vyplňte prosím email nebo uživatelské jméno, a heslo." @@ -2366,8 +2491,8 @@ cs: submit_new_email: "Aktualizovat emailovou adresu" sent_activation_email_again: "Zaslali jsme vám další aktivační email na %{currentEmail}. Může trvat několik minut, než vám dorazí. Zkontrolujte také vaši složku s nevyžádanou pošlou." sent_activation_email_again_generic: "Zaslali jsme vám další aktivační email. Může trvat několik minut, než vám dorazí. Zkontrolujte také vaši složku s nevyžádanou pošlou." - to_continue: "Přihlaš se, prosím" - preferences: "Pro to, aby jsi mohl měnit své uživatelské nastavení, se musíš přihlásit." + to_continue: "Přihlašte se, prosím" + preferences: "Pro změnu uživatelských nastavení musíte být přihlášeni." not_approved: "Váš účet zatím nebyl schválen. Až se tak stane, obdržíte oznámení emailem a budete se moci přihlásit." google_oauth2: name: "Google" @@ -2407,12 +2532,12 @@ cs: title: "Žádné způsoby přihlášení" description: "Nejsou nakonfigurovány žádné přihlašovací metody. Správci mohou navštívit %{adminLoginPath} a konfiguraci změnit." invites: - accept_title: "Pozvání" + accept_title: "Pozvánka" welcome_to: "Vítejte v %{site_name}!" invited_by: "Pozvání od:" social_login_available: "Budete se moci také přihlásit pomocí libovolné sociální sítě používající tento email." your_email: "Emailová adresa vašeho účtu je %{email}." - accept_invite: "Přijmout pozvání" + accept_invite: "Přijmout pozvánku" success: "Váš účet byl vytvořen a nyní jste přihlášeni." name_label: "Jméno" password_label: "Heslo" @@ -2434,6 +2559,8 @@ cs: categories_boxes: "Boxy s podkategoriemi" categories_boxes_with_topics: "Boxy s vybranými tématy" subcategories_with_featured_topics: "Podkategorie s vybranými tématy" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Povinné pro registraci" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -2522,10 +2649,10 @@ cs: more_emoji: "více…" options: "Možnosti" whisper: "šeptat" - unlist: "neviditelné" + unlist: "skryto" add_warning: "Toto je oficiální varování." toggle_whisper: "Přepnout šeptání" - toggle_unlisted: "Přepnout neviditelné" + toggle_unlisted: "Přepnout skrytí" insert_table: "Vložit tabulku" posting_not_on_topic: "Na jaké téma chcete odpovědět?" saved_local_draft_tip: "uloženo lokálně" @@ -2731,6 +2858,7 @@ cs: few: "%{count} nové revize" many: "%{count} nových revizí" other: "%{count} nových revizí" + paused: "Oznámení pozastavena" title: "upozornění o zmínkách pomocí @name, odpovědi na vaše příspěvky a témata, zprávy, atd." none: "Notifikace nebylo možné načíst." empty: "Žádná upozornění nenalezena." @@ -2835,6 +2963,8 @@ cs: quoted: "citováno" edited: "upraveno" liked: "nový lajk" + private_message: "nová osobní zpráva" + invited_to_private_message: "pozván/a do osobní zprávy" invitee_accepted: "pozvánka přijata" posted: "nový příspěvek" watching_category_or_tag: "nový příspěvek" @@ -2956,7 +3086,7 @@ cs: seen: jsem četl unseen: jsem nečetl wiki: jsou wiki - images: zahrnout obrázky + images: obsahují obrázky all_tags: Všechny uvedené štítky statuses: label: Kde příspěvky @@ -3068,8 +3198,8 @@ cs: confirm: "Potvrdit" select_all: "Vybrat vše" clear_all: "Zrušit vše" - unlist_topics: "Odebrat témata ze seznamu" - relist_topics: "Znovunačíst seznam témat" + unlist_topics: "Skrýt témata" + relist_topics: "Zrušit skrytí témat" reset_bump_dates: "Resetovat data pošťouchnutí" defer: "Označit jako nepřečtené" delete: "Smazat témata" @@ -3081,6 +3211,11 @@ cs: many: "Skrýt %{count} nepřečtených" other: "Skrýt %{count} nepřečtených" dismiss_button: "Označit jako přečtené..." + dismiss_button_with_selected: + one: "Skrýt (%{count})…" + few: "Skrýt (%{count})…" + many: "Skrýt (%{count})…" + other: "Skrýt (%{count})…" dismiss_tooltip: "Označit jako přečtené jen nové příspěvky nebo přestat sledovat témata" also_dismiss_topics: "Přestat sledovat tyto témata, takže se mi znovu nezobrazí jako nepřečtená" dismiss_new: "Označit jako přečtené vše nové" @@ -3191,6 +3326,10 @@ cs: name: "Přesunout do archivu" move_messages_to_inbox: name: "Přesunout do Přijaté" + unlist_topics: + name: "Skrýt" + relist_topics: + name: "Zrušit skrytí" remove_tags: name: "Odebrat štítky" append_tags: @@ -3219,6 +3358,7 @@ cs: other: "%{count} příspěvků v tématu" create: "Nové téma" create_disabled_category: "V této kategorii nemáte povoleno vytvářet témata" + create_disabled_tag: "Nemáte povoleno vytvářet témata s tímto štítkem" create_long: "Vytvořit nové téma" open_draft: "Otevřít koncept" private_message: "Vytvořit zprávu" @@ -3479,7 +3619,7 @@ cs: unpin: "Odstranit připevnění" unarchive: "Navrátit z archivu" archive: "Archivovat téma" - invisible: "Odebrat témata ze seznamu" + invisible: "Skrýt téma" visible: "Seznam témat" reset_read: "Vynulovat počet čtení" make_public: "Vytvořit veřejné téma…" @@ -3511,6 +3651,7 @@ cs: help: "Otevři verzi tématu určenou k tisku" flag_topic: title: "Nahlásit" + help: "soukromě nahlásit toto téma nebo o něm poslat osobní zprávu" success_message: "Téma úspěšně nahlášeno." make_public: title: "Převést na veřejné téma" @@ -3529,6 +3670,11 @@ cs: many: "Připevněná témata v %{categoryLink}: %{count}" other: "Připevněná témata v %{categoryLink}: %{count}" pin_globally: "Zobrazit toto téma na vrcholu seznamu všech témat dokud" + confirm_pin_globally: + one: "Již máte %{count} globálně připnuté téma. Příliš mnoho připnutých témat může být zátěží pro nové a anonymní uživatele. Opravdu chcete globálně připnout další téma?" + few: "Již máte %{count} globálně připnutá témata. Příliš mnoho připnutých témat může být zátěží pro nové a anonymní uživatele. Opravdu chcete globálně připnout další téma?" + many: "Již máte %{count} globálně připnutých témat. Příliš mnoho připnutých témat může být zátěží pro nové a anonymní uživatele. Opravdu chcete globálně připnout další téma?" + other: "Již máte %{count} globálně připnutých témat. Příliš mnoho připnutých témat může být zátěží pro nové a anonymní uživatele. Opravdu chcete globálně připnout další téma?" unpin_globally: "Odstranit toto téma z vrcholu všech seznamů s tématy." unpin_globally_until: "Odstranit toto téma z vrcholu seznamu všech témat nebo počat dokud %{until}." global_pin_note: "Uživatelé mohou odepnout téma sami pro sebe." @@ -3691,6 +3837,9 @@ cs: many: "Máte označeno %{count} příspěvků." other: "Máte označeno %{count} příspěvků." deleted_by_author_simple: "(téma smazáno autorem)" + post_list: + empty: "Nejsou zde žádné příspěvky" + aria_post_number: "%{title} - příspěvek #%{postNumber}" post: confirm_delete: "Opravdu chcete tento příspěvek smazat?" quote_reply: "Citovat" @@ -3714,7 +3863,9 @@ cs: show_hidden: "Zobrazit ignorovaný obsah." deleted_by_author_simple: "(příspěvek smazán autorem)" collapse: "kolaps" + load_more_replies: "načíst více odpovědí" sr_collapse_replies: "Sbalit vložené odpovědi" + sr_load_more_replies: "Načíst více vložených odpovědí" sr_date: "Datum příspěvku" sr_expand_replies: one: "Tento příspěvek má %{count} odpověď" @@ -3724,13 +3875,18 @@ cs: expand_collapse: "rozbalit/sbalit" sr_below_embedded_posts_description: "odpovědi na příspěvek #%{post_number}" sr_embedded_reply_description: "odpověď od @%{username} na příspěvek #%{post_number}" - locked: "Personál znemožnil upravování na tomto příspěvku" + locked: "člen redakce zablokoval tento příspěvek před úpravami" gap: one: "zobrazit %{count} skrytou odpověď" few: "zobrazit %{count} skryté odpovědi" many: "zobrazit %{count} skrytých odpovědí" other: "zobrazit %{count} skrytých odpovědí" sr_reply_to: "Odpověď na příspěvek #%{post_number} od %{username}" + link_clicked: + one: "%{count} proklik" + few: "%{count} prokliky" + many: "%{count} prokliků" + other: "%{count} prokliků" notice: new_user: "Toto je poprvé, co %{user} zveřejnil/a příspěvek — přivítejme jej/ji v naší komunitě!" returning_user: "Už je to nějaký čas, co jsme viděli uživatele %{user} — jejich poslední příspěvek byl %{time}." @@ -3775,6 +3931,7 @@ cs: other: "Zobrazuje se %{count} odpovědí na" in_reply_to: "Načíst nadřazený příspěvek" view_all_posts: "Zobrazit všechny příspěvky" + badge_granted_tooltip: "%{username} získal/a za tento příspěvek odznak '%{badge_name}'!" errors: create: "Bohužel nastala chyba při vytváření příspěvku. Prosím zkuste to znovu." edit: "Bohužel nastala chyba při editaci příspěvku. Prosím zkuste to znovu." @@ -3818,7 +3975,10 @@ cs: edit_action: "Upravit" edit_anonymous: "Omlouváme se, ale pro editaci tohoto příspěvku musíte být přihlášení." flag_action: "Nahlášení" + flag: "soukromě nahlásit tento příspěvek nebo o něm poslat osobní zprávu" + delete_action: "Odstranit příspěvek" delete: "smazat příspěvek" + undelete_action: "Obnovit smazaný příspěvek" undelete: "obnovit příspěvek" share_action: "Sdílet" share: "sdílet odkaz na tento příspěvek" @@ -3858,6 +4018,11 @@ cs: unlock_post_description: "Dovolit přispěvatelům úpravy tohoto příspěvku" delete_topic_disallowed_modal: "Nemáte práva smazat toto téma. Pokud opravdu má být smazáno, označte ho pro moderátory a popište důvody." delete_topic_disallowed: "nemáte práva smazat toto téma" + delete_topic_confirm_modal: + one: "Toto téma má aktuálně více než %{count} zobrazení a může být oblíbeným cílem vyhledávání. Opravdu chcete toto téma zcela smazat, místo abyste jej upravovali za účelem jeho vylepšení?" + few: "Toto téma má aktuálně více než %{count} zobrazení a může být oblíbeným cílem vyhledávání. Opravdu chcete toto téma zcela smazat, místo abyste jej upravovali za účelem jeho vylepšení?" + many: "Toto téma má aktuálně více než %{count} zobrazení a může být oblíbeným cílem vyhledávání. Opravdu chcete toto téma zcela smazat, místo abyste jej upravovali za účelem jeho vylepšení?" + other: "Toto téma má aktuálně více než %{count} zobrazení a může být oblíbeným cílem vyhledávání. Opravdu chcete toto téma zcela smazat, místo abyste jej upravovali za účelem jeho vylepšení?" delete_topic_confirm_modal_yes: "Ano, smazat toto téma" delete_topic_confirm_modal_no: "Ne, ponechat toto téma" delete_topic_error: "Při mazání tohoto tématu došlo k chybě" @@ -4025,6 +4190,8 @@ cs: badge_colors: "Barvy štítku" background_color: "Barva pozadí" foreground_color: "Barva textu" + color_used: "Používaná barva" + predefined_colors: "Předdefinované možnosti barev" name_placeholder: "Měl by být krátký a výstižný." color_placeholder: "Jakákoliv webová barva" delete_confirm: "Opravdu chcete odstranit tuto kategorii?" @@ -4141,10 +4308,10 @@ cs: take_action_options: default: title: "Schovat příspěvek" - details: "Okamžitě dosáhněte prahové hodnoty vlajky, skryjte příspěvek a souhlaste se všemi čekajícími vlajkami." + details: "Okamžitě dosáhněte prahové hodnoty nahlašování, skryjte příspěvek a odsouhlaste všechna čekající nahlášení." suspend: - title: "Suspend User" - details: "Dosáhnout prahové hodnoty nahlášení a suspendovat uživatele." + title: "Pozastavit uživatele" + details: "Dosáhnout prahové hodnoty nahlášení a pozastavit uživatele." silence: title: "ztišit uživatele" details: "Dosáhnout prahové hodnoty nahlášení a ztišit uživatele." @@ -4168,7 +4335,7 @@ cs: ip_address_missing: "(N/A)" hidden_email_address: "(skrytý)" submit_tooltip: "Podat soukromé nahlášení" - take_action_tooltip: "Okamžitě dosáhněte prahové hodnoty vlajky, skryjte příspěvek a souhlaste se všemi čekajícími vlajkami." + take_action_tooltip: "Okamžitě dosáhněte prahové hodnoty nahlašování, skryjte příspěvek a odsouhlaste všechna čekající nahlášení." cant: "Bohužel nyní nemůžete tento příspěvek nahlásit." notify_staff: "Napište členům redakce soukromě" formatted_name: @@ -4234,29 +4401,39 @@ cs: warning: help: "Toto je oficiální varování." bookmarked: - help: "V tématu je vložena záložka" + help: "Toto téma jste přidali do záložek" locked: - help: "toto téma je uzavřené; další odpovědi nejsou přijímány" + help: "Toto téma je uzavřeno; již nepřijímá nové odpovědi" archived: - help: "toto téma je archivováno; je zmraženo a nelze ho již měnit" + help: "Toto téma je archivováno; je zmrazeno a nelze jej změnit." locked_and_archived: - help: "Toto téma je uzavřené a archivované; další odpovědi nejsou přijímány a změny nejsou možné" + help: "Toto téma je uzavřeno a archivováno; již nepřijímá nové odpovědi a nelze jej změnit" unpinned: title: "Nepřipnuté" help: "Pro vás toto téma není připnuté; bude se zobrazovat v běžném pořadí" pinned_globally: - title: "Připnuté globálně" - help: "Toto téma je připnuto globálně; zobrazí se na začátku nejnovějších a své kategorie." + title: "Připnuto globálně" + help: "Toto téma je připnuto globálně; zobrazí se na začátku nejnovějších témat a také na vrcholu seznamu ve své kategorii." pinned: title: "Připnuto" help: "Pro vás je toto téma připnuté; bude se zobrazovat na vrcholu seznamu ve své kategorii" + unlisted: + help: "Toto téma je skryto; nebude zobrazeno v seznamech témat a je přístupné pouze prostřednictvím přímého odkazu. %{unlistedReason}" personal_message: title: "Toto téma je osobní zpráva" help: "Toto téma je osobní zpráva" + visibility_reasons: + op_flag_threshold_reached: "Toto téma bylo automaticky skryto, protože dosáhlo prahové hodnoty nahlášení" + op_unhidden: "Skrytí tohoto tématu bylo autorem zrušeno" + embedded_topic: "Skrytí tohoto tématu bylo zrušeno, protože se jedná o vložené téma" + manually_unlisted: "Toto téma bylo ručně skryto administrátorem nebo moderátorem" + manually_relisted: "Skrytí tototo tématu bylo ručně zrušeno administrátorem nebo moderátorem" + bulk_action: "Viditelnost tohoto tématu byla změněna na základě hromadné akce provedené uživatelem." posts: "Příspěvků" pending_posts: label: "Čeká na schválení" label_with_count: "Nevyřízeno (%{count})" + sr_topic_list_caption: Seznam témat, záhlaví sloupců s tlačítky lze řadit. posts_likes_MF: | { count, plural, one {# odpověď,} @@ -4308,6 +4485,7 @@ cs: with_topics: "%{filter} témata" with_category: "%{filter} %{category} témata" filter: + title: "Filtrované výsledky pro %{filter}" button: label: "Filtr" latest: @@ -4439,6 +4617,7 @@ cs: shortcut_delimiter_or: "%{shortcut1} nebo %{shortcut2}" shortcut_delimiter_slash: "%{shortcut1}/%{shortcut2}" shortcut_delimiter_space: "%{shortcut1} %{shortcut2}" + shortcut_delimiter_newline: "%{shortcut1}
%{shortcut2}" title: "Klávesové zkratky" short_title: "Zkratky" jump_to: @@ -4517,6 +4696,7 @@ cs: print: "%{shortcut} Vytiskni téma" defer: "%{shortcut} Označit téma jako nepřečtené" topic_admin_actions: "%{shortcut} Otevřít akce správce tématu" + archive_private_message: "%{shortcut} Přepnout archivaci osobní zprávy" search_menu: title: "Nabídka vyhledávání" prev_next: "%{shortcut} posunout výběr nahoru a dolů" @@ -4611,9 +4791,19 @@ cs: few: "Tento štítek patří do těchto skupin: %{tag_groups}." many: "Tento štítek patří do těchto skupin: %{tag_groups}." other: "Tento štítek patří do těchto skupin: %{tag_groups}." + category_restrictions: + one: "Lze jej použít pouze v této kategorii:" + few: "Lze jej použít pouze v těchto kategoriích:" + many: "Lze jej použít pouze v těchto kategoriích:" + other: "Lze jej použít pouze v těchto kategoriích:" edit_synonyms: "Upravit synonyma" add_synonyms_label: "Přidat synonyma:" add_synonyms: "Přidat" + add_synonyms_explanation: + one: "Jakékoliv místo, které v současné době používá tento štítek, bude změněno na %{tag_name} . Opravdu chcete provést tuto změnu?" + few: "Jakékoliv místo, které v současné době používá tyto štítky, bude změněno na %{tag_name} . Opravdu chcete provést tuto změnu?" + many: "Jakékoliv místo, které v současné době používá tyto štítky, bude změněno na %{tag_name} . Opravdu chcete provést tuto změnu?" + other: "Jakékoliv místo, které v současné době používá tyto štítky, bude změněno na %{tag_name} . Opravdu chcete provést tuto změnu?" add_synonyms_failed: "Následující štítky nelze přidat jako synonyma: %{tag_names}. Ujistěte se, že nemají vlastní synonyma nebo nejsou synonymy jiného štítku." remove_synonym: "Odstranit synonymum" delete_synonym_confirm: 'Opravdu si přejete odstranit synonymum "%{tag_name}"?' @@ -4651,6 +4841,7 @@ cs: many: "%{tags} a %{count} dalších" other: "%{tags} a %{count} dalších" delete_no_unused_tags: "Neexistují žádné nepoužité štítky." + tag_list_joiner: ", " delete_unused: "Odstranit nepoužité štítky" delete_unused_description: "Odstranit všechny štítky, které nejsou připojeny k žádným tématům nebo osobním zprávám" filters: @@ -4695,6 +4886,7 @@ cs: everyone_can_use: "Všichni mohou používat štítky" usable_only_by_groups: "Štítky jsou viditelné pro všechny, ale mohou je používat pouze následující skupiny" visible_only_to_groups: "Štítky jsou viditelné pouze pro následující skupiny" + cannot_save: "Nelze uložit skupinu štítků. Ujistěte se, že je přítomna alespoň jeden štítek, že název skupiny štítků není prázdný a má méně než 100 znaků a že je vybrána skupina pro oprávnění ke štítkům." tags_placeholder: "Vyhledat nebo vytvořit štítky" parent_tag_placeholder: "Volitelné" select_groups_placeholder: "Vyberte skupiny…" @@ -4723,6 +4915,7 @@ cs: dismiss: "Označit jako přečtené" safe_mode: enabled: "Bezpečný režim je povolený, k jeho zakázání zavři toto okno prohlížeče" + theme_preview_notice: "V současné době prohlížíte náhled motivu, zavřete tuto kartu nebo okno prohlížeče a vraťte se do normální konfigurace webu." image_removed: "(obrázek odstraněn)" pause_notifications: title: "Ztlumit upozornění na…" @@ -4828,21 +5021,41 @@ cs: label: "Ikona" validation: blank: "Ikona nemůže být prázdná" + maximum: + one: "Ikona musí být kratší než %{count} znak" + few: "Ikona musí být kratší než %{count} znaky" + many: "Ikona musí být kratší než %{count} znaků" + other: "Ikona musí být kratší než %{count} znaků" name: label: "Název" validation: blank: "Název nemůže být prázdný" + maximum: + one: "Název musí být kratší než %{count} znak" + few: "Název musí být kratší než %{count} znaky" + many: "Název musí být kratší než %{count} znaků" + other: "Název musí být kratší než %{count} znaků" value: label: "Odkaz" validation: blank: "Odkaz nemůže být prázdný" + maximum: + one: "Odkaz musí být kratší než %{count} znak" + few: "Odkaz musí být kratší než %{count} znaky" + many: "Odkaz musí být kratší než %{count} znaků" + other: "Odkaz musí být kratší než %{count} znaků" invalid: "Formát je neplatný" title: label: "Název sekce" validation: blank: "Název nesmí být prázdný" + maximum: + one: "Titulek musí být kratší než %{count} znak" + few: "Titulek musí být kratší než %{count} znaky" + many: "Titulek musí být kratší než %{count} znaků" + other: "Titulek musí být kratší než %{count} znaků" about: - header_link_text: "O fóru" + header_link_text: "O tomto webu" messages: header_link_text: "Zprávy" header_action_title: "Vytvořit novou osobní zprávu" @@ -4859,20 +5072,20 @@ cs: click_to_get_started: "Začněte kliknutím sem." header_link_text: "Štítky" header_action_title: "Upravit vaše štítky v postranním panelu" - configure_defaults: "Nastavení výchozích hodnot" + configure_defaults: "Nastavit výchozí" categories: none: "Nepřidali jste žádné kategorie." click_to_get_started: "Začněte kliknutím sem." header_link_text: "Kategorie" header_action_title: "Upravit kategorie v postranním panelu" - configure_defaults: "Nastavení výchozích hodnot" + configure_defaults: "Nastavit výchozí" community: edit_section: sidebar: "Přizpůsobit tuto sekci" header_dropdown: "Přizpůsobení" links: about: - content: "O fóru" + content: "O tomto webu" title: "Více podrobností o tomto webu" admin: content: "Administrace" @@ -4915,6 +5128,7 @@ cs: other: "%{count} čeká na vyřízení" invite: content: "Pozvat" + title: "Pozvat nové členy" global_section: "Globální sekce viditelná pro všechny" panels: forum: @@ -5037,25 +5251,28 @@ cs: save: "Uložit jako..." powered_by_discourse: "Powered by Discourse" admin_js: - type_to_filter: "text pro filtrování..." + type_to_filter: "Text pro filtrování..." settings: "Nastavení" admin: title: "Administrátor" moderator: "Moderátor" - filter_reports: Filtrovat přehledy + filter_reports: Filtrovat sestavy tags: remove_muted_tags_from_latest: always: "vždy" only_muted: "je-li použito samostatně nebo s jinými ztlumenými štítky" never: "nikdy" reports: - title: "Seznam dostupných reportů" - meta_doc: "Prohlédněte si naši dokumentaci , kde najdete podrobný přehled o reportech." - sidebar_title: "Přehledy" + title: "Seznam dostupných sestav" + meta_doc: "Prohlédněte si naši dokumentaci, kde najdete podrobný přehled o sestavách." + sidebar_title: "Sestavy" sidebar_link: - all: "Vše" + all: "Všechny sestavy" + config: + notifications: + title: "Upozornění" new_features: - title: "Co je nového" + title: "Co je nového?" check_for_updates: "Zkontrolovat aktualizace" dashboard: title: "Nástěnka" @@ -5074,18 +5291,26 @@ cs: problems_found: "Několik rad na základě vašeho aktuálního nastavení webu" dismiss_notice: "Označit jako přečtené" new_features: - title: "Co je nového" + title: "Co je nového?" subtitle: "Neustále vydáváme nové funkce a vylepšení. Tato stránka obsahuje hlavní body, ale kliknutím na „Další informace“ zobrazíte rozsáhlé poznámky k verzi." previous_announcements: "Předchozí oznámení o nových funkcích můžete vidět na Discourse Meta" learn_more: "Více informací..." experimental: "Experimentální" + experiment_enabled: "Povolili jste experimentální funkci." + experiment_disabled: "Vypnuli jste experimentální funkci." + experiment_toggled_too_fast: "Přepnuli jste experimentální funkci příliš rychle. Před dalším pokusem prosím počkejte několik vteřin." + experiment_tooltip: + title_disabled: "Vyzkoušejte naši experimentální funkci" + title_enabled: "Vypněte experimentální funkci" + content_disabled: "Vyzkoušejte naši nejnovější funkci ve vývoji! Je stále v experimentální fázi, takže ji můžeme kdykoli odstranit. Můžete se odhlásit, kdykoli budete chtít.

Tímto nastavením povolíte tuto funkci pro všechny uživatele." + content_enabled: "Změna tohoto nastavení vypnete funkci pro všechny uživatele." last_checked: "Naposledy zkontrolováno" refresh_problems: "Obnovit" no_problems: "Nenalezeny žádné problémy." moderators: "Moderátoři:" admins: "Administrátoři:" silenced: "Ztišený:" - suspended: "Zakázáno:" + suspended: "Pozastaveno:" private_messages_short: "Zpráv" private_messages_title: "Zprávy" mobile_title: "Mobilní verze" @@ -5107,18 +5332,18 @@ cs: community_health: Zdraví komunity moderators_activity: Aktivita moderátorů whats_new_in_discourse: Co je v Discourse nového? - activity_metrics: Metriky aktivity - all_reports: "Všechny přehledy" + activity_metrics: Ukazatelé aktivity + all_reports: "Všechny sestavy" general_tab: "Základní" moderation_tab: "Moderování" security_tab: "Zabezpečení" - reports_tab: "Přehledy" + reports_tab: "Sestavy" report_filter_any: "jakýkoliv" disabled: Vypnuto timeout_error: Omlouváme se, dotaz trvá příliš dlouho, vyberte prosím kratší interval exception_error: Omlouváme se, při provádění dotazu došlo k chybě too_many_requests: Tuto akci jste provedli příliš mnohokrát. Počkejte prosím před dalším pokusem. - not_found_error: Omlouváme se, tento přehled neexistuje + not_found_error: Omlouváme se, tato sestava neexistuje custom_date_range: Vlastní období reports: trend_title: "%{percent} změna. Nyní %{current}, proti %{prev} v předchozím období." @@ -5138,13 +5363,13 @@ cs: weekly: Týdně dates: "Období (UTC)" groups: "Všechny skupiny" - disabled: "Tento přehled je zakázán" + disabled: "Tato sestava je zakázána" totals_for_sample: "Součty za vzorek" average_for_sample: "Průměr za vzorek" total: "Celkem za celé období" no_data: "Žádná data k zobrazení." trending_search: - more: 'Prohledat protokoly' + more: 'Protokol vyhledávání' disabled: 'Přehled trendů vyhledávání je zakázán. Pro shromažďování dat povolte dotazy na protokol.' average_chart_label: Průměr filters: @@ -5156,9 +5381,16 @@ cs: label: Kategorie include_subcategories: label: "Zahrnout podkategorie" + type_of_web_hook_event: + label: "Typ události" flags: + title: "Moderování" description: "Popis" enabled: "Zapnuto?" + more_options: + title: "Více možností" + move_up: "Posunout nahoru" + move_down: "Posunout dolů" groups: new: title: "Nová skupina" @@ -5196,6 +5428,11 @@ cs: effects: Efekty trust_levels_none: "Žádná" automatic_membership_email_domains: "Uživatelé zaregistrovaní s emailem jehož doména se přesně shoduje s jednou z tohoto seznamu budou automaticky přidáni to této skupiny:" + automatic_membership_user_count: + one: "%{count} uživatel má tyto nové e-mailové domény a bude přidán do skupiny." + few: "%{count} uživatelé mají tyto nové e-mailové domény a budou přidáni do skupiny." + many: "%{count} uživatelů má tyto nové e-mailové domény a budou přidáni do skupiny." + other: "%{count} uživatelů má tyto nové e-mailové domény a budou přidáni do skupiny." automatic_membership_associated_groups: "Uživatelé, kteří jsou členy skupiny zde uvedené služby, budou automaticky přidáni do této skupiny, když se pomocí této služby přihlásí." primary_group: "Automaticky nastavit jako hlavní skupinu" alert: @@ -5211,6 +5448,16 @@ cs: group_members: "Členové skupiny" delete: "Smazat" delete_confirm: "Jste si jisti, že chcete odstranit %{group}?" + delete_details: + one: "%{count} osoba ztratí přístup k této skupině" + few: "%{count} osoby ztratí přístup k této skupině" + many: "%{count} osob ztratí přístup k této skupině" + other: "%{count} osob ztratí přístup k této skupině" + delete_with_messages_confirm: + one: "%{count} zpráva bude pro členy skupiny nepřístupná" + few: "%{count} zprávy budou pro členy skupiny nepřístupné" + many: "%{count} zpráv bude pro členy skupiny nepřístupné" + other: "%{count} zpráv bude pro členy skupiny nepřístupné" delete_warning: "Odstraněné skupiny nelze obnovit" delete_failed: "Unable to delete group. If this is an automatic group, it cannot be destroyed." delete_automatic_group: Toto je automatická skupina a nelze ji odstranit. @@ -5237,7 +5484,7 @@ cs: never_used: (nikdy) generate: "Vygenerovat API klíč" undo_revoke: "Zpět zrušit" - revoke: "zrušit" + revoke: "Odvolat" all_users: "Všichni uživatelé" active_keys: "Aktivní API klíče" manage_keys: Správa klíčů @@ -5278,12 +5525,20 @@ cs: topics: read: Přečtěte si v něm téma nebo konkrétní příspěvek. Podporováno je i RSS. write: Vytvořte nové téma nebo přidejte na existující téma. + update: Aktualizujte téma. Změňte název, kategorii, štítky, stav, archetyp, featured_link atd. delete: Odstranit téma. recover: Obnovit téma. + read_lists: Čtěte seznamy témat, jako jsou nejlepší, nové, nejnovější atd. Podporována je také služba RSS. + status: "Aktualizujte stav tématu. Stav: uzavřeno, archivováno, viditelné, připnuto. Povoleno: true, false. Zadejte category_id zde a v datové části požadavku, abyste povolili změny stavu pouze u témat v dané kategorii." posts: + edit: Upravte jakýkoli příspěvek nebo konkrétní příspěvek. delete: Odstranit příspěvek. recover: Obnovit příspěvek. list: Seznam nejnovějších příspěvků a soukromých příspěvků. RSS je také podporován. + revisions: + read: "Získejte nejnovější nebo konkrétní revizi." + modify: "Skrýt, zobrazit nebo vrátit revize." + permanently_delete: "Trvalé odstranění revize." tags: list: Seznam značek. tag_groups: @@ -5297,6 +5552,9 @@ cs: uploads: create: Nahrání nového soubor nebo zahájení jedno či vícedílného přímého nahrávání na externí úložiště. users: + bookmarks: Seznam uživatelských záložek. Při použití formátu ICS vrací připomenutí záložek. + sync_sso: Synchronizujte uživatele pomocí DiscourseConnect. + show: Získejte informace o uživateli. check_emails: Seznam e-mailů uživatele. update: Aktualizovat informace v uživatelském profilu. log_out: Odhlásit všechny relace pro uživatele. @@ -5307,6 +5565,8 @@ cs: user_status: read: Číst stav uživatele. update: Aktualizovat stav uživatele. + email: + receive_emails: Kombinujte tento obor (scope) s přijímačem pošty a zpracovávejte příchozí e-maily. invites: create: Odeslání e-mailové pozvánky nebo vygenerování odkazů na pozvánky badges: @@ -5320,6 +5580,14 @@ cs: groups: manage_groups: Zobrazit, přidat a odebrat členy skupiny. administer_groups: Prohlížet, zobrazovat, vytvářet, aktualizovat a mazat skupiny. + search: + show: Hledejte pomocí koncového bodu `/search.json?q=term`. + query: Hledejte pomocí koncového bodu `/search/query?term=term`. + wordpress: + publishing: Nezbytné pro funkce publikování pluginu WP Discourse (vyžadováno). + commenting: Nezbytné pro funkce komentování pluginu WP Discourse. + discourse_connect: Nezbytné pro funkce modulu DiscourseConnect pluginu WP Discourse. + utilities: Nezbytné, pokud používáte WP Discourse plugin Utilities. logs: messages: Výpis zpráv z /logs nebo získání konkrétní zprávy protokolu. web_hooks: @@ -5331,6 +5599,7 @@ cs: create: "Vytvoř" edit: "Upravit" save: "Uložit" + description_label: "Spouštěče událostí" controls: "Správa" go_back: "Zpět na seznam" payload_url: "Payload URL" @@ -5338,19 +5607,21 @@ cs: secret_invalid: "Heslo nesmí obsahovat žádné prázdné znaky." secret_too_short: "Heslo by mělo mít alespoň 12 znaků." secret_placeholder: "Volitelný řetězec využívaný k vytvoření podpisu" - event_type_missing: "Musíš nastavit minimálně jeden typ události." + event_type_missing: "Je třeba nastavit alespoň jeden typ události." content_type: "Typ obsahu" secret: "Heslo" event_chooser: "Které události by měly spustit tento webhook?" wildcard_event: "Pošli mi vše." individual_event: "Vyber individuální události." - verify_certificate: "Zkontroluj TLS certifikát payload URL " + verify_certificate: "Zkontroluj TLS certifikát URL payloadu" active: "Aktivní" active_notice: "Pokud nastane událost, doručíme o ní data." - categories_filter_instructions: "Relevantní webhooky budou spuštěny pouze tehdy, pokud událost souvisí se stanovenými kategoriemi. Nechte prázdné místo pro spuštění webhooků pro všechny kategorie. " - categories_filter: "Spuštěné kategorie" - groups_filter_instructions: "Relevantní webhooky budou spuštěny pouze tehdy, pokud událost souvisí se specifikovanými skupinami. Nechte prázdné pro spuštění webhooků pro všechny skupiny." - groups_filter: "Spuštěné skupiny" + categories_filter_instructions: "Relevantní webhooky budou spuštěny pouze tehdy, pokud událost souvisí s vybranými kategoriemi. Ponechejte prázdné, chcete-li spustit webhooky pro všechny kategorie." + categories_filter: "Spouštěné kategorie" + tags_filter_instructions: "Relevantní webhooky budou spuštěny pouze v tehdy, že událost souvisí s vybranými štítky. Ponechejte prázdné, chcete-li spustit webhooky pro všechny štítky." + tags_filter: "Spouštěné štítky" + groups_filter_instructions: "Relevantní webhooky budou spuštěny pouze tehdy, pokud událost souvisí s vybranými skupinami. Ponechejte prázdné, chcete-li spustit webhooky pro všechny skupiny." + groups_filter: "Spouštěné skupiny" delete_confirm: "Smazat tento webhook? " topic_event: group_name: "Události tématu" @@ -5389,8 +5660,8 @@ cs: user_approved: "Uživatel schválen" user_updated: "Uživatel aktualizován" user_destroyed: "Uživatel odstraněn" - user_suspended: "Uživatel suspendován" - user_unsuspended: "Uživateli zrušeno suspendování" + user_suspended: "Uživatel pozastaven" + user_unsuspended: "Uživateli zrušeno pozastavení" reviewable_event: group_name: "Události revizí" reviewable_created: "Položka k revizi připravena" @@ -5404,12 +5675,14 @@ cs: post_liked: "Když se uživateli líbí příspěvek." notification_event: group_name: "Události upozornění" + notification_created: "Uživatel obdržel upozornění" group_user_event: group_name: "Události skupin uživatelů" user_added_to_group: "Uživatel přidán do skupiny" + user_removed_from_group: "Uživatel odebrán ze skupiny" user_promoted_event: group_name: "Události povýšení uživatelů" - user_promoted: "Uživatel provýšen" + user_promoted: "Uživatel povýšen" delivery_status: title: "Stav doručení" inactive: "Neaktivní" @@ -5450,27 +5723,27 @@ cs: sidebar_link: backups: "Zálohy" whats_new: - title: "Co je nového" + title: "Co je nového?" community: title: "Komunita" sidebar_link: about_your_site: "O vašem webu" badges: "Odznaky" - login_and_authentication: "Přihlášení a ověřování" notifications: "Upozornění" permalinks: "Trvalé odkazy" trust_levels: "Úrovně důvěry" users: "Uživatelé" groups: "Skupiny" - user_fields: "Uživatelská pole" - watched_words: "Sledovaná slova" legal: "Právní záležitosti" - moderation_flags: "Nastavení moderování" + moderation_flags: + title: "Moderování" + keywords: "příznak|revize" appearance: title: "Vzhled" sidebar_link: font_style: "Styl písma" site_logo: "Logo webu" + color_schemes: "Palety barev" emoji: "Emoji" navigation: "Navigace" themes: "Motivy" @@ -5481,67 +5754,134 @@ cs: title: "Nastavení e-mailu" sidebar_link: appearance: "Vzhled" - preview_summary: "Náhled souhrnu" - server_setup: "Nastavení serveru" - email_logs: - title: "E-mailové protokoly" - sidebar_link: - sent: "Odeslané" - skipped: "Přeskočené" - bounced: "Vrácené" - received: "Přijaté" - rejected: "Odmítnuté" + server_setup: + title: "Nastavení serveru" security: title: "Zabezpečení" sidebar_link: - error_logs: "Chybové protokoly" - screened_emails: "Filtrované emaily" - screened_ips: "Filtrované IP" - screened_urls: "Filtrované URL" - search_logs: "Hledání" - security: "Nastavení zabezpečení" - spam: "Nastavení nevyžádané pošty" - staff_action_logs: "Protokoly akcí redaktorů" + security: "Bezpečnost" + spam: "Spam" + staff_action_logs: + title: "Protokoly akcí redaktorů" section_landing_pages: account: title: "Účet" backups: title: "Zálohy" whats_new: - title: "Co je nového" + title: "Co je nového?" config_areas: about: header: "O vašem webu" + description: "Zde uveďte informace o tomto webu a svém týmu, aby se lidé dozvěděli, o čem je vaše komunita, kdo za ní stojí a jak vás kontaktovat v případě problému. Zobrazeno na stránce O tomto webu." + general_settings: "Obecná nastavení" + community_name: "Název komunity" + community_name_placeholder: "Vzorová komunita" + community_summary: "Souhrnný popis komunity" + community_description: "Popis komunity" + community_title: "Titulek komunity" + community_title_help: "Krátký popis, zobrazený na kartě prohlížeče, použitý pro klíčové stránky, jako jsou kategorie a seznamy témat." + banner_image: "Obrázek (banner)" + banner_image_help: | + Bude použit na stránce O tomto webu. Doporučená velikost: 1100x300px. Podporované typy: JPG, PNG a SVG do 10 MB. + contact_information: "Kontaktní informace" + community_owner: "Vlastník komunity" + community_owner_placeholder: "Jan Novák" + community_owner_help: | + Jméno používané pro kritická oznámení a také zobrazeno na /about. Viditelné pro anonymní uživatele na veřejných stránkách. + contact_email: "Kontaktní e-mail" + contact_email_placeholder: "kontakt@jan-novak.cz" + contact_email_help: | + E-mail používaný pro kritická upozornění a také zobrazený na /about. Viditelné pro anonymní uživatele na veřejných stránkách. + contact_url: "Kontaktní adresa URL" contact_url_placeholder: "https://johnny-smith.com/contact" + contact_url_help: | + Pokud je přítomna, nahradí kontaktní e-mailovou adresu na /about a je viditelná anonymním uživatelům na veřejných stránkách. + site_contact_name: "Kontaktní osoba webu" + site_contact_name_help: | + Uživatelské jméno člena redakce, ze kterého lze odesílat všechny automatizované zprávy. Pokud zůstane prázdné, použije se výchozí systémový účet. + site_contact_group: "Kontaktní skupina webu" + site_contact_group_help: | + Skupina, která dostane pozvánku ke všem automaticky zasílaným osobním zprávám. + your_organization_description: "Tyto informace použijeme ve Smluvních podmínkách a Oznámení o ochraně osobních údajů, abychom ukázali, kdo provozuje web a pod kterou jurisdikcí." company_name: "Jméno" + company_name_placeholder: "Acme, s. r. o." + company_name_warning: | + Pokud ponecháte prázdné, nebudou poskytnuty žádné standardní Smluvní podmínky ani Oznámení o ochraně osobních údajů. + governing_law: "Rozhodné právo" + governing_law_placeholder: "Provincie, stát nebo země" + governing_law_help: | + Uveďte jurisdikci pro právní podmínky webu, obvykle tam, kde je společnost registrována nebo kde působí. + city_for_disputes: "Město pro spory" + city_for_disputes_placeholder: "Město" + city_for_disputes_help: | + Uveďte město pro řešení právních sporů souvisejících s tímto fórem. optional: "(volitelné)" update: "Aktualizovat" + toasts: + general_settings_saved: "Obecná nastavení byla uložena" + contact_information_saved: "Kontaktní informace byly uloženy" + your_organization_saved: "Vaše organizace byla uložena" saved: "uloženo!" flags: + header: "Moderování" + edit_header: "Upravit příznak" + subheader: "Systém nahlašování v Discourse pomáhá vám a vašemu moderátorskému týmu spravovat obsah a chování uživatelů, čímž udržuje vaši komunitu respektující a zdravou. Výchozí nastavení jsou vhodná pro většinu komunit a nemusíte je měnit. Pokud však má váš web zvláštní požadavky, můžete zakázat příznaky, které nepotřebujete, a přidat své vlastní příznaky." description: "Popis" enabled: "Zapnuto?" + add: "Přidat příznak" edit: "Upravit" + back: "Zpět k příznakům" delete: "Smazat" delete_confirm: 'Opravdu chcete odstranit "%{name}"?' - flags_tab: "Nahlášení" + flags_tab: "Příznaky" + settings: "Nastavení příznaků nahlašování" form: + add_header: "Přidat příznak" + edit_header: "Upravit příznak" save: "Uložit" - name: "Jméno" + name: "Název" description: "Popis" - invalid_applies_to: "Nezbytnosti" - topic: "témata" - post: "příspěvky" + applies_to: "Zobrazit tento příznak v" + invalid_applies_to: "Povinné" + topic: "tématech" + post: "příspěvcích" chat_message: "zprávy v konverzaci" + enabled: "Po uložení povolit tento vlastní příznak" + alert: "Jakmile je vlastní příznak použit, lze jej pouze zakázat, ale nelze jej upravovat ani mazat." + edit_flag: "Upravit příznak" + non_editable: "Tento příznak nemůžete upravit, protože se jedná o systémový příznak nebo byl již použit v systému revizí, ale stále jej můžete zakázat." + delete_flag: "Odstranit příznak" + non_deletable: "Tento příznak nemůžete odstranit, protože se jedná o systémový příznak nebo byl již použit v systému revizí, ale stále jej můžete zakázat." + require_message: "Vyzývat uživatele, aby uvedli další důvody" + require_message_description: "Pokud uživatel vybere tento příznak, zobrazí se textové pole, které poskytne uživateli další možnost uvést podrobnosti o tom, proč obsah nahlašuje" + auto_action_type: "Automaticky skrýt nahlášený obsah" more_options: title: "Další možnosti" + move_up: "Posunout nahoru" + move_down: "Posunout dolů" look_and_feel: + title: "Vzhled" + description: "Přizpůsobte Discourse své značce a dejte mu osobitý styl." themes: title: "Motivy" + themes_intro: "Chcete-li začít, nainstalujte si nový motiv, nebo si pomocí těchto zdrojů vytvořte vlastní od začátku." + themes_intro_img_alt: "Zástupce nového motivu" + set_default_theme: "Nastavit výchozí" + default_theme: "Výchozí motiv" + themes_description: "Motivy jsou rozsáhlé úpravy, které mění více prvků stylu designu fóra a často zahrnují i rozšířené funkce v uživatelském rozhraní." + new_theme: "Nový motiv" + user_selectable: "Volitelný uživatelem" user_fields: + field: "Pole" type: "Typ" more_options: title: "Další možnosti" + move_up: "Posunout nahoru" + move_down: "Posunout dolů" delete: "Smazat" + delete_successful: "Uživatelské pole odstraněno." + save_successful: "Uživatelské pole uloženo." plugins: title: "Pluginy" name: "Název" @@ -5562,12 +5902,13 @@ cs: advanced: title: "Pokročilé" sidebar_link: - api_keys: "Klíče API" + api_keys: + title: "Klíče API" + keywords: "token|webhook" developer: "Vývojáři" embedding: "Zabudování" - rate_limits: "Limity a omezení" + rate_limits: "Limity" user_api: "Uživatelské API" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "Onebox" files: "Soubory" other_options: "Ostatní" @@ -5585,7 +5926,7 @@ cs: menu: backups: "Zálohy" backup_files: "Soubory záloh" - logs: "Logy" + logs: "Protokoly" none: "Žádné zálohy nejsou k dispozici" read_only: enable: @@ -5643,7 +5984,7 @@ cs: backup_storage_error: "Nepodařilo se získat přístup k úložišti zálohy: %{error_message}" export_csv: success: "Export byl spuštěn. O dokončení celého procesu budete informování pomocí zprávy." - failed: "Exportování selhalo. Prosím zkontrolujte logy." + failed: "Exportování selhalo. Prosím zkontrolujte protokoly." button_text: "Export" button_title: user: "Exportovat kompletní seznam uživatelů v CSV formátu." @@ -5698,7 +6039,7 @@ cs: theme: filter_by: "Filtrovat podle" theme: "Motiv" - component: "Komponent" + component: "Komponenta" components: "Komponenty" search_placeholder: "pište pro vyhledávání…" theme_name: "Název motivu" @@ -5736,6 +6077,7 @@ cs: hide_unused_fields: "Skrýt nepoužívaná pole" is_default: "Motiv je ve výchozím nastavení povolený" user_selectable: "Motiv může být zvolen uživatelem" + color_scheme_user_selectable: "Uživatelé si mohou vybrat paletu barev" auto_update: "Automaticky aktualizovat při aktualizaci Discourse" color_scheme: "Paleta barev" edit_color_scheme: "Upravit paletu barev" @@ -5743,7 +6085,7 @@ cs: color_scheme_select: "Vybrat barvy motivu" custom_sections: "Vlastní sekce:" theme_components: "Komponenty motivu" - add_all_themes: "Přidat všechna témata" + add_all_themes: "Přidat všechny motivy" convert: "Převést" convert_component_alert: "Opravdu chcete převést tuto komponentu na motiv? Bude odstraněna jako komponenta z %{relatives}." convert_component_tooltip: "Převést tuto komponentu na motiv" @@ -5796,7 +6138,7 @@ cs: component_on_themes: "Zahrnout komponentu do těchto motivů" included_components: "Zahrnuté komponenty" add_all: "Přidat vše" - import_web_tip: "Úložiště obsahující motiv" + import_web_tip: "Repozitář obsahující motiv" direct_install_tip: "Opravdu chcete nainstalovat %{name} z níže uvedeného repozitáře?" import_web_advanced: "Pokročilé…" import_file_tip: "Soubor .tar.gz, .zip nebo .dcstyle.json obsahující motiv" @@ -5838,7 +6180,7 @@ cs: add: "Přidat" theme_settings: "Nastavení motivu" edit_objects_theme_setting: "Editor nastavení objektů" - overriden_settings_explanation: "Přepsaná nastavení jsou označena tečkou a mají zvýrazněnou barvu. Chcete-li obnovit tato nastavení na výchozí hodnotu, stiskněte vedle ní tlačítko Obnovit." + overriden_settings_explanation: "Přepsaná nastavení jsou označena tečkou a mají zvýrazněnou barvu. Chcete-li obnovit tato nastavení na výchozí hodnotu, stiskněte vedle ní tlačítko Resetovat." no_settings: "Tento motiv nemá nastavení" theme_translations: "Překlady motivů" empty: "Žádné položky" @@ -5929,11 +6271,20 @@ cs: too_small: "musí být větší nebo rovno %{count}" too_large: "musí být menší nebo roven %{count}" colors: + select_base: + title: "Vyberte základní paletu barev" + description: "Základní paleta:" title: "Barvy" + edit: "Upravit palety barev" + long_title: "Palety barev" + about: "Upravte barvy používané motivy. Pro začátek vytvořte novou paletu barev." + new_name: "Nová paleta barev" copy_name_prefix: "Kopie" + delete_confirm: "Odstranit tuto paletu barev?" undo: "Zpět" undo_title: "Vrať svoje změny této barvy od doby kdy byla posledně uložena." revert: "Vrátit" + revert_title: "Resetovat tuto barvu na výchozí barevnou paletu Discourse." primary: name: "primární" description: "Většina textu, ikon a okrajů." @@ -5945,6 +6296,7 @@ cs: description: "Odkazy, některá tlačítka, notifikace, a barvy zdůraznění" quaternary: name: "kvarciální" + description: "Pro volitelné použití v motivech." header_background: name: "pozadí hlavičky" description: "Barva pozadí záhlaví stránky." @@ -5965,11 +6317,22 @@ cs: description: "Barva tlačítka \"Líbí se\"." selected: name: "vybrané" + description: "Barva pozadí prvků, jako jsou položky seznamu, když jsou vybrány/aktivní." + hover: + description: "Barva pozadí prvků, jako jsou položky seznamu, když na ně najedete myší nebo když jsou vybrány klávesnicí." robots: + title: "Přepište soubor robots.txt vašeho webu:" warning: "Toto trvale přepíše všechna související nastavení webu." + overridden: Výchozí soubor robots.txt vašeho webu je přepsán. email_style: + title: "Styl e-mailu" + heading: "Přizpůsobení stylu e-mailu" + html: "Šablona HTML" css: "CSS" reset: "Obnovit výchozí" + reset_confirm: "Jste si jisti, že chcete obnovit výchozí nastavení %{fieldName} a ztratit všechny změny?" + save_error_with_reason: "Vaše změny nebyly uloženy. %{error}" + instructions: "Přizpůsobte šablonu, ve které se vykreslují všechny e-maily ve formátu HTML, a upravte styl pomocí CSS." email: title: "E-mail" settings: "Nastavení e-mailu" @@ -6058,7 +6421,7 @@ cs: delete_topic: "smazání tématu" post_approved: "Příspěvek schválen" logs: - title: "Logy a filtry" + title: "Protokoly" action: "Akce" created_at: "Zaznamenáno" last_match_at: "Poslední zázn." @@ -6099,8 +6462,8 @@ cs: change_theme: "změnit motiv" delete_theme: "smazat motiv" change_site_text: "změnit text webu" - suspend_user: "suspendovat uživatele" - unsuspend_user: "zrušit suspendování" + suspend_user: "pozastavit uživatele" + unsuspend_user: "zrušit pozastavení uživatele" removed_suspend_user: "pozastavit uživatele (odebráno)" removed_unsuspend_user: "zrušit pozastavení uživatele (odebráno)" grant_badge: "udělit odznak" @@ -6115,8 +6478,8 @@ cs: change_category_settings: "změnit nastavení kategorie" delete_category: "smazat kategorii" create_category: "vytvořit kategorii" - silence_user: "umlčet uživatele" - unsilence_user: "zrušit umlčení uživatele" + silence_user: "ztišit uživatele" + unsilence_user: "zrušit ztišení uživatele" removed_silence_user: "ztišit uživatele (odstraněno)" removed_unsilence_user: "zrušit ztišení uživatele (odebráno)" grant_admin: "udělit administrátorská práva" @@ -6125,6 +6488,8 @@ cs: revoke_moderation: "odebrat moderátorská práva" backup_create: "vytvořit zálohu" deleted_tag: "smazaný štítek" + update_directory_columns: "aktualizovány sloupce adresáře" + deleted_unused_tags: "odstraněny nepoužívané štítky" renamed_tag: "přejmenovaný štítek" revoke_email: "Odebrat email" lock_trust_level: "Zamknout úroveň důvěry" @@ -6140,9 +6505,31 @@ cs: post_edit: "upravit příspěvek" post_unlocked: "odemčení příspěvku" check_personal_message: "zkontrolovat soukromou zprávu" + disabled_second_factor: "vypnutí dvoufaktorového ověřování" + topic_published: "téma zveřejněno" post_approved: "příspěvek schválen" post_rejected: "příspěvek zamítnut" + create_badge: "vytvořit odznak" + change_badge: "změnit odznak" + delete_badge: "odstranit odznak" merge_user: "sloučit uživatele" + entity_export: "exportovat entitu" + change_name: "změnit název" + topic_timestamps_changed: "změněna časová razítka tématu" + approve_user: "schválen uživatel" + web_hook_create: "vytvořit webhook" + web_hook_update: "aktualizace webhooku" + web_hook_destroy: "odstranit webhook" + web_hook_deactivate: "deaktivovat webhook" + embeddable_host_create: "vytvoření vložitelného hostitele" + embeddable_host_update: "aktualizace vložitelného hostitele" + embeddable_host_destroy: "odstranění vložitelného hostitele" + change_theme_setting: "změna nastavení motivu" + disable_theme_component: "zákaz komponenty motivu" + enable_theme_component: "povolení komponenty motivu" + revoke_title: "odejmutí titulu" + change_title: "změna titulu" + api_key_create: "vytvořit klíč api" screened_emails: title: "Filtrované emaily" description: "Při registraci nového účtu budou konzultovány následujíci adresy. Při shodě bude registrace zablokována, nebo bude provedena jiná akce." @@ -6185,16 +6572,20 @@ cs: watched_words: title: "Sledovaná slova" search: "hledat" - clear_filter: "Zrušit" + clear_filter: "Nastavit prázdné" download: Stáhnout clear_all: Vymazat vše actions: block: "Zablokovat" censor: "Cenzurovat " require_approval: "Vyžádat schválení" - flag: "Nahlášení" + flag: "Nahlásit" + replace: "Nahradit" + tag: "Oštítkovat" silence: "Ztišit" link: "Odkaz" + action_descriptions: + silence: "Ztišit nové účty, pokud jejich úplně první příspěvek obsahuje některé z těchto slov. Příspěvek bude automaticky skrytý, dokud jej členové redakce neschválí." form: link_label: "Odkaz" link_placeholder: "https://example.com" @@ -6229,19 +6620,33 @@ cs: dropdown: "Menu" multiselect: "Více možností" validations_modal: + button_title: "Validace" + modal_title: "Možnosti validace" table_headers: key: "Klíč" type: "Typ" description: "Popis" validations: required: - key: "povinné" + key: "required" + type: "boolean" + description: "Vyžaduje vyplnění daného pole, aby bylo možné formulář odeslat." minimum: key: "minimum" + type: "integer" + description: "U textových polí určuje minimální povolený počet znaků." maximum: key: "maximum" + type: "integer" + description: "U textových polí určuje maximální povolený počet znaků." + pattern: + key: "pattern" + type: "řetězec regex" + description: "U textových polí regulární výraz určující povolený vstup." type: key: "typ" + type: "string" + description: "Pro vstupní pole můžete zadat typ vstupu, který by měl být očekáván (text|email|date|number|url|tel|color)" field_placeholders: id: "zadejte-id-zde" edit_category: @@ -6253,24 +6658,57 @@ cs: invalid: "Bohužel, za tohoto uživatele se nemůžete vydávat." users: title: "Uživatelé" + description: "Zobrazení a správa uživatelů." create: "Přidat administrátora" - last_emailed: "Email naposledy zaslán" + last_emailed: "Poslední e-mail" not_found: "Bohužel uživatel s tímto jménem není v našem systému." id_not_found: "Bohužel uživatel s tímto id není v našem systému." + active: "Aktivován" status: "Stav" show_emails: "Ukázat emailové adresy" + hide_emails: "Skrýt e-maily" bulk_actions: + title: "Hromadné akce" + admin_cant_be_deleted: "Tohoto uživatele nelze smazat, protože je administrátorem." + too_many_or_old_posts: "Tohoto uživatele nelze smazat, má příliš mnoho příspěvků nebo velmi starý příspěvek" + too_many_selected_users: + one: "Dosáhli jste limitu %{count} uživatele pro hromadné mazání" + few: "Dosáhli jste limitu %{count} uživatelů pro hromadné mazání" + many: "Dosáhli jste limitu %{count} uživatelů pro hromadné mazání" + other: "Dosáhli jste limitu %{count} uživatelů pro hromadné mazání" delete: + label: "Smazat uživatele..." confirmation_modal: + prompt_text: + one: 'Chystáte se trvale smazat %{count} uživatele. Chcete-li pokračovat, zadejte "%{confirmation_phrase}" níže:' + few: 'Chystáte se trvale smazat %{count} uživatele. Chcete-li pokračovat, zadejte "%{confirmation_phrase}" níže:' + many: 'Chystáte se trvale smazat %{count} uživatelů. Chcete-li pokračovat, zadejte "%{confirmation_phrase}" níže:' + other: 'Chystáte se trvale smazat %{count} uživatelů. Chcete-li pokračovat, zadejte "%{confirmation_phrase}" níže:' + confirmation_phrase: + one: "smazat %{count} uživatele" + few: "smazat %{count} uživatele" + many: "smazat %{count} uživatelů" + other: "smazat %{count} uživatelů" close: "Zavřít" confirm: "Smazat" + title: + one: "Smazat %{count} uživatele" + few: "Smazat %{count} uživatele" + many: "Smazat %{count} uživatelů" + other: "Smazat %{count} uživatelů" + bulk_delete_starting: "Spouštění hromadného mazání…" + block_ip_and_email: "Blokovat IP adresy a e-maily všech vybraných uživatelů" + user_delete_succeeded: "[%{position}/%{total}] Úspěšně smazán @%{username}" + user_delete_failed: "[%{position}/%{total}] Nepodařilo se smazat @%{username} - %{error}" + bulk_delete_finished: "Operace hromadného mazání byla dokončena." + failed_to_delete_users: "Následující uživatele se nepodařilo smazat:" nav: new: "Noví" active: "Aktivní" staff: "Redakce" - suspended: "Zakázaní" + suspended: "Pozastavení" silenced: "Ztišení" - staged: "Staged" + staged: "Předběžní" approved: "Schválen?" titles: active: "Aktivní uživatelé" @@ -6285,22 +6723,32 @@ cs: admins: "Administrátoři" moderators: "Moderátoři" silenced: "Ztišení uživatelé" - suspended: "Zakázaní uživatelé" + suspended: "Pozastavení uživatelé" + staged: "Předběžně založení uživatelé" not_verified: "Neověřeno" check_email: title: "Odhal emailovou adresu tohoto uživatele" text: "Zobrazit" check_sso: + title: "Zobrazit SSO payload" text: "Zobrazit" + delete_associated_accounts: + title: "Smazat všechny přidružené účty pro tohoto uživatele" + text: "Smazat přidružené účty" user: - suspend_failed: "Nastala chyba při zakazování uživatele %{error}" - unsuspend_failed: "Nastala chyba při povolování uživatele %{error}" + suspend_failed: "Nastala chyba při pozastavování uživatele %{error}" + unsuspend_failed: "Nastala chyba při zrušení pozastavení uživatele %{error}" suspend_duration: "Pozastavit uživatele do:" - suspend_reason_label: "Why are you suspending? This text will be visible to everyone on this user's profile page, and will be shown to the user when they try to log in. Keep it short." - suspend_reason_hidden_label: "Důvod zablokování? Tento text se zobrazí uživateli ve chvíli, kdy se pokusí přihlásit. Udržuj ho krátký." - suspend_reason: "Reason" + suspend_reason_label: "Proč pozastavujete? Tento text bude viditelný pro všechny na profilové stránce tohoto uživatele a zobrazí se mu při pokusu o přihlášení. Buďte struční." + suspend_reason_hidden_label: "Proč pozastavujete? Tento text se uživateli zobrazí při pokusu o přihlášení. Buďte struční." + suspend_reason: "Důvod" suspend_reason_title: "Důvod pozastavení" suspend_reasons: + not_listening_to_staff: "Neposlouchal/a zpětnou vazbu členů redakce" + consuming_staff_time: "Spotřebovával/a neúměrné množství času členů redakce" + combative: "Příliš bojovný/á" + in_wrong_place: "Na špatném místě" + no_constructive_purpose: "Jejich akce nemají jiný konstruktivní cíl než vyvolat nesouhlas v komunitě." custom: "Vlastní…" suspend_message: "e-mailová zpráva" suspend_message_placeholder: "Případě poskytněte více informací o pozastavení, které budou poslány na uživatelův email." @@ -6308,31 +6756,33 @@ cs: silence_reason: "Důvod" silenced_by: "Ztišený uživatelem" silence_modal_title: "ztišit uživatele" - silence_duration: "Na jak dlouhou dobu bude uživatel umlčený? " - silence_reason_label: "Proč umlčuješ tohoto uživatele?" + silence_duration: "Na jak dlouhou dobu bude uživatel ztišený?" + silence_reason_label: "Proč ztišujete tohoto uživatele?" silence_reason_placeholder: "Důvod ztišení " silence_message: "e-mailová zpráva" silence_message_placeholder: "()" suspended_until: "(až %{until})" suspend_forever: "Pozastavit navždy" cant_suspend: "Tento uživatel nemůže být suspendován" + cant_silence: "Tohoto uživatele nelze ztišit." post_edits: "Úpravy příspěvků" + view_edits: "Zobrazit úpravy" penalty_post_actions: "Co byste chtěli udělat s tímto přidruženým příspěvkem?" penalty_post_delete: "Smazat příspěvek" penalty_post_edit: "Upravit příspěvek" penalty_post_none: "Nic nedělat" penalty_history_MF: >- - Za posledních 6 měsíců byl tento uživatel pozastaven { SUSPENDED, plural, one {#x} few {# krát} many {# krát} other {#x} } a umlčen { SILENCED, plural, one {#x} few {#x} many {#x} other {#x} }. + Za posledních 6 měsíců byl tento uživatel pozastaven { SUSPENDED, plural, one {#x} few {# krát} many {# krát} other {#x} } a ztišen { SILENCED, plural, one {#x} few {#x} many {#x} other {#x} }. silence: "Ztišit" - unsilence: "odmlčet " + unsilence: "Zrušit ztišení" silenced: "Ztišený? " moderator: "Moderátor?" admin: "Administrátor?" suspended: "Zakázán?" - staged: "Staged?" + staged: "Předběžný?" show_admin_profile: "Administrace" show_public_profile: "Zobrazit veřejný profil" - action_logs: "Logy akcí" + action_logs: "Protokoly akcí" ip_lookup: "Vyhledávání IP adresy" log_out: "Odhlásit se" logged_out: "Uživatel byl odhlášen na všech zařízeních." @@ -6363,9 +6813,10 @@ cs: approved_by: "schválil" approve_success: "Uživatel byl schválen a byl mu zaslán aktivační email s instrukcemi." approve_bulk_success: "Povedlo se! Všichni uživatelé byli schváleni a byly jim rozeslány notifikace." - time_read: "Čas strávený čtením" + time_read: "Čas čtení" post_edits_count: "Úpravy příspěvků" anonymize: "Anonymizovat uživatele" + delete_associated_accounts_confirm: "Opravdu chcete z tohoto účtu odstranit všechny přidružené účty? Uživatel se možná nebude moci přihlásit, pokud se změnil jeho e-mail." anonymize_yes: "Ano, udělejte tento účet anonymním" anonymize_failed: "Nastal problém při anonymizování účtu." delete: "Smazat uživatele" @@ -6417,6 +6868,7 @@ cs: few: "Nelze smazat všechny příspěvky, protože uživatel má více než %{count} příspěvky. (delete_all_posts_max)" many: "Nelze smazat všechny příspěvky, protože uživatel má více než %{count} příspěvků. (delete_all_posts_max)" other: "Nelze smazat všechny příspěvky, protože uživatel má více než %{count} příspěvků. (delete_all_posts_max)" + delete_confirm_title: "Jste si jisti, že chcete odstranit tohoto uživatele? Tato akce je trvalá!" delete_confirm: "Obecně je vhodnější uživatele spíše anonymizovat než mazat, aby se předešlo odstranění obsahu existujících diskusí." delete_and_block: "Odstraňit a zablokovat tento e-mail a IP adresu." delete_dont_block: "Pouze smazat" @@ -6433,7 +6885,7 @@ cs: unsilence_failed: "Nastal problém se zrušením ztišení uživatele." silence_failed: "Nastal problém při ztišování uživatele. " silence_confirm: "Jste si jistí, že chcete ztišit tohoto uživatele? Nebude mít oprávnění vytvářet žádné příspěvky a témata." - silence_accept: "Ano, umlčet tohoto uživatele" + silence_accept: "Ano, ztišit tohoto uživatele" bounce_score: "Bounce skóre" reset_bounce_score: label: "obnovit výchozí" @@ -6442,7 +6894,7 @@ cs: deactivate_explanation: "Uživatel bude muset znovu potvrdit emailovou adresu." suspended_explanation: "Zakázaný uživatel se nemůže přihlásit." silence_explanation: "Ztišený uživatel nemůže přispívat nebo začínat témata." - staged_explanation: "Staged uživatel může přispívat pouze emailem ve specifikovaných tématech." + staged_explanation: "Předběžně založený uživatel může přispívat pouze emailem ve specifikovaných tématech." bounce_score_explanation: none: "V poslední době se z tohoto e-mailu nevrátily žádné zprávy." some: "Některé zprávy se v poslední době z tohoto emailu vrátily." @@ -6460,7 +6912,7 @@ cs: other_matches_list: username: "Uživatelské jméno" trust_level: "Úroveň důvěry" - read_time: "Čas strávený čtením" + read_time: "Čas čtení" posts: "Příspěvky" tl3_requirements: title: "Požadavky pro úroveň důvěry 3" @@ -6471,6 +6923,7 @@ cs: other: "Za posledních %{count} dní:" value_heading: "Hodnota" requirement_heading: "Požadavek" + posts_read_days: "Přečteno příspěvků: unikátní dny" days: "dní" topics_replied_to: "Odpovědí na témata" topics_viewed: "Zobrazeno témat" @@ -6478,12 +6931,13 @@ cs: posts_read: "Přečteno příspěvků" posts_read_all_time: "Přečteno příspěvků (od počátku věků)" flagged_posts: "Nahlášené příspěvky" - flagged_by_users: "Users Who Flagged" + flagged_by_users: "Uživatelé, kteří nahlásili" likes_given: "Rozdaných 'líbí se'" likes_received: "Obdržených 'líbí se'" likes_received_days: "Obdržených 'líbí se': unikátní dny" likes_received_users: "Obdržených 'líbí se': unikátní uživatelé" suspended: "Pozastaveno (posledních 6 měsíců)" + silenced: "Ztišeno (posledních 6 měsíců)" qualifies: "Splňuje podmínky pro úroveň důvěry 3." does_not_qualify: "Nesplňuje úroveň důvěry 3." will_be_promoted: "Bude brzy povýšen." @@ -6546,6 +7000,7 @@ cs: show_overriden: "Zobrazit pouze změněné" show_outdated: "Zobrazit pouze zastaralé/neplatné" show_untranslated: "Zobrazit pouze nepřeložené" + only_show_selected_locale: "Zobrazit pouze výsledky ve vybraném jazyce" locale: "Jazyk:" more_than_50_results: "K dispozici je více než 50 výsledků. Zpřesněte prosím vyhledávání." no_results: "Nebyly nalezeny žádné odpovídající texty" @@ -6565,7 +7020,7 @@ cs: site_settings: title: "Nastavení" no_results: "Nenalezeny žádné výsledky." - clear_filter: "Zrušit" + clear_filter: "Nastavit prázdné" add_url: "přidat URL" add_host: "přidat hostitele" uploaded_image_list: @@ -6646,7 +7101,7 @@ cs: save: Uložit delete: Smazat delete_confirm: Určitě chcete tento oznak smazat? - revoke: zrušit + revoke: Odvolat reason: Důvod expand: Rozbalit … revoke_confirm: Určitě chcete tento odznak odejmout? @@ -6660,7 +7115,9 @@ cs: allow_title: Povolit užití odzanku jako titul multiple_grant: Může být přiděleno několikrát visibility_heading: Viditelnost - listable: Zobrazit odznak na veřejné stránce s odzanky + listable: Zobrazit odznak na veřejné stránce s odznaky + show_in_post_header: Zobrazit odznak u příspěvku, za který byl udělen + show_in_post_header_disabled: Vyžaduje, aby byly povoleny obě možnosti – „Zobrazit odznak na veřejné stránce s odznaky“ a „Zobrazit příspěvek udělující odznak na stránce odznaku“. enabled: zapnuto disabled: vypnuto icon: Ikona @@ -6674,7 +7131,7 @@ cs: query: Dotaz na odznak (SQL) target_posts: Zeptat se na cílový příspěvek auto_revoke: Denně spouštět zrušení dotazu - show_posts: Ukázat příspěvek získávající odznak na stránce s odznaky. + show_posts: Zobrazit příspěvek udělující odznak na stránce odznaku trigger: Spouštěč trigger_type: none: "Aktualizujte denně" @@ -6732,6 +7189,7 @@ cs: uploading: "Nahrávání…" name: "Název" group: "Skupina" + created_by: "Vytvořil/a" image: "Obrázek" delete_confirm: "Určitě chcete smazat :%{name}: emoji?" settings: "Nastavení" @@ -6742,6 +7200,8 @@ cs: host: "Povolené hosty" edit: "upravit" category: "Příspěvek do kategorie" + tags: "Štítky témat" + post_author: "Autor příspěvku - výchozí hodnota je %{author}" add_host: "Přidat host" settings: "Nastavení zabudování" crawling_settings: "Nastavení procházení" @@ -6750,12 +7210,14 @@ cs: embed_post_limit: "Maximální počet příspěvků k zabudování" embed_title_scrubber: "Běžný výraz užívaný k vyčištění názvů příspěvků" embed_truncate: "Useknout zabudované příspěvky" + embed_unlisted: "Importovaná témata budou skryta, dokud někdo neodpoví." allowed_embed_selectors: "Volba CSS pro prvky, které jsou povoleny ve vložení." blocked_embed_selectors: "Volba CSS pro prvky, které jsou odstraněny z vložení." allowed_embed_classnames: "Povolená jména CSS tříd" save: "Uložit nastavení zabudování" permalink: title: "Trvalé odkazy" + description: "Přesměrování se použije pro adresy URL, které fórum nezná." url: "URL" topic_id: "ID tématu" topic_title: "Téma" @@ -6763,10 +7225,15 @@ cs: post_title: "Příspěvek" category_id: "ID kategorie" category_title: "Kategorie" + tag_name: "Název štítku" + tag_title: "Štítek" user_title: "Uživatel" username: "Uživatelské jméno" delete_confirm: Opravdu chcete smazat tento trvalý odkaz? more_options: "Další možnosti" + nav: + settings: "Nastavení" + permalinks: "Trvalé odkazy" form: label: "Nové:" url: "URL" @@ -6800,8 +7267,23 @@ cs: moderator: "Moderátor" regular: "pravidelný uživatel" previews: - topic_title: "Nadpis tématu diskuze" share_button: "Sdílet" reply_button: "Odpovědět" topic_preview: "Náhled tématu" homepage_preview: "Náhled domovské stránky" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "všechny kategorie" + new: "Noví" + unread: "Nepřečtené" + top: "Nejlepší" + latest: "Nejnovější" + hot: "Žhavé" + categories: "Kategorie" + category_names: + site_feedback: "Poznámky k webu" + table_headers: + topic: "Témata" + replies: "Odpovědi" + views: "Zobrazení" + activity: "Aktivita" diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml index d4a8f3c64f0..2ddff985a48 100644 --- a/config/locales/client.da.yml +++ b/config/locales/client.da.yml @@ -797,13 +797,13 @@ da: public_admission: "Tillad brugere frit at tilmelde sig gruppen (Kræver at det er en offentlig synlig gruppe)" public_exit: "Tillad brugere frit at forlade gruppen" empty: - posts: "Der er ingen indlæg skrevet af medlemmer i denne gruppe." - members: "Der er ingen medlemmer i denne gruppe." - requests: "Der er ingen anmodninger om medlemskab for denne gruppe." - mentions: "Denne gruppe bliver ikke nævnt nogen steder." - messages: "Der er ingen beskeder til denne gruppe." - topics: "Der er ingen emner skrevet af medlemmer i denne gruppe." - logs: "Der er ingen logs for denne gruppe." + posts: "Der er ingen indlæg skrevet af medlemmer i denne gruppe" + members: "Der er ingen medlemmer i denne gruppe" + requests: "Der er ingen anmodninger om medlemskab for denne gruppe" + mentions: "Denne gruppe bliver ikke nævnt nogen steder" + messages: "Der er ingen beskeder til denne gruppe" + topics: "Der er ingen emner skrevet af medlemmer i denne gruppe" + logs: "Der er ingen logs for denne gruppe" add: "Tilføj" join: "Tilslut" leave: "Forlad" @@ -986,10 +986,10 @@ da: one: "Slet %{count}" other: "Slet %{count}" username: "brugernavn" - trust_level: "TN" + trust_level: "tillidsniveau" read_time: "læse tid" topics_entered: "emner besøgt" - post_count: "# indlæg" + post_count: "indlæg" confirm_delete_other_accounts: "Er du sikker på, at du vil slette disse konti?" powered_by: "bruger MaxMindDB" copied: "kopieret" @@ -1914,6 +1914,8 @@ da: categories_and_top_topics: "Kategorier og top emner" categories_boxes: "Kasser med underkategorier" categories_boxes_with_topics: "Kasser med udvalgte emner" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Krævet ved registrering" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -2828,6 +2830,8 @@ da: one: Du har valgt %{count} indlæg. other: "Du har valgt %{count} indlæg." deleted_by_author_simple: "(emne slettet af forfatteren)" + post_list: + aria_post_number: "%{title} - indlæg #%{postNumber}" post: confirm_delete: "Er du sikker på, at du vil slette dette indlæg?" quote_reply: "Citér" @@ -3819,7 +3823,7 @@ da: save: "Gem som..." powered_by_discourse: "Drevet af Discourse" admin_js: - type_to_filter: "skriv for at filtrere…" + type_to_filter: "Skriv for at filtrere…" settings: "Indstillinger" admin: title: "Discourse Admin" @@ -3834,9 +3838,12 @@ da: title: "Liste over tilgængelige rapporter" sidebar_title: "Rapporter" sidebar_link: - all: "Alle" + all: "Alle rapporter" + config: + notifications: + title: "Notifikationer" new_features: - title: "Hvad er nyt" + title: "Hvad er nyt?" dashboard: title: "Dashboard" last_updated: "instrumentbræt opdateret:" @@ -3854,7 +3861,7 @@ da: problems_found: "Nogle råd baseret på dine nuværende sideindstillinger" dismiss_notice: "Ignorer Alle" new_features: - title: "Hvad er nyt" + title: "Hvad er nyt?" learn_more: "Lær mere..." last_checked: "Sidst kontrolleret" refresh_problems: "Opdatér" @@ -3931,6 +3938,7 @@ da: include_subcategories: label: "Inkludér Underkategorier" flags: + title: "Moderation" description: "Beskrivelse" enabled: "Aktiveret?" more_options: @@ -4136,22 +4144,22 @@ da: title: "Konto" sidebar_link: backups: "Backups" + whats_new: + title: "Hvad er nyt?" community: title: "Fællesskab" sidebar_link: badges: "Emblemer" notifications: "Notifikationer" permalinks: "Permalinks" - trust_levels: "Tillidsniveauer" users: "Brugere" groups: "Grupper" - user_fields: "Bruger felter" - watched_words: "Overvågede ord" legal: "Jura" + moderation_flags: + title: "Moderation" appearance: title: "Udseende" sidebar_link: - color_schemes: "Farvepaletter" emoji: "Humørikon" navigation: "Navigation" themes: "Temaer" @@ -4160,27 +4168,15 @@ da: email_settings: sidebar_link: appearance: "Udseende" - preview_summary: "Forhåndsvisning af sammendrag" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Sendt" - skipped: "Droppet" - bounced: "Bounced" - received: "Modtaget" - rejected: "Afvist" security: title: "Sikkerhed" - sidebar_link: - error_logs: "Fejl beskeder" - screened_emails: "Blokerede e-mails" - screened_ips: "Blokerede IPer" - screened_urls: "Blokerede URLer" - search_logs: "Søgnings logs" section_landing_pages: account: title: "Konto" backups: title: "Backups" + whats_new: + title: "Hvad er nyt?" config_areas: about: contact_url_placeholder: "https://johnny-smith.com/contact" @@ -4189,6 +4185,7 @@ da: update: "Opdater" saved: "gemt!" flags: + header: "Moderation" description: "Beskrivelse" enabled: "Aktiveret?" edit: "Rediger" @@ -4233,9 +4230,7 @@ da: sidebar_link: developer: "Udvikler" embedding: "Indlejring" - rate_limits: "Begrænsninger" user_api: "Bruger API" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "Onebox" files: "Filer" other_options: "Andre" @@ -5455,6 +5450,9 @@ da: destination: "Destination" copy_to_clipboard: "Kopier Permalink til udklipsholder" delete_confirm: Er du sikker på at du vil slette dette permalink? + nav: + settings: "Indstillinger" + permalinks: "Permalinks" form: label: "Ny:" url: "URL" @@ -5494,3 +5492,18 @@ da: share_button: "Del" reply_button: "Svar" topic_preview: "Forhåndsvisning af emne" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "alle kategorier" + new: "Nye" + unread: "Ulæste" + top: "Top" + latest: "Seneste" + categories: "Kategorier" + category_names: + site_feedback: "Site Feedback" + table_headers: + topic: "Emne" + replies: "Svar" + views: "Visninger" + activity: "Aktivitet" diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml index 4351b0ac8c5..51e47bbc9e0 100644 --- a/config/locales/client.de.yml +++ b/config/locales/client.de.yml @@ -936,13 +936,13 @@ de: public_admission: "Erlaube Benutzern, die Gruppe eigenständig zu betreten (erfordert, dass die Gruppe öffentlich sichtbar ist)" public_exit: "Erlaube Benutzern, die Gruppe eigenständig zu verlassen" empty: - posts: "Es gibt keine Beiträge von Mitgliedern dieser Gruppe." - members: "Es gibt keine Mitglieder in dieser Gruppe." - requests: "Keine Mitgliedschaftsanfragen für diese Gruppe." - mentions: "Es gibt keine Erwähnungen dieser Gruppe." - messages: "Es gibt keine Nachrichten für diese Gruppe." - topics: "Es gibt keine Themen von Mitgliedern dieser Gruppe." - logs: "Es gibt keine Protokolle für diese Gruppe." + posts: "Es gibt keine Beiträge von Mitgliedern dieser Gruppe" + members: "Es gibt keine Mitglieder in dieser Gruppe" + requests: "Keine Mitgliedschaftsanfragen für diese Gruppe" + mentions: "Es gibt keine Erwähnungen dieser Gruppe" + messages: "Es gibt keine Nachrichten für diese Gruppe" + topics: "Es gibt keine Themen von Mitgliedern dieser Gruppe" + logs: "Es gibt keine Protokolle für diese Gruppe" add: "Hinzufügen" join: "Beitreten" leave: "Verlassen" @@ -1132,10 +1132,10 @@ de: one: "%{count} löschen" other: "%{count} löschen" username: "Benutzername" - trust_level: "VS" + trust_level: "Vertrauensstufe" read_time: "Lesezeit" topics_entered: "betrachtete Themen" - post_count: "# Beiträge" + post_count: "Beiträgen" confirm_delete_other_accounts: "Bist du sicher, dass du diese Konten löschen willst?" powered_by: "verwendet MaxMindDB" copied: "kopiert" @@ -2350,6 +2350,10 @@ de: categories_boxes: "Boxen mit Unterkategorien" categories_boxes_with_topics: "Spalten mit hervorgehobenen Themen" subcategories_with_featured_topics: "Unterkategorien mit hervorgehobenen Themen" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Bei Registrierung erforderlich" + optional_at_signup: "Optional bei der Anmeldung" + hidden_at_signup: "Bei der Anmeldung versteckt" shortcut_modifier_key: shift: "Umschalt" ctrl: "Strg" @@ -3051,6 +3055,7 @@ de: other: "%{count} Beiträge im Thema" create: "Neues Thema" create_disabled_category: "Du darfst keine Themen in dieser Kategorie erstellen" + create_disabled_tag: "Du darfst keine Themen mit diesem Schlagwort erstellen" create_long: "Ein neues Thema erstellen" open_draft: "Entwurf öffnen" private_message: "Eine Unterhaltung beginnen" @@ -3483,6 +3488,9 @@ de: one: Du hast %{count} Beitrag ausgewählt. other: "Du hast %{count} Beiträge ausgewählt." deleted_by_author_simple: "(Thema vom Verfasser gelöscht)" + post_list: + empty: "Es gibt keine Beiträge" + aria_post_number: "%{title} – Beitrag #%{postNumber}" post: confirm_delete: "Möchtest du wirklich diesen Beitrag löschen?" quote_reply: "Zitieren" @@ -4761,7 +4769,7 @@ de: save: "Speichern als …" powered_by_discourse: "Bereitgestellt von Discourse" admin_js: - type_to_filter: "zum Filtern hier eingeben …" + type_to_filter: "Zum Filtern hier eingeben …" settings: "Einstellungen" admin: title: "Discourse-Administrator" @@ -4777,7 +4785,14 @@ de: meta_doc: "Schau dir unsere Dokumentation an, um einen detaillierten Überblick über die Berichte zu erhalten." sidebar_title: "Berichte" sidebar_link: - all: "Gesamt" + all: "Alle Berichte" + config: + login_and_authentication: + title: "Anmeldung und Authentifizierung" + header_description: "Konfiguriere, wie sich Benutzer anmelden und authentifizieren, Geheimnisse und Schlüssel, OAuth2-Anbieter und mehr." + notifications: + title: "Benachrichtigungen" + header_description: "Konfiguriere, wie Benachrichtigungen für Nutzer verwaltet und zugestellt werden, einschließlich E-Mail-Einstellungen, Push-Benachrichtigungen, Erwähnungsgrenzen und Benachrichtigungskonsolidierung." new_features: title: "Was ist neu?" check_for_updates: "Nach Aktualisierungen suchen" @@ -4852,6 +4867,8 @@ de: custom_date_range: Benutzerdefinierter Datumsbereich reports: trend_title: "%{percent} Veränderung. Aktuell %{current}, war %{prev} in vorherigem Zeitraum." + percent_change_tooltip: "%{percent} ändern." + percent_change_tooltip_previous_value: "War %{previousValue} %{previousPeriod}." today: "Heute" yesterday: "Gestern" last_7_days: "Letzte 7" @@ -4889,7 +4906,7 @@ de: type_of_web_hook_event: label: "Art des Ereignisses" flags: - title: "Moderationsmeldungen" + title: "Moderation" description: "Beschreibung" enabled: "Aktiviert?" more_options: @@ -5243,7 +5260,9 @@ de: user_fields: "Benutzerfelder" watched_words: "Beobachtete Wörter" legal: "Rechtliches" - moderation_flags: "Moderationsmeldungen" + moderation_flags: + title: "Moderation" + keywords: "Meldungen|Überprüfung" appearance: title: "Erscheinungsbild" sidebar_link: @@ -5261,27 +5280,17 @@ de: title: "E-Mail-Einstellungen" sidebar_link: appearance: "Erscheinungsbild" - preview_summary: "Vorschau der Zusammenfassung" - server_setup: "Server-Einrichtung" - email_logs: - title: "E-Mail-Protokolle" - sidebar_link: - sent: "Gesendet" - skipped: "Übersprungen" - bounced: "Unzustellbar" - received: "Empfangen" - rejected: "Abgelehnt" + server_setup: + title: "Server-Einrichtung" + keywords: "E-Mail|SMTP|Mailgun|Sendgrid|Gesendet|Übersprungen|Zurückgewiesen|Empfangen|Abgelehnt|E-Mail-Protokolle|Vorschau-Zusammenfassung" security: title: "Sicherheit" sidebar_link: - error_logs: "Fehlerprotokolle" - screened_emails: "Gefilterte E-Mails" - screened_ips: "Gefilterte IPs" - screened_urls: "Gefilterte URLs" - search_logs: "Suchprotokolle" security: "Sicherheitseinstellungen" spam: "Spam-Einstellungen" - staff_action_logs: "Team-Aktionen-Protokolle" + staff_action_logs: + title: "Team-Aktionen-Protokolle" + keywords: "Fehlerprotokolle|geprüfte E-Mails|geprüfte IPs|geprüfte URLs|Suchprotokolle" section_landing_pages: account: title: "Konto" @@ -5346,7 +5355,7 @@ de: your_organization_saved: "Deine Organisation wurde gespeichert" saved: "gespeichert!" flags: - header: "Moderationsmeldungen" + header: "Moderation" edit_header: "Meldungsgrund bearbeiten" subheader: "Das Meldesystem in Discourse hilft dir und deinem Moderatorenteam, Inhalte und Benutzerverhalten zu verwalten, damit deine Community respektvoll agiert und sich positiv entwickelt. Die Standardeinstellungen sind für die meisten Communitys geeignet und müssen nicht geändert werden. Wenn deine Website jedoch besondere Anforderungen hat, kannst du Meldungsgründe, die du nicht brauchst, deaktivieren und deine eigenen Meldungsgründe hinzufügen." description: "Beschreibung" @@ -5427,12 +5436,13 @@ de: advanced: title: "Erweitert " sidebar_link: - api_keys: "API-Schlüssel" + api_keys: + title: "API-Schlüssel" + keywords: "Token|Webhook" developer: "Entwickler" embedding: "Einbettung" rate_limits: "Ratenbegrenzungen" user_api: "Benutzer-API" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "Onebox" files: "Dateien" other_options: "Sonstiges" @@ -6677,6 +6687,7 @@ de: save: "speichern" cancel: "abbrechen" unmask: "Eingabe demaskieren" + not_found: "Einstellungen konnten nicht gefunden werden" site_settings: emoji_list: invalid_input: "Emoji-Liste sollte nur gültige Emoji-Namen enthalten, z. B.: „hugs“" @@ -6937,6 +6948,9 @@ de: back: "Zurück zu Permalinks" more_options: "Mehr Optionen" copy_success: "Permalink in die Zwischenablage kopiert" + nav: + settings: "Einstellungen" + permalinks: "Permalinks" form: label: "Neu:" add_header: "Permalink hinzufügen" @@ -6978,8 +6992,41 @@ de: moderator: "Moderator" regular: "Normaler Benutzer" previews: - topic_title: "Überschrift eines Diskussionsthemas" + topic_title: "Welche Bücher liest du gerade?" share_button: "Teilen" reply_button: "Antworten" topic_preview: "Themenvorschau" homepage_preview: "Vorschau der Homepage" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "alle Kategorien" + new: "Neu" + unread: "Ungelesen" + top: "Angesagt" + latest: "Aktuelle" + hot: "Heiß" + categories: "Kategorien" + topic_titles: + what_books: "Welche Bücher liest du gerade?" + what_movies: "Welche Filme hast du in letzter Zeit gesehen?" + random_fact: "Zufällige Tatsache des Tages" + tv_show: "Eine Fernsehsendung empfehlen" + topic_ops: + what_books: | + Wir alle lieben es zu lesen, also lasst uns dieses Thema nutzen, um unsere + aktuellen oder kürzlich gelesenen Bücher zu teilen. Ich bin ein Fantasy-Fan und habe + zum 100. Mal "Der Herr der Ringe" neu gelesen. + Was ist mit dir? + category_descriptions: + icebreakers: "Lerne deine Community-Mitglieder mit lustigen Fragen kennen." + news: "Diskutiere die neuesten Nachrichten und Ereignisse." + site_feedback: "Teile deine Meinung über die Community mit und schlage Verbesserungen vor." + category_names: + icebreakers: "Eisbrecher" + news: "Nachrichten" + site_feedback: "Feedback" + table_headers: + topic: "Thema" + replies: "Antworten" + views: "Aufrufe" + activity: "Aktivität" diff --git a/config/locales/client.el.yml b/config/locales/client.el.yml index 77dc394298e..5a4135440fd 100644 --- a/config/locales/client.el.yml +++ b/config/locales/client.el.yml @@ -137,6 +137,7 @@ el: topic_html: 'Θέμα: %{topicTitle}' post: "δημοσίευση #%{postNumber} από @%{username}" close: "κλείσιμο" + twitter: "Κοινοποίηση στο X" facebook: "Μοιραστείτε στο Facebook" email: "Αποστολή μέσω email" url: "Αντιγραφή και κοινοποίηση URL" @@ -178,6 +179,7 @@ el: forwarded: "Προωθήθηκε το παραπάνω email" topic_admin_menu: "ρυθμίσεις θέματος" skip_to_main_content: "Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο" + skip_user_nav: "Μετάβαση στο περιεχόμενο του προφίλ" emails_are_disabled: "Όλα τα εξερχόμενα emails έχουν απενεργοποιηθεί καθολικά από κάποιον διαχειριστή. Δε θα σταλεί καμία ειδοποίηση email." emails_are_disabled_non_staff: "Τα εξερχόμενα email έχουν απενεργοποιηθεί για χρήστες εκτός του προσωπικού." software_update_prompt: @@ -340,11 +342,21 @@ el: moderator_count: one: "%{formatted_number} Συντονιστής" other: "%{formatted_number} Συντονιστές" + site_age: + less_than_one_month: "Δημιουργήθηκε < 1 μήνα πριν" + month: + one: "Δημιουργήθηκε %{count} μήνα πριν" + other: "Δημιουργήθηκε %{count} μήνες πριν" + year: + one: "Δημιουργήθηκε %{count} χρόνο πριν" + other: "Δημιουργήθηκε %{count} χρόνια πριν" bookmarked: title: "Σελιδοδείκτης" edit_bookmark: "Επεξεργασία Σελιδοδείκτη" clear_bookmarks: "Καθαρισμός σελιδοδεικτών" help: + bookmark: "Κάντε κλικ για να βάλετε σελιδοδείκτη σε αυτό το θέμα" + edit_bookmark: "Κάντε κλικ για να επεξεργαστείτε τον σελιδοδείκτη σε μια δημοσίευση σε αυτό το θέμα" edit_bookmark_for_topic: "Κάντε κλικ για να επεξεργαστείτε τον σελιδοδείκτη για αυτό το θέμα" unbookmark: "Πατήστε εδώ για να αφαιρεθούν όλοι οι σελιδοδείκτες από αυτό το θέμα." unbookmark_with_reminder: "Κάντε κλικ για να αφαιρέσετε όλους τους σελιδοδείκτες και τις υπενθυμίσεις σε αυτό το θέμα" @@ -583,6 +595,7 @@ el: category: "Κατηγορία" score_type: title: "Αιτία" + all: "(όλοι οι λόγοι)" orders: score: "Βαθμολογία" score_asc: "Βαθμολογία (αντίστροφα)" @@ -849,13 +862,13 @@ el: public_admission: "Επίτρεψε στους χρήστες να προσχωρήσουν στην ομάδα (Απαιτεί δημόσια ορατή ομάδα)" public_exit: "Επίτρεψε στους χρήστες να αποχωρήσουν από την ομάδα" empty: - posts: "Δεν υπάρχουν αναρτήσεις από μέλη της ομάδας." - members: "Δεν υπάρχουν μέλη σε αυτή την ομάδα." - requests: "Δεν υπάρχουν αιτήματα συμμετοχής για αυτήν την ομάδα." - mentions: "Δεν υπάρχουν αναφορές αυτής της ομάδας." - messages: "Δεν υπάρχουν μηνύματα για αυτή την ομάδα." - topics: "Δεν υπάρχουν θέματα από μέλη της ομάδας." - logs: "Δεν υπάρχουν logs για αυτή την ομάδα." + posts: "Δεν υπάρχουν αναρτήσεις από μέλη της ομάδας" + members: "Δεν υπάρχουν μέλη σε αυτή την ομάδα" + requests: "Δεν υπάρχουν αιτήματα συμμετοχής για αυτήν την ομάδα" + mentions: "Δεν υπάρχουν αναφορές αυτής της ομάδας" + messages: "Δεν υπάρχουν μηνύματα για αυτή την ομάδα" + topics: "Δεν υπάρχουν θέματα από μέλη της ομάδας" + logs: "Δεν υπάρχουν logs για αυτή την ομάδα" add: "Προσθήκη" join: "Γίνετε μέλος" leave: "Αποχώρηση" @@ -1030,10 +1043,10 @@ el: one: "Διαγραφή %{count}" other: "Διαγραφή %{count}" username: "όνομα χρήστη" - trust_level: "TL" + trust_level: "επίπεδο εμπιστοσύνης" read_time: "χρόνος ανάγνωσης" topics_entered: "θέματα που προβλήθηκαν" - post_count: "# αναρτήσεις" + post_count: "αναρτήσεις" confirm_delete_other_accounts: "Είσε σίγουρος ότι θέλεις να διαγράψεις αυτούς τους λογαριασμούς;" powered_by: "χρησιμοποιώντας το MaxMindDB" copied: "αντιγράφηκε" @@ -1594,8 +1607,13 @@ el: success: "Η δημιουργία του συνδέσμου πρόσκλησης έγινε επιτυχώς!" error: "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία συνδέσμου πρόσκλησης" invite: + new_title: "Πρόσκληση μελών" + edit_title: "Επεξεργασία πρόσκλησης" expires_in_time: "Λήγει σε %{time}" expired_at_time: "Έληξε στις %{time}" + copy_link: "Αντιγραφή συνδέσμου" + link_copied: "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε!" + share_link: "Κοινοποίηση συνδέσμου" show_advanced: "Εμφάνιση Προχωρημένων Επιλογών" hide_advanced: "Απόκρυψη Προχωρημένων Επιλογών" restrict: "Περιορισμός σε" @@ -1605,7 +1623,9 @@ el: max_redemptions_allowed: "Μέγιστες χρήσεις" add_to_groups: "Προσθήκη στις ομάδες" invite_to_topic: "Άφιξη στο θέμα" + expires_at: "Λήγει στις" expires_after: "Λήγει μετά από" + custom_message: "Προσαρμοσμένο μήνυμα" send_invite_email: "Αποθήκευση και Αποστολή email" send_invite_email_instructions: "Περιορισμός πρόσκλησης σε email για αποστολή email πρόσκλησης" update_invite: "Ενημέρωση" @@ -1708,14 +1728,26 @@ el: sent_by: "Στάλθηκε από" private_message: "μήνυμα" the_topic: "το θέμα" + profile_link: "%{username}, επισκεφθείτε το προφίλ" user_status: save: "Αποθήκευση" set_custom_status: "Ορισμός προσαρμοσμένης κατάστασης" + what_are_you_doing: "Τι κάνετε;" pause_notifications: "Παύση ειδοποιήσεων" + remove_status: "Αφαίρεση κατάστασης" + presence_toggle: + online: "Σε σύνδεση" + offline: "Εκτός σύνδεσης" user_tips: + button: "Το κατάλαβα!" + skip: "Παράλειψη συμβουλών" first_notification: title: "Η πρώτη σας ειδοποίηση!" content: "Οι ειδοποιήσεις χρησιμοποιούνται για να σας κρατούν ενήμερους για το τι συμβαίνει στην κοινότητα." + topic_timeline: + title: "Χρονολόγιο θέματος" + post_menu: + title: "Μενού δημοσίευσης" topic_notification_levels: title: "Τώρα παρακολουθείτε αυτό το θέμα" suggested_topics: @@ -1804,9 +1836,22 @@ el: one: "Υπάρχει %{count} απάντηση." other: "Υπάρχουν %{count} απαντήσεις." buttons: + hide: "Απόκρυψη περίληψης" + generate: "Συνοψίστε" regenerate: "Αναδημιουγία" + description_time_MF: | + Υπάρχ{ replyCount, plural, + one {ει # απάντηση} + other {ουν # απαντήσεις} + } με εκτιμώμενο χρόνο ανάγνωσης { readingTime, plural, + one {# λεπτό} + other {# λεπτά} + }. + enable: "Εμφάνιση κορυφαίων απαντήσεων" disable: "Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων" + short_label: "Κορυφαίες απαντήσεις" show_all_label: "Εμφάνιση όλων" + short_title: "Εμφάνιση κορυφαίων απαντήσεων σε αυτό το θέμα: οι πιο ενδιαφέρουσες αναρτήσεις όπως καθορίζονται από την κοινότητα" deleted_filter: enabled_description: "Αυτό το θέμα περιέχει σβησμένες αναρτήσεις, οι οποίες αποκρύπτονται." disabled_description: "Σε αυτό το θέμα εμφανίζονται oι σβησμένες αναρτήσεις." @@ -1814,6 +1859,9 @@ el: disable: "Εμφάνισε τις σβησμένες αναρτήσεις" private_message_info: title: "Μήνυμα" + invite: "Προσκαλέστε άλλους…" + edit: "Προσθέστε ή αφαιρέστε…" + remove: "Αφαιρέστε…" add: "Προσθήκη…" leave_message: "Σίγουρα θελετε να αφήσετε αυτό το μήνυμα;" remove_allowed_user: "Θέλεις σίγουρα να αφαιρέσεις τον/την %{name} από αυτή τη συζήτηση;" @@ -1834,9 +1882,12 @@ el: title: "Εγγραφή" failed: "Κάτι πήγε στραβά. Ίσως αυτή η διεύθυνση email να είναι ήδη δηλωμένη. Δοκίμασε την λειτουργία «ξέχασα τον κωδικό μου»." associate: "Έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε για να συνδέσετε τον λογαριασμό σας %{provider}." + activation_title: "Ενεργοποιήστε τον λογαριασμό σας" already_have_account: "Έχετε ήδη λογαριασμό;" + no_account_yet: "Δεν έχετε λογαριασμό;" progress_bar: signup: "Εγγραφή" + activate: "Ενεργοποίηση" approve: "Έγκριση" login: "Σύνδεση" forgot_password: @@ -1844,6 +1895,7 @@ el: action: "Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασής μου" invite: "Δώσε το όνομα χρήστη σου ή την διεύθυνση email σου και θα σου στείλουμε ένα email για να ορίσεις νέο κωδικό πρόσβασης." invite_no_username: "Εισάγετε τη διεύθυνση email σας και θα σας στείλουμε ένα email επαναφοράς κωδικού πρόσβασης." + email-username: "Email ή όνομα χρήστη" reset: "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης" complete_username: "Αν βρεθεί λογαριασμός με το όνομα χρήστη %{username}, σύντομα θα λάβεις ένα email με οδηγίες για το πως να ορίσεις νέο κωδικό πρόσβασης." complete_email: "Αν υπάρχει λογαριασμός με τη διεύθυνση %{email}, σε λίγο θα λάβεις ένα email με οδηγίες για το πως να ορίσεις νέο κωδικό πρόσβασης." @@ -1879,6 +1931,7 @@ el: second_factor_title: "Έλεγχος Ταυτότητας Δύο Παραγόντων" second_factor_description: "Παρακαλώ εισαγάγετε τον κωδικό ελέγχου ταυτότητας από την εφαρμογή σας:" second_factor_backup: "Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας έναν εφεδρικό κωδικό" + second_factor_backup_title: "Αντίγραφα ασφαλείας δύο παραγόντων" second_factor_backup_description: "Παρακαλώ εισαγάγετε έναν από τους εφεδρικούς κωδικούς σας:" second_factor: "Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Authenticator" security_key_alternative: "Δοκιμάστε με έναν άλλο τρόπο" @@ -2184,6 +2237,7 @@ el: post_approved: "Η ανάρτησή σας εγκρίθηκε" reviewable_items: "στοιχεία που απαιτούν αναθεώρηση" watching_first_post_label: "Νέο Θέμα" + user_moved_post: "%{username} μετακίνησε" mentioned: "%{username} %{description}" group_mentioned: "%{username} %{description}" quoted: "%{username} %{description}" @@ -2194,6 +2248,9 @@ el: edited: "%{username} %{description}" liked: "%{username} %{description}" liked_2: "%{username}, %{username2} %{description}" + liked_many: + one: "%{username} και %{count} άλλος %{description}" + other: "%{username} και %{count} άλλοι %{description}" liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}" liked_by_multiple_users: one: "%{username} και %{count} ακόμη" @@ -2249,6 +2306,8 @@ el: quoted: "παρέθεσε" edited: "επεξεργάστηκε" liked: "νέο «μου αρέσει»" + private_message: "νέο προσωπικό μήνυμα" + invited_to_private_message: "προσκληθήκατε σε προσωπικό μήνυμα" invitee_accepted: "Η πρόσκληση έγινε αποδεκτή" posted: "νέα ανάρτηση" watching_category_or_tag: "νέα ανάρτηση" @@ -2263,6 +2322,7 @@ el: watching_first_post: "νέο θέμα" topic_reminder: "υπενθύμιση θέματος" liked_consolidated: "νέα «μου αρέσει»" + linked_consolidated: "νέοι σύνδεσμοι" post_approved: "η ανάρτηση εγκρίθηκε" membership_request_consolidated: "νέα αιτήματα συμμετοχής" reaction: "νέα αντίδραση" @@ -2309,6 +2369,7 @@ el: in_messages: "σε μηνύματα" in_topics_posts: "σε όλα τα θέματα και τις αναρτήσεις" enter_hint: "ή πατήστε Enter" + in_posts_by: "σε δημοσιεύσεις από %{username}" browser_tip: "%{modifier} + f" recent: "Πρόσφατες Αναζητήσεις" clear_recent: "Εκκαθάριση Πρόσφατων Αναζητήσεων" @@ -2340,6 +2401,7 @@ el: label: Με ετικέτα aria_label: Φιλτράρισμα με ετικέτες filters: + label: Επέστρεψε μόνο θέματα/αναρτήσεις… title: Ταιριάζει μόνο στον τίτλο likes: μου άρεσαν posted: απάντησα @@ -2353,6 +2415,7 @@ el: seen: Διάβασα unseen: δεν διάβασα wiki: ' είναι βίκι' + images: περιλαμβάνουν εικόνες all_tags: Όλες οι παραπάνω ετικέτες statuses: label: Όπου τα θέματα @@ -2401,11 +2464,16 @@ el: one: "Σελιδοδείκτες - %{count} αδιάβαστος σελιδοδείκτης" other: "Σελιδοδείκτες - %{count} αδιάβαστοι σελιδοδείκτες" other_notifications: "Άλλες ειδοποιήσεις" + other_notifications_with_unread: + one: "Άλλες ειδοποιήσεις - %{count} μη αναγνωσμένη ειδοποίηση" + other: "Άλλες ειδοποιήσεις - %{count} μη αναγνωσμένες ειδοποιήσεις" profile: "Προφίλ" reviewable: queue: "Ουρά" deleted_user: "(διαγραμμένος χρήστης)" deleted_post: "(διαγραμμένη ανάρτηση)" + post_number_with_topic_title: "δημοσίευση #%{post_number} - %{title}" + new_post_in_topic: "νέα δημοσίευση στο %{title}" topics: new_messages_marker: "τελευταία επίσκεψη" bulk: @@ -2435,13 +2503,20 @@ el: untrack: "Σταμάτα να παρακολουθείς αυτά τα θέματα ώστε να σταματήσουν να εμφανίζονται στη λίστα νέων μου" toggle: "εναλλαγή μαζικής επιλογής νημάτων" actions: "Μαζικές Ενέργειες" + change_category: "Ορισμός κατηγορίας…" close_topics: "Κλείσιμο Νημάτων" archive_topics: "Αρχειοθέτηση Νημάτων" move_messages_to_inbox: "Μετακίνηση στα Εισερχόμενα" + archive_messages: "Μετακίνηση στο Αρχείο" + notification_level: "Ειδοποιήσεις…" + change_notification_level: "Αλλαγή επιπέδου ειδοποίησης" choose_new_category: "Επιλέξτε τη νέα κατηγορία για τα θέματα:" selected: one: "Έχεις διαλέξει %{count} θέμα." other: "Έχετε επιλέξει %{count} θέματα." + selected_sole_category: + one: "Έχεις επιλέξει %{count} θέμα από την κατηγορία:" + other: "Έχεις επιλέξει %{count} θέματα από την κατηγορία:" selected_count: one: "%{count} επιλεγμένα" other: "%{count} επιλεγμένα" @@ -2451,32 +2526,48 @@ el: choose_append_tags: "Επιλογή νέων ετικετών για την προσάρτηση τους σε αυτά τα θέματα:" changed_tags: "Οι ετικέτες αυτών των νημάτων έχουν αλλάξει." remove_tags: "Αφαίρεση Όλων των Ετικετών" + confirm_remove_tags: + one: "Όλες οι ετικέτες θα αφαιρεθούν από αυτό το θέμα. Είσαι σίγουρος;" + other: "Όλες οι ετικέτες θα αφαιρεθούν από %{count} θέματα. Είσαι σίγουρος;" + progress: + one: "Πρόοδος: %{count} θέμα" + other: "Πρόοδος: %{count} θέματα" none: unread: "Έχεις διαβάσει όλα τα θέματα." + unseen: "Δεν έχεις αδιάβαστα θέματα." new: "Δεν υπάρχουν νέα θέματα." read: "Δεν έχεις διαβάσει κανένα θέμα ακόμη." posted: "Δεν έχεις αναρτήσει σε κάποιο θέμα ακόμη." + latest: "Τα έχετε διαβάσει όλα!" bookmarks: "Δεν έχεις βάλει σελιδοδείκτη σε κανένα θέμα ακόμα." category: "Δεν υπάρχουν θέματα στην κατηγορία %{category}." top: "Δεν υπάρχουν κορυφαία θέματα." + hot: "Δεν υπάρχουν καυτά θέματα." + filter: "Δεν υπάρχουν θέματα." bottom: latest: "Δεν υπάρχουν άλλα πρόσφατα θέματα." posted: "Δεν υπάρχουν άλλα αναρτημένα θέματα." read: "Δεν υπάρχουν άλλα διαβασμένα θέματα." new: "Δεν υπάρχουν άλλα νέα θέματα." unread: "Δεν υπάρχουν άλλα αδιάβαστα θέματα." + unseen: "Δεν υπάρχουν άλλα αδιάβαστα θέματα." category: "Δεν υπάρχουν άλλα θέματα στην κατηγορία %{category}." tag: "Δεν υπάρχουν άλλα θέματα με ετικέτα %{tag}." top: "Δεν υπάρχουν άλλα δημοφιλή θέματα." + hot: "Δεν υπάρχουν άλλα καυτά θέματα." bookmarks: "Δεν υπάρχουν άλλα θέματα με σελιδοδείκτη." + filter: "Δεν υπάρχουν άλλα θέματα." topic_bulk_actions: dismiss: name: "Απόρριψη" close_topics: name: "Κλείσιμο" + note: "Σημείωση" optional: (προεραιτικό) archive_topics: name: "Αρχείο" + archive_messages: + name: "Μετακίνηση στο Αρχείο" move_messages_to_inbox: name: "Μετακίνηση στα Εισερχόμενα" append_tags: @@ -2485,6 +2576,10 @@ el: name: "Αντικατάσταση Ετικετών " delete_topics: name: "Σβήσιμο" + update_category: + name: "Ενημέρωση Κατηγορίας" + update_notifications: + name: "Ενημέρωση Ειδοποιήσεων" topic: filter_to: one: "%{count} δημοσίευση σε θέμα" @@ -2630,12 +2725,12 @@ el: title: "Αυτόματη διαγραφή απαντήσεων" status_update_notice: auto_open: "Αυτό το θέμα θα ανοίξει αυτόματα %{timeLeft}." - auto_close: "Αυτό το θέμα θα κλείσει αυτόματα σε %{timeLeft}." + auto_close: "Αυτό το θέμα θα κλείσει αυτόματα %{timeLeft}." auto_publish_to_category: "Αυτό το θέμα θα αναρτηθεί στην κατηγορία #%{categoryName} %{timeLeft}." auto_close_after_last_post: "Αυτό το θέμα θα κλείσει σε %{duration} μετά την τελευταία απάντηση." - auto_delete: "Αυτό το θέμα θα διαγραφεί αυτόματα σε %{timeLeft}." + auto_delete: "Αυτό το θέμα θα διαγραφεί αυτόματα %{timeLeft}." auto_bump: "Αυτό το θέμα θα ωθηθεί αυτόματα %{timeLeft}." - auto_reminder: "Θα λάβεις υπενθύμιση σχετικά με αυτό το θέμα σε %{timeLeft}." + auto_reminder: "Θα λάβεις υπενθύμιση σχετικά με αυτό το θέμα %{timeLeft}." auto_delete_replies: "Οι απαντήσεις σε αυτό το θέμα διαγράφονται αυτόματα μετά από %{duration}." auto_close_title: "Ρυθμίσεις για το αυτόματο κλείσιμο" auto_close_immediate: @@ -2663,7 +2758,7 @@ el: "2_8_stale": "Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή παρακολουθούσες αυτήν την κατηγορία στο παρελθόν." "2_4": "Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή απάντησες σε αυτό το θέμα." "2_2": "Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή παρακολουθείς αυτό το θέμα." - "2": 'Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή παρακολουθείς αυτό το θέμα..' + "2": 'Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή παρακολουθείς αυτό το θέμα.' "1_2": "Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις εάν κάποιος αναφέρει το @όνομα σου ή απαντήσει σε εσένα." "1": "Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις εάν κάποιος αναφέρει το @όνομα σου ή απαντήσει σε εσένα." "0_7": "Αγνοείς όλες τις ειδοποιήσεις αυτής της κατηγορίας." @@ -2882,6 +2977,8 @@ el: description: one: Έχεις επιλέξει %{count} ανάρτηση. other: "Έχεις επιλέξει %{count} αναρτήσεις." + post_list: + aria_post_number: "%{title} - δημοσίευση #%{postNumber}" post: confirm_delete: "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ανάρτηση;" quote_reply: "Παράθεση" @@ -3854,7 +3951,10 @@ el: title: "Λίστα διαθέσιμων αναφορών" sidebar_title: "Αναφορές" sidebar_link: - all: "Όλα" + all: "Όλες οι αναφορές" + config: + notifications: + title: "Ειδοποιήσεις" dashboard: title: "Πίνακας ελέγχου" last_updated: "Το ταμπλό ενημερώθηκε:" @@ -3947,6 +4047,7 @@ el: include_subcategories: label: "Συμπερίληψη υποκατηγοριών" flags: + title: "Συντονισμός" description: "Περιγραφή" enabled: "Ενεργοποιημένο;" groups: @@ -4122,54 +4223,32 @@ el: title: "Λογαριασμός" sidebar_link: backups: "Αντίγραφα ασφαλέιας" - whats_new: - title: "Τι νέο υπάρχει" community: title: "Κοινότητα" sidebar_link: - about_your_site: "Σχετικά με τον ιστότοπό σας" badges: "Παράσημα" - login_and_authentication: "Σύνδεση & Πιστοποίηση" notifications: "Ειδοποιήσεις" permalinks: "Permalinks" - trust_levels: "Επίπεδα Εμπιστοσύνης" users: "Χρήστες" groups: "Ομάδες" - user_fields: "Πεδία Χρήστη" - watched_words: "Επιτηρούμενες Λέξεις" legal: "Νομικά" + moderation_flags: + title: "Συντονισμός" appearance: title: "Εμφάνιση" sidebar_link: - font_style: "Στυλ γραμματοσειράς" - site_logo: "Λογότυπο ιστότοπου" - color_schemes: "Παλέτες χρωμάτων" emoji: "Emoji" navigation: "Πλοήγηση" themes: "Θέματα" components: title: "Συστατικά" keywords: "θέμα|επέκταση" - site_texts: "Κείμενα ιστότοπου" email_settings: sidebar_link: appearance: "Εμφάνιση" - preview_summary: "Προεπισκόπηση Σύνοψης" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Απεσταλμένα" - skipped: "Παραβλέφθηκε" - bounced: "Επιστρεφόμενα μηνύματα" - received: "Ελήφθη" - rejected: "Απορρίφθηκε" security: title: "Ασφάλεια" sidebar_link: - error_logs: "Error Logs" - screened_emails: "Ελεγχόμενα Emails" - screened_ips: "Ελεγχόμενες IP" - screened_urls: "Ελεγχόμενα URL" - search_logs: "Αναζήτηση καταγραφών" security: "Ρυθμίσεις ασφαλείας" spam: "Ρυθμίσεις spam" section_landing_pages: @@ -4177,8 +4256,6 @@ el: title: "Λογαριασμός" backups: title: "Αντίγραφα ασφαλέιας" - whats_new: - title: "Τι νέο υπάρχει" config_areas: about: contact_url_placeholder: "https://johnny-smith.com/contact" @@ -4187,6 +4264,7 @@ el: update: "Ενημέρωση" saved: "αποθηκεύτηκε!" flags: + header: "Συντονισμός" description: "Περιγραφή" enabled: "Ενεργοποιημένο;" edit: "Επεξεργασία" @@ -4223,18 +4301,16 @@ el: installed: "Εγκατεστημένα" advanced: sidebar_link: - api_keys: "Κλειδιά API" + api_keys: + title: "Κλειδιά API" developer: "Developer" embedding: "Ενσωμάτωση" - rate_limits: "Όριο Συχνότητας" user_api: "User API" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "Onebox" files: "Αρχεία" other_options: "Άλλα" search: "Αναζήτηση" experimental: "Πειραματικό" - all_site_settings: "Όλες οι ρυθμίσεις ιστότοπου" backups: title: "Αντίγραφα ασφαλείας" menu: @@ -5324,6 +5400,9 @@ el: destination: "Προορισμός" copy_to_clipboard: "Αντιγραφή permalink στο πρόχειρο" delete_confirm: Είσαι βέβαιος πως θέλεις να διαγράψεις αυτόν τον μόνιμο σύνδεσμο; + nav: + settings: "Ρυθμίσεις" + permalinks: "Permalinks" form: label: "Νέο:" url: "URL" @@ -5360,3 +5439,19 @@ el: share_button: "Κοινοποίηση" reply_button: "Απάντηση" topic_preview: "Προεπισκόπηση θέματος" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "όλες οι κατηγορίες" + new: "Νέο" + unread: "Αδιάβαστα" + top: "Κορυφαία" + latest: "Πρόσφατα" + hot: "Δημοφιλή" + categories: "Κατηγορίες" + category_names: + site_feedback: "Σχολιασμός Ιστοσελίδας" + table_headers: + topic: "Νήμα" + replies: "Απαντήσεις" + views: "Προβολές" + activity: "Δραστηριότητα" diff --git a/config/locales/client.en_GB.yml b/config/locales/client.en_GB.yml index 5a81feba375..6a49d2327cb 100644 --- a/config/locales/client.en_GB.yml +++ b/config/locales/client.en_GB.yml @@ -127,7 +127,6 @@ en_GB: anonymize: Anonymise user accounts. appearance: sidebar_link: - color_schemes: "Colour palettes" navigation: "Navigation" config_areas: flags: @@ -218,3 +217,8 @@ en_GB: reseed: modal: categories: "Categories" + wizard_js: + wizard: + homepage_preview: + nav_buttons: + categories: "Categories" diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml index f033e870f8d..21126f17374 100644 --- a/config/locales/client.es.yml +++ b/config/locales/client.es.yml @@ -934,13 +934,13 @@ es: public_admission: "Permitir que los usuarios se unan al grupo libremente (Se requiere que el grupo sea públicamente visible)" public_exit: "Permitir a los usuarios abandonar el grupo libremente" empty: - posts: "No hay publicaciones por miembros de este grupo." - members: "Este grupo no tiene miembros." - requests: "No hay solicitudes de membresía para este grupo." - mentions: "No hay menciones de este grupo." - messages: "No hay mensajes para este grupo." - topics: "No hay temas por miembros de este grupo." - logs: "No hay registros para este grupo." + posts: "No hay publicaciones por miembros de este grupo" + members: "Este grupo no tiene miembros" + requests: "No hay solicitudes de membresía para este grupo" + mentions: "No hay menciones de este grupo" + messages: "No hay mensajes para este grupo" + topics: "No hay temas por miembros de este grupo" + logs: "No hay registros para este grupo" add: "Añadir" join: "Unirse" leave: "Abandonar" @@ -1130,10 +1130,10 @@ es: one: "Eliminar %{count}" other: "Eliminar %{count}" username: "nombre de usuario" - trust_level: "NC" + trust_level: "nivel de confianza" read_time: "tiempo de lectura" topics_entered: "temas visitados" - post_count: "nº. de publicaciones" + post_count: "publicaciones" confirm_delete_other_accounts: "¿Seguro que quieres eliminar estas cuentas?" powered_by: "usando MaxMindDB" copied: "copiado" @@ -2342,6 +2342,8 @@ es: categories_boxes: "Cajas con subcategorías" categories_boxes_with_topics: "Cajas con temas destacados" subcategories_with_featured_topics: "Subcategorías con temas destacados" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Obligatorio rellenarlo al registrarse" shortcut_modifier_key: shift: "Mayús" ctrl: "Ctrl" @@ -3471,6 +3473,8 @@ es: one: Has seleccionado %{count} publicación. other: "Has seleccionado %{count} publicaciones." deleted_by_author_simple: "(tema eliminado por su autor/a)" + post_list: + aria_post_number: "%{title}, publicación nº %{postNumber}" post: confirm_delete: "¿Seguro que quieres eliminar esta publicación?" quote_reply: "Citar" @@ -4745,7 +4749,7 @@ es: save: "Guardar como..." powered_by_discourse: "Desarrollado por Discourse" admin_js: - type_to_filter: "escribe para filtrar…" + type_to_filter: "Escribe para filtrar…" settings: "Ajustes" admin: title: "Administrador de Discourse" @@ -4761,9 +4765,12 @@ es: meta_doc: "Explora nuestra documentación para obtener una visión detallada de los informes." sidebar_title: "Informes" sidebar_link: - all: "Todos" + all: "Todos los informes" + config: + notifications: + title: "Notificaciones" new_features: - title: "Novedades" + title: "Novedades?" dashboard: title: "Panel de control" last_updated: "Última actualización del panel de control:" @@ -4781,7 +4788,7 @@ es: problems_found: "Algunos consejos con base en tus ajustes actuales" dismiss_notice: "Descartar" new_features: - title: "Novedades" + title: "Novedades?" subtitle: "Lanzamos nuevas funciones y mejoras continuamente. Esta página cubre los aspectos más destacados, pero puedes hacer clic en «Más información» para ver las notas de la versión completa." previous_announcements: "Puedes ver anuncios anteriores de nuevas funciones en Discourse Meta" learn_more: "Más información..." @@ -4869,7 +4876,7 @@ es: type_of_web_hook_event: label: "Tipo de evento" flags: - title: "Banderas de moderación" + title: "Moderación" description: "Descripción" enabled: "¿Activado?" more_options: @@ -5206,61 +5213,39 @@ es: sidebar_link: backups: "Copias de seguridad" whats_new: - title: "Novedades" + title: "Novedades?" keywords: "registro de cambios|característica|lanzamiento" community: title: "Comunidad" sidebar_link: about_your_site: "Acerca de tu sitio" badges: "Medallas" - login_and_authentication: "Inicio de sesión y autenticación" notifications: "Notificaciones" permalinks: "Enlaces permanentes" - trust_levels: "Niveles de confianza" users: "Usuarios" groups: "Grupos" - user_fields: "Campos de usuario" - watched_words: "Palabras vigiladas" legal: "Legal" - moderation_flags: "Banderas de moderación" + moderation_flags: + title: "Moderación" appearance: title: "Aspecto" sidebar_link: - font_style: "Estilo de letra" site_logo: "Logotipo del sitio" - color_schemes: "Paletas de color" emoji: "Emoji" navigation: "Navegación" themes: "Temas" components: title: "Componentes" keywords: "tema|extensión" - site_texts: "Textos del sitio" email_settings: title: "Ajustes del correo electrónico" sidebar_link: appearance: "Aspecto" - preview_summary: "Vista previa resumen" - server_setup: "Configuración del servidor" - email_logs: - title: "Registros de correo electrónico" - sidebar_link: - sent: "Enviado" - skipped: "Omitido" - bounced: "Rebotado" - received: "Recibido" - rejected: "Rechazado" security: title: "Seguridad" sidebar_link: - error_logs: "Registros de errores" - screened_emails: "Correos bloqueados" - screened_ips: "Direcciones IP bloqueadas" - screened_urls: "URL bloqueadas" - search_logs: "Registros de búsqueda" security: "Ajustes de seguridad" spam: "Ajustes de correo no deseado" - staff_action_logs: "Registros de acciones del personal" section_landing_pages: account: title: "Cuenta" @@ -5268,7 +5253,7 @@ es: title: "Copias de seguridad" description: "Haz una copia de seguridad de los datos de tu sitio web" whats_new: - title: "Novedades" + title: "Novedades?" description: "Descubre nuevas versiones y mejoras de Discourse" config_areas: about: @@ -5323,7 +5308,7 @@ es: your_organization_saved: "Tu organización se ha guardado" saved: "guardada!" flags: - header: "Banderas de moderación" + header: "Moderación" edit_header: "Editar denuncia" subheader: "El sistema de marcado de Discourse te ayuda a ti y a tu equipo de moderadores a gestionar el contenido y el comportamiento de los usuarios, manteniendo tu comunidad respetuosa y saludable. Los valores predeterminados son adecuados para la mayoría de las comunidades y no es necesario que los cambies. Sin embargo, si tu sitio tiene requisitos particulares, puedes desactivar los indicadores que no necesites y añadir tus propios indicadores personalizados." description: "Descripción" @@ -5401,18 +5386,16 @@ es: advanced: title: "Avanzado" sidebar_link: - api_keys: "Claves API" + api_keys: + title: "Claves API" developer: "Desarrollador" embedding: "Incrustado" - rate_limits: "Límites de velocidad" user_api: "API de usuario" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "Onebox" files: "Archivos" other_options: "Otros" search: "Buscar" experimental: "Experimental" - all_site_settings: "Todos los ajustes del sitio" navigation_menu: sidebar: "Barra lateral" header_dropdown: "Menú desplegable de encabezado" @@ -6865,6 +6848,9 @@ es: back: "Volver a Permalinks" more_options: "Más opciones" copy_success: "Permalink copiado al portapapeles" + nav: + settings: "Ajustes" + permalinks: "Enlaces permanentes" form: label: "Nuevo:" add_header: "Añadir permalink" @@ -6906,8 +6892,23 @@ es: moderator: "Moderador" regular: "Usuario habitual" previews: - topic_title: "Encabezado de tema" share_button: "Compartir" reply_button: "Responder" topic_preview: "Vista previa de tema" homepage_preview: "Vista previa de la página de inicio" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "todas las categorías" + new: "Nuevo" + unread: "Sin leer" + top: "Destacados" + latest: "Recientes" + hot: "Caliente" + categories: "Categorías" + category_names: + site_feedback: "Sugerencias sobre el sitio" + table_headers: + topic: "Tema" + replies: "Respuestas" + views: "Vistas" + activity: "Actividad" diff --git a/config/locales/client.et.yml b/config/locales/client.et.yml index eaa3f749bc7..52a6414634e 100644 --- a/config/locales/client.et.yml +++ b/config/locales/client.et.yml @@ -592,13 +592,13 @@ et: public_admission: "Luba kasutajatel grupiga vabalt liituda (nõuab avalikult nähtavat gruppi)" public_exit: "Luba kasutajatel vabalt grupist lahkuda" empty: - posts: "Selle grupi liikmetelt ei ole postitusi." - members: "Sellel grupil liikmed puuduvad." - requests: "Selle grupi jaoks pole liikmeks astumise taotlusi." - mentions: "Seda gruppi pole mainitud." - messages: "Sellele grupile teated puuduvad." - topics: "Selle grupi liikmetelt ei ole teemasid." - logs: "Sellele grupile logid puuduvad." + posts: "Selle grupi liikmetelt ei ole postitusi" + members: "Sellel grupil liikmed puuduvad" + requests: "Selle grupi jaoks pole liikmeks astumise taotlusi" + mentions: "Seda gruppi pole mainitud" + messages: "Sellele grupile teated puuduvad" + topics: "Selle grupi liikmetelt ei ole teemasid" + logs: "Sellele grupile logid puuduvad" add: "Lisa" join: "Liitu" leave: "Lahku" @@ -768,10 +768,9 @@ et: one: "Kustuta %{count}" other: "Kustuta %{count}" username: "kasutajanimi" - trust_level: "UT" read_time: "lugemise aeg" topics_entered: "külastatud teemasid" - post_count: "# postitust" + post_count: "postitused" confirm_delete_other_accounts: "Kindel, et soovid need kontod kustutada?" copied: "kopeeritud" user_fields: @@ -1387,6 +1386,8 @@ et: categories_only: "Ainult foorumid" categories_with_featured_topics: "Foorumid esiletõstetud teemadega" categories_and_latest_topics: "Foorumid ja viimased teemad" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Nõutud registreerumisel" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -2686,7 +2687,10 @@ et: never: "mitte kunagi" reports: sidebar_link: - all: "Kõik" + all: "Kõik aruanded" + config: + notifications: + title: "Teavitus" dashboard: title: "Armatuurlaud" last_updated: "Töölauda on uuendatud:" @@ -2748,6 +2752,7 @@ et: category: label: Foorum flags: + title: "Modereerimine" description: "Kirjeldus" enabled: "Sisse lülitatud?" groups: @@ -2881,38 +2886,20 @@ et: badges: "Märgised" notifications: "Teavitus" permalinks: "Püsiviited" - trust_levels: "Usaldustasemed" users: "Kasutajad" groups: "Grupid" - user_fields: "Kasutajaväljad" - watched_words: "Vaadatud sõnad" legal: "Õiguslik" + moderation_flags: + title: "Modereerimine" appearance: sidebar_link: - color_schemes: "Värvipaletid" emoji: "Emotikon" navigation: "Navigatsioon" themes: "Kujundused" components: title: "Komponendid" - email_settings: - sidebar_link: - preview_summary: "Saadetise eelvaatlus" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Saadetud" - skipped: "Üle hüpatud" - bounced: "Välja visatud" - received: "Saadud" - rejected: "Tagasi lükatud" security: title: "Turve" - sidebar_link: - error_logs: "Vealogid" - screened_emails: "Varjestatud meilid" - screened_ips: "Varjestatud IP-aadressid" - screened_urls: "Varjestatud URL-d" - search_logs: "Otsingu logid" section_landing_pages: account: title: "Konto" @@ -2925,6 +2912,7 @@ et: optional: "(valikuline)" saved: "salvestatud!" flags: + header: "Modereerimine" description: "Kirjeldus" enabled: "Sisse lülitatud?" edit: "Muuda" @@ -2961,9 +2949,7 @@ et: sidebar_link: developer: "Arendaja" embedding: "Sängitamine" - rate_limits: "Kiiruspiirangud" user_api: "Kasutaja API" - web_hooks: "Veebihaagid" onebox: "Onebox" files: "Failid" other_options: "Muu" @@ -3768,6 +3754,9 @@ et: user_title: "Kasutaja" username: "Kasutajanimi" delete_confirm: Oled Sa kindel, et soovid seda püsiviidet kustutada? + nav: + settings: "Sätted" + permalinks: "Püsiviited" form: label: "Uus" url: "URL" @@ -3794,3 +3783,18 @@ et: previews: share_button: "Jaga" reply_button: "Vasta" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "kõik foorumid" + new: "Uus" + unread: "Lugemata" + top: "Juhtivad" + latest: "Värskeimad" + categories: "Liigid" + category_names: + site_feedback: "Saidi tagasiside." + table_headers: + topic: "Teema" + replies: "Vastused" + views: "Vaatamisi" + activity: "Aktiivsus" diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml index 6cd0b10506c..edbed307877 100644 --- a/config/locales/client.fa_IR.yml +++ b/config/locales/client.fa_IR.yml @@ -27,6 +27,7 @@ fa_IR: millions: "%{number} میلیون" dates: time: "HH:mm" + time_short: "h:mm" time_with_zone: "HH:mm (z)" time_short_day: "dddd، HH:mm" timeline_date: "MMMM YYYY" @@ -36,9 +37,11 @@ fa_IR: long_with_year: "D MMMM، YYYY HH:mm" long_with_year_no_time: "D MMMM، YYYY" full_with_year_no_time: "Do MMMM، YYYY" + long_date_with_year: "MMM D, YYYY LT" long_date_without_year: "MMM D, LT" long_date_with_year_without_time: "D MMMM، YYYY" long_date_without_year_with_linebreak: "MMM D
LT" + long_date_with_year_with_linebreak: "MMM D, YYYY
LT" wrap_ago: "%{date} پیش" wrap_on: "در %{date}" tiny: @@ -76,18 +79,33 @@ fa_IR: date_month: "D MMMM" date_year: "MMMM YYYY" medium: + less_than_x_minutes: + one: "کمتر از %{count} دقیقه قبل" + other: "کمتر از %{count} دقیقه قبل" x_minutes: one: "%{count} دقیقه" other: "%{count} دقیقه" x_hours: one: "%{count} ساعت" other: "%{count} ساعت" + about_x_hours: + one: "حدود %{count} ساعت" + other: "حدود %{count} ساعت" x_days: one: "%{count} روز" other: "%{count} روز" x_months: one: "%{count} ماه" other: "%{count} ماه" + about_x_years: + one: "حدود %{count} سال" + other: "حدود %{count} سال" + over_x_years: + one: "بیش از %{count} سال" + other: "بیش از %{count} سال" + almost_x_years: + one: "تقریباً %{count} سال" + other: "تقریبا %{count} سال" date_year: "D MMMM، YYYY" medium_with_ago: x_minutes: @@ -133,6 +151,7 @@ fa_IR: last_item: "و" action_codes: public_topic: "این موضوع در %{when} عمومی شده" + open_topic: "به تاپیک تبدیل شد در %{when}" private_topic: "این موضوع در %{when} یک پیغام خصوصی شده" split_topic: "این موضوع %{when} جدا شد" invited_user: "%{who} در %{when} دعوت شده" @@ -162,17 +181,32 @@ fa_IR: banner: enabled: "این در %{when} یک بنر شد، تا زمانی که کاربر آن را ببندد بالای صفحه خواهد ماند." disabled: "این بنر در %{when} حذف شده. و دیگر در بالای صفحات نمایش داده نمی‌شود." + forwarded: "ایمیل بالا را فوروارد کرد" topic_admin_menu: "اقدامات موضوع" skip_to_main_content: "رفتن به محتوای اصلی" + skip_user_nav: "پرش به محتوای نمایه" emails_are_disabled: "تمام ایمیل های خروجی بصورت کلی توسط مدیر قطع شده است. هیچگونه ایمیل اگاه سازی ارسال نخواهد شد." + emails_are_disabled_non_staff: "ایمیل خروجی برای کاربران غیرکارمند غیرفعال شده است." software_update_prompt: + message: "ما این سایت را به روز کرده ایم، لطفاً آن را بازخوانی کنید تا همه چیز به خوبی کار کند." dismiss: "رد کردن" + bootstrap_mode: "شروع کردن" back_button: "بازگشت" themes: default_description: "پیش‌فرض" + broken_theme_alert: "ممکن است سایت شما به دلیل خطا در پوسته یا کامپوننت کار نکند." + error_caused_by: "ناشی از «%{name}». برای به روز رسانی، پیکربندی مجدد یا غیرفعال کردن اینجا کلیک کنید." + only_admins: "(این پیام فقط به مدیران سایت نمایش داده می شود)" + broken_decorator_alert: "ممکن است پست ها به درستی نمایش داده نشوند زیرا یکی از دکوراتورهای محتوای پست در سایت شما خطایی ایجاد کرده است." + broken_page_change_alert: "یک کنترل کننده onPageChange خطایی ایجاد کرد. برای اطلاعات بیشتر، ابزارهای توسعه دهنده مرورگر را بررسی کنید." broken_plugin_alert: "ناشی ازافزونه \"%{name}\"" + broken_transformer_alert: "خطایی وجود داشت. ممکن است سایت شما به درستی کار نکند." critical_deprecation: + notice: "[اطلاعیه مدیر] یکی از پوسته‌ها یا افزونه‌های شما برای سازگاری با تغییرات آتی هسته Discourse، نیازمند به‌روزرسانی دارد." id: "(شناسه:%{id})" + linked_id: "(شناسه:%{id})" + theme_source: "پوسته شناسایی شده: '%{name}'." + plugin_source: "افزونه شناسایی شده: '%{name}'" s3: regions: ap_northeast_1: "آسیا و اقیانوسیه (توکیو)" @@ -234,6 +268,7 @@ fa_IR: now: "هم‌اکنون" read_more: "بیشتر بخوانید" more: "بیشتر" + more_options: "گزینه های بیشتر" x_more: one: "%{count} بیشتر" other: "بیش از %{count}" @@ -278,7 +313,19 @@ fa_IR: post_count: "نوشته‌ها" user_count: "ثبت‌نام‌ها" active_user_count: "کاربران فعال" + visitor_count: "بازدیدکنندگان" + eu_visitor_count: "بازدیدکنندگان از اتحادیه اروپا" + traffic_info_footer_MF: | + در 6 ماه گذشته، این سایت هر ماه به صورت تخمینی به { total_visitors, plural, + one {# نفر} + other {# نفر} + } محتوا ارائه کرده است، هر ماه به صورت تخمینی { eu_visitors, plural, + one {# نفر} + other {# نفر} + } از اتحادیه اروپا. contact: "ارتباط با ما" + contact_info: "در صورت بروز مشکل بحرانی یا موضوع فوری که این سایت را تحت تأثیر قرار می دهد، لطفاً با %{contact_info}تماس بگیرید." + site_activity: "فعالیت سایت" view_more: "نمایش بیشتر" view_less: "نمایش کمتر" activities: @@ -291,23 +338,50 @@ fa_IR: active_users: one: "%{formatted_number} کاربر فعال" other: "%{formatted_number} کاربر فعال" + sign_ups: + one: "%{formatted_number} ثبت نام" + other: "%{formatted_number} ثبت نام" likes: one: "%{formatted_number} پسندیده" other: "%{formatted_number} پسندیده" + visitors_MF: "{ total_count, plural,\n one {{total_formatted_number} بازدید کننده}\n other {{total_formatted_number} بازدید کننده}\n}، حداودا { eu_count, plural,\n one {{eu_formatted_number}} \n other {{eu_formatted_number}}\n} نفر از اتحادیه اروپا\n" periods: last_7_days: "در 7 روز گذشته" today: "امروز" all_time: "همیشه" + member_count: + one: "%{formatted_number} عضو" + other: "%{formatted_number} عضو" + admin_count: + one: "%{formatted_number} مدیر کل" + other: "%{formatted_number} مدیر کل" + moderator_count: + one: "%{formatted_number} ناظر" + other: "%{formatted_number} ناظر" + report_inappropriate_content: "اگر با محتوای نامناسب مواجه شدید، از شروع گفتگو با مدیران و ناظران ما دریغ نکنید. به یاد داشته باشید قبل از تماس با ما، وارد حساب کاربری شوید." + site_age: + less_than_one_month: "ایجاد شده < 1 ماه قبل" + month: + one: "ایجاد شده در %{count} ماه پیش" + other: "ایجاد شده در %{count} ماه پیش" + year: + one: "ایجاد شده در %{count} سال پیش" + other: "ایجاد شده در %{count} سال پیش" bookmarked: title: "نشانک" edit_bookmark: "ویرایش نشانک" clear_bookmarks: "پاک کردن نشانک‌ها" help: + bookmark: "برای نشانک گذاری این موضوع کلیک کنید" + edit_bookmark: "برای ویرایش نشانک یک پست در این موضوع کلیک کنید" edit_bookmark_for_topic: "برای ویرایش نشانک مربوط به این موضوع کلیک کنید" unbookmark: "کلیک کنید تا همهٔ نشانک‌های این موضوع را حذف کنید" unbookmark_with_reminder: "برای حذف همه نشانک‌ها و یادآورها در این موضوع کلیک کنید" bookmarks: + also_set_reminder: " یک یادآور نیز تنظیم شود؟" bookmarked_success: "نشانک گذاری شده!" + deleted_bookmark_success: "نشانک حذف شد!" + reminder_set_success: "یادآور تنظیم شد!" created: "شما این نوشته را نشانک کردید. %{name}" created_generic: "شما این را نشانک گذاری کرده‌اید. %{name}" create: "ایجاد نشانک" @@ -315,6 +389,7 @@ fa_IR: not_bookmarked: "این نوشته را نشانک بزنید" remove_reminder_keep_bookmark: "حذف یادآوری و نگه داشتن نشانک" created_with_reminder: "شما این نوشته را با یادآوری %{date} نشانک کردید. %{name}" + created_with_reminder_generic: "شما این را با نشانه‌گذاری کردید و یک یادآور در %{date}. %{name} برای آن تنظیم کردید." delete: "حذف نشانک" confirm_delete: "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این نشانک را حذف کنید؟ یادآوری هم حذف خواهد شد." confirm_clear: "آیا مطمئنید می‌خواهید همه‌ی نشانک‌های خود را از این موضوع پاک کنید؟" @@ -324,22 +399,41 @@ fa_IR: list_permission_denied: "شما اجازه‌ی مشاهده نشانک‌های این کاربر را ندارید." no_user_bookmarks: "شما هیچ نوشته نشانک‌ شده‌ای ندارید؛ نشانک‌‌ها به شما اجازه می‌دهد به سرعت به نوشته‌های خاص مراجعه کنید." auto_delete_preference: + label: "پس از اطلاع شما" never: "نشانک را نگه دار" when_reminder_sent: "حذف نشانک" + on_owner_reply: "پس از پاسخ دادن، نشانک را حذف کن" + clear_reminder: "نشانک را نگه دار و یادآور را پاک کن." + after_reminder_label: "بعد از اینکه به شما یادآوری کردیم باید..." + after_reminder_checkbox: "این را به عنوان پیش فرض برای همه یادآورهای نشانک‌های آینده تنظیم کن" search_placeholder: "جستجو در نشانک‌ها بر اساس نام، عنوان موضوع یا محتوای نوشته" search: "جستجو" bookmark: "نشانک" bulk: + delete_completed: "نشانک ها با موفقیت حذف شدند." + reminders_cleared: "یادآور نشانک‌ها با موفقیت پاک شد." + toggle: "فعال/غیرفعال کردن انتخاب گروهی نشانک‌ها" select_all: "انتخاب همه" clear_all: "پاکسازی همه" + selected_count: + one: "%{count} انتخاب شده است" + other: "%{count} انتخاب شده است" reminders: today_with_time: "امروز در %{time}" tomorrow_with_time: "فردا در %{time}" at_time: "در %{date_time}" existing_reminder: "شما یک یادآور برای این نشانک دارید که در %{at_date_time} ارسال خواهد شد" bookmark_bulk_actions: + clear_reminders: + name: "پاک کردن یادآورها" + description: + one: "آیا مطمئنید که می خواهید یادآور این نشانک را پاک کنید؟" + other: "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید یادآور این %{count} نشانک را پاک کنید؟" delete_bookmarks: name: "حذف نشانک" + description: + one: "آیا مطمئنید که می خواهید این نشانک را حذف کنید؟" + other: "آیا مطمئنید که می‌خواهید این %{count} نشانک را حذف کنید؟" copy_codeblock: copied: "کپی شد!" copy: "کپی کد در کلیپ‌بورد" @@ -354,6 +448,7 @@ fa_IR: new_topic: "پیش‌نویس‌ موضوع جدید" new_private_message: "پیش‌نویس پیام شخصی جدید" abandon: + confirm: "شما از قبل یک پیش نویس در حال انجام دارید. دوست دارید با آن چه کار کنید؟" yes_value: "حذف" no_value: "ادامه" topic_count_all: @@ -416,6 +511,7 @@ fa_IR: order_by: "به ترتیب" date_filter: "ارسال شده بین" in_reply_to: "در پاسخ به" + filtered_flagged_by: "پرچم گذاری شده توسط" explain: why: "توضیح دهید که چرا این مورد در صف پایان یافت" title: "امتیازدهی قابل تجدید نظر" @@ -527,6 +623,7 @@ fa_IR: category: "دسته‌بندی" score_type: title: "دلیل" + all: "(همه دلایل)" orders: score: "امتیاز" score_asc: "امتیاز (معکوس)" @@ -547,6 +644,8 @@ fa_IR: type: "دلیل" status: "وضعیت" submitted_by: "گزارش شده توسط" + reviewed_by: "بازبینی شده توسط" + reviewed_timestamp: "تاریخ بازبینی" statuses: pending: title: "در انتظار" @@ -566,6 +665,8 @@ fa_IR: title: "کاربر رد شده" rejected_post: title: "نوشته رد شده" + ignored: + title: "پرچم نادیده گرفته شد" deleted: title: "موضوع یا نوشته حذف شده" reviewed: @@ -595,7 +696,7 @@ fa_IR: noun: "نوشته" approval: title: "نوشته نیاز به تایید دارد" - description: "ما نوشته شما را دریافت کرده ایم ولی قبل از نمایش نیاز به تایید آن توسط یکی از مدیران است. لطفا صبر داشته باشید." + description: "ما نوشته شما را دریافت کرده ایم ولی قبل از نمایش نیاز به تایید آن توسط یکی از ناظران است. لطفا صبر داشته باشید." pending_posts: one: "شما %{count} نوشته در انتظار دارید" other: "شما %{count} نوشته در انتظار دارید" @@ -627,6 +728,7 @@ fa_IR: in_two_hours: "در عرض دو ساعت" later_today: "بعد از امروز" two_days: "دو روز" + three_days: "در طول سه روز" next_business_day: "روز کاری بعدی" tomorrow: "فردا" post_local_date: "تاریخ در پست" @@ -648,6 +750,7 @@ fa_IR: never: "هرگز" last_custom: "آخرین تاریخ سفارشی" custom: "تاریخ و زمان سفارشی" + more_options: "گزینه های بیشتر…" select_timeframe: "انتخاب یک دوره‌زمانی" user_action: user_posted_topic: "%{user} یک موضوع ایجاد کرد" @@ -676,6 +779,9 @@ fa_IR: topic_count_long: "موضوعات ساخته شده" post_count: "پاسخ‌ها" post_count_long: "پاسخ‌های نوشته شده" + no_results: + body: "لیستی از اعضای انجمن که فعالیت خود را نشان می دهند در اینجا نشان داده می‌شود. در حال حاضر لیست خالی است زیرا انجمن شما هنوز کاملاً جدید است!" + extra_body: "مدیران و ناظران می توانند کاربران را در User Admin ببینند و مدیریت کنند." no_results_with_search: "نتیجه ای یافت نشد." days_visited: "بازدید‌ها" days_visited_long: "روز‌های بازدید شده" @@ -778,6 +884,7 @@ fa_IR: allow_unknown_sender_topic_replies: "پاسخ‌های موضوع فرستنده ناشناس را مجاز کنید." allow_unknown_sender_topic_replies_hint: "به فرستندگان ناشناس اجازه می‌دهد تا به موضوعات گروه پاسخ دهند. اگر این مورد فعال نباشد، پاسخ‌هایی از آدرس‌های ایمیلی که قبلاً به موضوع دعوت نشده‌اند، موضوع جدیدی ایجاد می‌کنند." from_alias: "از نام مستعار" + from_alias_hint: "نام مستعار برای استفاده به عنوان آدرس در فیلد «از» هنگام ارسال ایمیل های گروهی SMTP. توجه داشته باشید که این ممکن است توسط همه ارائه دهندگان ایمیل پشتیبانی نشود، لطفاً به اسناد ارائه دهنده ایمیل خود رجوع کنید." mailboxes: synchronized: "صندوق پستی همگام شده" none_found: "هیچ صندوق پستی در این حساب ایمیل یافت نشد." @@ -789,11 +896,20 @@ fa_IR: title: دسته‌بندی‌ها long_title: "اعلان‌های پیش‌فرض دسته" description: "هنگامی که کاربران به این گروه اضافه می‌شوند، تنظیمات اعلان دسته آنها روی این پیشفرض‌ها تنظیم می‌شود. پس از آن، آنها می‌توانند آنها را تغییر دهند." + watched_categories_instructions: "دنبال کردن خودکار همه موضوعات در این دسته‌ها. اعضای گروه از تمام پست ها و موضوعات جدید مطلع خواهند شد و تعداد پست های جدید نیز در کنار موضوع ظاهر می شود." tracked_categories_instructions: "پیگیری خودکار تمامی موضوعات در این دسته٬ تعداد پست های جدید در جلوی موضوعات نمایش داده خواهد شد." + watching_first_post_categories_instructions: "کاربران از اولین پست در هر موضوع جدید در این دسته ها اعلان دریافت خواهند کرد." + regular_categories_instructions: "اگر این دسته‌ها بی‌صدا شوند، برای اعضای گروه بی‌صدا نخواهند شد. در صورتی که به کاربران اشاره شود یا کسی به آنها پاسخ دهد به آنها اطلاع داده می شود." + muted_categories_instructions: "کاربران هیچ اعلانی در مورد موضوعات جدید در این دسته ها دریافت نخواهند کرد و جدیدترین موضوعات، در دسته‌ها یا صفحه جدیدترین موضوعات ظاهر نمی شوند." tags: title: برچسب‌ها long_title: "اعلان‌های پیش فرض برچسب‌ها" - tracked_tags_instructions: "شما به صورت خودکار تمام موضوعات جدید در این برچسب را پیگیری خواهید کرد. تعداد نوشته های جدید در کنار موضوع نمایش داده می‌شود." + description: "هنگامی که کاربران به این گروه اضافه می شوند، تنظیمات اعلان برچسب آن‌ها روی این پیش فرض‌ها تنظیم می شود. پس از آن، آن‌ها می توانند آن‌ها را تغییر دهند." + watched_tags_instructions: "تمام موضوعات حاوی این برچسب‌ها را به صورت خودکار دنبال کنید. اعضای گروه از تمام پست‌ها و موضوعات جدید مطلع می‌شوند و تعداد پست‌های جدید نیز در کنار موضوع ظاهر می‌شود." + tracked_tags_instructions: "شما به صورت خودکار تمام موضوعات جدید در این برچسب را پیگیری خواهید کرد. تعداد پست‌های جدید در کنار موضوع نمایش داده می‌شود." + watching_first_post_tags_instructions: "کاربران از اولین پست در هر موضوع جدید حاوی این برچسب‌ها مطلع خواهند شد." + regular_tags_instructions: "اگر این برچسب‌ها بی‌صدا شوند، برای اعضای گروه بی‌صدا نخواهند شد. در صورتی که به کاربران اشاره شود یا کسی به آنها پاسخ دهد به آنها اطلاع داده می شود." + muted_tags_instructions: "کاربران اعلانی در مورد موضوعات جدید حاوی این برچسب‌ها دریافت نخواهند کرد و این موضوعات در بخش آخرین‌ها نیز ظاهر نمی شوند." logs: title: "گزارش‌ها" when: "وقتی‌که" @@ -806,16 +922,18 @@ fa_IR: to: "به" permissions: title: "دسترسی‌ها" + none: "هیچ دسته بندی مرتبط با این گروه وجود ندارد." + description: "اعضای این گروه می توانند به این دسته‌ها دسترسی داشته باشند" public_admission: "به کاربران اجازه می دهد به اختیار عضو گروه ها شوند (به یک گروه قابل مشاهده برای عموم نیاز دارد)" public_exit: "اجازه دادن به کاربران برای ترک گروه به اختیار" empty: - posts: "در این گروه هیچ نوشته ای توسط کاربران ارسال نشده." - members: "این گروه هیچ عضوی ندارد" + posts: "در این گروه هیچ نوشته ای توسط کاربران ارسال نشده" + members: "هیچ عضوی در این گروه وجود ندارد" requests: "هیچ درخواست عضویتی برای این گروه وجود ندارد" - mentions: "هیچ اشاره ای به این گروه وجود ندارد." - messages: "هیچ پیامی برای این گروه وجود ندارد." - topics: "در این گروه هیچ موضوعی توسط اعضای آن ایجاد نشده." - logs: "هیچ گزارشی برای این گروه موجود نیست." + mentions: "هیچ اشاره ای به این گروه وجود ندارد" + messages: "هیچ پیامی برای این گروه وجود ندارد" + topics: "در این گروه هیچ موضوعی توسط اعضای آن ایجاد نشده" + logs: "هیچ گزارشی برای این گروه موجود نیست" add: "افزودن" join: "عضو شدن" leave: "ترک کردن" @@ -867,13 +985,25 @@ fa_IR: make_owner_description: "دادن مالکیت این گروه به %{username}" remove_owner: "حذف توسط مالک" remove_owner_description: "حذف کاربر %{username} به عنوان مالک این گروه" + make_primary: "به عنوان گروه اصلی تنظیم کن" + make_primary_description: "این را به گروه اصلی برای %{username} تبدیل کن" + remove_primary: "حذف به عنوان یک گروه اصلی" + remove_primary_description: "این را به عنوان گروه اصلی برای %{username} حذف کن" remove_members: "اخراج عضو‌ها" + remove_members_description: "حذف کاربران انتخاب شده از این گروه" make_owners: "اعطای مالکیت" make_owners_description: "کاربران انتخاب شده را مالک این گروه کن" + remove_owners: "حذف مالکان" + remove_owners_description: "حذف کاربران انتخاب شده به عنوان مالکان این گروه" + make_all_primary: "به عنوان گروه اصلی برای همه کاربران تنظیم کن" + make_all_primary_description: "این را گروه اصلی برای همه کاربران انتخاب شده قرار بده" + remove_all_primary: "حف به عنوان یک گروه اصلی" + remove_all_primary_description: "حذف این گروه به عنوان اصلی" status: "وضعیت" owner: "مالک" primary: "اصلی" forbidden: "شما مجاز به دیدن کاربران نیستید." + no_filter_matches: "هیچ کاربری با این جستجو مطابقت ندارد." topics: "موضوعات" posts: "نوشته‌ها" aria_post_number: "%{title} - نوشته #%{postNumber}" @@ -885,8 +1015,8 @@ fa_IR: messageable: "چه کسی می تواند به این گروه پیام دهد؟" nobody: "هیچ‌کس" only_admins: "فقط مدیران ارشد" - mods_and_admins: "فقط مدیران و مدیران ارشد" - members_mods_and_admins: "تنها اعضای گروه، مدیران ومدیران ارشد" + mods_and_admins: "فقط ناظران و مدیران" + members_mods_and_admins: "تنها اعضای گروه، ناظران ومدیران" owners_mods_and_admins: "فقط مالکان گروه، ناظران و مدیران" everyone: "همه" notifications: @@ -898,7 +1028,7 @@ fa_IR: description: "شما از پیام های جدید این گروه آگاه می‌شوید ولی برای پاسخ به پیام ها آگاه سازی نمی‌گیرید." tracking: title: "پیگیری" - description: "اگر کسی به @نام شما اشاره کند یا به شما پاسخ دهد، اعلانی برای شما ارسال می‌شود و تعداد پاسخ‌های جدید نمایش داده می‌شود." + description: "اگر کسی به نام کاربری شما اشاره کند یا به شما پاسخ دهد، اعلانی برای شما ارسال می‌شود. همچنین تعداد پاسخ‌های جدید نیز نمایش داده می‌شود." regular: title: "معمولی" description: "در صورتی که به @نام شما اشاره شود یا پاسخی دریافت کنید اعلانی برای شما ارسال می‌شود." @@ -906,6 +1036,7 @@ fa_IR: title: "خاموش" description: "شما برای هر اتفاقی در ارتباط با پیام های این گروه آگاه سازی می‌گیرید." flair_url: "تصویر آواتار" + flair_upload_description: "از تصاویر مربعی با ابعاد کوچکتر از ۲۰ پیکسل در ۲۰ پیکسل استفاده کنید." flair_bg_color: "رنگ پس زمینه آواتار" flair_bg_color_placeholder: "(اختیاری) کد HEX رنگ" flair_color: "رنگ آواتار" @@ -917,7 +1048,11 @@ fa_IR: image: "تصویری را بارگذاری کنید" default_notifications: modal_title: "آگاه‌سازی‌های پیش‌فرض کاربر" + modal_description: + one: "آیا می‌خواهید این تغییر را به صورت گذشته‌نگر (برای تمامی موارد گذشته) اعمال کنید؟ این کار، تنظیمات برگزیده %{count} کاربر موجود را تغییر می‌دهد." + other: "آیا می‌خواهید این تغییر را به صورت گذشته‌نگر (برای تمامی موارد گذشته) اعمال کنید؟ این کار، تنظیمات برگزیده %{count} کاربر موجود را تغییر می‌دهد." modal_yes: "بله" + modal_no: "نه، تغییرات را فقط از الان به بعد اعمال کن" user_action_groups: "1": "پسندهای داده شده" "2": "پسندهای دریافت شده" @@ -936,6 +1071,7 @@ fa_IR: categories: categories_label: "دسته‌بندی‌ها" subcategories_label: "دسته‌‌بندی‌های فرزند" + no_subcategories: "بدون زیر دسته" remove_filter: "حذف فیلتر" plus_more_count: one: "+%{count} مورد دیگر" @@ -953,6 +1089,7 @@ fa_IR: topics: "موضوعات" latest: "آخرین" subcategories: "دسته‌‌بندی‌های فرزند" + muted: "دسته‌های بی‌صدا" topic_sentence: one: "%{count} موضوع" other: "%{count} موضوع" @@ -962,6 +1099,9 @@ fa_IR: topic_stat_unit: week: "هفته" month: "ماه" + topic_stat_all_time: + one: " مجموع: %{number}" + other: " مجموع: %{number}" topic_stat_sentence_week: one: "%{count} مبحث جدید در هفته ی گذشته" other: "%{count} مبحث جدید در هفته ی گذشته" @@ -986,20 +1126,30 @@ fa_IR: trust_level: "سطح اعتماد" read_time: " زمان خواندن" topics_entered: "موضوعات وارد شده" - post_count: "# نوشته" + post_count: "فرسته‌ها" confirm_delete_other_accounts: "آیا مطمئن هستید که می خواهید این حساب کاربری را حذف نمایید؟" powered_by: "استفاده از MaxMindDB" copied: "کپی شده" user_fields: none: "(یک گزینه انتخاب کنید)" + required: 'لطفاً یک مقدار برای "%{name}" وارد کنید' + required_checkbox: 'فیلد "%{name}" الزامی است' same_as_password: "رمز عبور شما نباید در قسمت‌های دیگر تکرار شود" optional: (اختیاری) user: said: "%{username}:" profile: "نمایه" profile_possessive: "نمایه‌ی %{username}" + account_possessive: "حساب کاربری %{name}" mute: "بی‌صدا" edit: "ویرایش تنظیمات" + download_archive: + title: "داده های خود را صادر کنید" + description: "بایگانی فعالیت و تنظیمات برگزیده حساب خود را بارگیری کنید." + button_text: "درخواست بایگانی" + confirm: "آیا واقعاً می خواهید یک بایگانی از فعالیت و تنظیمات برگزیده حساب خود را بارگیری کنید؟" + success: "ما جمع‌آوری بایگانی شما را شروع کرده‌ایم. پس از تکمیل فرآیند، پیامی دریافت خواهید کرد." + rate_limit_error: "بایگانی حساب را فقط یک بار در روز می‌توان بارگیری کرد. لطفاً فردا دوباره امتحان کنید." new_private_message: "پیام جدید" private_message: "پیام" private_messages: "پیام‌ها" @@ -1018,8 +1168,10 @@ fa_IR: ignore_duration_time_frame_required: "یک بازه ی زمانی انتخاب کنید" ignore_no_users: "هیچ کاربر صرف نظر شده ای ندارید" ignore_option: "صرف نظر شده" + ignore_option_title: "هیچ اعلانی در رابطه با این کاربر دریافت نخواهید کرد و تمام محتوای آنها پنهان خواهد شد." add_ignored_user: "افزودن…" mute_option: "خاموش" + mute_option_title: "هیچ اعلان، پیام شخصی یا پیام مستقیم چت از این کاربر دریافت نخواهید کرد." normal_option: "معمولی" normal_option_title: "اگر این کاربر به شما پاسخ دهد، از شما نقل قول کند و یا شما را صدا کند، اگاه سازی دریافت میکنید" notification_schedule: @@ -1041,6 +1193,8 @@ fa_IR: read_help: "موضوعات خوانده شده در زمان اخیر" preferences: title: "تنظیمات" + profile: + enforced_required_fields: "قبل از ادامه استفاده از این سایت، لازم است اطلاعات بیشتری ارائه دهید." feature_topic_on_profile: open_search: "انتخاب یک موضوع نو" title: "انتخاب یک موضوع" @@ -1051,6 +1205,8 @@ fa_IR: warning: "آیا از پاکسازی موضوع برجسته ی خود مطمئن هستید؟" use_current_timezone: "از منطقه زمانی فعلی استفاده کن" profile_hidden: "صفحه نمایه این کاربر مخفی است" + login_to_view_profile: "برای مشاهده پروفایل کاربران باید وارد شوید" + inactive_user: "این کاربر دیگر فعال نیست." expand_profile: "باز کردن" sr_expand_profile: "گسترش جزئیات پروفایل" collapse_profile: "جمع کردن" @@ -1077,36 +1233,60 @@ fa_IR: dismiss_notifications_tooltip: "علامت گذاری همه اطلاعیه های خوانده نشده به عنوان خوانده شده" dismiss_bookmarks_tooltip: "علامت‌گذاری تمام یادآوری‌های نشانک شده، خوانده نشده به عنوان خوانده شده" dismiss_messages_tooltip: "همه آگاه‌سازی‌های پیام‌های شخصی خوانده نشده را به عنوان خوانده شده، علامت گذاری کنید" + no_likes_title: "شما هنوز هیچ پسندی دریافت نکرده اید" + no_likes_body: > + هر زمان که کسی یکی از پست‌های شما را پسند کند، در اینجا به شما اطلاع داده می‌شود تا بتوانید ببینید که دیگران چه چیزهایی را ارزشمند می‌دانند. وقتی شما هم پست‌هایشان را لایک کنید، دیگران هم همین را خواهند دید!

اعلان‌ پسندها هرگز برای شما ایمیل نمی‌شود؛ اما می‌توانید نحوه دریافت اعلان‌های مربوط به پسندها را در سایت و در قسمت تنظیمات اعلان تنظیم کنید. no_messages_title: "پیامی ندارید" + no_messages_body: > + آیا خارج از جریان عادی مکالمه، نیاز به یک مکالمه شخصی مستقیم با کسی دارید؟ با انتخاب آواتار و استفاده از %{icon} دکمه پیام به آنها پیام دهید.

اگر به کمک نیاز دارید، می توانید به یکی از کارکنان پیام دهید. no_bookmarks_title: "شما هنوز چیزی را نشانه‌گذاری نکرده‌اید" + no_bookmarks_body: > + نشانک گذاری پست ها را با استفاده از دکمه %{icon} شروع کنید. نشانک‌ها برای ارجاع آسان، در اینجا فهرست می‌شوند. شما می‌توانید یک یادآور نیز تنظیم کنید! no_bookmarks_search: "هیچ نشانکی با درخواست جستجوی شده یافت نشد." no_notifications_title: "شما هنوز هیچ اطلاعیه‌ای ندارید" + no_notifications_body: > + در این پنل در مورد فعالیت‌هایی که مستقیماً مربوط به شما است، از جمله پاسخ به موضوعات و پست‌های شما، مطلع می‌شوید. همچنین هنگامی که شخصی به شما اشاره می‌کند یا از شما نقل قول می‌کند یا به موضوعاتی که دنبال می کنید پاسخ می‌دهد، مطلع می شوید. علاوه بر این، هنگامی که مدتی است وارد سیستم نشده اید، اعلان‌ها به ایمیلتان هم ارسال می شود.

به دنبال %{icon} بگردید تا تصمیم بگیرید درباره کدام موضوعات، دسته ها و برچسب های خاصی می خواهید مطلع شوید. برای اطلاعات بیشتر، تنظیمات برگزیده اعلان خود را ببینید. no_other_notifications_title: "شما هنوز هیچ آگاه‌سازی دیگری ندارید" no_other_notifications_body: > در این پنل در مورد سایر فعالیت‌هایی که ممکن است به شما مرتبط باشند - به عنوان مثال، زمانی که شخصی به یکی از نوشته‌های شما پیوند می‌دهد یا ویرایش می‌کند، به شما اطلاع داده می‌شود. no_notifications_page_title: "شما هنوز هیچ آگاه‌سازی ندارید" + no_notifications_page_body: > + در مورد فعالیت‌هایی که مستقیماً مربوط به شما است، از جمله پاسخ به موضوعات و پست‌های شما، مطلع خواهید شد. همچنین هنگامی که شخصی به شما اشاره می‌کند یا از شما نقل قول می‌کند یا به موضوعاتی که دنبال می کنید پاسخ می‌دهد، مطلع خواهید شد. علاوه بر این، هنگامی که مدتی است وارد سیستم نشده اید، اعلان‌ها به ایمیلتان هم ارسال می‌شود.

به دنبال %{icon} بگردید تا تصمیم بگیرید درباره کدام موضوعات، دسته ها و برچسب های خاصی می خواهید مطلع شوید. برای اطلاعات بیشتر، تنظیمات برگزیده اعلان خود را ببینید. dynamic_favicon: "نمایش تعداد در ایکون بروسر" + skip_new_user_tips: + description: "نکات و نشان‌های ورود کاربر جدید را نادیده بگیرید" + reset_seen_user_tips: "دوباره نکات کاربر را نشان بده" theme_default_on_all_devices: "این قالب، حالت پیش فرض در همه ی دستگاه های من باشد" + color_scheme_default_on_all_devices: "پالت رنگی پیش‌فرض را در همه دستگاه‌های من تنظیم کن" + color_scheme: "پالت رنگ" color_schemes: default_description: "تم پیش‌فرض" + disable_dark_scheme: "مثل معمولی" + dark_instructions: "می‌توانید با تغییر پوسته دستگاهتان به حالت تاریک، پالت رنگ حالت تاریک را پیش‌نمایش کنید." undo: "بازنشانی" regular: "عادی" dark: "حالت تاریک" default_dark_scheme: "(پیش‌فرض سایت)" dark_mode: "حالت تاریک" + dark_mode_enable: "پالت رنگ حالت تاریک خودکار را فعال کنید" text_size_default_on_all_devices: "این سایز قلم حالت پیش فرض در تمام دستگاه های من باشد" allow_private_messages: "به دیگر کاربران اجازه بده به من پیام شخصی بفرستند" external_links_in_new_tab: "همهٔ پیوندهای خروجی را در یک تب جدید باز کن" enable_quoting: "فعال کردن نقل قول گرفتن از متن انتخاب شده" + enable_smart_lists: "هنگام نوشتن در ابزار نوشتن، لیست های هوشمند را فعال کن" + enable_defer: "علامت گذاری موضوعات به عنوان خوانده نشده را فعال کن" experimental_sidebar: enable: "فعال کردن نوار کناری" options: "تنظیمات" navigation_section: "ناوبری" + navigation_section_instruction: "هنگامی که فهرست موضوعات در منوی پیمایش، موارد جدید یا خوانده نشده دارد…" + link_to_filtered_list_checkbox_description: "پیوند به لیست فیلتر شده" + show_count_new_items_checkbox_description: "نمایش تعداد موارد جدید" change: "تغییر" featured_topic: "مبحث برجسته" - moderator: "%{user} یک مدیر است" + moderator: "%{user} یک ناظر است" admin: "%{user} یک مدیر ارشد است" - moderator_tooltip: "این کاربر یک مدیر است" + moderator_tooltip: "این کاربر یک ناظر است" admin_tooltip: "این کاربر یک ادمین است" silenced_tooltip: "صدای این کاربر قطع شده است" suspended_notice: "این کاربر تا %{date} در وضعیت معلق است." @@ -1128,23 +1308,25 @@ fa_IR: tag_settings: "برچسب‌ها" watched_tags: "تماشا شده" watched_tags_instructions: "تمام موضوعاتی که دارای این برچسب هستند مشاهده خواهید کرد و گزارش و تعداد نوشته‌ها و موضوعات را کنار موضوع مشاهده خواهید کرد." - tracked_tags: "پی‌گیری شده" - tracked_tags_instructions: "شما به صورت خودکار تمام عناوین جدید در این برچسب را پیگیری خواهید کرد. تعداد نوشته های جدید در کنار عنواین نمایش داده می‌شود." + tracked_tags: "پیگیری شده" + tracked_tags_instructions: "شما به صورت خودکار تمام عناوین جدید در این برچسب را پیگیری خواهید کرد. تعداد پست‌های جدید در کنار عنواین نمایش داده می‌شود." muted_tags: "خاموش" muted_tags_instructions: "شما از اتفاقات موضوعات جدید این برچسب‌ها آگاه نمیشوید، و آن ها در آخرین ها نمایش داده نمیشوند." watched_categories: "تماشا شده" watched_categories_instructions: "تمام موضوعاتی که دارای این دسته‌بندی هستند مشاهده و گزارش و تعداد نوشته‌ها و موضوعات را کنار موضوع مشاهده خواهید کرد." - tracked_categories: "پی‌گیری شده" - tracked_categories_instructions: "به صورت خود‌کار تمامی موضوعات این دسته‌بندی را پیگیری خواهید کرد. تعداد نوشته‌های جدید در کنار موضوعات نمایش داده می‌شود." + tracked_categories: "پیگیری شده" + tracked_categories_instructions: "به صورت خود‌کار تمامی موضوعات این دسته‌بندی را پیگیری خواهید کرد. تعداد پست‌های جدید در کنار موضوعات نمایش داده می‌شود." watched_first_post_categories: "در حال مشاهده نوشته اول" watched_first_post_categories_instructions: "برای اولین پست موضوعات جدید به شما اطلاع‌رسانی می‌شود" watched_first_post_tags: "درحال مشاهده نوشته اول" watched_first_post_tags_instructions: "از اولین نوشته هر موضوع که شامل این برچسب‌ها باشد مطلع خواهید شد." + watched_precedence_over_muted: "در مورد موضوعاتی در دسته‌ها یا برچسب‌هایی که آن‌ها را دنبال می‌کنم و همچنین متعلق به یکی است که بی‌صدا کرده‌ام، به من اطلاع دهید" muted_categories: "خاموش" muted_categories_instructions: "شما درباره هیچ اتفاقی در این دسته بندی آگاهسازی دریافت نمیکنید و آن ها در دسته بندی ها و یا صفحه تازه ها نمایش داده نخواهند شد." muted_categories_instructions_dont_hide: "شما درباره هیچ اتفاقی در این دسته بندی آگاهسازی دریافت نمیکنید." regular_categories: "معمولی" - no_category_access: "به عنوان یک مدیر دسترسی محدودی به این دسته بندی دارید، ذخیره سازی غیر فعال است." + regular_categories_instructions: "این دسته بندی ها را در لیست موضوعات «جدیدترین» و «برترین» خواهید دید." + no_category_access: "به عنوان یک ناظر دسترسی محدودی به این دسته بندی دارید، ذخیره‌سازی غیر فعال است." delete_account: "حساب‌کاربری من را پاک کن" delete_account_confirm: "آیا مطمئنید که می‌خواهید شناسه‌تان را برای همیشه پاک کنید؟ برگشتی در کار نیست!" deleted_yourself: "حساب‌ کاربری شما با موفقیت حذف شد." @@ -1153,8 +1335,12 @@ fa_IR: admin_delete: "پاک کردن" users: "کاربران" muted_users: "خاموش" + muted_users_instructions: "تمام اعلان‌ها و پیام‌های خصوصی این کاربران را مسدود کن." allowed_pm_users: "مجاز" + allowed_pm_users_instructions: "فقط ارسال پیام خصوصی از این کاربران مجاز است." + allow_private_messages_from_specific_users: "فقط به کاربران خاصی اجازه بده که برای من پیام شخصی ارسال کنند" ignored_users: "صرف نظر شده" + ignored_users_instructions: "همه پست‌ها، اعلان‌ها و پیام‌های خصوصی ارسالی این کاربران را مسدود کن." tracked_topics_link: "نمایش" automatically_unpin_topics: "برداشتن پین موضوعات وقتی به پایین صفحه رسیدم" apps: "برنامه‌ها" @@ -1163,8 +1349,28 @@ fa_IR: api_approved: "تایید شده:" api_last_used_at: "آخرین بار استفاده شده در" theme: "قالب" + save_to_change_theme: 'پس از کلیک روی "%{save_text}" پوسته به روز خواهد شد' home: "صفحه خانگی پیشفرض" staged: "کاربر از راه دور" + staff_counters: + flags_given: + one: '%{count} پرچم مفید' + other: '%{count} پرچم مفید' + flagged_posts: + one: '%{count} پست پرچم‌گذاری شده' + other: '%{count} پست پرچم‌گذاری شده' + deleted_posts: + one: '%{count} پست حذف شده' + other: '%{count} پست حذف شده' + suspensions: + one: '%{count} فرآیند تعلیق' + other: '%{count} فرآیند تعلیق' + warnings_received: + one: '%{count} هشدار' + other: '%{count} هشدار' + rejected_posts: + one: '%{count} پست رد شده' + other: '%{count} پست رد شده' messages: all: "تمام صندوق‌های ورودی" inbox: "صندوق دریافت" @@ -1187,6 +1393,64 @@ fa_IR: tags: "برچسب‌ها" all_tags: "تمام برچسب‌ها" warnings: "هشدارهای رسمی" + read_more_in_group: "می خواهید بیشتر بخوانید؟ پیام های دیگر را در %{groupLink} مرور کنید." + read_more: "می خواهید بیشتر بخوانید؟ پیام های دیگر را در پیام های شخصی مرور کنید." + read_more_group_pm_MF: | + { HAS_UNREAD_AND_NEW, select, + true { + { UNREAD, plural, + =0 {} + one {# پیام خوانده نشده وجود دارد} + other {# پیام خوانده نشده وجود دارد} + } + { NEW, plural, + =0 {} + one { و # پیام جدید وجود دارد، یا پیام‌های دیگر را در {groupLink} مرور کنید} + other { و # پیام جدید وجود دارد، یا پیام‌های دیگر را در {groupLink} مرور کنید} + } + } + false { + { UNREAD, plural, + =0 {} + one {# پیام خوانده نشده وجود دارد، یا پیام‌های دیگر را در {groupLink} مرور کنید} + other {# پیام خوانده نشده وجود دارد، یا پیام‌های دیگر را در {groupLink} مرور کنید} + } + { NEW, plural, + =0 {} + one {# پیام جدید وجود دارد، یا پیام‌های دیگر را در {groupLink} مرور کنید} + other {# پیام جدید وجود دارد، یا پیام‌های دیگر را در {groupLink} مرور کنید} + } + } + other {} + } + read_more_personal_pm_MF: | + { HAS_UNREAD_AND_NEW, select, + true { + { UNREAD, plural, + =0 {} + one { # پیام خوانده نشده وجود دارد} + other {# پیام خوانده نشده وجود دارد} + } + { NEW, plural, + =0 {} + one { و # پیام جدید باقی مانده است، یا سایر پیام‌های شخصی را مرور کنید} + other { و # پیام جدید باقی مانده است، یا سایر پیام‌های شخصی را مرور کنید} + } + } + false { + { UNREAD, plural, + =0 {} + one {# پیام خوانده نشده باقی مانده است، یا سایر پیام‌های شخصی را مرور کنید} + other {# پیام خوانده نشده باقی مانده است، یا سایر پیام‌های شخصی را مرور کنید} + } + { NEW, plural, + =0 {} + one {# پیام جدید باقی مانده است، یا سایر پیام‌های شخصی را مرور کنید} + other {# پیام جدید باقی مانده است، یا سایر پیام‌های شخصی را مرور کنید} + } + } + other {} + } preferences_nav: account: "حساب کاربری" security: "امنیت" @@ -1199,6 +1463,7 @@ fa_IR: tags: "برچسب‌‌ها" interface: "رابط" apps: "برنامه‌ها" + navigation_menu: "منوی ناوبری" change_password: success: "(ایمیل ارسال شد)" in_progress: "(فرستادن ایمیل)" @@ -1207,14 +1472,27 @@ fa_IR: set_password: "تغییر رمز‌عبور" choose_new: "یک رمز‌عبور جدید وارد کنید" choose: "یک رمز‌عبور وارد کنید" + verify_identity: "برای ادامه، لطفا هویت خود را تأیید کنید." title: "باز‌یابی رمز‌عبور" second_factor_backup: + title: "کدهای پشتیبان دو مرحله ای" regenerate: "ایجاد مجدد" disable: "ازکاراندازی" + enable: "ایجاد کدهای پشتیبان" + enable_long: "اضافه کردن کدهای پشتیبان" + not_enabled: "شما هنوز هیچ کد پشتیبانی ایجاد نکرده اید." + manage: + one: "شما %{count}کد پشتیبان باقی مانده دارید." + other: "شما %{count}کد پشتیبان باقی مانده دارید." copy_to_clipboard: "کپی در clipboard" copy_to_clipboard_error: "خطا در کپی اطلاعات" copied_to_clipboard: "کپی شد" + download_backup_codes: "دانلود کدهای پشتیبان" + remaining_codes: + one: "شما %{count}کد پشتیبان باقی مانده دارید." + other: "شما %{count}کد پشتیبان باقی مانده دارید." use: "از کد پشتیبان استفاده کنید" + enable_prerequisites: "قبل از تولید کدهای پشتیبان، باید یک روش دو مرحله‌ای اصلی را فعال کنید." codes: title: "کد پشتیبان تولید شد" description: "هر کدام از این کدهای پشتیبان فقط یک بار قابل استفاده است. آن ها را در جای امن و قابل دسترسی نگه دارید." @@ -1235,13 +1513,23 @@ fa_IR: احراز هویت دو عامله امنیت بیشتری به حساب کاربری شما میدهد، چرا که یک توکن یک بار مصرف علاوه بر رمز عبور خود خواهید داشت. توکن ها در ابزارهای اندروید و IOS قابل تولید هستند. oauth_enabled_warning: "دقت کنید وقتی احراز هویت دوعامله فعال شود، ورود با حساب شبکه های اجتماعی به حساب کاربری شما از کار میفتد." use: "از اپلیکیشن احراز هویت استفاده کنید" + enforced_with_oauth_notice: "شما باید احراز هویت دو مرحله ای را فعال کنید. فقط هنگام ورود به سیستم با رمز عبور از شما خواسته می شود که از آن استفاده کنید، نه با احراز هویت خارجی یا روش های ورود به سیستم از طریق شبکه‌های اجتماعی." enforced_notice: "شما باید احراز هویت دو عامله را قبل از دسترسی به سایت فعال کنید" disable: "ازکاراندازی" + disable_confirm: "آیا مطمئنید که می خواهید احراز هویت دو مرحله ای را غیرفعال کنید؟" delete: "حذف" + delete_confirm_header: "این احراز هویت مبتنی بر توکن و کلیدهای امنیتی فیزیکی حذف خواهند شد:" + delete_confirm_instruction: "برای تأیید، %{confirm} را در کادر زیر تایپ کنید." + delete_single_confirm_title: "حذف یک احراز هویت کننده" + delete_single_confirm_message: "شما در حال حذف %{name}هستید. شما نمی توانید این عمل را واگرد کنید. اگر نظر خود را تغییر دهید، باید دوباره این احراز هویت را ثبت کنید." + delete_backup_codes_confirm_title: "حذف کدهای پشتیبان" + delete_backup_codes_confirm_message: "شما در حال حذف کدهای پشتیبان هستید. شما نمی توانید این عمل را واگرد کنید. اگر نظر خود را تغییر دهید، باید کدهای پشتیبان را بازسازی کنید." save: "ذخیره" edit: "ویرایش" edit_title: "ویرایش احراز‌کننده‌ی هویت" edit_description: "نام احراز‌کننده‌ی هویت" + enable_security_key_description: | + هنگامی که کلید امنیتی سخت افزاری یا دستگاه تلفن همراه سازگار خود را آماده کردید، دکمه ثبت نام را فشار دهید. totp: title: "تایید برپایه توکن" add: "اضافه کردن احراز‌کننده‌ی هویت" @@ -1255,6 +1543,7 @@ fa_IR: iphone_default_name: "آیفون" android_default_name: "اندروید" not_allowed_error: "روند ثبت کلید امنیتی به پایان رسیده است یا لغو شده است." + already_added_error: "شما قبلا این کلید امنیتی را ثبت کرده‌اید. لازم نیست دوباره آن را ثبت کنید." edit: "ویرایش کلیدهای امنیتی فیزیکی" save: "ذخیره" edit_description: "نام کلیدهای امنیتی فیزیکی" @@ -1269,8 +1558,13 @@ fa_IR: default: "کلید عبور اصلی" save: "ذخیره" title: "کلیدهای عبور" + short_description: "کلیدهای عبور، جایگزین رمز عبور هستند که هویت شما را به صورت بیومتریک (مثلا اثر انگشت، شناسه چهره) یا از طریق پین/رمز عبور دستگاه تأیید می‌کنند." added_date: "%{date} اضافه شد" last_used_date: "آخرین استفاده %{date}" + never_used: "هرگز استفاده نشده است" + not_allowed_error: "فرآیند ثبت کلید عبور یا به پایان رسیده، یا لغو شده است و یا مجاز نیست." + already_added_error: "شما قبلا این کلید عبور را ثبت کرده اید. لازم نیست دوباره آن را ثبت کنید." + confirm_button: "یا از کلید عبور استفاده کنید" change_about: title: "تغییر «درباره‌ی من»" error: "در فرآیند تغییر این مقدار خطایی روی داد." @@ -1287,44 +1581,66 @@ fa_IR: taken: "متأسفیم، آن ایمیل در دسترس نیست." error: "در تغییر ایمیلتان خطایی روی داد. شاید آن نشانی از پیش در حال استفاده است؟" success: "ما ایمیلی به آن نشانی فرستاده‌ایم. لطفاً دستورکار تأییده را در آن دنبال کنید." + success_via_admin: "ما یک ایمیل به آن آدرس ارسال کردیم. کاربر باید دستورالعمل های تأیید موجود در ایمیل را دنبال کند." success_staff: "یک ایمیل به آدرس کنونی شما ارسال کردیم. لطفا دستورالعمل آن را دنبال کنید." + back_to_preferences: "بازگشت به تنظیمات" confirm_success: "ایمیل شما به روز شد." confirm: "تایید" authorizing_new: + description: "لطفاً تأیید کنید که مایلید آدرس ایمیل خود را تغییر دهید به:" description_add: "لطفا تایید کنید که می‌خواهید یک آدرس ایمیل جایگزین اضافه کنید:" authorizing_old: + title: "آدرس ایمیل قدیمی را تأیید کنید" + description: "لطفا آدرس ایمیل قدیمی خود را تأیید کنید تا بتوانید تغییر ایمیل خود را ادامه دهید:" + description_add: "لطفا آدرس ایمیل موجود خود را تأیید کنید تا بتوانید به اضافه کردن یک آدرس جایگزین ادامه دهید:" old_email: "ایمیل قدیمی: %{email}" new_email: "ایمیل جدید: %{email}" + confirm_success: " یک ایمیل به آدرس ایمیل جدید شما برای تایید تغییر ارسال کرده ایم!" change_avatar: title: "عکس نمایه خود را تغییر دهید" gravatar: "%{gravatarName}، بر اساس" + gravatar_title: "آواتار خود را در وب سایت %{gravatarName} تغییر دهید" + gravatar_failed: "ما نتوانستیم یک %{gravatarName} با آن آدرس ایمیل پیدا کنیم." + refresh_gravatar_title: "%{gravatarName} خود را تازه کنید" letter_based: "سیستم تصویر پرفایل را اختصاص داده است" uploaded_avatar: "تصویر سفارشی" uploaded_avatar_empty: "افزودن تصویر سفارشی" upload_title: "تصویرتان را بارگذاری کنید" image_is_not_a_square: "اخطار: ما تصویر شما را بریدیم; طول و عرض برابر نبود." logo_small: "لوگو کوچک سایت. به طور پیش‌فرض استفاده می‌شود." + use_custom: "یا یک آواتار سفارشی بارگذاری کنید:" + change_profile_background: + title: "سربرگ نمایه" + instructions: "سرصفحه های نمایه در مرکز قرار می گیرند و دارای عرض پیش فرض ۱۱۱۰ پیکسل هستند." change_card_background: title: "پس زمینه کارت کابر" instructions: "تصاویر پس زمینه در مرکز قرار خواهند گرفت و عرض پیشفرض آن 590 پیکسل است" change_featured_topic: title: "مبحث برجسته" + instructions: "پیوندی به این موضوع در کارت کاربری و نمایه شما خواهد بود." email: title: "ایمیل" primary: "آدرس ایمیل اصلی" secondary: "آدرس ایمیل ثانویه" primary_label: "اصلی" + unconfirmed_label: "تایید نشده" + resend_label: "ارسال مجدد ایمیل تایید" resending_label: "در حال ارسال…" resent_label: "ایمیل ارسال شد" update_email: "تغییر ایمیل" + set_primary: "تنظیم ایمیل اصلی" + destroy: "حذف ایمیل" add_email: "افزودن ایمیل جایگزین" auth_override_instructions: "ایمیل را از طریق ارائه دهنده احراز هویت می‌توانید به‌روزرسانی کنید." no_secondary: "بدون ایمیل ثانویه" + instructions: "هرگز به عموم نمایش داده نخواهد شد" + admin_note: "توجه داشته باشید: یک کاربر مدیر که ایمیل کاربر غیر مدیر دیگری را تغییر می دهد نشان می دهد که کاربر دسترسی به حساب ایمیل اصلی خود را از دست داده است، بنابراین یک ایمیل تنظیم مجدد رمز عبور به آدرس جدید آنها ارسال می شود. ایمیل کاربر تا زمانی که فرایند بازنشانی رمز عبور را تکمیل نکند تغییر نخواهد کرد." ok: "برای تایید ایمیلی برایتان ارسال خواهیم کرد." required: "لطفا یک آدرس ایمیل وارد کنید" invalid: "لطفا یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید" authenticated: "ایمیل شما توسط %{provider} تصدیق شد" invite_auth_email_invalid: "ایمیل دعوتنامه شما با ایمیل تایید شده توسط %{provider} تطابق نمی کند" + authenticated_by_invite: "ایمیل شما با دعوت نامه احراز هویت شده است" frequency: one: "ما فقط در صورتی برای شما ایمیل میفرستیم که در %{count} دقیقه آخر شما را ندیده باشیم." other: "ما فقط در صورتی برای شما ایمیل میفرستیم که در %{count} دقیقه آخر شما را ندیده باشیم." @@ -1336,16 +1652,19 @@ fa_IR: not_connected: "(وصل نشده)" confirm_modal_title: "اتصال حساب %{provider} " confirm_description: + disconnect: "حساب %{provider} موجود شما \"%{account_description}\" قطع خواهد شد." account_specific: "حساب%{provider} شما. %{account_description}برای احراز هویت استفاده خواهد شد." generic: "حساب کاربری%{provider} شما برای احراز‌هویت استفاده خواهد‌شد." activate_account: action: "برای فعال کردن حساب‌کاربری خود اینجا کلیک کنید" already_done: "متاسفیم، این پیوند تاییدیه حساب کاربری دیگر معتبر نیست. شاید حساب‌کاربری شما در حال حاضر فعال است." please_continue: "حساب‌کاربری جدید شما تایید شد؛ شما به صفحه اصلی هدایت می‌شوید. " + continue_button: "پایان دادن!" welcome_to: "به %{site_name} خوش آمدید!" - approval_required: "یکی از مدیران باید حساب کاربری را برای دسترسی به این انجمن به‌صورت دستی تایید کند. شما ایمیلی مبنی به تایید حساب کاربریتان دریافت می کنید. " + approval_required: "یکی از ناظران باید حساب کاربری را برای دسترسی به این انجمن به‌صورت دستی تایید کند. شما ایمیلی مبنی به تایید حساب کاربریتان دریافت می کنید. " name: title: "نام" + title_optional: "نام (اختیاری)" instructions: "نام و نام‌خانوادگی شما (اختیاری)" instructions_required: "نام و نام خانوادگی شما" required: "لطفاً یک نام وارد کنید" @@ -1353,6 +1672,7 @@ fa_IR: ok: "نام انتخابی شما به نطر می رسد خوب است" username: title: "نام‌کاربری" + instructions: "منحصر به فرد، بدون فاصله، کوتاه" short_instructions: "کاربران دیگر می‌توانند با استفاده از @%{username} به شما اشاره کنند" available: "نام کاربری شما در دسترس است" not_available: "در دسترس نیست. این را امتحان کن %{suggestion} ؟" @@ -1374,8 +1694,10 @@ fa_IR: title: "رمز عبور را مجدد وارد نمایید" invite_code: title: "کد دعوت" + instructions: "ثبت حساب به کد دعوت نیاز دارد" auth_tokens: title: "دستگاه‌هایی که اخیرا استفاده شده" + short_description: "این لیستی از دستگاه هایی است که به تازگی وارد حساب کاربری شما شده اند." details: "جزئیات" log_out_all: "از همه خارج شو" not_you: "شما نیستید؟" @@ -1386,6 +1708,7 @@ fa_IR: browser_and_device: "%{browser} در %{device}" secure_account: "از حساب کاربری من محافظت کن" latest_post: "آخرین بار شما نوشتید ..." + device_location: '%{device} – %{location}' browser_active: '%{browser} | فعال است' browser_last_seen: "%{browser} | %{date}" last_posted: "آخرین نوشته" @@ -1395,6 +1718,7 @@ fa_IR: location: "موقعیت" website: "تارنما" email_settings: "ایمیل" + hide_profile: "نمایه عمومی من را پنهان کن" enable_physical_keyboard: "پشتیبانی کی بورد فیزیکی را در آی پد فعال کن" text_size: title: "سایز قلم متن" @@ -1447,18 +1771,19 @@ fa_IR: after_2_days: "ایجاد شده در 2 روز گذشته" after_1_week: "ایجاد شده در هفته گذشته" after_2_weeks: "ایجاد شده در 2 هفته گذشته" - auto_track_topics: "دنبال کردن خودکار موضوعاتی که وارد آن‌ها می‌شوم" + auto_track_topics: "پیگیری کردن خودکار موضوعاتی که وارد آن‌ها می‌شوم" auto_track_options: never: "هرگز" immediately: "فورا" - after_30_seconds: "پس از 30 ثانیه" - after_1_minute: "پس از 1 دقیقه" - after_2_minutes: "پس از 2 دقیقه" - after_3_minutes: "پس از 3 دقیقه" - after_4_minutes: "پس از 4 دقیقه" - after_5_minutes: "پس از 5 دقیقه" - after_10_minutes: "پس از 10 دقیقه" + after_30_seconds: "پس از ۳۰ ثانیه" + after_1_minute: "پس از ۱ دقیقه" + after_2_minutes: "پس از ۲ دقیقه" + after_3_minutes: "پس از ۳ دقیقه" + after_4_minutes: "پس از ۴ دقیقه" + after_5_minutes: "پس از ۵ دقیقه" + after_10_minutes: "پس از ۱۰ دقیقه" notification_level_when_replying: "وقتی به یک موضوع پاسخ می‌دهم، وضعیت آن موضوع را تغییر بده به " + topics_unread_when_closed: "موضوعات خوانده نشده را در صورت بسته شدن در نظر بگیر" invited: title: "دعوت‌ها" pending_tab: "در انتظار" @@ -1468,6 +1793,7 @@ fa_IR: redeemed_tab: "استفاده شده" redeemed_tab_with_count: "(%{count}) استفاده شده" invited_via: "دعوت‌نامه" + invited_via_link: "پیوند %{key} (%{count} / %{max} بازخرید شده)" groups: "گروه‌ها" topic: "موضوع" sent: "ایجاد شده/آخرین ارسال" @@ -1478,6 +1804,7 @@ fa_IR: reinvite: "ارسال دوباره ایمیل" reinvited: "دعوتنامه دوباره ارسال شد" removed: "پاک شد" + search: "دعوت‌ها را برای جستجو تایپ کنید…" user: "کاربر دعوت شده" none: "هیچ دعوتنامه ای برای نمایش نیست" truncated: @@ -1527,6 +1854,7 @@ fa_IR: one {# روز} other {# روز} } دیگر منقضی می‌شود. + edit_link_options: "گزینه های پیوند را ویرایش کنید یا از طریق ایمیل ارسال کنید." show_advanced: "نمایش تنظیمات پیشرفته" hide_advanced: "پنهان کردن تنظیمات پیشرفته" restrict: "محدود کردن به" @@ -1543,8 +1871,12 @@ fa_IR: send_invite_email: "ذخیره و ارسال ایمیل" send_invite_email_instructions: "محدود کردن ارسال ایمیل برای ارسال دعوت‌نامه" update_invite: "به روز رسانی" + update_invite_and_send_email: "به روز رسانی و ارسال ایمیل" cancel: "انصراف" create_link: "ایجاد پیوند" + create_link_and_send_email: "ایجاد لینک و ارسال ایمیل" + invite_saved_without_sending_email: "دعوت ذخیره شده لینک زیر را کپی کرده و آن را به اشتراک بگذارید تا بلافاصله دسترسی به این سایت را اعطا کنید." + invite_saved_with_sending_email: "ایمیل دعوت ارسال شد. همچنین می توانید لینک زیر را کپی کرده و آن را به اشتراک بگذارید تا بلافاصله دسترسی به این سایت را اعطا کنید." bulk_invite: none: "دعوتنامه ای برای نمایش در این صفحه موجود نیست." text: "دعوت به تعداد بالا" @@ -1552,20 +1884,40 @@ fa_IR:

لیستی از کاربران را دعوت کنید تا جامعه خود را سریع راه اندازی کنید. یک فایل CSV حاوی حداقل یک سطر به ازای هر آدرس ایمیل از کاربرانی که می خواهید دعوت کنید آماده کنید. اگر می‌خواهید افراد را به گروه‌ها اضافه کنید یا وقتی برای اولین بار وارد سیستم می‌شوند آن‌ها را به یک موضوع خاص هدایت کنید، می‌توانید مقادیر زیر (که با کاما از هم جدا می‌شوند) را نیز ارائه کنید.

<
john@smith.com,first_group_name;second_group_name,topic_id

به ازای هر آدرس ایمیل در فایل CSV آپلود شده شما یک دعوت نامه ارسال می شود، و بعداً می توانید آن را مدیریت کنید.

+ progress: "آپلود شده %{progress}%…" success: "بارگزاری با موفقیت انجام شد. اتمام کار از طریق یک پیام به اطلاع شما خواهد رسید." error: "با عرض پوزش، نوع فایل باید CSV باشد." + confirm_access: + title: "تایید دسترسی" + incorrect_password: "کلمه عبور وارد شده نادرست است." + incorrect_passkey: "کلید عبور نادرست است." + logged_in_as: "وارد شده‌اید به عنوان:" + forgot_password: "کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟" + password_reset_email_sent: "ایمیل بازنشانی رمز عبور ارسال شد." + cannot_send_password_reset_email: "ایمیل بازنشانی رمز عبور ارسال نشد." + instructions: "لطفاً هویت خود را برای تکمیل این اقدام تأیید کنید." + fine_print: "از شما می خواهیم هویت خود را تأیید کنید زیرا این یک اقدام بالقوه حساس است. پس از احراز هویت، تنها پس از چند ساعت عدم فعالیت، از شما خواسته می شود دوباره احراز هویت کنید." password: title: "رمزعبور" + too_short: + one: "رمز عبور شما خیلی کوتاه است (حداقل %{count} نویسه باید باشد)." + other: "رمز عبور شما خیلی کوتاه است (حداقل %{count} نویسه باید باشد)." common: "رمز عبور خیلی ساده است" same_as_username: "رمز عبورتان با نام کاربری شما برابر است." + same_as_name: "رمز عبور شما با نام شما یکی است." same_as_email: "رمز عبورتان با ایمیل شما برابر است. " ok: "رمز عبور خوبی است." + instructions: + one: "حداقل %{count} نویسه" + other: "حداقل %{count} نویسه" required: "لطفاً یک کلمه عبور وارد کنید" confirm: "تایید" + incorrect_password: "کلمه عبور وارد شده نادرست است." summary: title: "خلاصه" stats: "آمار" time_read: " زمان خواندن" + time_read_title: "%{duration} (تمام زمان)" recent_time_read: "زمان خواندن اخیر" recent_time_read_title: "%{duration} «در ۶۰ روز گذشته»" topic_count: @@ -1622,7 +1974,9 @@ fa_IR: title: title: "عنوان" none: "(هیچی)" + instructions: "بعد از نام کاربری شما ظاهر می شود" flair: + title: "نماد" none: "(هیچی)" instructions: "آیکون نمایش داده شده در کنار تصویر پروفایل شما" status: @@ -1638,26 +1992,36 @@ fa_IR: sent_by: "ارسال شده توسط:" private_message: "پیام" the_topic: "موضوع" + card: "کارت کاربر" + profile_link: "%{username}، از نمایه دیدن کن" user_status: save: "ذخیره" set_custom_status: "تنظیم وضعیت سفارشی" what_are_you_doing: "داری چیکار می‌کنی؟" pause_notifications: "مکث کردن آگاه‌سازی‌ها" remove_status: "حذف وضعیت" + presence_toggle: + online: "آنلاین" + offline: "آفلاین" + title: "ویژگی‌های حضور را تغییر بده" user_tips: button: "فهمیدم!" + skip: "نکات را رد کن" first_notification: title: "اولین آگاه‌سازی شما!" content: "آگاه‌سازی‌ها برای این است که هر آنچه در انجمن اتفاق می‌افتد را به شما اطلاع بدهد، مورد استفاده قرار می‌گیرد." topic_timeline: title: "جدول زمانی موضوع" + content: "با استفاده از خط زمانی، به سرعت در موضوعات طولانی پیمایش کنید." post_menu: title: "منوی نوشته" content: "ببینید چگونه می‌توانید با کلیک روی سه نقطه با نوشته‌ ارتباط برقرار کنید!" topic_notification_levels: title: "شما اکنون این موضوع را دنبال می‌کنید" + content: "به دنبال این زنگ باشید تا تنظیمات اعلان خود را برای موضوعات خاص یا کل دسته ها تنظیم کنید." suggested_topics: title: "به خواندن ادامه دهید!" + content: "در اینجا بعضی از موضوعات آورده شده است که فکر می کنیم ممکن است دوست داشته باشید در ادامه بخوانید." loading: "در حال بارگیری…" errors: prev_page: "هنگام تلاش برای بارگذاری" @@ -1684,9 +2048,24 @@ fa_IR: form_kit: reset: بازنشانی optional: اختیاری + errors_summary_title: "این فرم حاوی خطاهایی است:" + dirty_form: "شما تغییرات خود را ارسال نکرده‌اید! آیا مطمئنید می‌خواهید بروید؟" errors: required: "مورد نیاز" + invalid_url: "باید یک نشانی وب معتبر باشد" + not_an_integer: "باید یک عدد کامل باشد" + not_accepted: "باید پذیرفته شود" + not_a_number: "باید یک عدد باشد" + too_high: "حداکثر باید %{count} باشد" + too_low: "باید حداقل %{count} باشد" + too_long: + one: "حداکثر باید %{count} نویسه باشد" + other: "حداکثر باید %{count} نویسه باشد" + too_short: + one: "نباید کمتر از %{count} نویسه باشد" + other: "نباید کمتر از %{count} نویسه باشد" close: "بستن" + assets_changed_confirm: "این سایت به تازگی یک به روز رسانی نرم‌افزاری دریافت کرده است. اکنون آخرین نسخه را دریافت کنید؟" logout: "شما از سایت خارج شده‌اید." refresh: "تازه کردن" home: "خانه" @@ -1696,7 +2075,41 @@ fa_IR: logout_disabled: "سایت در حال فقط خواندنی است و امکان خروج در این حالت وجود ندارد." staff_writes_only_mode: enabled: "این سایت در حالت فقط کارکنان است. می‌توانید موضوعات را مشاهده کنید، ولی امکان پاسخ دادن، پسندیدن و سایر اقدامات فقط برای اعضای کارکنان محدود شده است." + logs_error_rate_notice: + reached_hour_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# خطا/ساعت} + other {# خطا/ساعت} + } به محدودیت {limit, plural, + one {# خطا/ساعت} + other {# خطا/ساعت} + } رسیده است. + reached_minute_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# خطا/دقیقه} + other {# خطا/دقیقه} + } به محدودیت { limit, plural, + one {# خطا/دقیقه} + other {# خطا/دقیقه} + } رسیده است. + exceeded_hour_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# خطا/ساعت} + other {# خطا/ساعت} + } از محدودیت { limit, plural, + one {# خطا/ساعت} + other {# خطا/ساعت} + } فراتر رفته است. + exceeded_minute_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# خطا/دقیقه} + other {# خطا/دقیقه} + } از محدودیت { limit, plural, + one {# خطا/دقیقه} + other {# خطا/دقیقه} + } فراتر رفته است. learn_more: "بیشتر بدانید…" + learn_more_with_link: "بیشتر بدانید…" mute: خاموش unmute: صدادار last_post: ارسال شده @@ -1713,15 +2126,41 @@ fa_IR: sign_up: "ثبت نام" hide_session: "شاید بعدا" hide_forever: "نه ممنون" + hidden_for_session: "بسیار خوب، فردا از شما سؤال می‌کنم. شما همیشه می‌توانید از«ورود به سیستم» نیز برای ساخت یک حساب کاربری استفاده کنید." intro: "سلام! :heart_eyes: به نظر میاد شما از بحث لذت می‌برید، اما هنوز برای یک حساب کاربری ثبت نام نکرده‌اید." + value_prop: "از پیمایش در پستی که قبلا خوانده‌اید خسته شده اید؟ وقتی یک حساب کاربری ایجاد می‌کنید، همیشه به همان جایی که آن را رها کرده بودید برمی‌گردید. با یک حساب کاربری همچنین می توانید از پاسخ‌های جدید مطلع شوید، نشانک‌ها را ذخیره کنید و از پسندها برای تشکر از دیگران استفاده کنید. همه ما می‌توانیم با هم کار کنیم تا این جامعه عالی شود. :heart:" + offline_indicator: + no_internet: "بدون اتصال به اینترنت" + refresh_page: "تازه کردن صفحه" summary: + in_progress: "خلاصه کردن موضوع با استفاده از هوش مصنوعی" + summarized_on: "خلاصه شده با هوش مصنوعی در %{date}" + model_used: "هوش مصنوعی مورد استفاده: %{model}" + outdated: "خلاصه منسوخ شده است" + outdated_posts: + one: "(%{count} پست وجود ندارد)" + other: "(%{count} پست وجود ندارند)" + enabled_description: "شما در حال مشاهده پاسخ های برتر این موضوع هستید: جالب‌ترین پست‌ها که توسط انجمن تعیین شده است." description: one: "%{count} پاسخ داده شده." other: "%{count} پاسخ داده شده." buttons: hide: "پنهان کردن خلاصه" + generate: "خلاصه کن" regenerate: "ایجاد مجدد" + description_time_MF: |2 + { replyCount, plural, + one {# پاسخ وجود دارد} + other {# پاسخ وجود دارد} + } زمان تخمینی خواندن: { readingTime, plural, + one {# دقیقه} + other {# دقیقه} + }. + enable: "نمایش پاسخ های برتر" disable: "نمایش همه‌ی نوشته‌ها" + short_label: "پاسخ‌های برتر" + show_all_label: "نمایش همه" + short_title: "نمایش پاسخ‌های برتر این موضوع: جالب‌ترین پست‌ها که توسط انجمن تعیین شده است" deleted_filter: enabled_description: "این موضوع شامل نوشته‌های حذف شده‌ای است، که مخفی شده‌اند." disabled_description: "نوشته‌های حذف شده در موضوع نمایش داده می‌شوند." @@ -1751,15 +2190,21 @@ fa_IR: disclaimer: "با ثبت نام شما با حریم خصوصی و شرایط و ضوابط استفاده از سرویس موافقت کرده اید." title: "ثبت نام" failed: "اشتباهی روی داده، شاید این نام کاربری پیش‌تر استفاده شده؛ پیوند فراموشی گذرواژه می‌تواند کمک کند." + associate: "از قبل حساب کاربری دارید؟ برای پیوند دادن حساب %{provider} خود، وارد شوید." + activation_title: "حساب کاربری خود را فعال کنید" already_have_account: "از قبل حساب کاربری دارید؟" + no_account_yet: "حساب کاربری ندارید؟" progress_bar: signup: "ثبت نام" + activate: "فعال کردن" approve: "تایید" login: "ورود" forgot_password: title: "باز‌یابی رمز‌عبور" action: "رمز عبورم را فراموش کرده‌ام" invite: "نام‌کاربری و نشانی ایمیل خود را وارد کنید، و ما ایمیل بازیابی رمز‌عبور را برایتان ارسال خواهیم کرد." + invite_no_username: "آدرس ایمیل خود را وارد کنید. ما یک ایمیل تنظیم مجدد رمز عبور برای شما ارسال خواهیم کرد." + email-username: "ایمیل یا نام کاربری" reset: "باز‌یابی رمز‌عبور" complete_username: "اگر حساب کاربری شما با نام کاربری %{username} همخوانی داشته باشد، بزودی یک ایمیل با دستورالعمل بازیابی رمز دریافت می‌کنید." complete_email: "اگر حساب کاربری شما با نام کاربری %{email}همخوانی داشته باشد، بزودی یک ایمیل با دستورالعمل بازیابی رمز دریافت می‌کنید." @@ -1798,16 +2243,20 @@ fa_IR: second_factor_backup_title: "پشتیبانگیری از ورود دو مرحله ای" second_factor_backup_description: "لطفا یکی از کدهای پشتیبان را وارد کنید:" second_factor: "ورود از طریق اپ کدساز" + security_key_description: "هنگامی که کلید امنیتی فیزیکی یا دستگاه تلفن همراه سازگار خود را آماده کردید، دکمه تأیید هویت با کلید امنیتی را در زیر فشار دهید." security_key_alternative: "روش دیگری را امتحان کنید" security_key_authenticate: "تأیید اعتبار با کلید امنیتی" security_key_not_allowed_error: "روند تأیید اعتبار کلید امنیتی به پایان رسیده است یا لغو شده است." security_key_no_matching_credential_error: "هیچ اطلاعات کاربری منطبق با کلید امنیتی پیدا نشد." security_key_support_missing_error: "دستگاه و یا مرورگر فعلی شما امکان استفاده از کلید امنیتی را ندارد. لطفا از روش ورود جایگزین استفاده شود." + security_key_invalid_response_error: "فرآیند احراز هویت کلید امنیتی به دلیل پاسخ نامعتبر شکست خورد." + passkey_security_error: "خطای امنیتی رخ داد: %{message}" email_placeholder: "ایمیل / نام‌کاربری" caps_lock_warning: "Caps Lock روشن است" error: "خطای ناشناخته" cookies_error: "بروسر شما به نظر کوکی را غیرفعال کرده است. بدون فعالسازی آن نمیتوانید ورود کنید." rate_limit: "لطفا قبل از ورود مجدد اندکی صبر کنید" + password_expired: "کبلمه عبور منقضی شده است. لطفاً رمز عبور خود را بازنشانی کنید." blank_username: "لطفا ایمیل یا نام کاربری خود را وارد کنید" blank_username_or_password: "لطفا نام‌کاربری یا ایمیل خود ، و رمز‌عبور وارد نمایید." reset_password: "باز‌یابی رمز عبور" @@ -1857,9 +2306,19 @@ fa_IR: name: "دیسکورد" title: "ورود با دیسکورد" sr_title: "ورود با دیسکورد" + linkedin_oidc: + name: "لینکدین" + title: "با لینکدین وارد شوید" + sr_title: "با لینکدین وارد شوید" + passkey: + name: "با یک کلید عبور وارد شوید" second_factor_toggle: totp: "استفاده از روش ورود با اپ کدساز" backup_code: "به جای آن از یک کد پشتیبان استفاده کنید" + security_key: "به جای آن از یک کلید امنیتی استفاده کنید" + no_login_methods: + title: "بدون روش ورود" + description: "هیچ روش ورودی به سیستم پیکربندی نشده است. مدیران می توانند برای پیکربندی مجدد سایت از %{adminLoginPath} بازدید کنند." invites: accept_title: "دعوت‌نامه" welcome_to: "به %{site_name} خوش آمدید!" @@ -1887,6 +2346,7 @@ fa_IR: categories_and_top_topics: "دسته‌بندی‌ها و موضوعات برتر" categories_boxes: "باکس هایی با زیر دسته بندی ها" categories_boxes_with_topics: "باکس هایی با مباحث ویژه" + subcategories_with_featured_topics: "زیر دسته‌بندی‌هایی با موضوعات ویژه" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -1894,6 +2354,13 @@ fa_IR: enter: "وارد شدن " conditional_loading_section: loading: در حال بارگیری… + category_row: + subcategory_count: + one: "+%{count} زیر دسته" + other: "+%{count} زیر دسته" + topic_count: + one: "%{count} موضوع در این دسته" + other: "%{count} موضوع در این دسته" select_kit: delete_item: "حذف %{name}" filter_by: "فیلتر توسط: %{name}" @@ -1913,6 +2380,7 @@ fa_IR: one: "لطفا حداقل %{count} ایتم را انتخاب کنید" other: "لطفا حداقل %{count}ایتم را انتخاب کنید" components: + filter_for_more: برای موارد بیشتر فیلتر کنید... categories_admin_dropdown: title: "مدیریت دسته ها" bulk_select_topics_dropdown: @@ -1922,6 +2390,10 @@ fa_IR: date_time_picker: from: از طرف to: به + file_size_input: + error: + size_too_large: "%{provided_file_size} بیشتر از حداکثر مجاز %{max_file_size} است" + size_too_small: "%{provided_file_size} کوچکتر از حداقل مجاز %{min_file_size}است" emoji_picker: filter_placeholder: جستجوی شکلک smileys_&_emotion: احساس ها و لبخندها @@ -1957,14 +2429,38 @@ fa_IR: add_warning: "این یک هشدار رسمی است." toggle_whisper: "تغییر وضعیت زمزمه" toggle_unlisted: "تغییر وضعیت از لیست خارج شده" + insert_table: "درج جدول" posting_not_on_topic: "به کدام موضوع می‌خواهید پاسخ دهید؟" saved_local_draft_tip: "به صورت محلی ذخیره شد" similar_topics: "موضوعات مشابه…" drafts_offline: "پیش‌نویس‌های آفلاین" edit_conflict: "ویرایش تناقض" + esc: "ترک کردن" + esc_label: "رد پیام" ok_proceed: "باشه، ادامه دهید" + group_mentioned_limit: + one: "هشدار! شما به %{group}اشاره کردید، با این حال اعضای این گروه بیشتر از حد مجاز ذکر شده توسط مدیر، یعنی %{count} کاربر است. به کسی اطلاع داده نخواهد شد." + other: "هشدار! شما به %{group}اشاره کردید، با این حال اعضای این گروه بیشتر از حد مجاز ذکر شده توسط مدیر، یعنی %{count} کاربر است. به کسی اطلاع داده نخواهد شد." + group_mentioned: + one: "با اشاره کردن به %{group} به %{count} فرداطلاع داده خواهد شد." + other: "با اشاره کردن به %{group} به %{count} فرداطلاع داده خواهد شد." + larger_group_mentioned: + one: "با اشاره کردن به %{group} به %{count} فرداطلاع داده می شود. آیا مطمئنید می‌خواهید این کار را انجام دهید؟" + other: "با اشاره کردن به %{group} به %{count} فرداطلاع داده می شود. آیا مطمئنید می‌خواهید این کار را انجام دهید؟" + cannot_see_mention: + category: "شما به @%{username} اشاره کردید اما به آنها اطلاع داده نمی شود زیرا به این دسته دسترسی ندارند. شما باید آنها را به گروهی اضافه کنید که به این دسته دسترسی دارد." + private: "شما به @%{username} اشاره کردید اما به آنها اطلاع داده نمی شود زیرا نمی توانند این پیام شخصی را ببینند. شما باید آنها را به این پیام شخصی دعوت کنید." + muted_topic: "شما به @%{username} اشاره کردید اما به آنها اطلاع داده نمی شود زیرا این موضوع را بی‌صدا کرده‌اند." + not_allowed: "شما به @%{username} اشاره کردید اما به آنها اطلاع داده نمی شود زیرا به این موضوع دعوت نشده اند." cannot_see_group_mention: not_mentionable: "شما نمی‌توانید به گروه @%{group} اشاره کنید." + some_not_allowed: + one: "شما به @%{group} اشاره کردید اما فقط %{count} عضو مطلع خواهد شد؛ زیرا سایر اعضا قادر به دیدن این پیام شخصی نیستند. شما باید آنها را به این پیام شخصی دعوت کنید." + other: "شما به @%{group} اشاره کردید اما فقط %{count} عضو مطلع خواهد شد؛ زیرا سایر اعضا قادر به دیدن این پیام شخصی نیستند. شما باید آنها را به این پیام شخصی دعوت کنید." + not_allowed: "شما به @%{group} اشاره کردید اما هیچکدام از اعضای آن مطلع نخواهند شد زیرا آنها قادر به دیدن این پیام شخصی نیستند. شما باید آنها را به این پیام شخصی دعوت کنید." + here_mention: + one: "با اشاره کردن به @%{here}، شما در حال اطلاع رسانی به %{count} کاربر هستید - آیا از این کار مطمئنید؟" + other: "با اشاره کردن به @%{here}، شما در حال اطلاع رسانی به %{count} کاربر هستید - آیا از این کار مطمئنید؟" duplicate_link: "به نظر می‌رسد پیوند شما به %{domain} قبلاً در یک مبحث توسط @ %{username} در پاسخ به %{ago} ارسال شده است - مطمئن هستید که می خواهید دوباره آن را بفرستید؟" reference_topic_title: "پاسخ: %{title}" error: @@ -1972,20 +2468,29 @@ fa_IR: title_too_short: one: "عنوان باید دست کم %{count} حرفی باشد." other: "عنوان باید دست کم %{count} حرفی باشد" + title_too_long: + one: "عنوان نمی‌تواند بیش‌تر از %{count} نویسه باشد" + other: "عنوان نمی‌تواند بیش‌تر از %{count} نویسه باشد" post_missing: "فرسته نمی‌تواند خالی باشد." post_length: one: "نوشته باید حداقل %{count} کاراکتر داشته باشد" other: "نوشته باید حداقل %{count} کاراکتر داشته باشد" try_like: "دکمه‌ی %{heart} را امتحان کرده‌اید؟ " category_missing: "باید یک دسته‌بندی انتخاب کنید" + tags_missing: + one: "شما باید حداقل %{count} برچسب انتخاب کنید" + other: "شما باید حداقل %{count} برچسب انتخاب کنید" + topic_template_not_modified: "لطفاً با ویرایش قالب موضوع، جزئیات و مشخصات را به موضوع خود اضافه کنید." save_edit: "ذخیره ویرایش" overwrite_edit: "بازنویسی ویرایش" reply: "پاسخ" cancel: "لغو کردن" create_topic: "ایجاد موضوع" + create_pm: "ارسال پیام" create_whisper: "زمزمه" create_shared_draft: "ایجاد پیش‌نویس مشترک" edit_shared_draft: "ویرایش درفت مشترک" + title: "یا %{modifier}Enter را فشار دهید" users_placeholder: "افزودن کاربران یا گروه‌ها" title_placeholder: "در یک جمله‌ی کوتاه بگویید که این موضوع در چه موردی است؟" title_or_link_placeholder: "عنوان را بنویسید،یا پیوند را بچسبانید" @@ -2013,6 +2518,7 @@ fa_IR: link_description: "توضیحات لینک را اینجا وارد کنید." link_dialog_title: "افزودن پیوند" link_optional_text: "عنوان اختیاری" + link_url_placeholder: "یک نشانی وب را جایگذاری کنید یا برای جستجوی موضوعات تایپ کنید" blockquote_title: "نقل‌قول" blockquote_text: "نقل‌قول" code_title: "متن قالب‌بندی شده" @@ -2031,23 +2537,33 @@ fa_IR: enter_fullscreen: "کامپوزر تمام صفحه" exit_fullscreen: "خارج شدن از حالت نوشتار تمام‌صفحه" exit_fullscreen_prompt: "برای خروج از تمام صفحه، دکمه ESC را فشار دهید" + show_toolbar: "نمایش نوار ابزار نوشتن" + hide_toolbar: "مخفی کردن نوار ابزار نوشتن" modal_ok: "تایید" cant_send_pm: "متاسفانه , شما نمیتوانید به %{username} پیام بفرستید." + create_message_error: "متاسفیم، خطایی در ایجاد این پیام رخ داد. لطفا دوباره امتحان کنید" yourself_confirm: title: "آیا اضافه کردن دریافت‌کنندگان را فراموش کردید؟" body: "در حال حاضر این پیام فقط به خود شما ارسال می‌شود!" + slow_mode: + error: "این موضوع در حالت آهسته قرار دارد. شما اخیراً پستی ارسال کرده اید. می‌توانید دوباره بعد از %{timeLeft} پست کنید." + user_not_seen_in_a_while: + single: "شخصی که در حال ارسال پیام به او هستید، %{usernames}، مدت زیادی است که اینجا دیده نشده است - %{time_ago}. ممکن است پیام شما را دریافت نکند. ممکن است بخواهید به دنبال روش های جایگزین برای تماس با %{usernames} باشید." + multiple: "افرادی که در حال ارسال پیام به آن‌ها هستید: %{usernames}، مدت زیادی است که اینجا دیده نشده‌اند - %{time_ago}. آن‌ها ممکن است پیام شما را دریافت نکنند. ممکن است بخواهید به دنبال روش های جایگزین برای تماس با آن‌ها باشید." admin_options_title: "تنظیمات اختیاری مدیران برای این موضوع" composer_actions: reply: پاسخ draft: درفت edit: ویرایش reply_to_post: + label: پاسخ به پست %{postUsername} desc: پاسخ به یک پست خاص reply_as_new_topic: label: پاسخ به تاپیک لینک شده desc: ساخت تاپیک جدید، لینک شده به این تاپیک reply_as_new_group_message: label: پاسخ به عنوان پیام گروهی جدید + desc: پیام جدیدی ایجاد کنید که از همان گیرندگان شروع شود reply_to_topic: label: پاسخ به مبحث desc: به مبحث اصلی پاسخ بده و نه هیچ کدام از نوشته ها @@ -2056,8 +2572,10 @@ fa_IR: desc: زمزمه ها فقط توسط کارکنان قابل مشاهده است create_topic: label: "موضوع جدید" + desc: یک موضوع جدید ایجاد کنید shared_draft: label: "درفت اشتراکی" + desc: "موضوعی را پیش‌نویس کنید که فقط برای کاربران مجاز قابل مشاهده باشد" toggle_topic_bump: label: "فعالسازی بالا آوردن مبحث در لیست" desc: "بدون تغییر زمان اخرین پاسخ، پاسخ دهید." @@ -2065,7 +2583,10 @@ fa_IR: ignore: "چشم پوشی" image_alt_text: aria_label: متن Alt برای عکس + title: "توضیحات تصویر را اضافه کنید" + image_scale_button: "تغییر مقیاس تصویر به %{percent}%" delete_image_button: حذف تصویر + toggle_image_grid: تغییر وضعیت شبکه تصویر notifications: tooltip: regular: @@ -2074,12 +2595,16 @@ fa_IR: message: one: "%{count} خوانده نشده" other: "%{count} خوانده نشده" + high_priority: + one: "%{count} اعلان خوانده نشده با اولویت بالا" + other: "%{count} اعلان خوانده نشده با اولویت بالا" new_message_notification: one: "%{count} پیام آگاه‌سازی جديد" other: "%{count} پیام آگاه‌سازی جديد" new_reviewable: one: "%{count} قابل بررسی جدید" other: "%{count} قابل بررسی جدید" + paused: "اعلان‌ها متوقف شد" title: "اطلاع‌رسانی‌های اشاره به @نام، پاسخ به نوشته‌ها، موضوعات، پیام‌های شما و ..." none: "قادر به بارگیری اعلان‌ها در این زمان نیستیم." empty: "اعلانی پیدا نشد." @@ -2097,6 +2622,9 @@ fa_IR: edited: "%{username} %{description}" liked: "%{username} %{description}" liked_2: "%{username}، %{username2} %{description}" + liked_many: + one: "%{username} و %{count} %{description} دیگر" + other: "%{username} و %{count} %{description} دیگر" liked_by_2_users: "%{username}، %{username2}" liked_by_multiple_users: one: "%{username} و %{count} نفر دیگر" @@ -2105,6 +2633,9 @@ fa_IR: one: "%{count}نوشته ی شما را پسندید" other: "%{count}نوشته ی شما را پسندید" liked_consolidated: "%{username} %{description}" + linked_consolidated_description: + one: "%{count} عدد از پست‌های شما لینک شده است" + other: "%{count} عدد از پست‌های شما لینک شده است" linked_consolidated: "%{username} %{description}" private_message: "%{username} %{description}" invited_to_private_message: "

%{username} %{description}" @@ -2117,6 +2648,9 @@ fa_IR: topic_reminder: "%{username} %{description}" watching_first_post: "موضوع جدید %{description}" membership_request_accepted: "عضویت در %{group_name} پذیرفته‌شد" + membership_request_consolidated: + one: "%{count} درخواست عضویت باز برای '%{group_name}'" + other: "%{count} درخواست عضویت باز برای '%{group_name}'" reaction: "%{username} %{description}" reaction_2: "%{username}، %{username2} %{description}" votes_released: "%{description} - تکمیل شد" @@ -2157,11 +2691,15 @@ fa_IR: quoted: "نقل قول" edited: "ویرایش شده" liked: "پسندیده جدید" + private_message: "پیام شخصی جدید" + invited_to_private_message: "به پیام شخصی دعوت شده" invitee_accepted: "پذیرفتن دعوت" posted: "پاسخ جدید" watching_category_or_tag: "نوشته جدید" moved_post: "نوشته جابجا شده" linked: "لینک شده" + bookmark_reminder: "یادآور نشانک" + bookmark_reminder_with_name: "یادآور نشانک - %{name}" granted_badge: "اهدای نشان" invited_to_topic: "به موضوع دعوت شدید." group_mentioned: "گروه احضار شده" @@ -2169,12 +2707,16 @@ fa_IR: watching_first_post: "موضوع جدید" topic_reminder: "اگاهسازی مبحث" liked_consolidated: "پسندیده‌های جدید" + linked_consolidated: "لینک های جدید" post_approved: "نوشته تایید شده" + membership_request_consolidated: "درخواست های عضویت جدید" reaction: "واکنش جدید" + votes_released: "رأی آزاد شد" new_features: "ویژگی‌های جدید دیسکورس منتشر شده است!" admin_problems: "توصیه‌های جدید در پیشخوان سایت شما" upload_selector: uploading: "در حال بروز‌رسانی " + processing: "پردازش بارگذاری" select_file: "انتخاب فایل" default_image_alt_text: تصویر search: @@ -2187,6 +2729,12 @@ fa_IR: select_all: "انتخاب همه" clear_all: "پاک کردن همه" too_short: "کلمه جستجو شده بسیار کوتاه است" + open_advanced: "باز کردن جستجوی پیشرفته" + clear_search: "پاک کردن جستجو" + sort_or_bulk_actions: "مرتب‌سازی یا انتخاب انبوه نتایج" + result_count: + one: "%{count} نتیجه برای%{term}" + other: "%{count}%{plus} نتیجه برای%{term}" title: "جستجو" full_page_title: "جستجو" results: "نتایج" @@ -2201,25 +2749,45 @@ fa_IR: search_google: "به‌جای این، جست‌وجو با گوگل را امتحان کنید:" search_google_button: "گوگل" search_button: "جستجو" + search_term_label: "کلمه کلیدی جستجو را وارد کنید" categories: "دسته‌بندی‌ها" tags: "برچسب‌ها" + in: "در" + in_this_topic: "در این موضوع" + in_this_topic_tooltip: "به جستجوی همه موضوعات برو" + in_messages: "در پیام‌ها" + in_messages_tooltip: "به جستجوی موضوعات معمولی برو" + in_topics_posts: "در تمامی موضوعات و پست‌ها" + enter_hint: "یا Enter را فشار دهید" in_posts_by: "در پست‌های %{username}" browser_tip: "%{modifier} + f" + browser_tip_description: "دوباره برای استفاده از جستجوی بومی مرورگر" + recent: "جستجوهای اخیر" + clear_recent: "جستجوهای اخیر را پاک کن" type: + default: "موضوعات/پست‌ها" users: "کاربران" categories: "دسته‌بندی‌ها" categories_and_tags: "دسته‌بندی‌ها/برچسب‌ها" context: user: "جستجوی نوشته‌ها با @%{username}" category: "جستجوی دسته‌بندی #%{category}" + tag: "برچسب #%{tag} را جستجو کن" topic: "جستجوی این موضوع" private_messages: "جستجوی پیام‌ها" tips: + category_tag: "بر اساس دسته یا برچسب فیلتر می‌کند" + author: "بر اساس نویسنده پست فیلتر می‌کند" + in: "بر اساس ابرداده فیلتر می‌کند (به عنوان مثال در: عنوان، در: شخصی، در: سنجاق شده)" + status: " بر اساس وضعیت موضوع فیلتر می‌کند" + full_search: "جستجوی تمام صفحه را راه‌اندازی می‌کند" full_search_key: "%{modifier} + Enter" me: "فقط نوشته‌های شما را نشان می‌دهد" advanced: + title: فیلترهای پیشرفته posted_by: label: فرستنده + aria_label: فیلتر بر اساس نویسنده پست in_category: label: دسته in_group: @@ -2244,6 +2812,7 @@ fa_IR: seen: خواندم unseen: نخوانده‌ام wiki: دانشنامه هستند + images: شامل تصاویر all_tags: تمام برچسب‌های بالا statuses: label: که موضوع‌ها @@ -2271,8 +2840,12 @@ fa_IR: label: بازدید min_views: placeholder: حداقل + aria_label: فیلتر بر اساس حداقل بازدید max_views: placeholder: حداکثر + aria_label: فیلتر بر اساس حداکثر بازدید + additional_options: + label: "بر اساس تعداد پست‌ها و بازدیدهای موضوع فیلتر کنید" hamburger_menu: "منو" new_item: "تازه" go_back: "برگردید" @@ -2299,6 +2872,10 @@ fa_IR: likes_with_unread: one: "پسندیده‌ها - %{count} پسندیده خوانده نشده" other: "پسندیده‌ها - %{count} پسندیده خوانده نشده" + watching: "موضوعات دنبال شده" + watching_with_unread: + one: "موضوعات دنبال شده - %{count} موضوع دنبال شده خوانده نشده" + other: "موضوعات دنبال شده - %{count} موضوع دنبال شده خوانده نشده" messages: "پیام‌های شخصی" messages_with_unread: one: "پیام‌های شخصی - %{count} پیام خوانده نشده" @@ -2307,6 +2884,14 @@ fa_IR: bookmarks_with_unread: one: "نشانک‌ها - %{count} نشانک خوانده نشده" other: "نشانک‌ها - %{count} نشانک خوانده نشده" + review_queue: "صف بررسی" + review_queue_with_unread: + one: "صف بررسی - %{count} مورد نیاز به بازبینی دارد" + other: "صف بررسی - %{count} مورد نیاز به بازبینی دارد" + other_notifications: "اعلان‌های دیگر" + other_notifications_with_unread: + one: "سایر اعلان‌ها - %{count} اعلان خوانده نشده" + other: "سایر اعلان‌ها - %{count} اعلان خوانده نشده" profile: "نمایه" reviewable: view_all: "مشاهده تمام موارد بازبینی" @@ -2325,28 +2910,55 @@ fa_IR: clear_all: "پاکسازی همه" unlist_topics: "از فهرست خارج کردن مباحث" relist_topics: "ایجاد فهرست مجدد از موضوعات" + reset_bump_dates: "بازنشانی تاریخ بالا آوردن" + defer: "علامت گذاری به عنوان خوانده نشده" delete: "حذف موضوعات" dismiss: "پنهان کردن" dismiss_read: "پنهان کردن تمامی خوانده نشده ها" + dismiss_read_with_selected: + one: "رد کردن %{count} خوانده نشده" + other: "رد کردن %{count} خوانده نشده" dismiss_button: "پنهان کردن..." + dismiss_button_with_selected: + one: "رد کردن (%{count})…" + other: "رد کردن (%{count})…" dismiss_tooltip: "نوشته‌های جددی را ببند یا موضوعات را پیگیری نکن" also_dismiss_topics: "توقف پیگیری این موضوعات که دیگر به عنوان خوانده نشده برای من نمایش داده نشوند" dismiss_new: "بستن جدید" dismiss_new_modal: + title: "رد کردن جدید" + topics: "رد کردن موضوعات جدید" posts: "رد کردن پاسخ های جدید" + topics_with_count: + one: "رد کردن %{count} موضوع جدید" + other: "رد کردن %{count} موضوع جدید" + replies_with_count: + one: "رد کردن %{count} پاسخ جدید" + other: "رد کردن %{count} پاسخ جدید" replies: "رد کردن پاسخ های جدید" + untrack: "پیگیری این موضوعات را متوقف کنید تا در لیست جدید من ظاهر نشوند" + dismiss_new_with_selected: + one: "رد کردن (%{count}) موضوع جدید" + other: "رد کردن (%{count}) موضوع جدید" toggle: "تغییر وضعیت انتخاب گروهی موضوعات" actions: "عملیات گروهی" change_category: "تنظیم دسته‌بندی…" close_topics: "بستن موضوعات" archive_topics: "بایگانی موضوعات" move_messages_to_inbox: "انتقال به صندوق دریافت" + archive_messages: "انتقال به بایگانی" notification_level: "اعلان‌ها…" change_notification_level: "تغییر سطح آگاه‌سازی" choose_new_category: "یک دسته‌بندی جدید برای موضوع انتخاب نمایید" selected: one: "شما %{count} موضوع را انتخاب کرده اید." other: "شما %{count} موضوع را انتخاب کرده اید." + selected_sole_category: + one: "شما %{count} موضوع را از دسته انتخاب کرده اید:" + other: "شما %{count} موضوع را از دسته انتخاب کرده اید:" + selected_count: + one: "%{count} تا انتخاب شده است" + other: "%{count} تا انتخاب شده است" change_tags: "جایگزینی برچسب‌ها" append_tags: "افزودن برچسب‌ها" choose_new_tags: "انتخاب برچسب‌های جدید برای این موضوعات:" @@ -2359,25 +2971,36 @@ fa_IR: progress: one: "پیشرفت: %{count} موضوع" other: "پیشرفت: %{count} موضوع" + silent: "این عمل را بی صدا انجام دهید." + performing: "در حال انجام عملیات انبوه، لطفاً صبر کنید..." + completed: "عملیات انبوه با موفقیت انجام شد!" none: unread: "موضوع خوانده نشده‌ای ندارید." unseen: "شما هیچ موضوع دیده نشده‌ای ندارید." new: "شما هیچ موضوع تازه‌ای ندارید" read: "هنوز هیچ موضوعی را نخوانده‌اید." posted: "هنوز در هیچ موضوعی نوشته نگذاشته‌اید." + latest: "هیچ موضوع دیگری وجود ندارد!" bookmarks: "هنوز هیچ موضوع نشانک‌داری ندارید." category: "هیچ موضوعی در %{category} نیست." top: "موضوع برتری وجود ندارد." + hot: "هیچ موضوع داغی وجود ندارد." filter: "هنوز هیچ موضوعی وجود ندارد." + educate: + new: '

موضوعات جدید شما در اینجا ظاهر می‌شوند. موضوعات به‌طور پیش‌فرض، جدید در نظر گرفته می‌شوند و اگر در ۲ روز گذشته ایجاد شده باشند، نشانگر را نشان می‌دهند.

برای تغییر این مورد، از تنظیمات دیدن کنید.

' + unread: "

موضوعات خوانده نشده شما در اینجا ظاهر می‌شوند.

موضوعات به طور پیش فرض، خوانده نشده در نظر گرفته می شوند و تعداد خوانده نشده ۱ را نشان می‌دهد اگر شما:

یا اگر به صراحت موضوع را در هر موضوع به حالت ردیابی یا دنبال شده، از طریق \U0001F514 تنظیم کرده اید.

به تنظیمات خود مراجعه کنید تا آن را تغییر دهید.

" + new_new: "

موضوعات جدید شما در اینجا ظاهر می شوند و موضوعات خوانده نشده شما نیز نمایش داده می‌شوند. موضوعات به طور پیش فرض، جدید در نظر گرفته می شوند و اگر در ۲ روز گذشته ایجاد شده باشند، نشانگر را نشان می دهند. موضوعات خوانده نشده شمارش خوانده نشده ۱ را نشان می دهند اگر: موضوع را ایجاد کرده اید، به موضوع پاسخ داده اید، موضوع را بیش از ۵ دقیقه مطالعه کرده اید یا اگر موضوع را صریحاً به حالت پیگیری شده یا دنبال شده از طریق \U0001F514 در هر موضوع تنظیم کرده‌اید.

به تنظیمات خود مراجعه کنید تا آن را تغییر دهید.

" bottom: latest: "موضوع تازه‌ی دیگری وجود ندارد." posted: "هیچ موضوعات نوشته شده ای وجود ندارد" read: "موضوع خوانده شده‌ی دیگری نیست." new: "موضوع تازه‌ی دیگری وجود ندارد." unread: "موضوع خوانده نشده‌ی دیگری وجود ندارد." + unseen: "دیگر هیچ موضوع دیده نشده‌ای وجود ندارد." category: "هیچ موضوع دیگری در %{category} نیست." tag: "هیچ موضوع دیگری در %{tag} نیست." top: "موضوع برتر دیگری وجود ندارد" + hot: "دیگر هیچ موضوع داغی وجود ندارد." bookmarks: "موضوع نشانک‌دار دیگری وجود ندارد." filter: "هیچ موضوع بیشتری وجود ندارد." topic_bulk_actions: @@ -2389,8 +3012,14 @@ fa_IR: optional: (اختیاری) archive_topics: name: "بایگانی" + archive_messages: + name: "انتقال به بایگانی" move_messages_to_inbox: name: "انتقال به صندوق دریافت" + unlist_topics: + name: "لغو فهرست" + relist_topics: + name: "فهرست مجدد" remove_tags: name: "حذف برچسب‌ها" append_tags: @@ -2399,12 +3028,25 @@ fa_IR: name: "جایگزینی برچسب‌ها" delete_topics: name: "حذف" + update_category: + name: "به روز رسانی دسته" + description: "دسته بندی جدید را برای موضوعات انتخاب شده انتخاب کنید" + reset_bump_dates: + name: "بازنشانی تاریخ‌های بالا آوردن" + description: "تاریخ بالا آوردن موضوع را به تاریخ آخرین پست ایجاد شده در آن موضوع بازنشانی کنید، که روی ترتیب در لیست موضوع تأثیر می‌گذارد" + defer: + name: "علامت گذاری به عنوان خوانده نشده" + description: "علامت گذاری موضوعات به عنوان خوانده نشده" + update_notifications: + name: "به روز رسانی اعلان‌ها" + description: "سطح اعلان را به دنبال کردن، پیگیری کردن، عادی یا بی‌صدا تغییر دهید" topic: filter_to: one: "%{count} نوشته در این موضوع وجود دارد" other: "%{count} نوشته در این موضوع وجود دارد" create: "موضوع جدید" create_disabled_category: "شما مجاز به ایجاد موضوع در این دسته‌بندی نیستید" + create_disabled_tag: "شما مجاز به ایجاد موضوع با این برچسب نیستید" create_long: "ساخت یک موضوع جدید" open_draft: "بازکردن پیشنویس" private_message: "شروع یک پیام" @@ -2414,6 +3056,9 @@ fa_IR: move_to_inbox: title: "انتقال به صندوق دریافت" help: "بازگرداندن پیام به صندوق دریافتی" + defer: + help: "علامت گذاری موضوع به عنوان خوانده نشده" + title: "علامت گذاری به عنوان خوانده نشده" list: "موضوعات" new: "موضوع جدید" unread: "خوانده نشده" @@ -2433,7 +3078,7 @@ fa_IR: description: "متأسفیم، نتوانستیم موضوع را بار‌گیری کنیم، احتمالا دلیل آن مشکل اتصال اینترنت است. لطفاً دوباره تلاش کنید. اگر مشکل پابرجا بود، به ما اطلاع دهید." not_found: title: "موضوع پیدا نشد" - description: "متأسفیم، نتوانستیم آن موضوع را پیدا کنیم. شاید یکی از همکاران آن را پاک کرده؟" + description: "متأسفیم، نتوانستیم آن موضوع را پیدا کنیم. شاید یکی از ناظران آن را پاک کرده؟" unread_posts: one: "شما %{count} نوشته‌ی خوانده نشده در این موضوع دارید" other: "شما %{count} نوشته‌ی خوانده نشده در این موضوع دارید" @@ -2443,14 +3088,59 @@ fa_IR: back_to_list: "بازگشت به فهرست موضوعات" options: "گزینه‌های موضوع" show_links: "نمایش پیوندهای درون این موضوع" + collapse_details: "جمع کردن جزئیات موضوع" + expand_details: "گسترش دادن جزئیات موضوع" read_more_in_category: "می‌خواهید بیشتر بخوانید؟ موضوعات دیگر را در %{categoryLink} مرور کنید یا آخرین موضوعات را مشاهده کنید." read_more: "می‌خواهید بیشتر بخوانید؟ همه دسته‌‌بندی‌ها را مرور کنید یا آخرین موضوعات را مشاهده کنید." unread_indicator: "هیچ کاربری آخرین فرستهٔ این مبحث را نخوانده است." + participant_groups: "گروه‌های شرکت کننده" + read_more_MF: | + { HAS_UNREAD_AND_NEW, select, + true { + { UNREAD, plural, + =0 {} + one {# خوانده نشده وجود دارد} + other {# خوانده نشده وجود دارد} + } + { NEW, plural, + =0 {} + one { و یک موضوع # جدید باقی مانده است,} + other { و موضوعات # جدیدی باقی مانده‌اند,} + } + } + false { + { UNREAD, plural, + =0 {} + one {یک موضوع# خوانده‌نشده باقی مانده است,} + other {موضوعات # خوانده‌نشده‌ای باقی مانده‌اند,} + } + { NEW, plural, + =0 {} + one {یک موضوع # جدید باقی مانده است,} + other {موضوعات # جدیدی باقی مانده‌اند,} + } + } + other {} + } + { HAS_CATEGORY, select, + true { یا سایر موضوعات را در {categoryLink} مرور کنید} + false { یا آخرین موضوعات را ببینید} + other {} + } + created_at: "تاریخ ایجاد: %{date}" bumped_at: "جدیدترین: %{date}" + browse_all_categories_latest: "همه دسته‌ها را مرور کنید یا آخرین موضوعات را مشاهده نمایید." + browse_all_categories_latest_or_top: "همه دسته‌ها را مرور کنید، آخرین موضوعات را مشاهده کنید؛ یا موضوعات برتر را ببینید:" + browse_all_tags_or_latest: "همه برچسب‌ها را مرور کنید یا آخرین موضوعات را مشاهده نمایید." suggest_create_topic: برای شروع یک موضوع جدید آماده‌اید؟ + jump_reply: "به مکان اصلی پست بروید" + jump_reply_aria: "به پست کاربر: %{username}@ در مکان اصلی خود بروید" + jump_reply_button: "پرش به پست" deleted: "موضوع پاک شده است" slow_mode_update: title: "حالت آهسته" + select: "ارسال‌های مجاز، تنها یک پست است در هر:" + description: "برای ترویج بحث متفکرانه در بحث‌های پر کش‌مکش یا بحث‌های جنجالی، کاربران باید قبل از ارسال مجدد در این موضوع، منتظر بمانند." enable: "فعال کردن" update: "به روز رسانی" enabled_until: "فعال تا:" @@ -2469,28 +3159,40 @@ fa_IR: 8_hours: "۸ ساعت" 12_hours: "۱۲ ساعت" 24_hours: "۲۴ ساعت" + custom: "مدت زمان سفارشی" + slow_mode_notice: + duration: "لطفا بین پست‌های این موضوع %{duration} صبر کنید" topic_status_update: title: "زمانسنج مبحث" save: "تنظیم زمان‌سنج" num_of_hours: "تعداد ساعت:" + num_of_days: "تعداد روز:" remove: "حذف زمان‌سنج" publish_to: "انتشار در:" when: "در زمان:" time_frame_required: "یک بازه ی زمانی انتخاب کنید" min_duration: "مدت زمان باید بیشتر از ۰ باشد" + max_duration: "مدت زمان باید کمتر از ۲۰ سال باشد" duration: "مدت زمان" publish_to_category: title: "زمان‌بندی انتشار" temp_open: title: "باز کردن موقتی" + auto_reopen: + title: "باز کردن خودکار موضوع" temp_close: title: "بستن موقتی" auto_close: title: "بستن خودکار موضوع" + label: "بسته شدن خودکار موضوع پس از:" error: "یک مقدار معتبر وارد کنید." based_on_last_post: "تا زمانی آخرین پست موضوع این قدر قدیمی نشده، موضوع را نبند." + auto_close_after_last_post: + title: "بستن خودکار موضوع بعد از آخرین پست" auto_delete: title: "حذف خودکار موضوع" + auto_bump: + title: "بالا آوردن خودکار موضوع" reminder: title: "یادآوری کن" auto_delete_replies: @@ -2508,6 +3210,9 @@ fa_IR: auto_close_immediate: one: "از آخرین نوشته این موضوع %{count} ساعت گذشته، بنابراین موضوع بسته می‌شود." other: "از آخرین نوشته این موضوع %{count} ساعت گذشته، بنابراین موضوع بسته می‌شود." + auto_close_momentarily: + one: "از آخرین نوشته این موضوع %{count} ساعت گذشته است؛ بنابراین موضوع موقتاً بسته می‌شود." + other: "از آخرین نوشته این موضوع %{count} ساعت گذشته است؛ بنابراین موضوع موقتاً بسته می‌شود." timeline: back: "بازگشت" back_description: "بازگشت به اولین نوشته‌ی خوانده نشده" @@ -2526,15 +3231,17 @@ fa_IR: reasons: mailing_list_mode: "حالت ایمیلی فعال است، بنابراین از پاسخ‌های موضوع با ایمیل مطلع خواهید شد." "3_10": "به دلیل مشاهده‌ی یک برچسب در این موضوع، از رویداد‌های آن آگاه خواهید شد." + "3_10_stale": "شما اعلان‌هایی دریافت خواهید کرد زیرا در گذشته برچسبی را در مورد این موضوع دنبال کرده‌اید." "3_6": "به دلیل مشاهده‌ی این دسته‌بندی، اعلان دریافت خواهید کرد." "3_6_stale": "به دلیل فعال بودن آگاه سازی این دسته‌بندی، شما اعلان دریافت خواهید کرد." "3_5": "به دلیل مشاهده‌ی این موضوع به صورت خودکار اعلان دریافت خواهید کرد." "3_2": "به دلیل مشاهده‌ی موضوع اعلان دریافت خواهید کرد." "3_1": "از آنجا که این موضوع را ساخته‌اید، از رویدادهای آن آگاه خواهید شد." "3": "از آنجا که این موضوع را مشاهده می‌کنید، از رویدادهای آن آگاه خواهید شد." - "2_8": "به دلیل ارسال پیگیری این دسته‌بندی، پاسخ‌های جدید موضوع را خواهید دید." + "2_8": "به دلیل اینکه در حال پیگیری این دسته هستید، تعداد پاسخ‌های جدید را مشاهده خواهید کرد." + "2_8_stale": "شما تعداد پاسخ‌های جدید را مشاهده خواهید کرد؛ زیرا در گذشته این دسته را پیگیری کرده‌اید." "2_4": "به دلیل ارسال نوشته در این موضوع، پاسخ‌های جدید آن را خواهید دید." - "2_2": "به دلیل پیگیری این موضوع، تعداد پاسخ‌های جدید را خواهید دید." + "2_2": "به دلیل اینکه در حال پیگیری این موضوع هستید، تعداد پاسخ‌های جدید را مشاهده خواهید کرد." "2": 'شما تعداد پاسخ ها به این موضوع را خواهید دید ، زیرا این موضوع را خوانده اید.' "1_2": "در صورتی که فردی با @نام به شما اشاره کند یا پاسخی دهد به شما اطلاع داده خواهد شد." "1": "در صورتی که فردی با @نام به شما اشاره کند یا پاسخی دهد، به شما اطلاع داده خواهد شد." @@ -2549,10 +3256,10 @@ fa_IR: description: "هر پاسخ جدید در این عنوان به اطلاع شما خواهد رسید، و تعداد پاسخ‌های جدید نیز نمایش داده خواهد شد." tracking_pm: title: "پیگیری" - description: "تعداد پاسخ‌های جدید برای این پیام نمایش داده خواهد شد. در صورتی که فردی با @نام به شما اشاره کند یا به شما پاسخی دهد، به شما اطلاع داده خواهد شد." + description: "تعداد پاسخ‌های جدید برای این پیام نمایش داده خواهد شد. در صورتی که فردی به نام کاربری شما اشاره کند یا به شما پاسخی دهد، به شما اطلاع داده خواهد شد." tracking: title: "پیگیری" - description: "تعداد پاسخ‌های جدید برای این عنوان نمایش داده خواهد شد. در صورتی که فردی با @نام به شما اشاره کند یا به شما پاسخی دهد، به شما اطلاع رسانی خواهد شد." + description: "تعداد پاسخ‌های جدید برای این عنوان نمایش داده خواهد شد. در صورتی که فردی به نام کاربری شما اشاره کند یا به شما پاسخی دهد، به شما اطلاع رسانی خواهد شد." regular: title: "معمولی" description: "در صورتی که فردی با @نام به شما اشاره کند یا به شما پاسخی دهد به شما اطلاع داده خواهد شد." @@ -2578,6 +3285,8 @@ fa_IR: unpin: "برداشتن سنجاق موضوع..." unarchive: "موضوع بایگانی نشده" archive: "بایگانی کردن موضوع" + invisible: "لغو فهرست موضوع" + visible: "فهرست موضوع" reset_read: "تنظیم مجدد خواندن داده ها" make_public: "موضوع را عمومی کنید…" make_private: "به پیام تبدیل کن" @@ -2586,20 +3295,27 @@ fa_IR: pin: "سنجاق زدن موضوع" unpin: "برداشتن سنجاق موضوع" pin_globally: "سنجاق کردن موضوع در سطح سراسری" + make_banner: "تبدیل به موضوع برجسته" remove_banner: "حذف موضوع سرصفحه" reply: title: "پاسخ" help: "شروع ارسال پاسخ به این موضوع" share: + title: "موضوع را به اشتراک بگذارید" extended_title: "اشتراک‌گذاری یک پیوند" help: "اشتراک‌گذاری پیوند این موضوع" instructions: "اشتراک‌گذاری پیوند این موضوع:" + copied: "لینک موضوع کپی شد." + restricted_groups: + one: "فقط برای اعضای گروه: %{groupNames} قابل مشاهده است" + other: "فقط برای اعضای گروه‌های: %{groupNames} قابل مشاهده است" invite_users: "دعوت" print: title: "چاپ" help: "باز کردن حالت قابل چاپ موضوع" flag_topic: title: "پرچم" + help: "این موضوع را برای توجه یا ارسال کردن یک پیام شخصی در مورد آن، به صورت خصوصی پرچم گذاری کنید." success_message: "شما باموفقیت این موضوع را پرچم زدید" make_public: title: "تبدیل به مبحث عمومی" @@ -2616,6 +3332,9 @@ fa_IR: one: "موضوعاتی که در حال حاضر در %{categoryLink} سنجاق شده اند: %{count}" other: "موضوعاتی که در حال حاضر در %{categoryLink} سنجاق شده اند: %{count}" pin_globally: "نمایش این موضوع در بالای فهرست همه موضوعات تا وقتی که" + confirm_pin_globally: + one: "شما قبلاً %{count} موضوع را به صورت سراسری سنجاق کرده‌اید. سنجاق کردن بیش از حد، ممکن است برای کاربران جدید و ناشناس ناخوشایند باشد. آیا مطمئن هستید که می خواهید موضوع دیگری را به صورت عمومی سنجاق کنید؟" + other: "شما قبلاً %{count} موضوع را به صورت سراسری سنجاق کرده‌اید. سنجاق کردن بیش از حد، ممکن است برای کاربران جدید و ناشناس ناخوشایند باشد. آیا مطمئن هستید که می خواهید موضوع دیگری را به صورت عمومی سنجاق کنید؟" unpin_globally: "حذف این موضوع از بالای لیست همه‌ی موضوعات." unpin_globally_until: "حذف این موضوع از بالای لیست همه مباحث یا صبر کردن تا %{until}." global_pin_note: "کاربران می توانند موضوع را بصورت جداگانه برای خود از سنجاق در بیاورند" @@ -2638,6 +3357,7 @@ fa_IR: success: "ما آن کاربر را برای شرکت در این پیام دعوت کردیم." success_group: "ما آن گروه را برای شرکت در این پیام دعوت کردیم." error: "با عرض پوزش٬ خطایی در دعوت آن کاربر وجود داشت." + not_allowed: "متأسفیم، این کاربر نمی تواند دعوت شود." group_name: "نام گروه" controls: "کنترل‌های موضوع" invite_reply: @@ -2645,13 +3365,14 @@ fa_IR: username_placeholder: "نام‌کاربری" action: "ارسال دعوتنامه " help: "دعوت دیگران به این موضوع با ایمیل یا اطلاعیه‌ها" + to_forum: "ما ایمیلی کوتاه ارسال می‌کنیم که دوست شما با کلیک کردن روی یک لینک، بتواند سریعا ملحق شود." discourse_connect_enabled: "نام‌کاربری کسی که می‌خواهید برای این موضوع دعوت کنید را وارد نمایید." to_topic_blank: "نام کاربری یا ایمیل کسی را که می خواهید برای این موضوع دعوت کنید را وارد نمایید" to_topic_email: "شما یک ایمیل آدرس وارد کردید. ما یک ایمیل خواهیم فرستاد که به دوستان شما اجازه می دهد سریعا به این موضوع پاسخ دهند." to_topic_username: "شما نام کاربری شخصی را وارد کرده‌اید. ما این امر را به اطلاع او رسانده و او را به این موضوع دعوت می‌کنیم." to_username: "نام کاربری شخصی که می‌خواهید او را دعوت کنید، وارد کنید. ما این امر را به اطلاع او رسانده و او را به این عنوان دعوت می‌کنیم." email_placeholder: "name@example.com" - success_email: "lما از طریق ایمیل دعوت نامه ارسال کردیم %{invitee} . هنگامی که به دعوت شما پاسخ داده شد ما به شما اطلاع خواهیم داد.برای پی گیری به تب دعوت ها در پنل کاربری مراجعه نمایید" + success_email: "lما از طریق ایمیل دعوت نامه ارسال کردیم %{invitee} . هنگامی که به دعوت شما پاسخ داده شد ما به شما اطلاع خواهیم داد.برای پی گیری به تب دعوت ها در پنل کاربری مراجعه نمایید" success_username: "ما آن کاربر را برای شرکت در این جستار دعوت کردیم." error: "متاسفیم٬‌ ما آن شخص را نمی توانیم دعوت کنیم. شاید قبلا دعوت شده اند. (فراخوان ها تعداد محدودی دارند)" success_existing_email: "یک کاربر با رایانامه %{emailOrUsername} وجو دارد. ما آن کاربر را برای شرکت در این مبحث دعوت کردیم." @@ -2682,36 +3403,55 @@ fa_IR: instructions: one: "لطفاً موضوعی را که قصد دارید تا %{count} نوشته‌ را به آن انتقال دهید، انتخاب نمایید." other: "لطفاً موضوعی را که قصد دارید تا %{count} نوشته‌ را به آن انتقال دهید، انتخاب نمایید." + chronological_order: "حفظ ترتیب زمانی پس از ادغام" move_to_new_message: title: "انتقال به پیام جدید" action: "انتقال به پیام جدید" message_title: "پیام جدید" radio_label: "پیام جدید" participants: "مشارکت کنندگان" + instructions: + one: "شما در حال ایجاد یک پیام جدید و پر کردن آن با پستی هستید که انتخاب کرده اید." + other: "شما در حال ایجاد یک پیام جدید و پر کردن آن با %{count} پستی هستید که انتخاب کرده‌اید." move_to_existing_message: title: "به پیام موجود بروید" action: "به پیام موجود بروید" radio_label: "پیام موجود" participants: "مشارکت کنندگان" + instructions: + one: "لطفاً پیامی را که می‌خواهید پست را به آن منتقل کنید، انتخاب کنید." + other: "لطفاً پیامی را که می‌خواهید %{count} پست‌ را به آن منتقل کنید، انتخاب کنید." merge_posts: title: "ادغام نوشته‌های انتخاب شده" action: "ادغام نوشته‌های انتخاب شده" error: "خطایی در ادغام نوشته‌های انتخاب شده رخ داده است." publish_page: + title: "انتشار صفحه" publish: "انتشار" + description: "هنگامی که موضوعی به عنوان صفحه منتشر می شود، نشانی آن را می توان به اشتراک گذاشت و با استایل سفارشی نمایش داده می شود." + slug: "نشانک (slug)" public: "عمومی" + public_description: "افراد می توانند این صفحه را ببینند حتی اگر موضوع مرتبط با آن خصوصی باشد." publish_url: "صفحه شما منتشر شده در:" topic_published: "مبحث شما منتشر شده در:" preview_url: "صفحه شما منتشر خواهد شد در:" invalid_slug: "متأسفیم ، شما نمی توانید این صفحه را منتشر کنید." unpublish: "لغو انتشار" + unpublished: "صفحه شما لغو انتشار شده است و دیگر قابل دسترسی نیست." publishing_settings: "تنظیمات انتشار" change_owner: title: "تغییر دادن مالک" action: "تغییر مالکیت" error: "خطایی در تغییر مالکیت نوشته‌ها وجود داشت." placeholder: "نام‌کاربری مالک جدید" + instructions: + one: "لطفاً یک مالک جدید برای پست کاربر @%{old_user} انتخاب کنید" + other: "لطفاً یک مالک جدید برای %{count} پست کاربر @%{old_user} انتخاب کنید" + instructions_without_old_user: + one: "لطفاً یک مالک جدید برای پست انتخاب کنید" + other: "لطفاً یک مالک جدید برای %{count} پست‌ انتخاب کنید" change_timestamp: + title: "تغییر برچسب زمانی…" action: "تغییر زمان" invalid_timestamp: "زمان انتخابی نمی‌تواند در آینده باشد." error: "خطایی در تغییر زمان موضوع وجود دارد." @@ -2727,6 +3467,10 @@ fa_IR: title: "برای حذف پست از حالت انتخاب کلیک کنید" select_replies: label: "انتخاب کردن + جواب دادن" + title: "پست و تمام پاسخ های آن را به انتخاب اضافه کنید" + select_below: + label: "انتخاب نوشته + موارد زیر آن" + title: "پست و همه پس از آن را به انتخاب اضافه کنید" delete: حذف انتخاب شده ها cancel: لغو انتخاب select_all: انتخاب همه @@ -2734,10 +3478,18 @@ fa_IR: description: one: شما %{count} نوشته انتخاب کرده اید other: "شما %{count} نوشته انتخاب کرده اید" + deleted_by_author_simple: "(موضوع توسط نویسنده حذف شد)" + post_list: + empty: "هیچ پستی وجود ندارد" + aria_post_number: "%{title} - نوشته #%{postNumber}" post: + confirm_delete: "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این پست را حذف کنید؟" quote_reply: "نقل‌قول" + quote_reply_shortcut: "نقل قول (یا q را فشار دهید)" quote_edit: "ویرایش" + quote_edit_shortcut: "ویرایش (یا e را فشار دهید)" quote_copy: "رونوشت نقل قول" + quote_copied_to_clibboard: "نقل قول در کلیپ بورد کپی شد" quote_share: "اشتراک‌گذاری" edit_reason: "دلیل:" post_number: "نوشته %{number}" @@ -2751,23 +3503,35 @@ fa_IR: follow_quote: "برو به نوشته ای که نقل‌قول شده" show_full: "نمایش کامل نوشته" show_hidden: "دیدن محتوای نادیده گرفته‌شد" + deleted_by_author_simple: "(پست توسط نویسنده حذف شد)" collapse: "جمع کردن" + load_more_replies: "بارگیری پاسخ های بیشتر" + sr_collapse_replies: "جمع کردن پاسخ‌های جاسازی شده" + sr_load_more_replies: "پاسخ‌های جاسازی بیشتری را بارگیری کنید" sr_date: "تاریخ ارسال" sr_expand_replies: one: "این نوشته %{count} پاسخ دارد" other: "این نوشته %{count} پاسخ دارد" expand_collapse: "باز کردن/بستن" + sr_below_embedded_posts_description: "پاسخ‌های پست #%{post_number}" + sr_embedded_reply_description: "پاسخ توسط @%{username} به پست #%{post_number}" locked: "یکی از دست‌اندرکاران انجمن این پست را جهت جلوگیری از ویرایش قفل کرده است" gap: one: "%{count} پاسخ پنهان را مشاهده کنید" other: "%{count} پاسخ پنهان را مشاهده کنید" sr_reply_to: "پاسخ به نوشته #%{post_number} توسط @%{username}" + link_clicked: + one: "روی پیوند %{count} بار کلیک شده است" + other: "روی پیوند %{count} بار کلیک شده است" notice: new_user: "اولین بار است که %{user} پست ارسال می کند - بیایید ورودش به انجمن را خوشامد بگوییم!" + returning_user: "مدتی است که کاربر %{user} را نمی‌بینیم — آخرین پست او %{time}بود." unread: "نوشته‌ی خوانده نشده" has_replies: one: "%{count} پاسخ" other: "%{count} پاسخ" + has_replies_count: "%{count}" + unknown_user: "(کاربر ناشناس/حذف شده)" has_likes_title: one: "%{count} کاربر این مورد را پسندیده‌اند" other: "%{count} کاربر این مورد را پسندیده‌اند" @@ -2775,25 +3539,47 @@ fa_IR: has_likes_title_you: one: "شما و %{count} شخص دیگر این نوشته را پسندیده‌اید" other: "شما و %{count} شخص دیگر این نوشته را پسندیده‌اید" + sr_post_like_count_button: + one: "%{count} کاربر این پست را پسندیده است. برای مشاهده کلیک کنید" + other: "%{count} کاربر این پست را پسندیده‌اند. برای مشاهده کلیک کنید" + sr_post_read_count_button: + one: "%{count} کاربر این پست را خوانده است. برای مشاهده کلیک کنید" + other: "%{count} کاربر این پست را خوانده‌اند. برای مشاهده کلیک کنید" + filtered_replies_hint: + one: "این پست و پاسخ آن را مشاهده کنید" + other: "این پست و %{count} پاسخ آن را مشاهده کنید" + filtered_replies_viewing: + one: "در حال مشاهده %{count} پاسخ به" + other: "مشاهده %{count} پاسخ‌ به" + in_reply_to: "پست اصلی را بارگیری کنید" view_all_posts: "نمایش همه نوشته‌ها" + badge_granted_tooltip: "کاربر %{username} به خاطر این پست، نشان \"%{badge_name}\" را کسب کرد!" errors: create: "متأسفیم، در ایجاد نوشته‌ی شما خطایی روی داد. لطفاً دوباره تلاش کنید." edit: "متأسفیم، در ویرایش نوشته‌ی شما خطایی روی داد. لطفاً دوباره تلاش کنید." upload: "متاسفیم، در زمان بارگذاری %{file_name} با مشکلی مواجه شدیم. لطفا دوباره تلاش کنید." + backup_too_large: "متأسفیم؛ فایل پشتیبان خیلی بزرگ است." file_too_large: "با عرض پوزش، حجم پرونده بسیار بالاست (بالاترین حجم قابل بارگذاری %{max_size_kb} کیلوبایت است). چرا فایل‌های حجیم را در سرویس‌های ابری بارگذاری نمی‌کنید و پیوند آن را اینجا نمی‌چسبانید؟" + file_size_zero: "متأسفیم؛ به نظر می رسد مشکلی پیش آمده است، حجم فایل ای که می خواهید بارگذاری کنید ۰ بایت است. لطفا دوباره امتحان کنید" + file_too_large_humanized: "با عرض پوزش، حجم پرونده بسیار بالاست (بالاترین حجم قابل بارگذاری %{max_size} است). می‌توانید فایل‌های حجیم خود را در سرویس‌های ابری بارگذاری کرده و لینک آن را در اینجا قرار دهید." too_many_uploads: "متأسفیم، هر بار تنها می‌توانید یک پرونده را بار‌گذاری کنید." + too_many_dragged_and_dropped_files: + one: "با عرض پوزش، شما فقط می‌توانید %{count} پرونده به صورت یک‌جا بارگذاری کنید." + other: "با عرض پوزش، شما فقط می‌توانید %{count} پرونده به صورت یک‌جا بارگذاری کنید." upload_not_authorized: "با عرض پوزش، فایلی که در حال‌ بارگذاری آن هستید مجاز نیست. (پسوند‌های قابل بارگذاری: %{authorized_extensions})." no_uploads_authorized: "با عرض پوزش، هیچ پرونده‌ای مجاز به آپلود نیست." image_upload_not_allowed_for_new_user: "با عرض پوزش، کاربران جدید نمی توانند تصویر بار‌گذاری کنند." attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "با عرض پوزش، کاربران جدید نمی توانند فایل پیوست بار‌گذاری کنند." attachment_download_requires_login: "با عرض پوزش، شما برای دانلود فایل پیوست باید وارد سایت شوید." cancel_composer: + confirm: "دوست دارید با پست خود چه کار کنید؟" discard: "دور انداختن" save_draft: "ذخیره به عنوان پیش نویس" keep_editing: "ادامه ویرایش" via_email: "این نوشته از طریق ایمیل ارسال شده است" via_auto_generated_email: "این نوشته با ایمیل خودکار ارسال شده" - whisper: "این ارسال نجوای خصوصی برای مدیران است" + whisper: "این ارسال نجوای خصوصی برای ناظران است" + whisper_groups: "این پست یک زمزمه خصوصی است که فقط برای %{groupNames} قابل مشاهده است" wiki: about: "این نوشته یک دانشنامه است" few_likes_left: "با تشکر از علاقه شما! فقط امکان چند پسندیدن دیگر را برای امروز دارید." @@ -2809,37 +3595,57 @@ fa_IR: edit_action: "ویرایش" edit_anonymous: "با عرض پوزش، اما شما برای ویرایش این نوشته باید وارد سیستم شوید." flag_action: "پرچم" + flag: "به صورت خصوصی این پست را برای توجه کردن یا ارسال پیام شخصی در مورد آن، پرچم گذاری کنید" delete_action: "حذف نوشته" delete: "حذف این نوشته" + undelete_action: "لغو حذف پست" undelete: "بازگردانی این نوشته" share_action: "اشتراک‌گذاری" share: "اشتراک گذاری پیوند این نوشته" copy_action: "رونوشت پیوند" + copy_title: "پیوند این پست را در کلیپ بورد کپی کنید" + link_copied: "لینک کپی شد!" more: "بیشتر" delete_replies: confirm: "ایا مایل به حذف پاسخ ها یه این پست هم هستید؟" + direct_replies: + one: "بله، و %{count} پاسخ مستقیم" + other: "بله، و %{count} پاسخ مستقیم" + all_replies: + one: "بله، و %{count} پاسخ" + other: "بله، و همه %{count} پاسخ" just_the_post: "نه، تنها این نوشته" admin: "عملیات مدیریت نوشته" admin_action: "مدیر کل" + permanently_delete: "برای همیشه حذف کنید" + permanently_delete_confirmation: "آیا مطمئنید که می خواهید این پست را برای همیشه حذف کنید؟ شما قادر به بازیابی آن نخواهید بود." wiki: "ساخت دانشنامه" unwiki: "حذف دانشنامه" convert_to_moderator: "اضافه کردن رنگ همکاران" revert_to_regular: "حذف رنگ همکاران" rebake: "ساخت مجدد HTML" + publish_page: "انتشار صفحه" unhide: "آشکار کردن" change_owner: "تغییر مالکیت…" + grant_badge: "اعطای نشان..." lock_post: "قفل کردن پست" lock_post_description: "ممانعت از ویرایش پست توسط فرستنده" unlock_post: "بازکردن پست" unlock_post_description: "اجازه به فرستنده پست برای ویرایش پست" - delete_topic_disallowed_modal: "شما دسترسی برای حذف این مبحث را ندارید. اگر واقعاً می‌خواهید حذف شود، یک علامت همراه دلیل برای خبردار کردن مدیر ثبت کنید." + delete_topic_disallowed_modal: "شما دسترسی برای حذف این مبحث را ندارید. اگر واقعاً می‌خواهید حذف شود، یک علامت همراه دلیل برای خبردار کردن ناظر ثبت کنید." delete_topic_disallowed: "شما مجاز به حذف این تاپیک نمی‌باشید" + delete_topic_confirm_modal: + one: "این موضوع در حال حاضر بیش از %{count} نمایش دارد و ممکن است یک هدف محبوب جستجو باشد. آیا مطمئن هستید که می خواهید این موضوع را به جای ویرایش کردن و بهبود دادن آن، به طور کامل حذف کنید؟" + other: "این موضوع در حال حاضر بیش از %{count} نمایش دارد و ممکن است یک هدف محبوب جستجو باشد. آیا مطمئن هستید که می خواهید این موضوع را به جای ویرایش کردن و بهبود دادن آن، به طور کامل حذف کنید؟" delete_topic_confirm_modal_yes: "بله، این موضوع را حذف کنید." delete_topic_confirm_modal_no: "خیر، این موضوع را نگه دار" delete_topic_error: "خطایی در هنگام حذف این موضوع رخ داده است." delete_topic: "حذف موضوع" + add_post_notice: "افزودن اطلاعیه کارکنان…" + change_post_notice: "تغییر اطلاعیه کارکنان…" delete_post_notice: "حذف اطلاعیه همکاران" remove_timer: "حذف زمان‌سنج" + edit_timer: "ویرایش تایمر" actions: people: like: @@ -2851,11 +3657,17 @@ fa_IR: like_capped: one: "و %{count} نفر دیگر این را پسندیده‌اند" other: "و %{count} نفر دیگر این را پسندیده‌اند" + read_capped: + one: "و %{count} نفر دیگر این را خوانده‌اند" + other: "و %{count} نفر دیگر این را خوانده‌اند" + sr_post_likers_list_description: "کاربرانی که این پست را پسندیده‌اند" + sr_post_readers_list_description: "کاربرانی که این پست را خوانده‌اند" by_you: off_topic: "شما برای این مورد پرچم خارج از بحث زدید" spam: "شما برای این مورد پرچم هرزنامه زدید" inappropriate: "شما به این موضوع پرچم نامناسب زدید" - notify_moderators: "شما به این موضوع پرچم بررسی مدیریت زدید" + illegal: "شما این را غیرقانونی اعلام کردید" + notify_moderators: "شما به این موضوع پرچم بررسی ناظر زدید" notify_user: "شما یک پیام به این کاربر ارسال کردید" custom: "شما این موضوع را به عنوان %{custom} علامت‌گذاری کردید" delete: @@ -2874,6 +3686,9 @@ fa_IR: last: "بازبینی آخر" hide: "مخفی کردن بازبینی" show: "نمایش بازبینی" + destroy: "ویرایش‌ها را حذف کنید" + destroy_confirm: "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید تمام ویرایش‌های این پست را حذف کنید؟ این عمل دائمی است." + revert: "بازگشت به ویرایش %{revision}" edit_wiki: "ویرایش دانشنامه" edit_post: "ویرایش نوشته" comparing_previous_to_current_out_of_total: "%{previous}%{icon}%{current}/%{total}" @@ -2912,13 +3727,32 @@ fa_IR: actions: delete_bookmark: name: "حذف نشانک" + description: "نشانک را از نمایه شما حذف می کند و همه یادآورها را برای آن متوقف می‌کند" edit_bookmark: name: "ویرایش نشانک" + description: "نام نشانک را ویرایش کنید یا تاریخ و زمان یادآور را تغییر دهید" + clear_bookmark_reminder: + name: "پاک کردن یادآور" + description: "تاریخ و زمان یادآور را پاک کنید" pin_bookmark: name: "سنجاق کردن نشانک" + description: "نشانک را سنجاق کنید. با این کار در بالای لیست نشانک‌های شما ظاهر می‌شود." + unpin_bookmark: + name: "سنجاق نشانک را بردارید" + description: "سنجاق نشانک را بردارید. با این کار، دیگر در بالای لیست نشانک‌های شما ظاهر نمی‌شود." + filtered_replies: + viewing_posts_by: "مشاهده %{post_count} پست کاربر" + viewing_subset: "برخی از پاسخ‌ها جمع‌شده هستند" + viewing_summary: "مشاهده پاسخ های برتر این موضوع" + post_number: "%{username}، پست #%{post_number}" + show_all: "نمایش همه" + share: + title: "اشتراک گذاری پست #%{post_number}" + instructions: "پیوند این پست را به اشتراک بگذارید:" category: none: "«بدون دسته‌بندی»" all: "همه‌ی دسته‌بندی‌ها" + choose: "دسته بندی…" edit: "ویرایش" edit_title: "ویرایش این دسته‌بندی" edit_dialog_title: "ویرایش: %{categoryName}" @@ -2926,13 +3760,20 @@ fa_IR: back: "بازگشت به دسته‌بندی" general: "عمومی" settings: "تنظیمات" + topic_template: "قالب" tags: "برچسب‌ها" tags_allowed_tags: "محدودکردن این برچسب‌ها به این دسته‌بندی:" + tags_allowed_tag_groups: "این گروه برچسب را به این دسته محدود کنید:" tags_placeholder: "(اختیاری) فهرست برچسب‌های قابل استفاده" + tags_tab_description: "برچسب‌ها و گروه‌های برچسب مشخص‌شده در بالا فقط در این دسته و سایر دسته‌هایی که آنها را نیز مشخص می‌کنید در دسترس خواهند بود. آنها برای استفاده در دسته های دیگر در دسترس نخواهند بود." tag_groups_placeholder: "(اختیاری) لیست برچسب‌های قابل استفاده‌ی گروه" + manage_tag_groups_link: "مدیریت گروه‌های برچسب" allow_global_tags_label: "اجازه‌ی برچسب‌های دیگر را هم بده" required_tag_group: + description: "موضوعات جدید باید حاوی برچسبی از گروه‌های برچسب باشند:" delete: "حذف" + add: "گروه برچسب مورد نیاز را اضافه کنید" + placeholder: "انتخاب گروه برچسب…" topic_featured_link_allowed: "اجازه‌ی لینک‌های برجسته در این دسته‌بندی" delete: "حذف دسته‌بندی" create: "دسته‌بندی جدید" @@ -2950,6 +3791,8 @@ fa_IR: badge_colors: "رنگ نشان‌ها" background_color: "رنگ پس‌زمینه" foreground_color: "رنگ پیش‌زمینه" + color_used: "رنگ در حال استفاده" + predefined_colors: "گزینه‌های رنگ از پیش تعریف شده" name_placeholder: "حداکثر یک یا دو کلمه" color_placeholder: "هر رنگ وب" delete_confirm: "آیا مطمئنید که می‌خواهید این دسته‌بندی را پاک کنید؟" @@ -2965,29 +3808,49 @@ fa_IR: see: "دیدن" reply: "پاسخ" create: "ایجاد" + no_groups_selected: "به هیچ گروهی اجازه دسترسی داده نشده است. این دسته فقط برای کارکنان قابل مشاهده خواهد بود." + everyone_has_access: 'این دسته عمومی است. همه می توانند ببینند، پاسخ دهند و پست ایجاد کنند. برای محدود کردن مجوزها، یک یا چند مورد از مجوزهای داده شده به گروه "همه" را حذف کنید.' + toggle_reply: "مجوز پاسخ را تغییر دهید" + toggle_full: "مجوز ایجاد را تغییر دهید" + inherited: 'این مجوز از "همه" به ارث رسیده است' special_warning: "اخطار: این دسته‌بندی از پیش تعریف شده است و تنظیمات امینتی آن قابل تغییر نیست. اگر شما نمی‌خواهید از این دسته‌بندی استفاده کنید، به جای تغییر کاربرد حذفش کنید." + uncategorized_security_warning: "این دسته خاص است و به عنوان محل نگهداری موضوعاتی در نظر گرفته شده است که دسته‌بندی ندارند. این دسته نمی‌تواند تنظیمات امنیتی داشته باشد." + uncategorized_general_warning: 'این دسته، دسته‌ای خاص است و به عنوان دسته پیش‌فرض برای موضوعات جدیدی که دسته‌بندی آن‌ها انتخاب نشده، استفاده می‌شود. اگر می‌خواهید از این رفتار جلوگیری کنید و انتخاب دسته را اجباری کنید، لطفاً تنظیمات را در اینجا غیرفعال کنید. اگر می‌خواهید نام یا توضیحات را تغییر دهید، به قسمت Customize / Text Contentبروید.' + pending_permission_change_alert: "شما %{group} را به این دسته اضافه نکرده‌اید. برای افزودن آنها روی این دکمه کلیک کنید." images: "تصاویر" email_in: "آدرس ایمیل های دریافتی سفارشی:" email_in_tooltip: "شما می‌توانید چندیدن آدرس ایمیل را با کارکتر | جدا کنید." email_in_allow_strangers: "تایید ایمیل ها از کاربران ناشناس بدون حساب کاربری" + email_in_disabled: "ارسال موضوعات جدید از طریق ایمیل غیرفعال است. برای فعال کردن ارسال موضوعات جدید از طریق ایمیل، قابلیت 'email in' را فعال کنید." + mailinglist_mirror: "دسته بندی یک لیست پستی را نشان می دهد" show_subcategory_list: "تعداد دسته‌بندی‌های فرزند که بالای موضوعات این دسته‌بندی نمایش داده می‌شوند." + read_only_banner: "متن بنر زمانی که کاربر نمی تواند موضوعی در این دسته ایجاد کند:" num_featured_topics: "تعداد موضوعاتی که در صفحه دسته‌بندی نمایش داده می‌شوند:" subcategory_num_featured_topics: "تعداد موضوعات برجسته که در دسته‌بندی مادر نمایش داده می‌شوند:" + all_topics_wiki: "موضوعات جدید را به صورت پیش فرض ویکی کنید" + allow_unlimited_owner_edits_on_first_post: "اجازه ویرایش و اصلاحات نامحدود مالک روی اولین پست" subcategory_list_style: "سبک فهرست دسته‌بندی‌های فرزند" sort_order: "فهرست موضوعات مرتب شود با:" default_view: "لیست موضوعات پیشفرض:" default_top_period: "دوره زمانی پیشفرض برترین‌ها:" + default_list_filter: "فیلتر لیست پیش فرض:" allow_badges_label: "امکان اهدای نشان در این دسته‌بندی را بده" edit_permissions: "ویرایش دسترسی‌ها" + reviewable_by_group: "علاوه بر کارکنان، محتوای این دسته توسط کاربران زیر نیز می تواند بررسی شود:" review_group_name: "نام گروه" - require_topic_approval: "نیازمند تاییدیه مدیریت برای تمامی تاپیک‌های جدید" - require_reply_approval: "نیازمند تاییدیه مدیریت برای تمامی پاسخ‌های جدید" + require_topic_approval: "نیازمند تاییدیه ناظر برای تمامی تاپیک‌های جدید" + require_reply_approval: "نیازمند تاییدیه ناظر برای تمامی پاسخ‌های جدید" this_year: "امسال" position: "موقعیت در صفحه دسته‌بندی:" default_position: "موقعیت پیش‌فرض" + position_disabled: "دسته ها به ترتیب فعالیت نمایش داده می شوند. برای کنترل ترتیب دسته‌ها در فهرست‌ها، گزینه 'fixed category positions' را فعال کنید." minimum_required_tags: "حداقل تعداد برچسب‌های مورد نیاز در یک تاپیک:" + default_slow_mode: '"حالت آهسته" را برای موضوعات جدید در این دسته فعال کنید.' parent: "دسته‌بندی مادر" + auto_bump_cooldown_days: "حداقل روزها قبل از بالا آوردن دوباره یک موضوع واحد" + navigate_to_first_post_after_read: "پس از خواندن موضوعات به اولین پست بروید" notifications: + title: "تغییر سطح اعلان برای این دسته" watching: title: "در حال تماشا" description: "شما به صورت خودکار تمام موضوعات این دسته‌بندی را مشاهده می‌کنید و از هر نوشته جدید در موضوعات آگاه خواهید شد، همچنین تعداد پاسخ‌های جدید نمایش داده می‌شوند." @@ -2996,7 +3859,7 @@ fa_IR: description: "در صورتی که موضوع جدیدی در این دسته بندی ایجاد شود (نه پاسخی به موضوعات) به شما اطلاع می‌دهیم." tracking: title: "پیگیری" - description: "شما به صورت خودکار تمام موضوعات این دسته‌بندی را پیگیری خواهید کرد. اگر فردی به صورت @name به نام شما اشاره کند یا به شما پاسخ دهد به همراه تعداد پاسخ‌ها به شما اطلاع می‌دهیم." + description: "شما به صورت خودکار تمام موضوعات این دسته‌بندی را پیگیری خواهید کرد. اگر فردی به نام کاربری شما اشاره کند یا به شما پاسخ دهد، به همراه تعداد پاسخ‌ها به شما اطلاع می‌دهیم." regular: title: "معمولی" description: "در صورتی که فردی با @نام به شما اشاره کند یا به شما پاسخی دهد به شما اطلاع داده خواهد شد." @@ -3031,51 +3894,88 @@ fa_IR: boxes_with_featured_topics: "جعبه‌ها با موضوعات برجسته" settings_sections: general: "عمومی" - moderation: "مدیریت" + moderation: "نظارت" appearance: "ظاهر" email: "ایمیل" list_filters: all: "همه موضوعات" + none: "بدون زیر دسته" + colors_disabled: "شما نمی توانید رنگ ها را انتخاب کنید زیرا سبک دسته‌بندی را انتخاب نکرده‌اید." flagging: + title: "از اینکه جامعه ما را مدنی نگه می دارید متشکریم!" action: "پرچم‌گذاری نوشته" + take_action: "اقدام کنید…" take_action_options: default: title: "پنهان کردن نوشته" + details: "فوراً به آستانه پرچم برسید، پست را مخفی کنید و با همه پرچم‌های در انتظار موافقت کنید" suspend: title: "کاربر تعلیق شده" + details: "به آستانه پرچم برسید و کاربر را به حالت تعلیق درآورید" + silence: + title: "سکوت کاربر" + details: "به آستانه پرچم برسید و کاربر را ساکت کنید" notify_action: "پیام" official_warning: "اخطار رسمی" delete_spammer: "پاک کردن هرزنگار" + flag_for_review: "صف برای بررسی" + delete_confirm_MF: | + شما می‌خواهید { POSTS, plural, + one {# پست} + other {# پست} + } و { TOPICS, plural, + one {# موضوع} + other {# موضوع} + } از این کاربر را حذف کنید، حساب کاربری او را حذف کنید، ثبت‌نام‌ها را از آدرس آی‌پی {ip_address} مسدود کنید و آدرس ایمیل او: {email} را به فهرست سیاه دائمی اضافه کنید. آیا مطمئنید که این کاربر واقعاً هرزنامه‌نویس است؟ yes_delete_spammer: "بله، هرزنگار پاک شود" ip_address_missing: "(N/A)" hidden_email_address: "(مخفی)" submit_tooltip: "ثبت پرچم خصوصی" + take_action_tooltip: "فوراً به آستانه پرچم برسید، پست را مخفی کنید و با همه پرچم‌های در انتظار موافقت کنید" cant: "متأسفیم، در حال حاضر نمی‌توانید روی این نوشته پرچم بگذارید." notify_staff: "همکاران را به صورت خصوصی مطلع کن" formatted_name: off_topic: "خارج از موضوع است" inappropriate: "نامناسب است" spam: "هرزنامه است" + illegal: "غیرقانونی است" custom_placeholder_notify_user: "مشخص، سازنده، و همیشه مهربان باشید." + notify_user_textarea_label: "پیام برای کاربر" custom_placeholder_notify_moderators: "به ما اجازه دهید بدانیم شما در مورد چه چیز آن نگران هستید، و تا جای ممکن از پیوند‌ها و مثال‌های مرتبط استفاده کنید." + notify_moderators_textarea_label: "پیام برای ناظران" + custom_placeholder_illegal: "به طور خاص به ما اطلاع دهید که چرا فکر می کنید این محتوا غیرقانونی است و در صورت امکان پیوندها و نمونه های مرتبط را ارائه دهید." + confirmation_illegal: "آنچه در بالا نوشتم دقیق و کامل است." custom_message: at_least: one: "حداقل %{count} نویسه وارد کنید" other: "حداقل %{count} نویسه وارد کنید" + more: + one: "%{count} نیاز است..." + other: "%{count} نیاز است..." left: one: "%{count} باقی مانده" other: "%{count} باقی مانده" flagging_topic: + title: "از اینکه جامعه ما را مدنی نگه می دارید متشکریم!" action: "پرچم‌گذاری موضوع" notify_action: "پیام" topic_map: title: "چکیده موضوع" participants_title: "نویسنده‌های فعال" links_title: "لینک‌های محبوب" + links_shown: "نشان دادن پیوندهای بیشتر…" clicks: one: "%{count} کلیک" other: "%{count} کلیک" + menu_titles: + replies: پرطرفدارترین پاسخ ها + views: بازدیدهای اخیر + view_explainer: هر ۸ ساعت یک بازدید برای هر بازدید کننده منحصر به فرد. + no_views: هنوز آمار بازدیدی وجود ندارد، بعداً دوباره بررسی کنید. + chart_error: خطا در ارائه نمودار، لطفاً دوباره امتحان کنید. views: "بازدید" + predicted_views: "بازدیدهای پیش بینی شده" + so_far: (تاکنون) read: خواندن minutes: کمترین post_links: @@ -3103,14 +4003,35 @@ fa_IR: pinned: title: "سنجاق شده" help: "این موضوع برای شما سنجاق شده است، و در بالای دسته‌بندی نمایش داده خواهد شد." + unlisted: + help: "این موضوع از فهرست خارج شد و در فهرست موضوعات نمایش داده نخواهد شد؛ و فقط از طریق لینک مستقیم در دسترس خواهد بود. %{unlistedReason}" personal_message: title: "این تاپیک یک پیام‌خصوصی است" help: "این تاپیک یک پیام‌خصوصی است" + visibility_reasons: + op_flag_threshold_reached: "این موضوع به طور خودکار از فهرست خارج شد زیرا به آستانه پرچم رسید" + op_unhidden: "این موضوع توسط نویسنده مجدداً فهرست شده است" + embedded_topic: "این موضوع مجدداً فهرست شد زیرا یک موضوع جاسازی شده است" + manually_unlisted: "این موضوع به صورت دستی توسط یک مدیر یا ناظر از فهرست خارج شد" + manually_relisted: "این موضوع به صورت دستی توسط یک مدیر یا ناظر مجدداً فهرست شده است" + bulk_action: "نمایان بودن این موضوع به دلیل یک اقدام انبوه توسط یک کاربر تغییر کرد" posts: "نوشته‌ها" pending_posts: label: "در انتظار" label_with_count: "(%{count}) در انتظار" + sr_topic_list_caption: فهرست موضوعات و سرصفحه ستون‌های دکمه دار، قابل مرتب‌سازی هستند. + posts_likes_MF: | + { count, plural, + one {# پاسخ،} + other {# پاسخ،} + }{ ratio, select, + low { نرخ بالای پسند نسبت به پست،} + med { نرخ بسیار بالای پسند نسبت به پست،} + high { نرخ فوق‌العاده بالای پسند نسبت به پست،} + other {} + } پرش به اولین یا آخرین پست... posters: "ارسال کنندگان" + latest_poster_link: "نمایه %{username}، آخرین پوستر" original_post: "نوشته اصلی" views: "نمایش‌ها" views_lowercase: @@ -3130,6 +4051,8 @@ fa_IR: one: "کاربران" other: "کاربران" category_title: "دسته" + history_capped_revisions: "تاریخچه، ۱۰۰ ویرایش اخیر" + history: "تاریخچه" raw_email: title: "ایمیل دریافتی" not_available: "در دسترس نیست!" @@ -3138,6 +4061,7 @@ fa_IR: with_topics: "%{filter} موضوعات" with_category: "%{filter} %{category} موضوعات" filter: + title: "نتایج فیلتر شده برای %{filter}" button: label: "فیلتر" latest: @@ -3158,13 +4082,18 @@ fa_IR: title_with_count: one: " (%{count}) خوانده‌ نشده‌" other: " (%{count}) خوانده‌ نشده‌" - help: "موضوعاتی که در حال حاضر مشاهده می کنید یا دنبال می کنید با نوشته های خوانده نشده" + help: "موضوعاتی که در حال حاضر دنبال می‌کنید یا پیگیری می‌کنید که حاوی نوشته های خوانده نشده هستند" lower_title_with_count: one: "%{count} خوانده نشده" other: "%{count} خوانده نشده" unseen: title: "دیده نشده" lower_title: "دیده نشده" + help: "موضوعات جدید و موضوعاتی که در حال حاضر دنبال می‌کنید یا پیگیری می‌کنید که در آن‌ها پست‌های خوانده نشده وجود دارد" + hot: + title: "داغ" + lower_title: "داغ" + help: "موضوعات برتر تازه" new: lower_title_with_count: one: "%{count} تازه" @@ -3176,8 +4105,11 @@ fa_IR: other: "(%{count}) جدید" help: "موضوعات ایجاد شده در چند روز گذشته" all: "همه" + all_with_count: "همه (%{count})" topics: "موضوعات" + topics_with_count: "موضوعات (%{count})" replies: "پاسخ‌ها" + replies_with_count: "پاسخ‌ها (%{count})" posted: title: "نوشته‌های من" help: "موضوعاتی که در آن‌ها نوشته دارید" @@ -3211,6 +4143,9 @@ fa_IR: this_month: "ماه" this_week: "هفته" today: "امروز" + custom_homepage: + admin_message: 'یکی از پوسته‌های شما، اصلاح‌کننده «custom_homepage» را فعال کرده است؛ اما چیزی را در رابط [custom-homepage] خروجی نمی‌دهد. (این پیام فقط برای مدیران سایت نمایش داده می شود.)' + browser_update: 'متأسفانه، مرورگر شما پشتیبانی نمی شود. لطفاً برای مشاهده محتوای غنی، وارد شدن به حساب کاربری و پاسخ دادن، به مرورگر پشتیبانی شده منتقل شوید.' permission_types: full: "ساختن / پاسخ دادن / دیدن" create_post: "پاسخ دادن / دیدن" @@ -3218,13 +4153,27 @@ fa_IR: preloader_text: "بارگیری..." lightbox: download: "دانلود" + open: "تصویر اصلی" previous: "قبلی (مکان‌نمای چپ)" next: "بعدی (مکان‌نمای راست)" counter: "%curr% از %total%" close: "بستن (خروج)" + content_load_error: 'محتوا بارگیری نشد.' + image_load_error: 'تصویر بارگیری نشد.' experimental_lightbox: + image_load_error: "تصویر بارگیری نشد." + screen_reader_image_title: "تصویر %{current} از %{total}: %{title}" buttons: + next: "بعدی (کلید جهت‌نمای راست یا پایین)" + previous: "قبلی (کلید جهت‌نمای چپ یا بالا)" close: "بستن (خروج)" + download: "دانلود تصویر" + newtab: "باز کردن تصویر در یک برگه جدید" + zoom: "بزرگنمایی/کوچک کردن تصویر (کلید Z)" + rotate: "چرخش تصویر (کلید R)" + fullscreen: "تغییر حالت تمام صفحه مرورگر (کلید M)" + carousel: "نمایش تمام تصاویر در چرخ فلک (کلید A)" + retry: "دوباره سعی کنید تصویر را بارگیری کنید" cannot_render_video: این ویدیو قابل ارائه نیست، چون مرورگر شما از کدک پشتیبانی نمی‌کند. keyboard_shortcuts_help: shortcut_key_delimiter_comma: ", " @@ -3232,6 +4181,7 @@ fa_IR: shortcut_delimiter_or: "%{shortcut1} یا %{shortcut2}" shortcut_delimiter_slash: "%{shortcut1}/%{shortcut2}" shortcut_delimiter_space: "%{shortcut1} %{shortcut2}" + shortcut_delimiter_newline: "%{shortcut1}
%{shortcut2}" title: "میانبر‌های صفحه‌کلید" short_title: "میانبرها" jump_to: @@ -3264,11 +4214,19 @@ fa_IR: user_profile_menu: "%{shortcut} نمایش منو کاربری" show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} نمایش موضوعات به‌روز شده" search: "جستجو %{shortcut}" + filter_sidebar: "%{shortcut} فیلتر نوار کناری" help: "%{shortcut} باز کردن کمک صفحه‌کلید" + toggle_bulk_select: "%{shortcut} انتخاب انبوه را تغییر دهید" + dismiss: "%{shortcut} رد کردن موضوعات انتخاب شده" + x: "%{shortcut} تغییر حالت انتخاب (در حالت انتخاب انبوه)" log_out: "%{shortcut} خروج" composing: title: "نوشتن" + return: "%{shortcut} بازگشت به ابزار نوشتن" + fullscreen: "%{shortcut} ابزار نوشتن تمام صفحه" + insert_current_time: "%{shortcut} زمان فعلی را درج کنید" bookmarks: + title: "نشانک گذاری" enter: "%{shortcut} ذخیره و بستن" later_today: "%{shortcut} بعد از امروز" later_this_week: "%{shortcut} بعد از این هفته" @@ -3277,6 +4235,9 @@ fa_IR: next_month: "%{shortcut} ماه آینده" next_business_week: "%{shortcut} شروع هفته آینده" next_business_day: "%{shortcut} روز کاری بعدی" + custom: "%{shortcut} تاریخ و زمان سفارشی" + none: "%{shortcut} بدون یادآور" + delete: "%{shortcut} حذف نشانک" actions: title: "عملیات" bookmark_topic: "%{shortcut} باز کردن موضوع نشانه‌گذاری شده" @@ -3293,11 +4254,17 @@ fa_IR: edit: "%{shortcut} ویرایش نوشته" delete: "%{shortcut} حذف نوشته" mark_muted: "%{shortcut} بی‌صدا کردن موضوع" + mark_regular: "%{shortcut} موضوع عادی (پیش فرض)." mark_tracking: "%{shortcut} پیگیری موضوع" mark_watching: "%{shortcut} نمایش موضوع" print: "%{shortcut} چاپ موضوع" + defer: "%{shortcut} علامت گذاری موضوع به عنوان خوانده نشده" + topic_admin_actions: "%{shortcut} اقدامات مدیریت موضوع را باز کنید" + archive_private_message: "%{shortcut} تغییر حالت بایگانی پیام شخصی" search_menu: title: "منو جستجو" + prev_next: "%{shortcut} حرکت دادن انتخاب شده به بالا و پایین" + insert_url: "%{shortcut} انتخاب را در ابزار نوشتن باز قرار دهید" full_page_search: "%{shortcut} جستجوی تمام صفحه را راه‌اندازی می‌کند" badges: earned_n_times: @@ -3378,6 +4345,7 @@ fa_IR: description: "شما از مباحث جدید در این برچسب آگاهسازی می‌گیرید ولی برای نوشته ها نه." tracking: title: "پیگیری" + description: "شما به طور خودکار تمام موضوعات حاوی این برچسب را پیگیری خواهید کرد. تعداد پست‌های خوانده نشده و جدید در کنار موضوع نمایش داده می‌شود." regular: title: "معمولی" description: "اگر کسی به صورت @نام به شما اشاره کند، به شما اطلاع داده خواهد شد." @@ -3573,7 +4541,7 @@ fa_IR: settings: "تنظیمات" admin: title: "مدیر ارشد دیسکورس" - moderator: "مدیر" + moderator: "ناظر" filter_reports: صافی گزارشات tags: remove_muted_tags_from_latest: @@ -3583,7 +4551,10 @@ fa_IR: title: "لیستی از گزارشات موجود" sidebar_title: "گزارشات" sidebar_link: - all: "همه" + all: "تمامی گزارشات" + config: + notifications: + title: "اعلان‌ها" dashboard: title: "پیشخوان" last_updated: "داشبورد بروزرسانی شد:" @@ -3609,7 +4580,7 @@ fa_IR: last_checked: " آخرین بررسی" refresh_problems: "تازه کردن" no_problems: "هیچ مشکلات پیدا نشد." - moderators: "مدیران:" + moderators: "ناظران:" admins: "مدیران ارشد:" silenced: "ساکت شده" suspended: "تعلیق شده:" @@ -3630,12 +4601,12 @@ fa_IR: page_views_short: "بازدید" show_traffic_report: "نمایش دقیق گزارش ترافیک" community_health: سلامتی انجمن - moderators_activity: فعالیت مدیران + moderators_activity: فعالیت ناظران whats_new_in_discourse: چه چیز‌هایی در دیسکورس جدید است؟ activity_metrics: معیارهای فعالیت all_reports: "تمامی گزارشات" general_tab: "عمومی" - moderation_tab: "مدیریت" + moderation_tab: "نظارت" security_tab: "امنیت" reports_tab: "گزارشات" report_filter_any: "هر" @@ -3668,6 +4639,7 @@ fa_IR: category: label: دسته‌بندی flags: + title: "نظارت" description: "توضیح" enabled: "فعال شده؟" groups: @@ -3824,61 +4796,38 @@ fa_IR: title: "حساب کاربری" sidebar_link: backups: "نسخه‌های پشتیبان" - whats_new: - title: "چه چیزی جدید شده" community: title: "انجمن" sidebar_link: about_your_site: "درباره سایت شما" badges: "نشان‌ها" - login_and_authentication: "ورود و احراز هویت" notifications: "اعلان‌ها" permalinks: " پیوند دائمی" - trust_levels: "سطوح اعتماد" users: "کاربران" groups: "گروه‌ها" - user_fields: "زمینه‌های کاربر" - watched_words: "کلمات تماشا شده" legal: "حقوقی" + moderation_flags: + title: "نظارت" appearance: title: "ظاهر" sidebar_link: - font_style: "نوع قلم" - site_logo: "آرم سایت" + site_logo: "لوگوی سایت" emoji: "شکلک" navigation: "ناوبری" themes: "قالب‌ها" components: title: "کامپوننت‌ها" - site_texts: "متن‌های سایت" email_settings: title: "تنظیمات ایمیل" sidebar_link: appearance: "ظاهر" - preview_summary: "پیشنمایش خلاصه" - email_logs: - title: "گزارش‌های ایمیل" - sidebar_link: - sent: "ارسال شده" - skipped: "رد شده" - bounced: "برگشته" - received: "دریافت شده" - rejected: "رد شده" security: title: "امنیت" - sidebar_link: - error_logs: "گزارش خطا" - screened_emails: "ایمیل ها نمایش داده شده" - screened_ips: "نمایش IP ها" - screened_urls: "URL های نمایش داده شده" - search_logs: "جستجوی گزارش‌ها" section_landing_pages: account: title: "حساب کاربری" backups: title: "نسخه‌های پشتیبان" - whats_new: - title: "چه چیزی جدید شده" config_areas: about: header: "درباره سایت شما" @@ -3890,6 +4839,7 @@ fa_IR: update: "به روز رسانی" saved: "ذخیره شد!" flags: + header: "نظارت" description: "توضیح" enabled: "فعال شده؟" edit: "ویرایش" @@ -3927,18 +4877,16 @@ fa_IR: advanced: title: "پیشرفته" sidebar_link: - api_keys: "کلیدهای API" + api_keys: + title: "کلیدهای API" developer: "توسعه دهنده" embedding: "جاسازی" - rate_limits: "میزان محدودیت‌ها " user_api: "API کاربر" - web_hooks: "webhook ها" onebox: "جعبه‌ی پیوند" files: "فایل ها" other_options: "دیگر" search: "جستجو" experimental: "آزمایشی" - all_site_settings: "تمام تنظیمات سایت" navigation_menu: sidebar: "نوار کناری" backups: @@ -4317,8 +5265,8 @@ fa_IR: create_category: "ساخت دسته‌بندی" grant_admin: "اعطای مقام مدیر ارشد" revoke_admin: "برداشتن مقام مدیر ارشد" - grant_moderation: "اعطای مقام مدیریت" - revoke_moderation: "برداشتن مقام مدیریت" + grant_moderation: "اعطای مقام نظارت" + revoke_moderation: "برداشتن مقام نظارت" backup_create: "ایجاد نسخه پشتیبان" deleted_tag: "برچسب حذف شده" deleted_unused_tags: "حذف برچسب‌های بلااستفاده" @@ -4466,7 +5414,7 @@ fa_IR: leader: "کاربران در سطح اعتماد 4 (راهبر)" staff: "همکار" admins: "مدیران ارشد" - moderators: "مدیران" + moderators: "ناظران" suspended: "کاربران تعلیق شده" not_verified: "تایید نشده" check_email: @@ -4492,7 +5440,7 @@ fa_IR: cant_suspend: "این کاربر نمی‌تواند معلق شود." cant_silence: "این کاربر را نمی‌توانید ساکت کنید." penalty_post_edit: "ویرایش فرسته" - moderator: "مدیر؟ " + moderator: "ناظر؟ " admin: "مدیر ارشد؟" suspended: "تعلیق شد؟" staged: "کاربر خودکار؟" @@ -4506,8 +5454,8 @@ fa_IR: revoke_admin: "ابطال مدیریت ارشد" grant_admin: "اعطای مدیریت ارشد" grant_admin_confirm: "برای تایید مدیر ارشد جدید ایمیلی ارسال کردیم. لطفا ایمیل را باز کرده و دستور‌العمل آن را دنبال کنید." - revoke_moderation: "پس گرفتن مدیریت" - grant_moderation: "اعطای مدیریت" + revoke_moderation: "پس گرفتن نظارت" + grant_moderation: "اعطای نظارت" unsuspend: "خارج کردن از تعلیق" suspend: "تعلیق" reputation: ' اعتبار' @@ -4541,8 +5489,8 @@ fa_IR: cancel: "لغو کردن" confirmation: cancel: "لغو کردن" - delete_forbidden_because_staff: "مدیران ارشد و مدیران را نمی‌توانید پاک کنید" - delete_posts_forbidden_because_staff: "نمی توان همه‌ی نوشته‌های مدیران ارشد و مدیران را حذف کرد" + delete_forbidden_because_staff: "مدیران و ناظران را نمی‌توانید پاک کنید" + delete_posts_forbidden_because_staff: "نمی توان همه‌ی نوشته‌های مدیران و ناظران را حذف کرد" delete_forbidden: one: "کاربرانی را که دارای موضوع هستند نمی‌توانید پاک کنید. پیش از تلاش برای پاک کردن کاربر، ابتدا همه‌ی موضوعاتش را پاک کنید. (موضوعات که بیش از %{count} روز پیش فرستاده شده باشند، نمی‌توانند پاک شوند.)" other: "کاربرانی را که دارای موضوع هستند نمی‌توانید پاک کنید. پیش از تلاش برای پاک کردن کاربر، ابتدا همه‌ی موضوعاتش را پاک کنید. (موضوعات که بیش از %{count} روز پیش فرستاده شده باشند، نمی‌توانند پاک شوند.)" @@ -4831,6 +5779,9 @@ fa_IR: user_title: "کاربر" username: "نام‌کاربری" delete_confirm: آیا مطمئنید که می‌خواهید این پیوند یکتا را حذف کنید؟ + nav: + settings: "تنظیمات" + permalinks: " پیوند دائمی" form: label: "جدید:" url: "آدرس" @@ -4858,8 +5809,24 @@ fa_IR: none_added: "هیچ کدام از همکاران را دعوت نکردید. ادامه می‌دهید؟" roles: admin: "مدیر ارشد" - moderator: "مدیر" + moderator: "ناظر" regular: "کاربر عادی" previews: share_button: "اشتراک‌گذاری" reply_button: "پاسخ" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "همه‌ی دسته‌بندی‌ها" + new: "تازه" + unread: "خوانده‌ نشده‌" + top: "برترین‌ها" + latest: "آخرین" + hot: "داغ" + categories: "دسته‌بندی‌ها" + category_names: + site_feedback: "بازخورد از سایت" + table_headers: + topic: "موضوع" + replies: "پاسخ‌ها" + views: "بازدید" + activity: "فعالیت" diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml index 3ba6e10ba05..9e080ec94f3 100644 --- a/config/locales/client.fi.yml +++ b/config/locales/client.fi.yml @@ -934,13 +934,13 @@ fi: public_admission: "Salli käyttäjien liittyä ryhmään vapaasti (ryhmän täytyy olla julkinen)" public_exit: "Salli käyttäjien poistua ryhmästä vapaasti" empty: - posts: "Ryhmän jäsenet eivät ole lähettäneet viestejä." - members: "Ryhmässä ei ole jäseniä." - requests: "Tälle ryhmälle ei ole jäsenhakemuksia." - mentions: "Ryhmää ei ole mainittu." - messages: "Ryhmälle ei ole viestejä." - topics: "Ryhmän jäsenet eivät ole aloittaneet ketjuja." - logs: "Ryhmällä ei ole lokitietoja." + posts: "Ryhmän jäsenet eivät ole lähettäneet viestejä" + members: "Ryhmässä ei ole jäseniä" + requests: "Tälle ryhmälle ei ole jäsenhakemuksia" + mentions: "Ryhmää ei ole mainittu" + messages: "Ryhmälle ei ole viestejä" + topics: "Ryhmän jäsenet eivät ole aloittaneet ketjuja" + logs: "Ryhmällä ei ole lokitietoja" add: "Lisää" join: "Liity" leave: "Poistu" @@ -1130,10 +1130,10 @@ fi: one: "Poista %{count}" other: "Poista %{count}" username: "käyttäjätunnus" - trust_level: "LT" + trust_level: "luottamustaso" read_time: "lukuaika" topics_entered: "katseltuja ketjuja" - post_count: "# viestiä" + post_count: "viestit" confirm_delete_other_accounts: "Oletko varma, että haluat poistaa nämä tilit?" powered_by: "MaxMindDB:n avulla" copied: "kopioitu" @@ -2342,6 +2342,8 @@ fi: categories_boxes: "Laatikot, joissa ala-alueita" categories_boxes_with_topics: "Laatikot, joissa esiteltyjä ketjuja" subcategories_with_featured_topics: "Ala-alueet, joissa on esiteltyjä ketjuja" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Pakollinen rekisteröidyttäessä" shortcut_modifier_key: shift: "Vaihto" ctrl: "Ctrl" @@ -3472,6 +3474,8 @@ fi: one: Olet valinnut %{count} viestin. other: "Olet valinnut %{count} viestiä." deleted_by_author_simple: "(kirjoittajan poistama ketju)" + post_list: + aria_post_number: "%{title} – viesti %{postNumber}" post: confirm_delete: "Oletko varma, että haluat poistaa tämän viestin?" quote_reply: "Lainaa" @@ -4746,7 +4750,7 @@ fi: save: "Tallenna nimellä..." powered_by_discourse: "Voimanlähteenä Discourse" admin_js: - type_to_filter: "kirjoita suodattaaksesi…" + type_to_filter: "Kirjoita suodattaaksesi…" settings: "Asetukset" admin: title: "Discoursen ylläpitäjä" @@ -4762,9 +4766,12 @@ fi: meta_doc: "Tutustu ohjeisiimme saadaksesi yksityiskohtaisen yleiskatsauksen raporteista." sidebar_title: "Raportit" sidebar_link: - all: "Kaikki" + all: "Kaikki raportit" + config: + notifications: + title: "Ilmoitukset" new_features: - title: "Mitä uutta" + title: "Mitä uutta?" dashboard: title: "Hallintapaneeli" last_updated: "Hallintapaneeli päivitetty:" @@ -4782,7 +4789,7 @@ fi: problems_found: "Joitakin suosituksia nykyisiin sivustoasetuksiisi pohjautuen" dismiss_notice: "Selvä" new_features: - title: "Uutta" + title: "Mitä uutta?" subtitle: "Julkaisemme jatkuvasti uusia ominaisuuksia ja parannuksia. Tämä sivu kattaa kohokohdat, mutta voit katsoa kattavat julkaisutiedot napsauttamalla Lisätietoja." previous_announcements: "Voit nähdä aiemmat ilmoitukset uusista ominaisuuksista Discourse Metassa" learn_more: "Lisätietoja..." @@ -4870,7 +4877,7 @@ fi: type_of_web_hook_event: label: "Tapahtuman tyyppi" flags: - title: "Valvontaliput" + title: "Valvonta" description: "Kuvaus" enabled: "Otettu käyttöön?" more_options: @@ -5207,61 +5214,39 @@ fi: sidebar_link: backups: "Varmuuskopiot" whats_new: - title: "Mitä uutta" + title: "Mitä uutta?" keywords: "muutokset|ominaisuus|julkaisu" community: title: "Yhteisö" sidebar_link: about_your_site: "Tietoa sivustostasi" badges: "Kunniamerkit" - login_and_authentication: "Kirjautuminen ja todennus" notifications: "Ilmoitukset" permalinks: "Pysyvät linkit" - trust_levels: "Luottamustasot" users: "Käyttäjät" groups: "Ryhmät" - user_fields: "Käyttäjäkentät" - watched_words: "Tarkkaillut sanat" legal: "Oikeudelliset tiedot" - moderation_flags: "Valvontaliput" + moderation_flags: + title: "Valvonta" appearance: title: "Ulkoasu" sidebar_link: - font_style: "Kirjasimen tyyli" site_logo: "Sivuston logo" - color_schemes: "Väripaletit" emoji: "Emojit" navigation: "Navigointi" themes: "Teemat" components: title: "Komponentit" keywords: "teema|laajennus" - site_texts: "Sivuston tekstit" email_settings: title: "Sähköpostiasetukset" sidebar_link: appearance: "Ulkoasu" - preview_summary: "Esikatsele yhteenveto" - server_setup: "Palvelimen määritys" - email_logs: - title: "Sähköpostilokit" - sidebar_link: - sent: "Lähetetyt" - skipped: "Ohitettu" - bounced: "Toimitus epäonnistui" - received: "Vastaanotetut" - rejected: "Hylätty" security: title: "Tietoturva" sidebar_link: - error_logs: "Virhelokit" - screened_emails: "Seulottavat sähköpostit" - screened_ips: "Seulottavat IP:t" - screened_urls: "Seulottavat URL-osoitteet" - search_logs: "Hakulokit" security: "Turvallisuusasetukset" spam: "Roskapostiasetukset" - staff_action_logs: "Henkilökunnan toimintalokit" section_landing_pages: account: title: "Tili" @@ -5269,7 +5254,7 @@ fi: title: "Varmuuskopiot" description: "Tee varmuuskopio sivustosi tiedoista" whats_new: - title: "Mitä uutta" + title: "Mitä uutta?" description: "Tutustu Discoursen uusiin julkaisuversioihin ja parannuksiin" config_areas: about: @@ -5324,7 +5309,7 @@ fi: your_organization_saved: "Organisaatiosi tallennettiin" saved: "tallennettu!" flags: - header: "Valvontaliput" + header: "Valvonta" edit_header: "Muokkaa lippua" subheader: "Discoursen liputusjärjestelmä auttaa sinua ja valvojatiimiäsi hallitsemaan sisältöä ja käyttäjien käyttäytymistä sekä pitämään yhteisösi kunnioittavana ja terveenä. Oletusasetukset sopivat useimmille yhteisöille, eikä niitä tarvitse muuttaa. Jos sivustollasi on kuitenkin erityisiä vaatimuksia, voit poistaa tarpeettomat liput käytöstä ja lisätä omia mukautettuja lippuja." description: "Kuvaus" @@ -5402,18 +5387,16 @@ fi: advanced: title: "Lisäasetukset" sidebar_link: - api_keys: "API-avaimet" + api_keys: + title: "API-avaimet" developer: "Kehittäjä" embedding: "Upottaminen" - rate_limits: "Rajat" user_api: "Käyttäjä-API" - web_hooks: "Webhookit" onebox: "Onebox" files: "Tiedostot" other_options: "Muut" search: "Hae" experimental: "Kokeellinen" - all_site_settings: "Kaikki sivustoasetukset" navigation_menu: sidebar: "Sivupalkki" header_dropdown: "Yläpalkin avattava valikko" @@ -6871,6 +6854,9 @@ fi: back: "Takaisin pysyviin linkkeihin" more_options: "Lisää vaihtoehtoja" copy_success: "Pysyvä linkki kopioitiin leikepöydälle" + nav: + settings: "Asetukset" + permalinks: "Pysyvät linkit" form: label: "Uusi:" add_header: "Lisää pysyvä linkki" @@ -6912,8 +6898,23 @@ fi: moderator: "Valvoja" regular: "Tavallinen käyttäjä" previews: - topic_title: "Keskusteluketjun otsikko" share_button: "Jaa" reply_button: "Vastaa" topic_preview: "Ketjun esikatselu" homepage_preview: "Aloitussivun esikatselu" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "kaikki alueet" + new: "Uudet" + unread: "Lukemattomat" + top: "Suositut" + latest: "Tuoreimmat" + hot: "Suosittu" + categories: "Luokat" + category_names: + site_feedback: "Sivuston palaute" + table_headers: + topic: "Ketju" + replies: "Vastaukset" + views: "Katseluita" + activity: "Toiminta" diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml index b62aee0e2c2..ee5b1e1fc99 100644 --- a/config/locales/client.fr.yml +++ b/config/locales/client.fr.yml @@ -934,13 +934,13 @@ fr: public_admission: "Autoriser les utilisateurs à rejoindre le groupe librement (nécessite que le groupe soit visible)" public_exit: "Autoriser les utilisateurs à quitter librement le groupe" empty: - posts: "Aucun message n'a été envoyé par les membres de ce groupe." - members: "Il n' y a aucun membre dans ce groupe." - requests: "Il n'y a aucune demande pour rejoindre ce groupe." - mentions: "Il n'y a aucune mention de ce groupe." - messages: "Il n'y a aucun message pour ce groupe." - topics: "Aucun sujet n'a été créé par les membres de ce groupe." - logs: "Il n'y a aucun journal pour ce groupe." + posts: "Aucun message n'a été envoyé par les membres de ce groupe" + members: "Il n' y a aucun membre dans ce groupe" + requests: "Il n'y a aucune demande pour rejoindre ce groupe" + mentions: "Il n'y a aucune mention de ce groupe" + messages: "Il n'y a aucun message pour ce groupe" + topics: "Aucun sujet n'a été créé par les membres de ce groupe" + logs: "Il n'y a aucun journal pour ce groupe" add: "Ajouter" join: "Rejoindre" leave: "Quitter" @@ -1133,7 +1133,7 @@ fr: trust_level: "niveau de confiance" read_time: "temps de lecture" topics_entered: "sujets visités" - post_count: "# messages" + post_count: "publications" confirm_delete_other_accounts: "Voulez-vous vraiment supprimer ces comptes ?" powered_by: "Informations fournies par MaxMindDB" copied: "copié" @@ -2342,6 +2342,8 @@ fr: categories_boxes: "Boîtes avec sous-catégories" categories_boxes_with_topics: "Boîtes avec sujets à la une" subcategories_with_featured_topics: "Sous-catégories avec sujets en vedette" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Obligatoire à l'inscription " shortcut_modifier_key: shift: "Maj" ctrl: "Ctrl" @@ -3471,6 +3473,8 @@ fr: one: vous avez sélectionné %{count} message. other: "Vous avez sélectionné %{count} messages." deleted_by_author_simple: "(sujet supprimé par son auteur)" + post_list: + aria_post_number: "%{title} - message #%{postNumber}" post: confirm_delete: "Voulez-vous vraiment supprimer ce message ?" quote_reply: "Citer" @@ -4745,7 +4749,7 @@ fr: save: "Enregistrer sous..." powered_by_discourse: "Alimenté par Discourse" admin_js: - type_to_filter: "commencez votre saisie pour filtrer…" + type_to_filter: "Filtrer les paramètres…" settings: "Paramètres" admin: title: "Administrateur Discourse" @@ -4761,9 +4765,12 @@ fr: meta_doc: "Explorez notre documentation pour obtenir un aperçu détaillé des rapports." sidebar_title: "Rapports" sidebar_link: - all: "Tout" + all: "Tous les rapports" + config: + notifications: + title: "Notifications" new_features: - title: "Nouveautés" + title: "Nouveautés?" dashboard: title: "Tableau de bord" last_updated: "Dernière actualisation du tableau de bord :" @@ -4781,7 +4788,7 @@ fr: problems_found: "Quelques conseils d'après vos paramètres actuels" dismiss_notice: "Rejeter" new_features: - title: "Nouveautés" + title: "Nouveautés?" subtitle: "Nous publions de nouvelles fonctionnalités et améliorations en permanence. Cette page présente les grandes lignes, mais vous pouvez cliquer sur « En savoir plus » pour accéder à des notes de mise à jour détaillées." previous_announcements: "Vous pouvez voir les annonces précédentes de nouvelles fonctionnalités sur Discourse Meta" learn_more: "En savoir plus…" @@ -4869,7 +4876,7 @@ fr: type_of_web_hook_event: label: "Type d'événement" flags: - title: "Signalements de modération" + title: "Modération" description: "Description" enabled: "Activé ?" more_options: @@ -5207,61 +5214,39 @@ fr: sidebar_link: backups: "Sauvegardes" whats_new: - title: "Nouveautés" + title: "Nouveautés?" keywords: "journal des modifications|fonctionnalité|version" community: title: "Communauté" sidebar_link: about_your_site: "À propos de votre site" badges: "Badges" - login_and_authentication: "Connexion et authentification" notifications: "Notifications" permalinks: "Permaliens" - trust_levels: "Niveaux de confiance" users: "Utilisateurs" groups: "Groupes" - user_fields: "Champs utilisateurs" - watched_words: "Mots surveillés" legal: "Mentions légales" - moderation_flags: "Signalements de modération" + moderation_flags: + title: "Modération" appearance: title: "Apparence" sidebar_link: - font_style: "Style de police" site_logo: "Logo du site" - color_schemes: "Palettes de couleurs" emoji: "Émoji" navigation: "Navigation" themes: "Thèmes" components: title: "Composants" keywords: "thème|extension" - site_texts: "Textes du site" email_settings: title: "Paramètres de messagerie" sidebar_link: appearance: "Apparence" - preview_summary: "Aperçu du résumé" - server_setup: "Configuration du serveur" - email_logs: - title: "Journaux des e-mails" - sidebar_link: - sent: "Envoyés" - skipped: "Ignorés" - bounced: "Non délivrés" - received: "Reçus" - rejected: "Rejetés" security: title: "Sécurité" sidebar_link: - error_logs: "Journaux d'erreurs" - screened_emails: "E-mails filtrés" - screened_ips: "IP sous surveillance" - screened_urls: "URL sous surveillance" - search_logs: "Journaux de recherche" security: "Paramètres de sécurité" spam: "Paramètres anti-spam" - staff_action_logs: "Journaux d'action du personnel" section_landing_pages: account: title: "Compte" @@ -5269,7 +5254,7 @@ fr: title: "Sauvegardes" description: "Effectuez une sauvegarde des données de votre site" whats_new: - title: "Nouveautés" + title: "Nouveautés?" description: "Découvrez les nouvelles versions et améliorations de Discourse" config_areas: about: @@ -5324,7 +5309,7 @@ fr: your_organization_saved: "Votre organisation enregistrée" saved: "enregistré !" flags: - header: "Signalements de modération" + header: "Modération" edit_header: "Modifier le signalement" subheader: "Le système de signalement de Discourse vous aide, vous et votre équipe de modérateurs, à gérer le contenu et le comportement des utilisateurs, en gardant ainsi votre communauté respectueuse et saine. Les valeurs par défaut conviennent à la plupart des communautés et vous n'avez pas besoin de les modifier. Cependant, si votre site a des exigences particulières, vous pouvez désactiver les indicateurs dont vous n'avez pas besoin et ajouter vos propres indicateurs personnalisés." description: "Description" @@ -5402,18 +5387,16 @@ fr: advanced: title: "Avancé" sidebar_link: - api_keys: "Clés d'API" + api_keys: + title: "Clés d'API" developer: "Développeur" embedding: "Intégration" - rate_limits: "Limites d'utilisation" user_api: "API utilisateur" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "Onebox" files: "Fichiers" other_options: "Autre" search: "Recherche" experimental: "Expérimental" - all_site_settings: "Tous les paramètres du site" navigation_menu: sidebar: "Barre latérale" header_dropdown: "Liste déroulante de l'en-tête" @@ -6866,6 +6849,9 @@ fr: back: "Retour aux permaliens" more_options: "Plus d'options" copy_success: "Permalien copié dans le presse-papiers" + nav: + settings: "Paramètres" + permalinks: "Permaliens" form: label: "Nouveau :" add_header: "Ajouter un permalien" @@ -6907,8 +6893,23 @@ fr: moderator: "Modérateur" regular: "Utilisateur normal" previews: - topic_title: "Titre d'un sujet de discussion" share_button: "Partager" reply_button: "Répondre" topic_preview: "Aperçu du sujet" homepage_preview: "Aperçu de la page d'accueil" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "toutes les catégories" + new: "Nouveaux" + unread: "Non lus" + top: "Top" + latest: "Récents" + hot: "Populaire" + categories: "Catégories" + category_names: + site_feedback: "Commentaires sur le site" + table_headers: + topic: "Sujet" + replies: "Réponses" + views: "Vues" + activity: "Activité" diff --git a/config/locales/client.gl.yml b/config/locales/client.gl.yml index 0c4b8e8b430..d8d76672d4f 100644 --- a/config/locales/client.gl.yml +++ b/config/locales/client.gl.yml @@ -703,13 +703,13 @@ gl: public_admission: "Permitir que os usuarios se unan ao grupo libremente (require un grupo visíbel ao público)" public_exit: "Permitir que os usuarios abandonen o grupo libremente" empty: - posts: "Non hai publicacións de membros deste grupo." - members: "Non hai membros neste grupo." - requests: "Non hai petición de incorporación a este grupo." - mentions: "Non hai mencións neste grupo." - messages: "Non hai mensaxes para este grupo." - topics: "Non hai temas de membros deste grupo." - logs: "Non hai rexistros deste grupo." + posts: "Non hai publicacións de membros deste grupo" + members: "Non hai membros neste grupo" + requests: "Non hai petición de incorporación a este grupo" + mentions: "Non hai mencións neste grupo" + messages: "Non hai mensaxes para este grupo" + topics: "Non hai temas de membros deste grupo" + logs: "Non hai rexistros deste grupo" add: "Engadir" join: "Participar" leave: "Abandonar" @@ -889,10 +889,10 @@ gl: one: "Eliminar %{count}" other: "Eliminar %{count}" username: "nome de usuario" - trust_level: "NdeC" + trust_level: "nivel de fiabilidade" read_time: "tempo de lectura" topics_entered: "temas introducidos" - post_count: "# publicacións" + post_count: "publicacións" confirm_delete_other_accounts: "Confirma que quere eliminar estas contas?" powered_by: "utitlízase MaxMindDB" copied: "copiado" @@ -1710,6 +1710,8 @@ gl: categories_and_top_topics: "Categorías e temas destacados" categories_boxes: "Caixas con subcategorías" categories_boxes_with_topics: "Caixas con temas destacados" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Requirido para rexistrarse" shortcut_modifier_key: shift: "Maiús" ctrl: "Ctrl" @@ -3402,7 +3404,10 @@ gl: title: "Listaxe dos informes dispoñíbeis" sidebar_title: "Informes" sidebar_link: - all: "Todas" + all: "Todos os informes" + config: + notifications: + title: "Notificacións" dashboard: title: "Panel" last_updated: "Actualización do panel:" @@ -3493,6 +3498,7 @@ gl: include_subcategories: label: "Incluír subcategorías" flags: + title: "Moderación" description: "Descrición" enabled: "Activado?" groups: @@ -3683,16 +3689,14 @@ gl: badges: "Insignias" notifications: "Notificacións" permalinks: "Ligazóns permanentes" - trust_levels: "Niveis de confianza" users: "Usuarios" groups: "Grupos" - user_fields: "Campos do usuario" - watched_words: "Palabras observadas" legal: "Legal" + moderation_flags: + title: "Moderación" appearance: title: "Aparencia" sidebar_link: - color_schemes: "Paletas de cores" emoji: "Emoji" navigation: "Navegación" themes: "Temas" @@ -3701,22 +3705,8 @@ gl: email_settings: sidebar_link: appearance: "Aparencia" - preview_summary: "Visualización do compendio" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Enviada" - skipped: "Saltada" - bounced: "Rebotada" - received: "Recibidas" - rejected: "Rexeitada" security: title: "Seguranza" - sidebar_link: - error_logs: "Rexistros de erros" - screened_emails: "Correos controlados" - screened_ips: "IP controlados" - screened_urls: "URL controlados" - search_logs: "Buscar rexistros" section_landing_pages: account: title: "Conta" @@ -3730,6 +3720,7 @@ gl: update: "Actualizar" saved: "gardado!" flags: + header: "Moderación" description: "Descrición" enabled: "Activado?" edit: "Editar" @@ -3767,9 +3758,7 @@ gl: sidebar_link: developer: "Desenvolvedor" embedding: "Incorporando" - rate_limits: "Límites de frecuencia" user_api: "API de usuario" - web_hooks: "Enganches de web (webhooks)" onebox: "Onebox" files: "Ficheiros" other_options: "Outro" @@ -4902,6 +4891,9 @@ gl: destination: "Destino" copy_to_clipboard: "Copiar a ligazón permanente ao portapapeis" delete_confirm: Confirma a eliminación desta ligazón permanente? + nav: + settings: "Configuración" + permalinks: "Ligazóns permanentes" form: label: "Novo:" url: "URL" @@ -4936,3 +4928,18 @@ gl: previews: share_button: "Compartir" reply_button: "Responder" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "todas as categorías" + new: "Novo" + unread: "Pendentes de lectura" + top: "Destacados" + latest: "Últimos" + categories: "Categorías" + category_names: + site_feedback: "Opinións sobre o sitio" + table_headers: + topic: "Tema" + replies: "Réplicas" + views: "Visualizacións" + activity: "Actividade" diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml index 12f37867b45..412f3174500 100644 --- a/config/locales/client.he.yml +++ b/config/locales/client.he.yml @@ -1074,13 +1074,13 @@ he: public_admission: "אפשרו למשתמשים להצטרף לקבוצה בחופשיות (דורש קבוצה פומבית)" public_exit: "אפשרו למשתמשים לעזוב את הקבוצה בחופשיות" empty: - posts: "אין פוסטים של חברי קבוצה זו." - members: "אין חברים בקבוצה זו." - requests: "אין בקשות חברות בקבוצה זו." - mentions: "אין איזכורים של קבוצה זו." - messages: "אין הודעות לקבוצה זו." - topics: "אין נושאים שנוצרו על ידי חברים של קבוצה זו." - logs: "אין יומנים עבור קבוצה זו." + posts: "אין פוסטים של חברי קבוצה זו" + members: "אין חברים בקבוצה זו" + requests: "אין בקשות חברות בקבוצה זו" + mentions: "אין איזכורים של קבוצה זו" + messages: "אין הודעות לקבוצה זו" + topics: "אין נושאים שנוצרו על ידי חברים של קבוצה זו" + logs: "אין יומנים עבור קבוצה זו" add: "הוספה" join: "הצטרף" leave: "עזוב" @@ -1290,10 +1290,10 @@ he: many: "מחיקה %{count}" other: "מחיקה %{count}" username: "שם משתמש" - trust_level: "דרגת-אמון" + trust_level: "דרגת אמון" read_time: "זמן צפייה" topics_entered: "כניסות לנושאים" - post_count: "# פוסטים" + post_count: "פוסטים" confirm_delete_other_accounts: "להסיר חשבונות אלו?" powered_by: "משתמש MaxMindDB" copied: "הועתק" @@ -2600,6 +2600,10 @@ he: categories_boxes: "תיבות עם תתי קטגוריות" categories_boxes_with_topics: "תיבות עם נושאים מומלצים" subcategories_with_featured_topics: "תת־קטגוריות עם נושאים מובילים" + full_name_requirement: + required_at_signup: "נדרש בעת הרשמה" + optional_at_signup: "כרשות עם ההרשמה" + hidden_at_signup: "מוסתר בהרשמה" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3397,6 +3401,7 @@ he: other: "%{count} פוסטים בנושא" create: "נושא חדש" create_disabled_category: "אסור לך ליצור נושאים בקטגוריה הזאת" + create_disabled_tag: "אסור לך ליצור נושאים עם התגית הזאת" create_long: "יצירת נושא חדש" open_draft: "פתח טיוטה" private_message: "תחילת הודעה" @@ -3871,6 +3876,9 @@ he: many: "בחרתם %{count} פוסטים." other: "בחרתם %{count} פוסטים." deleted_by_author_simple: "(הנושא נמחק על ידי הכותב)" + post_list: + empty: "אין פוסטים" + aria_post_number: "%{title} - פוסט מס׳ %{postNumber}" post: confirm_delete: "למחוק את הפוסט הזה?" quote_reply: "ציטוט" @@ -5289,9 +5297,12 @@ he: meta_doc: "אפשר לעיין בתיעוד שלנו לסקירה מפורטת של הדוחות." sidebar_title: "דוחות" sidebar_link: - all: "הכול" + all: "כל הדיווחים" + config: + notifications: + title: "התראות" new_features: - title: "מה חדש" + title: "מה חדש?" check_for_updates: "חיפוש עדכונים" dashboard: title: "לוח בקרה" @@ -5310,7 +5321,7 @@ he: problems_found: "עצה שמבוססת על הגדרות האתר הנוכחיות שלך" dismiss_notice: "התעלמות" new_features: - title: "מה חדש" + title: "מה חדש?" subtitle: "אנו מוציאים לאור יכולות ושיפורים חדשים כל הזמן. העמוד הזה מסקר את הנקודות החשובות אבל ניתן ללחוץ על ‚מידע נוסף’ כדי לצפות בהערות ההוצאה לאור המפורטות." previous_announcements: "אפשר לצפות בהכרזות הקודמות על יכולות ב־Discourse Meta" learn_more: "מידע נוסף…" @@ -5403,7 +5414,7 @@ he: type_of_web_hook_event: label: "סוג אירוע" flags: - title: "סימוני פיקוח" + title: "פיקוח" description: "תיאור" enabled: "מאופשר?" more_options: @@ -5753,7 +5764,7 @@ he: sidebar_link: backups: "גיבויים" whats_new: - title: "מה חדש" + title: "מה חדש?" keywords: "יומן שינויים|יכולת|מהדורה" community: title: "קהילה" @@ -5763,19 +5774,21 @@ he: login_and_authentication: "כניסה ואימות" notifications: "התראות" permalinks: "קישורים קבועים" - trust_levels: "דרגת אמון" + trust_levels: "דרגות אמון" users: "משתמשים" groups: "קבוצות" user_fields: "שדות משתמש" watched_words: "מילים במעקב" legal: "משפטי" - moderation_flags: "סימוני פיקוח" + moderation_flags: + title: "פיקוח" + keywords: "סימון|סקירה" appearance: title: "מראה" sidebar_link: font_style: "סגנון גופן" site_logo: "לוגו האתר" - color_schemes: "לוחות צבעים" + color_schemes: "ערכות צבעים" emoji: "אמוג׳י" navigation: "ניווט" themes: "תמות" @@ -5787,27 +5800,17 @@ he: title: "הגדרות דוא״ל" sidebar_link: appearance: "מראה" - preview_summary: "תצוגה מקדימה של תמצית" - server_setup: "הגדרת שרת" - email_logs: - title: "יומני דוא״ל" - sidebar_link: - sent: "נשלח" - skipped: "דולג" - bounced: "הוחזר" - received: "התקבל" - rejected: "נדחה" + server_setup: + title: "הגדרת שרת" + keywords: "דוא״ל|דוא\"ל|דואל|מייל|אימייל|smtp|mailgun|sendgrid|sent|דולג|נפסח|הוקפץ|הוחזר|התקבל|התקבלה|נדחה|נדחתה|יומני דוא״ל|תקציר תצוגה מקדימה" security: title: "אבטחה" sidebar_link: - error_logs: "יומני שגיאות" - screened_emails: "הודעות דואר מסוננות" - screened_ips: "כתובות IP מפוקחות" - screened_urls: "כתובות מפוקחות" - search_logs: "חיפוש ביומנים" security: "הגדרות אבטחה" spam: "הגדרות ספאם" - staff_action_logs: "יומני פעולות סגל" + staff_action_logs: + title: "יומני פעולות סגל" + keywords: "יומני שגיאות|הודעות במעקב|IP במעקב|יומני חיפוש" section_landing_pages: account: title: "חשבון" @@ -5815,7 +5818,7 @@ he: title: "גיבויים" description: "גיבוי נתוני האתר שלך" whats_new: - title: "מה חדש" + title: "מה חדש?" description: "חשיפת מהדורות חדשות ושיפורים ב־Discourse" config_areas: about: @@ -5872,7 +5875,7 @@ he: your_organization_saved: "הארגון שלך נשמר" saved: "נשמר!" flags: - header: "סימוני פיקוח" + header: "פיקוח" edit_header: "עריכת סימון" subheader: "מערכת הסימון ב־Discourse מסייעת לך ולצוות הפיקוח שלך לנהל את התוכן ואת התנהגות המשתמשים ומעניקה לך כלים לשמור על קהילה מכבדת ובריאה. ברירות המחדל מתאימות לרוב הקהילות ואין צורך לשנות אותן. עם זאת, אם לאתר שלך יש דרישות מסוימות אפשר לבטל סוגי סימון שאינם נחוצים ולהוסיף סוגי סימון משלך." description: "תיאור" @@ -5953,12 +5956,13 @@ he: advanced: title: "מתקדם" sidebar_link: - api_keys: "מפתחות API" + api_keys: + title: "מפתחות API" + keywords: "אסימון|התליה|ובהוק|webhook" developer: "מפתחים" embedding: "שילוב (embedding)" rate_limits: "מגבלות קצב" user_api: "API של משתמש" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "תיבת תחימה" files: "קבצים" other_options: "אחר" @@ -7237,6 +7241,7 @@ he: save: "שמירה" cancel: "ביטול" unmask: "ביטול מיסוך קלט" + not_found: "אי אפשר למצוא את ההגדרות" site_settings: emoji_list: invalid_input: "רשימות האמוג׳י אמורה להכיל רק שמות סימני אמוג׳י תקניים, למשל: hugs (חיבוקים)" @@ -7507,6 +7512,9 @@ he: back: "חזרה לקישורים הקבועים" more_options: "אפשרויות נוספות" copy_success: "קישור קבוע הועתק ללוח הגזירים" + nav: + settings: "הגדרות" + permalinks: "קישורים קבועים" form: label: "חדש:" add_header: "הוספת קישור קבוע" @@ -7550,8 +7558,23 @@ he: moderator: "מפקח" regular: "משתמש רגיל" previews: - topic_title: "כותרת נושא דיון" share_button: "לשתף" reply_button: "להגיב" topic_preview: "תצוגה מקדימה של נושא" homepage_preview: "תצוגה מקדימה של עמוד הבית" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "כל הקטגוריות" + new: "חדשות" + unread: "טרם נקראו" + top: "מובילים" + latest: "אחרונות" + hot: "חמים" + categories: "קטגוריות" + category_names: + site_feedback: "משוב על האתר" + table_headers: + topic: "נושא" + replies: "תשובות" + views: "צפיות" + activity: "פעילות" diff --git a/config/locales/client.hr.yml b/config/locales/client.hr.yml index 1503576783a..662b8ff35d6 100644 --- a/config/locales/client.hr.yml +++ b/config/locales/client.hr.yml @@ -28,6 +28,7 @@ hr: millions: "%{number}M" dates: time: "h:mm a" + time_short: "h:mm" time_with_zone: "Hh:mm (z)" time_short_day: "dd, Hh:mm" timeline_date: "MMM YYYY" @@ -169,6 +170,7 @@ hr: topic_html: 'Tema: %{topicTitle}' post: "objava #%{postNumber} od @%{username}" close: "zatvori" + twitter: "Podijeli na X" facebook: "Podijeli na Facebooku" email: "Pošalji putem e-maila" url: "Kopiraj i podijeli URL" @@ -228,6 +230,7 @@ hr: broken_decorator_alert: "Postovi se možda neće ispravno prikazati jer je jedan od dekoratora sadržaja postova na vašoj web-lokaciji pokrenuo pogrešku." broken_page_change_alert: "Upravljač OnPageChange pokrenuo je pogrešku. Provjerite alate preglednika za programere za više informacija." broken_plugin_alert: "Uzrokovano dodatkom '%{name}'" + broken_transformer_alert: "Došlo je do pogreške. Vaša stranica možda neće raditi ispravno." critical_deprecation: notice: "[Administratorska obavijest] Jednu od vaših tema ili dodataka potrebno je ažurirati radi kompatibilnosti s nadolazećim promjenama jezgre Discoursea." id: "(id:%{id})" @@ -296,6 +299,7 @@ hr: now: "upravo" read_more: "pročitaj više" more: "Više" + more_options: "Više opcija" x_more: one: "%{count} još" few: "Još %{count} " @@ -326,6 +330,7 @@ hr: pill: "Predloženo" pm_title: "Predložene poruke" about: + edit: "Uredi ovu stranicu" simple_title: "O nama" title: "O %{title}" stats: "Statistika web stranice" @@ -342,7 +347,23 @@ hr: post_count: "Objave" user_count: "Učlanjenja" active_user_count: "Aktivni korisnici" + visitor_count: "Posjetitelji" + eu_visitor_count: "Posjetitelji iz Europske unije" + traffic_info_footer_MF: | + U posljednjih 6 mjeseci ova je stranica posluživala sadržaj za { total_visitors, plural, + one {# čovjeka} + few {# ljudi} + other {# ljudi} + } svakog mjeseca, s procijenjenih { eu_visitors, plural, + one {# ljudi} + few {# ljudi} + other {# ljudi} + } iz Europske unije. contact: "Kontaktirajte nas" + contact_info: "U slučaju kritičnog problema ili hitne stvari koja utječe na ovu stranicu, kontaktirajte %{contact_info}." + site_activity: "Aktivnost na stranici" + view_more: "Pogledaj više" + view_less: "Pogledaj manje" activities: topics: one: "%{formatted_number} tema" @@ -356,10 +377,27 @@ hr: one: "%{formatted_number} like" few: "%{formatted_number} likeova" other: "%{formatted_number} likeova" + visitors_MF: | + { total_count, plural, + one {{total_formatted_number} posjetitelj} + few {{total_formatted_number} posjetitelja} + other {{total_formatted_number} posjetitelja} + }, oko { eu_count, plural, + one {{eu_formatted_number}} + few {{eu_formatted_number}} + other {{eu_formatted_number}} + } iz EU periods: last_7_days: "U zadnjih 7 dana" today: "danas" all_time: "oduvijek" + report_inappropriate_content: "Ako naiđete na neki neprikladan sadržaj, ne ustručavajte se započeti razgovor s našim moderatorima i administratorima. Ne zaboravite se prijaviti prije nego što se obratite." + site_age: + less_than_one_month: "Stvoreno prije < 1 mjeseca" + month: + one: "Stvoreno prije %{count} mjesec" + few: "Stvoreno prije %{count} mjeseca" + other: "Stvoreno prije %{count} mjeseci" bookmarked: title: "Zabilješka" edit_bookmark: "Uredi oznaku" @@ -371,7 +409,10 @@ hr: unbookmark: "Klikni za uklananje svih oznaka u ovoj temi" unbookmark_with_reminder: "Kliknite da biste uklonili sve oznake i podsjetnike u ovoj temi" bookmarks: + also_set_reminder: "Također postaviti podsjetnik?" bookmarked_success: "Označeno!" + deleted_bookmark_success: "Oznaka izbrisana!" + reminder_set_success: "Podsjetnik postavljen!" created: "Označili ste ovu objavu %{name}" created_generic: "Označili ste ovo. %{name}" create: "Stvori oznaku" @@ -394,10 +435,14 @@ hr: when_reminder_sent: "Izbriši oznaku" on_owner_reply: "Obriši oznaku čim odgovorim" clear_reminder: "Zadržite oznaku i očisti podsjetnik" + after_reminder_label: "Nakon što vas podsjetimo, trebali bismo..." + after_reminder_checkbox: "Postavite ovo kao zadano za sve buduće podsjetnike za oznake" search_placeholder: "Pretraživanje oznaka po nazivu, naslovu teme ili sadržaju posta" search: "Pretraži" bookmark: "Zabilješka" bulk: + delete_completed: "Oznake uspješno izbrisane." + reminders_cleared: "Podsjetnici za oznake uspješno izbrisani." select_all: "Odaberi sve" clear_all: "Obriši sve" selected_count: @@ -913,13 +958,12 @@ hr: public_admission: "Dozvoli korisnicima da se slobodno pridruže grupi (Zahtijeva javno vidljivu grupu)" public_exit: "Dozvoli korisnicima da slobodno napuste grupu" empty: - posts: "Nema objava članova ove grupe." - members: "Grupa bez članova." - requests: "Nema zahtjeva za članstvo za ovu grupu." - mentions: "Nema spominjanja ove grupe." - messages: "Nema poruka u ovoj grupi" - topics: "Članovi ove grupe nemaju teme." - logs: "Nema dnevnika za ovu grupu." + posts: "Nema objava članova ove grupe" + members: "Grupa bez članova" + requests: "Nema zahtjeva za članstvo za ovu grupu" + mentions: "Nema spominjanja ove grupe" + topics: "Članovi ove grupe nemaju teme" + logs: "Nema dnevnika za ovu grupu" add: "Dodaj" join: "Pridružite se" leave: "Napustiti" @@ -1115,10 +1159,10 @@ hr: few: "Obriši %{count}" other: "Obriši %{count}" username: "Korisničko ime" - trust_level: "Razina povjerenja" + trust_level: "razina povjerenja" read_time: "Vrijeme čitanja" topics_entered: "tema posjećeno" - post_count: "# odgovora" + post_count: "objave" confirm_delete_other_accounts: "Jeste li sigurni da želite obrisati ove račune?" powered_by: "koristeći MaxminddB" copied: "kopirano" @@ -1423,7 +1467,7 @@ hr: Dvofaktorna provjera autentičnosti dodaje dodatnu sigurnost vašem računu tako da uz lozinku zahtijeva jednokratni token. Tokeni se mogu generirati na Android i iOS uređajima. oauth_enabled_warning: "Imajte na umu da će prijave na društvene mreže biti onemogućene nakon što je omogućena dva faktora autentifikacije na vašem računu." use: "Korištenje aplikacije Authenticator" - enforced_notice: "Prije pristupanja ovoj stranici morate omogućiti autentifikaciju dva faktora." + enforced_notice: "Morate omogućiti dvofaktorsku autentifikaciju prije pristupa ovoj stranici." disable: "Onemogući" disable_confirm: "Jeste li sigurni da želite onemogućiti dvofaktorsku provjeru autentičnosti?" delete: "Izbriši" @@ -1745,8 +1789,10 @@ hr: success: "Pozivnica uspješno napravljena" error: "Došlo je do pogreške generiranja linka za pozivnicu" invite: + edit_title: "Uredi pozivnicu" expires_in_time: "Istječe za %{time}" expired_at_time: "Isteklo u %{time}" + edit_link_options: "Uredi opcije poveznice ili pošalji e-mailom." show_advanced: "Prikaži napredne mogućnosti" hide_advanced: "Sakrij napredne opcije" restrict: "Ograničiti na" @@ -2162,6 +2208,8 @@ hr: categories_boxes: "Kutije s potkategorijama" categories_boxes_with_topics: "Kutije s istaknutim temama" subcategories_with_featured_topics: "Potkategorije s istaknutim temama" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Potrebno pri registraciji" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -2784,7 +2832,7 @@ hr: one: "Odbaci novo (%{count})" few: "Odbaci novo (%{count})" other: "Odbaci novo (%{count})" - toggle: "uključi/isključi grupni odabir tema" + toggle: "uključi/isključi skupni odabir tema" actions: "Grupne aktivnosti" change_category: "Postavi kategoriju…" close_topics: "Zatvori teme" @@ -3076,8 +3124,8 @@ hr: "2_4": "Vidjet ćete broj novih odgovora jer ste objavili odgovor na ovu temu." "2_2": "Vidjet ćete broj novih odgovora jer pratite ovu temu." "2": 'Vidjet ćete broj novih odgovora jer ste pročitali ovu temu.' - "1_2": "Obavijestit ćete se ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori." - "1": "Obavijestit ćete se ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori." + "1_2": "Bit ćete obaviješteni ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori." + "1": "Bit ćete obaviješteni ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori." "0_7": "Ignorirate sve obavijesti iz ove kategorije." "0_2": "Ignorirate sve obavijesti iz ove teme." "0": "Ignorirate sve obavijesti iz ove teme." @@ -3092,13 +3140,13 @@ hr: description: "Broj novih odgovora biti će prikazan za ovu poruku. Biti ćete objaviješteni ako vas netko spomene koristeći @ime ili vam odgovori." tracking: title: "Praćeno" - description: "Na ovu će temu biti prikazan broj novih odgovora. Obavijestit ćete se ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori." + description: "Za ovu će temu biti prikazan broj novih odgovora. Bit ćete obaviješteni ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori." regular: title: "Normalno" - description: "Obavijestit ćete se ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori." + description: "Bit ćete obaviješteni ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori." regular_pm: title: "Normalno" - description: "Obavijestit ćete se ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori." + description: "Bit ćete obaviješteni ako netko spomene vaše @ime ili vam odgovori." muted_pm: title: "Utišano" description: "Nikada nećete dobiti obavijesti o ovoj poruci." @@ -3317,6 +3365,8 @@ hr: few: "Odabrali ste %{count} objava." other: "Odabrali ste %{count} objava." deleted_by_author_simple: "(temu izbrisao autor)" + post_list: + aria_post_number: "%{title} - članak #%{postNumber}" post: confirm_delete: "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj post?" quote_reply: "Citat" @@ -3974,6 +4024,8 @@ hr: show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Pokaži ažurirane teme" search: "%{shortcut} Traži" help: "%{shortcut} Otvori pomoć tipkovnice" + toggle_bulk_select: "%{shortcut} Uključi/isključi skupni odabir" + x: "%{shortcut} Uključi/isključi odabir (u načinu skupnog odabira)" log_out: "%{shortcut} Odjava" composing: title: "Sastavljanje" @@ -4398,7 +4450,7 @@ hr: show: "Pokaži" about: "O nama" admin_js: - type_to_filter: "upišite za filtriranje…" + type_to_filter: "Upišite za filtriranje…" settings: "Postavke" admin: title: "Administrator" @@ -4413,9 +4465,12 @@ hr: title: "Popis dostupnih izvještaja" sidebar_title: "Izvještaji" sidebar_link: - all: "Sve" + all: "Sva izvješća" + config: + notifications: + title: "Obavijest" new_features: - title: "Što je novo" + title: "Što je novo?" dashboard: title: "Nadzorna ploča" last_updated: "Nadzorna ploča ažurirana:" @@ -4431,7 +4486,7 @@ hr: problems_found: "Nekoliko savjeta na temelju vaših trenutnih postavki web mjesta" dismiss_notice: "Skloni" new_features: - title: "Što je novo" + title: "Što je novo?" learn_more: "Saznajte više..." last_checked: "Zadnje provjereno" refresh_problems: "Osvježi" @@ -4509,6 +4564,7 @@ hr: include_subcategories: label: "Uključi podkategorije" flags: + title: "Moderiranje" description: "Opis" enabled: "Omogućeno?" groups: @@ -4737,23 +4793,21 @@ hr: sidebar_link: backups: "Sigurnosne kopije" whats_new: - title: "Što je novo" + title: "Što je novo?" community: title: "Zajednica" sidebar_link: badges: "Značke" notifications: "Obavijest" permalinks: "Poveznice" - trust_levels: "Razine povjerenja" users: "Korisnika" groups: "Grupe" - user_fields: "Korisnička polja" - watched_words: "Gledane riječi" legal: "Legalno" + moderation_flags: + title: "Moderiranje" appearance: title: "Izgled" sidebar_link: - color_schemes: "Palete boja" emoji: "Emoji" navigation: "Navigacija" themes: "Teme" @@ -4763,29 +4817,15 @@ hr: title: "E-mail postavke" sidebar_link: appearance: "Izgled" - preview_summary: "Sažetak pregleda" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Poslano" - skipped: "Preskočeno" - bounced: "Odskočio" - received: "Primljeno" - rejected: "Odbio" security: title: "Sigurnost" - sidebar_link: - error_logs: "Zapis grešak" - screened_emails: "Provjereni emailovi" - screened_ips: "Provjereni IP-pvi" - screened_urls: "Provjereni URL-ovi" - search_logs: "Pretraživanje dnevnika" section_landing_pages: account: title: "Račun" backups: title: "Sigurnosne kopije" whats_new: - title: "Što je novo" + title: "Što je novo?" config_areas: about: contact_url_placeholder: "https://johnny-smith.com/contact" @@ -4794,6 +4834,7 @@ hr: update: "Ažuriraj" saved: "spremljeno!" flags: + header: "Moderiranje" description: "Opis" enabled: "Omogućeno?" edit: "Uredi" @@ -4832,9 +4873,7 @@ hr: sidebar_link: developer: "Programer" embedding: "Ugrađivanje" - rate_limits: "Granica omjera" user_api: "Korisnički API" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "Onebox" files: "Datoteke" other_options: "Ostalo" @@ -6058,6 +6097,9 @@ hr: destination: "Odredište" copy_to_clipboard: "Kopirajte stalnu vezu u međuspremnik" delete_confirm: Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu stalnu vezu? + nav: + settings: "Postavke" + permalinks: "Poveznice" form: label: "Novo:" url: "URL" @@ -6095,8 +6137,22 @@ hr: moderator: "Moderator" regular: "Stalni član" previews: - topic_title: "Naslov teme za raspravu" share_button: "Dijeli" reply_button: "Odgovori" topic_preview: "Pregled teme" homepage_preview: "Pretpregled početne stranice" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "sve kategorije" + new: "Novo" + unread: "Nepročitano" + top: "Najaktivnije" + latest: "Posljednje" + categories: "Kategorije" + category_names: + site_feedback: "Povratne informacije o stranici" + table_headers: + topic: "Tema" + replies: "Odgovori" + views: "Pregledi" + activity: "Aktivnosti" diff --git a/config/locales/client.hu.yml b/config/locales/client.hu.yml index 3b0b48c8c6d..5ad7ce36e72 100644 --- a/config/locales/client.hu.yml +++ b/config/locales/client.hu.yml @@ -367,7 +367,7 @@ hu: moderator_count: one: "%{formatted_number} Moderátor" other: "%{formatted_number} Moderátor" - report_inappropriate_content: "Ha bármilyen nem megfelelő tartalommal találkozik, ne habozzon kapcsolatba lépni moderátorainkkal és adminjainkkal. Ne felejtsen el bejelentkezni, mielőtt kapcsolatba lépne." + report_inappropriate_content: "Ha bármilyen nem megfelelő tartalommal találkozik, ne habozzon kapcsolatba lépni moderátorainkkal és adminjainkkal. Ne felejtsen el bejelentkezni, mielőtt felvenné velünka a kapcsolatot." site_age: less_than_one_month: "Létrehozva < 1 hónapja" month: @@ -520,6 +520,7 @@ hu: order_by: "Rendezés:" date_filter: "Ezek közt közzétéve" in_reply_to: "válasz erre:" + filtered_flagged_by: "Megjelölte" explain: why: "magyarázza el, miért került ez a tétel a sorba" title: "Ellenőrizhető pontozás" @@ -934,13 +935,13 @@ hu: public_admission: "A felhasználók szabadon csatlakozhatnak a csoporthoz (Nyilvánosan látható csoport szükséges)" public_exit: "A felhasználók szabadon elhagyhatják a csoportot" empty: - posts: "A csoport tagjai még nem írtak bejegyzést." - members: "Nincsenek tagok ebben a csoportban." - requests: "Nincsenek tagsági kérelmek ennél a csoportnál." - mentions: "Nincsenek említések erről a csoportról." - messages: "Nincsenek üzenetek ehhez a csoporthoz." - topics: "A csoport tagjai még nem hoztak létre témát." - logs: "Nincsenek ehhez a csoporthoz tartozó naplók." + posts: "A csoport tagjai még nem írtak bejegyzést" + members: "Nincsenek tagok ebben a csoportban" + requests: "Nincsenek tagsági kérelmek ennél a csoportnál" + mentions: "Nincsenek említések erről a csoportról" + messages: "Nincsenek üzenetek ehhez a csoporthoz" + topics: "A csoport tagjai még nem hoztak létre témát" + logs: "Nincsenek ehhez a csoporthoz tartozó naplók" add: "Hozzáadás" join: "Belépés" leave: "Elhagyás" @@ -1130,16 +1131,17 @@ hu: one: "%{count} törlése" other: "%{count} törlése" username: "felhasználónév" - trust_level: "BSZ" + trust_level: "bizalmi szint" read_time: "olvasási idő" topics_entered: "témákba lépett" - post_count: "# bejegyzés" + post_count: "bejegyzések" confirm_delete_other_accounts: "Biztos, hogy törli ezeket a fiókokat?" powered_by: "MaxMindDB használata" copied: "másolva" user_fields: none: "(válasszon egy lehetőséget)" required: 'Adja meg a(z) „%{name}” értékét' + required_checkbox: 'A(z) "%{name}" mező kitöltése kötelező' same_as_password: "A jelszavát nem szabad megismételnie más mezőkben" optional: (nem kötelező) user: @@ -1263,15 +1265,18 @@ hu: description: "Új felhasználói belépési tippek és jelvények kihagyása" reset_seen_user_tips: "Felhasználói tippek ismételt megjelenítése" theme_default_on_all_devices: "Legyen ez az alapértelmezett téma az összes eszközén" + color_scheme_default_on_all_devices: "Alapértelmezett színpaletta beállítása minden eszközömön" color_scheme: "Színpaletta" color_schemes: default_description: "Téma alapértelmezése" disable_dark_scheme: "Ugyanaz, mint a szokásos" + dark_instructions: "A sötét mód színpalettáját megtekintheti, ha átkapcsolja eszközét sötét módba." undo: "Visszaállítás" regular: "Átlagos" dark: "Sötét mód" default_dark_scheme: "(webhely alapértelmezése)" dark_mode: "Sötét mód" + dark_mode_enable: "Automatikus sötét mód színpaletta engedélyezése" text_size_default_on_all_devices: "Legyen ez az alapértelmezett szövegméret az összes eszközén" allow_private_messages: "Engedélyezés a többi felhasználónak, hogy privát üzenetet küldjenek Önnek" external_links_in_new_tab: "Az összes külső hivatkozás megnyitása új lapon" @@ -1908,6 +1913,7 @@ hu: other: "A jelszó túl rövid (minimum %{count} karakter)." common: "A jelszava túl gyakori." same_as_username: "A jelszava megegyezik a felhasználónevével." + same_as_name: "A jelszava megegyezik a nevével." same_as_email: "A jelszava megegyezik az e-mail-címével." ok: "A jelszava megfelelőnek tűnik." instructions: @@ -2344,6 +2350,8 @@ hu: categories_boxes: "Dobozok alkategóriákkal" categories_boxes_with_topics: "Dobozok kiemelt témákkal" subcategories_with_featured_topics: "Alkategóriák kiemelt témákkal" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Bejelentkezéskor kötelező" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -2690,6 +2698,8 @@ hu: quoted: "idézve" edited: "szerkesztve" liked: "új kedvelés" + private_message: "új személyes üzenet" + invited_to_private_message: "személyes üzenetre hívják" invitee_accepted: "meghívás elfogadva" posted: "új bejegyzés" watching_category_or_tag: "új bejegyzés" @@ -3043,6 +3053,7 @@ hu: other: "%{count} bejegyzés a témában" create: "Új téma" create_disabled_category: "Ebben a kategóriában nem hozhatsz létre témákat" + create_disabled_tag: "Nem hozhat létre témákat ezzel a címkével" create_long: "Új téma létrehozása" open_draft: "Vázlat megnyitása" private_message: "Üzenet indítása" @@ -3108,11 +3119,11 @@ hu: { UNREAD, plural, =0 {} one {Van # olvasatlan téma hátra} - other {Van# olvasatlan téma hátra,} + other {Van # olvasatlan téma hátra,} } { NEW, plural, =0 {} - one {Van# új téma hátra,} + one {Van # új téma hátra,} other {Van # új téma hátra,} } } @@ -3311,6 +3322,7 @@ hu: help: "A téma nyomtatóbarát változatának megnyitása" flag_topic: title: "Megjelölés" + help: "privátként jelezze ezt a témát, vagy küldjön személyes üzenetet róla" success_message: "Sikeresen megjelölte ezt a témát." make_public: title: "Átalakítás nyilvános témává" @@ -3474,6 +3486,9 @@ hu: one: Kiválasztott %{count} bejegyzést. other: "Kiválasztott %{count} bejegyzést." deleted_by_author_simple: "(a szerző törölte a témát)" + post_list: + empty: "Nincsenek bejegyzések" + aria_post_number: "%{title} - %{postNumber} bejegyzés" post: confirm_delete: "Biztos, hogy törli ezt a bejegyzést?" quote_reply: "Idézet" @@ -3587,6 +3602,7 @@ hu: edit_action: "Szerkesztés" edit_anonymous: "Sajnos be kell jelentkeznie, hogy szerkeszthesse ezt a bejegyzést." flag_action: "Jelölés" + flag: "privátként jelezze ezt a bejegyzést, vagy küldjön személyes üzenetet róla" delete_action: "Bejegyzés törlése" delete: "bejegyzés törlése" undelete_action: "Bejegyzés visszavonása" @@ -4253,6 +4269,7 @@ hu: print: "%{shortcut} Téma nyomtatása" defer: "%{shortcut} Téma megjelölése olvasatlanként" topic_admin_actions: "%{shortcut} Nyitott téma admin tevékenységek" + archive_private_message: "%{shortcut} Az archív személyes üzenet be- és kikapcsolása" search_menu: title: "Keresés menü" prev_next: "%{shortcut} A kijelölés mozgatása felfelé és lefelé" @@ -4772,9 +4789,12 @@ hu: meta_doc: "Fedezze fel dokumentációnkat a jelentések részletes áttekintéséhez." sidebar_title: "Jelentések" sidebar_link: - all: "Összes" + all: "Összes bejelentés" + config: + notifications: + title: "Értesítések" new_features: - title: "Újdonságok" + title: "Újdonságok?" check_for_updates: "Frissítések keresése" dashboard: title: "Vezérlőpult" @@ -4793,7 +4813,7 @@ hu: problems_found: "Néhány tanács az aktuális webhelybeállítások alapján" dismiss_notice: "Elvetés" new_features: - title: "Újdonságok" + title: "Újdonságok?" subtitle: "Folyamatosan új funkciókat és fejlesztéseket adunk ki. Ez az oldal a legfontosabbakat tartalmazza, de a 'Tudjon meg többet' gombra kattintva részletes kiadási jegyzeteket is megtekinthet." previous_announcements: "A korábbi új funkciók bejelentéseit a Discourse Metaoldalon tekintheted meg" learn_more: "Tudjon meg többet..." @@ -4803,6 +4823,9 @@ hu: experiment_toggled_too_fast: "Túl gyorsan váltotta a kísérleti funkciót. Kérjük, várjon néhány másodpercet, mielőtt újra próbálkozna." experiment_tooltip: title_disabled: "Próbálja ki kísérleti funkciónkat" + title_enabled: "Kísérleti funkció kikapcsolása" + content_disabled: "Próbálja ki legújabb fejlesztés alatt álló funkciónkat! Még kísérleti stádiumban van, így bármikor eltávolíthatjuk. Bármikor leiratkozhat.

Ennek a módosítása minden felhasználó számára engedélyezi a funkciót." + content_enabled: "Ennek módosítása letiltja a funkciót minden felhasználó számára." last_checked: "Utoljára ellenőrizve" refresh_problems: "Újratöltés" no_problems: "Nem találtunk semmilyen problémát." @@ -4881,7 +4904,7 @@ hu: type_of_web_hook_event: label: "Esemény típusa" flags: - title: "Moderálási Megjelölések" + title: "Moderálás" description: "Leírás" enabled: "Engedélyezed?" more_options: @@ -5219,12 +5242,12 @@ hu: sidebar_link: backups: "Biztonsági mentések" whats_new: - title: "Újdonságok" + title: "Újdonságok?" keywords: "változásjegyzék|funkció|kiadás" community: title: "Közösség" sidebar_link: - about_your_site: "A webhelyről" + about_your_site: "Az Ön webhelyéről" badges: "Jelvények" login_and_authentication: "Bejelentkezés és hitelesítés" notifications: "Értesítések" @@ -5235,7 +5258,9 @@ hu: user_fields: "Felhasználói mezők" watched_words: "Figyelt szavak" legal: "Jogszabály" - moderation_flags: "Moderálási Megjelölések" + moderation_flags: + title: "Moderálás" + keywords: "megjelölés|felülvizsgálat" appearance: title: "Megjelenés" sidebar_link: @@ -5253,27 +5278,17 @@ hu: title: "E-mail beállítások" sidebar_link: appearance: "Megjelenés" - preview_summary: "Előnézet összefoglalója" - server_setup: "Szerver beállítása" - email_logs: - title: "E-mail naplók" - sidebar_link: - sent: "Elküldött" - skipped: "Kihagyva" - bounced: "Visszapattant" - received: "Kapott" - rejected: "Elutasított" + server_setup: + title: "Kiszolgáló beállítása" + keywords: "email|smtp|mailgun|sendgrid|elküldve|kihagyva|visszapattant|kapott|elutasítva|e-mail naplók|előzetes összefoglaló" security: title: "Biztonság" sidebar_link: - error_logs: "Hiba-naplók" - screened_emails: "Szűrt e-mailek" - screened_ips: "Szkennelt IP-k" - screened_urls: "Ellenőrzött URL-ek" - search_logs: "Keresési naplók" security: "Biztonsági beállítások" spam: "Spam beállítások" - staff_action_logs: "Stábművelet naplók" + staff_action_logs: + title: "A személyzet tevékenységi naplói" + keywords: "hibanaplók|ellenőrzött e-mailek|ellenőrzött ip-k|ellenőrzött URL-ek|keresési naplók" section_landing_pages: account: title: "Fiók" @@ -5281,7 +5296,7 @@ hu: title: "Biztonsági mentések" description: "Készítsen biztonsági másolatot webhelye adatairól" whats_new: - title: "Újdonságok" + title: "Újdonságok?" description: "Fedezze fel a Discourse új kiadásait és fejlesztéseit" config_areas: about: @@ -5314,6 +5329,8 @@ hu: site_contact_name_help: | Stábtag felhasználónév, amelyről minden automatikus levél küldésre kerül. Ha üresen hagyja, akkor az alapértelmezett rendszerfiók kerül felhasználásra. site_contact_group: "Webhely kapcsolattartó csoportja" + site_contact_group_help: | + Egy olyan csoport, amely meghívást kap minden automatikusan elküldött személyes üzenetre. your_organization: "Az Ön szervezete" your_organization_description: "Az Általános Szerződési Feltételekben és az Adatvédelmi közleményben szereplő információkat arra használjuk, hogy megmutassuk, ki üzemelteti a webhelyet, és milyen joghatóság alatt." company_name: "Név" @@ -5336,7 +5353,7 @@ hu: your_organization_saved: "Szervezet mentve" saved: "mentve!" flags: - header: "Moderálási Megjelölések" + header: "Moderálás" edit_header: "Megjelölés szerkesztése" subheader: "A Discourse jelölési rendszere segít Önnek és moderátori csapatának a tartalom és a felhasználói viselkedés kezelésében, hogy a közösség tisztelettudó és egészséges maradjon. Az alapértelmezett beállítások a legtöbb közösség számára megfelelőek, és nem kell megváltoztatnia őket. Ha azonban webhelyének különleges követelményei vannak, letilthatja a nem szükséges megjelöléseket, és saját megjelöléseket adhat hozzá." description: "Leírás" @@ -5417,18 +5434,19 @@ hu: advanced: title: "Haladó" sidebar_link: - api_keys: "API kulcsok" + api_keys: + title: "API kulcsok" + keywords: "token|webhook" developer: "Fejlesztő" embedding: "Beágyazás" rate_limits: "Korlátozások" user_api: "Felhasználói API" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "Onebox" files: "Fájlok" other_options: "Egyéb" search: "Keresés" experimental: "Kísérleti" - all_site_settings: "Minden webhelybeállítás" + all_site_settings: "Minden oldalbeállítás" navigation_menu: sidebar: "Oldalsáv" header_dropdown: "Fejléc legördülő menü" @@ -5591,6 +5609,7 @@ hu: hide_unused_fields: "Nem használt mezők elrejtése" is_default: "Ez a téma alapértelmezetten van bekapcsolva." user_selectable: "A téma a felhasználók által választható" + color_scheme_user_selectable: "A színpalettát a felhasználók választhatják ki" auto_update: "Automatikus frissítés a Discourse frissítésekor" color_scheme: "Színpaletta" edit_color_scheme: "Színpaletták szerkesztése" @@ -6298,6 +6317,7 @@ hu: one: "%{count} Felhasználó törlése" other: "%{count} Felhasználó törlése" bulk_delete_starting: "Tömeges törlés indítása" + block_ip_and_email: "Blokkolja az összes kiválasztott felhasználó IP-címét és e-mail-címét" user_delete_succeeded: "[%{position}/%{total}] Sikeresen törölve @%{username}" user_delete_failed: "[%{position}/%{total}] Nem sikerült törölni @%{username} - %{error}" bulk_delete_finished: "Tömeges törlési művelet befejeződött." @@ -6671,6 +6691,7 @@ hu: save: "mentés" cancel: "mégse" unmask: "bevitel feloldása" + not_found: "A beállítások nem találhatók" site_settings: emoji_list: invalid_input: "Az emodzsik listája csak érvényes emodzsineveket tartalmazhat, például ölelés" @@ -6931,6 +6952,9 @@ hu: back: "Vissza a permalinkekhez" more_options: "További lehetőségek" copy_success: "Vágólapra másolva" + nav: + settings: "Beállítások" + permalinks: "Közvetlen hivatkozás" form: label: "Új:" add_header: "Permalink hozzáadás" @@ -6972,8 +6996,25 @@ hu: moderator: "Moderátor" regular: "Felhasználó" previews: - topic_title: "Egy vitatéma címsora" share_button: "Megosztás" reply_button: "Válasz" topic_preview: "Téma előnézet" homepage_preview: "Kezdőlap előnézete" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "összes kategória" + new: "Új" + unread: "Olvasatlan" + top: "Népszerű" + latest: "Legutóbbi" + hot: "Felkapott" + categories: "Kategóriák" + category_names: + icebreakers: "Jégtörők" + news: "Hírek" + site_feedback: "Visszajelzés" + table_headers: + topic: "Téma" + replies: "Válaszok" + views: "Megtekintések" + activity: "Tevékenység" diff --git a/config/locales/client.hy.yml b/config/locales/client.hy.yml index 1e69fc3ee12..cc73dd9f83a 100644 --- a/config/locales/client.hy.yml +++ b/config/locales/client.hy.yml @@ -931,14 +931,6 @@ hy: description: "Այս խմբի անդամներին հասանելի են այս կատեգորիաները" public_admission: "Թույլ տալ օգտատերերին ազատ կերպով միանալ խմբին (Խումբը պետք է լինի հրապարակային)" public_exit: "Թույլ տալ օգտատերերին ազատ կերպով լքել խումբը" - empty: - posts: "Այս խմբի անդամների կողմից գրառումներ չկան:" - members: "Այս խմբում անդամներ չկան:" - requests: "Այս խմբի համար՝ մասնակցության վերաբերյալ հարցումներ չկան: " - mentions: "Այս խմբի հիշատակումներ չկան:" - messages: "Այս խմբի համար հաղորդագրություններ չկան:" - topics: "Այս խմբի անդամների կողմից թեմաներ չկան:" - logs: "Այս խմբի համար գրառումներ չկան:" add: "Ավելացնել" join: "Միանալ" leave: "Լքել" @@ -1128,10 +1120,10 @@ hy: one: "Ջնջել %{count}" other: "Ջնջել %{count}" username: "օգտանուն" - trust_level: "ՎՄ" + trust_level: "վստահության մակարդակ" read_time: "կարդացած ժամանակը" topics_entered: "մուտքագրված թեմաներ" - post_count: "# գրառում" + post_count: "գրառումներ" confirm_delete_other_accounts: "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս հաշիվները:" powered_by: "օգտագործվում է՝ MaxMindDB" copied: "կրկօրինակված" @@ -2971,6 +2963,8 @@ hy: description: one: 'Դուք ընտրել եք %{count} հրապարակում:' other: "Դուք ընտրել եք %{count} գրառում:" + post_list: + aria_post_number: "%{title} - գրառում #%{postNumber}" post: quote_reply: "Մեջբերել" quote_edit: "Խմբագրել" @@ -3820,7 +3814,10 @@ hy: title: "Հասանելի հաշվետվությունների ցանկը" sidebar_title: "Հաշվետվություններ" sidebar_link: - all: "Բոլորը" + all: "Բոլոր հաշվետվությունները" + config: + notifications: + title: "Ծանուցումներ" dashboard: title: "Կառավարման Հարթակ" last_updated: "Կառավարման Հարթակի վերջին թարմացումը՝" @@ -3911,6 +3908,7 @@ hy: include_subcategories: label: "Ներառել Ենթակատեգորիաներ" flags: + title: "Մոդերացիա" description: "Նկարագրությունը" enabled: "Միացվա՞ծ է:" more_options: @@ -4086,16 +4084,14 @@ hy: badges: "Կրծքանշաններ" notifications: "Ծանուցումներ" permalinks: "Մշտահղումներ" - trust_levels: "Վստահության Մակարդակներ" users: "Օգտատերեր" groups: "Խմբեր" - user_fields: "Օգտատիրոջ Դաշտերը" - watched_words: "Դիտված Բառեր" legal: "Օրինական" + moderation_flags: + title: "Մոդերացիա" appearance: title: "Արտաքին տեսք" sidebar_link: - color_schemes: "Գունապնակներ" emoji: "Էմոջի" navigation: "Նավիգացիա" themes: "Թեմաներ" @@ -4104,22 +4100,8 @@ hy: email_settings: sidebar_link: appearance: "Արտաքին տեսք" - preview_summary: "Նախադիտման Ամփոփումը" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Ուղարկված" - skipped: "Բաց է թողնված" - bounced: "Վերադարձված է" - received: "Ստացված է" - rejected: "Մերժված է" security: title: "Անվտանգություն" - sidebar_link: - error_logs: "Սխալների Գրառումներ" - screened_emails: "Ցուցադրված Էլ. հասցեները" - screened_ips: "Ցուցադրված IP-ներ" - screened_urls: "Ցուցադրված URL-ները" - search_logs: "Որոնել Գրառումներ" section_landing_pages: account: title: "Հաշիվ" @@ -4132,6 +4114,7 @@ hy: optional: "(ընտրովի)" saved: "պահված է!" flags: + header: "Մոդերացիա" description: "Նկարագրությունը" enabled: "Միացվա՞ծ է:" edit: "Խմբագրել" @@ -4173,14 +4156,11 @@ hy: sidebar_link: developer: "Ծրագրավորող" embedding: "Զետեղում" - rate_limits: "Գնահատման Սահմաններ" user_api: "Օգտատիրոջ API" - web_hooks: "Webhook-ներ" onebox: "Onebox" files: "Ֆայլեր" other_options: "Այլ" search: "Որոնում" - all_site_settings: "Կայքի Բոլոր Կարգավորումները" backups: title: "Պահուստներ" menu: @@ -5225,6 +5205,9 @@ hy: destination: "Նպատակներ " delete_confirm: 'Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս մշտահղումը:' more_options: "Ավելի շատ տարբերակներ" + nav: + settings: "Կարգավորումներ" + permalinks: "Մշտահղումներ" form: label: "Նոր՝ " url: "URL" @@ -5260,3 +5243,19 @@ hy: previews: share_button: "Կիսվել" reply_button: "Պատասխանել" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "բոլոր կատեգորիաները" + new: "Նոր" + unread: "Չկարդացած" + top: "Ամենահայտնի" + latest: "Վերջինը" + hot: "Թոփ" + categories: "Կատեգորիաներ" + category_names: + site_feedback: "Կայքի Արձագանքներ" + table_headers: + topic: "Թեմա" + replies: "Պատասխաններ" + views: "Դիտում" + activity: "Ակտիվության" diff --git a/config/locales/client.id.yml b/config/locales/client.id.yml index 722d57f6d5f..bf1e7b86622 100644 --- a/config/locales/client.id.yml +++ b/config/locales/client.id.yml @@ -774,13 +774,13 @@ id: public_admission: "Izinkan pengguna untuk bergabung dengan grup secara bebas (Membutuhkan grup yang dapat dilihat oleh umum)" public_exit: "Izinkan pengguna untuk meninggalkan grup dengan bebas" empty: - posts: "Tidak ada pos oleh anggota grup ini." - members: "Tidak ada anggota dalam kelompok ini." - requests: "Tidak ada permintaan keanggotaan untuk grup ini." - mentions: "Tidak ada penyebutan untuk grup ini." - messages: "Tidak ada pesan untuk kelompok ini." - topics: "Tidak ada topik oleh anggota kelompok ini." - logs: "Tidak ada log untuk grup ini." + posts: "Tidak ada pos oleh anggota grup ini" + members: "Tidak ada anggota dalam kelompok ini" + requests: "Tidak ada permintaan keanggotaan untuk grup ini" + mentions: "Tidak ada penyebutan untuk grup ini" + messages: "Tidak ada pesan untuk kelompok ini" + topics: "Tidak ada topik oleh anggota kelompok ini" + logs: "Tidak ada log untuk grup ini" add: "Menambahkan" join: "Gabung" leave: "Keluar" @@ -941,10 +941,10 @@ id: delete_other_accounts: other: "Hapus %{count}" username: "username" - trust_level: "TL" + trust_level: "tingkat kepercayaan" read_time: "waktu baca" topics_entered: "memasuki topik" - post_count: "# post" + post_count: "post" confirm_delete_other_accounts: "Apakah Anda yakin untuk menghapus akun ini?" powered_by: "menggunakan MaxMindDB" copied: "disalin" @@ -2307,9 +2307,9 @@ id: remove_muted_tags_from_latest: always: "selalu" never: "tidak pernah" - reports: - sidebar_link: - all: "Semua" + config: + notifications: + title: "Pemberitahuan" dashboard: please_update: "Harap perbarui!" version_check_pending: "Sepertinya Anda baru saja melakukan pembaruan. Fantastis!" @@ -2339,7 +2339,6 @@ id: category: label: Kategori flags: - title: "Bendera Moderasi" description: "Deskripsi" enabled: "Diaktifkan?" groups: @@ -2412,15 +2411,9 @@ id: notifications: "Pemberitahuan" users: "Pengguna" groups: "Grup" - moderation_flags: "Bendera Moderasi" appearance: sidebar_link: navigation: "Navigasi" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Mengirim" - received: "Menerima" - rejected: "Ditolak" section_landing_pages: account: title: "Akun" @@ -2436,7 +2429,6 @@ id: your_organization_saved: "Organisasi Anda disimpan" saved: "tersimpan!" flags: - header: "Bendera Moderasi" description: "Deskripsi" enabled: "Diaktifkan?" edit: "Ubah" @@ -2822,6 +2814,8 @@ id: category_title: "Kategori" user_title: "Pengguna" username: "Nama Pengguna" + nav: + settings: "Pengaturan" form: label: "Baru:" save: "Simpan" @@ -2840,3 +2834,16 @@ id: moderator: "Moderator" previews: reply_button: "Balas" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "Semua kategori" + new: "New" + unread: "Belum dibaca" + latest: "Terbaru" + categories: "Kategori" + category_names: + site_feedback: "Umpan Balik Situs" + table_headers: + topic: "Topik" + replies: "balasan" + activity: "Activity" diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml index 5913951c08b..b689b79f68b 100644 --- a/config/locales/client.it.yml +++ b/config/locales/client.it.yml @@ -934,13 +934,13 @@ it: public_admission: "Consenti agli utenti di unirsi al gruppo liberamente (richiede che il gruppo abbia visibilità pubblica)" public_exit: "Consenti agli utenti di lasciare il gruppo liberamente" empty: - posts: "Non ci sono messaggi da membri di questo gruppo." - members: "Non ci sono membri in questo gruppo." - requests: "Non ci sono richieste di iscrizione a questo gruppo." - mentions: "Questo gruppo non è stato menzionato." - messages: "Non ci sono messaggi per questo gruppo." - topics: "Non ci sono argomenti da membri di questo gruppo." - logs: "Non ci sono log per questo gruppo." + posts: "Non ci sono messaggi da membri di questo gruppo" + members: "Non ci sono membri in questo gruppo" + requests: "Non ci sono richieste di iscrizione a questo gruppo" + mentions: "Questo gruppo non è stato menzionato" + messages: "Non ci sono messaggi per questo gruppo" + topics: "Non ci sono argomenti da membri di questo gruppo" + logs: "Non ci sono log per questo gruppo" add: "Aggiungi" join: "Partecipa" leave: "Abbandona" @@ -1130,10 +1130,10 @@ it: one: "Cancella %{count} account" other: "Cancella %{count} account" username: "nome utente" - trust_level: "TL" + trust_level: "livello di attendibilità" read_time: "tempo lettura" topics_entered: "argomenti visualizzati" - post_count: "n° messaggi" + post_count: "messaggi" confirm_delete_other_accounts: "Vuoi cancellare questi account?" powered_by: "tramiteMaxMindDB" copied: "copiato" @@ -2342,6 +2342,8 @@ it: categories_boxes: "Riquadri con sottocategorie" categories_boxes_with_topics: "Riquadri con Argomenti in evidenza" subcategories_with_featured_topics: "Sottocategorie con argomenti in evidenza" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Obbligatorio durante l'iscrizione" shortcut_modifier_key: shift: "Maiusc" ctrl: "Ctrl" @@ -3472,6 +3474,8 @@ it: one: Hai selezionato %{count} messaggio. other: "Hai selezionato %{count} messaggi." deleted_by_author_simple: "(argomento eliminato dall'autore)" + post_list: + aria_post_number: "%{title}, messaggio n. %{postNumber}" post: confirm_delete: "Vuoi davvero eliminare questo messaggio?" quote_reply: "Cita" @@ -4746,7 +4750,7 @@ it: save: "Salva come..." powered_by_discourse: "Con tecnologia Discourse" admin_js: - type_to_filter: "digita per filtrare…" + type_to_filter: "Digita per filtrare…" settings: "Impostazioni" admin: title: "Amministratore Discourse" @@ -4762,9 +4766,12 @@ it: meta_doc: "Consulta la nostra documentazione per una panoramica dettagliata dei report." sidebar_title: "Report" sidebar_link: - all: "Tutti" + all: "Tutti i rapporti" + config: + notifications: + title: "Notifiche" new_features: - title: "Cosa c'è di nuovo" + title: "Cosa c'è di nuovo?" dashboard: title: "Dashboard" last_updated: "Dashboard aggiornato:" @@ -4782,7 +4789,7 @@ it: problems_found: "Alcuni consigli basati sulle attuali impostazioni del sito" dismiss_notice: "Ignora" new_features: - title: "Cosa c'è di nuovo" + title: "Cosa c'è di nuovo?" subtitle: "Stiamo rilasciando nuove funzionalità e miglioramenti in continuazione. Questa pagina mostra i punti salienti, ma puoi cliccare su \"Scopri di più\" per vedere le note di rilascio approfondite." previous_announcements: "Puoi vedere i precedenti annunci di nuove funzionalità su Discourse Meta" learn_more: "Scopri di più..." @@ -4870,7 +4877,7 @@ it: type_of_web_hook_event: label: "Tipo di evento" flags: - title: "Segnalazioni da moderare" + title: "Moderazione" description: "Descrizione" enabled: "Abilitato?" more_options: @@ -5208,61 +5215,39 @@ it: sidebar_link: backups: "Backup" whats_new: - title: "Cosa c'è di nuovo" + title: "Cosa c'è di nuovo?" keywords: "log modifiche|funzionalità|versione" community: title: "Community" sidebar_link: about_your_site: "Informazioni sul tuo sito" badges: "Distintivi" - login_and_authentication: "Accesso e autenticazione" notifications: "Notifiche" permalinks: "Collegamenti permanenti" - trust_levels: "Livelli di attendibilità" users: "Utenti" groups: "Gruppi" - user_fields: "Campi utente" - watched_words: "Parole osservate" legal: "Informazioni legali" - moderation_flags: "Segnalazioni da moderare" + moderation_flags: + title: "Moderazione" appearance: title: "Aspetto" sidebar_link: - font_style: "Stile carattere" site_logo: "Logo del sito" - color_schemes: "Tavolozze dei colori" emoji: "Emoji" navigation: "Navigazione" themes: "Temi" components: title: "Componenti" keywords: "tema|estensione" - site_texts: "Testi del sito" email_settings: title: "Impostazioni email" sidebar_link: appearance: "Aspetto" - preview_summary: "Riepilogo anteprima" - server_setup: "Configurazione server" - email_logs: - title: "Log email" - sidebar_link: - sent: "Inviato" - skipped: "Saltato" - bounced: "Respinto" - received: "Ricevuto" - rejected: "Rifiutato" security: title: "Sicurezza" sidebar_link: - error_logs: "Log errori" - screened_emails: "E-mail scansionate" - screened_ips: "IP scansionati" - screened_urls: "URL scansionati" - search_logs: "Log di ricerca" security: "Impostazioni di sicurezza" spam: "Impostazioni antispam" - staff_action_logs: "Log azioni staff" section_landing_pages: account: title: "Account" @@ -5270,7 +5255,7 @@ it: title: "Backup" description: "Esegui un backup dei dati del tuo sito" whats_new: - title: "Cosa c'è di nuovo" + title: "Cosa c'è di nuovo?" description: "Scopri nuove versioni e miglioramenti di Discourse" config_areas: about: @@ -5325,7 +5310,7 @@ it: your_organization_saved: "Organizzazione salvata" saved: "salvato!" flags: - header: "Segnalazioni da moderare" + header: "Moderazione" edit_header: "Modifica bandiera" subheader: "Il sistema di segnalazioni di Discourse aiuta il team di moderazione a gestire i contenuti e i comportamenti degli utenti per mantenere la comunità un ambiente salubre e improntato al rispetto. Le impostazioni predefinite si adattano alle esigenze della maggior parte delle comunità, per cui non richiedono modifiche. Tuttavia, se il tuo sito web ha requisiti particolari, puoi disabilitare le segnalazioni che non ti servono e aggiungerne di personalizzate." description: "Descrizione" @@ -5403,18 +5388,16 @@ it: advanced: title: "Avanzato" sidebar_link: - api_keys: "Chiavi API" + api_keys: + title: "Chiavi API" developer: "Sviluppatore" embedding: "Integrazione" - rate_limits: "Limiti frequenza" user_api: "API utente" - web_hooks: "Webhook" onebox: "Onebox" files: "File" other_options: "Altri" search: "Cerca" experimental: "Sperimentale" - all_site_settings: "Tutte le impostazioni del sito" navigation_menu: sidebar: "Barra laterale" header_dropdown: "Intestazione a discesa" @@ -6872,6 +6855,9 @@ it: back: "Torna ai permalink" more_options: "Altre opzioni" copy_success: "Permalink copiato negli appunti" + nav: + settings: "Impostazioni" + permalinks: "Collegamenti permanenti" form: label: "Nuovo:" add_header: "Aggiungi permalink" @@ -6913,8 +6899,23 @@ it: moderator: "Moderatore" regular: "Utente Normale" previews: - topic_title: "Il titolo di un argomento di discussione" share_button: "Condividi" reply_button: "Rispondi" topic_preview: "Anteprima argomento" homepage_preview: "Anteprima della home page" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "tutte le categorie" + new: "Nuovo" + unread: "Non letti" + top: "Popolari" + latest: "Più recenti" + hot: "Novità" + categories: "Categorie" + category_names: + site_feedback: "Feedback Sito" + table_headers: + topic: "Argomento" + replies: "Risposte" + views: "Visualizzazioni" + activity: "Attività" diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml index afc8c2303c4..0629106a598 100644 --- a/config/locales/client.ja.yml +++ b/config/locales/client.ja.yml @@ -864,14 +864,6 @@ ja: description: "このグループのメンバーはこれらのカテゴリにアクセスできます" public_admission: "ユーザーがグループに自由に参加することを許可する (一般公開グループである必要があります)" public_exit: "ユーザーがグループから自由に退出することを許可する" - empty: - posts: "このグループのメンバーによる投稿はありません。" - members: "このグループにはメンバーがいません。" - requests: "このグループへのメンバーシップリクエストはありません。" - mentions: "このグループのメンションはありません。" - messages: "このグループのメッセージはありません。" - topics: "このグループのメンバーによるトピックはありません。" - logs: "このグループに関するログはありません。" add: "追加" join: "参加" leave: "退出" @@ -1054,7 +1046,7 @@ ja: trust_level: "信頼レベル" read_time: "閲覧時間" topics_entered: "閲覧したトピック" - post_count: "投稿数" + post_count: "投稿" confirm_delete_other_accounts: "これらのアカウントを削除してもよろしいですか?" powered_by: "MaxMindDB を使用する" copied: "コピーしました" @@ -2217,6 +2209,8 @@ ja: categories_boxes: "サブカテゴリのあるボックス" categories_boxes_with_topics: "注目のトピックのあるボックス" subcategories_with_featured_topics: "注目のトピックを含むサブカテゴリ" + full_name_requirement: + required_at_signup: "登録時に必須" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3276,6 +3270,8 @@ ja: description: other: "%{count} 件の投稿を選択しました。" deleted_by_author_simple: "(作成者が削除したトピック)" + post_list: + aria_post_number: "%{title} - 投稿 #%{postNumber}" post: confirm_delete: "この投稿を削除してもよろしいですか？" quote_reply: "引用" @@ -4504,9 +4500,12 @@ ja: meta_doc: "レポートの詳細な概要については、ドキュメントをご覧ください。" sidebar_title: "レポート" sidebar_link: - all: "すべて" + all: "すべてのレポート" + config: + notifications: + title: "通知" new_features: - title: "新機能" + title: "新機能?" dashboard: title: "ダッシュボード" last_updated: "ダッシュボードが更新されました:" @@ -4524,7 +4523,7 @@ ja: problems_found: "現在のサイト設定に基づいたアドバイス" dismiss_notice: "閉じる" new_features: - title: "新機能" + title: "新機能?" subtitle: "新しい機能や改善機能は常にリリースされています。このページでは主な内容を説明していますが、'詳細' をクリックすると、さらに詳しく説明されたリリースノートをご覧いただけます。" previous_announcements: "以前の新機能の発表は Discourse Meta をご覧ください" learn_more: "もっと詳しく..." @@ -4611,7 +4610,7 @@ ja: type_of_web_hook_event: label: "イベントの種類" flags: - title: "モデレーション通報" + title: "介入" description: "説明" enabled: "有効化？" more_options: @@ -4943,61 +4942,39 @@ ja: sidebar_link: backups: "バックアップ" whats_new: - title: "新着情報" + title: "新機能?" keywords: "変更ログ|機能|リリース" community: title: "コミュニティー" sidebar_link: about_your_site: "サイトについて" badges: "バッジ" - login_and_authentication: "ログインと認証" notifications: "通知" permalinks: "パーマリンク" - trust_levels: "信頼レベル" users: "ユーザー" groups: "グループ" - user_fields: "ユーザーフィールド" - watched_words: "ウォッチ中の語" legal: "法関連" - moderation_flags: "モデレーション通報" + moderation_flags: + title: "介入" appearance: title: "外観" sidebar_link: - font_style: "フォントスタイル" site_logo: "サイトのロゴ" - color_schemes: "色パレット" emoji: "絵文字" navigation: "ナビゲーション" themes: "テーマ" components: title: "コンポーネント" keywords: "テーマ|拡張機能" - site_texts: "サイトのテキスト" email_settings: title: "メールの設定" sidebar_link: appearance: "外観" - preview_summary: "要約をプレビュー" - server_setup: "サーバーのセットアップ" - email_logs: - title: "メールのロゴ" - sidebar_link: - sent: "送信済み" - skipped: "スキップ" - bounced: "バウンス" - received: "受信" - rejected: "拒否" security: title: "セキュリティ" sidebar_link: - error_logs: "エラーログ" - screened_emails: "スクリーン対象メール" - screened_ips: "スクリーン対象 IP" - screened_urls: "スクリーン対象 URL" - search_logs: "検索ログ" security: "セキュリティの設定" spam: "迷惑行為の設定" - staff_action_logs: "スタッフの操作ログ" section_landing_pages: account: title: "アカウント" @@ -5005,7 +4982,7 @@ ja: title: "バックアップ" description: "サイトのデータのバックアップを作成します" whats_new: - title: "新着情報" + title: "新機能?" description: "Discourse の新しいリリースと改善点をご覧ください" config_areas: about: @@ -5060,7 +5037,7 @@ ja: your_organization_saved: "組織が保存されました" saved: "保存しました！" flags: - header: "モデレーション通報" + header: "介入" edit_header: "通報を編集" subheader: "Discourse の通報システムは、あなたとあなたのモデレーターチームがコミュニティーの尊厳と健全性を保つためにコンテンツとユーザーの行動を管理する上で役立ちます。デフォルト設定はほとんどのコミュニティーに最適であるため、変更の必要はありません。ただし、サイトに特別な要件がある場合は、不要な通報を無効にし、独自のカスタム通報を追加できます。" description: "説明" @@ -5138,18 +5115,16 @@ ja: advanced: title: "高度" sidebar_link: - api_keys: "API キー" + api_keys: + title: "API キー" developer: "開発者" embedding: "埋め込み" - rate_limits: "レート制限" user_api: "ユーザー API" - web_hooks: "Webhook" onebox: "ワンボックス" files: "ファイル" other_options: "その他" search: "検索" experimental: "実験的" - all_site_settings: "すべてのサイトの設定" navigation_menu: sidebar: "サイドバー" header_dropdown: "ヘッダードロップダウン" @@ -6589,6 +6564,9 @@ ja: back: "パーマリンクに戻る" more_options: "その他のオプション" copy_success: "パーマリンクをクリップボードにコピーしました" + nav: + settings: "設定" + permalinks: "パーマリンク" form: label: "新規:" add_header: "パーマリンクを追加" @@ -6629,8 +6607,23 @@ ja: moderator: "モデレーター" regular: "レギュラーユーザー" previews: - topic_title: "ディスカッショントピックの見出し" share_button: "共有" reply_button: "返信" topic_preview: "トピックのプレビュー" homepage_preview: "ホームページのプレビュー" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "すべてのカテゴリ" + new: "新規" + unread: "未読" + top: "人気" + latest: "最新" + hot: "ホット" + categories: "カテゴリ" + category_names: + site_feedback: "サイトに関する意見" + table_headers: + topic: "トピック" + replies: "返信" + views: "ビュー" + activity: "アクティビティ" diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml index 2c40d9f5c09..f2171668b64 100644 --- a/config/locales/client.ko.yml +++ b/config/locales/client.ko.yml @@ -734,13 +734,13 @@ ko: public_admission: "사용자가 그룹에 자유롭게 가입하도록 허용(공개 그룹이어야 함)" public_exit: "사용자가 자유롭게 그룹에서 탈퇴하도록 허용" empty: - posts: "이 그룹의 회원이 작성한 게시물이 없습니다." - members: "이 그룹에는 회원이 없습니다." - requests: "이 그룹에 대한 멤버십 요청이 없습니다." - mentions: "이 그룹에 대한 멘션이 없습니다." - messages: "이 그룹에 대한 메시지가 없습니다." - topics: "이 그룹의 회원이 작성한 주제가 없습니다." - logs: "이 그룹에 대한 로그가 없습니다." + posts: "이 그룹에는 아직 회원들이 글을 작성하지 않았습니다" + members: "이 그룹에는 회원이 없습니다" + requests: "이 그룹에 대한 멤버십 요청이 없습니다" + mentions: "이 그룹에 대한 언급이 없습니다" + messages: "이 그룹에 대한 메시지가 없습니다" + topics: "이 그룹의 회원이 작성한 글이 없습니다" + logs: "이 그룹에 대한 로그가 없습니다" add: "추가" join: "가입" leave: "탈퇴" @@ -917,10 +917,10 @@ ko: delete_other_accounts: other: "%{count}개 삭제" username: "사용자명" - trust_level: "TL" + trust_level: "회원 레벨" read_time: "읽은 시간" topics_entered: "참여한 주제" - post_count: "게시물 수" + post_count: "포스트" confirm_delete_other_accounts: "이 계정들을 삭제할까요?" powered_by: "MaxMindDB 사용" copied: "복사됨" @@ -1807,6 +1807,8 @@ ko: categories_boxes: "서브카테고리가 있는 박스" categories_boxes_with_topics: "추천 주제의 박스" subcategories_with_featured_topics: "추천 글이 포함된 하위 카테고리" + full_name_requirement: + required_at_signup: "회원가입시 필수항목" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3612,7 +3614,10 @@ ko: title: "사용 가능한 리포트 목록" sidebar_title: "보고서" sidebar_link: - all: "전체" + all: "모든 보고서" + config: + notifications: + title: "알림" dashboard: title: "대시보드" last_updated: "대시보드 업데이트됨:" @@ -3703,6 +3708,7 @@ ko: include_subcategories: label: "서브카테고리 포함" flags: + title: "관리" description: "내용" enabled: "활성화?" groups: @@ -3916,16 +3922,14 @@ ko: badges: "배지" notifications: "알림" permalinks: "고유링크" - trust_levels: "회원등급" users: "사용자들" groups: "그룹" - user_fields: "사용자 필드" - watched_words: "검열 단어" legal: "법률조항" + moderation_flags: + title: "관리" appearance: title: "외관" sidebar_link: - color_schemes: "컬러 팔레트" emoji: "이모티콘" navigation: "내비게이션" themes: "테마" @@ -3934,22 +3938,8 @@ ko: email_settings: sidebar_link: appearance: "외관" - preview_summary: "요약 미리보기" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "보낸 편지함" - skipped: "생략됨" - bounced: "반송됨" - received: "받음" - rejected: "거부됨" security: title: "보안" - sidebar_link: - error_logs: "에러 로그" - screened_emails: "블락된 이메일들" - screened_ips: "노출된 IP들" - screened_urls: "노출된 URL들" - search_logs: "검색 로그" section_landing_pages: account: title: "계정" @@ -3964,6 +3954,7 @@ ko: update: "업데이트" saved: "저장되었습니다!" flags: + header: "관리" description: "내용" enabled: "활성화?" edit: "편집" @@ -4001,9 +3992,7 @@ ko: sidebar_link: developer: "개발자" embedding: "삽입(Embedding)" - rate_limits: "제한" user_api: "사용자 API" - web_hooks: "Webhook" onebox: "Onebox" files: "파일" other_options: "기타" @@ -5183,6 +5172,9 @@ ko: destination: "대상" copy_to_clipboard: "고정 링크를 클립보드에 복사" delete_confirm: 이 고정 링크를 삭제할까요? + nav: + settings: "설정" + permalinks: "고유링크" form: label: "신규:" url: "URL" @@ -5216,8 +5208,22 @@ ko: moderator: "운영자" regular: "정회원" previews: - topic_title: "토론 주제 제목" share_button: "공유" reply_button: "댓글 달기" topic_preview: "주제 미리보기" homepage_preview: "홈페이지 미리보기" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "모든 카테고리" + new: "신규" + unread: "읽지 않음" + top: "인기글" + latest: "최신" + categories: "카테고리" + category_names: + site_feedback: "사이트 피드백" + table_headers: + topic: "글" + replies: "댓글" + views: "조회" + activity: "활동" diff --git a/config/locales/client.lt.yml b/config/locales/client.lt.yml index 2a32d5a68d3..6c30773468e 100644 --- a/config/locales/client.lt.yml +++ b/config/locales/client.lt.yml @@ -828,13 +828,13 @@ lt: public_admission: "Leisti vartotojams laisvai prisijungti prie grupės (reikalauja viešai matomos grupės)" public_exit: "Leisti vartotojams laisvai išeiti iš grupės" empty: - posts: "Šios grupės narių įrašų nėra." - members: "Šioje grupėje narių nėra." - requests: "Nėra šios grupės narystės užklausų." - mentions: "Nėra šios grupės paminėjimų." - messages: "Šiai grupei nėra pranešimų." - topics: "Šios grupės nariai neturi temų." - logs: "Šios grupės žurnalų nėra." + posts: "Šios grupės narių įrašų nėra" + members: "Šioje grupėje narių nėra" + requests: "Nėra šios grupės narystės užklausų" + mentions: "Nėra šios grupės paminėjimų" + messages: "Šiai grupei nėra pranešimų" + topics: "Šios grupės nariai neturi temų" + logs: "Šios grupės žurnalų nėra" add: "Pridėti" join: "Prisijungti" leave: "Palikti" @@ -1012,10 +1012,10 @@ lt: many: "Ištrinti %{count}" other: "Ištrinti %{count}" username: "Vartotojo vardas" - trust_level: "TL" + trust_level: "patikimumo lygis" read_time: "perskaitymo laikas" topics_entered: "paskelbtos temos" - post_count: "# įrašai" + post_count: "žinutės" confirm_delete_other_accounts: "Ar tikrai nori ištrinti šias paskyras?" powered_by: "naudojant MaxMinDDB" copied: "nukopijuota" @@ -1865,6 +1865,8 @@ lt: categories_with_featured_topics: "Kategorijos su populiariomis temomis" categories_and_latest_topics: "Kategorijos su paskutinėmis temomis" categories_and_top_topics: "Kategorijos ir Top temos" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Privaloma per prisijungimą" shortcut_modifier_key: shift: "t" ctrl: "Ctrl" @@ -3659,7 +3661,10 @@ lt: title: "Galimų ataskaitų sąrašas" sidebar_title: "Pranešimai" sidebar_link: - all: "Visos" + all: "Visi pranešimai" + config: + notifications: + title: "Pranešimai" dashboard: title: "Apžvalga" last_updated: "Informacijos suvestinė atnaujinta:" @@ -3746,6 +3751,7 @@ lt: include_subcategories: label: "Įtraukti subkategorijas" flags: + title: "Moderavimas" description: "Aprašymas" enabled: "Galimas?" groups: @@ -3928,16 +3934,14 @@ lt: badges: "Trofėjai" notifications: "Pranešimai" permalinks: "Laikinos Nuorodos" - trust_levels: "Pasitikėjimo lygiai" users: "Vartotojai" groups: "Grupės" - user_fields: "Vartotojo laukeliai" - watched_words: "Peržiūrėti Žodžiai" legal: "Naudojimosi taisyklės" + moderation_flags: + title: "Moderavimas" appearance: title: "išvaizda" sidebar_link: - color_schemes: "Spalvų paletės" emoji: "Emoji" navigation: "Navigacija" themes: "Temos" @@ -3946,21 +3950,8 @@ lt: email_settings: sidebar_link: appearance: "išvaizda" - preview_summary: "Parodyti Santrauką" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Išsiųsti" - skipped: "Praleisti" - received: "Gauta" - rejected: "Atmesta" security: title: "Apsauga" - sidebar_link: - error_logs: "Klaidų įrašai" - screened_emails: "Tikrinti el. laiškai" - screened_ips: "Tikrinti IP adresai" - screened_urls: "Tikrintos nuorodos" - search_logs: "Paieškos žurnalas" section_landing_pages: account: title: "Paskyra" @@ -3974,6 +3965,7 @@ lt: update: "Atnaujinti" saved: "išsaugota!" flags: + header: "Moderavimas" description: "Aprašymas" enabled: "Galimas?" edit: "Redaguoti" @@ -4011,7 +4003,6 @@ lt: sidebar_link: developer: "Programuotojams" embedding: "Įterpimai" - rate_limits: "Reitingo Limitai" user_api: "Nario API" onebox: "Laukelio nustatymai" files: "Failai" @@ -5091,6 +5082,9 @@ lt: destination: "Paskirtis" copy_to_clipboard: "Kopijuoti nuolatinę nuorodą į iškarpinę" delete_confirm: Ar tikrain nori ištrinti šią laikiną nuorodą? + nav: + settings: "Nustatymai" + permalinks: "Laikinos Nuorodos" form: label: "Nauja:" url: "Nuoroda" @@ -5120,8 +5114,22 @@ lt: moderator: "Moderatorius" regular: "Regulerus narys" previews: - topic_title: "Diskusijos temos antraštė" share_button: "Dalintis" reply_button: "Atsakyti" topic_preview: "Temos peržiūra" homepage_preview: "Pagrindinio puslapio peržiūra" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "visos kategorijos" + new: "Nauji" + unread: "Neperskaitytos" + top: "Populiarios" + latest: "Naujausia" + categories: "Kategorijos" + category_names: + site_feedback: "Puslapio atsiliepimai" + table_headers: + topic: "Tema" + replies: "Atsakymai" + views: "Peržiūros" + activity: "Aktyvumas" diff --git a/config/locales/client.lv.yml b/config/locales/client.lv.yml index 979e0544a9e..0c903406f06 100644 --- a/config/locales/client.lv.yml +++ b/config/locales/client.lv.yml @@ -678,12 +678,12 @@ lv: public_admission: "Atļaut lietotājiem brīvi pievienoties grupai (šai grupai jābūt publiski redzamai)" public_exit: "Ļaut lietotājiem brīvi pamest grupu" empty: - posts: "Grupas dalībnieki nav veikuši nevienu ierakstu." - members: "Šai grupā nav dalībnieku." - mentions: "Neviens nav pieminējis šo grupu." - messages: "Nav šai grupai adresētu ziņu." - topics: "Grupas dalībnieki nav izveidojuši nevienu tēmu." - logs: "Par šo grupu nav žurnāla ierakstu." + posts: "Grupas dalībnieki nav veikuši nevienu ierakstu" + members: "Šai grupā nav dalībnieku" + mentions: "Neviens nav pieminējis šo grupu" + messages: "Nav šai grupai adresētu ziņu" + topics: "Grupas dalībnieki nav izveidojuši nevienu tēmu" + logs: "Par šo grupu nav žurnāla ierakstu" add: "Pievienot" join: "Pievienojieties" leave: "Iziet" @@ -855,10 +855,10 @@ lv: one: "Izdzēst %{count}" other: "Izdzēst %{count}" username: "lietotājvārds" - trust_level: "Uzticības līmenis" + trust_level: "uzticības līmenis" read_time: "lasīšanas laiks" topics_entered: "pievienotās tēmas" - post_count: "# ieraksti" + post_count: "raksti" confirm_delete_other_accounts: "Vai esat pārliecināti, ka vēlaties dzēst šos profilus?" powered_by: "izmantojot MaxMindDB" copied: "nokopēts" @@ -1634,6 +1634,8 @@ lv: categories_and_top_topics: "Kategorijas un populārākās tēmas" categories_boxes: "Kastes ar apakškategorijām" categories_boxes_with_topics: "Kastes ar piedāvātajām tēmām" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Nepieciešams pierakstoties" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -2842,9 +2844,9 @@ lv: remove_muted_tags_from_latest: always: "vienmēr" never: "nekad" - reports: - sidebar_link: - all: "Viss" + config: + notifications: + title: "Paziņojumi" dashboard: title: "Administrācijas panelis" version: "Versija" @@ -3007,31 +3009,16 @@ lv: badges: "Žetoni" notifications: "Paziņojumi" permalinks: "Patstāvīgā saite" - trust_levels: "Uzticības Līmenis" users: "Lietotāji" groups: "Grupas" - user_fields: "Lietotāja lauki" - watched_words: "Vārdi, kas tiek novēroti" legal: "Jurid." appearance: sidebar_link: emoji: "Smaidiņi" navigation: "Pārvietošanās" themes: "Dizaini" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Nosūtne" - skipped: "Izlaists" - bounced: "Pārsūtīts" - received: "Saņemts" - rejected: "Noraidīts" security: title: "Drošība" - sidebar_link: - error_logs: "Kļūdu saraksts (log)" - screened_emails: "Pārbaudītie e-pasti" - screened_ips: "Pārbaudītās IP" - screened_urls: "Pārbaudītie URL" section_landing_pages: account: title: "Konts" @@ -3078,7 +3065,6 @@ lv: sidebar_link: developer: "Izstrādātājs" embedding: "Ieguldīšana" - rate_limits: "(Rate Limits)" user_api: "Lietotāja API" onebox: "Onebox" files: "Faili" @@ -3818,6 +3804,9 @@ lv: user_title: "Lietotājs" username: "Lietotājvārds" delete_confirm: Vai tiešām vēlies dzēst šo ierakstu? + nav: + settings: "Iestatījumi" + permalinks: "Patstāvīgā saite" form: label: "Jauns:" url: "URL" @@ -3843,3 +3832,16 @@ lv: previews: share_button: "Dalīties" reply_button: "Atbilde" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "visas sadaļas" + new: "jauns" + unread: "Nelasīts" + top: "Populārākās" + latest: "Pēdējais" + categories: "Sadaļas" + table_headers: + topic: "Tēmas" + replies: "Atbildes" + views: "Skatījumi" + activity: "Aktivitāte" diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml index 1731f9fd1c0..ad0aa7a248f 100644 --- a/config/locales/client.nb_NO.yml +++ b/config/locales/client.nb_NO.yml @@ -899,13 +899,13 @@ nb_NO: public_admission: "Tillat brukere å ta del i gruppen fritt (krever offentlig synlig gruppe)" public_exit: "Tillat brukere å fritt forlate gruppen" empty: - posts: "Det finnes ingen innlegg av medlemmer i denne gruppen." - members: "Det finnes ingen medlemmer av denne gruppen." - requests: "Det er ingen medlemsforespørsler for denne gruppen." - mentions: "Denne gruppen har aldri blitt nevnt." - messages: "Det finnes ingen meldinger til denne gruppen." - topics: "Det finnes ingen emner opprettet av medlemmer av denne gruppen." - logs: "Det finnes ingen logger for denne gruppen." + posts: "Det finnes ingen innlegg av medlemmer i denne gruppen" + members: "Det finnes ingen medlemmer av denne gruppen" + requests: "Det er ingen medlemsforespørsler for denne gruppen" + mentions: "Denne gruppen har aldri blitt nevnt" + messages: "Det finnes ingen meldinger til denne gruppen" + topics: "Det finnes ingen emner opprettet av medlemmer av denne gruppen" + logs: "Det finnes ingen logger for denne gruppen" add: "Legg til" join: "Bli medlem" leave: "Forlat" @@ -1095,10 +1095,10 @@ nb_NO: one: "Slett %{count}" other: "Slett %{count}" username: "brukernavn" - trust_level: "TN" + trust_level: "tillitsnivå" read_time: "lesetid" topics_entered: "emner åpnet" - post_count: "# innlegg" + post_count: "innlegg" confirm_delete_other_accounts: "Er du sikker på at du vil slette disse kontoene?" powered_by: "bruker MaxMindDB" copied: "kopiert" @@ -2268,6 +2268,8 @@ nb_NO: categories_boxes: "Bokser med underkategorier" categories_boxes_with_topics: "Bokser med håndplukket emner" subcategories_with_featured_topics: "Underkategorier med utvalgte emner" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Nødvendig ved registrering" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3392,6 +3394,8 @@ nb_NO: one: Du har valgt %{count} innlegg. other: "Du har valgt %{count} innlegg." deleted_by_author_simple: "(emne slettet av forfatter)" + post_list: + aria_post_number: "%{title} - innlegg #%{postNumber}" post: confirm_delete: "Er du sikker på at du vil slette dette innlegget?" quote_reply: "Sitat" @@ -4364,7 +4368,7 @@ nb_NO: show: "Vis" about: "Om" admin_js: - type_to_filter: "skriv for å filtrere…" + type_to_filter: "Skriv for å filtrere…" settings: "Instillinger" admin: title: "Discourse-admin" @@ -4379,7 +4383,10 @@ nb_NO: title: "Liste over tilgjengelige rapporter" sidebar_title: "Rapporter" sidebar_link: - all: "Alle" + all: "Alle rapporter" + config: + notifications: + title: "Varsler" dashboard: title: "Dashbord" last_updated: "Dashbord oppdatert:" @@ -4471,6 +4478,7 @@ nb_NO: include_subcategories: label: "Inkluder underkategorier" flags: + title: "Moderering" description: "Beskrivelse" enabled: "Aktivert?" more_options: @@ -4618,12 +4626,11 @@ nb_NO: badges: "Merker" notifications: "Varsler" permalinks: "Permalenker" - trust_levels: "Tillitsnivå" users: "Brukere" groups: "Grupper" - user_fields: "Brukerfelter" - watched_words: "Ord som holdes oppsyn med" legal: "Juridisk" + moderation_flags: + title: "Moderering" appearance: title: "Utseende" sidebar_link: @@ -4635,22 +4642,8 @@ nb_NO: email_settings: sidebar_link: appearance: "Utseende" - preview_summary: "Forhåndsvis oppsummering" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Sendt" - skipped: "Hoppet over" - bounced: "Tilbakesendt" - received: "Mottatt" - rejected: "Avvist" security: title: "Sikkerhet" - sidebar_link: - error_logs: "Feillogg" - screened_emails: "Kontrollerte e-poster" - screened_ips: "Kontrollerte IP-er" - screened_urls: "Kontrollerte URL-er" - search_logs: "Søkelogger" section_landing_pages: account: title: "Konto" @@ -4663,6 +4656,7 @@ nb_NO: update: "Oppdater" saved: "lagret!" flags: + header: "Moderering" description: "Beskrivelse" enabled: "Aktivert?" edit: "Endre" @@ -4704,9 +4698,7 @@ nb_NO: sidebar_link: developer: "Utvikler" embedding: "Innbygging" - rate_limits: "Frekvensbegresninger" user_api: "Bruker-API" - web_hooks: "Webhooker" onebox: "Onebox" files: "Filer" other_options: "Annet" @@ -5687,6 +5679,9 @@ nb_NO: username: "Brukernavn" delete_confirm: Er du sikker på at du vil slette denne permalenken? more_options: "Flere valg" + nav: + settings: "Instillinger" + permalinks: "Permalenker" form: label: "Ny:" url: "URL" @@ -5716,3 +5711,18 @@ nb_NO: previews: share_button: "Del" reply_button: "Svar" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "alle kategorier" + new: "Ny" + unread: "Uleste" + top: "Aktive" + latest: "Siste" + categories: "Kategorier" + category_names: + site_feedback: "Tilbakemeldinger" + table_headers: + topic: "Emne" + replies: "Svar" + views: "Visninger" + activity: "Aktivitet" diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml index 5f03e317a40..4d619a09544 100644 --- a/config/locales/client.nl.yml +++ b/config/locales/client.nl.yml @@ -934,13 +934,13 @@ nl: public_admission: "Gebruikers toestaan de groep te verlaten (vereist openbaar zichtbare groep)" public_exit: "Gebruikers toestaan de groep te verlaten" empty: - posts: "Er zijn geen berichten van leden van deze groep." - members: "Er zijn geen leden in deze groep." - requests: "Er zijn geen lidmaatschapsverzoeken voor deze groep." - mentions: "Er zijn geen vermeldingen van deze groep." - messages: "Er zijn geen berichten voor deze groep." - topics: "Er zijn geen topics van leden van deze groep." - logs: "Er zijn geen logs voor deze groep." + posts: "Er zijn geen berichten van leden van deze groep" + members: "Er zijn geen leden in deze groep" + requests: "Er zijn geen lidmaatschapsverzoeken voor deze groep" + mentions: "Er zijn geen vermeldingen van deze groep" + messages: "Er zijn geen berichten voor deze groep" + topics: "Er zijn geen topics van leden van deze groep" + logs: "Er zijn geen logs voor deze groep" add: "Toevoegen" join: "Deelnemen" leave: "Verlaten" @@ -1130,10 +1130,10 @@ nl: one: "%{count} verwijderen" other: "%{count} verwijderen" username: "gebruikersnaam" - trust_level: "TL" + trust_level: "vertrouwensniveau" read_time: "leestijd" topics_entered: "topics ingevoerd" - post_count: "Aantal berichten" + post_count: "berichten" confirm_delete_other_accounts: "Weet je zeker dat je deze accounts wilt verwijderen?" powered_by: "met MaxMindDB" copied: "gekopieerd" @@ -2342,6 +2342,8 @@ nl: categories_boxes: "Vakken met subcategorieën" categories_boxes_with_topics: "Vakken met uitgelichte topics" subcategories_with_featured_topics: "Subcategorieën met uitgelichte topics" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Vereist bij registratie" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3472,6 +3474,8 @@ nl: one: Je hebt %{count} bericht geselecteerd. other: "Je hebt %{count} berichten geselecteerd." deleted_by_author_simple: "(topic verwijderd door auteur)" + post_list: + aria_post_number: "%{title} - bericht %{postNumber}" post: confirm_delete: "Weet je zeker dat je dit bericht wilt verwijderen?" quote_reply: "Citeren" @@ -4746,7 +4750,7 @@ nl: save: "Opslaan als..." powered_by_discourse: "Mogelijk gemaakt door Discourse" admin_js: - type_to_filter: "typ om te filteren…" + type_to_filter: "Typ om te filteren…" settings: "Instellingen" admin: title: "Discourse-beheerder" @@ -4762,9 +4766,12 @@ nl: meta_doc: "Bekijk onze documentatie voor een gedetailleerd overzicht van de rapporten." sidebar_title: "Rapporten" sidebar_link: - all: "Alles" + all: "Alle rapporten" + config: + notifications: + title: "Meldingen" new_features: - title: "Wat is er nieuw" + title: "Wat is er nieuw?" dashboard: title: "Dashboard" last_updated: "Dashboard bijgewerkt:" @@ -4782,7 +4789,7 @@ nl: problems_found: "Advies op basis van je huidige website-instellingen" dismiss_notice: "Sluiten" new_features: - title: "Wat is er nieuw" + title: "Wat is er nieuw?" subtitle: "We brengen voortdurend nieuwe functies en verbeteringen uit. Deze pagina behandelt de belangrijkste punten, maar je kunt op 'Meer informatie' klikken om uitgebreide releaseopmerkingen te bekijken." previous_announcements: "Je kunt eerdere aankondigingen van nieuwe functies bekijken op Discourse Meta" learn_more: "Meer informatie..." @@ -4870,7 +4877,7 @@ nl: type_of_web_hook_event: label: "Type gebeurtenis" flags: - title: "Moderatiemarkeringen" + title: "Moderatie" description: "Beschrijving" enabled: "Ingeschakeld?" more_options: @@ -5208,61 +5215,39 @@ nl: sidebar_link: backups: "Back-ups" whats_new: - title: "Wat is er nieuw" + title: "Wat is er nieuw?" keywords: "veranderingslog|functie|release" community: title: "Community" sidebar_link: about_your_site: "Over je site" badges: "Badges" - login_and_authentication: "Aanmelden en verificatie" notifications: "Meldingen" permalinks: "Permalinks" - trust_levels: "Vertrouwensniveaus" users: "Gebruikers" groups: "Groepen" - user_fields: "Gebruikersvelden" - watched_words: "Geobserveerde woorden" legal: "Juridisch" - moderation_flags: "Moderatiemarkeringen" + moderation_flags: + title: "Moderatie" appearance: title: "Vormgeving" sidebar_link: - font_style: "Tekenstijl" site_logo: "Sitelogo" - color_schemes: "Kleurenpaletten" emoji: "Emoji" navigation: "Navigatie" themes: "Thema's" components: title: "Onderdelen" keywords: "thema|extensie" - site_texts: "Siteteksten" email_settings: title: "E-mailinstellingen" sidebar_link: appearance: "Vormgeving" - preview_summary: "Voorbeeld van samenvatting" - server_setup: "Serverconfiguratie" - email_logs: - title: "E-maillogs" - sidebar_link: - sent: "Verzonden" - skipped: "Overgeslagen" - bounced: "Gebouncet" - received: "Ontvangen" - rejected: "Geweigerd" security: title: "Beveiliging" sidebar_link: - error_logs: "Foutenlogs" - screened_emails: "Gecontroleerde e-mailadressen" - screened_ips: "Gecontroleerde IP-adressen" - screened_urls: "Gecontroleerde URL's" - search_logs: "Zoeken in logs" security: "Beveiligingsinstellingen" spam: "Spaminstellingen" - staff_action_logs: "Actielogs personeel" section_landing_pages: account: title: "Account" @@ -5270,7 +5255,7 @@ nl: title: "Back-ups" description: "Maak een back-up van de gegevens van uw site" whats_new: - title: "Wat is er nieuw" + title: "Wat is er nieuw?" description: "Ontdek nieuwe releases en verbeteringen voor Discourse" config_areas: about: @@ -5325,7 +5310,7 @@ nl: your_organization_saved: "Je organisatie is opgeslagen" saved: "opgeslagen!" flags: - header: "Moderatiemarkeringen" + header: "Moderatie" edit_header: "Markering bewerken" subheader: "Het markeringssysteem in Discourse helpt jou en je moderatorteam bij het beheren van content en gebruikersgedrag, om je community respectvol en gezond te houden. De standaardinstellingen zijn geschikt voor de meeste community's en je hoeft deze niet te wijzigen. Als je site echter bepaalde vereisten heeft, kun je markeringen die je niet nodig hebt uitschakelen en je eigen aangepaste markeringen toevoegen." description: "Beschrijving" @@ -5403,18 +5388,16 @@ nl: advanced: title: "Geavanceerd" sidebar_link: - api_keys: "API-sleutels" + api_keys: + title: "API-sleutels" developer: "Ontwikkelaar" embedding: "Insluiting" - rate_limits: "Frequentielimieten" user_api: "Gebruikers-API" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "Onebox" files: "Bestanden" other_options: "Overig" search: "Zoeken" experimental: "Experimenteel" - all_site_settings: "Alle site-instellingen" navigation_menu: sidebar: "Zijbalk" header_dropdown: "Vervolgkeuzelijst kop" @@ -6872,6 +6855,9 @@ nl: back: "Terug naar permalinks" more_options: "Meer opties" copy_success: "Permalink gekopieerd naar klembord" + nav: + settings: "Instellingen" + permalinks: "Permalinks" form: label: "Nieuw:" add_header: "Permalink toevoegen" @@ -6913,8 +6899,23 @@ nl: moderator: "Moderator" regular: "Vaste gebruiker" previews: - topic_title: "Een kop van een discussietopic" share_button: "Delen" reply_button: "Antwoorden" topic_preview: "Topicvoorbeeld" homepage_preview: "Startpaginavoorbeeld" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "alle categorieën" + new: "Nieuw" + unread: "Ongelezen" + top: "Top" + latest: "Nieuwste" + hot: "Veelgelezen" + categories: "Categorieën" + category_names: + site_feedback: "Feedback op website" + table_headers: + topic: "Topic" + replies: "Antwoorden" + views: "Weergaven" + activity: "Activiteit" diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml index c4e7594823a..bab1f296064 100644 --- a/config/locales/client.pl_PL.yml +++ b/config/locales/client.pl_PL.yml @@ -743,6 +743,7 @@ pl_PL: category: "Kategoria" score_type: title: "Powód" + all: "(wszystkie powody)" orders: score: "Wynik" score_asc: "Wynik (odwrotny)" @@ -1060,12 +1061,12 @@ pl_PL: public_admission: "Zezwól wszystkim użytkownikom na dołączanie do tej grupy (widoczność grupy musi być ustawiona na publiczną)" public_exit: "Zezwól wszystkim użytkownikom na opuszczanie tej grupy" empty: - posts: "Członkowie tej grupy nie napisali żadnych postów." + posts: "Członkowie tej grupy nie napisali żadnych postów" members: "Nie ma użytkowników w tej grupie" - requests: "Są prośby o dołączenie do tej grupy." - mentions: "Nie ma wspomnień tej grupy" - messages: "Nie ma wiadomości dla tej grupy" - topics: "Nie ma wątków stworzonych przez użytkowników tej grupy" + requests: "Są prośby o dołączenie do tej grupy" + mentions: "Nie ma wzmianek o tej grupie" + messages: "Brak wiadomości dla tej grupy" + topics: "Nie ma tematów napisanych przez członków tej grupy" logs: "Nie ma logów dla tej grupy" add: "Dodaj" join: "Dołącz" @@ -1276,10 +1277,10 @@ pl_PL: many: "Usuń %{count}" other: "Usuń %{count}" username: "nazwa użytkownika" - trust_level: "TL" + trust_level: "Poziom zaufania" read_time: "czas czytania:" topics_entered: "wprowadzone tematy:" - post_count: "# postów" + post_count: "wpisy" confirm_delete_other_accounts: "Czy na pewno chcesz usunąć wybrane konta?" powered_by: "używa MaxMindDB" copied: "skopiowano" @@ -2458,6 +2459,8 @@ pl_PL: categories_boxes: "Pudełka z podkategoriami" categories_boxes_with_topics: "Pudełka z polecanymi tematami" subcategories_with_featured_topics: "Podkategorie z polecanymi tematami" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Wymagane przy rejestracji" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3731,6 +3734,8 @@ pl_PL: many: "Wybrano %{count} wpisów." other: "Wybrano %{count} wpisów." deleted_by_author_simple: "(temat usunięty przez autora)" + post_list: + aria_post_number: "%{title} - post #%{postNumber}" post: confirm_delete: "Czy na pewno chcesz usunąć ten post?" quote_reply: "Cytuj" @@ -5116,7 +5121,7 @@ pl_PL: save: "Zapisz jako..." powered_by_discourse: "Obsługiwane przez Discourse" admin_js: - type_to_filter: "pisz, aby filtrować…" + type_to_filter: "Pisz, aby filtrować…" settings: "Ustawienia" admin: title: "Administrator Discourse" @@ -5132,9 +5137,12 @@ pl_PL: meta_doc: "Zapoznaj się z naszą dokumentacją, aby uzyskać szczegółowy przegląd raportów." sidebar_title: "Zgłoszenia" sidebar_link: - all: "Wszystkie" + all: "Wszystkie zgłoszenia" + config: + notifications: + title: "Powiadomienia" new_features: - title: "Co nowego" + title: "Co nowego?" check_for_updates: "Sprawdź aktualizacje" dashboard: title: "Panel" @@ -5153,7 +5161,7 @@ pl_PL: problems_found: "Porada bazująca na twoich aktualnych ustawieniach" dismiss_notice: "Odrzuć" new_features: - title: "Co nowego" + title: "Co nowego?" subtitle: "Cały czas udostępniamy nowe funkcje i ulepszenia. Ta strona obejmuje najważniejsze z nich, ale możesz kliknąć 'Dowiedz się więcej', aby zobaczyć obszerne informacje o wersji." previous_announcements: "Możesz zobaczyć poprzednie ogłoszenia o nowych funkcjach na Discourse Meta" learn_more: "Dowiedz się więcej..." @@ -5244,7 +5252,7 @@ pl_PL: type_of_web_hook_event: label: "Rodzaj zdarzenia" flags: - title: "Flagi moderacji" + title: "Moderacja" description: "Opis" enabled: "Włączona?" more_options: @@ -5593,61 +5601,39 @@ pl_PL: sidebar_link: backups: "Kopie zapasowe" whats_new: - title: "Co nowego" + title: "Co nowego?" keywords: "dziennik zmian|funkcja|wydanie" community: title: "Społeczność" sidebar_link: about_your_site: "O Twojej witrynie" badges: "Odznaki" - login_and_authentication: "Logowanie i uwierzytelnianie" notifications: "Powiadomienia" permalinks: "Permalinki" - trust_levels: "Poziomy zaufania" users: "Użytkownicy" groups: "Grupy" - user_fields: "Pola użytkownika" - watched_words: "Obserwowane słowa" legal: "Prawne" - moderation_flags: "Flagi moderacji" + moderation_flags: + title: "Moderacja" appearance: title: "Wygląd" sidebar_link: - font_style: "Styl czcionki" site_logo: "Logo witryny" - color_schemes: "Palety kolorów" emoji: "Emoji" navigation: "Nawigacja" themes: "Motywy" components: title: "Komponenty" keywords: "motyw|rozszerzenie" - site_texts: "Teksty witryny" email_settings: title: "Ustawienia e-mail" sidebar_link: appearance: "Wygląd" - preview_summary: "Pokaż zestawienie aktywności" - server_setup: "Konfiguracja serwera" - email_logs: - title: "Dzienniki e-mail" - sidebar_link: - sent: "Wysłane" - skipped: "Pominięte" - bounced: "Odbite" - received: "Otrzymane" - rejected: "Odrzucone" security: title: "Bezpieczeństwo" sidebar_link: - error_logs: "Logi błędów" - screened_emails: "Ekranowane e-maile" - screened_ips: "Ekranowane adresy IP" - screened_urls: "Ekranowane URLe" - search_logs: "Logi wyszukiwań" security: "Ustawienia zabezpieczeń" spam: "Ustawienia spamu" - staff_action_logs: "Dzienniki działań personelu" section_landing_pages: account: title: "Konto" @@ -5655,7 +5641,7 @@ pl_PL: title: "Kopie zapasowe" description: "Wykonaj kopię zapasową danych swojej witryny" whats_new: - title: "Co nowego" + title: "Co nowego?" description: "Odkryj nowe wydania i ulepszenia w Discourse" config_areas: about: @@ -5693,7 +5679,7 @@ pl_PL: your_organization_saved: "Twoja organizacja została zapisana" saved: "zapisano!" flags: - header: "Flagi moderacji" + header: "Moderacja" edit_header: "Edytuj flagę" subheader: "System flagowania w Discourse pomaga Tobie i Twojemu zespołowi moderatorów zarządzać treściami i zachowaniem użytkowników, utrzymując Twoją społeczność w szacunku i zdrowiu. Domyślne ustawienia są odpowiednie dla większości społeczności i nie musisz ich zmieniać. Jeśli jednak Twoja witryna ma szczególne wymagania, możesz wyłączyć flagi, których nie potrzebujesz i dodać własne niestandardowe flagi." description: "Opis" @@ -5768,18 +5754,16 @@ pl_PL: advanced: title: "Zaawansowane" sidebar_link: - api_keys: "Klucze API" + api_keys: + title: "Klucze API" developer: "Deweloperskie" embedding: "Osadzanie" - rate_limits: "Limity" user_api: "API użytkownika" - web_hooks: "Webhooki" onebox: "Onebox" files: "Pliki" other_options: "Inne" search: "Szukaj" experimental: "Eksperymentalne" - all_site_settings: "Wszystkie ustawienia witryny" navigation_menu: sidebar: "Pasek boczny" header_dropdown: "Lista rozwijana nagłówka" @@ -6665,7 +6649,7 @@ pl_PL: active: "Aktywni" staff: "Zespół" suspended: "Zawieszeni" - silenced: "Wyciszony" + silenced: "Wyciszeni" staged: "Etapowi" approved: "Zatwierdzony?" titles: @@ -7297,6 +7281,9 @@ pl_PL: back: "Powrót do linków trwałych" more_options: "Więcej opcji" copy_success: "Link stały skopiowany do schowka" + nav: + settings: "Ustawienia" + permalinks: "Permalinki" form: label: "Nowy:" add_header: "Dodaj link stały" @@ -7339,8 +7326,23 @@ pl_PL: moderator: "Moderatorzy" regular: "Zwykli użytkownicy" previews: - topic_title: "Nagłówek tematu dyskusji" share_button: "Udostępnij" reply_button: "Odpowiedz" topic_preview: "Podgląd tematu" homepage_preview: "Podgląd strony głównej" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "wszystkie kategorie" + new: "Nowa" + unread: "Nieprzeczytane" + top: "Popularne" + latest: "Najnowsza" + hot: "Gorące" + categories: "Kategorie" + category_names: + site_feedback: "Dyskusje o serwisie" + table_headers: + topic: "Temat" + replies: "Odpowiedzi" + views: "Odsłony" + activity: "Aktywność" diff --git a/config/locales/client.pt.yml b/config/locales/client.pt.yml index 13ddb77ea17..cbe10828d90 100644 --- a/config/locales/client.pt.yml +++ b/config/locales/client.pt.yml @@ -812,13 +812,13 @@ pt: public_admission: "Permitir entrada livre no grupo (Requer grupo publicamente visível)" public_exit: "Permitir que os utilizadores deixem o grupo livremente" empty: - posts: "Não existem publicações por membros deste grupo." - members: "Não existem membros neste grupo." - requests: "Não existem pedidos de adesão para este grupo." - mentions: "Não existem menções deste grupo." - messages: "Não existem mensagens para este grupo." - topics: "Não existem tópicos por membros deste grupo." - logs: "Não existem registos para este grupo." + posts: "Não existem publicações por membros deste grupo" + members: "Não existem membros neste grupo" + requests: "Não existem pedidos de adesão para este grupo" + mentions: "Não existem menções deste grupo" + messages: "Não existem mensagens para este grupo" + topics: "Não existem tópicos por membros deste grupo" + logs: "Não existem registos para este grupo" add: "Adicionar" join: "Entrar" leave: "Sair" @@ -1000,10 +1000,10 @@ pt: one: "Apagar %{count}" other: "Apagar %{count}" username: "nome de utilizador" - trust_level: "TL" + trust_level: "nível de confiança" read_time: "tempo de leitura" topics_entered: "tópicos inseridos" - post_count: "# publicações" + post_count: "mensagens" confirm_delete_other_accounts: "Tem a certeza que quer apagar estas contas?" powered_by: "usando MaxMindDB" copied: "copiado" @@ -1876,6 +1876,8 @@ pt: categories_and_top_topics: "Categorias e Melhores Tópicos" categories_boxes: "Caixas com Subcategorias" categories_boxes_with_topics: "Caixas com Tópicos em Destaque" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Obrigatório na inscrição" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3611,7 +3613,10 @@ pt: title: "Lista de relatórios disponíveis" sidebar_title: "Relatórios" sidebar_link: - all: "Tudo" + all: "Todos os relatórios" + config: + notifications: + title: "Notificações" dashboard: title: "Painel de Administração" last_updated: "Painel atualizado:" @@ -3700,6 +3705,7 @@ pt: include_subcategories: label: "Incluir Subcategorias" flags: + title: "Moderação" description: "Descrição" enabled: "Ativado?" groups: @@ -3883,16 +3889,14 @@ pt: badges: "Crachás" notifications: "Notificações" permalinks: "Hiperligações Permanentes" - trust_levels: "Níveis de Confiança" users: "Utilizadores" groups: "Grupos" - user_fields: "Campos de utilizador" - watched_words: "Palavras Vigiadas" legal: "Legal" + moderation_flags: + title: "Moderação" appearance: title: "Aparência" sidebar_link: - color_schemes: "Paletas de Cores" emoji: "Emoji" navigation: "Navegação" themes: "Temas" @@ -3901,22 +3905,8 @@ pt: email_settings: sidebar_link: appearance: "Aparência" - preview_summary: "Pré-visualizar Resumo" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Enviado" - skipped: "Ignorado" - bounced: "Redirecionado" - received: "Recebido" - rejected: "Rejeitado" security: title: "Segurança" - sidebar_link: - error_logs: "Registo de Erros em Logs" - screened_emails: "Emails Filtrados" - screened_ips: "IPs Filtrados" - screened_urls: "URLs Filtrados" - search_logs: "Logs de Pesquisa" section_landing_pages: account: title: "Conta" @@ -3930,6 +3920,7 @@ pt: update: "Atualização" saved: "guardado!" flags: + header: "Moderação" description: "Descrição" enabled: "Ativado?" edit: "Editar" @@ -3967,9 +3958,7 @@ pt: sidebar_link: developer: "Desenvolvedor" embedding: "Incorporação" - rate_limits: "Limites de Classificação" user_api: "API de Utlizador" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "Caixa Única" files: "Ficheiros" other_options: "Outro" @@ -4885,6 +4874,9 @@ pt: user_title: "Utilizador" username: "Nome de Utilizador" delete_confirm: Tem a certeza que deseja eliminar esta ligação permanente? + nav: + settings: "Configurações" + permalinks: "Hiperligações Permanentes" form: label: "Novo:" url: "URL" @@ -4911,3 +4903,18 @@ pt: previews: share_button: "Partilhar" reply_button: "Responder" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "todas as categorias" + new: "Novo" + unread: "Não Lido" + top: "Os Melhores" + latest: "Recente" + categories: "Categorias" + category_names: + site_feedback: "Comentários sobre o Sítio" + table_headers: + topic: "Tópico" + replies: "Respostas" + views: "Vistas" + activity: "Actividade" diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml index 5a628463b0b..0d98405bcc4 100644 --- a/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -934,13 +934,13 @@ pt_BR: public_admission: "Permitir que os(as) usuários(as) entrem no grupo livremente (Requer grupo publicamente visível)" public_exit: "Permitir que os(as) usuários(as) saiam do grupo livremente" empty: - posts: "Não há publicações de membros deste grupo." - members: "Não há membros neste grupo." - requests: "Não há pedidos de associação para este grupo." - mentions: "Não há menções a este grupo." - messages: "Não há mensagens para este grupo." - topics: "Não há tópicos de membros deste grupo." - logs: "Não há registros para este grupo." + posts: "Não há publicações de membros deste grupo" + members: "Não há membros neste grupo" + requests: "Não há pedidos de associação para este grupo" + mentions: "Não há menções a este grupo" + messages: "Não há mensagens para este grupo" + topics: "Não há tópicos de membros deste grupo" + logs: "Não há registros para este grupo" add: "Adicionar" join: "Ingressar" leave: "Sair" @@ -1130,10 +1130,10 @@ pt_BR: one: "Excluir %{count}" other: "Excluir %{count}" username: "nome do(a) usuário(a)" - trust_level: "NC" + trust_level: "nível de confiança" read_time: "tempo de leitura" topics_entered: "tópicos inseridos" - post_count: "# postagens" + post_count: "postagens" confirm_delete_other_accounts: "Tem certeza de que deseja excluir estas contas?" powered_by: "usando MaxMindDB" copied: "copiado" @@ -2342,6 +2342,8 @@ pt_BR: categories_boxes: "Caixas de seleção com subcategorias" categories_boxes_with_topics: "Caixas de seleção com tópicos em destaque" subcategories_with_featured_topics: "Subcategorias com Tópicos em Destaque" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Necessário para cadastro" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3472,6 +3474,8 @@ pt_BR: one: %{count} resposta selecionada. other: "%{count} respostas selecionadas." deleted_by_author_simple: "(tópico excluído pelo(a) autor(a))" + post_list: + aria_post_number: "%{title} - postagem #%{postNumber}" post: confirm_delete: "Tem certeza de que deseja excluir esta postagem?" quote_reply: "Citação" @@ -4762,9 +4766,12 @@ pt_BR: meta_doc: "Explore nossa documentação para uma visão detalhada dos relatórios." sidebar_title: "Relatórios" sidebar_link: - all: "Tudo" + all: "Todos os relatórios" + config: + notifications: + title: "Notificações" new_features: - title: "Novidades" + title: "Novidades?" dashboard: title: "Painel de controle" last_updated: "Painel de controle atualizado:" @@ -4782,7 +4789,7 @@ pt_BR: problems_found: "Algumas dicas baseadas nas configurações atuais do seu site" dismiss_notice: "Descartar" new_features: - title: "Novidades" + title: "Novidades?" subtitle: "Estamos lançando recursos e melhorias inéditas o tempo todo. Esta página contém os principais. Clique em \"Saiba mais\" se quiser ver as notas da versão completas." previous_announcements: "Confira os anúncios de recursos novos no Discourse Meta" learn_more: "Saiba mais..." @@ -4870,7 +4877,7 @@ pt_BR: type_of_web_hook_event: label: "Tipo de evento" flags: - title: "Sinalizadores de Moderação" + title: "Moderação" description: "Descrição" enabled: "Ativado(a)?" more_options: @@ -5208,61 +5215,39 @@ pt_BR: sidebar_link: backups: "Backups" whats_new: - title: "Novidades" + title: "Novidades?" keywords: "registro de alterações|recurso|lançamento" community: title: "Comunidade" sidebar_link: about_your_site: "Sobre seu site" badges: "Emblemas" - login_and_authentication: "Acesso e autenticação" notifications: "Notificações" permalinks: "Links permanentes" - trust_levels: "Níveis de confiança" users: "Usuários(as)" groups: "Grupos" - user_fields: "Campos de usuário(a)" - watched_words: "Palavras em acompanhamento" legal: "Jurídico" - moderation_flags: "Sinalizadores de moderação" + moderation_flags: + title: "Moderação" appearance: title: "Aparência" sidebar_link: - font_style: "Estilo de Fonte" site_logo: "Logotipo do site" - color_schemes: "Paletas de cores" emoji: "Emoji" navigation: "Navegação" themes: "Temas" components: title: "Componentes" keywords: "tema|extensão" - site_texts: "Textos do site" email_settings: title: "Configurações de e-mail" sidebar_link: appearance: "Aparência" - preview_summary: "Pré-visualizar resumo" - server_setup: "Configurações do servidor" - email_logs: - title: "Registros de e-mail" - sidebar_link: - sent: "Enviado(a)" - skipped: "Ignorado(a)" - bounced: "Devolvido(a)" - received: "Recebido(a)" - rejected: "Rejeitado(a)" security: title: "Segurança" sidebar_link: - error_logs: "Registro de erros" - screened_emails: "E-mails filtrados" - screened_ips: "IPs filtrados" - screened_urls: "URLs filtradas" - search_logs: "Registros de pesquisa" security: "Configurações de segurança" spam: "Configurações de spam" - staff_action_logs: "Registros de ações da equipe" section_landing_pages: account: title: "Conta" @@ -5270,7 +5255,7 @@ pt_BR: title: "Backups" description: "Faça cópia de segurança dos dados do seu site" whats_new: - title: "Novidades" + title: "Novidades?" description: "Descubra melhorias e lançamentos novos no Discourse" config_areas: about: @@ -5325,7 +5310,7 @@ pt_BR: your_organization_saved: "Sua organização salva" saved: "salvou!" flags: - header: "Sinalizadores de moderação" + header: "Moderação" edit_header: "Editar sinalização" subheader: "O sistema de sinalização do Discourse ajuda o(a) usuário(a) e sua equipe de moderadores(as) a gerenciar conteúdo e comportamento do(a) usuário(a), promovendo um ambiente saudável e respeitoso na comunidade. As definições padrão são apropriadas para a maior parte das comunidades e não precisarão ser alteradas. Contudo, caso seu site tenha algum requisito específico, você pode desativar os sinalizadores desnecessários e adicionar os seus." description: "Descrição" @@ -5403,18 +5388,16 @@ pt_BR: advanced: title: "Avançado" sidebar_link: - api_keys: "Chaves de API" + api_keys: + title: "Chaves de API" developer: "Desenvolvedor" embedding: "Incorporar" - rate_limits: "Limites de taxa" user_api: "API de usuário(a)" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "Onebox" files: "Arquivos" other_options: "Outros(as)" search: "Pesquisar" experimental: "Experimental" - all_site_settings: "Todas as configurações do site" navigation_menu: sidebar: "Barra lateral" header_dropdown: "Menu dropdown de cabeçalho" @@ -6872,6 +6855,9 @@ pt_BR: back: "Voltar para permalinks" more_options: "Mais opções" copy_success: "Permalink copiado para área de transferência" + nav: + settings: "Configurações" + permalinks: "Links permanentes" form: label: "Novo:" add_header: "Adicionar permalink" @@ -6913,8 +6899,23 @@ pt_BR: moderator: "Moderador(a)" regular: "Usuário regular" previews: - topic_title: "Um cabeçalho de tópico de discussão" share_button: "Compartilhar" reply_button: "Responder" topic_preview: "Pré-visualização do tópico" homepage_preview: "Pré-visualização da página inicial" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "todas as categorias" + new: "Novo" + unread: "Não lidos(as)" + top: "Melhores" + latest: "Últimos" + hot: "Em alta" + categories: "Categorias" + category_names: + site_feedback: "Feedback do site" + table_headers: + topic: "Tópico" + replies: "Respostas" + views: "Visualizações" + activity: "Atividade" diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml index 70f7cbb3e1e..870b2d6250e 100644 --- a/config/locales/client.ro.yml +++ b/config/locales/client.ro.yml @@ -883,13 +883,13 @@ ro: public_admission: "Permite utilizatorilor să se alăture grupului în mod liber (necesită ca grupul să fie vizibil)" public_exit: "Permite utilizatorilor să părăsească grupul în mod liber." empty: - posts: "Nu există articole ale membrilor acestui grup." - members: "Nu există nici un membru în acest grup." - requests: "Nu există cereri de înscriere în acest grup." - mentions: "Nu există nicio menționare în acest grup." - messages: "Nu există niciun mesaj în acest grup." - topics: "Nu există nici un subiect creat de vreun membru al acestui grup." - logs: "Nu există niciun jurnal pentru acest grup." + posts: "Nu există postări ale membrilor acestui grup" + members: "Nu există nici un membru în acest grup" + requests: "Nu există cereri de înscriere în acest grup" + mentions: "Nu există nicio menționare în acest grup" + messages: "Nu există niciun mesaj în acest grup" + topics: "Nu există nici un subiect creat de vreun membru al acestui grup" + logs: "Nu există niciun jurnal pentru acest grup" add: "Adaugă" join: "Alătură-te" leave: "Părăsește" @@ -1045,10 +1045,10 @@ ro: few: "Șterge %{count}" other: "Șterge %{count}" username: "Nume de utilizator" - trust_level: "NÎ" + trust_level: "nivel de încredere" read_time: "Durată vizită pe site" topics_entered: "Subiecte la care particip" - post_count: "# postări" + post_count: "Postări" confirm_delete_other_accounts: "Ești sigur că vrei să ștergi aceste conturi?" copied: "copiat" user_fields: @@ -1861,6 +1861,8 @@ ro: categories_and_top_topics: "Categorii și discuții în top" categories_boxes: "Cutii cu subcategorii" categories_boxes_with_topics: "Cutii cu subiecte recomandate" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Necesar la înregistrare" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -2252,6 +2254,7 @@ ro: few: "%{count} postări în subiect" other: "%{count} de postări în subiect" create: "Subiect nou" + create_disabled_tag: "Nu ai voie să creezi subiecte cu această etichetă" create_long: "Creează un subiect nou" open_draft: "Deschide schiță" private_message: "Scrie un mesaj." @@ -3386,6 +3389,7 @@ ro: save: "Salvează ca..." powered_by_discourse: "Propulsat de Discourse" admin_js: + type_to_filter: "Tastează pentru a filtra…" settings: "Opțiuni" admin: title: "Admin Discourse" @@ -3398,10 +3402,11 @@ ro: reports: meta_doc: "Explorează documentația pentru o prezentare generală detaliată a rapoartelor." sidebar_title: "Rapoarte" - sidebar_link: - all: "Toate" + config: + notifications: + title: "Notificări" new_features: - title: "Ce este nou" + title: "Ce este nou?" check_for_updates: "Verifică actualizări" dashboard: title: "Panou de control" @@ -3415,7 +3420,7 @@ ro: latest_version: "Ultima" dismiss_notice: "Respinge" new_features: - title: "Ce este nou" + title: "Ce este nou?" subtitle: "Lansăm noi funcții și îmbunătățiri tot timpul. Această pagină le acoperă pe cele mai importante, dar poți da clic pe „Află mai multe” pentru a vedea notele extinse de lansare." previous_announcements: "Poți vedea anunțurile anterioare privind noile caracteristici pe Discourse Meta" learn_more: "Află mai multe..." @@ -3609,55 +3614,31 @@ ro: sidebar_link: backups: "Copii de siguranță" whats_new: - title: "Ce este nou" + title: "Ce este nou?" community: title: "Comunitate" sidebar_link: - about_your_site: "Despre site-ul tău" badges: "Insigne" notifications: "Notificări" permalinks: "Legături permanente" - trust_levels: "Niveluri de încredere" users: "Utilizatori" groups: "Grupuri" - user_fields: "Câmpuri utilizator" - watched_words: "Cuvinte urmărite" legal: "Legal" appearance: title: "Aspect" sidebar_link: - font_style: "Stil font" - site_logo: "Logo site" - color_schemes: "Palete de culori" emoji: "Emoticon" navigation: "Navigare" themes: "Teme" - site_texts: "Texte site" email_settings: title: "Setări email" sidebar_link: appearance: "Aspect" - preview_summary: "Rezumat previzualizare" - server_setup: "Inițializare server" - email_logs: - title: "Jurnale email" - sidebar_link: - sent: "Trimise" - skipped: "Omise" - bounced: "Ricoșate" - received: "Primite" - rejected: "Respinse" security: title: "Securitate" sidebar_link: - error_logs: "Jurnal erori" - screened_emails: "Email-uri filtrate" - screened_ips: "IP-uri filtrate" - screened_urls: "URL-uri filtrate" - search_logs: "Caută jurnale" security: "Setări de securitate" spam: "Setări spam" - staff_action_logs: "Jurnal de acțiuni ale personalului" section_landing_pages: account: title: "Cont" @@ -3665,7 +3646,7 @@ ro: title: "Copii de siguranță" description: "Fă o copie de siguranță a datelor site-ului tău" whats_new: - title: "Ce este nou" + title: "Ce este nou?" description: "Descoperă noile versiuni și îmbunătățiri ale Discourse" config_areas: about: @@ -3753,18 +3734,16 @@ ro: advanced: title: "Avansat" sidebar_link: - api_keys: "Chei API" + api_keys: + title: "Chei API" developer: "Dezvoltator" embedding: "Înglobare" - rate_limits: "Limite" user_api: "API utilizator" - web_hooks: "Cârlige web" onebox: "Onebox" files: "Fișiere" other_options: "Altele" search: "Caută" experimental: "Experimental" - all_site_settings: "Toate setările site-ului" navigation_menu: sidebar: "Bară laterală" backups: @@ -4509,6 +4488,7 @@ ro: none: "Niciuna" save: "salvare" cancel: "Anulează" + not_found: "Setările nu au putut fi găsite" site_settings: title: "Setări" no_results: "Nu s-au găsit rezultate." @@ -4687,6 +4667,9 @@ ro: back: "Înapoi la legături permanente" more_options: "Mai multe opțiuni" copy_success: "Legătură permanentă copiată în clipboard" + nav: + settings: "Setări" + permalinks: "Legături permanente" form: label: "Nou:" add_header: "Adaugă legătură permanentă" @@ -4720,3 +4703,18 @@ ro: previews: share_button: "Distribuie" reply_button: "Răspunde" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "Toate categoriile" + new: "Nou" + unread: "Necitite" + top: "Top" + latest: "Ultima" + categories: "Categorii" + category_names: + site_feedback: "Feedback la site" + table_headers: + topic: "Discuție" + replies: "Răspunsuri" + views: "Afișări" + activity: "Activitate" diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml index 1da35daa00b..75e01541bcf 100644 --- a/config/locales/client.ru.yml +++ b/config/locales/client.ru.yml @@ -1072,13 +1072,13 @@ ru: public_admission: "Разрешать пользователям свободно присоединяться к группе (требуется общедоступная группа)" public_exit: "Разрешать пользователям свободно покидать группу" empty: - posts: "Участниками этой группы не создано ни одного сообщения." - members: "Нет участников в этой группе." - requests: "Для этой группы нет запросов на участие." - mentions: "Нет упоминаний этой группы." - messages: "Нет сообщений для этой группы." - topics: "Нет тем от участников этой группы." - logs: "Нет журналов для этой группы." + posts: "Участниками этой группы не создано ни одного сообщения" + members: "Нет участников в этой группе" + requests: "Для этой группы нет запросов на участие" + mentions: "Нет упоминаний этой группы" + messages: "Нет сообщений для этой группы" + topics: "Нет тем от участников этой группы" + logs: "Нет журналов для этой группы" add: "Добавить" join: "Вступить" leave: "Покинуть" @@ -1291,7 +1291,7 @@ ru: trust_level: "Уровень доверия" read_time: "время чтения" topics_entered: "посещено тем" - post_count: "Кол-во сообщений" + post_count: "публикации" confirm_delete_other_accounts: "Действительно удалить эти аккаунты?" powered_by: "данные получены с помощью MaxMindDB" copied: "скопировано" @@ -2591,6 +2591,8 @@ ru: categories_boxes: "Блоки с подкатегориями" categories_boxes_with_topics: "Блоки с избранными темами" subcategories_with_featured_topics: "Подкатегории с избранными темами" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Обязательное при регистрации" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3863,6 +3865,8 @@ ru: many: "Вы выбрали %{count} сообщений." other: "Вы выбрали %{count} сообщения." deleted_by_author_simple: "(тема удалена автором)" + post_list: + aria_post_number: "%{title} — сообщение #%{postNumber}" post: confirm_delete: "Действительно удалить сообщение?" quote_reply: "Ответить с цитированием" @@ -5277,9 +5281,12 @@ ru: meta_doc: "Ознакомьтесь с нашей документацией для подробного обзора отчетов." sidebar_title: "Отчеты" sidebar_link: - all: "Все настройки" + all: "Все отчёты" + config: + notifications: + title: "Уведомления" new_features: - title: "Что нового" + title: "Что нового?" dashboard: title: "Панель управления" last_updated: "Панель управления обновлена:" @@ -5297,7 +5304,7 @@ ru: problems_found: "Несколько советов по текущим настройкам сайта" dismiss_notice: "Закрыть" new_features: - title: "Что нового" + title: "Что нового?" subtitle: "Мы регулярно выпускаем обновления с новыми функциями и улучшениями. На этой странице перечислены ключевые моменты, а полный список доступен по ссылке «Подробнее»." previous_announcements: "Вы можете увидеть предыдущие анонсы новых функций на Discourse Meta" learn_more: "Подробнее…" @@ -5387,7 +5394,7 @@ ru: type_of_web_hook_event: label: "Тип события" flags: - title: "Метки модерации" + title: "Модерация" description: "Описание" enabled: "Включено?" more_options: @@ -5737,61 +5744,39 @@ ru: sidebar_link: backups: "Резервные копии" whats_new: - title: "Что нового" + title: "Что нового?" keywords: "журнал изменений|функция|версия" community: title: "Сообщество" sidebar_link: about_your_site: "О вашем сайте" badges: "Награды" - login_and_authentication: "Вход и аутентификация" notifications: "Уведомления" permalinks: "Постоянные ссылки" - trust_levels: "Уровни доверия" users: "Пользователи" groups: "Группы" - user_fields: "Поля пользователя" - watched_words: "Контролируемые слова" legal: "Юридическое" - moderation_flags: "Метки модерации" + moderation_flags: + title: "Модерация" appearance: title: "Внешний вид" sidebar_link: - font_style: "Стиль шрифта" site_logo: "Логотип сайта" - color_schemes: "Цветовые палитры" emoji: "Эмодзи" navigation: "Навигация" themes: "Темы" components: title: "Компоненты" keywords: "тема|расширение" - site_texts: "Тексты сайта" email_settings: title: "Настройки электронной почты" sidebar_link: appearance: "Внешний вид" - preview_summary: "Предпросмотр сводки" - server_setup: "Настройка сервера" - email_logs: - title: "Журналы электронной почты" - sidebar_link: - sent: "Отправленные" - skipped: "Пропущено" - bounced: "Возвращено" - received: "Получено" - rejected: "Отклонено" security: title: "Безопасность" sidebar_link: - error_logs: "Журнал ошибок" - screened_emails: "Проверяемые адреса электронной почты" - screened_ips: "Проверяемые IP-адреса" - screened_urls: "Проверяемые ссылки" - search_logs: "Журналы поиска" security: "Настройки безопасности" spam: "Настройки спама" - staff_action_logs: "Журналы действий персонала" section_landing_pages: account: title: "Аккаунт" @@ -5799,7 +5784,7 @@ ru: title: "Резервные копии" description: "Создает резервную копию данных вашего сайта" whats_new: - title: "Что нового" + title: "Что нового?" description: "Узнавайте о новых версиях и функциях в Discourse" config_areas: about: @@ -5854,7 +5839,7 @@ ru: your_organization_saved: "Данные организации сохранены" saved: "сохранено!" flags: - header: "Метки модерации" + header: "Модерация" edit_header: "Изменение метки" subheader: "Система меток в Discourse поможет вам и вашей команде модераторов работать с контентом и реагировать на поведение пользователей, что позволит обеспечить уважительное и здоровое взаимодействие в сообществе. Настройки по умолчанию подходят для большинства сообществ — их можно не менять. Однако если у вас особые требования к сайту, вы можете отключить ненужные метки и добавить собственные." description: "Описание" @@ -5932,18 +5917,16 @@ ru: advanced: title: "Дополнительно" sidebar_link: - api_keys: "API-ключи" + api_keys: + title: "API-ключи" developer: "Разработчикам" embedding: "Встраивание" - rate_limits: "Ограничения" user_api: "Пользовательский API" - web_hooks: "Вебхуки" onebox: "OneBox" files: "Файлы" other_options: "Разное" search: "Поиск" experimental: "Экспериментально" - all_site_settings: "Все настройки сайта" navigation_menu: sidebar: "Боковая панель" header_dropdown: "Выпадающий список заголовка" @@ -7448,6 +7431,9 @@ ru: back: "Вернуться к постоянным ссылкам" more_options: "Другие варианты" copy_success: "Постоянная ссылка скопирована в буфер обмена" + nav: + settings: "Настройки" + permalinks: "Постоянные ссылки" form: label: "Новая постоянная ссылка:" add_header: "Добавление постоянной ссылки" @@ -7491,8 +7477,23 @@ ru: moderator: "Модератор" regular: "Обычный пользователь" previews: - topic_title: "Заголовок темы" share_button: "Поделиться" reply_button: "Ответить" topic_preview: "Предпросмотр темы" homepage_preview: "Предпросмотр главной страницы" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "все категории" + new: "Новые" + unread: "Непрочитанные" + top: "Обсуждаемые" + latest: "Последние" + hot: "Горячие" + categories: "Категории" + category_names: + site_feedback: "Отзывы по сайту" + table_headers: + topic: "Перенаправление в тему" + replies: "Ответы" + views: "Просмотров" + activity: "Активность" diff --git a/config/locales/client.sk.yml b/config/locales/client.sk.yml index 05c62d4688e..d244c12e063 100644 --- a/config/locales/client.sk.yml +++ b/config/locales/client.sk.yml @@ -756,6 +756,7 @@ sk: category: "Kategória" score_type: title: "Dôvod" + all: "(všetky dôvody)" orders: score: "Skóre" score_asc: "Skóre (opačne)" @@ -1073,13 +1074,13 @@ sk: public_admission: "Povoliť používateľom slobodne sa stať člen skupiny (kupina musí byť verejne viditeľná)" public_exit: "Povoliť používateľom slobodne opustiť skupinu." empty: - posts: "Nie sú tu žiadne príspevky od členov tejto skupiny" - members: "V tejto skupine niesú žiadny členovia" - requests: "V tejto skupine nie sú žiadne žiadosti o členstvo." - mentions: "O tejto skupine nie sp žiadne zmienky." - messages: "Pre túto skupinu niesú žiadne správy" - topics: "Členovia tejto skupiny nezaložili žiadne témy." - logs: "Pre túto skupinu neexistujú žiadne logy." + posts: "Žiadne príspevky od členov tejto skupiny" + members: "V tejto skupine nie sú žiadni členovia" + requests: "V tejto skupine nie sú žiadne žiadosti o členstvo" + mentions: "O tejto skupine nie sp žiadne zmienky" + messages: "Pre túto skupinu nie sú žiadne správy" + topics: "Členovia tejto skupiny nezaložili žiadne témy" + logs: "Pre túto skupinu neexistujú žiadne logy" add: "Pridať" join: "Pridať sa" leave: "Opustiť" @@ -1289,10 +1290,10 @@ sk: many: "Zmazaných %{count}" other: "Zmazaných %{count}" username: "používateľské meno" - trust_level: "Dôvera" + trust_level: "stupne dôvery" read_time: "čas strávený čítaním" topics_entered: "založených tém" - post_count: "# príspevkov" + post_count: "príspevky" confirm_delete_other_accounts: "Ste si istý že chcete zmazať tieto účty?" powered_by: "používaMaxMindDB" copied: "skopírované" @@ -2605,6 +2606,10 @@ sk: categories_boxes: "Boxy s podkategóriami" categories_boxes_with_topics: "Boxy s vybranými témami" subcategories_with_featured_topics: "Podkategórie s vybranými témami" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Požadované pri registrácii" + optional_at_signup: "Voliteľné pri registrácii" + hidden_at_signup: "Skryté pri registrácii" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3402,6 +3407,7 @@ sk: other: "%{count} príspevkov k téme" create: "Nová téma" create_disabled_category: "V tejto kategórii nemáte povolené vytvárať témy" + create_disabled_tag: "Nemáte povolené vytvárať témy s touto značkou" create_long: "Vytvoriť novú tému" open_draft: "Otvoriť koncept" private_message: "Vytvoríť správu" @@ -3872,6 +3878,9 @@ sk: many: "Označili ste %{count} príspevkov" other: "Označili ste %{count} príspevkov" deleted_by_author_simple: "(téma bola zmazaná autorom)" + post_list: + empty: "Neexistujú žiadne príspevky" + aria_post_number: "%{title} – príspevok č.%{postNumber}" post: confirm_delete: "Naozaj chcete odstrániť tento príspevok?" quote_reply: "Citácia" @@ -5280,7 +5289,7 @@ sk: save: "Uložiť ako..." powered_by_discourse: "Powered by Discourse" admin_js: - type_to_filter: "filtrovať..." + type_to_filter: "Filtrovať..." settings: "Nastavenia" admin: title: "Administrátor Discourse" @@ -5296,9 +5305,12 @@ sk: meta_doc: "Podrobný prehľad správ nájdete v našej dokumentácii ." sidebar_title: "Hlásenia" sidebar_link: - all: "Všetky" + all: "Všetky hlásenia" + config: + notifications: + title: "Upozornenia" new_features: - title: "Čo je nové" + title: "Čo je nové?" check_for_updates: "Kontrola aktualizácií" dashboard: title: "Ovládací panel" @@ -5317,7 +5329,7 @@ sk: problems_found: "Niekoľko rád na základe aktuálnych nastavení vášho webu" dismiss_notice: "Zahodiť" new_features: - title: "Čo je nové" + title: "Čo je nové?" subtitle: "Neustále vydávame nové funkcie a vylepšenia. Táto stránka obsahuje najdôležitejšie informácie, ale kliknutím na \"Ďalšie informácie\" si môžete pozrieť rozsiahle poznámky k vydaniu." previous_announcements: "Oznámenia o nových funkciách si môžete pozrieť na Discourse Meta" learn_more: "Zistiť viac..." @@ -5410,7 +5422,7 @@ sk: type_of_web_hook_event: label: "Typ podujatia" flags: - title: "Príznaky moderovania" + title: "Moderovanie" description: "Popis" enabled: "Povolené?" more_options: @@ -5760,23 +5772,25 @@ sk: sidebar_link: backups: "Zálohy" whats_new: - title: "Čo je nové" + title: "Čo je nové?" keywords: "changelog|feature|release" community: title: "Komunita" sidebar_link: about_your_site: "O vašej stránke" badges: "Odznaky" - login_and_authentication: "Prihlásenie a overenie" + login_and_authentication: "Prihlásenie a overovanie" notifications: "Upozornenia" permalinks: "Trvalé odkazy" - trust_levels: "Stupne dôvery" + trust_levels: "Úrovne dôvery" users: "Používatelia" groups: "Skupiny" user_fields: "Používateľské polia" watched_words: "Sledované slová" legal: "Právne záležitosti" - moderation_flags: "Príznaky moderovania" + moderation_flags: + title: "Moderovanie" + keywords: "vlajka|recenzia" appearance: title: "Vzhľad" sidebar_link: @@ -5794,27 +5808,17 @@ sk: title: "Nastavenia e-mailu" sidebar_link: appearance: "Vzhľad" - preview_summary: "Súhrn" - server_setup: "Nastavenie servera" - email_logs: - title: "E-mailové protokoly" - sidebar_link: - sent: "Odoslané" - skipped: "Preskočené" - bounced: "Odskočené" - received: "Obdržané" - rejected: "Zamietnuté" + server_setup: + title: "Nastavenie servera" + keywords: "email|smtp|mailgun|sendgrid|poslané|preskočený|odmeňované|prijaté|odmietnutý|e-mailové denníky|náhľad zhrnutia" security: title: "Bezpečnosť" sidebar_link: - error_logs: "Chybové Logy" - screened_emails: "Kontrolované emaily" - screened_ips: "Kontrolované IP adresy" - screened_urls: "Kontrolované URL adresy" - search_logs: "Vyhľadávacie protokoly" security: "Nastavenia zabezpečenia" spam: "Nastavenia spamu" - staff_action_logs: "Záznamy o akciách personálu" + staff_action_logs: + title: "Akčné protokoly personálu" + keywords: "chybové protokoly|prehľadané e-maily|prehľadané IP adresy|prehľadané URL adresy|vyhľadávacie protokoly" section_landing_pages: account: title: "Účet" @@ -5822,7 +5826,7 @@ sk: title: "Zálohy" description: "Urobte si zálohu údajov svojej stránky" whats_new: - title: "Čo je nové" + title: "Čo je nové?" description: "Objavte nové verzie a vylepšenia Discourse" config_areas: about: @@ -5879,7 +5883,7 @@ sk: your_organization_saved: "Vaša organizácia uložená" saved: "uložené!" flags: - header: "Príznaky moderovania" + header: "Moderovanie" edit_header: "Upraviť príznak" subheader: "Systém označovania v službe Discourse pomáha vám a vášmu moderátorskému tímu spravovať obsah a správanie používateľov, aby vaša komunita bola rešpektovaná a zdravá. Predvolené nastavenia sú vhodné pre väčšinu komunít a nemusíte ich meniť. Ak má však vaša stránka špecifické požiadavky, môžete vypnúť príznaky, ktoré nepotrebujete, a pridať vlastné príznaky." description: "Popis" @@ -5960,12 +5964,13 @@ sk: advanced: title: "Pokročilé" sidebar_link: - api_keys: "Kľúče API" + api_keys: + title: "Kľúče API" + keywords: "token|webhook" developer: "Vývojár" embedding: "Vkladám" - rate_limits: "Limity a obmedzenia" + rate_limits: "Limity sadzieb" user_api: "Používateľské rozhranie API" - web_hooks: "Webhooky" onebox: "Onebox" files: "Súbory" other_options: "Ostatné" @@ -7250,6 +7255,7 @@ sk: save: "uložiť" cancel: "zrušiť" unmask: "odmaskovať vstup" + not_found: "Nastavenia sa nepodarilo nájsť" site_settings: emoji_list: invalid_input: "Zoznam emodži by mal obsahovať len platné názvy emodži, napr.: objatie" @@ -7520,6 +7526,9 @@ sk: back: "Späť na Trvalé odkazy" more_options: "Ďalšie možnosti" copy_success: "Permalink skopírovaný do schránky" + nav: + settings: "Nastavenia" + permalinks: "Trvalé odkazy" form: label: "Nový:" add_header: "Pridať permalink" @@ -7563,8 +7572,23 @@ sk: moderator: "Moderátor" regular: "Bežný používateľ" previews: - topic_title: "Nadpis témy na diskusiu" share_button: "Zdieľať" reply_button: "Odpoveď" topic_preview: "Náhľad témy" homepage_preview: "Náhľad na domovskú stránku" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "všetky kategórie" + new: "Nový" + unread: "Neprečítané" + top: "Najlepšie" + latest: "Najnovšie" + hot: "Horúce" + categories: "Kategórie" + category_names: + site_feedback: "Podnety pre tvorcov stránky" + table_headers: + topic: "Témy" + replies: "Odpovede" + views: "Zobrazenia" + activity: "Aktivity" diff --git a/config/locales/client.sl.yml b/config/locales/client.sl.yml index 75461757186..65693c842d7 100644 --- a/config/locales/client.sl.yml +++ b/config/locales/client.sl.yml @@ -811,13 +811,13 @@ sl: public_admission: "Dovoli uporabnikom, da se sami pridružijo skupini (skupina mora biti javna)" public_exit: "Dovoli uporabnikom da sami zapustijo skupino" empty: - posts: "Ni prispevkov članov skupine." - members: "Ta skupina nima članov." - requests: "Ni nobenih zahtevkov po članstvu v tej skupini." - mentions: "Ta skupina ni bila nikjer omenjena." - messages: "Ni sporočil za to skupino." - topics: "Člani te skupine nimajo nobene teme." - logs: "Dnevnik za to skupino je prazen." + posts: "Ni prispevkov članov skupine" + members: "Ta skupina nima članov" + requests: "Ni nobenih zahtevkov po članstvu v tej skupini" + mentions: "Ta skupina ni bila nikjer omenjena" + messages: "Ni sporočil za to skupino" + topics: "Člani te skupine nimajo nobene teme" + logs: "Dnevnik za to skupino je prazen" add: "Dodaj" join: "Pridruži se" leave: "Zapusti" @@ -1016,10 +1016,10 @@ sl: few: "Izbriši %{count}" other: "Izbriši %{count}" username: "uporabniško ime" - trust_level: "TL" + trust_level: "nivo zaupanja" read_time: "čas prebiranja" topics_entered: "vstop v teme" - post_count: "# prispevkov" + post_count: "prispevkov" confirm_delete_other_accounts: "Ste prepričani, da želite izbrisati te račune?" powered_by: "s pomočjo MaxMindB" copied: "skopirano" @@ -1909,6 +1909,8 @@ sl: categories_and_top_topics: "Kategorije in najboljše teme" categories_boxes: "Škatle s podkategorijami" categories_boxes_with_topics: "Škatle z izpostavljenimi temami" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Zahtevano ob prijavi" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3711,7 +3713,10 @@ sl: title: "Seznam poročil" sidebar_title: "Poročila" sidebar_link: - all: "Vse" + all: "Vsa poročila" + config: + notifications: + title: "Obvestila" dashboard: title: "Nadzorna plošča" last_updated: "Nadzorna plošča posodobljena:" @@ -3801,6 +3806,7 @@ sl: category: label: Kategorija flags: + title: "Moderiranje" description: "Opis" enabled: "Vključeno?" groups: @@ -3926,12 +3932,11 @@ sl: badges: "Značke" notifications: "Obvestila" permalinks: "Trajne povezave" - trust_levels: "Nivo zaupanja" users: "Uporabniki" groups: "Skupine" - user_fields: "Podatki uporabnika" - watched_words: "Nadzorovane besede" legal: "Pravno" + moderation_flags: + title: "Moderiranje" appearance: title: "Videz" sidebar_link: @@ -3941,19 +3946,8 @@ sl: email_settings: sidebar_link: appearance: "Videz" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Poslano" - received: "Prejeto" - rejected: "Zavrnjeno" security: title: "Varnost" - sidebar_link: - error_logs: "Dnevnik napak" - screened_emails: "Nadzorovani e-naslovi" - screened_ips: "Nadzorovani IPji" - screened_urls: "Nadzorovani URLji" - search_logs: "Dnevnik iskanj" section_landing_pages: account: title: "Račun" @@ -3965,6 +3959,7 @@ sl: optional: "(neobvezno)" saved: "shranjeno!" flags: + header: "Moderiranje" description: "Opis" enabled: "Vključeno?" edit: "Uredi" @@ -4002,7 +3997,6 @@ sl: sidebar_link: developer: "Razvijalci" embedding: "Vdelovanje" - rate_limits: "Omejitve" user_api: "Uporabniški API" onebox: "Onebox" files: "Datoteke" @@ -4731,6 +4725,9 @@ sl: user_title: "Uporabnik" username: "Uporabniško ime" delete_confirm: Ali ste prepričani, da želite odstraniti trajno povezavo? + nav: + settings: "Nastavitve" + permalinks: "Trajne povezave" form: label: "Novo:" url: "URL" @@ -4763,3 +4760,18 @@ sl: previews: share_button: "Deli" reply_button: "Odgovori" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "vse kategorije" + new: "Nova" + unread: "Neprebrane" + top: "Najboljše" + latest: "Najnovejše" + categories: "Kategorije" + category_names: + site_feedback: "Povratne informacije spletnega mesta" + table_headers: + topic: "Tema" + replies: "Odgovori" + views: "Ogledov" + activity: "Aktivnost" diff --git a/config/locales/client.sq.yml b/config/locales/client.sq.yml index 315ff5b84c5..5b9f2097832 100644 --- a/config/locales/client.sq.yml +++ b/config/locales/client.sq.yml @@ -21,20 +21,29 @@ sq: kb: KB mb: MB tb: TB + percent: "%{count}%" short: thousands: "%{number}k" millions: "%{number}M" dates: time: "h:mm a" + time_short: "h:mm" + time_with_zone: "hh:mm a (z)" + time_short_day: "ddd, h:mm a" timeline_date: "MMM YYYY" + long_no_year: "MMM D, h:mm a" long_no_year_no_time: "MMM D" full_no_year_no_time: "MMMM Do" long_with_year: "MMM D, YYYY h:mm a" long_with_year_no_time: "MMM D, YYYY" full_with_year_no_time: "MMMM Do, YYYY" + long_date_with_year: "MMM D, YYYY LT" long_date_without_year: "MMM D, LT" + long_date_with_year_without_time: "MMM D, YYYY" long_date_without_year_with_linebreak: "MMM D
LT" + long_date_with_year_with_linebreak: "MMM D, YYYY
LT" wrap_ago: "%{date} më parë" + wrap_on: "on %{date}" tiny: half_a_minute: "< 1m" less_than_x_seconds: @@ -70,15 +79,34 @@ sq: date_month: "D MMM" date_year: "MMM YYYY" medium: + less_than_x_minutes: + one: "më pak se %{count} minuta më parë" + other: "më pak se %{count} minuta më parë" x_minutes: one: "%{count} min" other: "%{count} mins" x_hours: one: "%{count} orë" other: "%{count} orë" + about_x_hours: + one: "rreth %{count} orë" + other: "rreth %{count} orë" x_days: one: "%{count} ditë" other: "%{count} ditë" + x_months: + one: "%{count} muaj" + other: "%{count} muaj" + about_x_years: + one: "rreth %{count} vit më parë" + other: "rreth %{count} vite më parë" + over_x_years: + one: "mbi %{count} vit më parë" + other: "mbi %{count} vite më parë" + almost_x_years: + one: "pothuajse %{count} vit më parë" + other: "pothuajse %{count} vite më parë" + date_year: "MMM D, YYYY" medium_with_ago: x_minutes: one: "%{count} min më parë" @@ -92,6 +120,9 @@ sq: x_months: one: "%{count} muaj më parë" other: "%{count} muaj më parë" + x_years: + one: "para %{count} viti" + other: "para %{count} vitesh" later: x_days: one: "%{count} ditë më vonë" @@ -104,15 +135,31 @@ sq: other: "%{count} vjet më vonë" previous_month: "Muaji i kaluar" next_month: "Muaji i ardhshëm" + placeholder: data + from_placeholder: "nga data" + to_placeholder: "deri më" share: + topic_html: 'Tema: %{topicTitle}' + post: "postimi #%{postNumber} nga @%{username}" close: "mbylle" + twitter: "Shpërndaje në X" + facebook: "Shpërndaje në Facebook" + email: "Dërgo me email" + url: "Kopjoni dhe ndani URL-në" + word_connector: + comma: ", " + last_item: "dhe" action_codes: + public_topic: "Tema e bëre publike %{when}" + open_topic: "Shndërroi këtë në një temë %{when}" + private_topic: "E bëri këtë temë një mesazh personal %{when}" split_topic: "Ndaje këtë teme %{when}" invited_user: "Ka ftuar %{who} %{when}" invited_group: "Ka ftuar %{who} %{when}" user_left: "u larguan nga ky mesazh" removed_user: "Hequr %{who} %{when}" removed_group: "Hequr %{who} %{when}" + autobumped: "Kaloi automatikisht %{when}" autoclosed: enabled: "Mbylli %{when}" disabled: "Hapur %{when}" @@ -131,26 +178,59 @@ sq: visible: enabled: "Listuar %{when}" disabled: "Çlistuar %{when}" - emails_are_disabled: "Emailat janë çaktivizuar globalisht nga administratori i faqes. Asnjë njoftim me email nuk do të dërgohet. " + banner: + enabled: "E bëri këtë një baner %{when}. Ajo do të shfaqet në krye të çdo faqeje derisa të hiqet nga përdoruesi." + disabled: "U hoq ky baner %{when}. Nuk do të shfaqet më në krye të çdo faqeje." + forwarded: "Emaili i mësipërm u përcoll." + topic_admin_menu: "veprimet mbi temën" + skip_to_main_content: "Kalo te përmbajtja kryesore" + skip_user_nav: "Kalo te përmbajtja e profilit" + emails_are_disabled: "Emailet janë çaktivizuar globalisht nga administratori i faqes. Asnjë njoftim me email nuk do të dërgohet. " + emails_are_disabled_non_staff: "Email dalës është çaktivizuar për përdoruesit jo-staf." software_update_prompt: + message: "Ne e kemi përditësuar këtë faqe, ju lutemi rifreskoni për të mos patur probleme në funksionim." dismiss: "Hiqe" + bootstrap_mode: "Material Hyrës" back_button: "Kthehu mbrapa" themes: default_description: "Paracaktuar" + broken_theme_alert: "Faqja juaj mund të mos funksionojë sepse një temë/komponent ka gabime." + error_caused_by: "Shkaktuar nga '%{name}'. Klikoni këtu për të përditësuar, rikonfiguruar ose çaktivizuar." + only_admins: "(ky mesazh u shfaqet vetëm administratorëve të faqes)" + broken_decorator_alert: "Postimet mund të mos shfaqen saktë sepse një nga dekoruesit e përmbajtjes së postimit në faqen tuaj ngriti një gabim." + broken_page_change_alert: "Një trajtues/menaxhues i OnPageChange ngriti një gabim. Kontrolloni mjetet e zhvilluesit të shfletuesit për më shumë informacion." + broken_plugin_alert: "Shkaktuar nga shtojca '%{name}'" + broken_transformer_alert: "Ka pasur një gabim. Faqja juaj mund të mos funksionojë siç duhet." + critical_deprecation: + notice: "[Njoftim Admin] Një nga temat apo shtojcat tuaja ka nevojë për përditësim që të jetë në përputhshmëri me ndryshimet kryesore të Diskursit (Discourse) të ardhshëm." + id: "(id:%{id})" + theme_source: "Tema e identifikuar: '%{name}'." + plugin_source: "Shtojca e identifikuar: '%{name}'" s3: regions: ap_northeast_1: "Asia Pacific (Tokyo)" ap_northeast_2: "Asia Pacific (Seoul)" + ap_east_1: "Azi Paqësori (Hong Kong)" ap_south_1: "Asia Pacific (Mumbai)" ap_southeast_1: "Asia Pacific (Singapore)" ap_southeast_2: "Asia Pacific (Sydney)" + ca_central_1: "Kanada (Qëndrore)" cn_north_1: "China (Beijing)" - eu_central_1: "EU (Frankfurt)" - eu_west_1: "EU (Ireland)" + cn_northwest_1: "Kinë (Ningxia)" + eu_central_1: "BE (Frankfurt)" + eu_north_1: "BE (Stokholm)" + eu_south_1: "BE (Milano)" + eu_west_1: "BE (Irlandë)" eu_west_2: "BE (Londër)" + eu_west_3: "BE (Paris)" + sa_east_1: "Amerika e Jugut (São Paulo)" us_east_1: "US East (N. Virginia)" - us_west_1: "US West (N. California)" + us_east_2: "Shtetet e Bashkuara - Lindje (Ohio)" + us_gov_east_1: "AWS GovCloud (SHBA-Lindje)" + us_gov_west_1: "AWS GovCloud (SHBA-Perëndim)" + us_west_1: "US West (N.California)" us_west_2: "US West (Oregon)" + clear_input: "Pastro shkrimin" edit: "Redakto" edit_topic: "redakto titullin dhe kategorinë e kësaj teme" expand: "Shpalos" @@ -159,9 +239,11 @@ sq: yes_value: "Po" ok_value: "OK" cancel_value: "Anulo" + submit: "Kërkoni" delete: "Fshij" generic_error: "Na vjen keq, por sapo ndodhi një gabim." generic_error_with_reason: "Pati një gabim: %{error}" + multiple_errors: "Ndodhën gabime të shumta: %{errors}" sign_up: "Regjistrohu" log_in: "Identifikohu" age: "Mosha" @@ -178,11 +260,14 @@ sq: privacy_policy: "Politika e Privatësisë" privacy: "Privatësia" tos: "Kushtet e shërbimit" + rules: "Rregullat" + conduct: "Kodi i Sjelljes" mobile_view: "Pamja për celular" desktop_view: "Pamja për desktop" now: "tani" read_more: "lexo më shumë" more: "Më shumë" + more_options: "Më shumë mundësi" x_more: one: "Edhe %{count}" other: "Edhe %{count}" @@ -191,13 +276,23 @@ sq: every_hour: "çdo orë" daily: "çdo ditë" weekly: "çdo javë" + every_month: "çdo muaj" + every_six_months: "çdo gjashtë muaj" max_of_count: one: "max i %{count}" other: "max i %{count}" character_count: one: "%{count} shkronjë" other: "%{count} shkronja" + period_chooser: + aria_label: "Filtro sipas periudhës" + related_messages: + title: "Mesazhe të ngjashme" + pill: "Mesazhe të ngjashme" + see_all: 'Shiko të gjitha mesazhet nga @%{username}…' suggested_topics: + title: "Tema të reja dhe të palexuara" + pill: "Sugjeruar" pm_title: "Mesazhet e sugjeruara" about: edit: "Modifiko këtë faqe" @@ -207,9 +302,31 @@ sq: our_admins: "Administratorët tanë" our_moderators: "Moderatorët tanë" moderators: "Moderatorë" + stat: + all_time: "Gjithë koha" + last_day: "24 orë" + last_7_days: "7 ditë" + last_30_days: "30 ditë" like_count: "Pëlqime" topic_count: "Tema" post_count: "Postime" + user_count: "Regjistrimet" + active_user_count: "Përdoruesit aktivë" + visitor_count: "Vizitorët" + eu_visitor_count: "Vizitorë nga Bashkimi Evropian" + traffic_info_footer_MF: | + Në 6 muajt e fundit, kjo faqe ka shërbyer përmbajtje për një vlerësim { total_visitors, plural, + one {# njerëz} + other {# njerëz} + } çdo muaj, me një vlerësim { eu_visitors, plural, + one {# njerëz} + other {# njerëz} + } nga Bashkimi Evropian. + contact: "Na kontaktoni" + contact_info: "Në rast të një çështje kritike ose çështje urgjente që prek këtë faqe, ju lutemi kontaktoni %{contact_info}." + site_activity: "Aktiviteti i faqes" + view_more: "Shiko më shumë" + view_less: "Shiko më pak" activities: topics: one: "%{formatted_number} temë" @@ -217,60 +334,277 @@ sq: posts: one: "%{formatted_number} postim" other: "%{formatted_number} postime" + active_users: + one: "%{formatted_number} përdorues aktiv" + other: "%{formatted_number} përdorues aktivë" + sign_ups: + one: "%{formatted_number} regjistrim" + other: "%{formatted_number} regjistrime" + likes: + one: "%{formatted_number} pëlqim" + other: "%{formatted_number} pëlqime" + visitors_MF: | + { total_count, plural, + one {{total_formatted_number} vizitor} + other {{total_formatted_number} vizitorë} + }, rreth { eu_count, plural, + one {{eu_formatted_number}} + other {{eu_formatted_number}} + } ~ nga BE periods: last_7_days: "në 7 ditët e fundit" today: "sot" + all_time: "çdo kohë" + member_count: + one: "%{formatted_number} Anëtar" + other: "%{formatted_number} Anëtarë" + admin_count: + one: "%{formatted_number} Administrator" + other: "%{formatted_number} Administratorë" + moderator_count: + one: "%{formatted_number} Moderator" + other: "%{formatted_number} Moderatorë" + report_inappropriate_content: "Nëse hasni ndonjë përmbajtje të papërshtatshme, mos hezitoni të filloni një bisedë me moderatorët dhe administratorët tanë. Mos harroni të identifikoheni përpara se të kontaktoni." + site_age: + less_than_one_month: "Krijuar < 1 muaj më parë" + month: + one: "Krijuar %{count} muaj më parë" + other: "Krijuar %{count} muaj më parë" + year: + one: "Krijuar %{count} vit më parë" + other: "Krijuar %{count} vite më parë" bookmarked: title: "Të preferuarat" + edit_bookmark: "Redakto Shënuesin" clear_bookmarks: "Pastro të preferuarat" help: + bookmark: "Klikoni për të ruajtur këtë temë" + edit_bookmark: "Klikoni për të modifikuar faqeshënuesin në një postim në këtë temë" + edit_bookmark_for_topic: "Klikoni për të modifikuar faqeshënuesit për këtë temë" unbookmark: "Kliko për të hequr të preferuarat nga kjo temë" + unbookmark_with_reminder: "Klikoni për të hequr të gjithë faqeshënuesit dhe rikujtues në këtë temë" bookmarks: + also_set_reminder: "Caktoni gjithashtu një rikujtues?" + bookmarked_success: "U ruajt!" + deleted_bookmark_success: "Faqeshënuesi u fshi!" + reminder_set_success: "Rikujtuesi u vendos!" + created: "Ju e keni shënuar këtë postim. %{name}" + created_generic: "Ju e keni shënuar këtë. %{name}" + create: "Krijo faqeshënues" + edit: "Redakto faqeshënuesin" not_bookmarked: "shto postimin tek të preferuarat" + remove_reminder_keep_bookmark: "Hiqni rikujtuesin dhe mbani faqeshënuesin" + created_with_reminder: "Ju e keni shënuar këtë postim me një rikujtues %{date}. %{name}" + created_with_reminder_generic: "Ju e keni shënuar këtë me një rikujtues %{date}. %{name}" + delete: "Fshini faqeshënuesin" + confirm_delete: "A jeni të sigurt që dëshironi të fshini këtë faqeshënues? Rikujtuesi gjithashtu do të fshihet." + confirm_clear: "A jeni të sigurt që dëshironi të hiqni të gjithë faqeshënuesit tuaj nga kjo temë?" save: "Ruaj" + no_timezone: 'Nuk keni vendosur ende një zonë kohore. Nuk do të mund të vendosni rikujtues. Vendosni një në profilin tuaj.' + invalid_custom_datetime: "Data dhe ora që keni dhënë është e pavlefshme, ju lutemi provoni përsëri." + list_permission_denied: "Ju nuk keni leje për të parë faqeshënuesit e këtij përdoruesi." + no_user_bookmarks: "Nuk keni postime të shënuara; faqeshënuesit ju lejojnë t'i referoheni shpejt postimeve specifike." + auto_delete_preference: + label: "Pasi të jeni njoftuar" + never: "Mbani faqeshënuesin" + when_reminder_sent: "Hiqni faqeshënuesin" + on_owner_reply: "Fshini faqeshënuesin, sapo të përgjigjem" + clear_reminder: "Mbani faqeshënuesin dhe fshini rikujtuesin" + after_reminder_label: "Pasi t'ju rikujtojmë, duhet të..." + after_reminder_checkbox: "Vendosni këtë si parazgjedhje për të gjitha kujtesat e ardhshme të faqeshënuesve" + search_placeholder: "Kërkoni faqeshënuesit sipas emrit, titullit të temës ose përmbajtjes së postimit" search: "Kërko" bookmark: "Shto tek të preferuarat" bulk: + delete_completed: "Faqeshënuesit u fshinë me sukses." + reminders_cleared: "Rikujtuesit e faqeshënuesve u pastruan me sukses." + toggle: "ndërroni përzgjedhjen në masë të faqeshënuesve" select_all: "Zgjidhni Gjithçka" clear_all: "Pastro kriteret" + selected_count: + one: "%{count} i përzgjedhur" + other: "%{count} të përzgjedhur" + reminders: + today_with_time: "sot në %{time}" + tomorrow_with_time: "nesër në %{time}" + at_time: "në %{date_time}" + existing_reminder: "Ju keni një rikujtues të caktuar për këtë faqeshënues, i cili do të dërgohet %{at_date_time}" + bookmark_bulk_actions: + clear_reminders: + name: "Hiqni Rikujtuesit" + description: + one: "A jeni të sigurt që dëshironi të hiqni rikujtuesit për këtë faqeshënues?" + other: "A jeni të sigurt që dëshironi të hiqni rikujtuesin për këto faqeshënues %{count} ?" + delete_bookmarks: + name: "Fshini faqeshënuesin" + description: + one: "A jeni të sigurt që dëshironi të fshini këtë faqe-shënues?" + other: "A jeni të sigurt që dëshironi të fshini këto %{count} faqe-shënues?" + copy_codeblock: + copied: "kopjuar!" + copy: "kopjoni kodin në clipboard" + fullscreen: "trego kodin në ekran të plotë" + view_code: "Shiko kodin" drafts: + label: "Drafte" + label_with_count: "Drafte (%{count})" + resume: "Rifillo" remove: "Hiq" + remove_confirmation: "Je të sigurt që dëshironi ta fshini këtë draft?" + new_topic: "Draft i ri për temën" + new_private_message: "Draft i ri i mesazhit personal" + abandon: + confirm: "Tashmë keni një projekt në zhvillim. Çfarë do të dëshironit të bëni me të?" + yes_value: "Harroni" + no_value: "Vazhdoni zhvillimin" + topic_count_all: + one: "Shikoni %{count} temë të re" + other: "Shikoni %{count} tema të reja" + topic_count_categories: + one: "Shikoni %{count} temë të re ose të përditësuar" + other: "Shikoni %{count} tema të reja ose të përditësuara" + topic_count_latest: + one: "Shikoni %{count} temë të re ose të përditësuar" + other: "Shikoni %{count} tema të reja ose të përditësuara" + topic_count_unseen: + one: "Shikoni %{count} temë të re ose të përditësuar" + other: "Shikoni %{count} tema të reja ose të përditësuara" + topic_count_unread: + one: "Shikoni %{count} temë të palexuar" + other: "Shikoni %{count} tema të palexuara" + topic_count_new: + one: "Shikoni %{count} temë të re" + other: "Shikoni %{count} tema të reja" preview: "shiko" cancel: "anulo" + deleting: "Po fshihet…" save: "Ruaj ndryshimet" + saving: "Po ruhet..." saved: "U ruajtën!" upload: "Ngarko" + uploading: "Po ngarkohet..." + processing: "Po përpunohet…" + uploading_filename: "Ngarkimi: %{filename}…" + processing_filename: "Përpunimi: %{filename}…" + clipboard: "clipboard" uploaded: "U ngarkua!" + pasting: "Duke ngjitur…" enable: "Aktivizo" disable: "Çaktivizo" + continue: "Vazhdoni" switch_to_anon: "Filloni sesionin anonim" switch_from_anon: "Shkëputu nga sesioni anonim" + select_placeholder: "Zgjidhni…" none_placeholder: "Asnjë" banner: close: "Hiq këtë banderolë" edit: "Redakto" + pwa: + install_banner: "Dëshironi të instaloni %{title} në këtë pajisje?" choose_topic: none_found: "Asnjë temë nuk u gjet." + title: + search: "Kërkoni për një temë" + placeholder: "shkruani këtu titullin, url-në ose ID-në e temës" + choose_message: + none_found: "Nuk u gjet asnjë mesazh." + title: + search: "Kërkoni për një Mesazh" + placeholder: "shkruani këtu titullin, url-në ose ID-në e mesazhit" review: + show_more: "Shfaq më shumë" + show_less: "Shfaq më pak" + order_by: "Porosit nga" + date_filter: "Postuar midis" in_reply_to: "në përgjigje të" + filtered_flagged_by: "Shënuar nga" explain: + why: "shpjegoni pse ky artikull përfundoi në radhë" + title: "Vlerësimi i rishikueshëm" + formula: "Formula" + subtotal: "Nëntotali" total: "Total" + min_score_visibility: "Rezultati minimal për shikueshmëri" + score_to_hide: "Rezultati për të fshehur postimin" + take_action_bonus: + name: "mori masa" + title: "Kur një anëtar i stafit zgjedh të marrë masa, shënimit i jepet një bonus." + user_accuracy_bonus: + name: "saktësia e përdoruesit" + title: "Përdoruesve me shënimet e të cilëve janë rënë dakord historikisht u jepet një bonus." + trust_level_bonus: + name: "niveli i besimit" + title: "Artikujt e rishikueshëm të krijuar nga përdoruesit e nivelit më të lartë të besimit kanë një rezultat më të lartë." + type_bonus: + name: "lloji i bonusit" + title: "Disa lloje të rishikueshme mund t'u caktohen një bonus nga stafi për t'i bërë ato një prioritet më të lartë." revise_and_reject_post: + title: "Rishikoni" reason: "Arsye" + send_pm: "Dërgo PM" + feedback: "Reagime" + optional: "opsionale" + stale_help: "Ky artikull i rishikueshëm është zgjidhur nga %{username}." + claim_help: + optional: "Ju mund ta përvetësoni këtë artikull për të parandaluar të tjerët ta shqyrtojnë atë." + required: "Ju duhet të përvetësoni artikuj para se t'i rishikoni ato." + claimed_by_you: "Ju e keni përvetësuar këtë artikull dhe mund ta rishikoni atë." + claimed_by_other: "Ky artikull mund të shqyrtohet vetëm nga %{username}." + claim: + title: "përvetësoni këtë temë" + unclaim: + help: "hiqni këtë përvetësim" + awaiting_approval: "Në pritje të miratimit" delete: "Fshij" settings: saved: "U ruajtën" save_changes: "Ruaj ndryshimet" title: "Rregullimet" + priorities: + title: "Prioritetet e rishikueshmërisë" + moderation_history: "Historia e Moderimit" + view_all: "Shikoni të gjitha" + grouped_by_topic: "Grupuar sipas temës" + none: "Nuk ka asnjë artikull për t'u rishikuar." + view_pending: "shikoni artikujt në pritje" + topic_has_pending: + one: "Kjo temë ka %{count} postim në pritje të miratimit" + other: "Kjo temë ka %{count} postime në pritje të miratimit" + title: "Shqyrtuar" topic: "Tema:" + filtered_topic: "Ju keni filtruar në përmbajtje të artikujve të rishikueshëm në një temë të vetme." filtered_user: "User" + filtered_reviewed_by: "Shqyrtuar nga" + show_all_topics: "shfaq të gjitha temat" + deleted_post: "(postimi u fshi)" + deleted_user: "(përdoruesi u fshi)" user: + bio: "Bio" + website: "Faqja e internetit" username: "Emri i përdoruesit" email: "Email" name: "Emri" + fields: "Fushat" reject_reason: "Arsye" + user_percentage: + summary: + one: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (i flamurit të fundit)" + other: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (të %{count} flamujve të fundit)" + agreed: + one: "%{count}% pajtohem" + other: "%{count}% pajtohen" + disagreed: + one: "%{count}% nuk pajtohem" + other: "%{count}% nuk pajtohen" + ignored: + one: "%{count}% injoron" + other: "%{count}% injorojnë" topics: topic: "Topic" + reviewable_count: "Numri" + reported_by: "Raportuar nga" + deleted: "[Tema u fshi]" + original: "(tema origjinale)" details: "detaje" unique_users: one: "%{count} anëtar" @@ -281,31 +615,82 @@ sq: edit: "Redakto" save: "Ruaj" cancel: "Anulo" + new_topic: "Miratimi i këtij artikulli do të krijojë një temë të re" filters: all_categories: "(të gjitha kategoritë)" type: title: "Lloji" + all: "(të gjitha llojet)" + minimum_score: "Vlerësimi minimal:" refresh: "Rifresko" + status: "Statusi" category: "Kategori" score_type: title: "Arsye" + all: "(të gjitha arsyet)" + orders: + score: "Vlerësimi" + score_asc: "Vlerësimi (i kundërt)" + created_at: "Krijuar më" + created_at_asc: "Krijuar më (e kundërt)" + priority: + title: "Prioriteti minimal" + any: "(çdo)" + low: "I ulët" + medium: "Mesatar" + high: "I lartë" + conversation: + view_full: "shikoni bisedën e plotë" scores: + about: "Ky vlerësim llogaritet bazuar në nivelin e besimit të raportuesve, saktësinë e flamujve të tyre të mëparshëm dhe përparësinë e artikullit që raportohet." + score: "Vlerësimi" + date: "Data e raportit" type: "Arsye" + status: "Statusi" + submitted_by: "Raportuar nga" + reviewed_by: "Shqyrtuar nga" + reviewed_timestamp: "Data e shqyrtimit" statuses: pending: title: "Në pritje" approved: title: "Aprovuar më" + approved_flag: + title: "Shënimi u miratua" + approved_user: + title: "Përdoruesi u miratua" + approved_post: + title: "Postimi u miratua" rejected: title: "Rejected" + rejected_flag: + title: "Shënimi u refuzua" + rejected_user: + title: "Përdoruesi u refuzua" + rejected_post: + title: "Postimi u refuzua" + ignored: + title: "Shënimi u injorua" + deleted: + title: "Tema ose postimi u fshi" + reviewed: + title: "Të gjitha janë shqyrtuar" + all: + title: "Gjithçka" context_question: + is_this_post: "A është kjo %{reviewable_type} %{reviewable_human_score_types}?" delimiter: "ose" + something_else_wrong: "A ka diçka të gabuar me këtë %{reviewable_type}?" types: reviewable_flagged_post: + title: "Postim i shënuar" + flagged_by: "E shënuar nga" noun: "postim" reviewable_queued_topic: + title: "Tema në radhë" noun: "topic" reviewable_queued_post: + title: "Postimi në radhë" noun: "postim" reviewable_user: title: "User" @@ -316,14 +701,61 @@ sq: approval: title: "Postimi ka nevojë për aprovim" description: "Postimi juaj u morr, por duhet të aprovohet nga një moderator para se të shfaqet në faqe. Kini pak durim. " + pending_posts: + one: "Ju keni %{count} postim në pritje." + other: "Ju keni %{count} postime në pritje." ok: "OK" example_username: "username" + reject_reason: + title: "Pse po e refuzoni këtë përdorues?" + send_email: "Dërgo emailin e refuzimit" relative_time_picker: + minutes: + one: "minutë" + other: "minuta" + hours: + one: "orë" + other: "orë" days: one: "ditë" other: "ditë" + months: + one: "muaj" + other: "muaj" + years: + one: "vit" + other: "vite" + relative: "Relative" time_shortcut: + now: "Tani" + in_one_hour: "Në një orë" + in_two_hours: "Në dy orë" + later_today: "Më vonë sot" + two_days: "Dy ditë" + three_days: "Në tre ditë" + next_business_day: "Ditën tjetër të punës" + tomorrow: "Nesër" + post_local_date: "Data në postim" + later_this_week: "Më vonë këtë javë" + this_weekend: "Këtë fundjavë" + start_of_next_business_week: "E hënë" + start_of_next_business_week_alt: "Të hënën e ardhshme" + next_week: "Javën e ardhshme" + two_weeks: "Dy javë" + next_month: "Muajin e ardhshëm" + two_months: "Dy muaj" + three_months: "Tre muaj" + four_months: "Katër muaj" + six_months: "Gjashtë muaj" + one_year: "Një vit" + forever: "Përgjithmonë" + relative: "Koha relative" + none: "Asnjë e nevojshme" never: "Asnjëherë" + last_custom: "Data e fundit e personalizuar" + custom: "Data dhe ora e personalizuar" + more_options: "Më shumë mundësi..." + select_timeframe: "Zgjidhni një kornizë kohore" user_action: user_posted_topic: "%{user} postoi temën" you_posted_topic: "Ju postuat temën" @@ -351,18 +783,26 @@ sq: topic_count_long: "Topics Created" post_count: "Përgjigje" post_count_long: "Replies Posted" + no_results: + body: "Këtu do të shfaqet një listë e anëtarëve të komunitetit që tregojnë aktivitetin e tyre. Tani për tani lista është bosh sepse komuniteti juaj është ende krejt i ri!" + extra_body: "Administratorët dhe moderatorët mund të shohin dhe menaxhojnë përdoruesit në Përdoruesit Administratorë." no_results_with_search: "Nuk u gjet asnjë rezultat." days_visited: "Vizita" days_visited_long: "Vizita Ditore" posts_read: "Lexuar" posts_read_long: "Postimet e lexuara" + last_updated: "Përditësimi i fundit:" total_rows: one: "%{count} anëtar" other: "%{count} anëtarë" edit_columns: + title: "Redakto kolonat e drejtorive" save: "Ruaj" + reset_to_default: "Rivendos në parazgjedhje" group: all: "të gjitha grupet" + sort: + label: "Rendit sipas %{criteria}" group_histories: actions: change_group_setting: "Ndrysho parametrin e grupit" @@ -371,32 +811,108 @@ sq: make_user_group_owner: "Bëje autor" remove_user_as_group_owner: "Hiq autorin" groups: + member_added: "Shtuar" + member_requested: "Kërkuar në" + add_members: + title: "Shtoni përdoruesit në %{group_name}" + description: "Futni një listë të përdoruesve që dëshironi të ftoni në grup ose ngjisni në një listë të ndarë me presje:" + usernames_placeholder: "emrat e përdoruesve" + usernames_or_emails_placeholder: "emrat e përdoruesve ose emailet" + notify_users: "Njoftoni përdoruesit" + set_owner: "Cakto përdoruesit si pronarë të këtij grupi" requests: reason: "Arsye" - undo: "Çbëj" + accept: "Pranoni" + accepted: "pranuar" + deny: "Mohoni" + denied: "mohuar" + undone: "kërkesa e zhbërë" + handle: "trajtoni kërkesën për anëtarësim" + undo: "Zhbëj" manage: + title: "Menaxhoni" name: "Emri" full_name: "Emri i plotë" + add_members: "Shto Përdorues" invite_members: "Fto" delete_member_confirm: "Do të heqësh '%{username}' nga grupi '%{group}'?" profile: title: Profili interaction: + title: Ndërveprim posting: Postimet + notification: Njoftim email: title: "Email" + status: "Emailet e sinkronizuara %{old_emails} / %{total_emails} nëpërmjet IMAP." + enable_smtp: "Aktivizoni SMTP" + enable_imap: "Aktivizoni IMAP" + test_settings: "Cilësimet e Testimit" + save_settings: "Ruani Cilësimet" + last_updated: "Përditësimi i fundit:" last_updated_by: "nga" + settings_required: "Të gjitha cilësimet janë të nevojshme, ju lutemi plotësoni të gjitha fushat përpara vërtetimit." + smtp_settings_valid: "Cilësimet SMTP janë të vlefshme." + smtp_title: "SMTP" + smtp_instructions: "Kur aktivizoni SMTP për grupin, të gjitha emailet dalëse të dërguara nga kutia postare e grupit do të dërgohen përmes cilësimeve SMTP të specifikuara këtu në vend të serverit të postës të konfiguruar për emailet e tjera të dërguara nga forumi juaj." + imap_title: "IMAP" + imap_additional_settings: "Cilësimet Shtesë" + imap_instructions: 'Kur aktivizoni IMAP për grupin, emailet sinkronizohen ndërmjet kutisë hyrëse të grupit dhe serverit dhe kutisë postare të ofruar IMAP. SMTP duhet të aktivizohet me kredenciale të vlefshme dhe të testuara përpara se të aktivizohet IMAP. Emri i përdoruesit dhe fjalëkalimi i emailit të përdorur për SMTP do të përdoren për IMAP. Për më shumë informacion, shihni njoftimin e veçorive në Discourse Meta.' + imap_alpha_warning: "Paralajmërim: Ky është një veçori e fazës alfa. Vetëm Gmail mbështetet zyrtarisht. Përdoreni në rrezikun tuaj!" + imap_settings_valid: "Cilësimet IMAP janë të vlefshme." + smtp_disable_confirm: "Nëse çaktivizoni SMTP, të gjitha cilësimet SMTP dhe IMAP do të rivendosen dhe funksionaliteti përkatës do të çaktivizohet. Je tëi sigurt që dëshiron të vazhdoni?" + imap_disable_confirm: "Nëse çaktivizoni IMAP, të gjitha cilësimet IMAP do të rivendosen dhe funksionaliteti përkatës do të çaktivizohet. Jeni të sigurt që dëshironi të vazhdoni?" + imap_mailbox_not_selected: "Duhet të zgjidhni një kuti postare për këtë konfigurim IMAP ose asnjë kuti postare nuk do të sinkronizohet!" + prefill: + title: "Plotësoni paraprakisht me cilësimet për:" + gmail: "Gmail" + outlook: "Outlook.com" + office365: "Microsoft 365" ssl_modes: none: "Asnjë" + ssl_tls: "SSL/TLS" + starttls: "STARTTLS" credentials: + title: "Kredencialet" + smtp_server: "Serveri SMTP" + smtp_port: "Porta SMTP" + smtp_ssl_mode: "Modaliteti SSL" + imap_server: "Serveri IMAP" + imap_port: "Porta IMAP" + imap_ssl: "Përdorni SSL për IMAP" username: "Emri i përdoruesit" password: "Fjalëkalimi" settings: title: "Rregullimet" + allow_unknown_sender_topic_replies: "Lejo përgjigje për temën nga dërgues të panjohur." + allow_unknown_sender_topic_replies_hint: "Lejon dërguesit e panjohur të përgjigjen temave të grupit. Nëse kjo nuk është e aktivizuar, përgjigjet nga adresat e postës elektronike që nuk janë ftuar tashmë në temë do të krijojnë një temë të re." + from_alias: "Nga Alias" + from_alias_hint: "Alias për t'u përdorur si adresë nga kur dërgoni email SMTP në grup. Vini re se kjo mund të mos mbështetet nga të gjithë ofruesit e postës, ju lutemi konsultohuni me dokumentacionin e ofruesit tuaj të postës." + mailboxes: + synchronized: "Kuti postare e sinkronizuar" + none_found: "Nuk u gjet asnjë kuti postare në këtë llogari emaili." + disabled: "E çaktivizuar" + membership: + title: Anëtarësimi + access: Lejimi categories: title: Kategoritë + long_title: "Njoftimet e paracaktuara të kategorisë" + description: "Kur përdoruesit shtohen në këtë grup, cilësimet e njoftimit të kategorisë së tyre do të vendosen në këto parazgjedhje. Më pas, ata mund t'i ndryshojnë ato." + watched_categories_instructions: "Shikoni automatikisht të gjitha temat në këto kategori. Anëtarët e grupit do të njoftohen për të gjitha postimet dhe temat e reja, dhe një numër i postimeve të reja do të shfaqet gjithashtu pranë temës." + tracked_categories_instructions: "Ndiqni automatikisht të gjitha temat në këto kategori. Një numër i postimeve të reja do të shfaqet pranë temës." + watching_first_post_categories_instructions: "Përdoruesit do të njoftohen për postimin e parë në secilën temë të re në këto kategori." + regular_categories_instructions: "Nëse këto kategori janë të heshtura, ato do të jenë të paheshtura për anëtarët e grupit. Përdoruesit do të njoftohen nëse përmenden ose dikush u përgjigjet atyre." + muted_categories_instructions: "Përdoruesit nuk do të njoftohen për asgjë në lidhje me tema të reja në këto kategori dhe ato nuk do të shfaqen në kategoritë ose faqet e temave të fundit." tags: title: Etiketat + long_title: "Njoftimet e paracaktuara për etiketat" + description: "Kur përdoruesit shtohen në këtë grup, cilësimet e tyre të njoftimit të etiketave do të vendosen në këto parazgjedhje. Më pas, ata mund t'i ndryshojnë ato." + watched_tags_instructions: "Shikoni automatikisht të gjitha temat me këto etiketa. Anëtarët e grupit do të njoftohen për të gjitha postimet dhe temat e reja, dhe një numër i postimeve të reja do të shfaqet gjithashtu pranë temës." + tracked_tags_instructions: "Ndiqni automatikisht të gjitha temat me këto etiketa. Një numër i postimeve të reja do të shfaqet pranë temës." + watching_first_post_tags_instructions: "Përdoruesit do të njoftohen për postimin e parë në çdo temë të re me këto etiketa." + regular_tags_instructions: "Nëse këto etiketa janë të heshtura, ato do të jenë të paheshtura për anëtarët e grupit. Përdoruesit do të njoftohen nëse përmenden ose dikush u përgjigjet atyre." + muted_tags_instructions: "Përdoruesit nuk do të njoftohen për asgjë në lidhje me tema të reja me këto etiketa dhe ato nuk do të shfaqen më të fundit." logs: title: "Logs" when: "Kur" @@ -409,23 +925,55 @@ sq: to: "Për" permissions: title: "Të drejtat" + none: "Nuk ka kategori të lidhura me këtë grup." + description: "Anëtarët e këtij grupi mund t'i qasen këtyre kategorive" public_admission: "Lejo që përdoruesit të bashkohen lirisht ne grupin (Kërkon grupin e dukshëm publik)" public_exit: "Lejo përdoruesit të largohen nga grupi lirshëm" empty: - posts: "Nuk ka postime nga anëtarët e këtij grupi." - members: "Nuk ka anëtarë në këtë grup." + posts: "Nuk ka postime nga anëtarët e këtij grupi" + members: "Nuk ka anëtarë në këtë grup" + requests: "Nuk ka kërkesa për anëtarësim për këtë grup" + mentions: "Nuk përmendet ky grup" + messages: "Nuk ka mesazhe për këtë grup" + topics: "Nuk ka tema nga anëtarët e këtij grupi" + logs: "Nuk ka regjistra për këtë grup" add: "Shto" - message: "Message" + join: "Bashkohu" + leave: "Dilni" + request: "Kërkesë" + message: "Mesazh" + confirm_leave: "A jeni të sigurt që dëshironi të largoheni nga ky grup?" + allow_membership_requests: "Lejoni përdoruesit të dërgojnë kërkesa për anëtarësim tek pronarët e grupit (Kërkon grup të dukshëm" + membership_request_template: "Modeli i personalizuar për t'u shfaqur përdoruesve kur dërgoni një kërkesë për anëtarësim" + membership_request: + submit: "Paraqisni Kërkesën" + title: "Kërko për t'u bashkuar @%{group_name}" + reason: "Ndani me pronarët e grupit pse meritoni të jeni pjesë e këtij grupi" + membership: "Anëtarësimi" name: "Emri" + group_name: "Emri i grupit" user_count: "Users" bio: "Mbi grupin" selector_placeholder: "vendos emrin e përdoruesit" owner: "autori" index: title: "Grupet" + all: "Të gjitha grupet" + empty: "Nuk ka grupe të dukshme." + filter: "Filtro sipas llojit të grupit" + owner_groups: "Grupet që zotëroj" + close_groups: "Grupet e mbyllura" + automatic_groups: "Grupet automatike" automatic: "Automatik" + closed: "Mbyllur" + public: "Publike" + private: "Private" + public_groups: "Grupet Publike" my_groups: "Grupet e mia" + group_type: "Lloji i grupit" is_group_user: "Anëtar" + is_group_owner: "Pronari" + search_results: "Rezultatet e kërkimit do të shfaqen më poshtë." title: one: "Grupi" other: "Grupet" @@ -434,15 +982,45 @@ sq: title: "Anëtarë" filter_placeholder_admin: "pseudonimin ose email" filter_placeholder: "emri i përdoruesit" + remove_member: "Hiqni anëtarin" + remove_member_description: "Hiqni %{username} nga ky grup" + make_owner: "Bëjeni Pronar" + make_owner_description: "Bëjeni %{username} një pronar të këtij grupi" + remove_owner: "Hiqni si pronar" + remove_owner_description: "Hiqni %{username} si pronar i këtij grupi" + make_primary: "Bëjeni kryesor" + make_primary_description: "Bëjeni këtë grupin kryesor për %{username}" + remove_primary: "Hiqni si kryesor" + remove_primary_description: "Hiqni këtë si grupin kryesor për %{username}" + remove_members: "Hiqni anëtarët" + remove_members_description: "Hiqni përdoruesit e zgjedhur nga ky grup" + make_owners: "Bëjini pronarë" + make_owners_description: "Bëjini përdoruesit e zgjedhur pronarë të këtij grupi" + remove_owners: "Hiqni pronarët" + remove_owners_description: "Hiqni përdoruesit e zgjedhur si pronarë të këtij grupi" + make_all_primary: "Bëjini të gjitha kryesore" + make_all_primary_description: "Bëjeni këtë grupin kryesor për të gjithë përdoruesit e zgjedhur" + remove_all_primary: "Hiqni si kryesore" + remove_all_primary_description: "Hiqni këtë grup si kryesor" + status: "Status" + owner: "Pronar" + primary: "Kryesor" + forbidden: "Nuk ju lejohet të shikoni anëtarët." + no_filter_matches: "Asnjë anëtar nuk përputhet me këtë kërkim." topics: "Tema" posts: "Postime" + aria_post_number: "%{title} - postimi #%{postNumber}" mentions: "Përmendje" messages: "Mesazhet" + notification_level: "Niveli i paracaktuar i njoftimit për mesazhet në grup" alias_levels: + mentionable: "Kush mund të @përmendë këtë grup?" + messageable: "Kush mund t'i dërgojë mesazh këtij grupi?" nobody: "Asnjëri" only_admins: "Vetëm adminët" mods_and_admins: "Vetëm moderatorët dhe adminët" members_mods_and_admins: "Vetëm anëtarët e grupit, moderatorët dhe adminët" + owners_mods_and_admins: "Vetëm anëtarët e grupit, moderatorët dhe adminët" everyone: "Të gjithë" notifications: watching: @@ -450,6 +1028,7 @@ sq: description: "Ju do të njoftoheni për çdo postim të ri në çdo mesazh, dhe numri i ri i përgjigjeve të reja do të tregohet." watching_first_post: title: "Postimi i parë nën vëzhgim" + description: "Do të njoftoheni për mesazhet e reja në këtë grup, por jo për përgjigjet e mesazheve." tracking: title: "Në gjurmim" description: "Ju do të njoftoheni në qoftë se dikush ju pëmend me @emri ose ju përgjigjet, gjithashtu numri i përgjigjeve të reja do të tregohet." @@ -458,10 +1037,25 @@ sq: description: "Ju do të njoftoheni në qoftë se dikush ju përmend @emrin ose ju përgjigjet." muted: title: "Pa njoftime" - flair_preview_icon: "Parashiko ikonën" - flair_preview_image: "Parashiko imazhin" + description: "Ju nuk do të njoftoheni për asgjë në lidhje me mesazhet në këtë grup." + flair_url: "Imazhi i Avatarit Flair" + flair_upload_description: "Përdorni imazhe katrore jo më të vogla se 20px me 20px." + flair_bg_color: "Ngjyra e sfondit të Avatar Flair" + flair_bg_color_placeholder: "(Opsionale) Vlera e ngjyrës hex" + flair_color: "Ngjyra e Avatarit Flair" + flair_color_placeholder: "(Opsionale) Vlera e ngjyrës hex" + flair_preview_icon: "Parashihni ikonën" + flair_preview_image: "Parashihni imazhin" + flair_type: + icon: "Zgjidhni një ikonë" + image: "Ngarkoni një imazh" default_notifications: + modal_title: "Njoftimet e paracaktuara të përdoruesit" + modal_description: + one: "Dëshironi ta zbatoni këtë ndryshim historikisht? Kjo do të ndryshojë preferencat për %{count} përdorues ekzistues." + other: "Dëshironi ta zbatoni këtë ndryshim historikisht? Kjo do të ndryshojë preferencat për %{count} përdoruesit ekzistues." modal_yes: "Po" + modal_no: "Jo, aplikoni vetëm ndryshimin në vazhdim" user_action_groups: "1": "Pëlqime të dhëna" "2": "Pëlqime të marra" @@ -475,14 +1069,17 @@ sq: "12": "Të dërguar" "13": "Inbox" "14": "Në pritje" + "15": "Drafte" "17": "Lidhjet" categories: categories_label: "categories" subcategories_label: "nënkategori" + no_subcategories: "asnjë nënkategori" remove_filter: "hiq filtrin" plus_more_count: one: "+%{count} tjetër" other: "+%{count} të tjera" + view_all: "shikoni të gjitha" category: "Kategori" category_list: "Trego listën e kategorive" reorder: @@ -495,12 +1092,28 @@ sq: topics: "Tema" latest: "Të fundit" subcategories: "Nënkategori" + muted: "Kategoritë e heshtura" topic_sentence: one: "%{count} temë" other: "%{count} tema" + topic_stat: + one: "%{number} / %{unit}" + other: "%{number} / %{unit}" topic_stat_unit: week: "javë" month: "muaj" + topic_stat_all_time: + one: "%{number} gjithsej" + other: "%{number} gjithsej" + topic_stat_sentence_week: + one: "%{count} temë e re në javën e kaluar." + other: "%{count} tema të reja në javën e kaluar." + topic_stat_sentence_month: + one: "%{count} temë e re në muajin e kaluar." + other: "%{count} tema të reja në muajin e kaluar." + n_more: + one: "Kategoritë (%{count} më shumë)…" + other: "Kategoritë (%{count} më shumë)…" ip_lookup: title: Shiko adresën IP hostname: Hostname @@ -513,77 +1126,188 @@ sq: one: "Fshi %{count}" other: "Fshi %{count}" username: "emri i përdoruesit" - trust_level: "TL" + trust_level: "niveli i besimit" read_time: "koha e leximit" topics_entered: "temat e shikuara" - post_count: "# postimeve" + post_count: "postime" confirm_delete_other_accounts: "A jeni të sigurtë që doni të fshini këto llogari?" + powered_by: "duke përdorur MaxMindDB" + copied: "e kopjuar" user_fields: none: "(zgjidhni një opsion)" + required: 'Ju lutemi shkruani një vlerë për "%{name}”' + required_checkbox: 'Fusha "%{name}" është e nevojshme' + same_as_password: "Fjalëkalimi juaj nuk duhet të përsëritet në fusha të tjera" + optional: (opsionale) user: said: "%{username}:" profile: "Profili" + profile_possessive: "Profili i %{username}" + account_possessive: "Llogaria e %{name}" mute: "Hesht" - edit: "Ndrysho preferencat" + edit: "Ndryshoni preferencat" + download_archive: + title: "Eksportoni të dhënat tuaja" + description: "Shkarkoni një arkiv të aktivitetit dhe preferencave të llogarisë suaj." + button_text: "Kërkoni arkivin" + confirm: "Dëshironi vërtet të shkarkoni një arkiv të aktivitetit dhe preferencave të llogarisë suaj?" + success: "Ne kemi filluar të mbledhim arkivin tuaj, ju do të merrni një mesazh kur procesi të përfundojë." + rate_limit_error: "Arkivat e llogarisë mund të shkarkohen një herë në ditë, ju lutemi provoni sërish nesër." new_private_message: "Mesazh i ri" private_message: "Mesazh" private_messages: "Mesazhet" user_notifications: filters: + filter_by: "Filtro sipas" all: "Të gjitha" read: "Lexo" unread: "Të palexuara" + unseen: "E padukshme" + ignore_duration_title: "Injoroni përdoruesin" ignore_duration_username: "Emri i përdoruesit" + ignore_duration_when: "Kohëzgjatja:" + ignore_duration_save: "Injoroni" + ignore_duration_note: "Ju lutemi vini re se të gjitha injorimet hiqen automatikisht pasi të skadojë kohëzgjatja e injorimit." + ignore_duration_time_frame_required: "Ju lutemi zgjidhni një kornizë kohore" + ignore_no_users: "Ju nuk keni përdorues të injoruar." + ignore_option: "Të injoruar" + ignore_option_title: "Ju nuk do të merrni ndonjë njoftim në lidhje me këtë përdorues dhe e gjithë përmbajtja e tyre do të nuk do të duket." + add_ignored_user: "Shtoni" mute_option: "Pa njoftime" + mute_option_title: "Ju nuk do të merrni njoftime, mesazhe personale ose mesazhe të drejtpërdrejta të bisedës nga ky përdorues." normal_option: "Normal" + normal_option_title: "Ju do të njoftoheni nëse ky përdorues ju përgjigjet, ju citon ose ju përmend." notification_schedule: + title: "Orari i njoftimeve" + label: "Aktivizoni orarin e njoftimeve" + tip: "Jashtë këtyre orëve njoftimet tuaja do të ndalohen." + midnight: "Mesnatë" none: "Asnjë" + monday: "E hënë" + tuesday: "E martë" + wednesday: "E mërkurë" + thursday: "E enjte" + friday: "E premte" + saturday: "E shtunë" + sunday: "E dielë" to: "për" activity_stream: "Aktiviteti" read: "Lexuar" + read_help: "Temat e lexuara kohët e fundit" preferences: title: "Preferencat" + profile: + enforced_required_fields: "Ju kërkohet të jepni informacion shtesë përpara se të vazhdoni të përdorni këtë faqe." feature_topic_on_profile: + open_search: "Zgjidhni një temë të re" + title: "Zgjidhni një temë" + search_label: "Kërkoni për Temën sipas Titullit" save: "Ruaj" clear: title: "Pastro" - expand_profile: "Shpalos" + warning: "A jeni të sigurt që dëshironi të pastroni temën tuaj të veçuar?" + use_current_timezone: "Përdorni zonën kohore aktuale" + profile_hidden: "Profili publik i këtij përdoruesi është i fshehur." + login_to_view_profile: "Ju duhet të identifikoheni për të parë profilet e përdoruesve" + inactive_user: "Ky përdorues nuk është më aktiv." + expand_profile: "Zgjeroni" + sr_expand_profile: "Zgjeroni detajet e profilit" + collapse_profile: "Zvogëloni" + sr_collapse_profile: "Zvogëloni detajet e profilit" bookmarks: "Të preferuarat" bio: "Rreth meje" + timezone: "Zona kohore" invited_by: "Të ftuar nga unë" trust_level: "Niveli i besimit" notifications: "Njoftimet" statistics: "Statistikat" desktop_notifications: + label: "Njoftimet e drejtpërdrejta" not_supported: "Ky shfletues nuk është i aftë të ruajë njoftimet. " perm_default: "Aktivizo njoftimet" perm_denied_btn: "Nuk lejohet" perm_denied_expl: "Ju nuk na dhatë të drejtën t'ju dërgojmë njoftime. Njoftimet mund t'i lejoni në rregullimet e shfletuesit tuaj. " disable: "Çaktivizoni njoftimet" enable: "Aktivizoni njoftimet" + each_browser_note: "Shënim: Ju duhet ta ndryshoni këtë cilësim në çdo shfletues që përdorni. Të gjitha njoftimet do të çaktivizohen nëse i ndaloni njoftimet nga menyja e përdoruesit, pavarësisht nga ky cilësim." + consent_prompt: "Dëshironi njoftime të drejtpërdrejta kur njerëzit u përgjigjen postimeve tuaja?" dismiss: "Hiqe" dismiss_notifications: "Hiqini të gjitha" dismiss_notifications_tooltip: "Shëno njoftimet e palexuara si të lexuara" + dismiss_bookmarks_tooltip: "Shënoni të gjithë rikujtesit e palexuara të faqeshënuesve si të lexuar" + dismiss_messages_tooltip: "Shënoni të gjitha njoftimet e mesazheve personale të palexuara si të lexuara" + no_likes_title: "Nuk keni marrë ende asnjë pëlqim" + no_likes_body: > + Do të njoftoheni këtu sa herë që dikush të pëlqejë një nga postimet tuaja, në mënyrë që të shihni se çfarë vlerësojnë të tjerët. Të tjerët do të shohin të njëjtën gjë kur ju pëlqeni postimet e tyre gjithashtu!

Njoftimet për pëlqimet nuk ju dërgohen kurrë me email, por ju mund të rregulloni mënyrën se si merrni njoftimet për pëlqimet në sajt në preferencat tuaja të njoftimeve . + no_messages_title: "Ju nuk keni asnjë mesazh" + no_messages_body: > + Keni nevojë të bëni një bisedë të drejtpërdrejtë personale me dikë, jashtë rrjedhës normale të bisedës? Dërgojini mesazhe duke zgjedhur avatarin e tyre dhe duke përdorur butonin e mesazhit %{icon} .

Nëse keni nevojë për ndihmë, mund t'i dërgoni mesazh një anëtari të stafit. + no_bookmarks_title: "Ju nuk keni faqeshënuar asgjë akoma" + no_bookmarks_body: > + Filloni faqeshënimin e postimeve me butonin %{icon} dhe ato do të renditen këtu për referencë të lehtë. Ju gjithashtu mund të caktoni një kujtesë! + no_bookmarks_search: "Asnjë faqeshënues nuk u gjet me pyetjen e dhënë të kërkimit." + no_notifications_title: "Nuk ke ende asnjë njoftim" + no_notifications_body: > + Do të njoftoheni në këtë panel për aktivitetin që lidhet drejtpërdrejt me ju, duke përfshirë përgjigjet për temat dhe postimet tuaja, kur dikush @përmend ju ose ju citon dhe u përgjigjet temave që po shikoni. Njoftimet do të dërgohen gjithashtu në emailin tuaj kur nuk jeni identifikuar për një kohë.

Kërkoni %{icon} për të vendosur se për cilat tema, kategori dhe etiketa specifike dëshironi të njoftoheni. Për më shumë, shihni preferencat tuaja të njoftimit . + no_other_notifications_title: "Nuk ke ende asnjë njoftim tjetër" + no_other_notifications_body: > + Ju do të njoftoheni në këtë panel për lloje të tjera të aktivitetit që mund të jenë të rëndësishme për ju - për shembull, kur dikush lidhet ose redakton një nga postimet tuaja. + no_notifications_page_title: "Nuk ke ende asnjë njoftim" + no_notifications_page_body: > + Do të njoftoheni për aktivitetin që lidhet drejtpërdrejt me ju, duke përfshirë përgjigjet për temat dhe postimet tuaja, kur dikush @përmend ju ose ju citon dhe u përgjigjet temave që po shikoni. Njoftimet do të dërgohen gjithashtu në emailin tuaj kur nuk jeni identifikuar për një kohë.

Kërkoni %{icon} për të vendosur se për cilat tema, kategori dhe etiketa specifike dëshironi të njoftoheni. Për më shumë, shihni preferencat tuaja të njoftimit . + dynamic_favicon: "Shfaq numërimet në ikonën e shfletuesit" + skip_new_user_tips: + description: "Kapërceni këshillat dhe distinktivët për hyrjen e përdoruesve të rinj" + reset_seen_user_tips: "Shfaq përsëri këshillat për përdoruesit" + theme_default_on_all_devices: "Bëje këtë temë të paracaktuar në të gjitha pajisjet e mia" + color_scheme_default_on_all_devices: "Cakto paletën e parazgjedhur të ngjyrave në të gjitha pajisjet e mia" + color_scheme: "Paleta e ngjyrave" color_schemes: + default_description: "Tema e paracaktuar" + disable_dark_scheme: "Njësoj si e rregullt" + dark_instructions: "Mund të shikoni paraprakisht paletën e ngjyrave të modalitetit të errët duke ndryshuar modalitetin e errët të pajisjes tuaj." undo: "Rivendos" regular: "Normal" + dark: "Modaliteti i errët" + default_dark_scheme: "(parazgjedhja e faqes)" + dark_mode: "Modaliteti i errët" + dark_mode_enable: "Aktivizo paletën automatike të ngjyrave në modalitetin e errët" + text_size_default_on_all_devices: "Bëje këtë madhësinë e parazgjedhur të tekstit në të gjitha pajisjet e mia" + allow_private_messages: "Lejo përdoruesit e tjerë të më dërgojnë mesazhe personale" external_links_in_new_tab: "Hap të gjitha lidhjet e jashtme në një tab të ri" enable_quoting: "Aktivizo citimin në përgjigje për tekstin e përzgjedhur" + enable_smart_lists: "Aktivizo listat e zgjuara kur shkruhet në redaktor" + enable_defer: "Aktivizo shënimin e temave si të palexuara" experimental_sidebar: + enable: "Aktivizo shiritin anësor" options: "Opsione" navigation_section: "Shfletimi" + navigation_section_instruction: "Kur një listë temash në menunë e lundrimit ka artikuj të rinj ose të palexuar…" + link_to_filtered_list_checkbox_description: "Lidhje me listën e filtruar" + show_count_new_items_checkbox_description: "Shfaq një numër të artikujve të rinj" change: "ndrysho" + featured_topic: "Temë e veçuar" moderator: "%{user} është moderator" admin: "%{user} është admin" moderator_tooltip: "Ky anëtar është moderator" admin_tooltip: "Ky anëtar është administrator" + silenced_tooltip: "Ky përdorues është heshtur" suspended_notice: "Ky anëtar është përjashtuar deri më %{date}." + suspended_permanently: "Ky përdorues është pezulluar." suspended_reason: "Arsyeja:" + github_profile: "GitHub" email_activity_summary: "Përmbledhja e aktivitetit" mailing_list_mode: + label: "Modaliteti i listës së emaileve" + enabled: "Aktivizo modalitetin e listës së emaileve" + instructions: | + Ky cilësim e anashkalon përmbledhjen e aktivitetit.
+ Temat dhe kategoritë e heshtura nuk përfshihen në këto emaile. individual: "Dërgo një email për çdo postim të ri" + individual_no_echo: "Dërgo një email për çdo postim të ri përveç timit" many_per_day: "Më dërgo një email për çdo postim të ri (rreth %{dailyEmailEstimate} në ditë)" few_per_day: "Më dërgo një email për çdo postim të ri (rreth 2 në ditë)" + warning: "Modaliteti i listës së emaileve është aktivizuar. Cilësimet e njoftimit me email janë anashkaluar." tag_settings: "Etiketat" watched_tags: "Vëzhguar" watched_tags_instructions: "Ju do të vëzhgoni automatikisht të gjitha temat nën këtë etiketë. Do të njoftoheni për çdo postim e temë të re, dhe numri i postimeve të reja të palexuara do të afishohet ngjitur me titullin e temës përgjatë listave të faqes. " @@ -599,25 +1323,61 @@ sq: watched_first_post_categories_instructions: "Ju do të njoftoheni vetëm për postimin e parë të çdo teme nën këto kategori." watched_first_post_tags: "Postimi i parë nën vëzhgim" watched_first_post_tags_instructions: "Ju do të njoftoheni vetëm për postimin e parë të çdo teme nën këto etiketa." + watched_precedence_over_muted: "Më njoftoni për temat në kategoritë ose etiketat që po shikoj, të cilat gjithashtu i përkasin atyre që kam heshtur" muted_categories: "Pa njoftime" + muted_categories_instructions: "Nuk do të njoftoheni për asgjë rreth temave të reja në këto kategori dhe ato nuk do të shfaqen në kategoritë apo faqet e fundit." + muted_categories_instructions_dont_hide: "Ju nuk do të njoftoheni për asgjë në lidhje me tema të reja në këto kategori." regular_categories: "Normal" + regular_categories_instructions: "Këto kategori do t'i shihni në listat e temave “Më të fundit” dhe “Top”." + no_category_access: "Si moderator ju keni akses të kufizuar në kategori, ruajtja është e çaktivizuar." delete_account: "Fshi llogarinë time" delete_account_confirm: "Jeni i sigurtë që dëshironi ta mbyllni përgjithmonë llogarinë tuaj? Ky veprim nuk mund të zhbëhet!" deleted_yourself: "Llogaria juaj u fshi me sukses." + delete_yourself_not_allowed: "Ju lutemi kontaktoni një anëtar të stafit nëse dëshironi që llogaria juaj të fshihet." unread_message_count: "Mesazhet" admin_delete: "Fshi" users: "Anëtarët" muted_users: "Të heshtur" + muted_users_instructions: "Mos lejoni njoftime dhe mesazhet PM nga këta përdorues." + allowed_pm_users: "Lejohet" + allowed_pm_users_instructions: "Lejoni vetëm PM nga këta përdorues." + allow_private_messages_from_specific_users: "Lejo vetëm përdorues të caktuar të më dërgojnë mesazhe personale" + ignored_users: "Injoruar" + ignored_users_instructions: "Mos lejoni postimet, njoftimet dhe mesazhet PM nga këta përdorues." tracked_topics_link: "Shfaq" automatically_unpin_topics: "Çngjiti temat automatikisht kur arrij fundin e faqes" apps: "Aplikimet" revoke_access: "Hiqi aksesin" undo_revoke_access: "Anullo heqjen e aksesit" api_approved: "Aprovuar më:" + api_last_used_at: "Përdorur për herë të fundit në:" theme: "Tema" + save_to_change_theme: 'Tema do të përditësohet pasi të klikoni "%{save_text}"' + home: "Faqja kryesore e parazgjedhur" staged: "Staged" + staff_counters: + flags_given: + one: '%{count} flamur i dobishëm' + other: '%{count} flamuj të dobishëm' + flagged_posts: + one: '%{count} postim me flamur' + other: '%{count} postime me flamur' + deleted_posts: + one: '%{count} postimi i fshirë' + other: '%{count} postime të fshira' + suspensions: + one: '%{count} pezullim' + other: '%{count} pezullime' + warnings_received: + one: '%{count} paralajmërim' + other: '%{count} paralajmërime' + rejected_posts: + one: '%{count} postim i refuzuar' + other: '%{count} postime të refuzuara' messages: + all: "të gjitha inbox-et" inbox: "Inbox" + personal: "Personale" latest: "Të fundit" sent: "Të dërguara" unread: "Të palexuara" @@ -635,6 +1395,65 @@ sq: failed_to_move: "Nuk i transferuam dot mesazhet e zgjedhura (ka mundësi që të jeni shkëputur nga rrjeti)" tags: "Etiketat" all_tags: "Të gjitha etiketat" + warnings: "Paralajmërime Zyrtare" + read_more_in_group: "Dëshironi të lexoni më shumë? Shfletoni mesazhe të tjera në %{groupLink}." + read_more: "Dëshironi të lexoni më shumë? Shfletoni mesazhe të tjera në mesazhe personale." + read_more_group_pm_MF: | + { HAS_UNREAD_AND_NEW, select, + true { + { UNREAD, plural, + =0 {} + one {Ka # të palexuar} + other {Ka # të palexuar} + } + { NEW, plural, + =0 {} + one { dhe # mesazhi i ri që mbetet, ose shfletoni mesazhe të tjera në {groupLink}} + other { dhe # mesazhet e reja të mbetura, ose shfletoni mesazhe të tjera në {groupLink}} + } + } + false { + { UNREAD, plural, + =0 {} + one {Ka # mesazh të palexuar të mbetur, ose shfletoni mesazhe të tjera në {groupLink}} + other {Ka # mesazhe të palexuara të mbetura, ose shfletoni mesazhe të tjera në {groupLink}} + } + { NEW, plural, + =0 {} + one {Ka # mesazh të ri të mbetur, ose shfletoni mesazhe të tjera në {groupLink}} + other {Ka # mesazhe të reja të mbetura, ose shfletoni mesazhe të tjera në {groupLink}} + } + } + other {} + } + read_more_personal_pm_MF: | + { HAS_UNREAD_AND_NEW, select, + true { + { UNREAD, plural, + =0 {} + one {Ka # të palexuar} + other {Ka # të palexuar} + } + { NEW, plural, + =0 {} + one { dhe # mesazhi i ri që mbetet, ose shfletoni mesazhe të tjera personale} + other { dhe # mesazhe të reja të mbetura, ose shfletoni mesazhe të tjera personale} + } + } + false { + { UNREAD, plural, + =0 {} + one {Ka mbetur # të palexuar mesazh, ose shfletoni mesazhe të tjera personale} + other {Ka # të palexuara mesazhe të mbetura, ose shfletoni të tjera mesazhe personale} + } + { NEW, plural, + =0 {} + one {Mbetet # mesazh i ri , ose shfletoni mesazhe të tjera personale} + other {Ka # të reja mesazhet e mbetura, ose shfletoni mesazhe të tjera personale} + } + } + other {} + } preferences_nav: account: "Llogaria" security: "Siguria" @@ -645,7 +1464,9 @@ sq: categories: "Kategoritë" users: "Users" tags: "Etiketat" + interface: "Ndërfaqja" apps: "Aplikimet" + navigation_menu: "Menuja e navigimit" change_password: success: "(emaili u dërgua)" in_progress: "(duke dërguar emailin)" @@ -654,82 +1475,217 @@ sq: set_password: "Vendos fjalëkalim" choose_new: "Zgjidhni një fjalëkalim të ri" choose: "Zgjidhni një fjalëkalim të ri" - title: "Rivendos fjalëkalimin" + verify_identity: "Për të vazhduar, ju lutemi verifikoni identitetin tuaj." + title: "Rivendosni fjalëkalimin" second_factor_backup: - regenerate: "Rigjenero" - disable: "Çaktivizo" + title: "Kodet rezervë me dy faktorë" + regenerate: "Rigjeneroni" + disable: "Çaktivizoni" + enable: "Krijoni kode rezervë" + enable_long: "Shtoni kode rezervë" + not_enabled: "Nuk keni krijuar ende asnjë kod rezervë." + manage: + one: "Ju ka mbetur %{count} kod rezervë." + other: "Ju kanë mbetur %{count} kode rezervë." + copy_to_clipboard: "Kopjoni në Clipboard" + copy_to_clipboard_error: "Gabim gjatë kopjimit të të dhënave në Clipboard" + copied_to_clipboard: "Kopjuar në Clipboard" + download_backup_codes: "Shkarkoni kodet rezervë" + remaining_codes: + one: "Ju ka mbetur %{count} kod rezervë." + other: "Ju kanë mbetur %{count} kode rezervë." + use: "Përdorni një kod rezervë" + enable_prerequisites: "Ju duhet të aktivizoni një metodë kryesore me dy faktorë përpara se të gjeneroni kode rezervë." + codes: + title: "Kodet rezervë të gjeneruara" + description: "Secili nga këto kode rezervë mund të përdoret vetëm një herë. Mbani ato diku të sigurt por të arritshëm." second_factor: + title: "Autentifikimi me dy faktorë" + enable: "Menaxhoni vërtetimin me dy faktorë" + disable_all: "Çaktivizo të gjitha" name: "Emri" + label: "Kodi" + rate_limit: "Ju lutemi prisni para se të provoni një kod tjetër të vërtetimit." + enable_description: | + Skanoni këtë kod QR në një aplikacion të mbështetur (Android - iOS) dhe futni kodin tuaj të vërtetimit. + disable_description: "Fut kodin e vërtetimit nga aplikacioni yt" + show_key_description: "Futni manualisht" + short_description: | + Mbroni llogarinë tuaj me kode sigurie një përdorimshe ose çelësa sigurie fizike. + extended_description: | + Autentifikimi me dy faktorë shton siguri shtesë në llogarinë tuaj duke kërkuar një shenjë një herë përveç fjalëkalimit tuaj. Shenjat mund të gjenerohen në pajisjet Android dhe iOS . + oauth_enabled_warning: "Ju lutemi vini re se hyrjet sociale do të çaktivizohen pasi të jetë aktivizuar vërtetimi me dy faktorë në llogarinë tuaj." + use: "Përdorni aplikacionin Authenticator" + enforced_with_oauth_notice: "Ju kërkohet të aktivizoni vërtetimin me dy faktorë. Do t'ju kërkohet ta përdorni këtë vetëm kur identifikoheni me një fjalëkalim, jo me vërtetimin e jashtëm ose metodat e hyrjes në rrjetet sociale." + enforced_notice: "Ju kërkohet të aktivizoni vërtetimin me dy faktorë përpara se të hyni në këtë faqe." disable: "Çaktivizo" + disable_confirm: "A jeni të sigurt që dëshironi të çaktivizoni vërtetimin me dy faktorë?" delete: "Fshije" - save: "Ruaj" - edit: "Redakto" + delete_confirm_header: "Këta vërtetues regjistrimi të bazuar në shenja dhe çelësa të sigurisë fizike do të fshihen:" + delete_confirm_instruction: "Për të konfirmuar, shkruani %{confirm} në kutinë më poshtë." + delete_single_confirm_title: "Fshirja e një vërtetuesi" + delete_single_confirm_message: "Po fshini %{name}. Nuk mund ta zhbësh këtë veprim. Nëse ndryshoni mendje, duhet ta regjistroni përsëri këtë vërtetues." + delete_backup_codes_confirm_title: "Fshirja e kodeve rezervë" + delete_backup_codes_confirm_message: "Ju po fshini kodet rezervë. Ju nuk mund ta zhbëni këtë veprim. Nëse ndryshoni mendjen tuaj, duhet të rigjeneroni kodet rezervë." + save: "Ruani" + edit: "Redaktoni" + edit_title: "Redakto autentifikuesin" + edit_description: "Emri i autentifikuesit" + enable_security_key_description: | + Kur të keni përgatitur çelësin tuaj të sigurisë së harduerit ose pajisjen mobile të përputhshme, shtypni butonin Regjistrohu më poshtë. + totp: + title: "Autentifikuesit e bazuar në shenja" + add: "Shto autentifikues" + default_name: "Autentifikuesi im" + name_and_code_required_error: "Ju duhet të jepni një emër dhe kodin nga aplikacioni juaj i autentifikuesit." security_key: + register: "Regjistrohuni" + title: "Çelësi i sigurisë fizike" + add: "Shto çelësin e sigurisë fizike" + default_name: "Çelësi kryesor i sigurisë" + iphone_default_name: "iPhone" + android_default_name: "Android" + not_allowed_error: "Procesi i regjistrimit të çelësit të sigurisë ose i mbaroi koha ose u anulua." + already_added_error: "E keni regjistruar tashmë këtë çelës sigurie. Nuk keni pse ta regjistroni përsëri." + edit: "Redakto çelësin e sigurisë fizike" save: "Ruaj" + edit_description: "Emri i çelësit të sigurisë fizike" + name_required_error: "Duhet të jepni një emër për çelësin tuaj të sigurisë." passkeys: + rename_passkey: "Riemërtoni çelëskalimin" + add_passkey: "Shtoni çelëskalimin" + confirm_delete_passkey: "A jeni të sigurt që dëshironi të fshini këtë çelëskalim?" + passkey_successfully_created: "Suksesi! Çelëskalimi juaj i ri është krijuar." + rename_passkey_instructions: "Zgjidhni një emër fjalëkalimi që do ta identifikojë lehtësisht për ju, për shembull, përdorni emrin e menaxherit tuaj të çelëskalimit." + name: + default: "Çelëskalimi kryesor" save: "Ruaj" + title: "Çelëskalime" + short_description: "Çelëskalimet janë zëvendësime të fjalëkalimeve që vërtetojnë identitetin tuaj në mënyrë biometrike (p.sh. prekje, FaceID) ose përmes një PIN/fjalëkalimi të pajisjes." + added_date: "Shtuar %{date}" + last_used_date: "Përdorur për herë të fundit %{date}" + never_used: "Nuk është përdorur kurrë" + not_allowed_error: "Procesi i regjistrimit të fjalëkalimit ose ka mbaruar, është anuluar ose nuk lejohet." + already_added_error: "Ju e keni regjistruar tashmë këtë çelëskalim. Nuk duhet ta regjistroni përsëri." + confirm_button: "ose përdorni një çelëskalim" change_about: title: "Ndrysho Rreth meje" error: "Pati një gabim gjatë ndryshimit të kësaj të dhëne." change_username: title: "Ndrysho emrin e përdoruesit" + confirm: "Jeni absolutisht të sigurt që dëshironi të ndryshoni emrin tuaj të përdoruesit?" taken: "Na vjen keq, por ky emër është i zënë." invalid: "Emri i përdoruesit nuk është i vlefshëm. Duhet të përmbaje vetëm shkronja ose numra" add_email: + title: "Shto Email" add: "shto" change_email: title: "Ndrysho email" taken: "Na vjen keq, por ky email nuk është i disponueshëm." error: "Hasëm një gabim gjatë ndryshimit të adresës email. Mos vallë është në përdorim nga dikush tjetër?" success: "Ju dërguam një email tek adresa që shkruajtët. Ju ftojmë të ndiqni udhëzimet e konfirmimit." + success_via_admin: "Ne kemi dërguar një email në atë adresë. Përdoruesi do të duhet të ndjekë udhëzimet e konfirmimit në email." success_staff: "Ju dërguam një email tek adresa që shkruajtët. Ju ftojmë të ndiqni udhëzimet e konfirmimit." + back_to_preferences: "Kthehu te preferencat" confirm_success: "Adresa e postës u azhornua." + confirm: "Konfirmo" + authorizing_new: + description: "Ju lutemi konfirmoni që dëshironi që adresa juaj e emailit të ndryshohet në:" + description_add: "Ju lutemi konfirmoni se dëshironi të shtoni një adresë alternative të emailit:" + authorizing_old: + title: "Verifikoni adresën e vjetër të emailit" + description: "Ju lutemi verifikoni adresën tuaj të vjetër të emailit për të vazhduar ndryshimin e emailit tuaj:" + description_add: "Ju lutemi verifikoni adresën tuaj ekzistuese të emailit për të vazhduar shtimin e një adrese alternative:" + old_email: "Email i vjetër: %{email}" + new_email: "Email i ri: %{email}" + confirm_success: "Ne kemi dërguar një email në adresën tuaj të re të emailit për të konfirmuar ndryshimin!" change_avatar: title: "Ndrysho fotografinë e profilit" + gravatar: "%{gravatarName}, bazuar në" + gravatar_title: "Ndryshoni avatarin tuaj në faqen e internetit të %{gravatarName}" + gravatar_failed: "Nuk mundëm të gjenim një %{gravatarName} me atë adresë emaili." + refresh_gravatar_title: "Rifreskoni %{gravatarName}tuaj" letter_based: "Foto e profilit e caktuar nga sistemi" uploaded_avatar: "Foto e personalizuar" uploaded_avatar_empty: "Shto një foto të personalizuar" upload_title: "Ngarkoni foton tuaj" image_is_not_a_square: "Vini re: fotoja juaj është përshtatur, pasi nuk ishte katrore." + logo_small: "Logoja e vogël e faqes. Përdoret si parazgjedhje." + use_custom: "Ose ngarkoni një avatar të personalizuar:" + change_profile_background: + title: "Titulli i profilit" + instructions: "Titujt e profilit do të jenë të përqendruara dhe do të kenë një gjerësi të parazgjedhur prej 1110px." change_card_background: title: "Sfondi për skedën e anëtarit" instructions: "Sfondi do të vendoset në qendër dhe do të ketë një gjerësi prej 590px." + change_featured_topic: + title: "Tema e veçuar" + instructions: "Një lidhje me këtë temë do të jetë në kartën tuaj të përdoruesit dhe profilin." email: title: "Email" + primary: "Email kryesor" + secondary: "Emailet dytësore" primary_label: "parësor" + unconfirmed_label: "e pakonfirmuar" + resend_label: "ridërgoni email konfirmimi" + resending_label: "duke dërguar…" resent_label: "emaili u dërgua" update_email: "Ndrysho email" + set_primary: "Vendosni emailin kryesor" + destroy: "Hiqni emailin" + add_email: "Shtoni email alternativ" + auth_override_instructions: "Email-i mund të përditësohet nga ofruesi i vërtetimit." + no_secondary: "Asnjë email dytësor" instructions: "Mos e shfaq në publik" + admin_note: "Shënim: Një përdorues administratori që ndryshon emailin e një përdoruesi tjetër jo administrator tregon se përdoruesi ka humbur aksesin në llogarinë e tij origjinale të emailit, kështu që një email i rivendosur i fjalëkalimit do të dërgohet në adresën e tij të re. Email-i i përdoruesit nuk do të ndryshojë derisa ai të përfundojë procesin e rivendosjes së fjalëkalimit." ok: "Do ju nisim emailin e konfirmimit" + required: "Ju lutemi shkruani një adresë emaili" invalid: "Ju lutemi të vendosni një email të vlefshëm" authenticated: "Emaili juaj është verifikuar nga %{provider}" + invite_auth_email_invalid: "Email-i juaj i ftesës nuk përputhet me emailin e vërtetuar nga %{provider}" + authenticated_by_invite: "Email juaj është vërtetuar me ftesën" frequency: one: "Do t'ju dërgojmë një email vetëm nëse nuk të kemi parë në faqe në minutën e fundit." other: "Do t'ju dërgojmë një email vetëm nëse nuk të kemi parë në faqe në %{count} minutat e fundit." associated_accounts: + title: "Llogaritë e lidhura" + connect: "Lidhu" revoke: "Revoko" cancel: "Anulo" + not_connected: "(jo i lidhur)" + confirm_modal_title: "Lidhni llogarinë %{provider}" + confirm_description: + disconnect: "Llogaria juaj ekzistuese %{provider} '%{account_description}' do të shkëputet." + account_specific: "Llogaria juaj %{provider} '%{account_description}' do të përdoret për vërtetim." + generic: "Llogaria juaj %{provider} do të përdoret për vërtetim." activate_account: action: "Klikoni këtu për të aktivizuar llogarinë tuaj" already_done: "Na vjen keq, ky link nuk vlen më. Mbase llogaria është që tani e aktivizuar?" please_continue: "Llogaria juaj e re u konfirumua; ju po ridrejtoheni për tek faqja kryesore." + continue_button: "Mbaro!" welcome_to: "Mirë se vini tek %{site_name}!" approval_required: "A moderator must manually approve your new account before you can access this forum. You'll get an email when your account is approved!" name: title: "Emri juaj" + title_optional: "Emri (opsionale)" instructions: "Emri i plotë (opsional)" instructions_required: "Emri i plotë" + required: "Ju lutemi shkruani një emër" too_short: "Emri juaj është shumë i shkurtër" ok: "Emri duket në rregull" username: title: "Emri i përdoruesit" + instructions: "Unike, pa hapësira, e shkurtër" short_instructions: "Anëtarët e tjerë mund t'ju përmendin si @%{username}" available: "Emri është i disponueshëm" not_available: "Nuk është i disponueshëm. Provoni %{suggestion}?" not_available_no_suggestion: "I padisponueshëm" too_short: "Emri juaj është shumë i shkurtër" too_long: "Emri juaj është shumë i gjatë" + checking: "Po kontrollon disponueshmërinë e emrit të përdoruesit…" prefilled: "Emaili u gjet në këtë përdorues të regjistruar" + required: "Ju lutemi shkruani një emër përdoruesi" + edit: "Redakto emrin e përdoruesit" locale: title: "Gjuha e faqes" instructions: "Gjuha e faqes për përdoruesin. Do të ndryshojë pasi të rifreskoni faqen. " @@ -739,8 +1695,25 @@ sq: default: "(paracaktuar)" password_confirmation: title: "Rishkruani fjalëkalimin" + invite_code: + title: "Kodi i Ftesës" + instructions: "Regjistrimi i llogarisë kërkon një kod ftese" auth_tokens: + title: "Pajisjet e përdorura së fundmi" + short_description: "Kjo është një listë e pajisjeve që janë regjistruar së fundi në llogarinë tuaj." details: "Detaje" + log_out_all: "Dilni nga të gjitha" + not_you: "Jo ju?" + show_all: "Shfaq të gjitha (%{count})" + show_few: "Trego më pak" + was_this_you: "Ishit ju këtu?" + was_this_you_description: "Nëse nuk ishit ju, ju rekomandojmë të ndryshoni fjalëkalimin tuaj dhe të dilni nga secila paisje." + browser_and_device: "%{browser} në %{device}" + secure_account: "Siguro llogarinë time" + latest_post: "Keni postuar për herë të fundit…" + device_location: '%{device} – %{location}' + browser_active: '%{browser} | aktiv tani' + browser_last_seen: "%{browser} | %{date}" last_posted: "Postimi i fundit" last_seen: "Parë" created: "Regjistruar" @@ -748,8 +1721,21 @@ sq: location: "Vendndodhja" website: "Faqja web" email_settings: "Email" + hide_profile: "Fshih profilin tim publik" + enable_physical_keyboard: "Aktivizoni mbështetjen fizike të tastierës në iPad" text_size: + title: "Madhësia e tekstit" + smallest: "Më i vogli" + smaller: "Më i vogël" normal: "Normal" + larger: "Më i madh" + largest: "Më i madhi" + title_count_mode: + title: "Titulli i faqes së sfondit tregon numrin e:" + notifications: "Njoftimet e reja" + contextual: "Përmbajtja e faqes së re" + bookmark_after_notification: + title: "Pasi të dërgohet një njoftim rikujtues për faqeshënuesit:" like_notification_frequency: title: "Njoftimet e pëlqimeve" always: "Gjithmonë" @@ -762,13 +1748,19 @@ sq: always: "gjithmonë" never: "asnjëherë" email_digests: + title: "Kur nuk vizitoj këtu, më dërgoni një përmbledhje me email të temave dhe përgjigjeve të njohura" every_30_minutes: "çdo 30 minuta" every_hour: "çdo orë" daily: "çdo ditë" weekly: "çdo javë" + every_month: "çdo muaj" + every_six_months: "çdo gjashtë muaj" email_level: + title: "Më dërgo një email kur më citojnë, kur më përgjigjen, përmendet emri im @përdorues, ose kur ka aktivitet të ri në kategoritë, etiketat ose temat e mia të shikuara" always: "gjithmonë" + only_when_away: "vetëm kur jam larg" never: "asnjëherë" + email_messages_level: "Më dërgoni email kur të më dërgohet një mesazh personal" include_tl0_in_digests: "Përfshini dhe postime nga anëtarët e rinj" email_in_reply_to: "Përfshi një copëz të përgjigjeve ndaj postimit në email" other_settings: "Tjetër" @@ -793,19 +1785,31 @@ sq: after_4_minutes: "pas 4 minutash" after_5_minutes: "pas 5 minutash" after_10_minutes: "pas 10 minutash" + notification_level_when_replying: "Kur postoj në një temë, vendoseni atë temë në" + topics_unread_when_closed: "Konsideroni temat e palexuara kur ato janë të mbyllura" invited: title: "Ftesat" pending_tab: "Në pritje" pending_tab_with_count: "Në pritje (%{count})" + expired_tab: "Skaduar" + expired_tab_with_count: "Skaduar (%{count})" redeemed_tab: "Shlyer" redeemed_tab_with_count: "Shlyer (%{count})" invited_via: "Ftesë" + invited_via_link: "lidhja %{key} (%{count} / %{max} e shlyer)" groups: "Grupet" topic: "Topic" + sent: "Krijuar/Dërguar së fundi" + expires_at: "Skadon" edit: "Redakto" remove: "Hiq" + copy_link: "Merrni lidhjen" + reinvite: "Dërgoni përsëri email" reinvited: "Ftesa u ri-dërgua" + removed: "U hoq" + search: "shtypni për të kërkuar ftesat…" user: "Anëtari i ftuar" + none: "Asnjë ftesë për të shfaqur." truncated: one: "Po afishohet ftesa e parë." other: "Po afishohen %{count} ftesat e para." @@ -815,24 +1819,110 @@ sq: topics_entered: "Temat e shikuara" posts_read_count: "Postimet e lexuara" expired: "Kjo ftesë ka skaduar." + remove_all: "Hiq ftesat e skaduara" + removed_all: "Të gjitha ftesat e skaduara u hoqën!" + remove_all_confirm: "Jeni të sigurt që dëshironi të hiqni të gjitha ftesat e skaduara?" + reinvite_all: "Ridërgo të gjitha ftesat" + reinvite_all_confirm: "Jeni të sigurt që dëshironi të ridërgoni të gjitha ftesat?" + reinvited_all: "Të gjitha ftesat u dërguan!" time_read: "Koha e leximit" days_visited: "Ditë vizituar" account_age_days: "Jetëgjatësia e llogarisë (ditë)" create: "Fto" + generate_link: "Krijo lidhjen e ftesës" + link_generated: "Këtu është lidhja juaj e ftesës!" + valid_for: "Lidhja e ftesës është e vlefshme vetëm për këtë adresë emaili: %{email}" + single_user: "Ftoni me email" + multiple_user: "Ftoni përmes lidhjes" + invite_link: + title: "Lidhja e Ftesës" + success: "Lidhja e ftesës u krijua me sukses!" + error: "Pati një gabim gjatë krijimit të lidhjes së Ftesës" + cannot_invite_to_forum: "Na vjen keq, ju nuk keni leje për të krijuar ftesa. Ju lutemi, kontaktoni një administrator për t'ju dhënë lejen e ftesës." invite: + new_title: "Ftoni anëtarë" + edit_title: "Redaktoni ftesën" + expires_in_time: "Skadon në %{time}" + expired_at_time: "Ka skaduar në %{time}" + create_link_to_invite: "Krijoni një lidhje që mund të shpërndahet për të dhënë menjëherë qasje në këtë faqe." + copy_link_and_share_it: "Kopjoni lidhjen më poshtë dhe ndani atë për të dhënë menjëherë qasje në këtë faqe." + copy_link: "Kopjoni lidhjen" + link_copied: "Lidhja u kopjua!" + share_link: "Ndani lidhjen" + link_validity_MF: | + Lidhja është e vlefshme deri në { user_count, plural, + one {# përdorues} + other {# përdorues} + } dhe skadon në { duration_days, plural, + one {# ditë} + other {# ditë} + }. + edit_link_options: "Redaktoni opsionet e lidhjes ose dërgoni me email." + show_advanced: "Shfaqni opsionet e avancuara" + hide_advanced: "Fshihni opsionet e avancuara" + restrict: "Kufizoni në" + restrict_email: "Kufizoni në email" + restrict_domain: "Kufizoni në domein" + email_or_domain_placeholder: "emër@shembull.com ose shembull.com" + max_redemptions_allowed: "Përdorimet maksimale" + add_to_groups: "Shtoni në grupe" + invite_to_topic: "Arrini në temë" + expires_at: "Skadon në" + expires_after: "Skadon pas" + custom_message: "Mesazh i personalizuar" + custom_message_placeholder: "Shtoni një shënim personal në ftesën tuaj" + send_invite_email: "Ruani dhe dërgoni email" + send_invite_email_instructions: "Kufizoni ftesën në email për të dërguar një email ftesë" + update_invite: "Përditësoni" + update_invite_and_send_email: "Përditëso dhe dërgo email" cancel: "Anulo" + create_link: "Krijoni lidhje" + create_link_and_send_email: "Krijoni lidhje dhe dërgo email" + invite_saved_without_sending_email: "Ftesa e ruajtur. Kopjoni lidhjen më poshtë dhe ndani atë për të dhënë menjëherë akses në këtë faqe." + invite_saved_with_sending_email: "Emaili i ftesës është dërguar. Ju gjithashtu mund të kopjoni lidhjen më poshtë dhe ta ndani atë për të dhënë menjëherë akses në këtë faqe." bulk_invite: - error: "Na vjen keq, skedari duhet të jete i formatit CSV." + none: "Nuk ka ftesë për t'u shfaqur në këtë faqe." + text: "Ftesë me shumicë" + instructions: | +

Ftoni një listë të përdoruesve për ta bërë komunitetin tuaj të funksionojë shpejt. Përgatitni një dokument CSV që përmban të paktën një rresht për adresë emaili të përdoruesve që dëshironi të ftoni. Informacioni i mëposhtëm i ndarë me presje mund të sigurohet nëse dëshironi të shtoni njerëz në grupe ose t'i dërgoni ata në një temë specifike herën e parë që ata identifikohen.

+ 
john@smith.com, first_group_name; second_group_name, topic_id
+

Çdo adresë emaili në skedarin tuaj të ngarkuar CSV do të dërgohet një ftesë dhe ju do të jeni në gjendje ta menaxhoni atë më vonë.

+ progress: "Ngarkuar %{progress}%…" + success: "Dokumenti u ngarkua me sukses. Do të njoftoheni me mesazh kur procesi të përfundojë." + error: "Na vjen keq, dokumenti duhet të jete i formatit CSV." + confirm_access: + title: "Konfirmoni aksesin" + incorrect_password: "Fjalëkalimi i futur është i pasaktë." + incorrect_passkey: "Ky çelëskalim është i pasaktë." + logged_in_as: "Ju jeni regjistruar si: " + forgot_password: "Keni harruar fjalëkalimin tuaj?" + password_reset_email_sent: "Email për rivendosjen e fjalëkalimit u dërgua." + cannot_send_password_reset_email: "Email për rivendosjen e fjalëkalimit nuk mund të dërgohej." + instructions: "Ju lutemi konfirmoni identitetin tuaj për të përfunduar këtë veprim." + fine_print: "Ne po ju kërkojmë të konfirmoni identitetin tuaj sepse ky është një veprim potencialisht i ndjeshëm. Pasi të vërtetoheni, do t'ju kërkohet të ri-autentikoni përsëri pas disa orësh pasiviteti." password: title: "Fjalëkalimi" + too_short: + one: "Fjalëkalimi juaj është shumë i shkurtër (minimumi është %{count} karakter)." + other: "Fjalëkalimi juaj është shumë i shkurtër (minimumi është %{count} karaktere)." common: "Ky fjalëkalim është shumë i përdorur." same_as_username: "Fjalëkalimi është i njëjtë me emrin e përdoruesit." + same_as_name: "Fjalëkalimi juaj është i njëjtë me emrin tuaj." same_as_email: "Fjalëkalimi është i njëjtë me adresën email." ok: "Fjalëkalimi është i pranueshëm." + instructions: + one: "Të paktën %{count} shkronjë" + other: "Të paktën %{count} shkronja" + required: "Ju lutemi shkruani një fjalëkalim" + confirm: "Konfirmoni" + incorrect_password: "Fjalëkalimi i futur është i pasaktë." summary: title: "Përmbledhja" stats: "Statistikat" time_read: "koha e leximit" + time_read_title: "%{duration} (gjatë gjithë kohës)" + recent_time_read: "koha e fundit e leximit" + recent_time_read_title: "%{duration} (në 60 ditët e fundit)" topic_count: one: "temë e krijuar" other: "tema të krijuara" @@ -848,6 +1938,9 @@ sq: days_visited: one: "ditë që viziton faqen" other: "ditë që viziton faqen" + topics_entered: + one: "temë e shikuar" + other: "tema të shikuara" posts_read: one: "postim i lexuar" other: "postime të lexuar" @@ -869,6 +1962,7 @@ sq: most_liked_users: "Më të pëlqyer" most_replied_to_users: "Me më shumë përgjigje" no_likes: "Nuk ka ende asnjë pëlqim." + top_categories: "Kategoritë kryesore" topics: "Tema" replies: "Përgjigjet" ip_address: @@ -878,11 +1972,19 @@ sq: avatar: title: "Foto e profilit" header_title: "profili, mesazhet, të preferuarat dhe preferencat" + name_and_description: "%{name} - %{description}" + edit: "Redaktoni foton e profilit" title: title: "Titulli" none: "(asnjë)" + instructions: "shfaqet pas emrit tuaj të përdoruesit" flair: + title: "Shtrirje" none: "(asnjë)" + instructions: "ikona e shfaqur pranë fotos së profilit tuaj" + status: + title: "Statusi i personalizuar" + not_set: "Nuk është vendosur" primary_group: title: "Grupi Parësor" none: "(asnjë)" @@ -893,8 +1995,37 @@ sq: sent_by: "Dërguar nga" private_message: "mesazhi" the_topic: "tema" + card: "Karta e përdoruesit" + profile_link: "%{username}, vizitoni profilin" user_status: save: "Ruaj" + set_custom_status: "Cakto statusin e personalizuar" + what_are_you_doing: "Çfarë po bëni?" + pause_notifications: "Ndaloni njoftimet" + remove_status: "Hiqni statusin" + presence_toggle: + online: "Online" + offline: "Jashtë linje" + title: "Ndryshoni veçoritë e pranisë" + user_tips: + button: "E kuptova!" + skip: "Kapërceni këshilla" + first_notification: + title: "Njoftimi juaj i parë!" + content: "Njoftimet përdoren për t'ju mbajtur të përditësuar me atë që po ndodh në komunitet." + topic_timeline: + title: "Afati kohor i temës" + content: "Lëvizni shpejt nëpër tema të gjata duke përdorur afatin kohor të temës." + post_menu: + title: "Menyja e postimit" + content: "Shihni se si ndryshe mund të ndërveproni me postimin duke klikuar tre pikat!" + topic_notification_levels: + title: "Tani po ndiqni këtë temë" + content: "Kërkoni këtë zile për të rregulluar preferencat tuaja të njoftimeve për tema specifike ose kategori të tëra." + suggested_topics: + title: "Vazhdoni të lexoni!" + content: "Këtu janë disa tema që mendojmë se mund të dëshironi t'i lexoni në vijim." + loading: "Duke u ngarkuar…" errors: prev_page: "duke u munduar të ngarkohet" reasons: @@ -911,16 +2042,33 @@ sq: not_found: "Ups, aplikimi tentoi të hapë një URL që nuk ekziston. " unknown: "Diçka shkoi keq." buttons: - back: "Kthehu mbrapa" - again: "Provo përsëri" - fixed: "Ngarko faqen" + back: "Kthehuni mbrapa" + again: "Provoni përsëri" + fixed: "Ngarkoni faqen" modal: close: "mbylle" + dismiss_error: "Hiqni gabimin" form_kit: - reset: Rivendos + reset: Rivendosni + optional: opsionale + errors_summary_title: "Ky formular përmban gabime:" + dirty_form: "Nuk i keni dorëzuar ndryshimet tuaja! Jeni të sigurt që dëshironi të largoheni?" errors: required: "E nevojshme" + invalid_url: "Duhet të jetë një URL e vlefshme" + not_an_integer: "Duhet të jetë një numër i plotë" + not_accepted: "Duhet të pranohet" + not_a_number: "Duhet të jetë një numër" + too_high: "Duhet të jetë më së shumti %{count}" + too_low: "Duhet të jetë të paktën %{count}" + too_long: + one: "Duhet të jetë më së shumti %{count} karakter" + other: "Duhet të jetë më së shumti %{count} karaktere" + too_short: + one: "Duhet të jetë të paktën %{count} karakter" + other: "Must be at least %{count} characters" close: "Mbyll" + assets_changed_confirm: "Kjo faqe sapo mori një përditesim të softuerit. Merrni versionin më të fundit tani?" logout: "Ju jeni shkëputur!" refresh: "Rifresko" home: "Kryefaqja" @@ -928,20 +2076,94 @@ sq: enabled: "Faqja lejon vetëm leximet per momentin. Mund të vazhdoni të shfletoni, por përgjigjet, pëlqimet dhe veprime të tjera janë të çaktivizuara përkohësisht." login_disabled: "Nuk mund të hyni në faqe sepse faqja është përkohësisht në formatin vetëm-lexim." logout_disabled: "Nuk mund të shkëputeni nga faqja sepse faqja është përkohësisht në formatin vetëm-lexim." + staff_writes_only_mode: + enabled: "Kjo faqe është në modalitetin vetëm për stafin. Ju lutemi vazhdoni të shfletoni, por përgjigjet, pëlqimet dhe veprimet e tjera janë të kufizuara vetëm për anëtarët e stafit." + logs_error_rate_notice: + reached_hour_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# gabim/orë} + other {# gabime/orë} + } arriti kufirin e cilësimeve të sajtit prej {limit, plural, + one {# gabim/orë} + other {# gabime/orë} + }. + reached_minute_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# gabim/minutë} + other {# gabime/minutë} + } arriti kufirin e cilësimeve të sajtit prej { limit, plural, + one {# gabim/minutë} + other {# gabime/minutë} + }. + exceeded_hour_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# gabim/orë} + other {# gabime/orë} + } ka tejkaluar kufirin e cilësimeve të sajtit prej { limit, plural, + one {# gabim/orë} + other {# gabime/orë} + }. + exceeded_minute_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# gabim/minutë} + other {# gabime/minutë} + } ka tejkaluar kufirin e cilësimeve të sajtit prej { limit, plural, + one {# gabim/minutë} + other {# gabime/minutë} + }. + learn_more: "Mësoni më shumë…" + learn_more_with_link: "Mëso më shumë…" mute: Hesht unmute: Çaktivizo heshtjen + last_post: Postuar + local_time: "Koha lokale" time_read: Lexo + time_read_recently: "%{time_read} kohët e fundit" + time_read_tooltip: "%{time_read} koha totale e leximit" + time_read_recently_tooltip: "%{time_read} koha totale e leximit (%{recent_time_read} në 60 ditët e fundit)" last_reply_lowercase: përgjigja e fundit replies_lowercase: one: përgjigje other: përgjigje signup_cta: sign_up: "Regjistrohu" + hide_session: "Ndoshta më vonë" hide_forever: "jo faleminderit" + hidden_for_session: "OK, do t'ju pyesim nesër. Mund të përdorni gjithmonë 'Identifikohu' për të krijuar një llogari gjithashtu." + intro: "Përshëndetje! Duket sikur po shijoni diskutimin, por ende nuk jeni regjistruar për një llogari." + value_prop: "Të lodhur nga lëvizja nëpër të njëjtat postime? Kur krijoni një llogari, gjithmonë do të ktheheni aty ku keni ndaluar. Me një llogari ju gjithashtu mund të njoftoheni për përgjigjet e reja, të ruani faqeshënuesit dhe të përdorni pëlqime për të falënderuar të tjerët. Të gjithë mund të punojmë së bashku për ta bërë këtë komunitet të madh. :heart:" + offline_indicator: + no_internet: "Nuk ka lidhje interneti." + refresh_page: "Rifreskoni faqen" summary: + in_progress: "Përmbledhja e temës duke përdorur AI" + summarized_on: "Përmbledhur me AI në %{date}" + model_used: "AI e përdorur: %{model}" + outdated: "Përmbledhja është e vjetruar" + outdated_posts: + one: "(%{count} postim mungon)" + other: "(%{count} postime mungojnë)" + enabled_description: "Po shikoni përgjigjet kryesore të kësaj teme: postimet më interesante të përcaktuara nga komuniteti." + description: + one: "Ka %{count} përgjigje." + other: "Ka %{count} përgjigje." buttons: + hide: "Fshihni përmbledhjen" + generate: "Përmblidhni" regenerate: "Rigjenero" - disable: "Shfaq të gjithë postimet" + description_time_MF: | + Ka { replyCount, plural, + one {është # përgjigje} + other {janë # përgjigjet} + } me një koha e vlerësuar e leximit prej { readingTime, plural, + one {# minutë} + other {# minuta} + }. + enable: "Shfaqni përgjigjet kryesore" + disable: "Shfaqni të gjithë postimet" + short_label: "Përgjigjet kryesore" + show_all_label: "Shfaqni të gjitha" + short_title: "Shfaq përgjigjet kryesore të kësaj teme: postimet më interesante të përcaktuara nga komuniteti" deleted_filter: enabled_description: "Kjo temë përmban postime të fshira, që tani janë fshehur." disabled_description: "Postimet e fshira në këtë temë janë të dukshme." @@ -949,9 +2171,16 @@ sq: disable: "Shfaq postimet e fshira" private_message_info: title: "Mesazh" + invite: "Ftoni të tjerët…" + edit: "Shtoni ose hiqni…" + remove: "Hiqni…" + add: "Shtoni…" + leave_message: "Dëshironi vërtet ta lini këtë mesazh?" remove_allowed_user: "A doni vërtet të hiqni %{name} nga ky mesazh?" remove_allowed_group: "Doni me të vërtetë të hiqni %{name} nga ky mesazh? " - remove_user: "Hiq anëtar" + leave: "Dilni" + remove_group: "Hiqni grupin" + remove_user: "Hiqni anëtar" email: "Email" username: "Emri i përdoruesit" last_seen: "Shikuar" @@ -961,41 +2190,88 @@ sq: search_hint: "emri i anëtarit, email ose adresë IP" create_account: header_title: "Mirë se vini!" + disclaimer: "Duke u regjistruar, ju pranoni politikën e privatësisë dhe kushtet e shërbimit." title: "Regjistrohu" failed: "Diçka nuk funksionoi siç duhet, mbase kjo adresë emaili është e regjistruar në faqe. Provoni butonin e fjalëkalimit të humbur. " + associate: "Keni tashmë një llogari? Hyni për tu lidhur në llogarinë tuaj %{provider} ." + activation_title: "Aktivizoni llogarinë tuaj" + already_have_account: "Keni tashmë një llogari?" + no_account_yet: "Nuk keni një llogari?" progress_bar: signup: "Regjistrohu" + activate: "Aktivizoni" approve: "Aprovo" login: "Identifikohu" forgot_password: title: "Rivendos fjalëkalimin" action: "Kam harruar fjalëkalimin" invite: "Shkruani emrin e përdoruesit ose adresen email dhe ne do t'ju nisim një email për të rivendosur një fjalëkalim të ri." + invite_no_username: "Futni adresën tuaj të emailit dhe ne do t'ju dërgojmë një email për rivendosjen e fjalëkalimit." + email-username: "Email ose emri i përdoruesit" reset: "Rivendos fjalëkalimin" complete_username: "Nëse në faqe ka një llogari me emër përdoruesi %{username} ju do të merrni një email me udhëzimet sesi mund të rikuperoni fjalëkalimin." complete_email: "Në në faqe ka një llogari me adresë emaili %{email} ju do të merrni një email me udhëzimet mbi rivendosjen e fjalëkalimit." + complete_username_found: "Ne gjetëm një llogari që përputhet me emrin e përdoruesit %{username}. Së shpejti duhet të merrni një email me udhëzime se si të rivendosni fjalëkalimin tuaj." + complete_email_found: "Ne gjetëm një llogari që përputhet me %{email}. Së shpejti duhet të merrni një email me udhëzime se si të rivendosni fjalëkalimin tuaj." complete_username_not_found: "Nuk ka llogari me emër përdoruesi %{username}" complete_email_not_found: "Nuk ka llogari për %{email}" + help: "Email nuk vjen? Sigurohuni që së pari të kontrolloni dosjen tuaj të spamit.

Nuk jeni i sigurt se cilën adresë emaili keni përdorur? Fut një adresë emaili dhe ne do t'ju njoftojmë nëse ajo ekziston këtu.

Nëse nuk keni më akses në adresën e emailit në llogarinë tuaj, ju lutemi kontaktoni stafin tonë ndihmues.

" button_ok: "OK" + button_help: "Ndihmë" email_login: + link_label: "Më dërgoni me email një lidhje identifikimi" + button_label: "me email" + login_link: "Lëreni fjalëkalimin; më dërgoni me email një lidhje hyrjeje" + complete_username: "Nëse një llogari përputhet me emrin e përdoruesit %{username}, së shpejti duhet të merrni një email me një lidhje identifikimi." + complete_email: "Nëse një llogari përputhet me %{email}, së shpejti duhet të merrni një email me një lidhje identifikimi." + complete_username_found: "Ne gjetëm një llogari që përputhet me emrin e përdoruesit %{username}, së shpejti duhet të merrni një email me një lidhje identifikimi." + complete_email_found: "Ne gjetëm një llogari që përputhet me %{email}, së shpejti duhet të merrni një email me një lidhje identifikimi." complete_username_not_found: "Nuk ka llogari me emër përdoruesi %{username}" complete_email_not_found: "Nuk ka llogari për %{email}" confirm_title: Vazhdo tek %{site_name} + logging_in_as: Identifikohuni si %{email} + confirm_button: Përfundoni hyrjen login: + header_title: "Mirë se vini përsëri" title: "Identifikohu" username: "Anëtari" password: "Fjalëkalimi" show_password: "Shfaq" + hide_password: "Fshih" + show_password_title: "Shfaqni fjalëkalimin" + hide_password_title: "Fshihni fjalëkalimin" + second_factor_title: "Hyrje me dy faktorë" + second_factor_description: "Ju lutemi futni kodin e vërtetimit nga aplikacioni juaj:" + second_factor_backup: "Hyni duke përdorur një kod rezervë" + second_factor_backup_title: "Rezervë me dy faktorë" + second_factor_backup_description: "Ju lutemi shkruani një nga kodet tuaja rezervë:" + second_factor: "Hyni duke përdorur aplikacionin Authenticator" + security_key_description: "Kur të keni përgatitur çelësin tuaj fizik të sigurisë ose pajisjen celulare të përputhshme, shtypni butonin \"Vërteto me çelësin e sigurisë\" më poshtë." + security_key_alternative: "Provoni një mënyrë tjetër" + security_key_authenticate: "Verifikoni me çelësin e sigurisë" + security_key_not_allowed_error: "Procesi i vërtetimit të çelësit të sigurisë ose përfundoi kohën ose u anulua." + security_key_no_matching_credential_error: "Asnjë kredencial përputhës nuk mund të gjendet në çelësin e sigurisë të dhënë." + security_key_support_missing_error: "Pajisja ose shfletuesi juaj aktual nuk mbështet përdorimin e çelësave të sigurisë. Ju lutemi përdorni një metodë tjetër." + security_key_invalid_response_error: "Procesi i vërtetimit të çelësit të sigurisë dështoi për shkak të një përgjigjeje të pavlefshme." + passkey_security_error: "Ka pasur një gabim të sigurisë: %{message}" + email_placeholder: "Email / Emri i përdoruesit" caps_lock_warning: "Caps Lock është aktive" error: "Gabim i panjohur" + cookies_error: "Shfletuesi juaj duket se i ka të çaktivizuara cookies. Mund të mos jeni në gjendje të identifikoheni pa i aktivizuar ato më parë." rate_limit: "Ju lutemi të prisni para se të provoni të identifikoheni përsëri. " + password_expired: "Fjalëkalimi skadoi. Ju lutemi rivendosni fjalëkalimin tuaj." + blank_username: "Ju lutemi shkruani emailin tuaj ose emrin e përdoruesit." blank_username_or_password: "Ju lutem, shkruani adresën email ose emrin e përdoruesit dhe fjalëkalimin." reset_password: "Rivendos fjalëkalimin" + logging_in: "Hyrja në…" + previous_sign_up: "Keni tashmë një llogari?" or: "Ose" + authenticating: "Po vërtetohet…" awaiting_activation: "Llogaria juaj është në pritje të aktivizimit, përdorni butonin e fjalëkalimit të humbur që të merrni një email të ri me kodin e aktivizimit." - awaiting_approval: "Llogaria juaj nuk është aprovuar ende nga një admin. Do t'ju dërgojmë një email kur të aprovohet. " - requires_invite: "Na vjen keq, ky forum është vetëm për anëtarë të ftuar. " - not_activated: "Nuk mund të identifikoheni akoma. Ju kemi dërguar një email aktivizimi tek %{sentTo}. Ndiqni udhëzimet në atë email për të aktivizuar llogarinë tuaj. " + awaiting_approval: "Llogaria juaj nuk është aprovuar ende nga një admin. Do t'ju dërgojmë një email kur të aprovohet." + requires_invite: "Na vjen keq, ky forum është vetëm për anëtarë të ftuar." + not_activated: "Nuk mund të identifikoheni akoma. Ju kemi dërguar një email aktivizimi tek %{sentTo}. Ndiqni udhëzimet në atë email për të aktivizuar llogarinë tuaj." + not_allowed_from_ip_address: "Ju nuk mund të identifikoheni nga ajo adresë IP." admin_not_allowed_from_ip_address: "Nuk futesh dot si admin nga kjo adresë IP." resend_activation_email: "Klikoni këtu për të dërguar sërish email-in e aktivizimit." activate_account: "Aktivizoni llogarinë" @@ -1004,13 +2280,47 @@ sq: provide_new_email: "Vendosni një adresë të re email dhe do t'ju dërgojmë përsëri mesazhin e konfirmimit." submit_new_email: "Ndrysho adresën email" sent_activation_email_again: "Ju dërguam një email aktivizimi të ri tek adresa %{currentEmail}. Emaili mund të vonohet disa minuta, verifikoni edhe dosjen \"spam\". " + sent_activation_email_again_generic: "Ne dërguam një email tjetër aktivizimi. Mund të duhen disa minuta që të arrijë; sigurohuni që të kontrolloni dosjen tuaj të spamit." to_continue: "Ju lutemi, Identifikohuni" preferences: "Duhet të identifikoheni për të ndryshuar preferencat e profilit." not_approved: "Llogaria juaj nuk është aprovuar ende. Do t'ju dërgojmë një email kur të aprovohet. " google_oauth2: name: "Google" + title: "Identifikohu me Google" + sr_title: "Identifikohu me Google" twitter: name: "Twitter" + title: "Identifikohu me Twitter" + sr_title: "Identifikohu me Twitter" + instagram: + name: "Instagram" + title: "Identifikohu me Instagram" + sr_title: "Identifikohu me Instagram" + facebook: + name: "Facebook" + title: "Identifikohu me Facebook" + sr_title: "Identifikohu me Facebook" + github: + name: "Github" + title: "Identifikohu me GitHub" + sr_title: "Identifikohu me GitHub" + discord: + name: "Discord" + title: "Identifikohu me Discord" + sr_title: "Identifikohu me Discord" + linkedin_oidc: + name: "LinkedIn" + title: "Identifikohu me LinkedIn" + sr_title: "Identifikohu me LinkedIn" + passkey: + name: "Identifikohu me një çelës" + second_factor_toggle: + totp: "Në vend të kësaj, përdorni një aplikacion vërtetues" + backup_code: "Në vend të kësaj, përdorni një kod rezervë" + security_key: "Në vend të kësaj, përdorni një çelës sigurie" + no_login_methods: + title: "Nuk ka metoda të identifikimit" + description: "Asnjë metodë identifikimi nuk është konfiguruar. Administratorët mund të vizitojnë %{adminLoginPath} për të rikonfiguruar sajtin." invites: accept_title: "Ftesë" welcome_to: "Mirë se vini tek %{site_name}!" @@ -1028,17 +2338,55 @@ sq: google: "Google" twitter: "Twitter" win10: "Win10" + google_classic: "Google Classic" + facebook_messenger: "Facebook Messenger" category_page_style: categories_only: "Vetëm kategoritë" categories_with_featured_topics: "Kategoritë dhe temat e zgjedhura" categories_and_latest_topics: "Kategoritë dhe temat e fundit" + categories_and_latest_topics_created_date: "Kategoritë dhe temat më të fundit (rendit sipas datës së krijimit të temës)" + categories_and_top_topics: "Kategoritë dhe Temat kryesore" + categories_boxes: "Kutitë me nënkategori" + categories_boxes_with_topics: "Kutitë me tema të veçuara" + subcategories_with_featured_topics: "Nënkategoritë me tema të veçuara" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Required at signup" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" alt: "Alt" + enter: "Hyni" + conditional_loading_section: + loading: Duke u ngarkuar… + category_row: + subcategory_count: + one: "+%{count} nënkategori" + other: "+%{count} nënkategori" + topic_count: + one: "%{count} temë në këtë kategori" + other: "%{count} tema në këtë kategori" select_kit: delete_item: "Fshi %{name}" + filter_by: "Filtro sipas: %{name}" + select_to_filter: "Zgjidhni një vlerë për të filtruar" + default_header_text: Zgjidhni… + no_content: Nuk u gjet asnjë përputhje + results_count: + one: "%{count} rezultat" + other: "%{count} rezultate" + filter_placeholder: Kërkoni… + filter_placeholder_with_any: Kërkoni ose krijoni… + create: "Krijo: '%{content}'" + max_content_reached: + one: "Mund të zgjidhni vetëm %{count} artikull." + other: "Mund të zgjidhni vetëm %{count} artikuj." + min_content_not_reached: + one: "Zgjidhni të paktën %{count} artikull." + other: "Zgjidh të paktën %{count} artikuj." components: + filter_for_more: Filtroni për më shumë… + categories_admin_dropdown: + title: "Menaxhoni kategoritë" bulk_select_topics_dropdown: title: "Veprime në masë" bulk_select_bookmarks_dropdown: @@ -1046,33 +2394,124 @@ sq: date_time_picker: from: Nga to: Për + file_size_input: + error: + size_too_large: "%{provided_file_size} është më i madh se maksimumi i lejuar %{max_file_size}" + size_too_small: "%{provided_file_size} është më i vogël se minimumi i lejuar %{min_file_size}" emoji_picker: + filter_placeholder: Kërkoni për emoji + smileys_&_emotion: Buzëqeshjet dhe Emocionet + people_&_body: Njerëzit dhe Trupi + animals_&_nature: Kafshët dhe Natyra + food_&_drink: Ushqim dhe Pije + travel_&_places: Udhëtimi dhe Vendet + activities: Aktivitetet + objects: Objektet + symbols: Simbolet flags: Sinjalizime + recent: Përdorur kohët e fundit + default_tone: Asnjë ton lëkure + light_tone: Toni i lehtë i lëkurës + medium_light_tone: Lëkurë me ton mesatar të hapur + medium_tone: Toni i mesëm i lëkurës + medium_dark_tone: Lëkurë me ngjyrë mesatare të errët + dark_tone: Toni i errët i lëkurës + default: Emoji të personalizuara + shared_drafts: + title: "Drafte të përbashkëta" + notice: "Kjo temë është e dukshme vetëm për ata që mund të publikojnë drafte të përbashkëta." + destination_category: "Kategoria e Destinacionit" + publish: "Publikoni draftin e përbashkët" + confirm_publish: "Jeni të sigurt që dëshironi ta publikoni këtë draft?" + publishing: "Tema e publikimit…" composer: emoji: "Emoji :)" + more_emoji: "më shumë…" options: "Opsione" whisper: "pëshpëritje" unlist: "çlistuar" add_warning: "Ky është një paralajmërim zyrtar." toggle_whisper: "Pëshpëritje?" toggle_unlisted: "Toggle Unlisted" + insert_table: "Futni tabelën" posting_not_on_topic: "Cilës temë doni t'i përgjigjeni?" saved_local_draft_tip: "ruajtur lokalisht" + similar_topics: "Tema juaj është e ngjashme me…" drafts_offline: "draftet offline" + edit_conflict: "modifikoni konfliktin" + esc: "esc" + esc_label: "hiqni mesazhin" + ok_proceed: "Ok, vazhdo" + group_mentioned_limit: + one: "Paralajmërim! Ju përmendët %{group}, megjithatë ky grup ka më shumë anëtarë se kufiri i përmendur nga administratori i përdoruesit %{count} . Askush nuk do të njoftohet." + other: "Paralajmërim! Ju përmendët %{group}, megjithatë ky grup ka më shumë anëtarë se kufiri i përmendjes i konfiguruar nga administratori i %{count} përdoruesve. Askush nuk do të njoftohet." + group_mentioned: + one: "Përmendja %{group} do të njoftojë %{count} person." + other: "Përmendja %{group} do të njoftojë %{count} persona." + larger_group_mentioned: + one: "Përmendja %{group} do të njoftojë %{count} person. Jeni të sigurt?" + other: "Përmendja e %{group} do të njoftojë %{count} persona. Jeni të sigurt?" + cannot_see_mention: + category: "Ju përmendët @%{username} por ata nuk do të njoftohen sepse nuk kanë akses në këtë kategori. Ju do të duhet t'i shtoni ato në një grup që ka qasje në këtë kategori." + private: "Ju përmendët @%{username} por ata nuk do të njoftohen sepse nuk janë në gjendje të shohin këtë mesazh personal. Ju do të duhet t'i ftoni ata në këtë mesazh personal." + muted_topic: "Ju përmendët @%{username} por ata nuk do të njoftohen sepse ata e heshtën këtë temë." + not_allowed: "Ju përmendët @%{username} por ata nuk do të njoftohen sepse nuk ishin të ftuar në këtë temë." + cannot_see_group_mention: + not_mentionable: "Ju nuk mund të përmendni grupin @%{group}." + some_not_allowed: + one: "Ju përmendët @%{group} por vetëm %{count} anëtar do të njoftohet sepse anëtarët e tjerë nuk mund ta shohin këtë mesazh personal. Do t'ju duhet t'i ftoni ata në këtë mesazh personal." + other: "Ju përmendët @%{group} por vetëm %{count} anëtarë do të njoftohen sepse anëtarët e tjerë nuk mund ta shohin këtë mesazh personal. Do t'ju duhet t'i ftoni ata në këtë mesazh personal." + not_allowed: "Ju përmendët @%{group} por asnjë nga anëtarët e tij nuk do të njoftohet sepse nuk mund ta shohin këtë mesazh personal. Do t'ju duhet t'i ftoni ata në këtë mesazh personal." + here_mention: + one: "Duke përmendur @%{here}, ju jeni gati të njoftoni %{count} përdorues – jeni i sigurt?" + other: "Duke përmendur @%{here}, ju jeni gati të njoftoni %{count} përdorues - a jeni i sigurt?" + duplicate_link: "Duket sikur lidhja juaj me %{domain} është postuar tashmë në temë nga @%{username} në një përgjigje në %{ago} - a jeni i sigurt që dëshironi ta postoni përsëri?" + duplicate_link_same_user: "Duket sikur tashmë keni postuar një lidhje te %{domain} në këtë temë në një përgjigje në %{ago} - a jeni i sigurt që dëshironi ta postoni përsëri?" + reference_topic_title: "RE: %{title}" error: title_missing: "Titulli është i nevojshëm" + title_too_short: + one: "Titulli duhet të jetë së paku %{count} karakter" + other: "Titulli duhet të ketë të paktën %{count} karaktere" + title_too_long: + one: "Titulli nuk mund të jetë më shumë se %{count} karakter" + other: "Titulli nuk mund të ketë më shumë se %{count} shkronja" + post_missing: "Postimi nuk mund të jetë bosh" + post_length: + one: "Postimi duhet të ketë të paktën %{count} karakter" + other: "Postimi duhet të ketë të paktën %{count} karaktere" + try_like: "A e keni provuar butonin %{heart} ?" category_missing: "Duhet të zgjidhni një kategori" + tags_missing: + one: "Duhet të zgjidhni të paktën %{count} etiketë" + other: "Duhet të zgjidhni të paktën %{count} etiketa" + topic_template_not_modified: "Ju lutemi shtoni detaje dhe specifika në temën tuaj duke redaktuar shabllonin e temës." save_edit: "Ruani modifikimet" + overwrite_edit: "Mbishkruaj Redaktimin" reply: "Përgjigju" cancel: "Anulo" create_topic: "Krijo temën" + create_pm: "Dërgo Mesazh" + create_whisper: "Pëshpëritje" + create_shared_draft: "Krijo draft të përbashkët" + edit_shared_draft: "Redakto draftin e përbashkët" + title: "Ose shtypni %{modifier}Enter" + users_placeholder: "Shtoni përdorues ose grupe" title_placeholder: "Në një fjali të shkurtër shpjegoni për çfarë bën fjalë tema" title_or_link_placeholder: "Shkruani titullin ose ngjitni lidhjen këtu. " edit_reason_placeholder: "pse jeni duke e redaktuar?" + topic_featured_link_placeholder: "Shkruani lidhjen e treguar me titullin." + remove_featured_link: "Hiqni lidhjen nga tema." reply_placeholder: "Shkruani këtu. Mund të përdorni Markdown, BBCode, ose kod HTML për formatimin. Tërhiqni (drag and drop) ose kopjoni dhe ngjisni imazhet. " + reply_placeholder_no_images: "Shkruani këtu. Përdorni Markdown, BBCode ose HTML për të formatuar." + reply_placeholder_choose_category: "Zgjidhni një kategori përpara se të shkruani këtu." view_new_post: "Shikoni postimin tuaj të ri." saving: "Duke e ruajtur" saved: "U ruajt!" + saved_draft: "Posto draftin në vazhdim. Trokit për të rifilluar." + uploading: "Po ngarkohet…" + show_preview: "shfaq pamje paraprake" + hide_preview: "fshih pamjen paraprake" quote_post_title: "Citoni të gjithë postimin" bold_label: "B" bold_title: "Trashë" @@ -1084,6 +2523,7 @@ sq: link_description: "shkruaj përshkrimin e lidhjes këtu" link_dialog_title: "Vendosni një lidhje" link_optional_text: "titull fakultativ" + link_url_placeholder: "Ngjitni një URL ose shkruani për të kërkuar tema" blockquote_title: "Citim" blockquote_text: "Citim" code_title: "Tekst i paraformatuar" @@ -1094,38 +2534,195 @@ sq: olist_title: "Listë e numëruar" ulist_title: "Listë me pika" list_item: "Element liste" + toggle_direction: "Ndryshoni drejtimin" help: "Ndihmë mbi Markdown" + collapse: "minimizoni panelin e kompozitorit" + open: "hapni panelin e kompozitorit" + abandon: "mbyllni kompozitorin dhe hiqni draftin" + enter_fullscreen: "futni kompozitorin në ekran të plotë" + exit_fullscreen: "dilni nga kompozitori në ekran të plotë" + exit_fullscreen_prompt: "Shtypni ESC për të dalë nga ekrani i plotë" + show_toolbar: "shfaqni shiritin e veglave të kompozitorit" + hide_toolbar: "fshihni shiritin e veglave të kompozitorit" modal_ok: "OK" cant_send_pm: "Na vjen keq, nuk mund t'i dërgoni mesazh privat anëtarit %{username}." + create_message_error: "Na vjen keq, ka pasur një gabim në krijimin e atij mesazhi. Ju lutemi provoni përsëri." yourself_confirm: title: "Mos harruat të shtonit marrësit?" body: "Për momentin ky mesazh po ju dërgohet vetëm juve!" + slow_mode: + error: "Kjo temë është në modalitetin e ngadaltë. Ju tashmë keni postuar kohët e fundit; mund të postoni sërish në %{timeLeft}." + user_not_seen_in_a_while: + single: "Personi të cilit po i dërgoni mesazhe, %{usernames}, nuk është parë këtu për një kohë shumë të gjatë – %{time_ago}. Ata mund të mos e marrin mesazhin tuaj. Ju mund të dëshironi të kërkoni metoda alternative për të kontaktuar %{usernames}." + multiple: "Personat e mëposhtëm me të cilët po dërgoni mesazhe: %{usernames}, nuk janë parë këtu për një kohë shumë të gjatë – %{time_ago}. Ata mund të mos e marrin mesazhin tuaj. Ju mund të dëshironi të kërkoni mënyra alternative për t'i kontaktuar ata." admin_options_title: "Rregullime opsionale të stafit për këtë temë" composer_actions: reply: Përgjigju + draft: Draft edit: Redakto + reply_to_post: + label: Përgjigju një postimi nga %{postUsername} + desc: Përgjigjuni një postimi specifik + reply_as_new_topic: + label: Përgjigjuni si temë e lidhur + desc: Krijo një temë të re të lidhur me këtë temë + confirm: Ju keni ruajtur një draft teme të re, i cili do të mbishkruhet nëse krijoni një temë të lidhur. + reply_as_new_group_message: + label: Përgjigju si mesazh i ri në grup + desc: Krijo mesazh të ri duke filluar me të njëjtët marrës + reply_to_topic: + label: Përgjigju temës + desc: Përgjigju temës, jo ndonjë postimi specifik + toggle_whisper: + label: Ndërroni pëshpëritjen + desc: Pashërritjet janë të dukshme vetëm për anëtarët e stafit create_topic: label: "Temë e re" + desc: Krijoni një temë të re + shared_draft: + label: "Drafti i përbashkët" + desc: "Hartoni një temë që do të jetë e dukshme vetëm për përdoruesit e lejuar" + toggle_topic_bump: + label: "Ndryshoni përplasjen e temës" + desc: "Përgjigjuni pa ndryshuar datën e fundit të përgjigjes" + reload: "Ringarkoni" + ignore: "Injoroni" + image_alt_text: + aria_label: Teksti alternativ për imazhin + title: "Shtoni përshkrimin e imazhit" + image_scale_button: "Shkallezoni imazhin në %{percent}%" + delete_image_button: Fshini imazhin + toggle_image_grid: Ndryshoni rrjetin e imazhit notifications: + tooltip: + regular: + one: "%{count} njoftim i palexuar" + other: "%{count} njoftime të palexuara" + message: + one: "%{count} mesazh i palexuar" + other: "%{count} mesazhe të palexuara" + high_priority: + one: "%{count} njoftim me prioritet të lartë të palexuar" + other: "%{count} njoftime me përparësi të lartë të palexuara" + new_message_notification: + one: "%{count} njoftim për mesazhe të reja" + other: "%{count} njoftime për mesazhe të reja" + new_reviewable: + one: "%{count} element për rishikim" + other: "%{count} elemente për rishikim" + paused: "Njoftimet u ndaluan" title: "njoftimet për përmendjet @emri, përgjigjet ndaj postime dhe temave, mesazhet, etj." none: "Nuk i hapëm dot njoftimet." empty: "Nuk u gjet asnjë njoftim. " + post_approved: "Postimi juaj është miratuar" + reviewable_items: "artikujt që kërkojnë rishikim" watching_first_post_label: "Temë e re" + user_moved_post: "%{username} u zhvendos" + mentioned: "%{username} %{description}" + group_mentioned: "%{username} %{description}" + quoted: "%{username} %{description}" + bookmark_reminder: "%{username} %{description}" + replied: "%{username} %{description}" + posted: "%{username} %{description}" + watching_category_or_tag: "%{username} %{description}" + edited: "%{username} %{description}" + liked: "%{username} %{description}" + liked_2: "%{username}, %{username2} %{description}" + liked_many: + one: "%{username} dhe %{count} tjetër %{description}" + other: "%{username} dhe %{count} të tjerë %{description}" + liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}" + liked_by_multiple_users: + one: "%{username} dhe %{count} tjetër" + other: "%{username} dhe %{count} të tjerë" + liked_consolidated_description: + one: "pëlqeu %{count} nga postimet tuaja" + other: "pëlqeu %{count} nga postimet tuaja" + liked_consolidated: "%{username} %{description}" + linked_consolidated_description: + one: "lidhi %{count} prej postimeve tuaja" + other: "lidhi %{count} prej postimeve tuaja" + linked_consolidated: "%{username} %{description}" + private_message: "%{username} %{description}" + invited_to_private_message: "

%{username} %{description}" + invited_to_topic: "%{username} %{description}" + invitee_accepted: "%{username} pranoi ftesën tuaj" + invitee_accepted_your_invitation: "pranoi ftesën tuaj" + moved_post: "%{username} zhvendosur %{description}" + linked: "%{username} %{description}" + granted_badge: "U fitua '%{description}'" + topic_reminder: "%{username} %{description}" + watching_first_post: "Tema e re %{description}" + membership_request_accepted: "Anëtarësimi pranohet në '%{group_name}'" + membership_request_consolidated: + one: "%{count} kërkesë e hapur për anëtarësim për '%{group_name}'" + other: "%{count} kërkesa të hapura për anëtarësim për '%{group_name}'" + reaction: "%{username} %{description}" + reaction_2: "%{username}, %{username2} %{description}" + votes_released: "%{description} - përfunduar" + new_features: "Karakteristika të reja në dispozicion!" + admin_problems: "Këshilla të reja në panelin e faqes tuaj" dismiss_confirmation: + body: + default: + one: "A jeni të sigurt? Ju keni %{count} njoftim të rëndësishëm." + other: "A jeni të sigurt? Ju keni %{count} njoftim të rëndësishëm." + bookmarks: + one: "A jeni të sigurt? Ju keni %{count} rikujtim për faqeshënues të palexuar." + other: "A jeni të sigurt? Ju keni %{count} rikujtime për faqeshënues të palexuar." + messages: + one: "Jeni të sigurt? Ju keni %{count} mesazh personal të palexuar." + other: "Jeni të sigurt? Ju keni %{count} mesazhe personale të palexuara." dismiss: "Hiqe" cancel: "Anulo" + group_message_summary: + one: "%{count} mesazh në inboxin e %{group_name}" + other: "%{count} mesazhe në inboxin e %{group_name}" popup: mentioned: '%{username} ju përmendi në "%{topic}" - %{site_title}' group_mentioned: '%{username} ju përmendi në "%{topic}" - %{site_title}' quoted: '%{username} ju ka cituar në "%{topic}" - %{site_title}' replied: '%{username} ju u përgjigj në "%{topic}" - %{site_title}' posted: '%{username} postoi në "%{topic}" - %{site_title}' + private_message: '%{username} ju dërgoi një mesazh personal në "%{topic}" - %{site_title}' linked: '%{username} vendosi një lidhje për postimin tuaj nga "%{topic}" - %{site_title}' + watching_first_post: '%{username} krijoi një temë të re "%{topic}" - %{site_title}' watching_category_or_tag: '%{username} postoi në "%{topic}" - %{site_title}' + confirm_title: "Njoftimet janë aktivizuar - %{site_title}" + confirm_body: "Suksese! Njoftimet janë aktivizuar." + custom: "Njoftim nga %{username} në %{site_title}" titles: + mentioned: "përmendur" + replied: "pergjigje e re" + quoted: "cituar" + edited: "redaktuar" + liked: "pëlqim i ri" + private_message: "mesazh i ri personal" + invited_to_private_message: "i ftuar në mesazh personal" + invitee_accepted: "ftesa u pranua" + posted: "postim i ri" + watching_category_or_tag: "postim i ri" + moved_post: "postimi u zhvendos" + linked: "të lidhura" + bookmark_reminder: "rikujtim për faqeshënues" + bookmark_reminder_with_name: "rikujtim për faqeshënues - %{name}" + granted_badge: "distinktiv i dhënë" + invited_to_topic: "të ftuar në temë" + group_mentioned: "grupi i përmendur" + group_message_summary: "mesazhe të reja në grup" watching_first_post: "temë e re" + topic_reminder: "kujtesë për temën" + liked_consolidated: "pëlqime të reja" + linked_consolidated: "lidhje të reja" + post_approved: "postimi u miratua" + membership_request_consolidated: "kërkesa të reja për anëtarësim" + reaction: "reagim i ri" + votes_released: "Votimi u hap" + new_features: "veçoritë e reja të Diskursit janë lëshuar!" + admin_problems: "këshilla të reja në panelin e faqes suaj" upload_selector: uploading: "Duke ngarkuar" + processing: "Ngarkimi po përpunohet" select_file: "Zgjdhni një Skedar" default_image_alt_text: imazh search: @@ -1138,106 +2735,326 @@ sq: select_all: "Zgjidhni Gjithçka" clear_all: "Pastro kriteret" too_short: "Fraza e kërkuar është shumë e shkurtër. " + open_advanced: "Hap kërkimin e avancuar" + clear_search: "Pastro kërkimin" + sort_or_bulk_actions: "Renditni ose zgjidhni rezultatet në masë" + result_count: + one: "%{count} rezultat për%{term}" + other: "%{count}%{plus} rezultatet për%{term}" title: "Kërko" full_page_title: "Kërko" results: "results" no_results: "Nuk u gjet asnjë rezultat." no_more_results: "Nuk gjetëm rezultate të tjera. " post_format: "#%{post_number} nga %{username}" + results_page: "Rezultatet e kërkimit për '%{term}'" + more_results: "Ka më shumë rezultate. Ju lutemi kufizoni kriteret tuaja të kërkimit." + cant_find: "Nuk e gjeni dot atë që po kërkoni?" + start_new_topic: "Ndoshta filloni një temë të re?" + or_search_google: "Ose provoni të kërkoni me Google në vend të kësaj:" + search_google: "Në vend të kësaj, provo të kërkosh me Google:" search_google_button: "Google" search_button: "Kërko" + search_term_label: "shkruani fjalën kyçe të kërkimit" categories: "Kategoritë" tags: "Etiketat" + in: "në" + in_this_topic: "në këtë temë" + in_this_topic_tooltip: "kaloni në kërkimin e të gjitha temave" + in_messages: "në mesazhe" + in_messages_tooltip: "kaloni në kërkimin e temave të rregullta" + in_topics_posts: "në të gjitha temat dhe postimet" + enter_hint: "ose shtypni Enter" + in_posts_by: "në postimet nga %{username}" + browser_tip: "%{modifier} + f" + browser_tip_description: "përsëri për të përdorur kërkimin e shfletuesit" + recent: "Kërkimet e fundit" + clear_recent: "Pastro kërkimet e fundit" type: + default: "Temat/postimet" users: "Anëtarët" categories: "Kategoritë" + categories_and_tags: "Kategoritë/etiketat" context: user: "Kërko postime nga @%{username}" category: "Kërkoni kategorinë #%{category}" + tag: "Kërkoni etiketën #%{tag}" topic: "Kërko tek kjo temë" private_messages: "Kërko mesazhet" + tips: + category_tag: "filtron sipas kategorisë ose etiketës" + author: "filtra sipas autorit të postimit" + in: "filtra sipas meta të dhënave (p.sh. në:titull, në:personal, në:gozhduar)" + status: "filtron sipas statusit të temës" + full_search: "nis kërkimin në faqe të plotë" + full_search_key: "%{modifier} + Enter" + me: "tregon vetëm postimet tuaja" advanced: + title: Filtra të avancuar posted_by: label: Postuar nga + aria_label: Filtro sipas autorit të postimit + in_category: + label: Kategorizuar in_group: label: Në grupin with_badge: label: Me stemën + with_tags: + label: Etiketuar + aria_label: Filtro duke përdorur etiketat + filters: + label: Kthejini vetëm temat/postimet… + title: Përputhet vetëm në titull + likes: Më pëlqeu + posted: Kam postuar në + created: kam krijuar + watching: po shikoj + tracking: Unë jam duke ndjekur + private: Në mesazhet e mia + bookmarks: Kam shënuar + first: janë postimi i parë + pinned: janë të fiksuara + seen: Kam lexuar + unseen: Nuk kam lexuar + wiki: janë wiki + images: përfshijnë imazhe + all_tags: Të gjitha etiketat e mësipërme + statuses: + label: Ku temat + open: janë të hapura + closed: janë të mbyllura + public: janë publike + archived: janë të arkivuara + noreplies: kanë zero përgjigje + single_user: përmbajnë një përdorues të vetëm post: count: label: Postime + min: + placeholder: minimale + aria_label: filtro sipas numrit minimal të postimeve + max: + placeholder: maksimale + aria_label: filtro sipas numrit maksimal të postimeve + time: + label: Postuar + aria_label: Filtro sipas datës së postimit + before: përpara + after: pas views: label: Shikimet + min_views: + placeholder: minimale + aria_label: Filtro sipas shikimeve minimale + max_views: + placeholder: maksimale + aria_label: Filtro sipas shikimeve maksimale + additional_options: + label: "Filtro sipas numrit të postimeve dhe shikimeve të temës" + hamburger_menu: "menu" new_item: "e re" go_back: "kthehu mbrapa" not_logged_in_user: "faqja e përdoruesit me një përmbledhje të aktivitetit dhe preferencave" current_user: "shko tek profili yt" + view_all: "shikoni të gjitha %{tab}" user_menu: + generic_no_items: "Nuk ka artikuj në këtë listë." + sr_menu_tabs: "Skedat e menusë së përdoruesit" + view_all_notifications: "shikoni të gjitha njoftimet" + view_all_bookmarks: "shikoni të gjithë faqeshënuesit" + view_all_messages: "shikoni të gjitha mesazhet personale" tabs: + all_notifications: "Të gjitha njoftimet" replies: "Përgjigjet" + replies_with_unread: + one: "Përgjigjet - %{count} përgjigje e palexuar" + other: "Përgjigjet - %{count} përgjigje të palexuara" mentions: "Përmendje" + mentions_with_unread: + one: "Përmend - %{count} përmendje të palexuar" + other: "Përmend - %{count} përmendje të palexuara" likes: "Pëlqimet" + likes_with_unread: + one: "Pëlqime - %{count} pëlqim i palexuar" + other: "Pëlqime - %{count} pëlqime të palexuara" + watching: "Tema të shikuara" + watching_with_unread: + one: "Temat e shikuara - %{count} temë e palexuar e shikuar" + other: "Temat e shikuara - %{count} tema të palexuara të shikuara" + messages: "Mesazhe personale" + messages_with_unread: + one: "Mesazhe personale - %{count} mesazh i palexuar" + other: "Mesazhe personale - %{count} mesazhe të palexuara" bookmarks: "Të preferuarat" + bookmarks_with_unread: + one: "Faqeshënuesit - %{count} faqeshënues të palexuar" + other: "Faqeshënuesit - %{count} faqeshënues të palexuar" + review_queue: "Radha e rishikimit" + review_queue_with_unread: + one: "Radha e rishikimit - %{count} artikull ka nevojë për rishikim" + other: "Radha e rishikimit - %{count} artikuj kanë nevojë për rishikim" + other_notifications: "Njoftimet e tjera" + other_notifications_with_unread: + one: "Njoftime të tjera - %{count} njoftim i palexuar" + other: "Njoftime të tjera - %{count} njoftime të palexuara" profile: "Profili" + reviewable: + view_all: "shikoni të gjithë artikujt e rishikimit" + queue: "Radhë" + deleted_user: "(përdorues i fshirë)" + deleted_post: "(postimi i fshirë)" + post_number_with_topic_title: "postimi #%{post_number} - %{title}" + new_post_in_topic: "postim i ri në %{title}" + user_requires_approval: "%{username} kërkon miratim" + default_item: "artikulli i rishikueshëm #%{reviewable_id}" topics: new_messages_marker: "vizita e fundit" bulk: + confirm: "Konfirmo" select_all: "Zgjidh të gjitha" clear_all: "Pastro kriteret" unlist_topics: "Hiq temat nga lista" + relist_topics: "Relistoni temat" + reset_bump_dates: "Rivendos datat e përplasjes" + defer: "Shëno si të palexuar" delete: "Fshi temat" dismiss: "Hiqe" dismiss_read: "Hiq të gjitha temat e palexuara" + dismiss_read_with_selected: + one: "Hiq %{count} të palexuar" + other: "Hiq %{count} të palexuar" dismiss_button: "Hiqe..." + dismiss_button_with_selected: + one: "Hiq (%{count})…" + other: "Hiq (%{count})…" dismiss_tooltip: "Hiq veç postimet e reja ose ndalo së ndjekuri temat" also_dismiss_topics: "Mos i gjurmo më këto tema që të mos afishohen më si të palexuara për mua" - dismiss_new: "Hiq të Rejat" + dismiss_new: "Hiqni të Rejat" + dismiss_new_modal: + title: "Hiqni të Rejat" + topics: "Hiqni temat e reja" + posts: "Hiqni përgjigjet e reja" + topics_with_count: + one: "Hiqni %{count} temë të re" + other: "Hiqni %{count} tema të reja" + replies_with_count: + one: "Hiqni %{count} përgjigje të re" + other: "Hiqni %{count} përgjigje të reja" + replies: "Hiqni përgjigjet e reja" + untrack: "Ndaloni ndjekjen e këtyre temave në mënyrë që ato të mos shfaqen në listën time të re" + dismiss_new_with_selected: + one: "Hiq të Ri (%{count})" + other: "Hiq të Ri (%{count})" toggle: "toggle bulk selection of topics" actions: "Veprime në masë" + change_category: "Cakto kategorinë…" close_topics: "Mbyll temat" archive_topics: "Arkivo temat" move_messages_to_inbox: "Transfero në inbox" + archive_messages: "Kaloni te Arkivi" + notification_level: "Njoftimet…" + change_notification_level: "Ndrysho nivelin e njoftimit" choose_new_category: "Zgjidhni kategorinë e re për temat: " selected: one: "Keni zgjedhur %{count} temë." other: "Keni zgjedhur %{count} tema." + selected_sole_category: + one: "Keni zgjedhur %{count} temë:" + other: "Keni zgjedhur %{count} tema:" + selected_count: + one: "%{count} zgjedhur" + other: "%{count} zgjedhur" + change_tags: "Zëvendësoni etiketat" + append_tags: "Shtoj Etiketa" choose_new_tags: "Zgjidh etiketa të reja për këto tema:" + choose_append_tags: "Zgjidhni etiketat e reja për të shtuar për këto tema:" changed_tags: "Etiketat e temave u ndryshuan. " + remove_tags: "Hiqni të gjitha etiketat" + confirm_remove_tags: + one: "Të gjitha etiketat do të hiqen nga kjo temë. A jeni të sigurt?" + other: "Të gjitha etiketat do të hiqen nga temat %{count} . A jeni të sigurt?" + progress: + one: "Progresi: %{count} temë" + other: "Progresi: %{count} tema" + silent: "Kryeni këtë veprim në heshtje." + performing: "Duke kryer operacione me shumicë, ju lutemi prisni…" + completed: "Operacionet me shumicë përfunduan me sukses!" none: unread: "Nuk keni tema të palexuara." + unseen: "Ju nuk keni tema të palexuara." new: "Nuk ka tema të reja." read: "Nuk keni lexuar asnjë temë deri tani." posted: "Nuk keni shkruajtur tek asnjë temë deri tani." + latest: "Ju jeni në dijeni të çdo gjëje!" bookmarks: "Nuk keni ende tema të preferuara. " category: "Nuk ka tema në: %{category}." top: "Nuk ka tema popullore." + hot: "Nuk ka tema të nxehta." + filter: "Nuk ka tema." + educate: + new: '

Temat tuaja të reja do të shfaqen këtu. Si parazgjedhje, temat konsiderohen të reja dhe do të shfaqin një tregues nëse janë krijuar në 2 ditët e fundit.

Vizitoni preferencat tuaja për ta ndryshuar këtë.

' + unread: "

Këtu shfaqen temat tuaja të palexuara.

Si parazgjedhje, temat konsiderohen të palexuara dhe do të tregojnë numrat e palexuara 1 nëse:

Ose nëse e keni vendosur në mënyrë eksplicite temën në gjurmuar ose shikuar nëpërmjet \U0001F514 në secilën temë.

Vizitoni preferencat tuaja për ta ndryshuar këtë.

" + new_new: "

Temat tuaja të reja do të shfaqen këtu dhe temat tuaja të palexuara gjithashtu do të shfaqen. Si parazgjedhje, temat konsiderohen të reja dhe do të shfaqin një tregues nëse janë krijuar në 2 ditët e fundit. Temat e palexuara do të shfaqin numërimin e palexuar 1 nëse ju: keni krijuar temën, i jeni përgjigjur temës, e lexoni temën për më shumë se 5 minuta ose nëse e keni vendosur në mënyrë eksplicite temën në Gjurmuar ose Shikuar nëpërmjet \U0001F514 në secilën temë.

Vizitoni preferencat tuaja për ta ndryshuar këtë.

" bottom: latest: "Nuk ka më tema të reja." posted: "Nuk ka më tema të publikuara." read: "Nuk ka më tema të lexuara." new: "Nuk ka më tema të reja." unread: "Nuk ka më tema të palexuara." + unseen: "Nuk ka më tema të palexuara." category: "Nuk ka më tema nga %{category}." tag: "Nuk ka më tema nga %{tag}." top: "Nuk ka më tema popullore." + hot: "Nuk ka më tema popullore." bookmarks: "Nuk ka më tema të preferuara." + filter: "Nuk ka më tema." topic_bulk_actions: dismiss: name: "Hiqe" close_topics: name: "Mbyll" + note: "Shënim" + optional: (opsionale) archive_topics: name: "Arkivoni" + archive_messages: + name: "Kaloni te Arkivi" move_messages_to_inbox: name: "Lëviz në Inbox" + unlist_topics: + name: "Çlistimi" + relist_topics: + name: "Relistoni" + remove_tags: + name: "Hiqni etiketat" + append_tags: + name: "Shtoni etiketat" + replace_tags: + name: "Zëvendësoni etiketat" delete_topics: name: "Fshij" + update_category: + name: "Përditëso kategorinë" + description: "Zgjidhni kategorinë e re për temat e zgjedhura" + reset_bump_dates: + name: "Rivendos datat e përplasjes" + description: "Rivendosni datën e ngritjes së temës në datën e fundit të postimit të krijuar, gjë që ndikon në renditjen në listën e temave" + defer: + name: "Shënoni të palexuar" + description: "Shënoni temat si të palexuara" + update_notifications: + name: "Përditëso Njoftimet" + description: "Ndrysho nivelin e njoftimit në Në Shikim, Në Ndjekje, Normal ose Në Heshtje" topic: filter_to: one: "%{count} postim në temë" other: "%{count} postime në temë" create: "Temë e re" + create_disabled_category: "Nuk ju lejohet të krijoni tema në këtë kategori" + create_disabled_tag: "Nuk ju lejohet të krijoni tema me këtë etiketë" create_long: "Hap një temë të re" + open_draft: "Draft i hapur" private_message: "Fillo një mesazh" archive_message: help: "Zhvendoseni mesazhin në arkivën tuaj" @@ -1245,6 +3062,9 @@ sq: move_to_inbox: title: "Lëviz në Inbox" help: "Riktheje mesazhin në inbox" + defer: + help: "Shënoni temën si të palexuar" + title: "Shëno si të palexuar" list: "Temat" new: "temë e re" unread: "palexuar" @@ -1274,38 +3094,128 @@ sq: back_to_list: "Kthehu tek lista e temave" options: "Opsionet e temës" show_links: "trego lidhjet në këtë temë" + collapse_details: "palos detajet e temës" + expand_details: "zgjeroni detajet e temës" + read_more_in_category: "Dëshironi të lexoni më shumë? Shfletoni tema të tjera në %{categoryLink} ose shikoni temat më të fundit." + read_more: "Dëshironi të lexoni më shumë? Shfletoni të gjitha kategoritë ose shikoni temat më të fundit." + unread_indicator: "Asnjë anëtar nuk e ka lexuar ende postimin e fundit të kësaj teme." + participant_groups: "Grupet e pjesëmarrësve" + created_at: "Krijuar: %{date}" + bumped_at: "E fundit: %{date}" + browse_all_categories_latest: "Shfletoni të gjitha kategoritë ose shikoni temat më të fundit." + browse_all_categories_latest_or_top: "Shfletoni të gjitha kategoritë, shikoni temat më të fundit ose shihni krye:" + browse_all_tags_or_latest: "Shfletoni të gjitha etiketat ose shikoni temat më të fundit." + suggest_create_topic: Gati për të filluar një bisedë të re? + jump_reply: "Shko në vendndodhjen origjinale të postimit" + jump_reply_aria: "Shko te postimi i @%{username}në vendndodhjen e tij origjinale" + jump_reply_button: "Shko te postimi" deleted: "Tema është fshirë" slow_mode_update: + title: "Modaliteti i ngadaltë" + select: "Përdoruesit mund të postojnë në këtë temë vetëm një herë në çdo:" + description: "Për të promovuar diskutim të menduar në diskutime me lëvizje të shpejtë ose të diskutueshme, përdoruesit duhet të presin para se të postojnë përsëri në këtë temë." enable: "Aktivizo" + update: "Përditëso" + enabled_until: "Aktivizuar deri në:" remove: "Çaktivizo" + hours: "Orët:" + minutes: "Minutat:" + seconds: "Sekonda:" + durations: + 10_minutes: "10 minuta" + 15_minutes: "15 minuta" + 30_minutes: "30 minuta" + 45_minutes: "45 minuta" + 1_hour: "1 orë" + 2_hours: "2 orë" + 4_hours: "4 orë" + 8_hours: "8 orë" + 12_hours: "12 orë" + 24_hours: "24 orë" + custom: "Kohëzgjatja e personalizuar" + slow_mode_notice: + duration: "Ju lutemi prisni %{duration} mes postimeve në këtë temë" topic_status_update: + title: "Kohëmatësi i temës" + save: "Cakto kohëmatësin" + num_of_hours: "Numri i orëve:" + num_of_days: "Numri i ditëve:" + remove: "Hiqni kohëmatësin" + publish_to: "Publikoni në:" when: "Kur:" + time_frame_required: "Ju lutemi zgjidhni një kornizë kohore" + min_duration: "Kohëzgjatja duhet të jetë më e madhe se 0" + max_duration: "Kohëzgjatja duhet të jetë më pak se 20 vjet" + duration: "Kohëzgjatja" + publish_to_category: + title: "Orari i Publikimit" + temp_open: + title: "Hapni përkohësisht temën" + auto_reopen: + title: "Hapni automatikisht temën" + temp_close: + title: "Mbyllni përkohësisht temën" auto_close: + title: "Mbyllni automatikisht temën" + label: "Mbyll automatikisht temën pas:" error: "Ju lutem shkruani një vlerë të vlefshme." based_on_last_post: "Mos e mbyll derisa postimi i fundit brenda temës të jetë të paktën kaq i vjetër. " + auto_close_after_last_post: + title: "Mbyll automatikisht temën pas postimit të fundit" + auto_delete: + title: "Fshini automatikisht temën" + auto_bump: + title: "Tema e përplasjes automatike" + reminder: + title: "Më kujto" + auto_delete_replies: + title: "Fshi automatikisht përgjigjet" status_update_notice: + auto_open: "Kjo temë do të hapet automatikisht %{timeLeft}." auto_close: "Kjo temë do të mbyllet automatikisht %{timeLeft}." + auto_publish_to_category: "Kjo temë do të publikohet në #%{categoryName} %{timeLeft}." auto_close_after_last_post: "Kjo temë do të mbyllet %{duration} pas përgjigjes së fundit. " + auto_delete: "Kjo temë do të fshihet automatikisht %{timeLeft}." + auto_bump: "Kjo temë do të ndeshet automatikisht %{timeLeft}." + auto_reminder: "Ju do të kujtoheni për këtë temë %{timeLeft}." + auto_delete_replies: "Përgjigjet në këtë temë fshihen automatikisht pas %{duration}." auto_close_title: "Rregullimet e Mbylljes Automatike" + auto_close_immediate: + one: "Postimi i fundit në temë është tashmë %{count} orë i vjetër, kështu që tema do të mbyllet menjëherë." + other: "Postimi i fundit në temë është tashmë %{count} orë i vjetër, kështu që tema do të mbyllet menjëherë." + auto_close_momentarily: + one: "Postimi i fundit në temë është tashmë %{count} orë i vjetër, kështu që tema do të mbyllet për momentin." + other: "Postimi i fundit në temë është tashmë %{count} orë i vjetër, kështu që tema do të mbyllet për momentin." timeline: back: "Kthehu mbrapa" back_description: "Kthehu mbrapa tek postimi i fundit i palexuar" replies_short: "%{current} / %{total}" progress: title: progresi i temës + jump_prompt: "shkoni në…" + jump_prompt_of: + one: "nga %{count} postim" + other: "prej %{count} postimeve" + jump_prompt_long: "Shko te…" + jump_prompt_to_date: "deri më sot" jump_prompt_or: "ose" notifications: title: ndryshoni sa shpesh njoftoheni mbi këtë temë reasons: + mailing_list_mode: "Ju keni aktivizuar modalitetin e listës së postimeve, kështu që do të njoftoheni për përgjigjet në këtë temë me email." "3_10": "Do të merrni njoftime sepse po vëzhgoni një etiketë në këtë temë. " + "3_10_stale": "Ju do të merrni njoftime sepse keni qenë duke monitoruar një etiketë në këtë temë në të kaluarën." "3_6": "Ju do të merrni njoftime sepse jeni duke vëzhguar këtë kategori. " + "3_6_stale": "Ju do të merrni njoftime sepse keni parë këtë kategori në të kaluarën." "3_5": "Ju do të njoftoheni duke qënë se jeni duke gjurmuar këtë temë automatikisht. " "3_2": "Ju do të njoftoheni duke qënë se jeni duke vëzhguar këtë temë. " "3_1": "Ju do të njoftoheni duke qënë se ju jeni autori i kësaj teme. " "3": "Ju do të njoftoheni duke qënë se jeni duke vëzhguar këtë temë. " "2_8": "Ju do të shikoni numrin e përgjigjeve të reja sepse jeni duke gjurmuar këtë kategori. " + "2_8_stale": "Ju do të shihni një numër përgjigjesh të reja sepse keni ndjekur këtë kategori në të kaluarën." "2_4": "Ju do të shikoni numrin e përgjigjeve të reja sepse ju postuat një përgjigje në këtë temë. " "2_2": "Ju do të shikoni numrin e përgjigjeve të reja sepse jeni duke gjurmuar këtë temë. " + "2": 'Ju do të shihni një numër përgjigjesh të reja sepse ju lexoni këtë temë.' "1_2": "Ju do të njoftoheni nëse dikush përmend @emrin tuaj ose nëse dikush ju përgjigjet. " "1": "Ju do të njoftoheni nëse dikush përmend @emrin tuaj ose nëse dikush ju përgjigjet. " "0_7": "Ju nuk do të merrni asnjë njoftim për temat në këtë kategori. " @@ -1342,25 +3252,47 @@ sq: open: "Hap temën" close: "Mbyll temën" multi_select: "Përzgjidhni Postimet..." + slow_mode: "Cakto modalitetin e ngadaltë…" + timed_update: "Cakto kohëmatësin e temës…" pin: "Ngjite temën..." unpin: "Çngjite temën..." unarchive: "Çarkivoje temën" archive: "Arkivoje temën" + invisible: "Hiqni temën nga lista" + visible: "Vendosni temën në listë" reset_read: "Reset Read Data" + make_public: "Bëni temën publike…" + make_private: "Bëni një mesazh personal" + reset_bump_date: "Rivendos datën e përplasjes" feature: pin: "Ngjite temën" unpin: "Çngjite temën" pin_globally: "Ngjite temën globalisht" + make_banner: "Bëni temë Banner" remove_banner: "Çaktivizo temën banderolë" reply: title: "Përgjigju" help: "fillo shkrimin e një përgjigjeje në këtë temë" share: + title: "Ndani temën" + extended_title: "Ndani një lidhje" help: "shpërndani një lidhje mbi temën" + instructions: "Ndani një lidhje për këtë temë:" + copied: "Lidhja e temës kopjuar." + restricted_groups: + one: "I dukshëm vetëm për anëtarët e grupit: %{groupNames}" + other: "E dukshme vetëm për anëtarët e grupeve: %{groupNames}" invite_users: "Fto" + print: + title: "Printo" + help: "Hapni një version të përshtatshëm për printer të kësaj teme" flag_topic: title: "Sinjalizo" + help: "shënoni për rishikim privatisht këtë temë për vëmendje ose dërgoni një mesazh personal në lidhje me të" success_message: "Sinjalizimi juaj i kësaj teme u krye me sukses. " + make_public: + title: "Konverto në temë publike" + choose_category: "Ju lutemi zgjidhni një kategori për temën publike:" feature_topic: title: "Temë në plan të parë" pin: "Shfaqe këtë temë në krye të kategorisë %{categoryLink} deri më" @@ -1373,6 +3305,9 @@ sq: one: "Temat kryesore të momentit në %{categoryLink}: %{count}" other: "Temat kryesore të momentit në %{categoryLink}: %{count}" pin_globally: "Shfaqe këtë temë në krye të listës së të gjitha temave deri më" + confirm_pin_globally: + one: "Ju tashmë keni %{count} temë të gozhduar globalisht. Shumë tema të gozhduara mund të jenë një barrë për përdoruesit e rinj dhe anonimë. Jeni i sigurt që dëshironi të gozhdoni një temë tjetër globalisht?" + other: "Ju tashmë keni %{count} tema të përzgjedhura. Shumë tema të përzgjedhura mund të bëhen barrë për përdorues të rinj dhe anonimë. A jeni i sigurtë që dëshironi ta përzgjidhni një temë tjetër të gjithanëshme?" unpin_globally: "Remove this topic from the top of all topic lists." unpin_globally_until: "Remove this topic from the top of all topic lists or wait until %{until}." global_pin_note: "Përdoruesit mund ta çngjitin këtë temë veçan sipas dëshirës." @@ -1385,6 +3320,7 @@ sq: banner_note: "Përdoruesit mund ta heqin temën parrullë duke e mbyllur atë. Vetëm një temë mund të kthehet në parrullë në një moment të caktuar." no_banner_exists: "Nuk ka temë parrullë." banner_exists: "Për momentin ka një temë parrullë." + inviting: "Ftesë…" automatically_add_to_groups: "Kjo ftesë përfshin edhe akses për këto grupe:" invite_private: title: "Ftoje në këtë mesazh" @@ -1392,7 +3328,9 @@ sq: email_or_username_placeholder: "adresa email ose emri i përdoruesit" action: "Fto" success: "Anëtari u ftua të marrë pjesë në këtë mesazh. " + success_group: "Ne e kemi ftuar këtë grup të marrë pjesë në këtë mesazh." error: "Sorry, there was an error inviting that user." + not_allowed: "Na vjen keq, ky përdorues nuk mund të ftohet." group_name: "emri i grupit" controls: "Veprimet e temës" invite_reply: @@ -2033,9 +3971,9 @@ sq: remove_muted_tags_from_latest: always: "gjithmonë" never: "asnjëherë" - reports: - sidebar_link: - all: "Të Gjithë" + config: + notifications: + title: "Njoftimet" dashboard: title: "Paneli i kontrollit" version: "Versioni" @@ -2160,31 +4098,15 @@ sq: badges: "Stemat" notifications: "Njoftimet" permalinks: "Permalinks" - trust_levels: "Nivelet e besimit" users: "Users" groups: "Grupet" - user_fields: "Fushat e përdoruesit" legal: "Legale" appearance: sidebar_link: emoji: "Emoji" navigation: "Shfletimi" - email_settings: - sidebar_link: - preview_summary: "Parashiko emailin përmbledhës" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Dërguar" - skipped: "Skipped" - received: "Marrë" - rejected: "Rejected" security: title: "Siguria" - sidebar_link: - error_logs: "Ditar Gabimesh" - screened_emails: "Kontroll Email-ash" - screened_ips: "Kontroll IP-sh" - screened_urls: "Kontroll URL-sh" section_landing_pages: account: title: "Llogaria" @@ -2228,9 +4150,7 @@ sq: sidebar_link: developer: "Developer" embedding: "Embedding" - rate_limits: "Kufizimet" user_api: "API e përdoruesit" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "Onebox" files: "Skedarë" other_options: "Të tjerë" @@ -2911,6 +4831,9 @@ sq: user_title: "User" username: "Emri i përdoruesit" delete_confirm: Are you sure you want to delete this permalink? + nav: + settings: "Rregullimet" + permalinks: "Permalinks" form: label: "E Re:" url: "URL" @@ -2936,3 +4859,18 @@ sq: previews: share_button: "Shpërndaje" reply_button: "Përgjigju" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "kategoritë" + new: "I Ri" + unread: "Të palexuara" + top: "Popullore" + latest: "Më të fundit" + categories: "Categories" + category_names: + site_feedback: "Reagimet e Faqes" + table_headers: + topic: "Topic" + replies: "Përgjigjet" + views: "Shikimet" + activity: "Aktiviteti" diff --git a/config/locales/client.sr.yml b/config/locales/client.sr.yml index 6d43cfb0bef..995bfdde942 100644 --- a/config/locales/client.sr.yml +++ b/config/locales/client.sr.yml @@ -17,20 +17,20 @@ sr: byte: one: Бајт few: Бајта - other: Бајтова + other: Bajtova gb: GB kb: KB mb: MB tb: TB short: - thousands: "%{number} хиљ." - millions: "%{number} мил." + thousands: "%{number} hiljada." + millions: "%{number} miliona." dates: time: "H.mm" time_with_zone: "HH.mm (z)" time_short_day: "ddd, H.mm" timeline_date: "MMM YYYY" - long_no_year: "D. MMM, H.mm" + long_no_year: "D. MMM, H.mmrn" long_no_year_no_time: "D. MMM" full_no_year_no_time: "D. MMMM" long_with_year: "D. MMM YYYY H.mm" @@ -39,69 +39,69 @@ sr: long_date_without_year: "D. MMM LT" long_date_with_year_without_time: "D. MMM YYYY" long_date_without_year_with_linebreak: "D. MMM
LT" - wrap_ago: "пре %{date}" + wrap_ago: "p%{date}" wrap_on: "дана %{date}" tiny: - half_a_minute: "< 1 мин." + half_a_minute: "< 1 min." less_than_x_seconds: - one: "< %{count} сек." - few: "< %{count} сек." - other: "< %{count} сек." + one: "< %{count} sek." + few: "< %{count} sek." + other: "< %{count} sek." x_seconds: one: "%{count} сек." few: "%{count} сек." other: "%{count} сек." less_than_x_minutes: - one: "< %{count} мин." - few: "< %{count} мин." - other: "< %{count} мин." + one: "< %{count} min." + few: "< %{count} min." + other: "< %{count} min." x_minutes: - one: "%{count} мин." - few: "%{count} мин." - other: "%{count} мин." + one: "%{count} min." + few: "%{count} min." + other: "%{count} min." about_x_hours: one: "%{count} č." few: "%{count} č." other: "%{count} č." x_days: one: "%{count} д." - few: "%{count} д." - other: "%{count} д." + few: "%{count} d." + other: "%{count} d." x_months: - one: "%{count} мес." - few: "%{count} мес." - other: "%{count} мес." + one: "%{count} mes." + few: "%{count} mes." + other: "%{count} mes." about_x_years: - one: "%{count} год." - few: "%{count} год." - other: "%{count} год." + one: "%{count} god." + few: "%{count} god." + other: "%{count} god." over_x_years: - one: "> %{count} год." - few: "> %{count} год." - other: "> %{count} год." + one: "> %{count} god." + few: "> %{count} god." + other: "> %{count} god." almost_x_years: - one: "%{count} год." - few: "%{count} год." - other: "%{count} год." + one: "%{count} god." + few: "%{count} god." + other: "%{count} god." date_month: "D. MMM" date_year: "MMM YYYY" medium: less_than_x_minutes: - one: "мање од %{count} мин." - few: "мање од %{count} мин." - other: "мање од %{count} мин." + one: "manje od %{count} min." + few: "manje od %{count} min." + other: "manje od %{count} min." x_minutes: - one: "%{count} мин." - few: "%{count} мин." - other: "%{count} мин." + one: "%{count} min." + few: "%{count} min." + other: "%{count} min." x_hours: one: "%{count} сат" few: "%{count} сата" other: "%{count} сати" about_x_hours: - one: "око %{count} сат" - few: "око %{count} сата" - other: "око %{count} сати" + one: "око %{count} sat" + few: "око %{count} sata" + other: "око %{count} sati" x_days: one: "%{count} дан" few: "%{count} дана" @@ -111,15 +111,15 @@ sr: few: "%{count} месеца" other: "%{count} месеци" about_x_years: - one: "око %{count} године" - few: "око %{count} године" - other: "око %{count} година" + one: "око %{count} godine" + few: "око %{count} godine" + other: "око %{count} godina" date_year: "D. MMM YYYY" medium_with_ago: x_minutes: - one: "%{count} мин. раније" - few: "%{count} мин. раније" - other: "%{count} мин. раније" + one: "%{count} min. ranije" + few: "%{count} min. ranije" + other: "%{count} min. ranije" x_hours: one: "%{count} сат раније" few: "%{count} сата раније" @@ -155,7 +155,7 @@ sr: word_connector: last_item: "i" action_codes: - public_topic: "Објављује ову тему %{when}" + public_topic: "Objavi ovu temu javno %{when}" open_topic: "Konvertovao sam ovo u temu %{when}" private_topic: "Претвара ову тему у приватну поруку %{when}" split_topic: "Раздваја ову тему %{when}" @@ -184,7 +184,7 @@ sr: enabled: "Uključuje %{when}" disabled: "Isključuje %{when}" banner: - enabled: "Прави транспарент %{when}. Транспарент ће бити приказан на врху сваке странице док га корисник не одбаци." + enabled: "Pretvoreno u banner %{when}. Banner će biti prikazan na vrhu svake stranice dok ga korisnik ne isključi." disabled: "Уклања овај транспарент %{when}. Транспарент више неће бити приказан на врху сваке странице." forwarded: "Je prosledio/la navedenu e-poštu" topic_admin_menu: "радње око теме" @@ -192,13 +192,13 @@ sr: emails_are_disabled: "Администратор је глобално онемогућио одлазну е-пошту. Ниједно обавештење неће бити послато." software_update_prompt: dismiss: "Одбаци" - bootstrap_mode: "Početak" + bootstrap_mode: "Prvi koraci" back_button: "Nazad" themes: default_description: "Подразумевано" broken_theme_alert: "Vaš forum možda neće raditi jer tema / komponenta ima greške. Onemogućite je putem linka." critical_deprecation: - id: "Vaš forum možda neće raditi jer tema / komponenta ima greške. Onemogućite je putem linka." + id: "(id:%{id})" s3: regions: ap_northeast_1: "Азија-Пацифик (Токио)" @@ -235,7 +235,7 @@ sr: delete: "Obriši" generic_error: "Izvinite, pojavila se greška." generic_error_with_reason: "Došlo je do greške: %{error}" - sign_up: "Registrujte se" + sign_up: "Registruj se" log_in: "Prijavi se" age: "Godine" joined: "Pridružen" @@ -338,8 +338,8 @@ sr: copy_codeblock: copied: "kopirano!" drafts: - label: "Нацрти" - label_with_count: "Нацрти (%{count})" + label: "Skice" + label_with_count: "Skice (%{count})" resume: "Nastavi" remove: "Ukloni" remove_confirmation: "Da li ste sigurni da želite da uklonite ovaj nacrt?" @@ -376,6 +376,7 @@ sr: continue: "Nastavi" switch_to_anon: "Uključi Anonimni režim" switch_from_anon: "Izađi iz Anonimnog režima" + select_placeholder: "Odaberite…" none_placeholder: "Ništa" banner: close: "Sakrij ovaj element" @@ -394,6 +395,7 @@ sr: placeholder: "ovde unesite naslov poruke, link ili ID" review: order_by: "Poređaj po" + date_filter: "Objavljeno između" in_reply_to: "odgovor na" explain: why: "objasnite žašto je ova stavka završila u redu čekanja" @@ -410,6 +412,9 @@ sr: name: "tačnost člana" revise_and_reject_post: reason: "Razlog" + optional: "opciono" + claim_help: + optional: "Možete tražiti prava da sprečite ostale da ga pregledaju" awaiting_approval: "Čeka odobrenje" delete: "Obriši" settings: @@ -417,8 +422,10 @@ sr: save_changes: "Sačuvaj izmene" title: "Podešavanje" view_all: "Pogledaj sve" + grouped_by_topic: "Grupisano po temi" none: "Nema stavki za pregled." view_pending: "pregled na čekanju" + title: "Pregled" topic: "Tema:" filtered_user: "Korisnik" filtered_reviewed_by: "Pregledano od strane" @@ -439,19 +446,25 @@ sr: save: "Sačuvaj" cancel: "Odustani" filters: + all_categories: "(sve kategorije)" type: title: "Tip" + minimum_score: "Minimalno bodova:" refresh: "Osveži" category: "Kategorija" score_type: title: "Razlog" + orders: + score: "Rezultat" priority: + title: "Minimalni prioritet" medium: "Srednje" high: "Visoko" conversation: view_full: "pogledaj ceo razgovor" scores: type: "Razlog" + status: "Status" statuses: pending: title: "U toku" @@ -499,6 +512,7 @@ sr: next_month: "Naredni mesec" never: "Nikad" custom: "Prilagođen datum i vreme" + select_timeframe: "Odabir vremenskog okvira" user_action: user_posted_topic: "%{user} je objavio temu" you_posted_topic: "Objavio si temu" @@ -537,6 +551,8 @@ sr: other: "%{count} korisnika" edit_columns: save: "Sačuvaj" + group: + all: "sve grupe" group_histories: actions: add_user_to_group: "Dodaj člana" @@ -544,24 +560,52 @@ sr: make_user_group_owner: "Stavi kao vlasnika" remove_user_as_group_owner: "Opozovi vlasnika" groups: + member_added: "Dodato" + member_requested: "zatraženo na" + add_members: + title: "Dodaj članove u %{group_name}" + description: "Unesite popis korisnika koje želite pozvati u grupu ili zalepite u popis odvojen zarezima:" + usernames_placeholder: "korisnička imena" + usernames_or_emails_placeholder: "korisnička imena ili e-mail adrese" + notify_users: "Obavesti korisnike" + set_owner: "Postavite korisnike kao vlasnike ove grupe" requests: + title: "Zahtevi" reason: "Razlog" + accept: "Prihvati" accepted: "prihvaćen" deny: "Odbij" denied: "odbijen" + undone: "zahtev izbrsan" + handle: "obradi zahtjev za članstvo" undo: "Vrati na prethodno" manage: + title: "Uredi" name: "Ime foruma" full_name: "Ime" + add_members: "Dodaj korisnike" invite_members: "Pozovi" delete_member_confirm: "Uklonite '%{username}' iz '%{group}' grupe?" profile: title: Profil interaction: + title: Interakcija posting: Poruke + notification: Obaveštenje email: title: "E-mail" + status: "Sinhronizovano %{old_emails} / %{total_emails} e-pošte putem IMAP-a." + enable_smtp: "Omogući SMTP" + enable_imap: "Omogući IMAP" + test_settings: "Postavke testiranja" + save_settings: "Sačuvaj podešavanja" + last_updated: "Posljednje ažuriranje:" last_updated_by: "od" + settings_required: "Sva podešavanja su potrebna, popunite sva polja pre verifikacije." + smtp_settings_valid: "SMTP podešavanja su ispravna." + smtp_title: "SMTP" + smtp_instructions: "Kada omogućite SMTP za grupu, sve odlazne e-pošte poslate iz ulazne pošte grupe poslat će se putem SMTP parametara navedenih ovde umesto servera e-pošte konfigurisanog za druge poruke e-pošte koje šalje vaš forum." + imap_title: "IMAP" ssl_modes: none: "Ništa" credentials: @@ -633,7 +677,7 @@ sr: "12": "Poslato" "13": "Primljeno" "14": "U toku" - "15": "Нацрти" + "15": "Skice" "17": "Linkovi" categories: categories_label: "kategorije" @@ -669,14 +713,14 @@ sr: few: "Obriši %{count}" other: "Obriši %{count}" username: "Korisničko ime" - trust_level: "Nivo poverenja" read_time: "vreme čitanja" topics_entered: "tema posećeno" - post_count: "# poruka" + post_count: "poruke" confirm_delete_other_accounts: "Jeste li sigurni da želite obrisati ove naloge?" copied: "kopirano" user_fields: none: "(izaberi jednu od opcija)" + optional: (opciono) user: said: "%{username}:" profile: "Profil" @@ -701,17 +745,21 @@ sr: preferences: title: "Postavke" feature_topic_on_profile: + open_search: "Odaberi Novu temu" + title: "Odaberi temu" save: "Sačuvaj" clear: title: "Čisto" expand_profile: "Proširi" + collapse_profile: "Spusti" + sr_collapse_profile: "Spusti detalje profila" bookmarks: "Markiraj" bio: "O meni" invited_by: "Pozvan od" trust_level: "Nivo poverenja" notifications: "Obaveštenja" statistics: "Statistike" - dismiss: "Одбаци" + dismiss: "Odbaci" dismiss_notifications_tooltip: "Označi sve nepročitana obavestenja kao pročitana" color_schemes: regular: "Stalni član" @@ -720,6 +768,9 @@ sr: experimental_sidebar: options: "Opcije" navigation_section: "Navigacija" + navigation_section_instruction: "Kada popis tema u navigacionom meniju ima nove ili nepročitane stavke…" + link_to_filtered_list_checkbox_description: "Link do filtrirane liste" + show_count_new_items_checkbox_description: "Prikaži broj novih stavki" change: "promeni" moderator: "%{user} je moderator" admin: "%{user} je administrator" @@ -734,6 +785,7 @@ sr: watched_categories: "Pregledano" tracked_categories: "Praćeno" muted_categories: "Utišano" + muted_categories_instructions_dont_hide: "Nećete biti obavešteni ni o čemu u novim temama u tim kategorijama." regular_categories: "Normalno" delete_account: "Obriši moj Nalog" delete_account_confirm: "Jeste li sigurni da želite trajno obrisati svoj nalog? Ova se akcija ne može poništiti!" @@ -813,6 +865,7 @@ sr: primary_label: "primarna" resent_label: "email je poslat" update_email: "Promeni e-mail" + instructions: "Nikada nije prikazan javnosti" ok: "Poslaćemo vam e-mail za potvrdu" invalid: "Molimo unesite validnu e-mail adresu" authenticated: "E-mail vam je potvrđen od %{provider}" @@ -820,9 +873,15 @@ sr: revoke: "Povuci" cancel: "Odustani" activate_account: - welcome_to: "Добро дошли на пројекат %{site_name}!" + action: "Kliknite ovdje kako bi aktivirali vaš korisnički nalog" + already_done: "Link za konfirmaciju nije validan. Možda ste već aktivirani?" + please_continue: "Vaš novi nalog je verifikovan, i možete se ulogovati." + continue_button: "Završi!" + welcome_to: "Dobrodošli na %{site_name}!" + approval_required: "Moderator vam mora ručno odobriti račun da bi mogli pristupiti ovom forumu. Dobiće te email kad vam račun bude odobren!" name: title: "Ime" + title_optional: "Ime (opciono)" instructions: "Vaše ime (opciono)" instructions_required: "Vaše ime" too_short: "Ime vam je prekratko" @@ -853,6 +912,7 @@ sr: location: "Lokacija" website: "Web Stranica" email_settings: "E-mail" + hide_profile: "Sakrij moj javni profil" text_size: normal: "Normalno" like_notification_frequency: @@ -897,6 +957,7 @@ sr: edit: "Izmeni" remove: "Ukloni" reinvited: "Pozivnica ponovno poslata" + search: "upišite za pretraživanje pozivnica…" user: "Pozvani Korisnici" redeemed: "Nadoknadi Pozivnice" redeemed_at: "Nadoknadi" @@ -912,9 +973,13 @@ sr: invite_link: success: "Link pozivnice je uspešno kreiran!" invite: + new_title: "Pozovi članove" + create_link_to_invite: "Napravite link koji se može deliti da biste odmah odobrili pristup ovoj zajednici." show_advanced: "Прикажи напредне опције" - hide_advanced: "Сакриј напредне опције" + hide_advanced: "Sakrij napredne opcije" cancel: "Odustani" + create_link: "Napravi link" + create_link_and_send_email: "Napravi link i pošalji mail" password: title: "Šifra" common: "Ta šifra je pre česta." @@ -973,6 +1038,7 @@ sr: most_liked_users: "Najviše sviđanja" most_replied_to_users: "Najviše odgovora ka" no_likes: "Bez sviđanja, još uvek" + top_categories: "Top kategorije" topics: "Teme" replies: "Odgovori" ip_address: @@ -1018,6 +1084,7 @@ sr: modal: close: "zatvori" form_kit: + optional: opciono errors: required: "Potrebno" close: "Zatvori" @@ -1036,9 +1103,12 @@ sr: few: odgovori other: odgovori signup_cta: - sign_up: "Registrujte se" + sign_up: "Registruj se" + hide_session: "Možda kasnije" + hide_forever: "ne hvala" summary: buttons: + hide: "Sakrij sažetak" regenerate: "Regeneriši" disable: "Prikaži Sve Poruke" deleted_filter: @@ -1058,10 +1128,15 @@ sr: search_hint: "korisničko ime, e-mail ili IP adresa" create_account: header_title: "Добро дошли!" - title: "Registrujte se" + disclaimer: "Registracijom pristajete na politiku privatnosti i uslove pružanja usluge ." + title: "Registruj se" failed: "Nešto nije u redu, možda je ovaj e-mail već registrovan, pokušajte s linkom za zaboravljenu šifru." + associate: "Već imate nalog? Prijavite se da biste povezali svoj %{provider} nalog." + activation_title: "Aktivirajte svoj nalog" + already_have_account: "Već imate nalog?" + no_account_yet: "Nemate nalog?" progress_bar: - signup: "Registrujte se" + signup: "Registruj se" approve: "Odobri" login: "Prijava" forgot_password: @@ -1074,18 +1149,25 @@ sr: complete_email_not_found: "Nema naloga koji odgovara %{email}" button_ok: "U redu" email_login: + button_label: "pomoću email-a" + login_link: "Preskoči lozinku; pošalji mi link za prijavu" complete_username_not_found: "Nema naloga koji odgovara korisničkom imenu %{username}" complete_email_not_found: "Nema naloga koji odgovara %{email}" login: + header_title: "Dobro došli nazad" title: "Prijava" username: "Korisnik" password: "Šifra" show_password: "Pokaži" + hide_password: "Sakrij" + hide_password_title: "Sakrij lozinku" caps_lock_warning: "Caps Lock vam je uključen" error: "Nepoznata greška" rate_limit: "Molimo sačekajte pre nego pokušate opet da se prijavite." blank_username_or_password: "Molimo unesite e-mail ili korisničko ime i šifru." reset_password: "Resetujte Šifru" + logging_in: "Prijava…" + previous_sign_up: "Već imate nalog?" or: "Ili" awaiting_activation: "Vaš nalog čeka aktivaciju, poslužite se linkom za zaboravljenu šifru da pošaljemo drugi aktivacijski e-mail." awaiting_approval: "Vaš nalog nije odobren od osoblja. Poslaćemo vam e-mail kad bude odobren." @@ -1097,8 +1179,18 @@ sr: sent_activation_email_again: "Poslali smo vam drugi aktivacijski e-mail na: %{currentEmail}. Možda zatreba par minuta da stigne; svakako proverite nepoželjnu poštu." google_oauth2: name: "Google" + title: "Prijavite se s Googleom" + sr_title: "Prijavite se s Googleom" twitter: name: "Twitter" + instagram: + title: "Prijavite se s Instagramom" + sr_title: "Prijavite se s Instagramom" + facebook: + title: "Prijavite se s Facebookom" + sr_title: "Prijavite se s Facebookom" + passkey: + name: "Prijavite se pristupnim ključem" invites: welcome_to: "Добро дошли на пројекат %{site_name}!" success: "Tvoj nalog je kreiran i sada si ulogovan." @@ -1108,16 +1200,29 @@ sr: apple_international: "Apple/International" google: "Google" twitter: "Twitter" + category_page_style: + categories_with_featured_topics: "Kategorije sa istaknutim temama" + categories_and_latest_topics: "Kategorije i najnovije teme" + categories_and_latest_topics_created_date: "Kategorije i najnovije teme (poredjaj po datumu kreiranja teme)" + categories_and_top_topics: "Kategorije i glavne teme" + categories_boxes_with_topics: "Kutije sa istaknutim temama" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Potrebno pri registraciji" shortcut_modifier_key: alt: "Alt" select_kit: delete_item: "Obriši %{name}" + default_header_text: Odaberite… + no_content: Nema pronađenih podudaranja + filter_placeholder: Pretraži + filter_placeholder_with_any: Traži ili stvori… components: bulk_select_topics_dropdown: title: "Grupne aktivnosti" bulk_select_bookmarks_dropdown: title: "Grupne aktivnosti" emoji_picker: + filter_placeholder: Traži emotikone flags: Zastave composer: emoji: "Emotikoni :)" @@ -1136,9 +1241,11 @@ sr: title_placeholder: "O čemu je ova diskusija u jednoj kratkoj rečenici?" edit_reason_placeholder: "zašto izmenjujete?" reply_placeholder: "Kucaj ovde. Koristi Markdown, BBCode ili HTML za formatiranje teksta. Prevuci ili nalepi slike" + reply_placeholder_choose_category: "Odaberi kategoriju pre nego ovde pišeš" view_new_post: "Pogledajte svoju novu poruku." saving: "Čuvanje" saved: "Sačuvano!" + hide_preview: "sakrij pregled" quote_post_title: "Citiraj celu poruku" bold_label: "B" bold_title: "Bold" @@ -1150,6 +1257,7 @@ sr: link_description: "Unesite opis linka ovde" link_dialog_title: "Ubacite Hiperlink" link_optional_text: "neobavezan naslov" + link_url_placeholder: "Zalepite URL ili tip za pretraživanje tema" blockquote_title: "izdvojeni citat" blockquote_text: "izdvojeni citat" code_title: "Pred-formatirani tekst" @@ -1161,6 +1269,8 @@ sr: ulist_title: "Tačkasti popis" list_item: "Predmet popisa" help: "Markdown pomoć pri izmenama" + collapse: "smanji panel za sastavljanje teksta" + hide_toolbar: "sakrij alatku za pisanje" modal_ok: "U redu" yourself_confirm: title: "Da li ste zaboravili da dodate primaoce?" @@ -1169,33 +1279,56 @@ sr: composer_actions: reply: Odgovori edit: Izmeni + reply_as_new_topic: + desc: Kreiraj novu temu povezanu na ovu temu + confirm: Imate novi nacrt teme sačuvan, koji će biti obrisan ako stvorite povezanu temu. create_topic: label: "Nova Tema" notifications: none: "Nemoguće je učitati notifikacije ovog trenutka." empty: "Nisu pronađene notifikacije" watching_first_post_label: "Nova Tema" + granted_badge: "Zasluženo '%{description}'" dismiss_confirmation: - dismiss: "Одбаци" + dismiss: "Odbaci" cancel: "Odustani" titles: watching_first_post: "nova tema" upload_selector: uploading: "Učitavanje" + processing: "Obrada uploada" + select_file: "Odaberi datoteku" default_image_alt_text: slika search: + sort_by: "Sortiraj po" + relevance: "Relevantnost" + latest_post: "Najnovija objava" + latest_topic: "Najnovija tema" + most_viewed: "Najviše pogledano" most_liked: "Najviše sviđanja" select_all: "Izaberi sve" + clear_all: "Očisti sve" too_short: "Vaš termin za pretragu je previše kratak." + open_advanced: "Otvorite napredno pretraživanje" + clear_search: "Očisti pretragu" title: "Pretraži" full_page_title: "Pretraži" results: "rezultati" no_results: "Nema rezultata" no_more_results: "Nije pronađeno više rezultata" post_format: "#%{post_number} od %{username}" + results_page: "Pretraži za termin '%{term}'" + more_results: "Postoji više rezultata pretrage. Molimo suzite kriterijume pretrage." + cant_find: "Ne možete pronaći ono što tražite?" + start_new_topic: "Možda da započnete novu temu?" + or_search_google: "Ili umesto toga probaj pretražiti pomoću Google-a:" + search_google: "Probaj umesto toga pretražiti pomoću Google-a:" search_google_button: "Google" search_button: "Pretraži" + search_term_label: "unesite ključnu reč za pretraživanje" categories: "Kategorije" + tags: "Tagovi" + in: "u" type: users: "Korisnici" categories: "Kategorije" @@ -1229,7 +1362,7 @@ sr: bulk: select_all: "Izaberi sve" delete: "Obriši Teme" - dismiss: "Одбаци" + dismiss: "Odbaci" dismiss_new: "Odbaci Novo" toggle: "uključi/isključi grupni odabir tema" actions: "Grupne aktivnosti" @@ -1260,9 +1393,10 @@ sr: bookmarks: "Nema više markiranih tema." topic_bulk_actions: dismiss: - name: "Одбаци" + name: "Odbaci" close_topics: name: "Zatvori" + optional: (opciono) archive_topics: name: "Arhiviraj" delete_topics: @@ -1305,6 +1439,7 @@ sr: back_to_list: "Nazad na listu tema" options: "Opcije Teme" show_links: "Prikaži linkove u ovoj temi" + suggest_create_topic: Spremni da otvorite novu temu? deleted: "Tema je obrisana" slow_mode_update: enable: "Omogući" @@ -1450,7 +1585,9 @@ sr: continue_discussion: "Nastavak diskusije iz %{postLink}:" follow_quote: "idi na citiranu poruku" show_full: "Prikaži Celu Poruku" - expand_collapse: "proširi/sruši" + collapse: "spusti" + sr_collapse_replies: "Spusti ugrađene odgovore" + expand_collapse: "proširi/skupi" unread: "Poruka je nepročitana" errors: create: "Žao nam je, dogodila se greška pri otvaranju tvoje poruke. Molimo pokušajte ponovo." @@ -1512,19 +1649,24 @@ sr: bookmarks: name: "Ime foruma" options: "Opcije" + filtered_replies: + viewing_subset: "Neki odgovori su sažeti" category: none: "(nema kategorije)" + all: "Sve kategorije" edit: "Izmeni" view: "Prikaži Teme u Kategoriji" general: "Opšti" settings: "Podešavanje" + tags_placeholder: "(Opciono) lista dozvoljenih oznaka" + tag_groups_placeholder: "(Opciono) lista dozvoljenih tagova" required_tag_group: delete: "Obriši" delete: "Obriši Kategoriju" create: "Nova Kategorija" save: "Sačuvaj Kategoriju" slug: "Kod Kategorije" - slug_placeholder: "(Neobavezno) spojene-rieči za url" + slug_placeholder: "(Opciono) spojene-reči za url" creation_error: Dogodila se greška pri otvaranju kategorije. save_error: Dogodila se greška pri čuvanju kategorije. name: "Ime Kategorije" @@ -1584,6 +1726,8 @@ sr: flagging: action: "Označi Poruku Zastavom" take_action_options: + default: + title: "Sakrij objavu" suspend: title: "Suspenduj Korisnika" notify_action: "Privatna poruka" @@ -1797,9 +1941,11 @@ sr: download: "Preuzmi" tagging: selector_remove_filter: "uklonite filter" + choose_for_topic: "opcione oznake" add_synonyms: "Dodaj" sort_by_count: "broj" sort_by_name: "ime foruma" + upload_instructions: "Jedan po liniji, opciono sa oznakom grupe u formatu 'tag_name, tag_group'." filters: without_category: "%{filter} %{tag} teme" notifications: @@ -1816,6 +1962,7 @@ sr: name_placeholder: "Ime foruma" save: "Sačuvaj" delete: "Obriši" + parent_tag_placeholder: "Opciono" topics: none: unread: "Nemate nepročitanih tema." @@ -1827,12 +1974,26 @@ sr: footer_nav: back: "Nazad" share: "Podeli" - dismiss: "Одбаци" + dismiss: "Odbaci" + pause_notifications: + title: "Pauzirajte obaveštenja za..." trust_levels: names: member: "član" regular: "stalni član" leader: "vođa" + user_activity: + no_activity_title: "Još nema aktivnosti" + no_activity_body: "Dobrodošli u našu zajednicu! Ovdje ste potpuno novi i još niste učestvovali u raspravama. Kao prvi korak, posetite Top ili kategorije i samo počnite sa čitanjem! Odaberite %{heartIcon} na objavama koje vam se sviđaju ili o kojima želite saznati više. Dok budete učestovali, vaša će aktivnost biti navedena ovde." + no_replies_title: "Još niste odgovorili ni na jednu temu" + no_replies_title_others: "%{username} još nije odgovorio ni na jednu temu" + no_drafts_title: "Niste napravili nikakve skice" + no_drafts_body: "Niste baš spremni za objavljivanje? Automatski ćemo sačuvati novi nacrt i navesti ga ovde kad god počnete da sastavljate temu, odgovor ili ličnu poruku. Izaberite dugme za otkazivanje da biste odbacili ili sačuvali nacrt da biste nastavili kasnije." + no_likes_title: "Još vam se nije dopala nijedna tema" + no_likes_title_others: "%{username} još nije označio da mu se sviđa nijedna tema" + no_topics_title: "Još niste pokrenuli nijednu temu" + no_topics_title_others: "%{username} još nije pokrenuo nijednu temu" + no_read_topics_title: "Još niste pročitali nijednu temu" sidebar: unread_count: one: "%{count} nepročitana" @@ -1843,11 +2004,13 @@ sr: few: "%{count} novih" other: "%{count} nova" more: "Više" + all_categories: "Sve kategorije" edit_navigation_modal_form: filter_dropdown: all: "sve" sections: custom: + edit: "Uredite prilagođeni odeljak" save: "Sačuvaj" delete: "Obriši" links: @@ -1867,10 +2030,14 @@ sr: unread: "Nepročitano" unread_with_count: "Nepročitane (%{count})" archive: "Arhiviraj" + tags: + configure_defaults: "Konfigurišite početne postavke" categories: header_link_text: "Kategorije" + configure_defaults: "Konfigurišite početne postavke" community: edit_section: + sidebar: "Prilagodite ovaj odeljak" header_dropdown: "Prilagođavanje" links: about: @@ -1893,6 +2060,7 @@ sr: content: "Moje poruke" invite: content: "Pozovite" + title: "Pozovi nove članove" form_templates: upload_field: upload: "Upload" @@ -1919,9 +2087,9 @@ sr: remove_muted_tags_from_latest: always: "uvek" never: "nikada" - reports: - sidebar_link: - all: "sve" + config: + notifications: + title: "Obaveštenja" dashboard: title: "Komandna Tabla" version: "Verzija" @@ -1932,7 +2100,7 @@ sr: stale_data: "Nije dugo učinjena provera za nadogradnju. Proverite radi li pomoćnik." installed_version: "Instalirano" latest_version: "Poslednje" - dismiss_notice: "Одбаци" + dismiss_notice: "Odbaci" new_features: learn_more: "Saznaj više..." last_checked: "Zadnje provereno" @@ -1959,6 +2127,7 @@ sr: daily: Top dnevne monthly: Top mesečne weekly: Top nedeljne + groups: "Sve grupe" filters: group: label: Grupa @@ -1968,6 +2137,9 @@ sr: description: "Opis" enabled: "Omgućeno" groups: + new: + title: "Nova Grupa" + create: "Kreiraj" manage: interaction: email: E-mail @@ -2006,9 +2178,14 @@ sr: continue: Nastavi scopes: action: Akcije + optional_allowed_parameters: Dopušteni parametri (izborno) + descriptions: + invites: + create: Pošaljite pozivnice e-mailom ili generišite linkove za pozivnice. web_hooks: edit: "Izmeni" save: "Sačuvaj" + secret_placeholder: "Opcioni string koji se koristi za generiranje potpisa" active: "Aktivni" delivery_status: failed: "Neuspešno" @@ -2027,30 +2204,15 @@ sr: sidebar_link: badges: "Značke" notifications: "Obaveštenja" - trust_levels: "Nivo poverenja" users: "Korisnici" groups: "Grupe" - user_fields: "Korisnička polja" legal: "Legalno" appearance: sidebar_link: emoji: "Emoji" navigation: "Navigacija" - email_settings: - sidebar_link: - preview_summary: "Pregled sažetka" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Poslato" - skipped: "Preskočeno" - received: "Primljeno" security: title: "Sigurnost" - sidebar_link: - error_logs: "Logovi Grešaka" - screened_emails: "Provereni emailovi" - screened_ips: "Provereni IP-ovi" - screened_urls: "Provereni URL-ovi" section_landing_pages: account: backups: @@ -2058,6 +2220,7 @@ sr: config_areas: about: company_name: "Ime foruma" + optional: "(opciono)" saved: "sačuvano!" flags: description: "Opis" @@ -2089,7 +2252,6 @@ sr: sidebar_link: developer: "Programer" embedding: "Ugrađivanje" - rate_limits: "Granica Nivoa" onebox: "Onebox" files: "Datoteke" other_options: "Ostalo" @@ -2166,8 +2328,10 @@ sr: edit: "Izmeni" settings: "Podešavanje" cancel: "Odustani" + collapse: Spusti upload: "Učitaj" discard: "Odbaci" + remote_branch: "Naziv grane (opciono)" installed: "Instalirano" about_theme: "O nama" version: "Verzija:" @@ -2305,6 +2469,9 @@ sr: delete_topic: "obriši temu" delete_post: "obriši poruku" impersonate: "predstavi se kao" + activate_user: "aktivirati korisnika" + deactivate_user: "deaktivirati korisnika" + web_hook_deactivate: "webhook deaktivirati" screened_emails: title: "Provereni emailovi" description: "Kad neko pokuša otvoriti nalog, sledeće email adrese će biti proverene i registracija će biti blokirana ili će neke druge akcije biti poduzete." @@ -2377,6 +2544,7 @@ sr: last_emailed: "Poslednji e-mail" not_found: "Žao nam je, taj korisnik ne postoji u našem sistemu." id_not_found: "Žao nam je, taj korisnički ID ne postoji u našem sistemu." + active: "Aktivirano" show_emails: "Pokaži Email-ove" bulk_actions: delete: @@ -2413,6 +2581,7 @@ sr: unsuspend_failed: "Nešto nije u redu, pri ukidanju suspenzije ovog korisnika %{error}" suspend_reason_label: "Zažto ga suspendiraš? Ovaj tekst će biti vidljiv svima na korisničkom profilu korisnika, i biće prikazan korisniku kad se pokuša prijaviti. Neka bude kratak." suspend_reason: "Razlog" + suspend_message_placeholder: "Opciono, pružite više informacija o suspenziji i one će biti poslate e-poštom korisniku." suspended_by: "Suspendovan od" silence_reason: "Razlog" moderator: "Moderator?" @@ -2481,6 +2650,8 @@ sr: activate_failed: "Dogodio se problem sa aktiviranjem korisnika." deactivate_account: "Deaktiviraj Nalog" deactivate_failed: "Dogodio se problem sa deaktivacijom korisnika." + reset_bounce_score: + label: "Reset" deactivate_explanation: "Deaktivirani korisnik mora ponovo potvrditi svoj email." suspended_explanation: "Suspendovani korisnik se ne može prijaviti." trust_level_change_failed: "Dogodio se problem sa promenom nivoa poverenja korisnika." @@ -2542,6 +2713,9 @@ sr: title: "Potrebno pri registraciji" enabled: "potrebno" disabled: "nepotrebno" + requirement: + optional: + title: "Opciono" editable: title: "Izmenljivo nakon registracije" show_on_profile: @@ -2552,7 +2726,7 @@ sr: edit: "izmeni" show_overriden: "Pokazuj samo promenjeno" outdated: - dismiss: "Одбаци" + dismiss: "Odbaci" settings: show_overriden: "Pokazuj samo promenjeno" reset: "resetuj" @@ -2674,6 +2848,8 @@ sr: category_title: "Kategorija" user_title: "Korisnik" username: "Korisničko Ime" + nav: + settings: "Podešavanja" form: label: "Novo:" url: "URL" @@ -2703,3 +2879,16 @@ sr: previews: share_button: "Podeli" reply_button: "Odgovori" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "sve kategorije" + new: "Nova" + unread: "Nepročitano" + top: "Top" + latest: "Poslednje" + categories: "Kategorije" + table_headers: + topic: "Tema" + replies: "Odgovori" + views: "Pregledi" + activity: "Aktivnosti" diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml index 9f72a07ac69..5097386f0b0 100644 --- a/config/locales/client.sv.yml +++ b/config/locales/client.sv.yml @@ -855,13 +855,8 @@ sv: public_admission: "Tillåt användare att fritt gå med i grupp (Kräver offentligt synlig grupp)" public_exit: "Tillåt användare att fritt lämna grupp" empty: - posts: "Det är inga kommentarer från medlemmar i denna grupp" - members: "Det finns inga medlemmar i denna grupp" - requests: "Det finns inga medlemsansökningar för denna grupp." - mentions: "Det finns inga omnämnanden av denna grupp" - messages: "Det finns inga meddelanden för denna grupp." - topics: "Det finns inga trådar från medlemmar i denna grupp" - logs: "Det finns inga loggar för denna grupp" + requests: "Det finns inga medlemsansökningar för denna grupp" + messages: "Det finns inga meddelanden för denna grupp" add: "Lägg till" join: "Gå med" leave: "Lämna" @@ -1048,10 +1043,10 @@ sv: one: "Ta bort %{count}" other: "Ta bort %{count}" username: "användarnamn" - trust_level: "TL" + trust_level: "förtroendenivå" read_time: "lästid" topics_entered: "besökta ämnen" - post_count: "# inlägg" + post_count: "inlägg" confirm_delete_other_accounts: "Är du säker på att du vill ta bort dessa här konton?" powered_by: "använd MaxMindDB" copied: "kopierad" @@ -2099,6 +2094,8 @@ sv: categories_boxes: "Boxar med underkategorier" categories_boxes_with_topics: "Boxar med utvalda ämnen" subcategories_with_featured_topics: "Underkategorier med utvalda ämnen" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Krävs vid registrering" shortcut_modifier_key: shift: "Skift" ctrl: "Ctrl" @@ -3188,6 +3185,8 @@ sv: one: Du har markerat %{count} inlägg. other: "Du har markerat %{count} inlägg." deleted_by_author_simple: "(ämne raderat av författaren)" + post_list: + aria_post_number: "%{title} - inlägg #%{postNumber}" post: confirm_delete: "Är du säker på att du vill radera det här inlägget?" quote_reply: "Citat" @@ -4386,7 +4385,7 @@ sv: paste: "Klistra in..." save: "Spara som..." admin_js: - type_to_filter: "skriv för att filtrera…" + type_to_filter: "Skriv för att filtrera…" settings: "Inställningar" admin: title: "Discourse-administratör" @@ -4402,9 +4401,10 @@ sv: meta_doc: "Utforska vår dokumentation för att se en detaljerad översikt över rapporterna." sidebar_title: "Rapporter" sidebar_link: - all: "Alla" - new_features: - title: "Vad är nytt?" + all: "Alla rapporter" + config: + notifications: + title: "Aviseringar" dashboard: title: "Översiktspanel" last_updated: "Översiktspanelen uppdaterad:" @@ -4420,7 +4420,6 @@ sv: problems_found: "Några förslag baserat på dina nuvarande webbplatsinställningar" dismiss_notice: "Avfärda" new_features: - title: "Vad är nytt?" previous_announcements: "Du kan se tidigare meddelanden om nya funktioner på Discourse Meta" learn_more: "Läs mer..." last_checked: "Senast kollad" @@ -4499,6 +4498,7 @@ sv: include_subcategories: label: "Inkludera underkategorier" flags: + title: "Moderering" description: "Beskrivning" enabled: "Aktiverad?" groups: @@ -4818,19 +4818,19 @@ sv: community: title: "Community" sidebar_link: + about_your_site: "Om din webbplats" badges: "Utmärkelser" notifications: "Aviseringar" permalinks: "Permalänkar" - trust_levels: "Förtroendenivåer" users: "Användare" groups: "Grupper" - user_fields: "Användarfält" - watched_words: "Bevakade ord" legal: "Juridik" + moderation_flags: + title: "Moderering" appearance: title: "Utseende" sidebar_link: - color_schemes: "Färgpaletter" + site_logo: "Webbplatsens logotyp" emoji: "Emoji" navigation: "Navigering" themes: "Teman" @@ -4840,22 +4840,8 @@ sv: title: "E-postinställningar" sidebar_link: appearance: "Utseende" - preview_summary: "Förhandsgranska sammandrag" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Skickade" - skipped: "Överhoppade" - bounced: "Studsade" - received: "Mottagna" - rejected: "Avvisade" security: title: "Säkerhet" - sidebar_link: - error_logs: "Felprotokoll" - screened_emails: "Kontrollerade e-postadresser" - screened_ips: "Granskade IP-adresser" - screened_urls: "Granskade URL:er" - search_logs: "Söklogg" section_landing_pages: account: title: "Konto" @@ -4875,6 +4861,7 @@ sv: update: "Uppdatera" saved: "sparat!" flags: + header: "Moderering" description: "Beskrivning" enabled: "Aktiverad?" edit: "Redigera" @@ -4918,9 +4905,7 @@ sv: sidebar_link: developer: "Utvecklare" embedding: "Inbäddning" - rate_limits: "Begränsningar" user_api: "Användar-API" - web_hooks: "Webhookar" onebox: "Onebox" files: "Filer" other_options: "Övrigt" @@ -6258,6 +6243,9 @@ sv: destination: "Mål" copy_to_clipboard: "Kopiera permalänk till urklipp" delete_confirm: Är du säker på att du vill ta bort den här permalänken? + nav: + settings: "Inställningar" + permalinks: "Permalänkar" form: label: "Ny:" url: "URL" @@ -6295,8 +6283,23 @@ sv: moderator: "Moderator" regular: "Regelbunden användare" previews: - topic_title: "En diskussionsämnesrubrik" share_button: "Dela" reply_button: "Svara" topic_preview: "Ämnesförhandsgranskning" homepage_preview: "Förhandsgranskning av hemsida" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "alla kategorier" + new: "Nya" + unread: "Olästa" + top: "Topp" + latest: "Senaste" + hot: "Hett" + categories: "Kategorier" + category_names: + site_feedback: "Feedback om webbplatsen" + table_headers: + topic: "Ämne" + replies: "Svar" + views: "Visningar" + activity: "Aktivitet" diff --git a/config/locales/client.sw.yml b/config/locales/client.sw.yml index f9a1c91aa7f..baed1b3e515 100644 --- a/config/locales/client.sw.yml +++ b/config/locales/client.sw.yml @@ -457,12 +457,12 @@ sw: public_admission: "ruhusu watumiaji wajiunge kwenye kikundi bure (kikundi kinabidi kionwe na umma)" public_exit: "ruhusu watumiaji waache kikundi bure" empty: - posts: "Hakuna machapisho ya wanachama wa kikundi hiki." - members: "Hakuna wanachama kwenye kikundi hiki." - mentions: "Hakuna waliotajwa kwenye kikundi hiki." - messages: "Hakuna ujumbe kwenye kikundi hiki." - topics: "Hakuna mada za wanachama wa kikundi hiki." - logs: "Hakuna batli za kikundi hiki." + posts: "Hakuna machapisho ya wanachama wa kikundi hiki" + members: "Hakuna wanachama kwenye kikundi hiki" + mentions: "Hakuna waliotajwa kwenye kikundi hiki" + messages: "Hakuna ujumbe kwenye kikundi hiki" + topics: "Hakuna mada za wanachama wa kikundi hiki" + logs: "Hakuna batli za kikundi hiki" add: "Ongeza" join: "Jiunge" leave: "Ondoka" @@ -595,10 +595,9 @@ sw: one: "Futa %{count}" other: "Futa %{count}" username: "jinalamtumiaji" - trust_level: "Kiwango cha Uaminifu" read_time: "mda wa kusoma" topics_entered: "mada zilizoingizwa" - post_count: "# machapisho" + post_count: "machapisho" confirm_delete_other_accounts: "Una uhakika unataka kufuta hizi akaunti?" powered_by: "inatumia MaxMindDB" user_fields: @@ -1184,6 +1183,8 @@ sw: categories_with_featured_topics: "Makundi yenye post shilikishi" categories_and_latest_topics: "Kategoria na Mada za Hivi Karibuni" categories_and_top_topics: "Kategoria na Mada za Juu" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Inahitajika wakati wa kujiunga" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -2362,7 +2363,10 @@ sw: reports: title: "Orodha ya ripoti zilizopo" sidebar_link: - all: "Vyote" + all: "Ripoti zote" + config: + notifications: + title: "Taarifa" dashboard: title: "Ubao" version: "Toleo" @@ -2537,35 +2541,16 @@ sw: badges: "Beji" notifications: "Taarifa" permalinks: "Anwani za mtandao" - trust_levels: "Viwango vya Uaminifu" users: "Watumiaji" groups: "Makundi" - user_fields: "Sehemu za Watumiaji" - watched_words: "Maneno yanayoangaliwa" legal: "Halali" appearance: sidebar_link: emoji: "Emoji" navigation: "Abiri" themes: "Mandhari" - email_settings: - sidebar_link: - preview_summary: "Kihakiki Jarida" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Imetumwa" - skipped: "Imerukwa" - bounced: "Haijafika" - received: "Imepokelewa" - rejected: "Imekataliwa" security: title: "Ulinzi" - sidebar_link: - error_logs: "Batli ya Hitilafu" - screened_emails: "barua pepe zilizochunguzwa" - screened_ips: "Anwani za mtandao zinazoruhusiwa au kukatazwa" - screened_urls: "Anwani za tovuti zinazoruhusiwa au kukatazwa" - search_logs: "Batli ya Utafiti" section_landing_pages: account: title: "Akaunti" @@ -2614,7 +2599,6 @@ sw: sidebar_link: developer: "Mtengenezaji" embedding: "Ambatanisha" - rate_limits: "Kikomo cha Viwango " user_api: "API ya Mtumiaji" onebox: "Onebox" files: "Mafaili" @@ -3442,6 +3426,9 @@ sw: user_title: "Mtumiaji" username: "Jina la mtumiaji" delete_confirm: Una uhakika unataka kufuta hii link kiungo? + nav: + settings: "Mipangilio" + permalinks: "Anwani za mtandao" form: label: "Mpya:" url: "Anwani ya mtandao" @@ -3467,3 +3454,18 @@ sw: previews: share_button: "Shirikisha" reply_button: "Jibu" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "kategoria zote" + new: "Mpya" + unread: "Haijasomwa" + top: "Juu" + latest: "Hivi Karibuni" + categories: "Kategoria" + category_names: + site_feedback: "Majibu ya Mtandao" + table_headers: + topic: "Mada" + replies: "Majibu" + views: "Imeonwa" + activity: "Kitendo" diff --git a/config/locales/client.te.yml b/config/locales/client.te.yml index da89ea96d1f..8de52ff5a33 100644 --- a/config/locales/client.te.yml +++ b/config/locales/client.te.yml @@ -855,14 +855,6 @@ te: description: "ఈ సమూహంలోని సభ్యులు ఈ వర్గాలను యాక్సెస్ చేయవచ్చు" public_admission: "సభ్యులను సమూహంలో స్వేచ్ఛగా చేరడానికి అనుమతించండి (బహిరంగంగా కనిపించే సమూహం అవసరం)" public_exit: "సభ్యులను సమూహాన్ని స్వేచ్ఛగా విడిచిపెట్టడానికి అనుమతించండి" - empty: - posts: "ఈ సమూహంలోని సభ్యుల పోస్టులు ఏవి లేవు." - members: "ఈ సమూహంలో సభ్యులు లేరు." - requests: "ఈ సమూహానికి సభ్యత్వ అభ్యర్థనలు లేవు." - mentions: "ఈ సమూహం గురించి ప్రస్తావనలు లేవు." - messages: "ఈ సమూహంకు సందేశాలు లేవు." - topics: "ఈ సమూహంలోని సభ్యుల ద్వారా ఎటువంటి విషయాలు లేవు." - logs: "ఈ సమూహం కోసం లాగ్లు లేవు." add: "జోడించండి" join: "చేరండి" leave: "వదిలేయండి" @@ -1049,10 +1041,10 @@ te: one: "%{count} ని తొలగించండి" other: "%{count} ని తొలగించండి" username: "సభ్యనామం" - trust_level: "TL" + trust_level: "విశ్వసనీయ స్థాయి" read_time: "చదువు సమయం" topics_entered: "రాసిన విషయాలు " - post_count: "# పోస్ట్‌లు" + post_count: "టపాలు" confirm_delete_other_accounts: "మీరు నిజ్జంగా ఈ ఖాతాలు తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" powered_by: "మ్యాక్స్మైండ్ ఉపయోగించి" copied: "కాపీ చేయబడింది" @@ -2100,6 +2092,8 @@ te: categories_boxes: "ఉపవర్గాలతో కూడిన పెట్టెలు" categories_boxes_with_topics: "ఫీచర్ చేసిన విషయాలతో పెట్టెలు" subcategories_with_featured_topics: "ఫీచర్ చేయబడిన విషయాలతో ఉపవర్గాలు" + full_name_requirement: + required_at_signup: "సైన్అప్ వద్ద అవసరం" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3196,6 +3190,8 @@ te: one: మీరు %{count} పోస్ట్‌ని ఎంచుకున్నారు. other: "మీరు %{count} పోస్ట్‌లను ఎంచుకున్నారు." deleted_by_author_simple: "(రచయిత తొలగించిన విషయం)" + post_list: + aria_post_number: "%{title} - పోస్ట్ #%{postNumber}" post: confirm_delete: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పోస్ట్‌ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" quote_reply: "కోట్" @@ -4419,9 +4415,10 @@ te: meta_doc: "నివేదికల యొక్క వివరణాత్మక స్థూలదృష్టి కోసం మా డాక్యుమెంటేషన్ ని అన్వేషించండి." sidebar_title: "నివేదికలు" sidebar_link: - all: "అన్ని" - new_features: - title: "కొత్తది ఏమిటి" + all: "అన్ని నివేదికలు" + config: + notifications: + title: "ప్రకటనలు" dashboard: title: "ప్రధాన పేజీ" last_updated: "డాష్‌బోర్డ్ నవీకరించబడింది:" @@ -4437,7 +4434,6 @@ te: problems_found: "మీ ప్రస్తుత సైట్ సెట్టింగ్‌ల ఆధారంగా కొన్ని సలహాలు" dismiss_notice: "రద్దుచేయండి" new_features: - title: "కొత్తది ఏమిటి" previous_announcements: "మీరు మునుపటి కొత్త ఫీచర్ ప్రకటనలను డిస్కోర్స్ మెటాలో చూడవచ్చు" learn_more: "మరింత తెలుసుకోండి..." last_checked: "చివరగా సరిచూసినది" @@ -4516,6 +4512,7 @@ te: include_subcategories: label: "ఉపవర్గాలను చేర్చండి" flags: + title: "మోడరేషన్" description: "వివరణ" enabled: "ప్రారంభించబడిందా?" groups: @@ -4837,19 +4834,19 @@ te: community: title: "సంఘం" sidebar_link: + about_your_site: "మీ సైట్ గురించి" badges: "బ్యాడ్జీలు" notifications: "నోటిఫికేషన్‌లు" permalinks: "శాశ్వత లింక్‌లు" - trust_levels: "నమ్మకపు స్థాయిలు" users: "సభ్యులు" groups: "సమూహాలు" - user_fields: "సభ్య క్షేత్రాలు" - watched_words: "అనుసరిస్తున్న పదాలు" legal: "చట్టపరమైన" + moderation_flags: + title: "మోడరేషన్" appearance: title: "స్వరూపం" sidebar_link: - color_schemes: "రంగు పాలెట్లు" + site_logo: "సైట్ లోగో" emoji: "ఇమోజి" navigation: "నావిగేషన్" themes: "థీమ్స్" @@ -4859,22 +4856,8 @@ te: title: "ఇమెయిల్ సెట్టింగ్‌లు" sidebar_link: appearance: "స్వరూపం" - preview_summary: "సారాంశాన్ని ప్రివ్యూ" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "పంపిన" - skipped: "వదిలిన" - bounced: "బౌన్స్ అయింది" - received: "అందినవి" - rejected: "తిరస్కరించబడినవి" security: title: "సెక్యూరిటీ" - sidebar_link: - error_logs: "దోష లాగులు" - screened_emails: "స్క్రీన్ చేసిన ఈమెయిల్లు" - screened_ips: "స్క్రీన్ చేసిన ఐపీలు" - screened_urls: "స్క్రీన్ చేసిన యూఆర్ యల్ లు" - search_logs: "లాగ్‌లను శోధించండి" section_landing_pages: account: title: "ఖాతా" @@ -4894,6 +4877,7 @@ te: update: "నవీకరించండి" saved: "సేవ్ చేయబడింది!" flags: + header: "మోడరేషన్" description: "వివరణ" enabled: "ప్రారంభించబడిందా?" edit: "సవరించండి" @@ -4936,9 +4920,7 @@ te: sidebar_link: developer: "డవలపరు" embedding: "పొందుపరచడం" - rate_limits: "రోట్ హద్దులు" user_api: "సబ్యుల API" - web_hooks: "వెబ్‌బూక్స్" onebox: "వన్బాక్స్" files: "ఫైళ్లు" other_options: "ఇతర" @@ -6282,6 +6264,9 @@ te: destination: "గమ్యం" copy_to_clipboard: "పెర్మాలింక్‌ని క్లిప్‌బోర్డ్‌కి కాపీ చేయండి" delete_confirm: మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పెర్మాలింక్‌ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా? + nav: + settings: "అమరికలు" + permalinks: "శాశ్వత లింక్‌లు" form: label: "కొత్త:" url: "URL" @@ -6319,8 +6304,23 @@ te: moderator: "నిర్వాహకుడు" regular: "సాధారణ సభ్యుడు" previews: - topic_title: "చర్చా విషయం శీర్షిక" share_button: "షేర్ చేయండి" reply_button: "ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వండి" topic_preview: "విషయం ప్రివ్యూ" homepage_preview: "మొదటి పేజీ ప్రివ్యూ" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "అన్ని వర్గాలు" + new: "కొత్త " + unread: "చదవని" + top: "అగ్ర" + latest: "తాజా" + hot: "హాట్" + categories: "వర్గాలు" + category_names: + site_feedback: "సైట్ పై అభిప్రాయం" + table_headers: + topic: "విషయం" + replies: "ప్రత్యుత్తరాలు" + views: "వీక్షణలు" + activity: "కలాపం" diff --git a/config/locales/client.th.yml b/config/locales/client.th.yml index 6453cfd5c7a..557cc6eba21 100644 --- a/config/locales/client.th.yml +++ b/config/locales/client.th.yml @@ -551,13 +551,6 @@ th: from: "จาก" to: "ถึง" public_exit: "อนุญาตให้ผู้ใช้ออกจากกลุ่มอย่างอิสระ" - empty: - posts: "ไม่มีโพสต์โดยสมาชิกของกลุ่มนี้" - members: "ไม่มีสมาชิกในกลุ่มนี้" - requests: "ไม่มีคำร้องขอเป็นสมาชิกของกลุ่มนี้" - mentions: "ไม่มีการกล่าวถึงของกลุ่มนี้" - messages: "ไม่มีข้อความสำหรับกลุ่มนี้" - topics: "ไม่มีกระทู้โดยสมาชิกของกลุ่มนี้" add: "เพิ่ม" join: "เข้าร่วม" leave: "ออก" @@ -699,10 +692,10 @@ th: delete_other_accounts: other: "ลบ %{count}" username: "ชื่อผู้ใช้" - trust_level: "TL" + trust_level: "ระดับความไว้ใจ" read_time: "เวลาที่อ่าน" topics_entered: "กระทู้ที่เข้า" - post_count: "# โพสต์" + post_count: "โพสต์" confirm_delete_other_accounts: "คุณแน่ใจแล้วหรือว่าจะลบบัญชีเหล่านี้" copied: "คัดลอกแล้ว" user_fields: @@ -1311,6 +1304,8 @@ th: categories_with_featured_topics: "หมวดหมู่พร้อมด้วยกระทู้เด่น" categories_and_latest_topics: "หมวดหมู่และกระทู้ล่าสุด" categories_and_top_topics: "หมวดหมู่และกระทู้ยอดนิยม" + full_name_requirement: + required_at_signup: "ต้องการเมื่อลงทะเบียน" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -2535,9 +2530,9 @@ th: remove_muted_tags_from_latest: always: "เสมอ" never: "ไม่เลย" - reports: - sidebar_link: - all: "ทั้งหมด" + config: + notifications: + title: "การแจ้งเตือน" dashboard: title: "แดชบอร์ด" version: "เวอร์ชัน" @@ -2685,22 +2680,14 @@ th: badges: "เหรียญ" notifications: "การแจ้งเตือน" permalinks: "ลิงค์ถาวร" - trust_levels: "ระดับความไว้ใจ" users: "ผู้ใช้" groups: "กลุ่ม" - user_fields: "ช่องข้อมูลผู้ใช้" legal: "กฎ" appearance: sidebar_link: emoji: "Emoji" navigation: "การนำทาง" themes: "ธีม" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "ส่ง" - skipped: "ข้าม" - received: "รับ" - rejected: "ถูกปฏิเสธ" security: title: "ความปลอดภัย" section_landing_pages: @@ -2751,7 +2738,6 @@ th: sidebar_link: developer: "นักพัฒนา" embedding: "ฝั่ง" - rate_limits: "ข้อจำกัด" files: "ไฟล์" other_options: "อื่นๆ" search: "ค้นหา" @@ -3325,6 +3311,9 @@ th: user_title: "ผู้ใช้" username: "ชื่อผู้ใช้" delete_confirm: คุณแน่ใจหรือว่าจะลบลิงค์ถาวรนี้? + nav: + settings: "การตั้งค่า" + permalinks: "ลิงค์ถาวร" form: label: "ใหม่:" url: "URL" @@ -3350,3 +3339,16 @@ th: previews: share_button: "แบ่งปัน" reply_button: "ตอบ" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "ทุกหมวดหมู่" + new: "ใหม่" + unread: "ยังไม่อ่าน" + top: "บน" + latest: "ล่าสุด" + categories: "หมวดหมู่" + table_headers: + topic: "หัวข้อ" + replies: "ตอบ" + views: "ดู" + activity: "กิจกรรม" diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml index 9ee56ce81f1..cedf895801a 100644 --- a/config/locales/client.tr_TR.yml +++ b/config/locales/client.tr_TR.yml @@ -934,13 +934,13 @@ tr_TR: public_admission: "Kullanıcıların gruba özgürce olarak katılmalarına izin ver (Grubun herkese açık olması gerekiyor)" public_exit: "Kullanıcıların gruptan özgürce ayrılmalarına izin ver" empty: - posts: "Bu grubun üyeleri henüz gönderi yapmamış." - members: "Bu grupta henüz üye bulunmuyor." - requests: "Bu grup için üyelik talebi yok." - mentions: "Bu gruptan bahsedilmemiş." - messages: "Bu grup için mesaj bulunmuyor." - topics: "Bu grubun üyeleri tarafından oluşturulmuş konu bulunmuyor." - logs: "Bu grup için herhangi bir günlük bulunmuyor." + posts: "Bu grubun üyeleri henüz gönderi yapmamış" + members: "Bu grupta henüz üye bulunmuyor" + requests: "Bu grup için üyelik talebi yok" + mentions: "Bu gruptan bahsedilmemiş" + messages: "Bu grup için mesaj bulunmuyor" + topics: "Bu grubun üyeleri tarafından oluşturulmuş konu bulunmuyor" + logs: "Bu grup için herhangi bir günlük bulunmuyor" add: "Ekle" join: "Katıl" leave: "Ayrıl" @@ -1130,10 +1130,10 @@ tr_TR: one: "%{count} tanesini sil" other: "%{count} tanesini sil" username: "kullanıcı adı" - trust_level: "GS" + trust_level: "güven seviyesi" read_time: "okuma süresi" topics_entered: "girilen konular" - post_count: "# gönderi" + post_count: "gönderiler" confirm_delete_other_accounts: "Bu hesapları silmek isteğinize emin misiniz?" powered_by: "MaxMindDB kullanıyor" copied: "kopyalandı" @@ -2342,6 +2342,8 @@ tr_TR: categories_boxes: "Alt Kategorili Kutular" categories_boxes_with_topics: "Öne Çıkan Konuları içeren Kutular" subcategories_with_featured_topics: "Öne Çıkan Konular içeren Alt Kategoriler" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Kayıt sırasında gerekli" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3472,6 +3474,8 @@ tr_TR: one: %{count} gönderi seçtiniz. other: "%{count} gönderi seçtiniz." deleted_by_author_simple: "(konu, yazar tarafından silindi)" + post_list: + aria_post_number: "%{title} - gönderi #%{postNumber}" post: confirm_delete: "Bu gönderiyi silmek istediğinize emin misiniz?" quote_reply: "Alıntı" @@ -4746,7 +4750,7 @@ tr_TR: save: "Farklı kaydet..." powered_by_discourse: "Discourse tarafından desteklenmektedir" admin_js: - type_to_filter: "filtrelemek için yazın…" + type_to_filter: "Filtrelemek için yazın…" settings: "Ayarlar" admin: title: "Discourse Yöneticisi" @@ -4762,9 +4766,12 @@ tr_TR: meta_doc: "Raporlara ayrıntılı bir genel bakış için belgelerimizi keşfedin." sidebar_title: "Raporlar" sidebar_link: - all: "Tümü" + all: "Tüm raporlar" + config: + notifications: + title: "Bildirimler" new_features: - title: "Yenilikler" + title: "Yenilikler?" dashboard: title: "Pano" last_updated: "Pano güncellendi:" @@ -4782,7 +4789,7 @@ tr_TR: problems_found: "Mevcut site ayarlarınıza dayalı bazı tavsiyeler" dismiss_notice: "Kapat" new_features: - title: "Yenilikler" + title: "Yenilikler?" subtitle: "Sürekli olarak yeni özellikler ve geliştirmeler yayınlıyoruz. Bu sayfa önemli noktaları kapsıyor, ancak kapsamlı sürüm notlarını görmek için \"Daha fazla bilgi edinin\" seçeneğine tıklayabilirsiniz." previous_announcements: "Önceki yeni özellik duyurularını Discourse Meta'da görebilirsiniz" learn_more: "Daha fazla bilgi edinin..." @@ -4870,7 +4877,7 @@ tr_TR: type_of_web_hook_event: label: "Etkinlik türü" flags: - title: "Moderasyon Bayrakları" + title: "Moderasyon" description: "Açıklama" enabled: "Etkin mi?" more_options: @@ -5208,61 +5215,39 @@ tr_TR: sidebar_link: backups: "Yedeklemeler" whats_new: - title: "Yenilikler" + title: "Yenilikler?" keywords: "değişiklik günlüğü|özellik|yayın" community: title: "Topluluk" sidebar_link: about_your_site: "Siteniz hakkında" badges: "Rozetler" - login_and_authentication: "Giriş Yapma ve Kimlik Doğrulama" notifications: "Bildirimler" permalinks: "Kalıcı Bağlantılar" - trust_levels: "Güven Seviyeleri" users: "Kullanıcılar" groups: "Grup" - user_fields: "Kullanıcı Alanları" - watched_words: "İzlenen Kelimeler" legal: "Yasal" - moderation_flags: "Moderasyon Bayrakları" + moderation_flags: + title: "Moderasyon" appearance: title: "Görünüm" sidebar_link: - font_style: "Yazı Tipi Stili" - site_logo: "Site Logosu" - color_schemes: "Renk Paletleri" + site_logo: "Site logosu" emoji: "Emoji" navigation: "Navigasyon" themes: "Temalar" components: title: "Bileşenler" keywords: "tema|uzantı" - site_texts: "Site Metinleri" email_settings: title: "E-posta Ayarları" sidebar_link: appearance: "Görünüm" - preview_summary: "Ön İzleme Özeti" - server_setup: "Sunucu Kurulumu" - email_logs: - title: "E-posta Günlükleri" - sidebar_link: - sent: "Gönderilen" - skipped: "Atlandı" - bounced: "Geri Döndü" - received: "Alındı" - rejected: "Reddedildi" security: title: "Güvenlik" sidebar_link: - error_logs: "Hata Kayıtları" - screened_emails: "Taranan E-postalar" - screened_ips: "Taranan IP'ler" - screened_urls: "Taranan URL'ler" - search_logs: "Arama Günlükleri" security: "Güvenlik ayarları" spam: "Spam ayarları" - staff_action_logs: "Personel Eylemi Günlükleri" section_landing_pages: account: title: "Hesap" @@ -5270,7 +5255,7 @@ tr_TR: title: "Yedeklemeler" description: "Sitenizin verilerinin yedeğini alın" whats_new: - title: "Yenilikler" + title: "Yenilikler?" description: "Discourse'taki yeni yayınları ve iyileştirmeleri keşfedin" config_areas: about: @@ -5325,7 +5310,7 @@ tr_TR: your_organization_saved: "Kuruluşunuz kaydedildi" saved: "kaydedildi!" flags: - header: "Moderasyon Bayrakları" + header: "Moderasyon" edit_header: "Bayrağı düzenle" subheader: "Discourse'taki bayrak ekleme sistemi sizin ve moderatör ekibinizin içeriği ve kullanıcı davranışını yönetmenize yardımcı olarak topluluğunuzun saygılı ve sağlıklı kalmasını sağlar. Varsayılanlar çoğu topluluk için uygundur ve bunları değiştirmeniz gerekmez. Ancak sitenizin belirli gereklilikleri varsa ihtiyacınız olmayan bayrakları devre dışı bırakabilir ve kendi özel bayraklarınızı ekleyebilirsiniz." description: "Açıklama" @@ -5403,18 +5388,16 @@ tr_TR: advanced: title: "Gelişmiş" sidebar_link: - api_keys: "API anahtarları" + api_keys: + title: "API anahtarları" developer: "Geliştirici" embedding: "Gömme" - rate_limits: "Oran Limitleri" user_api: "Kullanıcı API'si" - web_hooks: "Web Kancaları" onebox: "Onebox" files: "Dosyalar" other_options: "Diğer" search: "Ara" experimental: "Deneysel" - all_site_settings: "Tüm Site Ayarları" navigation_menu: sidebar: "Kenar çubuğu" header_dropdown: "Başlık Açılır Menüsü" @@ -6872,6 +6855,9 @@ tr_TR: back: "Kalıcı Bağlantılara geri dön" more_options: "Daha fazla seçenek" copy_success: "Kalıcı bağlantı panoya kopyalandı" + nav: + settings: "Ayarlar" + permalinks: "Kalıcı Bağlantılar" form: label: "Yeni:" add_header: "Kalıcı bağlantı ekle" @@ -6913,8 +6899,23 @@ tr_TR: moderator: "Moderatör" regular: "Normal Kullanıcı" previews: - topic_title: "Tartışma konusu başlığı" share_button: "Paylaş" reply_button: "Yanıtla" topic_preview: "Konu ön izlemesi" homepage_preview: "Ana sayfa ön izlemesi" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "tüm kategoriler" + new: "Yeni" + unread: "Okunmadı" + top: "Popüler" + latest: "En son" + hot: "Popüler" + categories: "Kategoriler" + category_names: + site_feedback: "Site Geri Bildirimi" + table_headers: + topic: "Konu" + replies: "Yanıtlar" + views: "Görüntülemeler" + activity: "Aktivite" diff --git a/config/locales/client.ug.yml b/config/locales/client.ug.yml index 76529a601c8..d6dfecd8732 100644 --- a/config/locales/client.ug.yml +++ b/config/locales/client.ug.yml @@ -632,6 +632,7 @@ ug: category: "سەھىپە" score_type: title: "سەۋەبى" + all: "(بارلىق سەۋەب)" orders: score: "نومۇر" score_asc: "نومۇر (تەتۈر)" @@ -935,13 +936,13 @@ ug: public_admission: "ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ گۇرۇپپىغا ئەركىن قوشۇلۇشىغا يول قويىدۇ (ئاشكارا كۆرۈنىدىغان گۇرۇپپىنى تەلەپ قىلىدۇ)" public_exit: "ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ گۇرۇپپىدىن ئەركىن ئايرىلىشىغا يول قويىدۇ" empty: - posts: "بۇ گۇرۇپپىدىكى ئەزالارنىڭ يازمىسى يوق." - members: "بۇ گۇرۇپپىدا ئەزا يوق." - requests: "بۇ گۇرۇپپىغا ئەزالىق ئىلتىماسى تاپشۇرغانلار يوق." - mentions: "بۇ گۇرۇپپىدا ئاتالغانلار يوق." - messages: "بۇ گۇرۇپپىنىڭ ھېچقانداق ئۇچۇرى يوق." - topics: "بۇ گۇرۇپپىدىكى ئەزالارنىڭ ھېچقانداق تېمىسى يوق." - logs: "بۇ گۇرۇپپىنىڭ ھېچقانداق خاتىرىسى يوق." + posts: "بۇ گۇرۇپپىدىكى ئەزالارنىڭ يازمىسى يوق" + members: "بۇ گۇرۇپپىدا ئەزا يوق" + requests: "بۇ گۇرۇپپىغا ئەزالىق ئىلتىماسى تاپشۇرغانلار يوق" + mentions: "بۇ گۇرۇپپىدا ئاتالغانلار يوق" + messages: "بۇ گۇرۇپپىنىڭ ھېچقانداق ئۇچۇرى يوق" + topics: "بۇ گۇرۇپپىدىكى ئەزالارنىڭ ھېچقانداق تېمىسى يوق" + logs: "بۇ گۇرۇپپىنىڭ ھېچقانداق خاتىرىسى يوق" add: "قوش" join: "قوشۇل" leave: "ئايرىل" @@ -1134,13 +1135,14 @@ ug: trust_level: "ئىشەنچ دەرىجىسى" read_time: "ئوقۇش ۋاقتى" topics_entered: "قاتناشقان تېما" - post_count: "# يازما" + post_count: "يازما" confirm_delete_other_accounts: "بۇ ھېساباتلارنى راستىنلا ئۆچۈرەمسىز؟" powered_by: "ئىشلەتكىنى MaxMindDB" copied: "كۆچۈرۈلدى" user_fields: none: "(تاللانما تاللىنىدۇ)" required: '«%{name}» نىڭ قىممىتىنى كىرگۈزۈڭ' + required_checkbox: 'بۆلەك «%{name}» زۆرۈر' same_as_password: "سىز كىرگۈزگەن ئىم باشقا بۆلەكتە تەكرارلانماسلىقى كېرەك" optional: (تاللاشچان) user: @@ -1264,15 +1266,18 @@ ug: description: "يېڭى ئىشلەتكۈچى باشلاش كۆرسەتمىسى ۋە تارتۇقتىن ئاتلايدۇ" reset_seen_user_tips: "ئىشلەتكۈچى كۆرسەتمىسىنى قايتا كۆرسەت" theme_default_on_all_devices: "ھەممە ئۈسكۈنىلىرىمدە بۇ ئۆرنەكنى كۆڭۈلدىكىگە تەڭشەيدۇ" + color_scheme_default_on_all_devices: "ھەممە ئۈسكۈنىلىرىمدە كۆڭۈلدىكى رەڭ تاختىسىغا تەڭشەيدۇ" color_scheme: "رەڭ تاختا" color_schemes: default_description: "كۆڭۈلدىكى ئۆرنەك" disable_dark_scheme: "ئادەتتىكىگە ئوخشاش" + dark_instructions: "ئۈسكۈنىڭىزنىڭ قاراڭغۇ ھالىتىنى ئۆزگەرتىش ئارقىلىق قاراڭغۇ ھالەتتىكى رەڭ تاختىسىنى ئالدىن كۆزىتەلەيسىز." undo: "ئەسلىگە قايتۇر" regular: "ئادەتتىكى" dark: "قاراڭغۇ ھالەت" default_dark_scheme: "(بېكەت كۆڭۈلدىكى)" dark_mode: "قاراڭغۇ ھالەت" + dark_mode_enable: "ئۆزلۈكىدىن قاراڭغۇ ھالەت رەڭ تاختىسىنى قوزغىتىدۇ" text_size_default_on_all_devices: "ھەممە ئۈسكۈنىلىرىمدە بۇ خەت چوڭلۇقىنى كۆڭۈلدىكىگە تەڭشەيدۇ" allow_private_messages: "باشقا ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ماڭا شەخسىي ئۇچۇر ئەۋەتىشىگە يول قويىدۇ" external_links_in_new_tab: "بارلىق سىرتقى ئۇلانمىنى يېڭى بەتكۈچتە ئاچىدۇ" @@ -2351,6 +2356,8 @@ ug: categories_boxes: "تارماق سەھىپىلىك قۇتا" categories_boxes_with_topics: "جەۋھەر تېمىلىق قۇتا" subcategories_with_featured_topics: "جەۋھەر تېمىلىق تارماق سەھىپە" + full_name_requirement: + required_at_signup: "تىزىملاتقاندا تەلەپ قىلىنىدۇ" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -2697,6 +2704,8 @@ ug: quoted: "نەقىل ئېلىنغان" edited: "تەھرىرلەندى" liked: "يېڭى ياقتۇرۇش" + private_message: "يېڭى شەخسىي ئۇچۇر" + invited_to_private_message: "شەخسىي ئۇچۇرغا تەكلىپ قىلىندى" invitee_accepted: "تەكلىپ قوبۇل قىلىندى" posted: "يېڭى يازما" watching_category_or_tag: "يېڭى يازما" @@ -3050,6 +3059,7 @@ ug: other: "تېمىدىكى %{count} يازما" create: "يېڭى تېما" create_disabled_category: "بۇ سەھىپىدە يېڭى تېما قۇرۇش ئىجازىتىڭىز يوق" + create_disabled_tag: "بۇ بەلگىدە يېڭى تېما قۇرۇش ئىجازىتىڭىز يوق" create_long: "يېڭى تېما قۇر" open_draft: "دەسلەپكى نۇسخا ئاچ" private_message: "ئۇچۇر باشلا" @@ -3318,6 +3328,7 @@ ug: help: "بۇ تېمىنىڭ بېسىشقا قۇلاي نەشرىنى ئاچىدۇ" flag_topic: title: "پاش قىل" + help: "دىققەت تارتىش ئۈچۈن بۇ تېمىنى شەخسىي پاش قىلىدۇ ياكى ئۇنىڭغا ئائىت شەخسىي ئۇچۇر يوللايدۇ." success_message: "سىز بۇ تېمىنى مۇۋەپپەقىيەتلىك پاش قىلدىڭىز." make_public: title: "ئاممىۋى تېمىغا ئايلاندۇر" @@ -3481,6 +3492,9 @@ ug: one: سىز %{count} يازما تاللىدىڭىز. other: "سىز %{count} يازما تاللىدىڭىز." deleted_by_author_simple: "(تېمىنى يازغۇچى ئۆچۈردى)" + post_list: + empty: "يازما يوق" + aria_post_number: "%{title} - يازما #%{postNumber}" post: confirm_delete: "بۇ يازمىنى راستتىنلا ئۆچۈرەمسىز؟" quote_reply: "نەقىل" @@ -3594,6 +3608,7 @@ ug: edit_action: "تەھرىر" edit_anonymous: "كەچۈرۈڭ، بۇ يازمىنى تەھرىرلەش ئۈچۈن تىزىمغا كىرىشىڭىز كېرەك." flag_action: "پاش قىل" + flag: "دىققەت تارتىش ئۈچۈن بۇ يازمىنى شەخسىي پاش قىلىدۇ ياكى ئۇنىڭغا ئائىت شەخسىي ئۇچۇر يوللايدۇ." delete_action: "يازما ئۆچۈر" delete: "بۇ يازمىنى ئۆچۈر" undelete_action: "يازما ئەسلىگە كەلتۈر" @@ -4260,6 +4275,7 @@ ug: print: "%{shortcut} تېما باس" defer: "%{shortcut} تېمىغا ئوقۇلمىغان بەلگىسى سال" topic_admin_actions: "%{shortcut} يازمىنىڭ باشقۇرۇش مەشغۇلاتىنى ئاچ" + archive_private_message: "%{shortcut} شەخسىي ئۇچۇرنى ئارخىپلاشتۇرۇش ئارخىپلاشتۇرماسلىقنى ئالماشتۇرىدۇ" search_menu: title: "ئىزدەش تىزىملىكى" prev_next: "%{shortcut} تاللىغاننى ئۈستى ۋە ئاستىغا يۆتكە" @@ -4779,9 +4795,12 @@ ug: meta_doc: "بىزنىڭ قوللانمامىزغا كۆز يۈگۈرتۈپ، پاش قىلىشنىڭ تەپسىلىي مەزمۇنىنى ئىگىلەڭ." sidebar_title: "دوكلات" sidebar_link: - all: "ھەممىسى" + all: "بارلىق دوكلات" + config: + notifications: + title: "ئۇقتۇرۇش" new_features: - title: "يېڭىلىق" + title: "يېڭىلىق?" check_for_updates: "يېڭىلانمىنى تەكشۈر" dashboard: title: "باشقۇرۇش تاختا" @@ -4800,7 +4819,7 @@ ug: problems_found: "نۆۋەتتىكى تور بېكىتىڭىزنىڭ تەڭشىكى ئاساسىدىكى بەزى مەسلىھەتلەر" dismiss_notice: "پەرۋا قىلما" new_features: - title: "يېڭىلىق" + title: "يېڭىلىق?" subtitle: "بىز ھەمىشە يېڭى ئىقتىدار ۋە ياخشىلاشنى تارقىتىمىز. بۇ بەتتە مۇھىم مەزمۇن يورۇتۇلغان ئەمما سىز «تېخىمۇ كۆپ بىلدۈرگۈ» نى چېكىپ تەپسىلىي تارقىتىش چۈشەندۈرۈشىنى كۆرەلەيسىز." previous_announcements: "سىز Discourse Meta دىن ئىلگىرىكى يېڭى ئىقتىدار ئۇقتۇرۇشىنى كۆرەلەيسىز" learn_more: "تېخىمۇ كۆپ بىلدۈرگۈ…" @@ -4891,7 +4910,7 @@ ug: type_of_web_hook_event: label: "پائالىيەت تۈرى" flags: - title: "رىياسەتچى پاش قىلىشى" + title: "رىياسەتچىلىك" description: "چۈشەندۈرۈش" enabled: "قوزغىتىلدى؟" more_options: @@ -5229,7 +5248,7 @@ ug: sidebar_link: backups: "زاپاس" whats_new: - title: "يېڭىلىق" + title: "يېڭىلىق?" keywords: "يېڭىلاش خاتىرىسى|ئىقتىدار|تارقىتىش" community: title: "جامائەت" @@ -5245,7 +5264,9 @@ ug: user_fields: "ئىشلەتكۈچى بۆلىكى" watched_words: "كۆزەتتىكى سۆز" legal: "قانۇنلۇق" - moderation_flags: "رىياسەتچى پاش قىلىشى" + moderation_flags: + title: "رىياسەتچىلىك" + keywords: "پاش قىل|تەكشۈر" appearance: title: "كۆرۈنۈش" sidebar_link: @@ -5263,27 +5284,17 @@ ug: title: "ئېلخەت تەڭشىكى" sidebar_link: appearance: "كۆرۈنۈش" - preview_summary: "ئالدىن كۆزىتىش خۇلاسىسى" - server_setup: "مۇلازىمېتىر تەڭشىكى" - email_logs: - title: "ئېلخەت خاتىرىسى" - sidebar_link: - sent: "يوللاندى" - skipped: "ئاتلىدى" - bounced: "قاڭقىدى" - received: "تاپشۇرۇۋالدى" - rejected: "رەت قىلىندى" + server_setup: + title: "مۇلازىمېتىر تەڭشىكى" + keywords: "ئېلخەت|smtp|mailgun|sendgrid|يوللاندى|ئاتلىدى|قاڭقىدى|تاپشۇرۇۋالغان|رەت قىلىندى|ئېلخەت خاتىرىسى|ئالدىن كۆزىتىش ئۈزۈندىسى" security: title: "بىخەتەرلىك" sidebar_link: - error_logs: "خاتالىق خاتىرىسى" - screened_emails: "تەكشۈرۈلگەن ئېلخەت" - screened_ips: "تەكشۈرۈلگەن IP" - screened_urls: "تەكشۈرۈلگەن تور ئادرېسى" - search_logs: "ئىزدەش خاتىرىسى" security: "بىخەتەرلىك تەڭشىكى" spam: "ئەخلەت خەت تەڭشىكى" - staff_action_logs: "باشقۇرغۇچى مەشغۇلات خاتىرىسى" + staff_action_logs: + title: "باشقۇرغۇچى خادىمنىڭ مەشغۇلات خاتىرىسى" + keywords: "خاتالىق خاتىرىسى|تەكشۈرۈلگەن ئېلخەت|تەكشۈرۈلگەن ips|تەكشۈرۈلگەن تور ئادرېسى|ئىزدەش خاتىرىسى" section_landing_pages: account: title: "ھېسابات" @@ -5291,7 +5302,7 @@ ug: title: "زاپاس" description: "تور بېكىتىڭىزنىڭ سانلىق مەلۇماتلىرىنى زاپاسلاڭ" whats_new: - title: "يېڭىلىق" + title: "يېڭىلىق?" description: "Discourse نىڭ يېڭى نەشرى ۋە ياخشىلىنىشلىرىنى بايقاڭ" config_areas: about: @@ -5324,6 +5335,8 @@ ug: site_contact_name_help: | بارلىق ئاپتوماتىك ئۇچۇرلارنى ئەۋەتىدىغان باشقۇرغۇچى خادىمنىڭ ئىشلەتكۈچى ئاتى. ئەگەر بوش قالدۇرۇلسا، كۆڭۈلدىكى سىستېما ھېساباتى ئىشلىتىلىدۇ. site_contact_group: "تور بېكەت ئالاقە گۇرۇپپىسى" + site_contact_group_help: | + ئۆزلۈكىدىن يوللانغان شەخسىي ئۇچۇرنىڭ ھەممىسىگە تەكلىپ قىلىنغان گۇرۇپپا. your_organization: "تەشكىلاتىڭىز" your_organization_description: "بىز بۇ ئۇچۇرنى مۇلازىمەت ماددىلىرى ۋە شەخسىيەت باياناتىدا كۆرسىتىپ مەزكۇر تور بېكەتنى يۈرۈشتۈرگۈچىسى ۋە ئەدلىيە تەۋەلىكىنى كۆرسىتىمىز" company_name: "ئىسمى" @@ -5346,7 +5359,7 @@ ug: your_organization_saved: "تەشكىلاتىڭىز ساقلاندى" saved: "ساقلاندى!" flags: - header: "رىياسەتچى پاش قىلىشى" + header: "رىياسەتچىلىك" edit_header: "پاش قىلىش تەھرىر" subheader: "Discourse دىكى پاش قىلىش سىستېمىسى سىز ۋە رىياسەتچىلەر قوشۇنىڭىزنىڭ مەزمۇن ۋە ئىشلەتكۈچى قىلمىشىنى باشقۇرۇشۇڭلارغا ياردەملىشىپ، جامائىتىڭىزنى ھۆرمەتكە سازاۋەر ۋە ساغلام قىلىدۇ. كۆڭۈلدىكى ھالەت زور كۆپچىلىك جامائەتكە ماس كېلىدۇ، ئۇلارنى ئۆزگەرتىشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق. شۇنداقتىمۇ، تور بېكىتىڭىزنىڭ باشقا ئالاھىدە تەلەپلىرى بولسا سىز لازىم قىلمايدىغان پاش قىلىشلارنى چەكلەپ، ئۆزىڭىزنىڭ خاس پاش قىلىشلىرىنى قوشالايسىز." description: "چۈشەندۈرۈش" @@ -5427,12 +5440,12 @@ ug: advanced: title: "ئالىي" sidebar_link: - api_keys: "API ئاچقۇچى" + api_keys: + title: "API ئاچقۇچى" developer: "ئىجادكار" embedding: "سىڭدۈرمە" rate_limits: "باھا چېكى" user_api: "ئىشلەتكۈچى API" - web_hooks: "تور ئىلمىكى" onebox: "Onebox" files: "ھۆججەت" other_options: "باشقا" @@ -5601,6 +5614,7 @@ ug: hide_unused_fields: "ئىشلىتىلمىگەن بۆلەكلەرنى يوشۇر" is_default: "كۆڭۈلدىكى ھالەتتە ئۆرنەك قوزغىتىلغان" user_selectable: "ئىشلەتكۈچى ئۆرنەك تاللىيالايدۇ" + color_scheme_user_selectable: "ئىشلەتكۈچى رەڭ تاختىسىنى تاللىيالايدۇ" auto_update: "Discourse يېڭىلانغاندا ئۆزلۈكىدىن يېڭىلىنىدۇ" color_scheme: "رەڭ تاختا" edit_color_scheme: "رەڭ تاختا تەھرىر" @@ -6682,6 +6696,7 @@ ug: save: "ساقلا" cancel: "ۋاز كەچ" unmask: "نىقابلانمىغان كىرگۈزۈش" + not_found: "تەڭشەك تېپىلمىدى" site_settings: emoji_list: invalid_input: "چىراي ئىپادە تىزىمى پەقەت ئىناۋەتلىك چىراي ئىپادە ئىسمىنىلا ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، مەسىلەن: hugs" @@ -6813,6 +6828,7 @@ ug: visibility_heading: كۆرۈنۈشچانلىقى listable: تارتۇقنى ئاممىۋى تارتۇق بېتىدە كۆرسىتىدۇ show_in_post_header: يازمىغا بېرىلگەن تارتۇقنى كۆرسىتىدۇ + show_in_post_header_disabled: '«تارتۇقنى ئاممىۋى تارتۇق بېتىدە كۆرسىتىدۇ» ۋە «يازمىغا بېرىلگەن تارتۇقنى تارتۇق بېتىدە كۆرسىتىدۇ» ھەر ئىككىسىنى قوزغىتىش زۆرۈر.' enabled: قوزغىتىلدى disabled: چەكلەندى icon: سىنبەلگە @@ -6941,6 +6957,9 @@ ug: back: "ئۆزگەرمەس ئۇلانمىغا قايت" more_options: "تېخىمۇ كۆپ تاللانما" copy_success: "ئۆزگەرمەس ئۇلانما چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلدى" + nav: + settings: "تەڭشەكلەر" + permalinks: "ئۆزگەرمەس ئۇلانما" form: label: "يېڭى:" add_header: "ئۆزگەرمەس ئۇلانما قوش" @@ -6982,8 +7001,23 @@ ug: moderator: "رىياسەتچى" regular: "ئادەتتكى ئىشلەتكۈچى" previews: - topic_title: "مۇنازىرە تېمىسىنىڭ ماۋزۇسى" share_button: "ھەمبەھىر" reply_button: "جاۋاب" topic_preview: "تېما ئالدىن كۆزىتىش" homepage_preview: "باش بەت ئالدىن كۆزىتىشى" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "ھەممە سەھىپە" + new: "يېڭى" + unread: "ئوقۇلمىغان" + top: "قىزغىن" + latest: "ئاخىرقى" + hot: "قىزىق" + categories: "سەھىپە" + category_names: + site_feedback: "بېكەت قايتۇرما ئىنكاسى" + table_headers: + topic: "تېما" + replies: "جاۋاب" + views: "كۆرۈلۈشى" + activity: "پائالىيەت" diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml index 389027a6fa0..dd0b90a0c78 100644 --- a/config/locales/client.uk.yml +++ b/config/locales/client.uk.yml @@ -756,6 +756,7 @@ uk: category: "Розділ" score_type: title: "Причина" + all: "(усі причини)" orders: score: "Бал" score_asc: "Бал (зворотний порядок)" @@ -1073,13 +1074,13 @@ uk: public_admission: "Дозволити користувачам вільно приєднуватися до групи (потрібна публічна видимість групи)" public_exit: "Дозволити користувачам вільно покидати групу" empty: - posts: "Немає дописів від членів цієї групи." - members: "Немає учасників у цій групі." - requests: "Немає запитів на членство у цій групі." - mentions: "Немає згадок про цю групу." - messages: "Немає повідомлень для цієї групи." - topics: "Немає тем від учасників цієї групи." - logs: "Немає журналів у цій групі." + posts: "Немає дописів від членів цієї групи" + members: "Немає учасників у цій групі" + requests: "Немає запитів на членство у цій групі" + mentions: "Немає згадок про цю групу" + messages: "Немає повідомлень для цієї групи" + topics: "Немає тем від учасників цієї групи" + logs: "Немає журналів у цій групі" add: "Додати" join: "Приєднатися" leave: "Покинути" @@ -1289,10 +1290,10 @@ uk: many: "Видалити %{count}" other: "Видалити %{count}" username: "Імʼя користувача" - trust_level: "РД" + trust_level: "рівень довіри" read_time: "час читання" topics_entered: "створено тем" - post_count: "# дописів" + post_count: "дописи" confirm_delete_other_accounts: "Ви впевнені, що хочете видалити цих користувачів?" powered_by: "використовується MaxMindDB" copied: "скопійовано" @@ -1423,15 +1424,18 @@ uk: description: "Пропустити поради щодо створення користувача та значків" reset_seen_user_tips: "Знову показати поради користувача" theme_default_on_all_devices: "Зробити цю тему базовою для усіх моїх пристроїв" + color_scheme_default_on_all_devices: "Встановити палітру кольорів за замовчуванням на всіх моїх пристроях" color_scheme: "Колірна палітра" color_schemes: default_description: "Типова тема" disable_dark_scheme: "Те саме, що і звичайне" + dark_instructions: "Ви можете переглянути палітру кольорів темного режиму, увімкнувши темний режим вашого пристрою." undo: "Скинути" regular: "Звичайний" dark: "Темний режим" default_dark_scheme: "(типово для сайту)" dark_mode: "Темний режим" + dark_mode_enable: "Увімкнути автоматичну палітру кольорів темного режиму" text_size_default_on_all_devices: "Зробити цей розмір тексту базовим для всіх моїх пристроїв" allow_private_messages: "Дозволити іншим користувачам надсилати мені особисті повідомлення" external_links_in_new_tab: "Відкривати всі зовнішні посилання у новій вкладці" @@ -2594,6 +2598,10 @@ uk: categories_boxes: "Блоки з підрозділів" categories_boxes_with_topics: "Блоки з Обраними Темами" subcategories_with_featured_topics: "Підрозділи з обраними темами" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Обов’язкове під час реєстрації" + optional_at_signup: "Необов'язково при реєстрації" + hidden_at_signup: "Приховано при реєстрації" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3391,6 +3399,7 @@ uk: other: "%{count} дописів в темі" create: "Нова тема" create_disabled_category: "Ви не можете створювати теми в цій категорії" + create_disabled_tag: "Ви не можете створювати теми з цим тегом" create_long: "Створити нову тему" open_draft: "Відкрити чернетку" private_message: "Нове приватне повідомлення" @@ -3869,6 +3878,9 @@ uk: many: "Ви виділили %{count} дописів." other: "Ви виділили %{count} дописів." deleted_by_author_simple: "(тема, видалена автором)" + post_list: + empty: "Немає повідомлень" + aria_post_number: "%{title} - допис #%{postNumber}" post: confirm_delete: "Ви справді бажаєте вилучити цей допис?" quote_reply: "Цитата" @@ -5271,7 +5283,7 @@ uk: save: "Зберегти як..." powered_by_discourse: "Працює на Discourse" admin_js: - type_to_filter: "текст для пошуку…" + type_to_filter: "Текст для пошуку…" settings: "Налаштування" admin: title: "Адміністратор Discourse" @@ -5287,9 +5299,15 @@ uk: meta_doc: "Ознайомтеся з нашою документацією для детального огляду звітів." sidebar_title: "Звіти" sidebar_link: - all: "Все" + all: "Всі звіти" + config: + login_and_authentication: + title: "Вхід і аутентифікація" + header_description: "Налаштуйте спосіб входу та автентифікації користувачів, секрети та ключі, постачальники OAuth2 тощо." + notifications: + title: "Сповіщення" new_features: - title: "Що нового" + title: "Що нового?" check_for_updates: "Перевірте наявність оновлень" dashboard: title: "Майстерня" @@ -5308,7 +5326,7 @@ uk: problems_found: "Кілька порад по вашим поточним налаштуванням сайту" dismiss_notice: "Відкласти" new_features: - title: "Що нового" + title: "Що нового?" subtitle: "Ми постійно випускаємо нові функції та вдосконалення. На цій сторінці ви знайдете найголовніші з них, але ви можете натиснути \"Дізнатися більше\", щоб переглянути докладнішу інформацію про випуск." previous_announcements: "Ви можете побачити анонси про нові функції на Discourse Meta" learn_more: "Дізнатися більше…" @@ -5401,7 +5419,7 @@ uk: type_of_web_hook_event: label: "Тип заходу" flags: - title: "Прапори модерації" + title: "Модерація" description: "Опис" enabled: "Включено?" more_options: @@ -5751,29 +5769,31 @@ uk: sidebar_link: backups: "Резервні копії" whats_new: - title: "Що нового" + title: "Що нового?" keywords: "журнал змін|функція|випуск" community: title: "Спільнота" sidebar_link: about_your_site: "Про ваш сайт" badges: "Нагороди" - login_and_authentication: "Вхід та аутентифікація" + login_and_authentication: "Вхід та автентифікація" notifications: "Сповіщення" permalinks: "Постійні посилання" trust_levels: "Рівні довіри" users: "Користувачі" groups: "Групи" user_fields: "Поля користувача" - watched_words: "Відслідковувані слова" + watched_words: "Слова які відстежуються" legal: "Legal" - moderation_flags: "Прапори модерації" + moderation_flags: + title: "Модерація" + keywords: "flag|review" appearance: title: "Зовнішній вигляд" sidebar_link: font_style: "Стиль шрифту" site_logo: "Логотип сайту" - color_schemes: "кольорові палітри" + color_schemes: "Палітри кольорів" emoji: "Смайли" navigation: "Навігація" themes: "Стилі" @@ -5785,27 +5805,17 @@ uk: title: "Налаштування електронної пошти" sidebar_link: appearance: "Зовнішній вигляд" - preview_summary: "Стислий виклад новин" - server_setup: "Налаштування сервера" - email_logs: - title: "Журнал електронної пошти" - sidebar_link: - sent: "Надіслані" - skipped: "Пропущено" - bounced: "Повернено" - received: "Отримано" - rejected: "Відхилено" + server_setup: + title: "Налаштування сервера" + keywords: "email|smtp|mailgun|sendgrid|sent|skipped|bounced|received|rejected|email logs|preview summary" security: title: "Безпека" sidebar_link: - error_logs: "Журнал помилок" - screened_emails: "Screened Emails" - screened_ips: "IP адреси" - screened_urls: "Посилання" - search_logs: "Логи пошуку" security: "Налаштування безпеки" spam: "Налаштування спаму" - staff_action_logs: "Журнали дій персоналу" + staff_action_logs: + title: "Журнали дій персоналу" + keywords: "error logs|screened emails|screened ips|screened urls|search logs" section_landing_pages: account: title: "Обліковий запис" @@ -5813,7 +5823,7 @@ uk: title: "Резервні копії" description: "Зробити резервну копію даних вашого сайту" whats_new: - title: "Що нового" + title: "Що нового?" description: "Відкрийте для себе нові випуски та вдосконалення Discourse" config_areas: about: @@ -5870,7 +5880,7 @@ uk: your_organization_saved: "Вашу організацію збережено" saved: "збережено!" flags: - header: "Прапори модерації" + header: "Модерація" edit_header: "Редагувати прапорець" subheader: "Система позначок у Дискурсі допомагає вам і вашій команді модераторів керувати контентом і поведінкою користувачів, підтримуючи у спільноті атмосферу поваги і здоров'я. Значення за замовчуванням підходять для більшості спільнот, і вам не потрібно їх змінювати. Однак, якщо ваш сайт має особливі вимоги, ви можете вимкнути непотрібні вам прапорці і додати власні прапорці." description: "Опис" @@ -5951,18 +5961,19 @@ uk: advanced: title: "Розширений" sidebar_link: - api_keys: "Ключі API" + api_keys: + title: "Ключі API" + keywords: "token|webhook" developer: "Для розробників" embedding: "Взаємодія" - rate_limits: "Обмеження швидкості" + rate_limits: "Обмеження оцінок" user_api: "API користувача" - web_hooks: "Вебгуки" onebox: "Розумна вставка" files: "Файли" other_options: "Інше" search: "Пошук" experimental: "Експериментальний" - all_site_settings: "Усі налаштування сайту" + all_site_settings: "Всі налаштування сайту" navigation_menu: sidebar: "Бічна панель" header_dropdown: "Випадаючий заголовок" @@ -6125,6 +6136,7 @@ uk: hide_unused_fields: "Приховати невикористовувані поля" is_default: "Активувати за замовчуванням" user_selectable: "Користувачі можуть вибирати стиль" + color_scheme_user_selectable: "Кольорова палітра може бути обрана користувачами" auto_update: "Автоматичне оновлення при оновленні Discourse" color_scheme: "Колірна палітра" edit_color_scheme: "Редагувати палітру кольорів" @@ -7234,6 +7246,7 @@ uk: save: "зберегти" cancel: "скасувати" unmask: "демаскувати вхід" + not_found: "Налаштування не знайдено" site_settings: emoji_list: invalid_input: "Список емодзі повинен містити лише дійсні імена емодзі, наприклад: hugs" @@ -7504,6 +7517,9 @@ uk: back: "Назад до постійних посилань" more_options: "Більше опцій" copy_success: "Постійне посилання скопійовано в буфер обміну" + nav: + settings: "Налаштування" + permalinks: "Постійні посилання" form: label: "Новий:" add_header: "Додати постійне посилання" @@ -7547,8 +7563,37 @@ uk: moderator: "Модератор" regular: "Звичайний користувач" previews: - topic_title: "Заголовок теми" + topic_title: "Які книги ви читаєте?" share_button: "Поширити" reply_button: "Відповісти" topic_preview: "Попередній перегляд теми" homepage_preview: "Попередній перегляд головної сторінки" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "усі розділи" + new: "Нові" + unread: "Непрочитані" + top: "Топ" + latest: "Остання" + hot: "Гаряче" + categories: "Розділи" + topic_titles: + what_books: "Які книги ви читаєте?" + what_movies: "Які фільми ви дивилися останнім часом?" + random_fact: "Випадковий факт дня" + tv_show: "Порекомендуйте телешоу" + topic_ops: + what_books: "Ми всі любимо читати, давайте використаємо цю тему, \nщоб поділитися нашими поточними чи останніми читаннями. \nЯ фанат фентезі, і я в 100-й раз перечитав «Володаря кілець».\nА як щодо вас?\n" + category_descriptions: + icebreakers: "Познайомтеся з іншими членами спільноти за допомогою веселих запитань." + news: "Обговорити останні новини та події." + site_feedback: "Поділіться своїми думками про спільноту та запропонуйте покращення." + category_names: + icebreakers: "Криголам" + news: "Новини" + site_feedback: "Зворотній зв’язок" + table_headers: + topic: "Тема" + replies: "Відповіді" + views: "Перегляди" + activity: "Активність" diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml index 435c5f04c77..1e4fc3a5701 100644 --- a/config/locales/client.ur.yml +++ b/config/locales/client.ur.yml @@ -755,14 +755,6 @@ ur: description: "اس گروپ کے ممبران ان کیٹگریز تک رسائی حاصل کرسکتے ہیں" public_admission: "صارفین کو آزادی سے گروپ میں شمولیت اختیار کرنے کی اجازت دیں (گروپ کا عوامی طور پر ظاہر ہونا لاذمی ہو)" public_exit: "صارفین کو آزادانہ طور پر گروپ چھوڑنے کی اجازت دیں" - empty: - posts: "اس گروپ کے ارکان کی طرف سے کوئی پوسٹس نہیں ہیں۔" - members: "اس گروپ میں کوئی ارکان ہیں۔" - requests: "اس گروپ کے لئے فی الحال کوئی رکنیت کی درخواستیں نہیں ہیں۔" - mentions: "اس گروپ کے کوئی تذکرے موجود نہیں ہیں۔" - messages: "اس گروپ کے لئے فی الحال کوئی پیغامات نہیں ہیں۔" - topics: "اِس گروپ کے ارکان کی طرف سے کوئی ٹاپک نہیں ہیں۔" - logs: "اس گروپ کے لئے کوئی لاگز موجود نہیں ہیں۔" add: "شامل کریں" join: "شمولیت اختیار کریں" leave: "چھوڑ دیں" @@ -944,10 +936,10 @@ ur: one: "%{count} حذف کریں" other: "%{count} حذف کریں" username: "صارف کا نام" - trust_level: "TL" + trust_level: "ٹرسٹ لَیول" read_time: "پڑھنے کیلئے اِستعمال ہونے والا وقت" topics_entered: "درج کردہ موضوعات" - post_count: "# پوسٹ" + post_count: "پوسٹ`" confirm_delete_other_accounts: "کیا آپ واقعی یہ اکاؤنٹس مٹانا چاہتے ہیں؟" powered_by: "MaxMindDBکا استعمال کرتے ہوئے" copied: "کاپی کر لیا" @@ -3658,7 +3650,10 @@ ur: title: "دستیاب رپورٹوں کی فہرست" sidebar_title: "رپورٹیں" sidebar_link: - all: "تمام" + all: "تمام رپورٹیں" + config: + notifications: + title: "اطلاعات" dashboard: title: "ڈَیش بورڈ" last_updated: "ڈَیش بورڈ اَپ ڈیٹ کیا گیا:" @@ -3750,6 +3745,7 @@ ur: include_subcategories: label: "ذیلی زمرہ جات شامل کریں۔" flags: + title: "ماڈریٹر کا کام" description: "تفصیل" enabled: "فعال؟" groups: @@ -3967,16 +3963,14 @@ ur: badges: "بَیج" notifications: "اطلاعات" permalinks: "دائمی لِنکس" - trust_levels: "ٹرسٹ لَیول" users: "صارفین" groups: "گروپس" - user_fields: "صارف کے لیے دیئے گئے خانے" - watched_words: "نظر رکھے ہوئے الفاظ" legal: "قانونی" + moderation_flags: + title: "ماڈریٹر کا کام" appearance: title: "ظاہری شکل" sidebar_link: - color_schemes: "رنگ پیلیٹ" emoji: "اِیمَوجی" navigation: "نیویگیشن" themes: "تِھیمز" @@ -3985,22 +3979,8 @@ ur: email_settings: sidebar_link: appearance: "ظاہری شکل" - preview_summary: "ڈائجسٹ کا مشاہدہ کریں" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "بھیجا جا چکا" - skipped: "چھوڑا گیا" - bounced: "لوٹا دی گئی" - received: "موصول ہو گئی" - rejected: "مسترد کر دی گئی" security: title: "سیکورٹی" - sidebar_link: - error_logs: "خرابیوں کے لاگز" - screened_emails: "سکرین کی گئی اِیمیلز" - screened_ips: "سکرین کیے گئے IP" - screened_urls: "سکرین کیے گئے یو.آر.ایل." - search_logs: "لاگز سرچ کریں" section_landing_pages: account: title: "اکاؤنٹ" @@ -4014,6 +3994,7 @@ ur: update: "اپ ڈیٹ" saved: "محفوظ کر لیا گیا!" flags: + header: "ماڈریٹر کا کام" description: "تفصیل" enabled: "فعال؟" edit: "ترمیم کریں" @@ -4051,9 +4032,7 @@ ur: sidebar_link: developer: "ڈیولپر" embedding: "اَیمبَیڈ کرنا" - rate_limits: "رَیٹ لِمِٹس" user_api: "یُوزَر API" - web_hooks: "وَیب ھُوک٘س٘" onebox: "وَن باکس" files: "فائلیں" other_options: "دیگر" @@ -5209,6 +5188,9 @@ ur: destination: "منزل" copy_to_clipboard: "پرمالنک کو کلپ بورڈ میں کاپی کریں" delete_confirm: کیا آپ واقعی اِس دائمی لِنک کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ + nav: + settings: "ترتیبات" + permalinks: "دائمی لِنکس" form: label: "نیا:" url: "URL" @@ -5241,8 +5223,22 @@ ur: moderator: "ماڈریٹر" regular: "رَیگولر صارف" previews: - topic_title: "ایک بحث کےموضوع کی سرخی" share_button: "شیئر" reply_button: "جواب" topic_preview: "موضوع دکھائیں" homepage_preview: "ہوم پیج دکھائیں" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "تمام زُمرَہ جات" + new: "نئی" + unread: "بغیر پڑھے" + top: "سب سے اوپر" + latest: "تازہ ترین" + categories: "اقسام" + category_names: + site_feedback: "سائٹ کیلئے رائے" + table_headers: + topic: "ٹاپک" + replies: "جوابات" + views: "وِیوز" + activity: "سرگرمی" diff --git a/config/locales/client.vi.yml b/config/locales/client.vi.yml index eed1456af64..a4221e4dd4b 100644 --- a/config/locales/client.vi.yml +++ b/config/locales/client.vi.yml @@ -758,13 +758,9 @@ vi: public_admission: "Cho phép Thành viên tham gia nhóm một cách tự do (nhóm hiển thị công khai)" public_exit: "Cho phép Thành viên thoát khỏi nhóm một cách tự do" empty: - posts: "Không có bài viết nào của các thành viên trong nhóm này" - members: "Không có thành viên nào trong nhóm này" - requests: "Không có yêu cầu gia nhập nào cho nhóm này." - mentions: "Group này chưa được nhắc tới lần nào." - messages: "Không có tin nhắn nào của nhóm này" - topics: "Không có chủ đề nào được gửi bởi thành viên của nhóm này." - logs: "Không có bản ghi nào dành cho nhóm này" + requests: "Không có yêu cầu gia nhập nào cho nhóm này" + mentions: "Group này chưa được nhắc tới lần nào" + topics: "Không có chủ đề nào được gửi bởi thành viên của nhóm này" add: "Thêm" join: "Tham gia" leave: "Rời nhóm" @@ -937,10 +933,10 @@ vi: delete_other_accounts: other: "Xoá %{count}" username: "tên đăng nhập" - trust_level: "TL" + trust_level: "mức độ tin cậy" read_time: "thời gian đọc" topics_entered: "chủ để đã xem" - post_count: "# bài viết" + post_count: "bài viết" confirm_delete_other_accounts: "Bạn có muốn xóa những tài khoản này không?" powered_by: "sử dụng MaxMindDB " copied: "đã sao chép" @@ -1811,6 +1807,8 @@ vi: categories_boxes: "Hộp có Danh mục con" categories_boxes_with_topics: "Hộp có Chủ đề Nổi bật" subcategories_with_featured_topics: "Danh mục con với các chủ đề nổi bật" + full_name_requirement: + required_at_signup: "Bắt buộc lúc đăng ký" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3663,7 +3661,7 @@ vi: show: "Hiển thị" about: "Giới thiệu" admin_js: - type_to_filter: "gõ vào bộ lọc…" + type_to_filter: "Gõ vào bộ lọc…" settings: "Cài đặt" admin: title: "Quản trị Diễn đàn" @@ -3678,7 +3676,10 @@ vi: title: "Danh sách các báo cáo có sẵn" sidebar_title: "Báo cáo" sidebar_link: - all: "All" + all: "Tất cả các báo cáo" + config: + notifications: + title: "Thông báo" dashboard: title: "Bảng điều khiển" last_updated: "Đã cập nhật trang tổng quan:" @@ -3769,6 +3770,7 @@ vi: include_subcategories: label: "Bao gồm các danh mục phụ" flags: + title: "Người kiểm duyệt" description: "Mô tả" enabled: "Kích hoạt" groups: @@ -4024,16 +4026,14 @@ vi: badges: "Huy hiệu" notifications: "Thông báo" permalinks: "Liên kết cố định" - trust_levels: "Độ tin tưởng" users: "Thành viên" groups: "Nhóm" - user_fields: "Trường tài khoản" - watched_words: "Từ đã xem" legal: "Legal" + moderation_flags: + title: "Người kiểm duyệt" appearance: title: "Ngoại hình" sidebar_link: - color_schemes: "Bảng màu" emoji: "Emoji" navigation: "Điều hướng" themes: "Themes" @@ -4042,22 +4042,8 @@ vi: email_settings: sidebar_link: appearance: "Ngoại hình" - preview_summary: "Xem trước tập san" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "Đã gửi" - skipped: "Đã bỏ qua" - bounced: "Bị trả lại" - received: "Đã nhận" - rejected: "Từ chối" security: title: "Bảo mật" - sidebar_link: - error_logs: "Log lỗi" - screened_emails: "Screened Emails" - screened_ips: "Screened IPs" - screened_urls: "Screened URLs" - search_logs: "Nhật ký tìm kiếm" section_landing_pages: account: title: "Tài khoản" @@ -4071,6 +4057,7 @@ vi: update: "Cập nhật" saved: "đã lưu" flags: + header: "Người kiểm duyệt" description: "Mô tả" enabled: "Kích hoạt" edit: "Sửa" @@ -4109,9 +4096,7 @@ vi: sidebar_link: developer: "Nhà phát triển" embedding: "Nhúng" - rate_limits: "Rate Limits" user_api: "API người dùng" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "Onebox" files: "Tập tin" other_options: "Khác" @@ -5254,6 +5239,9 @@ vi: destination: "Điểm đến" copy_to_clipboard: "Sao chép Permalink vào Clipboard" delete_confirm: Bạn có chắc chắn muốn xóa liên kết tĩnh này? + nav: + settings: "Cài đặt" + permalinks: "Liên kết cố định" form: label: "Mới:" url: "URL" @@ -5289,8 +5277,22 @@ vi: moderator: "Điều hành" regular: "Người sử dụng thường xuyên" previews: - topic_title: "Tiêu đề chủ đề thảo luận" share_button: "Chia sẻ" reply_button: "Trả lời " topic_preview: "Xem trước chủ đề" homepage_preview: "Xem trước trang chủ" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "tất cả chuyên mục" + new: "Mới" + unread: "Chưa đọc" + top: "Top" + latest: "Mới nhất" + categories: "Danh mục" + category_names: + site_feedback: "Phản hồi" + table_headers: + topic: "Chủ đề" + replies: "Trả lời" + views: "Lượt xem" + activity: "Hoạt động" diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml index eb9adfd77f1..f7540a0bc5f 100644 --- a/config/locales/client.zh_CN.yml +++ b/config/locales/client.zh_CN.yml @@ -865,14 +865,6 @@ zh_CN: description: "此群组的成员可以访问这些类别" public_admission: "允许用户自由加入群组（要求群组公开可见）" public_exit: "允许用户自由离开群组" - empty: - posts: "此群组的成员没有发布帖子。" - members: "此群组没有成员。" - requests: "没有加入此群组的成员资格请求。" - mentions: "此群组从未被提及。" - messages: "此群组没有消息。" - topics: "此群组的成员从未发表话题。" - logs: "此群组没有日志。" add: "添加" join: "加入" leave: "离开" @@ -1055,7 +1047,7 @@ zh_CN: trust_level: "信任级别" read_time: "阅读时间" topics_entered: "参与的话题" - post_count: "帖子数量" + post_count: "帖子" confirm_delete_other_accounts: "确定要删除这些帐户吗？" powered_by: "使用 MaxMindDB" copied: "已复制" @@ -2204,6 +2196,10 @@ zh_CN: categories_boxes: "带子类别的框" categories_boxes_with_topics: "带精选话题的框" subcategories_with_featured_topics: "包含精选话题的子类别" + full_name_requirement: + required_at_signup: "注册时需要" + optional_at_signup: "注册时可选" + hidden_at_signup: "注册时隐藏" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -2857,6 +2853,7 @@ zh_CN: other: "话题中的 %{count} 个帖子" create: "新建话题" create_disabled_category: "您无权在此类别中创建话题" + create_disabled_tag: "你不能创建带有此标签的主题" create_long: "创建新话题" open_draft: "打开草稿" private_message: "开始消息" @@ -3265,6 +3262,8 @@ zh_CN: description: other: "您已选择 %{count} 个帖子。" deleted_by_author_simple: "（话题已被作者删除）" + post_list: + aria_post_number: "%{title} - 帖子 #%{postNumber}" post: confirm_delete: "确定要删除此帖子吗？" quote_reply: "引用" @@ -4493,9 +4492,15 @@ zh_CN: meta_doc: "浏览我们的 文档，了解举报的详细概述。" sidebar_title: "举报" sidebar_link: - all: "所有" + all: "所有报告" + config: + login_and_authentication: + title: "登录和身份验证" + header_description: "配置用户登录和验证方式、密钥、OAuth2 提供商等。" + notifications: + title: "通知" new_features: - title: "最新变化" + title: "最新变化?" dashboard: title: "信息中心" last_updated: "信息中心更新：" @@ -4513,7 +4518,7 @@ zh_CN: problems_found: "基于您当前网站设置的一些建议" dismiss_notice: "忽略" new_features: - title: "最新变化" + title: "最新变化?" subtitle: "我们一直在发布新功能和改进。本页涵盖了重点内容，但您也可以点击“了解详情”查看详细的版本说明。" previous_announcements: "您可以在 Discourse Meta 上查看以前的新功能公告。" learn_more: "了解详情…" @@ -4603,7 +4608,7 @@ zh_CN: type_of_web_hook_event: label: "事件类型" flags: - title: "审核举报" + title: "审核" description: "描述" enabled: "已启用？" more_options: @@ -4935,61 +4940,39 @@ zh_CN: sidebar_link: backups: "备份" whats_new: - title: "最新变化" + title: "最新变化?" keywords: "更新日志|功能|发布" community: title: "社区" sidebar_link: about_your_site: "关于您的网站" badges: "徽章" - login_and_authentication: "登录与身份验证" notifications: "通知" permalinks: "永久链接" - trust_levels: "信任级别" users: "用户" groups: "群组" - user_fields: "用户字段" - watched_words: "关注词" legal: "法律信息" - moderation_flags: "审核举报" + moderation_flags: + title: "审核" appearance: title: "外观" sidebar_link: - font_style: "字体样式" site_logo: "网站徽标" - color_schemes: "调色板" emoji: "表情符号" navigation: "导航" themes: "主题" components: title: "组件" keywords: "主题|扩展" - site_texts: "网站文本" email_settings: title: "电子邮件设置" sidebar_link: appearance: "外观" - preview_summary: "预览摘要" - server_setup: "服务器设置" - email_logs: - title: "电子邮件日志" - sidebar_link: - sent: "已发送" - skipped: "已跳过" - bounced: "已退回" - received: "已收到" - rejected: "已拒绝" security: title: "安全性" sidebar_link: - error_logs: "错误日志" - screened_emails: "已屏蔽的电子邮件地址" - screened_ips: "已屏蔽的 IP" - screened_urls: "已屏蔽的 URL" - search_logs: "搜索日志" security: "安全设置" spam: "垃圾信息设置" - staff_action_logs: "管理人员操作日志" section_landing_pages: account: title: "帐户" @@ -4997,7 +4980,7 @@ zh_CN: title: "备份" description: "备份您的网站数据" whats_new: - title: "最新变化" + title: "最新变化?" description: "发现 Discourse 的新版本和改进" config_areas: about: @@ -5052,7 +5035,7 @@ zh_CN: your_organization_saved: "您的组织已保存" saved: "已保存！" flags: - header: "审核举报" + header: "审核" edit_header: "编辑举报" subheader: "Discourse 中的举报系统可帮助您和您的版主团队管理内容和用户行为，使您的社区保持尊重和健康。默认设置适用于大多数社区，您无需更改它们。但是，如果您的网站有特殊要求，您可以禁用不需要的举报并添加您自己的自定义举报。" description: "描述" @@ -5130,18 +5113,17 @@ zh_CN: advanced: title: "高级" sidebar_link: - api_keys: "API 密钥" + api_keys: + title: "API 密钥" + keywords: "token|webhook" developer: "开发者" embedding: "嵌入" - rate_limits: "频率限制" user_api: "用户 API" - web_hooks: "网络钩子" onebox: "Onebox" files: "文件" other_options: "其他" search: "搜索" experimental: "实验性" - all_site_settings: "所有网站设置" navigation_menu: sidebar: "边栏" header_dropdown: "标题下拉菜单" @@ -6335,6 +6317,7 @@ zh_CN: save: "保存" cancel: "取消" unmask: "取消屏蔽输入" + not_found: "找不到设置" site_settings: emoji_list: invalid_input: "表情符号列表只能包含有效的表情符号名称，例如 hugs" @@ -6587,6 +6570,9 @@ zh_CN: back: "返回到永久链接" more_options: "更多选项" copy_success: "永久链接已复制到剪贴板" + nav: + settings: "设置" + permalinks: "永久链接" form: label: "新：" add_header: "添加永久链接" @@ -6627,8 +6613,23 @@ zh_CN: moderator: "版主" regular: "普通用户" previews: - topic_title: "讨论话题标题" share_button: "分享" reply_button: "回复" topic_preview: "话题预览" homepage_preview: "首页预览" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "所有类别" + new: "新" + unread: "未读" + top: "热门" + latest: "最新" + hot: "热议" + categories: "类别" + category_names: + site_feedback: "网站反馈" + table_headers: + topic: "话题" + replies: "回复" + views: "浏览量" + activity: "活动" diff --git a/config/locales/client.zh_TW.yml b/config/locales/client.zh_TW.yml index 273a1c7d92a..37763238f26 100644 --- a/config/locales/client.zh_TW.yml +++ b/config/locales/client.zh_TW.yml @@ -685,14 +685,6 @@ zh_TW: title: "權限" public_admission: "允許使用者自由加入群組（需要將群組設為公開瀏覽）" public_exit: "允許使用者自由離開群組" - empty: - posts: "沒有來自該群組成員的貼文。" - members: "群組內無成員。" - requests: "群組內無任何成員發出請求" - mentions: "群組未曾被提及" - messages: "無該群組的訊息。" - topics: "沒有來自該群組成員的話題。" - logs: "無該群組的日誌。" add: "新增" join: "加入" leave: "離開" @@ -849,10 +841,10 @@ zh_TW: delete_other_accounts: other: "刪除 %{count} 個" username: "使用者名稱" - trust_level: "TL" + trust_level: "信任等級" read_time: "閱讀時間" topics_entered: "已閱讀的話題" - post_count: "# 貼文" + post_count: "貼文" confirm_delete_other_accounts: "你確定要刪除這些帳號？" powered_by: "使用 MaxMindDB" copied: "已複製" @@ -1595,6 +1587,8 @@ zh_TW: categories_and_top_topics: "分類與熱門話題" categories_boxes: "子分類欄" categories_boxes_with_topics: "精選話題欄" + full_name_requirement: + required_at_signup: "在註冊時必填" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" @@ -3082,7 +3076,10 @@ zh_TW: title: "可見報告列表" sidebar_title: "報告" sidebar_link: - all: "全部" + all: "所有報告" + config: + notifications: + title: "通知" dashboard: title: "控制台" version: "版本" @@ -3166,6 +3163,7 @@ zh_TW: category: label: 分類 flags: + title: "管理" description: "簡述" enabled: "啟用?" groups: @@ -3307,16 +3305,14 @@ zh_TW: badges: "徽章" notifications: "通知" permalinks: "固定連結" - trust_levels: "信任等級" users: "使用者" groups: "群組" - user_fields: "使用者欄位" - watched_words: "已關注的文字" legal: "法律" + moderation_flags: + title: "管理" appearance: title: "外觀" sidebar_link: - color_schemes: "調色盤" emoji: "Emoji" navigation: "導覽" themes: "佈景主題" @@ -3325,22 +3321,8 @@ zh_TW: email_settings: sidebar_link: appearance: "外觀" - preview_summary: "預覽文摘" - email_logs: - sidebar_link: - sent: "送出" - skipped: "跳過" - bounced: "退回" - received: "收到" - rejected: "拒絶" security: title: "安全性" - sidebar_link: - error_logs: "錯誤紀錄" - screened_emails: "過濾的電子郵件地址" - screened_ips: "過濾的 IP 位址" - screened_urls: "過濾的網址" - search_logs: "搜尋紀錄" section_landing_pages: account: title: "帳號" @@ -3354,6 +3336,7 @@ zh_TW: update: "更新" saved: "儲存完畢!" flags: + header: "管理" description: "簡述" enabled: "啟用?" edit: "編輯" @@ -3392,9 +3375,7 @@ zh_TW: sidebar_link: developer: "開發人員" embedding: "嵌入" - rate_limits: "評等限制" user_api: "使用者 API" - web_hooks: "Webhooks" onebox: "單一框" files: "檔案" other_options: "其他" @@ -4390,6 +4371,9 @@ zh_TW: user_title: "使用者" username: "使用者名稱" delete_confirm: 你確定要刪除此固定連結？ + nav: + settings: "設定" + permalinks: "固定連結" form: label: "新增：" url: "網址" @@ -4424,3 +4408,19 @@ zh_TW: previews: share_button: "分享" reply_button: "回覆" + homepage_preview: + nav_buttons: + all_categories: "所有分類" + new: "新使用者" + unread: "未讀" + top: "精選" + latest: "最新版本" + hot: "熱門" + categories: "分類" + category_names: + site_feedback: "站點回饋" + table_headers: + topic: "話題" + replies: "回覆" + views: "觀看" + activity: "活動" diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml index 1c12ecce088..296fad07358 100644 --- a/config/locales/server.ar.yml +++ b/config/locales/server.ar.yml @@ -2024,8 +2024,6 @@ ar: summary_percent_filter: "يظهر أعلى % من المنشورات عندما يضغط المستخدم على \"تلخيص هذا الموضوع\"" summary_max_results: "الحد الأقصى لعدد المنشورات التي تم إرجاعها بواسطة \"تلخيص هذا الموضوع\"" summary_timeline_button: "إظهار زر 'تلخيص' في الجدول الزمني" - summarization_strategy: "طرق إضافية لتلخيص المحتوى المسجَّل بواسطة المكوِّنات الإضافية" - custom_summarization_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بتلخيص المحتويات باستخدام `summarization_strategy`" enable_personal_messages: "تم إيقافه، استخدم إعداد 'personal message enabled groups' بدلًا من ذلك. اسمح للمستخدمين من مستوى الثقة 1 (قابل للإعداد عبر الحد الأدنى لمستوى الثقة لإرسال الرسائل) بإنشاء رسائل والرد على الرسائل. لاحظ أن فريق العمل يمكنه دائمًا إرسال الرسائل بغض النظر عن أي شيء." personal_message_enabled_groups: "السماح للمستخدمين في هذه المجموعات بإنشاء رسائل شخصية. هام: 1) يمكن لجميع المستخدمين الرد على الرسائل. 2) يمكن للمسؤولين والمشرفين إنشاء رسائل لأي مستخدم. 3) تتضمن مجموعات مستوى الثقة مستويات أعلى؛ اختر trust_level_1 للسماح بمستويات الثقة 1 و2 و3 و4، ولكن لا تسمح بمستوى الثقة 0. 4) تتجاوز إعدادات تفاعل المجموعة هذا الإعداد لمجموعات محددة من الرسائل." enable_system_message_replies: "يسمح للمستخدمين بالرد على رسائل النظام، حتى إذا كانت الرسائل الشخصية متوقفة." @@ -2562,7 +2560,6 @@ ar: penalty_include_post_message: "إدراج رسالة المنشور المسيء تلقائيًا في قالب رسالة البريد الإلكتروني عند إسكات مستخدم أو تعليقه" svg_icon_subset: "إضافة أيقونات إضافية من FontAwesome ترغب في تضمينها في أصولك. استخدم البادئة \"-fa\" للرموز الثابتة، و\"-far\" للأيقونات العادية و\"-fab\" لأيقونات العلامات التجارية." max_prints_per_hour_per_user: "الحد الأقصى لعدد مرات ظهور الصفحة /print (اضبط القيمة على 0 لإيقاف الطباعة)" - full_name_required: "حقل الاسم الكامل مطلوب في الملف الشخصي للمستخدم" enable_names: "إظهار الاسم الكامل للمستخدم في ملفه الشخصي وبطاقة المستخدم والرسائل الإلكترونية. يمكنك إيقاف هذا الإعداد لإخفاء الاسم الكامل في كل مكان." display_name_on_posts: "إظهار الاسم الكامل للمستخدم في منشوراته بالإضافة إلى اسم المستخدم الخاص به @اسم المستخدم" show_time_gap_days: "عرض الفجوة الزمنية في الموضوع إذا تم إنشاء منشورين بفارق هذا العدد من الأيام" @@ -2738,7 +2735,6 @@ ar: default_navigation_menu_tags: "سيتم عرض الفئات المحدَّدة ضمن قسم وسوم قائمة التنقل بشكلٍٍ افتراضي." experimental_new_new_view_groups: 'تفعيل قائمة موضوعات جديدة تجمع بين الموضوعات الجديدة وغير المقروءة، ووضع رابط "الكل" في رابط الشريط الجانبي إليها' enable_experimental_lightbox: "استبدال الصور المبسَّطة الافتراضية بالتصميم الذي تم تجديده" - experimental_glimmer_topic_list_groups: "تفعيل تنفيذ قائمة الموضوعات الجديد 'glimmer'. هذا التنفيذ قيد التطوير النشط، وليس مخصصًا للاستخدام في الإنتاج. لا تقم بتطوير السمات/المكوِّنات الإضافية القائمة عليه حتى يتم الانتهاء من التنفيذ والإعلان عنه." glimmer_post_menu_mode: "تحكَّم فيما إذا كانت عملية تنفيذ قائمة المنشورات الجديدة 'glimmer' مُستخدَمة. سيتم تفعيل وضع 'auto' تلقائيًا بمجرد أن تصبح جميع سماتك ومكوِّناتك الإضافية جاهزة. عملية التنفيذ هذه قيد التطوير النشط، وليست مخصَّصة للاستخدام في الإنتاج. لا تقم بتطوير السمات/المكوِّنات الإضافية القائمة عليها حتى يتم الانتهاء من عملية التنفيذ والإعلان عنها." glimmer_post_menu_groups: "تفعيل عملية تنفيذ قائمة المنشورات الجديدة 'glimmer' في وضع 'auto' لمجموعات المستخدمين المحدَّدة. عملية التنفيذ هذه قيد التطوير النشط، وليست مخصَّصة للاستخدام في الإنتاج. لا تقم بتطوير السمات/المكوِّنات الإضافية القائمة عليها حتى يتم الانتهاء من عملية التنفيذ والإعلان عنها." experimental_form_templates: "تفعيل ميزة قوالب النماذج. بعد التفعيل، يمكنك إدارة القوالب من التخصيص/القوالب." @@ -2828,8 +2824,8 @@ ar: invalid_search_ranking_weights: "القيمة غير صالحة لإعداد الموقع search_ranking_weights. مثال: '{0.1,0.2,0.3,1.0}'. لاحظ أن الحد الأقصى لقيمة كل وزن هو 1.0." keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "تم إلغاء تنشيطه|غير نشط|لم يتم تنشيطه" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "تم إلغاء تنشيطه|غير نشط|لم يتم تنشيطه" navigation_menu: "شريط جانبي|قائمة منسدلة للرأس" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "تم إلغاء تنشيطه|غير نشط|لم يتم تنشيطه" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -5348,23 +5344,9 @@ ar: label: "نمط الصفحة الرئيسية" choices: latest: - label: "أحدث الموضوعات" - categories_only: - label: "الفئات فقط" - categories_with_featured_topics: - label: "الفئات ذات الموضوعات المميَّزة" - categories_and_latest_topics: - label: "الفئات وأحدث الموضوعات" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "الفئات وأحدث الموضوعات (الفرز حسب تاريخ إنشاء الموضوع)" - categories_and_top_topics: - label: "الفئات والموضوعات الأكثر نشاطًا" - categories_boxes: - label: "مربعات الفئات" - categories_boxes_with_topics: - label: "مربعات الفئات ذات الموضوعات" - subcategories_with_featured_topics: - label: "الفئات الفرعية ذات الموضوعات المميَّزة" + label: "الحديثة" + hot: + label: "ساخن" branding: title: "شعار الموقع" fields: diff --git a/config/locales/server.be.yml b/config/locales/server.be.yml index a83c379bb77..9d41e891b97 100644 --- a/config/locales/server.be.yml +++ b/config/locales/server.be.yml @@ -2305,15 +2305,7 @@ be: homepage_style: choices: latest: - label: "апошнія тэмы" - categories_only: - label: "Толькі катэгорыі" - categories_with_featured_topics: - label: "Катэгорыі з Выбранымі Тэмамі" - categories_and_latest_topics: - label: "Катэгорыі і Апошнія тэмы" - categories_and_top_topics: - label: "Катэгорыі і асноўныя тэмы" + label: "апошняя" corporate: fields: governing_law: diff --git a/config/locales/server.bg.yml b/config/locales/server.bg.yml index b49ddc187b8..4be27319231 100644 --- a/config/locales/server.bg.yml +++ b/config/locales/server.bg.yml @@ -905,7 +905,6 @@ bg: disable_system_edit_notifications: "Забрани редактирането на уведомления от системните потребители когато 'download_remote_images_to_local' е активно." native_app_install_banner_ios: "Показва банер на приложението DiscourseHub на устройства с iOS на основни потребители (ниво на доверие 1) и нагоре." native_app_install_banner_android: "Показва банер на приложението DiscourseHub на устройства с Android на основни потребители (ниво на доверие 1) и нагоре." - full_name_required: "Полето 'Пълно име' е задължително в потребителския профил" enable_names: "Покажи пълното име на потребителите на техните профили, потребителски карти, и имейли. Деактивирай за скриване на пълното име навсякъде." display_name_on_posts: "Покажи пълните имена на потребителите в техните публикации като допълнение към потребителските им имена @username." show_time_gap_days: "Ако двете публикации са направени през такъв дълъг период, покажи разликата във времето в темата." @@ -1624,19 +1623,7 @@ bg: homepage_style: choices: latest: - label: "Последни теми" - categories_only: - label: "Само категории" - categories_with_featured_topics: - label: "Категории с избрани теми" - categories_and_latest_topics: - label: "Категории и най-новите теми" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Категории и най-нови теми (сортиране по дата на създаване на тема)" - categories_and_top_topics: - label: "Категории и топ теми" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Подкатегории с избрани теми" + label: "Последни" invites: title: "Поканете персонал" finished: diff --git a/config/locales/server.bs_BA.yml b/config/locales/server.bs_BA.yml index 4936c2cab70..9f5464fe291 100644 --- a/config/locales/server.bs_BA.yml +++ b/config/locales/server.bs_BA.yml @@ -1032,14 +1032,8 @@ bs_BA: label: "Pregled" homepage_style: choices: - categories_only: - label: "Samo kategorije" - categories_with_featured_topics: - label: "Kategorije s istaknutim temama" - categories_and_latest_topics: - label: "Kategorije i zadnje teme" - categories_and_top_topics: - label: "Kategorije i top teme" + latest: + label: "Zadnje" corporate: fields: contact_url: diff --git a/config/locales/server.ca.yml b/config/locales/server.ca.yml index cb7484b1b41..0f532c600e4 100644 --- a/config/locales/server.ca.yml +++ b/config/locales/server.ca.yml @@ -1507,7 +1507,6 @@ ca: app_association_android: "Contingut del punt final (endpoint) .well-known/assetlinks.json, utilitzat per a l’API de Digital Asset Links de Google." app_association_ios: "Contingut del punt final (endpoint) apple-app-site-association, utilitzat per a crear enllaços universals entre aquest lloc i les aplicacions iOS." auto_handle_queued_age: "Tracta automàticament els registres que esperen ser revisats després d'aquest nombre de dies. Les banderes s'ignoraran. Les publicacions en cua i els usuaris seran rebutjats. Poseu-ho a 0 per a desactivar la funció." - full_name_required: "El nom complet és un camp obligatori del perfil d'usuari." enable_names: "Mostra el nom complet de l'usuari en el seu perfil, la seva targeta d'usuari i els seus correus. Desactiveu-ho per a amagar el nom complet a tot arreu." display_name_on_posts: "Mostra el nom complet de l'usuari en les seves publicacions a més del seu @nomdusuari." show_time_gap_days: "Si es fan dues publicacions amb aquesta diferència de dies, mostra la diferència de temps en el tema." @@ -2825,15 +2824,7 @@ ca: homepage_style: choices: latest: - label: "Temes més recents" - categories_only: - label: "Només categories" - categories_with_featured_topics: - label: "Categories amb temes destacats" - categories_and_latest_topics: - label: "Categories i temes més recents" - categories_and_top_topics: - label: "Categories i temes principals" + label: "Més recents" corporate: fields: governing_law: diff --git a/config/locales/server.cs.yml b/config/locales/server.cs.yml index be15e3851d7..e68243310ae 100644 --- a/config/locales/server.cs.yml +++ b/config/locales/server.cs.yml @@ -34,7 +34,7 @@ cs: <<: *datetime_formats time: am: "am" - pm: "pm" + pm: "odp." <<: *datetime_formats title: "Discourse" topics: "Témata" @@ -144,14 +144,14 @@ cs: incoming: default_subject: "Toto téma potřebuje nadpis" show_trimmed_content: "Ukázat upravený obsah" - maximum_staged_user_per_email_reached: "Dosáhli jste maximálního počtu uživatelů na jeden e-mail." + maximum_staged_user_per_email_reached: "Dosáhli jste maximálního počtu založených předběžných uživatelů na jeden e-mail." no_subject: "(bez předmětu)" no_body: "(bez textu)" errors: empty_email_error: "Toto se stává, když e-mail, který obdržíme, je prázdný." no_message_id_error: "Toto se stává, když e-mail nemá žádnou hlavičku s \"ID zprávy\"." inactive_user_error: "Toto se stává, když odesílatel není aktivní." - silenced_user_error: "Toto se stává, když odesílatel byl umlčen." + silenced_user_error: "Toto se stává, když odesílatel byl ztišen." topic_not_found_error: "Toto se stává, když přijde odpověď k smazanému tématu." topic_closed_error: "Toto se stává, když přijde odpověď k uzavřenému tématu." unrecognized_error: "Neznámá chyba" @@ -159,6 +159,11 @@ cs: format: ! "%{attribute} %{message}" format_with_full_message: "%{attribute}: %{message}" messages: + too_long_validation: + one: "je limitováno na %{count} znak; zadali jste %{length}." + few: "je limitováno na %{count} znaky; zadali jste %{length}." + many: "je limitováno na %{count} znaků; zadali jste %{length}." + other: "je limitováno na %{count} znaků; zadali jste %{length}." invalid_boolean: "Nevalidní boolean." taken: "už je zabráno" accepted: musí být odsouhlasen @@ -175,12 +180,16 @@ cs: inclusion: není zahrnutý v seznamu invalid: je neplatný is_invalid: "zdá se to být nejasné, je to kompletní věta?" + is_invalid_meaningful: "zdá se nejasné, většina slov obsahuje stále dokola stejná písmena?" + is_invalid_unpretentious: "zdá se nejasné, jedno nebo více slov je velmi dlouhé?" + is_invalid_quiet: "zdá se nejasné, chtěli jste to napsat CELÉ KAPITÁLKAMI?" + invalid_timezone: "'%{tz}' není platné časové pásmo" contains_censored_words: "obsahuje tato cenzurovaná slova: %{censored_words}" less_than: musí být menší než %{count} less_than_or_equal_to: musí být menší nebo roven %{count} not_a_number: není číslo not_an_integer: musí být celé číslo - odd: musí být lichý + odd: musí být liché record_invalid: ! "Ověření selhalo: %{errors}" max_emojis: "nemůže mít více než %{max_emojis_count} emotikonů" emojis_disabled: "nemůže mít emotikony" @@ -191,22 +200,23 @@ cs: many: "Nelze smazat záznam protože na něm závisí %{record}." other: "Nelze smazat záznam protože na něm závisí %{record}." too_long: - one: je příliš dlouhý ( maximálně %{count} znak) - few: je to příliš dlouhé (maximálně %{count} znaků) + one: je příliš dlouhý (maximálně %{count} znak) + few: je to příliš dlouhé (maximálně %{count} znaky) many: je to příliš dlouhé (maximálně %{count} znaků) other: je to příliš dlouhé (maximálně %{count} znaků) too_short: one: je to příliš krátké (minimum je %{count} znak) - few: je to příliš krátké (minimum je %{count} znaků) + few: je to příliš krátké (minimum je %{count} znaky) many: je to příliš krátké (minimum je %{count} znaků) other: je to příliš krátké (minimum je %{count} znaků) wrong_length: one: špatná délka (má být %{count} znak) - few: špatná délka (má být %{count} znaků) + few: špatná délka (má být %{count} znaky) many: špatná délka (má být %{count} znaků) other: špatná délka (má být %{count} znaků) other_than: "musí být jiný než %{count}" auth_overrides_username: "Uživatelské jméno je třeba aktualizovat na straně poskytovatele ověřování, protože je povoleno nastavení `auth_overrides_username`." + required: "musí existovat" template: body: ! "Nastaly problémy s následujícími poli: " header: @@ -236,6 +246,10 @@ cs: cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Ke CORS origins byste neměli přidávat koncové lomítko (/)." slow_down_crawler_user_agent_must_be_at_least_3_characters: "'User agents' musí mít alespoň 3 znaky, aby nedošlo k náhodnému omezení rychlosti legitimních uživatelů." slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "K nastavení nemůžete přidat žádnou z následujících hodnot: %{values}." + custom_fields: + validations: + max_items: "Bylo dosaženo maximálního počtu uživatelských polí pro tuto entitu (%{max_items_number})" + max_value_length: "Bylo dosaženo maximální délky pro hodnotu vlastního pole (%{max_value_length})" invite: expired: "Platnost vaší pozvánky vypršela. Prosím kontaktujte redakci." not_found: "Vaše pozvánka je neplatná. Prosím kontaktujte redakci." @@ -253,49 +267,76 @@ cs: existing_user_already_redemeed: "Tento odkaz s pozvánkou jste již uplatnili." user_exists: "Není třeba zvát %{email}, účet již má!" invite_exists: "%{email} jste již pozvali." + invalid_email: "%{email} není platná e-mailová adresa." + generic_error_response: "S vaším požadavkem se vyskytl problém." rate_limit: one: "Za posledních 24 hodin jste již odeslali %{count} pozvánku, počkejte prosím %{time_left}, než to zkuste znovu." few: "Za posledních 24 hodin jste již odeslali %{count} pozvánky, počkejte prosím %{time_left}, než to zkuste znovu." many: "Za posledních 24 hodin jste již odeslali %{count} pozvánek, počkejte prosím %{time_left}, než to zkuste znovu." other: "Za posledních 24 hodin jste již odeslali %{count} pozvánek, počkejte prosím %{time_left}, než to zkuste znovu." + confirm_email: "

Jste téměř hotovi! Na vaši e-mailovou adresu jsme odeslali aktivační e-mail. Při aktivaci účtu postupujte podle pokynů v e-mailu.

Pokud e-mail nedorazí, zkontrolujte složku nevyžádané pošty.

" disabled_errors: discourse_connect_enabled: "Pozvánky jsou zakázány, protože je povolen DiscourseConnect." invalid_access: "Nemáte oprávnění na zobrazení požadovaného zdroje." requires_groups: "Pozvánka nebyla uložena, protože zadané téma je nepřístupné. Přidejte jednu z následujících skupin: %{groups}." max_invite_emails_limit_exceeded: "Požadavek se nezdařil, protože počet e-mailů překročil maximum (%{max})." domain_not_allowed: "Váš e-mail nelze použít k uplatnění této pozvánky." + domain_not_allowed_admin: "Tuto doménu nelze pro pozvánky.použít" max_redemptions_allowed_one: "pro e-mailové pozvánky by mělo být 1." + redemption_count_less_than_max: "mělo by být méně než %{max_redemptions_allowed}." + email_xor_domain: "Je nutné vyplnit buď e-mail nebo doménu, ne obojí" existing_user_success: "Pozvánka byla úspěšně uplatněna" bulk_invite: file_should_be_csv: "Nahraný soubor by měl být ve formátu csv." max_rows: "Bylo odesláno prvních %{max_bulk_invites} pozvánek. Zkuste soubor rozdělit na menší části." error: "Nastala chyba při nahrávání souboru. Prosím opakujte akci později." + invite_link: + email_taken: "Tento e-mail je již používán. Pokud již máte účet, přihlaste se nebo obnovte heslo." + max_redemptions_limit: "mělo by být mezi 2 a %{max_limit}." topic_invite: failed_to_invite: "Uživatele nelze pozvat do tohoto tématu, aniž by byl členem jedné z následujících skupin: %{group_names}." + not_pm: "Můžete zvát pouze k osobním zprávám." user_exists: "Omlouváme se, uživatel byl již pozván. K tématu můžete pozvat uživatele jen jednou." + muted_topic: "Omlouváme se, ale tento uživatel toto téma ztlumil." + receiver_does_not_allow_pm: "Litujeme, tento uživatel vám neumožňuje posílat mu osobní zprávy." + sender_does_not_allow_pm: "Je nám líto, ale tomuto uživateli nedovolujete posílat vám osobní zprávy." + user_cannot_see_topic: "%{username} toto téma nevidí." backup: operation_already_running: "Právě probíhá operace %{operation}. V tuto chvíli nelze zahájit novou operaci %{operation}." backup_file_should_be_tar_gz: "Záloha by měla být archiv s příponou .tar.gz." not_enough_space_on_disk: "Na disku není dostatek místa pro nahrání této zálohy." invalid_filename: "Název zálohy obsahuje neplatné znaky. Platnými znaky jsou a-z 0-9 . - _." + file_exists: "Soubor, který se pokoušíte nahrát, již existuje." invalid_params: "Do požadavku jste zadali neplatné parametry: %{message}" not_logged_in: "Na tuto akci musíte být přihlášení." - not_found: "Žádaná URL adresa nebo zdroj nelze najít." + not_found: "Požadovanou adresu URL nebo prostředek se nepodařilo najít." invalid_access: "Nemáte oprávnění na zobrazení požadovaného zdroje." + authenticator_not_found: "Metoda ověřování neexistuje nebo byla deaktivována." + authenticator_no_connect: "Tento poskytovatel ověřování neumožňuje připojení k existujícímu účtu fóra." invalid_api_credentials: "Nemáte oprávnění na zobrazení požadovaného zdroje. Uživatelské jméno nebo klíč k API je nevalidní." read_only_mode_enabled: "Tato stránka je v režimu jen pro čtení. Interakce jsou zakázány." not_in_group: + title_topic: "Pro zobrazení tohoto tématu musíte požádat o členství ve skupině '%{group}'." + title_category: "Pro zobrazení této kategorie musíte požádat o členství ve skupině '%{group}'." + request_membership: "Požádat o členství" join_group: "Přidat se ke skupině" reading_time: "Čas čtení" likes: "Líbí se" + action_already_performed: "Jejda! Tuto akci jste již provedli. Můžete zkusit obnovit stránku?" too_many_replies: one: "Je nám líto, ale noví uživatelé jsou dočasně omezeni na %{count} odpověď v tématu." few: "Je nám líto, ale noví uživatelé jsou dočasně omezeni na %{count} odpovědi v tématu." many: "Je nám líto, ale noví uživatelé jsou dočasně omezeni na %{count} odpovědí v tématu." other: "Je nám líto, ale noví uživatelé jsou dočasně omezeni na %{count} odpovědí v tématu." + max_consecutive_replies: + one: "Nejsou povoleny po sobě jdoucí odpovědi. Upravte prosím svou předchozí odpověď nebo počkejte, až vám někdo odpoví." + few: "Jsou povoleny max. %{count} po sobě jdoucí odpovědi. Upravte prosím svou předchozí odpověď nebo počkejte, až vám někdo odpoví." + many: "Je povoleno max. %{count} po sobě jdoucích odpovědí. Upravte prosím svou předchozí odpověď nebo počkejte, až vám někdo odpoví." + other: "Je povoleno max. %{count} po sobě jdoucích odpovědí. Upravte prosím svou předchozí odpověď nebo počkejte, až vám někdo odpoví." embed: start_discussion: "Začít diskuzi" continue: "Pokračovat v diskuzi" + error: "Chyba při vkládání" more_replies: one: "%{count} další odpověď" few: "%{count} další odpověďi" @@ -310,7 +351,14 @@ cs: few: "%{count} odpovědí" many: "%{count} odpovědí" other: "%{count} odpovědí" + likes: + one: "%{count} líbí se" + few: "%{count} líbí se" + many: "%{count} líbí se" + other: "%{count} líbí se" + last_reply: "Poslední odpověď" created: "Vytvořený" + new_topic: "Vytvořit nové téma" no_mentions_allowed: "Bohužel, nemůžete zmiňovat ostatní uživatele." too_many_mentions: one: "Bohužel, můžete zmínit jen jednoho uživatele v jednom příspěvku." @@ -323,6 +371,8 @@ cs: few: "Bohužel, noví uživatelé mohou zmínit jen %{count} uživatele v příspěvku." many: "Bohužel, noví uživatelé mohou zmínit jen %{count} uživatelů v příspěvku." other: "Bohužel, noví uživatelé mohou zmínit jen %{count} uživatelů v příspěvku." + no_embedded_media_allowed_group: "Je nám líto, ale do příspěvku nelze vkládat média." + no_embedded_media_allowed: "Litujeme, noví uživatelé nemohou do příspěvků vkládat média" no_attachments_allowed: "Bohužel, noví uživatelé nemohou do příspěvků vkládat přílohy." too_many_attachments: one: "Bohužel, noví uživatelé mohou do příspěvku vložit jen jednu přílohu." @@ -367,6 +417,7 @@ cs: read_full_topic: "Číst celé téma" private_message_abbrev: "Msg" rss_description: + hot: "Žhavá témata" latest: "Nejnovější témata" top: "Nejlepší témata" top_all: "Nejlepší témata za celou dobu" @@ -397,6 +448,7 @@ cs: cannot_set_past_reminder: "Nelze nastavit připomenutí záložky do minulosti." cannot_set_reminder_in_distant_future: "Připomenutí záložky nelze nastavit na více než 10 let dopředu." time_must_be_provided: "Pro všechna připomenutí musí být uveden čas" + invalid_bookmarkable: "%{type} nelze přidat do záložek." reminders: later_today: "Později během dnešního dne" next_business_day: "Následující pracovní den" @@ -406,12 +458,19 @@ cs: custom: "Vlastní datum a čas" groups: errors: + grant_trust_level_not_valid: "'%{trust_level}' není platná úroveň důvěry." can_not_modify_automatic: "Nelze měnit automatické skupiny" invalid_domain: "'%{domain}' není platná doména." invalid_incoming_email: "'%{email}' není platná emailová adresa." email_already_used_in_group: "'%{email}' už je použit pro skupinu '%{group_name}'." email_already_used_in_category: "'%{email}' už je použit pro kategorii '%{category_name}'." cant_allow_membership_requests: "Nemůžete povolit žádosti o členství pro skupinu bez žádných vlastníků." + already_requested_membership: "O členství v této skupině jste již požádali." + adding_too_many_users: + one: "Najednou lze přidat maximálně %{count} uživatele" + few: "Najednou lze přidat maximálně %{count} uživatele" + many: "Najednou lze přidat maximálně %{count} uživatelů" + other: "Najednou lze přidat maximálně %{count} uživatelů" no_invites_with_discourse_connect: "Pokud je povolena funkce DiscourseConnect, můžete zvát pouze registrované uživatele." no_invites_without_local_logins: "Pokud je zakázáno místní přihlášování, můžete zvát pouze registrované uživatele" default_names: @@ -469,6 +528,27 @@ cs: Zvažovali jste **[navštívit svůj uživatelský profil]()** a nahrát v něm obrázek, který vás vystihuje? Je jednodušší sledovat diskusi a nalézt v konverzaci zajímavé lidi, když má každý jedinečný profilový obrázek! + sequential_replies: | + ### Zvažte odpověď na několik příspěvků najednou + + Místo několika odpovědí na téma za sebou prosím zvažte jednu odpověď, která obsahuje citace z předchozích příspěvků nebo odkazy @name. + + Svou předchozí odpověď můžete upravit a přidat citát tak, že v původním příspěvku zvýrazníte text a vyberete zobrazené tlačítko Citovat . + + Pro každého je snazší číst témata, která mají menší množství podrobných odpovědí oproti spoustě malých, jednotlivých odpovědí. + dominating_topic: Do tohoto tématu jste toho již napsali hodně! Zvažte, zda nedát ostatním příležitost zde odpovědět a probrat věci také mezi sebou. + get_a_room: + one: Již jste jednou odpověděli uživateli @%{reply_username}, věděli jste, že jim místo toho můžete poslat osobní zprávu? + few: Již jste %{count}x odpověděli uživateli @%{reply_username}, věděli jste, že jim místo toho můžete poslat osobní zprávu? + many: Již jste %{count}x odpověděli uživateli @%{reply_username}, věděli jste, že jim místo toho můžete poslat osobní zprávu? + other: Již jste %{count}x odpověděli uživateli @%{reply_username}, věděli jste, že jim místo toho můžete poslat osobní zprávu? + dont_feed_the_trolls: Tento příspěvek již byl nahlášen moderátorovi. Opravdu na něj chcete odpovědět? Odpovědi na nevhodný obsah mají tendenci podporovat nevhodné chování. + too_many_replies: | + ### Dosáhli jste limitu odpovědí na toto téma + + Je nám líto, ale noví uživatelé mají dočasně omezený počet %{newuser_max_replies_per_topic} odpovědí ve stejném tématu. + + Místo přidávání další odpovědi zvažte prosím úpravu svých předchozích odpovědí nebo návštěvu jiných témat. reviving_old_topic: | ### Oživit toto téma? @@ -500,7 +580,9 @@ cs: cant_send_pm: "Bohužel, tomuto uživateli nemůžete poslat osobní zprávu." no_user_selected: "Musíte vybrat platného uživatele." reply_by_email_disabled: "Odpověď přes email byla vypnuta." + send_to_email_disabled: "Litujeme, ale na e-mail nelze posílat osobní zprávy." target_user_not_found: "Jeden z uživatelů, kterým posíláte tuto zprávu, nebyl nalezen." + unable_to_unlist: "Je nám líto, ale nemůžete vytvořit skryté téma." featured_link: invalid: "je neplatná. URL adresa by měla obsahovat http:// nebo https://." user: @@ -516,6 +598,9 @@ cs: same_as_password: "je stejné jako vaše heslo." name: same_as_password: "je stejné jako vaše heslo." + ip_address: + blocked: "Nové registrace z vaší IP adresy nejsou povoleny." + max_new_accounts_per_registration_ip: "Nové registrace z vaší IP adresy nejsou povoleny (dosaženo maximálního limitu). Kontaktujte člena redakce." user_password: attributes: password: @@ -568,6 +653,7 @@ cs: replace_paragraph: "(Nahraďte tento první odstavec stručným popisem vaší nové kategorie. Tyto pokyny se zobrazí v oblasti pro výběr kategorie, takže se snažte držet pod délkou 200 znaků.)" post_template: "%{replace_paragraph}\n\nPoužijte následující odstavce pro delší popis, nebo pro vytvoření pokynů nebo pravidel ke kategorii:\n\n- Proč by lidé měli používat tuto kategorii? K čemu slouží?\n\n- Jak přesně je tato kategorie odlišná od ostatních, které již máme?\n\n- Co by měla témata v této kategorii obvykle obsahovat?\n\n- Potřebujeme tuto kategorii? Můžeme ji sloučit s jinou kategorií nebo subkategorií?\n" errors: + not_found: "Kategorie nebyla nalezena!" uncategorized_parent: "„Bez kategorie“ nemůže mít nadřazenou kategorii" self_parent: "Nadřazená kategorie nemůže zároveň být podkategorie" depth: "Podkategorie se nedají vnořovat" @@ -575,10 +661,19 @@ cs: email_already_used_in_group: "'%{email}' už je použit pro skupinu '%{group_name}'." email_already_used_in_category: "'%{email}' už je použit pro kategorii '%{category_name}'." description_incomplete: "Příspěvek s popisem kategorie musí obsahovat alespoň jeden odstavec." + disallowed_topic_tags: "Toto téma obsahuje štítky, které tato kategorie nepovoluje: '%{tags}'" disallowed_tags_generic: "Toto téma obsahuje nedovolené štítky." + slug_contains_non_ascii_chars: "obsahuje znaky jiné než ASCII" + is_already_in_use: "se již používá" move_topic_to_category_disallowed: "Toto téma nelze přesunout do kategorie, kde nemáte oprávnění k vytváření nových témat." cannot_delete: + uncategorized: "Toto je speciální kategorie, která je určena pro témata, která nemají žádnou kategorii, a nemůže být smazána." has_subcategories: "Tato kategorie nejde smazat protože obsahuje podkategorie." + topic_exists: + one: "Tuto kategorii nelze smazat, protože obsahuje %{count} téma. Nejstarší téma je %{topic_link}." + few: "Tuto kategorii nelze smazat, protože obsahuje %{count} témata. Nejstarší téma je %{topic_link}." + many: "Tuto kategorii nelze smazat, protože obsahuje %{count} témat. Nejstarší téma je %{topic_link}." + other: "Tuto kategorii nelze smazat, protože obsahuje %{count} témat. Nejstarší téma je %{topic_link}." topic_exists_no_oldest: "Kategorii nelze smazat protože počet příspěvků je %{count}." uncategorized_description: "Témata bez kategorií, případně která nepasují do stávajících kategorií." trust_levels: @@ -588,6 +683,16 @@ cs: post: image_placeholder: broken: "Tento obrázek je rozbitý" + blocked_hotlinked_title: "Obrázek je umístěn na jiném webu. Klepnutím otevřete v novém panelu." + blocked_hotlinked: "Externí obrázek" + media_placeholder: + blocked_hotlinked_title: "Média jsou umístěna na jiném webu. Klepnutím otevřete v novém panelu." + blocked_hotlinked: "Externí média" + has_likes: + one: "%{count} Líbí se" + few: "%{count} Líbí se" + many: "%{count} Líbí se" + other: "%{count} Líbí se" cannot_permanently_delete: many_posts: "Toto téma obsahuje obnovené příspěvky. Před trvalým odstraněním tohoto tématu je prosím trvale smažte." rate_limiter: @@ -750,7 +855,11 @@ cs: android: "Android" change_email: error: "Nastala chyba běhěm změny emailové adresy. Není nová adresa již někým používána?" + doesnt_exist: "Tato e-mailová adresa není spojena s vaším účtem." + error_staged: "Při změně vaší e-mailové adresy došlo k chybě. Tuto adresu již používá předběžně založený uživatel." + already_done: "Bohužel, tento potvrzovací odkaz již není platný. Možná jste si již e-mail změnili?" confirm: "Potvrdit" + max_secondary_emails_error: "Dosáhli jste maximálního povoleného limitu sekundárních e-mailů." activation: already_done: "Bohužel, tento odkaz pro aktivaci účtu již není platný. Není váš účet jíž aktivní?" approval_required: "Váš nový účet musí být schválen moderátorem, než budete moci používat fórum. Jakmile se tak stane, budete informováni emailem." @@ -809,18 +918,24 @@ cs: title: "Spam" description: "Toto téma je reklama. Není užitečné a důležité pro tento web, je naopak propagační." long_form: "označeno jako spam" + short_description: "Toto je reklama" inappropriate: title: "Nevhodné" description: 'Toto téma obsahuje obsah, který by rozumná osoba mohla považovat za urážlivý, zneužívající, za nenávistné chování nebo za porušení našich komunitních zásad.' long_form: "nahlášeno jako nevhodné" + short_description: 'Porušení našich pravidel komunity' notify_moderators: title: "Něco jiného" description: 'Toto téma vyžaduje obecnou pozornost redakce na základě pokynů, podmínek použitínebo z jiného důvodu, který není uveden výše.' long_form: "nahlášeno moderátorům" + short_description: "Vyžaduje pozornost redakce z jiného důvodu" email_title: 'The topic "%{title}" requires moderator attention' email_body: "%{link}\\n\\n%{message}\n" illegal: + title: "Nezákonné" description: "Toto téma vyžaduje pozornost redakce, protože se domnívám, že obsahuje nezákonný obsah." + short_description: "Toto je nezákonné" + email_title: 'Příspěvek v „%{title}“ vyžaduje pozornost redakce' email_body: "%{link}\\n\\n%{message}\n" archetypes: regular: @@ -852,6 +967,13 @@ cs: session_info: "Číst user session info" read: "Číst vše" write: "Zapsat vše" + flags: + errors: + already_handled: "Nahlášení již bylo zpracováno" + wrong_move: "Nahlášení nelze přesunout" + system: "Systémový příznak nelze aktualizovat ani odstranit." + used: "Příznak nelze aktualizovat ani odstranit, protože již byl použit." + unique_name: "Název příznaku musí být jedinečný" reports: default: labels: @@ -931,6 +1053,7 @@ cs: page_view_anon: "Anonymní uživatelé" page_view_logged_in: "Přihlášení uživatelé" yaxis: "Den" + description: "Starší sestava zobrazující zobrazení stránek přihlášených uživatelů, anonymních uživatelů a crawlerů. Tato sestava byla nahrazena sestavou \"Návštěvnost stránek\"." description_legacy: "Počty zobrazení stránek pro přihlášené uživatele, anonymní uživatele a vyhledávače." labels: post: Příspěvek @@ -947,7 +1070,15 @@ cs: consolidated_page_views_browser_detection: yaxis: "Den" site_traffic: + title: "Návštěvnost stránek" + xaxis: + page_view_anon_browser: "Zobrazení (anonymní)" + page_view_logged_in_browser: "Zobrazení (přihlášení)" + page_view_crawler: "Známé prohledávače" + page_view_other: "Ostatní provoz" yaxis: "Den" + description: "Počty zobrazených stránek pro přihlášené uživatele, anonymní uživatele, známé prohledávače a další provoz." + description_link: "https://meta.discourse.org/t/understanding-pageviews-and-the-site-traffic-report/324062" dau_by_mau: title: "DAU/MAU" xaxis: "Den" @@ -1007,23 +1138,28 @@ cs: moderator: Moderátor suspended: Zakázaní silenced: Ztišení - description: "Počet uživatelů seskupených podle administrátora, moderátora, pozastavených a umlčených." + description: "Počet uživatelů seskupených podle administrátora, moderátora, pozastavených a ztišených." trending_search: title: Populární hledané výrazy labels: term: Období searches: Vyhledávání click_through: CTR + description: "Nejoblíbenější vyhledávané výrazy s jejich mírou prokliku." emails: title: "Odesláno emailů" xaxis: "Den" yaxis: "Počet emailů" user_to_user_private_messages: + title: "Mezi uživateli (kromě odpovědí)" xaxis: "Den" yaxis: "Počet zpráv" + description: "Počet nově zahájených soukromých zpráv." user_to_user_private_messages_with_replies: + title: "Mezi uživateli (s odpověďmi)" xaxis: "Den" yaxis: "Počet zpráv" + description: "Počet všech nových soukromých zpráv a odpovědí." system_private_messages: title: "Systémové soukromé zprávy" xaxis: "Den" @@ -1063,7 +1199,8 @@ cs: title: "Odkazovaná témata" labels: num_clicks: "Kliknutí" - topic: "Témata" + topic: "Téma" + description: "Témata, která zaznamenala nejvíce kliknutí z externích zdrojů." page_view_anon_reqs: title: "Anonymní" xaxis: "Den" @@ -1178,6 +1315,7 @@ cs: ram: "Váš server má méně než 1 GB paměti. Doporučená konfigurace je alespoň 1 GB paměti." out_of_date_themes: "Pro následující motivy jsou k dispozici aktualizace:%{themes_list}" unreachable_themes: "Nebyli jsme schopni zkontrolovat aktualizace následujících motivů: %{themes_list}" + back_from_logster_text: "Zpět na web" site_settings: disabled: "vypnuto" default_locale: "Výchozí jazyk této instance Discourse. Text kategorií a témat generovaných systémem můžete nahradit v nabídce Přizpůsobit / Text." @@ -1189,6 +1327,11 @@ cs: manifest_screenshots: "Snímky obrazovky, které na stránce s výzvou k instalaci předvádějí funkce vaší instance a funkce. Všechny obrázky by měly být lokálně nahrávány a mít stejné rozměry." email_custom_headers: "Seznam vlastních hlaviček emailů, oddělený svislítkem" anon_polling_interval: "Jak často se mají zasílat výzvy anonymním uživatelům v milisekundách" + silence_new_user_sensitivity: "Pravděpodobnost, že nový uživatel bude ztišen na základě nahlášení spamu." + num_users_to_silence_new_user: "Pokud příspěvky nového uživatele překročí nastavení hide_post_sensitivity a má příznaky spamu od tolika různých uživatelů, skryjte všechny jeho příspěvky a zabraňte mu v budoucnu v odesílání příspěvků. 0 pro zakázání." + num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Pokud příspěvky nového uživatele dostanou tolik příznaků z num_tl3_users_to_silence_new_user různých uživatelů úrovně důvěryhodnosti 3, skryjte všechny jeho příspěvky a zabraňte mu v budoucím psaní. 0 pro zakázání." + num_tl3_users_to_silence_new_user: "Pokud příspěvky nového uživatele dostanou příznaky num_tl3_flags_to_silence_new_user od tohoto počtu různých uživatelů s úrovní důvěryhodnosti 3, skryjte všechny jeho příspěvky a zabraňte mu v budoucnu psát. 0 pro zakázání." + notify_mods_when_user_silenced: "Pokud je uživatel automaticky ztišen, pošlete zprávu všem moderátorům." content_security_policy_report_only: "Povolit Content-Security-Policy-Report-Only (CSP)" send_welcome_message: "Poslat všem novým uživatelům uvítací zprávu s rychlým návodem jak začít." send_tl1_welcome_message: "Pslat novým uživatelům úrovně důvěry 1 uvítací zprávu." @@ -1206,6 +1349,7 @@ cs: max_topics_per_day: "Maximální počet témat, který smí uživatel za den vytvořit." clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Grace period (in hours) before an orphan upload is removed." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Grace period (in days) before a deleted upload is erased." + enable_listing_suspended_users_on_search: "Umožnit běžným uživatelům vyhledávat pozastavené uživatele." delete_all_posts_and_topics_allowed_groups: "Skupiny s povolením mazat příspěvky a témata vytvořená jinými uživateli. Tyto skupiny budou moci také vidět odstraněná témata a příspěvky." min_trust_to_create_topic: "Minimální úroveň důvěry potřebná k vytvoření nového tématu." dark_mode_none: "Žádná" @@ -1218,6 +1362,9 @@ cs: faq_url: "Pokud máte dokument FAQ hostovaný samostatně, napište sem jeho plnou URL." tos_url: "Pokud máte dokument 'Podmínky služby' hostovaný samostatně, napište sem jeho plnou URL." privacy_policy_url: "Pokud máte dokument 'Ochrana Soukromí' hostovaný samostatně, napište sem jeho plnou URL." + auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Automatické ztišení uživatelů, kteří nesplňují min_first_post_typing_time" + auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Maximální úroveň důvěry pro automatické ztišení rychle píšících" + auto_silence_first_post_regex: "Regex nerozlišující velká a malá písmena, který po zadání způsobí, že první příspěvek uživatele bude umlčen a odeslán do fronty na schválení. Příklad: raging|a[bc]a , způsobí, že všechny příspěvky obsahující raging nebo aba nebo aca budou umlčeny jako první. Platí pouze pro první příspěvek. ZRUŠENO: Místo toho použijte Umlčet sledovaná slova." reply_by_email_address: "Šablona emailé adresy pro odpověď emailem, např. %%{reply_key}@reply.myforum.com" forwarded_emails_behaviour: "Jak zacházet s přeposlaným e-mailem na Discourse. Další informace" email_total_attachment_size_limit_kb: "Maximální celková velikost souborů připojených k odchozím e-mailům. Nastavením na 0 zakážete odesílání příloh." @@ -1228,9 +1375,13 @@ cs: digest_posts: "Maximální počet populárních příspěvků zařazených do email přehledu." hide_suspension_reasons: "Nezobrazovat důvody pozastavení veřejně na uživatelských profilech." enable_mobile_theme: "Používat na mobilních zařízeních verzi přizpůsobenou pro mobily s možností přejít na plnou verzi. Zrušte, pokud chcete používat vlastní plně responzivní kaskádový styl." + penalty_step_hours: "Výchozí sankce pro ztišení nebo pozastavení uživatelů v hodinách. První přestupek se rovná první hodnotě, druhý přestupek druhé hodnotě, atd." + penalty_include_post_message: "Automatické zahrnutí zprávy s urážlivým příspěvkem do šablony e-mailové zprávy při ztišení nebo pozastavení uživatele." short_progress_text_threshold: "After the number of posts in a topic goes above this number, the progress bar will only show the current post number. If you change the progress bar's width, you may need to change this value." - embed_unlisted: "Vložená témata nebudou uvedena, dokud uživatel neodpoví." + embed_unlisted: "Vložená témata budou skryta, dokud uživatel neodpoví." + import_embed_unlisted: "Importovaná vložená témata budou skryta, dokud uživatel neodpoví (i když není zaškrtnuto nastavení webu `embed unlisted`)." embed_post_limit: "Maximální počet příspěvků k zabudování." + approve_unless_staged: "Nová témata a příspěvky vytvořené předběžně založenými uživateli musí být schváleny." disable_watched_word_checking_in_user_fields: "zakázat kontrolu sledovaných slov v uživatelských polích." enable_fast_edit: "Přidá do nabídky výběru příspěvku tlačítko pro úpravu malého výběru v řádku." enable_quote_copy: "Přidá do nabídky výběru příspěvku tlačítko pro zkopírování výběru do schránky jako markdown citaci." @@ -1240,9 +1391,10 @@ cs: force_lowercase_tags: "Vynutit, aby všechny nové štítky byly psány výhradně malými písmeny." watched_precedence_over_muted: "Informujte mě o tématech v kategoriích nebo štítcích, které sleduji a které také patří do těch, které jsem ztlumil." shared_drafts_allowed_groups: "Povolte uživatelům v těchto skupinách zobrazovat a upravovat sdílené návrhy." - dashboard_hidden_reports: "Povolit skrytí zadaných přehledů z administrační nástěnky." + dashboard_hidden_reports: "Povolit skrytí zadaných sestav z nástěnky" dashboard_visible_tabs: "Vyberte, které záložky administrační nástěnky budou viditelné." dashboard_general_tab_activity_metrics: "Na kartě Obecné vyberte sestavy, které se mají zobrazovat jako metriky aktivity." + allow_changing_staged_user_tracking: "Umožnit administrátorovi změnit předvolby oznámení o kategoriích a štítcích u předběžně založeného uživatele.." errors: invalid_email: "Neplatná emailová adresa." invalid_integer_min_max: "Hodnota musí být mezi %{min} a %{max}." @@ -1253,8 +1405,11 @@ cs: few: "Musí mít alespoň %{count} znaky." many: "Musí mít alespoň %{count} znaků." other: "Musí mít alespoň %{count} znaků." + staged_users_disabled: "Než toto nastavení povolíte, musíte nejprve povolit „předběžně založené uživatele“." min_username_length_range: "Nemůžete nastavit minimum nad maximum." max_username_length_range: "Nemůžete nastavit maximum pod minimum." + keywords: + navigation_menu: "postranní panel|rozbalovací nabídka v záhlaví" search: within_post: "#%{post_number} od %{username}" types: @@ -1263,21 +1418,132 @@ cs: user: "Uživatelé" results_page: "Výsledky hledání pro '%{term}'" audio: "[zvuky]" + discourse_connect: + login_error: "Chyba při přihlášení" + not_found: "Váš účet nebyl nalezen. Obraťte se prosím na správce webu." + account_not_approved: "Váš účet čeká na schválení. Po schválení obdržíte e-mailové upozornění." + unknown_error: "Vyskytl se problém s vaším účtem. Kontaktujte prosím správce webu." + timeout_expired: "Časový limit přihlášení k účtu vypršel, zkuste se prosím přihlásit znovu." + no_email: "Nebyla poskytnuta e-mailová adresa. Obraťte se prosím na správce webu." original_poster: "Autor tématu" most_recent_poster: "Poslední přispěvatel" frequent_poster: "Častý přispěvatel" redirected_to_top_reasons: new_user: "Vítejte v naší komunitě! Tohle jsou poslední populární témata." not_seen_in_a_month: "Vítejte zprátky! Chvíli jsme se neviděli. Toto jsou nejpopulárnější témata od vaší poslední návštěvy." + merge_posts: + edit_reason: + one: "Příspěvek byl sloučen uživatelem %{username}" + few: "%{count} příspěvky byly sloučen uživatelem %{username}" + many: "%{count} příspěvků bylo sloučen uživatelem %{username}" + other: "%{count} příspěvků bylo sloučen uživatelem %{username}" + errors: + different_topics: "Příspěvky patřící do různých témat nelze sloučit." + different_users: "Příspěvky patřící různým uživatelům nelze sloučit." + max_post_length: "Příspěvky nelze sloučit, protože celková délka příspěvku je větší než povolená." + move_posts: + new_topic_moderator_post: + one: "Příspěvek byl oddělen do nového tématu: %{topic_link}" + few: "%{count} příspěvky byly odděleny do nového tématu: %{topic_link}" + many: "%{count} příspěvků bylo odděleno do nového tématu: %{topic_link}" + other: "%{count} příspěvků bylo odděleno do nového tématu: %{topic_link}" + new_message_moderator_post: + one: "Příspěvek byl oddělen do nové zprávy: %{topic_link}" + few: "%{count} příspěvky byly odděleny do nové zprávy: %{topic_link}" + many: "%{count} příspěvků bylo odděleno do nové zprávy: %{topic_link}" + other: "%{count} příspěvků bylo odděleno do nové zprávy: %{topic_link}" + existing_topic_moderator_post: + one: "Příspěvek byl sloučen do existujícího tématu: %{topic_link}" + few: "%{count} příspěvky byly sloučeny do existujícího tématu: %{topic_link}" + many: "%{count} příspěvků bylo sloučeno do existujícího tématu: %{topic_link}" + other: "%{count} příspěvků bylo sloučeno do existujícího tématu: %{topic_link}" + existing_message_moderator_post: + one: "Příspěvek byl sloučen do existující zprávy: %{topic_link}" + few: "%{count} příspěvky byly sloučeny do existující zprávy: %{topic_link}" + many: "%{count} příspěvků bylo sloučeno do existující zprávy: %{topic_link}" + other: "%{count} příspěvků bylo sloučeno do existující zprávy: %{topic_link}" change_owner: post_revision_text: "Převedeno vlastnictví" publish_page: slug_errors: blank: "nemůže zůstat prázdné" + unavailable: "není k dispozici" invalid: "obsahuje neplatné znaky" topic_statuses: - autoclosed_disabled: "Toto téma je otevřeno. Nové odpovědi jsou povoleny." - autoclosed_disabled_lastpost: "Toto téma je otevřeno. Nové odpovědi jsou povoleny." + autoclosed_message_max_posts: + one: "Tato zpráva byla automaticky uzavřena po dosažení maximálního limitu %{count} odpovědi." + few: "Tato zpráva byla automaticky uzavřena po dosažení maximálního limitu %{count} odpovědí." + many: "Tato zpráva byla automaticky uzavřena po dosažení maximálního limitu %{count} odpovědí." + other: "Tato zpráva byla automaticky uzavřena po dosažení maximálního limitu %{count} odpovědí." + autoclosed_topic_max_posts: + one: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno po dosažení maximálního limitu %{count} odpovědi." + few: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno po dosažení maximálního limitu %{count} odpovědí." + many: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno po dosažení maximálního limitu %{count} odpovědí." + other: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno po dosažení maximálního limitu %{count} odpovědí." + autoclosed_enabled_days: + one: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno po %{count} dni. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + few: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno po %{count} dnech. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + many: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno po %{count} dnech. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + other: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno po %{count} dnech. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + autoclosed_enabled_hours: + one: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno po %{count} hodině. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + few: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno po %{count} hodinách. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + many: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno po %{count} hodinách. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + other: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno po %{count} hodinách. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + autoclosed_enabled_minutes: + one: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno po %{count} minutě. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + few: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno po %{count} minutách. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + many: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno po %{count} minutách. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + other: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno po %{count} minutách. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + autoclosed_enabled_lastpost_days: + one: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno %{count} den po poslední odpovědi. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + few: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno %{count} dny po poslední odpovědi. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + many: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno %{count} dní po poslední odpovědi. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + other: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno %{count} dní po poslední odpovědi. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + autoclosed_enabled_lastpost_hours: + one: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno %{count} hodinu po poslední odpovědi. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + few: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno %{count} hodin po poslední odpovědi. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + many: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno %{count} hodin po poslední odpovědi. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + other: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno %{count} hodin po poslední odpovědi. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + autoclosed_enabled_lastpost_minutes: + one: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno %{count} minutu po poslední odpovědi. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + few: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno %{count} minut po poslední odpovědi. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + many: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno %{count} minut po poslední odpovědi. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + other: "Toto téma bylo automaticky uzavřeno %{count} minut po poslední odpovědi. Nové odpovědi již nejsou povoleny." + autoclosed_disabled_days: + one: "Toto téma bylo automaticky otevřeno po %{count} dni." + few: "Toto téma bylo automaticky otevřeno po %{count} dnech." + many: "Toto téma bylo automaticky otevřeno po %{count} dnech." + other: "Toto téma bylo automaticky otevřeno po %{count} dnech." + autoclosed_disabled_hours: + one: "Toto téma bylo automaticky otevřeno po %{count} hodině." + few: "Toto téma bylo automaticky otevřeno po %{count} hodinách." + many: "Toto téma bylo automaticky otevřeno po %{count} hodinách." + other: "Toto téma bylo automaticky otevřeno po %{count} hodinách." + autoclosed_disabled_minutes: + one: "Toto téma bylo automaticky otevřeno po %{count} minutě." + few: "Toto téma bylo automaticky otevřeno po %{count} minutách." + many: "Toto téma bylo automaticky otevřeno po %{count} minutách." + other: "Toto téma bylo automaticky otevřeno po %{count} minutách." + autoclosed_disabled_lastpost_days: + one: "Toto téma bylo automaticky otevřeno %{count} den po poslední odpovědi." + few: "Toto téma bylo automaticky otevřeno %{count} dny po poslední odpovědi." + many: "Toto téma bylo automaticky otevřeno %{count} dní po poslední odpovědi." + other: "Toto téma bylo automaticky otevřeno %{count} dní po poslední odpovědi." + autoclosed_disabled_lastpost_hours: + one: "Toto téma bylo automaticky otevřeno %{count} hodinu po poslední odpovědi." + few: "Toto téma bylo automaticky otevřeno %{count} hodiny po poslední odpovědi." + many: "Toto téma bylo automaticky otevřeno %{count} hodin po poslední odpovědi." + other: "Toto téma bylo automaticky otevřeno %{count} hodin po poslední odpovědi." + autoclosed_disabled_lastpost_minutes: + one: "Toto téma bylo automaticky otevřeno %{count} minutu po poslední odpovědi." + few: "Toto téma bylo automaticky otevřeno %{count} minut po poslední odpovědi." + many: "Toto téma bylo automaticky otevřeno %{count} minut po poslední odpovědi." + other: "Toto téma bylo automaticky otevřeno %{count} minut po poslední odpovědi." + autoclosed_disabled: "Toto téma je nyní otevřeno. Nové odpovědi jsou povoleny." + autoclosed_disabled_lastpost: "Toto téma je nyní otevřeno. Nové odpovědi jsou povoleny." + auto_deleted_by_timer: "Automaticky smazáno časovačem." + auto_deleted_by_merge: "Automaticky odstraněno sloučením." login: invalid_second_factor_method: "Zvolená dvoufaktorová metoda je neplatná." not_enabled_second_factor_method: "Zvolená dvoufaktorová metoda není pro váš účet povolena." @@ -1315,6 +1581,7 @@ cs: omniauth_confirm_button: "Pokračovat" authenticator_error_no_valid_email: "Nejsou povoleny žádné e-mailové adresy spojené s %{account} . Možná bude nutné nakonfigurovat účet s jinou e-mailovou adresou." new_registrations_disabled: "Registrace nových účtů nejsou v tuto chvíli povoleny." + new_registrations_disabled_discourse_connect: "Registrace nových účtů jsou povoleny pouze prostřednictvím Discourse Connect." password_too_long: "Hesla jsou omezena na 200 znaků." email_too_long: "Vámi zadaný e-mail je příliš dlouhý. Názvy poštovních schránek nesmí mít více než 254 znaků a názvy domén nesmí mít více než 253 znaků." wrong_invite_code: "Zadaný kód pozvánky byl nesprávný." @@ -1348,23 +1615,69 @@ cs: merging_user_visits: "Sloučení návštěv uživatelů…" updating_site_settings: "Aktualizace nastavení webu…" updating_user_stats: "Aktualizace statistik uživatele…" + merging_user_attributes: "Probíhá sloučení uživatelských atributů…" + merging_user_associated_accounts: "Probíhá sloučení uživatelských účtů…" updating_user_ids: "Aktualizace ID uživatele…" + deleting_source_user: "Probíhá odstranění zdrojového uživatele…" user: + deactivated: "Byl deaktivován z důvodu příliš velkého počtu vrácených e-mailů na adresu '%{email}'." + deactivated_by_staff: "Deaktivován redakcí" + deactivated_by_inactivity: + one: "Automaticky deaktivován po %{count} dni nečinnosti" + few: "Automaticky deaktivován po %{count} dnech nečinnosti" + many: "Automaticky deaktivován po %{count} dnech nečinnosti" + other: "Automaticky deaktivován po %{count} dnech nečinnosti" + activated_by_staff: "Aktivován redakcí" + new_user_typed_too_fast: "Nový uživatel psal příliš rychle" + content_matches_auto_silence_regex: "Obsah odpovídá regulárnímu výrazu automatického ztišení" username: short: one: "musí mít alespoň %{count} znak" few: "musí mít alespoň %{count} znaky" many: "musí mít alespoň %{count} znaků" other: "musí mít alespoň %{count} znaků" + long: + one: "nesmí být delší než %{count} znak" + few: "nesmí být delší než %{count} znaky" + many: "nesmí být delší než %{count} znaků" + other: "nesmí být delší než %{count} znaků" + too_long: "je příliš dlouhé" characters: "musí obsahovat pouze čísla, písmena bez diakritiky, pomlčky, tečky a podtržítka" unique: "musí být unikátní" blank: "nesmí být prázdný" + must_begin_with_alphanumeric_or_underscore: "musí začínat písmenem, číslem nebo podtržítkem" + must_end_with_alphanumeric: "musí končit písmenem nebo číslicí" + must_not_contain_two_special_chars_in_seq: "nesmí obsahovat posloupnost 2 nebo více speciálních znaků (.-_)" + must_not_end_with_confusing_suffix: "nesmí končit matoucí příponou, jako je .json, .png atd." email: + blank: "nesmí být prázdné." + invalid: "je neplatný." not_allowed: "není povolen od tohoto emailového poskytovatele. Prosím použijte jinou emailovou adresu." blocked: "není povolen." + revoked: "Do %{date} nebudou zasílány e-maily na '%{email}'." + does_not_exist: "N/A" + website: + domain_not_allowed: "Web je neplatný. Povolené domény jsou: %{domains}" + auto_rejected: "Automaticky odmítnuto z důvodu věku. Viz nastavení auto_handle_queued_age." destroy_reasons: + unused_staged_user: "Nepoužitý předběžně založený uživatel" + fixed_primary_email: "Opravena primární e-mailová adresa pro předběžně založeného uživatele" + same_ip_address: "Stejná IP adresa (%{ip_address}) jako ostatní uživatelé" + inactive_user: "Neaktivní uživatel" + reviewable_reject_auto: "Automatické zpracování položek k revizi ve frontě" reviewable_reject: "Uživatel odmítnut" + email_in_spam_header: "První e-mail uživatele byl označen jako spam" + already_silenced: "Uživatel byl již ztišen uživatelem %{staff} %{time_ago}." + already_suspended: "Uživatel byl již pozastaven uživatelem %{staff} %{time_ago}." + cannot_delete_has_posts: + one: "Uživatel %{username} má %{count} příspěvek ve veřejném tématu nebo v osobní zprávě, takže je nelze smazat." + few: "Uživatel %{username} má %{count} příspěvky ve veřejném tématu nebo v osobní zprávě, takže je nelze smazat." + many: "Uživatel %{username} má %{count} příspěvků ve veřejném tématu nebo v osobní zprávě, takže je nelze smazat." + other: "Uživatel %{username} má %{count} příspěvků ve veřejném tématu nebo v osobní zprávě, takže je nelze smazat." + cannot_bulk_delete: "Jednoho nebo více uživatelů nelze smazat, protože jsou to administrátoři, mají příliš mnoho příspěvků nebo mají velmi staré příspěvky." unsubscribe_mailer: + title: "Odhlášení odběru" + subject_template: "Potvrďte, že již nechcete dostávat e-mailové aktualizace z %{site_title}." text_body_template: | Někdo (možná vy?) požádal, aby na tuto adresu již nebyly zasílány e-mailové aktualizace z %{site_domain_name}. Pokud si to přejete potvrdit, klikněte na tento odkaz: @@ -1373,35 +1686,77 @@ cs: Pokud si přejete nadále dostávat e-mailové aktualizace, můžete tuto zprávu ignorovat. - invite_forum_mailer: - subject_template: "%{inviter_name} vás pozval/a na stránky %{site_domain_name}." + invite_mailer: + title: "Pozvánka" + subject_template: "%{inviter_name} vás pozval/a k diskusi o %{topic_title} na adrese %{site_domain_name}." text_body_template: | - %{inviter_name} vás pozval/a na stránky + %{inviter_name} vás pozval/a k diskusi - > **%{site_title}** + > **%{topic_title}** > - > %{site_description} + > %{topic_excerpt} - Pokud máte zájem, klikněte na níže uvedený odkaz: + na + + > %{site_title} -- %{site_description} + + Pokud máte zájem, klikněte na následující odkaz: %{invite_link} - custom_invite_forum_mailer: - subject_template: "%{inviter_name} vás pozval/a na stránky %{site_domain_name}." + custom_invite_mailer: + title: "Pozvánka se vzkazem" + subject_template: "%{inviter_name} vás pozval/a k diskusi o %{topic_title} na adrese %{site_domain_name}." text_body_template: | - %{inviter_name} vás pozval/a na stránky + %{inviter_name} vás pozval/a k diskuzi - > **%{site_title}** + > **%{topic_title}** > - > %{site_description} + > %{topic_excerpt} - S touto poznámkou + na + + > %{site_title} -- %{site_description} + + S tímto vzkazem > %{user_custom_message} - Pokud máte zájem, klikněte na níže uvedený odkaz: + Pokud máte zájem, klikněte na následující odkaz: + + %{invite_link} + invite_forum_mailer: + title: "Pozvánka na web" + subject_template: "%{inviter_name} vás pozval/a na stránky %{site_domain_name}." + text_body_template: | + %{inviter_name} vás pozval/a na stránky + + > **%{site_title}** + > + > %{site_description} + + Pokud máte zájem, klikněte na následující odkaz: + + %{invite_link} + custom_invite_forum_mailer: + title: "Pozvánka na web se vzkazem" + subject_template: "%{inviter_name} vás pozval/a na stránky %{site_domain_name}." + text_body_template: | + %{inviter_name} vás pozval/a na stránky + + > **%{site_title}** + > + > %{site_description} + + S tímto vzkazem + + > %{user_custom_message} + + Pokud máte zájem, klikněte na následující odkaz: %{invite_link} invite_password_instructions: + title: "Instrukce k potvrzení hesla" + subject_template: "Nastavte heslo pro svůj účet %{site_name}" text_body_template: | Děkujeme, že jste přijali pozvání do %{site_name} – vítejte! @@ -1409,7 +1764,45 @@ cs: %{base_url}/u/password-reset/%{email_token} (Pokud platnost výše uvedeného odkazu vypršela, zvolte při přihlašování pomocí své e-mailové adresy možnost "Zapomněl/a jsem heslo".) + download_backup_mailer: + title: "Stažení zálohy" + subject_template: "[%{email_prefix}] Záloha webu ke stažení" + text_body_template: | + Zde je [záloha webu ke stažení](%{backup_file_path}), kterou jste požadovali. + + Tento odkaz ke stažení jsme z bezpečnostních důvodů zaslali na vaši ověřenou e-mailovou adresu. + + (Pokud jste si *nevyžádali* toto stažení, měli byste se vážně obávat – někdo má administrátorský přístup k vašim stránkám.) + no_token: | + Omlouváme se, ale tento odkaz pro stažení zálohy byl již použit nebo jeho platnost vypršela. + admin_confirmation_mailer: + title: "Potvrzení správce" + subject_template: "[%{email_prefix}] Potvrďte nový účet správce" + text_body_template: | + Potvrďte prosím, že chcete přidat **%{target_username} (%{target_email})** jako správce vašeho fóra. + + [Potvrdit účet správce](%{admin_confirm_url}) + test_mailer: + title: "Testovací e-mail" + subject_template: "[%{email_prefix}] Test doručitelnosti e-mailu" + text_body_template: | + Toto je testovací e-mail z adresy + + [**%{base_url}**][0] + + Doufáme, že jste tento test doručitelnosti obdrželi v pořádku! + + Zde je [praktický kontrolní seznam pro ověření konfigurace doručování e-mailů][2] (nebo v [v originále][1]). + + Hodně štěstí, + + Vaši přátelé z [Discourse](https://www.discourse.org) + + [0]: %{base_url} + [1]: https://meta.discourse.org/t/email-delivery-configuration-checklist/209839 + [2]: https://meta.discourse.cz/t/kontrolni-seznam-pro-konfiguraci-dorucovani-e-mailu/46 new_version_mailer: + title: "Nová verze" subject_template: "[%{email_prefix}] Nová verze Discourse, k dispozici jsou aktualizace" text_body_template: | Hurá, je k dispozici nová verze [Discourse](https://www.discourse.org)! @@ -1423,6 +1816,7 @@ cs: - Navštivte [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) pro novinky, diskuze a podporu pro Discourse nebo [meta.discourse.cz](https://meta.discourse.cz) pro českou verzi. new_version_mailer_with_notes: + title: "Nová verze s poznámkami" subject_template: "[%{email_prefix}] k dispozici je aktualizace" text_body_template: | Hurá, je k dispozici nová verze [Discourse](https://www.discourse.org)! @@ -1439,6 +1833,21 @@ cs: ### Poznámky k vydání %{notes} + flag_reasons: + off_topic: "Váš příspěvek byl označen jako **off-topic**: komunita se domnívá, že se nehodí k tématu, jak je aktuálně definováno v názvu a prvním příspěvku." + inappropriate: "Váš příspěvek byl označen jako **nevhodný**: komunita se domnívá, že je útočný, urážlivý, že se jedná o nenávistné chování nebo o porušení [našich komunitních zásad](%{base_path}/guidelines)." + illegal: "Váš příspěvek byl označen jako **nelegální**: komunita se domnívá, že by mohl porušovat zákon." + spam: "Váš příspěvek byl označen jako **spam**: komunita má pocit, že se jedná o reklamu, něco, co má příliš propagační charakter, místo aby bylo užitečné nebo relevantní k tématu, jak se očekávalo." + notify_moderators: "Váš příspěvek byl označen **pro kontrolu moderátorem**: komunita má pocit, že něco v tomto příspěvku vyžaduje ruční zásah člena redakce." + responder: + off_topic: "Příspěvek byl označen jako **off-topic**: komunita se domnívá, že se nehodí k tématu, jak je v současné době definováno názvem a prvním příspěvkem." + inappropriate: "Příspěvek byl označen jako **nevhodný**: komunita se domnívá, že je útočný, urážlivý, že se jedná o nenávistné chování nebo o porušení [našich komunitních zásad](%{base_path}/guidelines)." + spam: "Příspěvek byl označen jako **spam**: komunita se domnívá, že jde o reklamu, něco, co je svou povahou příliš propagační, místo aby bylo užitečné nebo relevantní k tématu, jak se očekávalo." + temporarily_closed_due_to_flags: + one: "Toto téma je dočasně uzavřeno na alespoň %{count} hodinu z důvodu velkého počtu nahlášení komunitou." + few: "Toto téma je dočasně uzavřeno na alespoň %{count} hodiny z důvodu velkého počtu nahlášení komunitou." + many: "Toto téma je dočasně uzavřeno na alespoň %{count} hodin z důvodu velkého počtu nahlášení komunitou." + other: "Toto téma je dočasně uzavřeno na alespoň %{count} hodin z důvodu velkého počtu nahlášení komunitou." system_messages: reviewables_reminder: subject_template: "Ve frontě revizí čekají položky, které je třeba zkontrolovat" @@ -1593,8 +2002,136 @@ cs: restore_failed: title: "Obnova Neúspěšná" subject_template: "Obnova neúspěšná" + csv_export_succeeded: + title: "Export CSV byl úspěšný" + subject_template: "[%{export_title}] Export dat byl dokončen" + text_body_template: | + Váš export dat byl úspěšný! :dvd: + + %{download_link} + + Výše uvedený odkaz ke stažení bude platný 48 hodin. + + Data jsou komprimována jako zip archiv. Pokud se archiv při otevření nerozbalí, použijte zde doporučený nástroj: https://www.7-zip.org/ csv_export_failed: + title: "Export CSV se nezdařil" subject_template: "Exportování dat selhalo" + text_body_template: "Je nám líto, ale export dat se nezdařil. Zkontrolujte prosím protokoly nebo [kontaktujte redakci](%{base_url}/about)." + email_reject_insufficient_trust_level: + title: "Odmítnutí e-mailu: Nedostatečná úroveň důvěry" + subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Nedostatečná úroveň důvěry" + text_body_template: | + Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala. + + Váš účet nemá požadovanou úroveň důvěry pro odesílání nových témat na tuto e-mailovou adresu. Pokud se domníváte, že se jedná o chybu, [kontaktujte redakci](%{base_url}/about). + email_reject_user_not_found: + title: "Odmítnutí e-mailu: Uživatel nenalezen" + subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- uživatel nenalezen" + text_body_template: | + Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala. + + Vaše odpověď byla odeslána z neznámé e-mailové adresy. Zkuste odeslat z jiné e-mailové adresy nebo [kontaktujte redakci](%{base_url}/about). + email_reject_screened_email: + title: "Odmítnutí e-mailu: Blokovaná adresa" + subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Blokovaná adresa" + text_body_template: | + Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala. + + Vaše odpověď byla odeslána ze zablokované e-mailové adresy. Zkuste odeslat z jiné e-mailové adresy nebo [kontaktujte redakci](%{base_url}/about). + email_reject_not_allowed_email: + title: "Odmítnutí e-mailu: Nepovolená adresa" + subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Blokovaná adresa" + text_body_template: | + Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala. + + Vaše odpověď byla odeslána ze zablokované e-mailové adresy. Zkuste odeslat z jiné e-mailové adresy nebo [kontaktujte redakci](%{base_url}/about). + email_reject_inactive_user: + title: "Odmítnutí e-mailu: Neaktivní uživatel" + subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Neaktivní uživatel" + text_body_template: | + Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala. + + Váš účet spojený s touto e-mailovou adresou není aktivován. Před odesláním e-mailů si prosím aktivujte svůj účet. + email_reject_silenced_user: + title: "E-mail Odmítnutí ztišeného uživatele" + subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Ztišený uživatel" + text_body_template: | + Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala. + + Váš účet spojený s touto e-mailovou adresou byl ztišen. + email_reject_reply_user_not_matching: + title: "Odmítnutí e-mailu: Neodpovídající uživatel" + subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Neočekávaná adresa pro odpověď" + text_body_template: | + Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala. + + Vaše odpověď byla odeslána z jiné e-mailové adresy, než jsme očekávali, takže si nejsme jisti, zda se jedná o stejnou osobu. Zkuste odeslat z jiné e-mailové adresy nebo [kontaktujte redakci](%{base_url}/about). + email_reject_empty: + title: "Odmítnutí e-mailu: Prázdná odpověď" + subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Žádný obsah" + text_body_template: | + Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala. + + Ve vašem e-mailu jsme nenašli žádný obsah odpovědi. + + Pokud se vám toto zobrazuje a vy jste _zařadili_ odpověď, zkuste to znovu s jednodušším formátováním. + email_reject_parsing: + title: "Odmítnutí e-mailu: Parsování" + subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Nerozpoznaný obsah" + text_body_template: | + Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala. + + Vaši odpověď jsme v e-mailu nenašli. **Ujistěte se, že je vaše odpověď na začátku e-mailu** -- odpovědi v řádcích nemůžeme zpracovat. + email_reject_invalid_access: + title: "Odmítnutí e-mailu: Neplatný přístup" + subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Neplatný přístup" + text_body_template: | + Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala. + + Váš účet nemá oprávnění k vkládání nových témat v této kategorii. Pokud se domníváte, že se jedná o chybu, [kontaktujte redakci](%{base_url}/about). + email_reject_strangers_not_allowed: + title: "Odmítnutí e-mailu: Cizí osoby nejsou povoleny" + subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Neplatný přístup" + text_body_template: | + Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala. + + Kategorie, do které jste tento e-mail odeslali, umožňuje odpovědi pouze od uživatelů s platnými účty a známými e-mailovými adresami. Pokud se domníváte, že se jedná o chybu, [kontaktujte redakci](%{base_url}/about). + email_reject_invalid_post: + title: "Odmítnutí e-mailu: Neplatný příspěvek" + subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Chyba při odesílání příspěvku" + text_body_template: | + Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala. + + Některé možné příčiny jsou: složité formátování, příliš dlouhá zpráva, příliš krátká zpráva. Zkuste to prosím znovu, nebo napište zprávu přes webové stránky, pokud bude problém pokračovat. + email_reject_invalid_post_specified: + title: "Odmítnutí e-mailu: Neplatný příspěvek" + subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Chyba při odesílání příspěvku" + text_body_template: | + Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala. + + Důvod: + + %{post_error} + + Pokud můžete problém odstranit, zkuste to prosím znovu. + date_invalid: "Nebylo nalezeno žádné datum vytvoření příspěvku. Chybí v e-mailu hlavička Date:?" + email_reject_post_too_short: + title: "Odmítnutí e-mailu: Příliš krátký příspěvek" + subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Příliš krátký příspěvek" + text_body_template: | + Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala. + + Abychom podpořili hlubší konverzaci, nejsou povoleny velmi krátké odpovědi. Můžete prosím odpovědět alespoň %{count} znaků? Případně můžete příspěvek lajkovat prostřednictvím e-mailu tak, že odpovíte "+1". + email_reject_invalid_post_action: + title: "Odmítnutí e-mailu: Neplatná akce příspěvku" + subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Neplatná akce příspěvku" + text_body_template: | + Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala. + + Akce nebyla rozpoznána. Zkuste to prosím znovu, nebo pošlete zprávu přes webové stránky, pokud to bude pokračovat. + email_reject_reply_key: + title: "Odmítnutí e-mailu: Reply Key" + subject_template: "[%{email_prefix}] Problém s e-mailem -- Neznámý klíč pro odpověď" email_reject_reply_to_digest: text_body_template: | Je nám líto, ale vaše e-mailová zpráva na adresu %{destination} (s názvem %{former_title}) nefungovala. @@ -1606,11 +2143,64 @@ cs: text_body_template: | Dobrý den, - Toto je automatická zpráva od %{site_name} , která vás informuje, že @%{username} byl ignorován uživateli %{ignores_threshold} . To by mohlo znamenat, že se ve vaší komunitě vyvíjí problém. + Toto je automatická zpráva z %{site_name}, která vás informuje, že @%{username} byl ignorován %{ignores_threshold} uživateli. To by mohlo znamenat, že se ve vaší komunitě vyvíjí problém. - Možná budete chtít [zkontrolovat nedávné příspěvky] (%{base_url}/u/%{username}/summary) od tohoto uživatele a potenciálně dalších uživatelů v [přehledu ignorovaných a ztlumených uživatelů] (%{base_url}/admin/reports/top_ignored_users). + Možná budete chtít [zkontrolovat nedávné příspěvky](%{base_url}/u/%{username}/summary) od tohoto uživatele a potenciálně dalších uživatelů v [přehledu ignorovaných a ztlumených uživatelů](%{base_url}/admin/reports/top_ignored_users). - Další pokyny naleznete v našich [pokynech pro komunitu] (%{base_url}/guidelines). + Další pokyny naleznete v našich [zásadách komunity](%{base_url}/guidelines). + too_many_spam_flags: + title: "Příliš mnoho nahlášení spamu" + subject_template: "Nový účet pozastaven" + text_body_template: | + Dobrý den, + + toto je automatická zpráva od uživatele %{site_name}, která vás informuje, že vaše příspěvky byly dočasně skryty, protože byly nahlášeny komunitou. + + Jako preventivní opatření byl váš nový účet ztišen a nebude možné vytvářet odpovědi ani témata, dokud jej nebude moci zkontrolovat člen redakce. Omlouváme se za nepříjemnosti. + + Další pokyny naleznete v našich [pravidlech komunity](%{base_url}/guidelines). + too_many_tl3_flags: + title: "Příliš mnoho nahlášení TL3" + subject_template: "Nový účet pozastaven" + text_body_template: | + Dobrý den, + + toto je automatická zpráva od uživatele %{site_name}, která vás informuje, že váš účet byl pozastaven kvůli velkému počtu nahlášení komunitou. + + Jako preventivní opatření bylo vašemu novému účtu zakázáno vytvářet nové odpovědi nebo témata, dokud váš účet nebude moci zkontrolovat člen redakce. Omlouváme se za nepříjemnosti. + + Další pokyny naleznete v našich [pravidlech komunity](%{base_url}/guidelines). + silenced_by_staff: + title: "Ztišen členem redakce" + subject_template: "Účet je dočasně pozastaven" + text_body_template: | + Dobrý den, + + Toto je automatická zpráva od %{site_name}, která vás informuje o tom, že váš účet byl dočasně pozastaven jako preventivní opatření. + + Pokračujte v procházení, ale nebudete moci odpovídat nebo vytvářet témata, dokud [člen redakce](%{base_url}/about) nezkontroluje vaše nejnovější příspěvky. Omlouváme se za nepříjemnosti. + + Další pokyny najdete v našich [pravidlech komunity] (%{base_url}/guidelines). + user_automatically_silenced: + title: "Uživatel automaticky ztišen" + subject_template: "Nový uživatel %{username} byl ztišen nahlášeními komunity" + text_body_template: | + Toto je automatická zpráva. + + Nový uživatel [%{username}](%{user_url}) byl automaticky ztišen, protože více uživatelů nahlásilo jeho příspěvky. + + Prosím [proveďte revizi](%{base_url}/review). Pokud byl %{username} nesprávně ztišen od zveřejňování příspěvků, klikněte na tlačítko Zrušit ztišení na [administrátorské stránce tohoto uživatele](%{user_url}). + + Tuto prahovou hodnotu lze změnit pomocí nastavení `silence_new_user`. + unsilenced: + title: "Zrušeno ztišení" + subject_template: "Účet již není pozastaven" + text_body_template: | + Dobrý den, + + Toto je automatická zpráva z webu %{site_name}, která vás informuje, že váš účet již není po přezkoumání členy redakce pozastaven. + + Nyní můžete opět vytvářet nové odpovědi a témata. Děkujeme vám za trpělivost. pending_users_reminder: subject_template: one: "%{count} user waiting for approval" @@ -1621,6 +2211,16 @@ cs: Jsou zde nové uživatelské registrace, které čekají na schválení (nebo zamítnutí), než budou mít přístup k tomuto fóru. [Prosím zkontrolujte je](%{base_url}/review). + queued_posts_reminder: + subject_template: + one: "%{count} příspěvek čeká na přezkoumání" + few: "%{count} příspěvky čekají na přezkoumání" + many: "%{count} příspěvků čeká na přezkoumání" + other: "%{count} příspěvků čeká na přezkoumání" + text_body_template: | + Dobrý den, + + Příspěvky od nových uživatelů byly zadrženy k moderaci a v současné době čekají na přezkoumání. [Zde je můžete schválit nebo zamítnout](%{base_url}/review?type=ReviewableQueuedPost). unsubscribe_link: | Pro zrušení zasílání těchto emailů [klikněte zde](%{unsubscribe_url}). unsubscribe_link_and_mail: | @@ -1629,16 +2229,46 @@ cs: Tento e-mail jste obdrželi proto, že jste povolili režim e-mailových konferencí. Chcete-li se odhlásit z těchto e-mailů, [klikněte zde](%{unsubscribe_url}). + subject_re: "Re: " + subject_pm: "[SZ] " + email_from: "%{user_name} přes %{site_name}" + email_from_without_site: "%{group_name}" user_notifications: previous_discussion: "Předchozí diskuze" - reply_by_email: "K odpovědi [navštivte téma](%{base_url}%{url}) nebo odepište na tento email." - visit_link_to_respond: "K odpovědi [navštivte téma](%{base_url}%{url})." + reached_limit: + one: "Pozor: Denně odešleme maximálně %{count} e-mail. Podívejte se na stránky a zjistěte, které z nich mohou být zadrženy." + few: "Pozor: Denně odešleme maximálně %{count} e-maily. Podívejte se na stránky a zjistěte, které z nich mohou být zadrženy." + many: "Pozor: Denně odešleme maximálně %{count} e-mailů. Podívejte se na stránky a zjistěte, které z nich mohou být zadrženy." + other: "Pozor: Denně odešleme maximálně %{count} e-mailů. Podívejte se na stránky a zjistěte, které z nich mohou být zadrženy. PS: Díky, že jste populární!" + in_reply_to: "V odpovědi na" + reply_by_email: "Pro odpověď [navštivte téma](%{base_url}%{url}) nebo odepište na tento email." + reply_by_email_pm: "[Navštivte zprávu](%{base_url}%{url}) nebo odpovězte na tento e-mail na adresu %{participants}." + only_reply_by_email: "Chcete-li odpovědět na tento e-mail, odepište." + only_reply_by_email_pm: "Ozvěte se %{participants} tím, že odpovíte na tento e-mail." + visit_link_to_respond: "Pro odpověď [navštivte téma](%{base_url}%{url})." + visit_link_to_respond_pm: "[Navštivte zprávu](%{base_url}%{url}), abyste odpověděli %{participants}." + reply_above_line: "## Napište prosím svoji odpověď nad tento řádek. ##" posted_by: "Zaslal uživatel %{username} dne %{post_date}" + pm_participants: "Účastníci: %{participants}" more_pm_participants: one: "%{participants} a %{count} další" few: "%{participants} a %{count} další" many: "%{participants} a %{count} další" other: "%{participants} a %{count} dalších" + invited_group_to_private_message_body: | + %{username} vás pozval/a @%{group_name} do zprávy + + > **[%{topic_title}](%{topic_url})** + > + > %{topic_excerpt} + + na + + > %{site_title} -- %{site_description} + + Chcete-li se připojit ke zprávě, klikněte na následující odkaz: + + %{topic_url} invited_to_private_message_body: | %{username} vás pozval/a ke zprávě @@ -1650,7 +2280,7 @@ cs: > %{site_title} -- %{site_description} - Chcete-li se připojit ke zprávě, klikněte na níže uvedený odkaz: + Chcete-li se připojit ke zprávě, klikněte na následující odkaz: %{topic_url} invited_to_topic_body: | @@ -1664,9 +2294,153 @@ cs: > %{site_title} -- %{site_description} - Chcete-li se zapojit do diskuse, klikněte na níže uvedený odkaz: + Chcete-li se zapojit do diskuse, klikněte na následující odkaz: %{topic_url} + user_invited_to_private_message_pm_group: + title: "Uživatel pozval skupinu k SZ" + subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} pozval/a @%{group_name} ke zprávě '%{topic_title}'" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} + user_invited_to_private_message_pm: + title: "Uživatel pozván k SZ" + subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} vás pozval/a ke zprávě '%{topic_title}'" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} + user_invited_to_private_message_pm_staged: + title: "Uživatel pozván k SZ (předběžně založený)" + subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} vás pozval/a ke zprávě '%{topic_title}'" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} + user_invited_to_topic: + title: "Uživatel pozván k tématu" + subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} vás pozval/a k '%{topic_title}'" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{respond_instructions} + user_replied: + title: "Uživatel odpověděl" + subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_replied_pm: + title: "Uživatel odpověděl SZ" + subject_template: "[%{email_prefix}] [SZ] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_quoted: + title: "Uživatel citován" + subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_linked: + title: "Uživatel prolinkován" + subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_mentioned: + title: "Uživatel zmíněn" + subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_mentioned_pm: + title: "Uživatel zmíněn SZ" + subject_template: "[%{email_prefix}] [SZ] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_group_mentioned: + title: "Uživatelská skupina zmíněna" + subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{header_instructions} + + %{message} + + %{context} + + %{respond_instructions} + user_group_mentioned_pm: + title: "Uživatelská skupina zmíněna SZ" + subject_template: "[%{email_prefix}] [SZ] %{topic_title}" + account_suspended: + title: "Účet pozastaven" + subject_template: "[%{email_prefix}] Váš účet byl pozastaven" + text_body_template: | + Do %{suspended_till} vám byl pozastaven přístup do fóra. + + Důvod - %{reason} + account_suspended_forever: + title: "Účet pozastaven" + subject_template: "[%{email_prefix}] Váš účet byl pozastaven" + text_body_template: | + Byl vám pozastaven přístup do fóra. + + Důvod - %{reason} + account_silenced: + title: "Účet ztišen" + subject_template: "[%{email_prefix}] Váš účet byl ztišen" + text_body_template: | + Byli jste ztišeni do %{silenced_till}. + + Důvod - %{reason} + account_silenced_forever: + title: "Účet ztišen" + subject_template: "[%{email_prefix}] Váš účet byl ztišen" + text_body_template: | + Byli jste na fóru ztišeni. + + Důvod - %{reason} account_exists: text_body_template: | Právě jste se pokusili vytvořit účet na %{site_name}, nebo jste se pokusili změnit e-mail účtu na %{email}. Účet pro %{email} však již existuje. @@ -1675,14 +2449,14 @@ cs: Pokud jste se nepokoušeli vytvořit účet pro %{email} nebo změnit svou e-mailovou adresu, nebojte se – tuto zprávu můžete bezpečně ignorovat. - Máte-li jakékoli dotazy, [kontaktujte náš přátelský personál](%{base_url}/about). + Máte-li jakékoli dotazy, [kontaktujte náši přátelskou redakci](%{base_url}/about). account_second_factor_disabled: text_body_template: | Na vašem účtu na %{site_name} bylo vypnuto dvoufaktorové ověřování. Nyní se můžete přihlásit pouze pomocí hesla; další ověřovací kód již není vyžadován. Pokud jste se nerozhodli dvoufaktorové ověřování vypnout, mohl někdo váš účet kompromitovat. - Máte-li jakékoli dotazy, [obraťte se na náš přátelský personál](%{base_url}/about). + Máte-li jakékoli dotazy, [obraťte se na naši přátelskou redakci](%{base_url}/about). digest: since_last_visit: "Od vaší poslední návštěvy" new_topics: "Nová témata" @@ -1694,7 +2468,7 @@ cs: join_the_discussion: "Číst dále" popular_posts: "Populární příspěvky" more_new: "Novinky pro vás" - subject_template: "[%{email_prefix}] Přehled" + subject_template: "[%{email_prefix}] Shrnutí" unsubscribe: "Tento souhrn je odeslán z %{site_link} poté, co jsme vás už nějakou dobu neviděli. Změňte %{email_preferences_link} nebo %{unsubscribe_link} pro odhlášení odběru." your_email_settings: "vaše nastavení e-mailů" click_here: "klikněte zde" @@ -1756,7 +2530,14 @@ cs: Věříme v [civilizované chování komunity](%{base_url}/guidelines) za všech okolností. Užijte si svůj pobyt! + signup_after_reject: + text_body_template: | + Člen redakce odmítl váš účet na webu %{site_name}. + + %{reject_reason} signup: + title: "Registrace" + subject_template: "[%{email_prefix}] Potvrďte svůj nový účet" text_body_template: | Vítejte v %{site_name}! @@ -1765,6 +2546,8 @@ cs: Pokud na výše uvedený odkaz nelze kliknout, zkuste jej zkopírovat a vložit do adresního řádku vašeho webového prohlížeče. activation_reminder: + title: "Připomenutí aktivace" + subject_template: "[%{email_prefix}] Připomenutí potvrzení vašeho účtu" text_body_template: | Vítejte v %{site_name}! @@ -1791,21 +2574,55 @@ cs: Pokud jste to nebyli vy, zkontrolujte prosím [své stávající relace](%{base_url}/my/preferences/security) a zvažte změnu hesla. post_approved: title: "Váš příspěvek byl schválen" + subject_template: "[%{site_name}] Váš příspěvek byl schválen" + text_body_template: | + Dobrý den, + + Toto je automatická zpráva od %{site_name} , která vás informuje, že [váš příspěvek](%{base_url}%{post_url}) byl schválen. + page_forbidden: + title: "Jejda! Tato stránka je soukromá." + site_setting_missing: "Musí být nastaveno nastavení webu `%{name}`." page_not_found: page_title: "Stránka nenalezena" + title: "Jejda! Tato stránka neexistuje nebo je soukromá." popular_topics: "Populární" recent_topics: "Nedávné" see_more: "Více" search_title: "Hledat na tomto webu" search_button: "Vyhledat" + offline: + title: "Nelze načíst aplikaci" + offline_page_message: "Vypadá to, že jste offline! Zkontrolujte prosím připojení k síti a zkuste to znovu." login_required: welcome_message: "# [Vítejte v %{title}](#vítejte)" upload: unauthorized: "Bohužel, soubor, který se snažíte nahrát, není povolený (povolené přípony: %{authorized_extensions})." pasted_image_filename: "Vložený obrázek" + file_missing: "Litujeme, musíte zadat soubor, který chcete nahrát." + empty: "Omlouváme se, ale vámi zadaný soubor je prázdný." + failed: "Omlouváme se, ale vaše nahrávání se nezdařilo. Zkuste to prosím znovu." + png_to_jpg_conversion_failure_message: "Při převodu z PNG do JPG došlo k chybě." + optimize_failure_message: "Při optimalizaci nahraného obrázku došlo k chybě." + download_failure: "Stažení souboru od externího poskytovatele se nezdařilo." + checksum_mismatch_failure: "Kontrolní součet nahraného souboru nesouhlasí. Obsah souboru se mohl při nahrávání změnit. Zkuste to prosím znovu." + cannot_promote_failure: "Nahrávání nelze dokončit, mohlo být již dokončeno nebo dříve selhalo." size_zero_failure: "Je nám líto, zdá se, že se něco pokazilo. Soubor, který se pokoušíte nahrát, má 0 bajtů. Prosím zkuste to znovu." + attachments: + too_large: "Litujeme, soubor, který se pokoušíte nahrát, je příliš velký (maximální velikost je %{max_size_kb}kB)." + too_large_humanized: "Litujeme, soubor, který se pokoušíte nahrát, je příliš velký (maximální velikost je %{max_size})." images: + too_large: "Litujeme, obrázek, který se pokoušíte nahrát, je příliš velký (maximální velikost je %{max_size_kb}kB), změňte jeho velikost a zkuste to znovu." + too_large_humanized: "Omlouváme se, ale obrázek, který se snažíte nahrát, je příliš velký (maximální velikost je %{max_size}), změňte prosím jeho velikost a zkuste to znovu." + larger_than_x_megapixels: "Litujeme, obrázek, který se pokoušíte nahrát, je příliš velký (maximální rozměr je %{max_image_megapixels} megapixelů), změňte jeho velikost a zkuste to znovu." size_not_found: "Bohužel se nepodařilo zjistit velikost obrázku. Není soubor s obrázkem poškozený?" + placeholders: + too_large: "(obrázek větší než %{max_size_kb}KB)" + too_large_humanized: "(obrázek větší než %{max_size})" + avatar: + missing: "Je nám líto, ale nemůžeme najít žádný avatar spojený s touto e-mailovou adresou. Můžete ho zkusit nahrát znovu?" + flag_reason: + sockpuppet: "Nový uživatel vytvořil téma a jiný nový uživatel na stejné IP adrese (%{ip_address}) odpověděl. Viz nastavení stránky `flag_sockpuppets`." + spam_hosts: "Tento nový uživatel se pokusil vytvořit více příspěvků s odkazy na stejnou doménu. Všechny příspěvky tohoto uživatele, které obsahují odkazy, by měly být zkontrolovány. Viz nastavení webu `newuser_spam_host_threshold`." skipped_email_log: user_email_no_user: "Can't find user with id %{user_id}" user_email_post_not_found: "Can't find a post with id %{post_id}" @@ -1813,7 +2630,7 @@ cs: user_email_notification_already_read: "The notification this email is about has already been read" user_email_notification_topic_nil: "post.topic is nil" user_email_post_deleted: "příspěvek byl odstraněn autorem" - user_email_user_suspended: "user was suspended" + user_email_user_suspended: "uživatel byl pozastaven" user_email_already_read: "user has already read this post" sender_message_blank: "message is blank" sender_message_to_blank: "message.to is blank" @@ -1943,7 +2760,7 @@ cs: name: První nahlášení description: Nahlášen příspěvek long_description: | - Tento odznak je udělen při prvním nahlášení příspěvku. Nahlašování je způsob, jak všichni pomáháme udržovat toto místo příjemné pro všechny. Pokud si všimnete příspěvků, které z jakéhokoli důvodu vyžadují pozornost moderátora, neváhejte je označit. Pokud vidíte problém, :flag_black: nahlašte je! + Tento odznak je udělen při prvním nahlášení příspěvku. Nahlašování je způsob, jak všichni pomáháme udržovat toto místo příjemné pro všechny. Pokud si všimnete příspěvků, které z jakéhokoli důvodu vyžadují pozornost moderátora, neváhejte je označit. Pokud vidíte problém, :flag_black: nahlašte jej! promoter: name: Promotér description: Pozval uživatele @@ -2110,45 +2927,104 @@ cs: deprecation_error_label: Umožnit, aby zastaralé Javascripty vyvolaly chybu wizard: step: + introduction: + title: "O vašem webu" + description: "Toto se zobrazí na vaší přihlašovací stránce a dalších veřejných stránkách. Vždy je můžete později změnit." + fields: + title: + label: "Název komunity" + placeholder: "Katčin klub" + site_description: + label: "Popište svou komunitu jednou větou" + placeholder: "Místo, kde Katka a její přátelé diskutují o nevšedních věcech." + default_locale: + label: "Jazyk" privacy: + title: "Přístup pro členy" fields: login_required: label: "Viditelnost" + description: "Je vaše komunita veřejná nebo soukromá?" choices: public: label: "Veřejné" private: label: "Soukromé" + invite_only: + label: "Registrace" + description: "Jak se mohou členové k této komunitě připojit?" + choices: + sign_up: + label: "Registrace" + invite_only: + label: "Pouze pro zvané" + must_approve_users: + description: "Chcete schvalovat členské účty?" + choices: + "no": + label: "Ne, noví členové se mohou připojit okamžitě" + "yes": + label: "Ano, noví členové musí být schváleni moderátory" chat_enabled: placeholder: "Povolit konverzace (chat)" + extra_description: "Zapojte své členy v reálném čase" ready: + title: "Váš web je připraven!" description: "A je to! Provedli jste základní nastavení komunity. Nyní se na to můžete vrhnout a porozhlédnout se, napsat uvítací téma a posílat pozvánky!

Bavte se!" styling: + title: "Vzhled" fields: + color_scheme: + label: "Barevná paleta" + body_font: + label: "Písmo obsahu" + heading_font: + label: "Písmo nadpisů" styling_preview: label: "Náhled" homepage_style: + label: "Styl domovské stránky" choices: latest: - label: "Nejnovější témata" - categories_only: - label: "Pouze kategorie" - categories_with_featured_topics: - label: "Kategorie a vybrané příspěvky" - categories_and_latest_topics: - label: "Kategorie a nejnovější témata" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Kategorie a nejnovější témata (seřadit podle data vytvoření tématu)" - categories_and_top_topics: - label: "Kategorie a populární témata" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Podkategorie s vybranými tématy" - corporate: + label: "Nejnovější" + hot: + label: "Žhavé" + branding: + title: "Logo webu" fields: + logo: + label: "Primární logo" + description: "Doporučený rozměr: 600 x 200" + logo_small: + label: "Čtvercové logo" + description: "Doporučená velikost: 512 x 512. Používá se také jako favicon a ikona aplikace na domovské obrazovce mobilu." + corporate: + title: "Vaše organizace" + description: "Následující informace budou použity ve vašich smluvních podmínkách a na stránkách O tomto webu. Neváhejte přeskočit, pokud žádná společnost neexistuje." + fields: + company_name: + label: "Název společnosti" + placeholder: "Acme, s. r. o." + governing_law: + label: "Rozhodné právo" + placeholder: "Občanský zákoník" contact_url: + label: "Webová stránka" placeholder: "https://www.example.com/contact-us" + city_for_disputes: + label: "Město pro řešení sporů" + placeholder: "Praha" + site_contact: + label: "Automatické zprávy" + description: "Všechny automatizované osobní zprávy Discourse budou zasílány od tohoto uživatele, například upozornění na nahlášení a oznámení o dokončení zálohy." + contact_email: + label: "Kontaktní e-mail" + placeholder: "priklad@example.com" + description: "E-mailová adresa klíčového kontaktu odpovědného za tyto stránky. Používá se pro kritická oznámení a je uveden na vaší stránce O tomto webu pro naléhavé záležitosti." invites: title: "Pozvi redaktory" + description: "Už jste skoro hotovi! Pozvěme několik lidí, aby pomohli zasít vaše diskuse zajímavými tématy a odpověďmi, aby se vaše komunita rozjela." + disabled: "Vzhledem k tomu, že lokální přihlášení je vypnuté, není možné poslat nikomu pozvánky. Přejděte prosím k dalšímu kroku." finished: title: "Váš Discourse je připraven!" description: | @@ -2185,12 +3061,17 @@ cs: low: "Nízká" medium: "Střední" high: "Vysoká" + reasons: + auto_silence_regex: "Nový uživatel, jehož první příspěvek odpovídá nastavení %{link} ." + staged: "Nová témata a příspěvky pro předběžně založené uživatele musí schválit členové redakce. Viz %{link}." actions: agree: title: "Ano" agree_and_suspend: + title: "Pozastavit uživatele" description: "Schválit nahlášení a pozastavit uživatele." agree_and_silence: + title: "Ztišit uživatele" description: "Schválit nahlášení a ztišit uživatele." agree_and_restore: description: "Obnov příspěvek, aby ho mohli vidět všichni ostatní uživatelé." @@ -2198,6 +3079,10 @@ cs: title: "Smazat" delete: title: "Odstranit…" + delete_and_ignore_replies: + confirm: "Jste si jisti, že chcete odstranit i odpovědi na příspěvek?" + delete_and_agree_replies: + confirm: "Jste si jisti, že chcete odstranit i odpovědi na příspěvek?" disagree_and_restore: description: "Obnov příspěvek, aby ho mohli vidět všichni ostatní uživatelé." disagree: @@ -2217,6 +3102,10 @@ cs: reject: title: "Odmítnout" bundle_title: "Odmítnout…" + reject_and_suspend: + title: "Odmítnout a pozastavit uživatele" + reject_and_silence: + title: "Odmítnout a ztišit uživatele" fallback_username: "uživatel" form_templates: errors: diff --git a/config/locales/server.da.yml b/config/locales/server.da.yml index 86ea73ab918..1f59f44613c 100644 --- a/config/locales/server.da.yml +++ b/config/locales/server.da.yml @@ -1546,7 +1546,6 @@ da: disable_avatar_education_message: "Deaktivér hjælpetekst for at skifte sin avatar." suppress_uncategorized_badge: "Vis ikke emblemet for ikke-kategoriserede emner i emnelister." topic_page_title_includes_category: "Emneside titelmærke inkluderer kategorienavnet." - full_name_required: "Fuldt navn er et påkrævet felt på en brugerprofil." short_progress_text_threshold: "Når antallet af indlæg overstiger dette tal viser statuslinjen kun det aktuelle indlægsnummer. Hvis du ændrer bredden af statuslinjen kan det være nødvendigt at opdatere denne værdi." embed_support_markdown: "Support markdown formatering af indlejrede indlæg." allowed_embed_selectors: "En kommasepareret liste over CSS-elementer, der er tilladt i embeds." @@ -3173,15 +3172,7 @@ da: homepage_style: choices: latest: - label: "Seneste emner" - categories_only: - label: "Kun Kategorier" - categories_with_featured_topics: - label: "Kategorier med Fremhævede Emner" - categories_and_latest_topics: - label: "Kategorier og Seneste Emner" - categories_and_top_topics: - label: "Kategorier og top emner" + label: "Seneste" corporate: fields: governing_law: diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml index 73bee2ba053..9fa8a342dce 100644 --- a/config/locales/server.de.yml +++ b/config/locales/server.de.yml @@ -1730,8 +1730,6 @@ de: summary_percent_filter: "Zeige die Top-% der Beiträge eines Themas in der „Dieses Thema zusammenfassen“-Ansicht." summary_max_results: "Maximale Anzahl der Beiträge in der „Dieses Thema zusammenfassen“-Ansicht" summary_timeline_button: "Schaltfläche „Zusammenfassen“ in der Zeitleiste anzeigen" - summarization_strategy: "Zusätzliche Möglichkeiten, von Plug-ins registrierte Inhalte zusammenzufassen" - custom_summarization_allowed_groups: "Gruppen, die Inhalte mit `summarization_strategy` zusammenfassen dürfen." enable_personal_messages: "VERALTET, stattdessen die Einstellung „personal message enabled groups“ verwenden. Benutzern mit Vertrauensstufe 1 erlauben (konfigurierbar über die minimale Vertrauensstufe zum Senden von Nachrichten), Nachrichten zu erstellen und auf Nachrichten zu antworten. Team-Mitglieder können immer Nachrichten senden." personal_message_enabled_groups: "Erlaube den Benutzern in diesen Gruppen, persönliche Nachrichten zu ERSTELLEN. WICHTIG: 1) Alle Benutzer können auf Nachrichten ANTWORTEN. 2) Administratoren und Moderatoren können Nachrichten an jeden Benutzer ERSTELLEN. 3) Vertrauensstufengruppen beinhalten höhere Stufen; wähle Vertrauensstufe_1, um VS1, VS2, VS3, VS4 zuzulassen, nicht aber VS0. 4) Gruppeninteraktionseinstellungen überschreiben diese Einstellung für Nachrichten an bestimmte Gruppen." enable_system_message_replies: "Erlaube Benutzern, auf Systemnachrichten zu antworten, auch wenn persönliche Nachrichten deaktiviert sind" @@ -1802,6 +1800,7 @@ de: content_security_policy_frame_ancestors: "Schränke ein, wer diese Website in iframes über CSP einbetten kann. Kontrolliere erlaubte Hosts unter Einbettung" content_security_policy_script_src: "Zusätzliche Skript-Quellen auf der Erlaubnisliste. Der aktuelle Host und das CDN sind standardmäßig enthalten. Siehe Minderung von XSS-Angriffen mit Content Security Policy (CSP). Host-Quellen werden ignoriert, wenn content_security_policy_strict_dynamic aktiviert ist." invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Administrator-Konten, die die Website in dieser Anzahl von Tagen nicht besucht haben, müssen ihre E-Mail-Adresse erneut bestätigen, bevor sie sich anmelden können. 0 zum Deaktivieren." + suppress_secured_categories_from_admin: "Unterdrücke private Themen und PMs in einigen Teilen der Benutzeroberfläche für Administratoren. Der Inhalt ist an einigen Stellen weiterhin sichtbar. Dies ist keine Sicherheitsfunktion: Administratoren können immer auf alle Inhalte der Site zugreifen." include_secure_categories_in_tag_counts: "Wenn diese Option aktiviert ist, werden bei der Zählung der Themen für ein Schlagwort auch die Themen berücksichtigt, die sich in Kategorien mit Lesebeschränkung für alle Benutzer befinden. Wenn diese Option deaktiviert ist, wird normalen Benutzern nur die Anzahl der Themen für ein Schlagwort angezeigt, die sich in öffentlichen Kategorien befinden." display_personal_messages_tag_counts: "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Anzahl der persönlichen Nachrichten mit einem bestimmten Schlagwort angezeigt." top_menu: "Lege fest, welche Elemente in der Homepage-Navigation erscheinen und in welcher Reihenfolge." @@ -2231,6 +2230,7 @@ de: anonymous_posting_allowed_groups: "Gruppen, die anonyme Beiträge zulassen dürfen" anonymous_account_duration_minutes: "Erzeuge alle N Minuten ein neues anonymes Konto je Benutzer, um die Anonymität zu gewährleisten. Beispiel: Ein Wert von 600 sorgt dafür, dass ein neues anonymes Konto erzeugt wird, wenn ein Benutzer in den anonymen Modus wechselt UND mindestens 600 Minuten seit dem letzten Beitrag dieses Benutzers vergangen sind." hide_user_profiles_from_public: "Deaktiviert Benutzerkarten, Benutzerprofile und das Benutzerverzeichnis für anonyme Benutzer." + hide_new_user_profiles: "Verstecke Benutzerprofile der Vertrauensstufe 1 oder niedriger vor der Öffentlichkeit und bei Benutzern der Vertrauensstufe 1, bis sie zum ersten Mal posten. Diese Funktion ist auf must_approve_users und invite_only-Sites bedingungslos deaktiviert." allow_users_to_hide_profile: "Benutzern erlauben, ihr Profil und ihre Präsenz auszublenden" hide_user_activity_tab: "Blende die Registerkarte „Aktivität“ in Benutzerprofilen (außer für Administratoren und den Benutzer selbst) aus." delete_associated_accounts_on_password_reset: "Entferne verknüpfte Konten, wenn der Benutzer sein Passwort ändert." @@ -2277,7 +2277,7 @@ de: penalty_include_post_message: "Füge automatisch die Nachricht des beanstandeten Beitrags in die E-Mail-Vorlage ein, wenn du einen Benutzer stummschaltest oder sperrst" svg_icon_subset: "Füge zusätzliche FontAwesome-Symbole hinzu, die du in deine Assets aufnehmen möchtest. Verwende das Präfix „fa-“ für ausgefüllte Icons, „far-“ für normale Icons und „fab-“ für Markensymbole." max_prints_per_hour_per_user: "Maximale Anzahl von /print-Seitenaufrufen (auf 0 setzen, um das Drucken zu deaktivieren)" - full_name_required: "Vollständiger Name ist ein Pflichtfeld des Benutzerprofils." + full_name_requirement: "Mache das Feld mit dem vollständigen Namen zu einem erforderlichen, optionalen oder optionalen, aber versteckten Feld im Anmeldeformular." enable_names: "Zeige den vollständigen Namen des Benutzers in seinem Profil, auf der Benutzerkarte und in E-Mails an. Deaktivieren, um den vollständigen Namen überall auszublenden." display_name_on_posts: "Zeige zusätzlich zum @Benutzernamen auch den vollständigen Namen des Benutzers bei seinen Beiträgen." show_time_gap_days: "Wenn zwei Beiträge so viele Tage auseinanderliegen, dann wird die Zeitspanne im Thema angezeigt." @@ -2455,7 +2455,7 @@ de: default_navigation_menu_tags: "Ausgewählte Schlagwörter werden standardmäßig im Abschnitt „Schlagwörter“ des Navigationsmenüs angezeigt." experimental_new_new_view_groups: 'Eine neue Themenliste aktivieren, die ungelesene und neue Themen kombiniert, und den Link „Alles“ in der Seitenleiste entsprechend verknüpfen.' enable_experimental_lightbox: "Die Standard-Bild-Lightbox durch das überarbeitete Design ersetzen." - experimental_glimmer_topic_list_groups: "Aktiviert die neue Implementierung der „glimmer“-Themenliste. Diese Implementierung befindet sich in der aktiven Entwicklung und ist nicht für den Einsatz in Produktionsumgebungen vorgesehen. Entwickle keine Themes/Plug-ins dafür, bis die Implementierung abgeschlossen und angekündigt ist." + glimmer_topic_list_mode: "Legt fest, ob die neue „glimmer“-Kopfzeilen-Implementierung verwendet wird. „auto“ wird die Implementierung automatisch aktivieren, sobald alle deine Themes und Plug-ins bereit sind. Siehe https://meta.discourse.org/t/343404 für weitere Informationen." glimmer_post_menu_mode: "Lege fest, ob die neue Implementierung des „glimmer“-Beitragmenüs verwendet werden soll. „auto“ wird automatisch aktiviert, sobald alle deine Themes und Plug-ins bereit sind. Diese Implementierung befindet sich in der Entwicklung und ist nicht für den produktiven Einsatz gedacht. Entwickle keine Themes/Plug-ins dafür, bis die Implementierung fertiggestellt und angekündigt ist." glimmer_post_menu_groups: "Aktiviere die neue „glimmer“-Beitragmenü-Implementierung im „auto“-Modus für die angegebenen Benutzergruppen. Diese Implementierung befindet sich in der Entwicklung und ist nicht für den produktiven Einsatz gedacht. Entwickle keine Themes/Plug-ins dafür, bis die Implementierung fertiggestellt und angekündigt ist." experimental_form_templates: "Aktiviere die Funktion „Formularvorlagen“. Nachdem du sie aktiviert hast, verwalte die Vorlagen unter Anpassen / Vorlagen." @@ -2464,6 +2464,7 @@ de: page_loading_indicator: "Die Ladeanzeige konfigurieren, die bei der Seitennavigation in Discourse erscheint. „Spinner“ ist ein ganzseitiger Indikator. „Slider“ zeigt einen schmalen Balken am oberen Rand des Bildschirms an." show_user_menu_avatars: "Benutzeravatare im Benutzermenü anzeigen" about_page_hidden_groups: "Mitglieder bestimmter Gruppen nicht auf der /about-Seite anzeigen." + adobe_analytics_tags_url: "Adobe Analytics tags URL (`https://assets.adobedtm.com/...`)" view_raw_email_allowed_groups: "Gruppen, die den unformatierten E-Mail-Inhalt eines Beitrags einsehen können, wenn dieser durch eine eingehende E-Mail erstellt wurde. Dazu gehören E-Mail-Kopfzeilen und andere technische Informationen." errors: invalid_css_color: "Ungültige Farbe. Gib einen Farbnamen oder einen Hexadezimalwert ein." @@ -2533,8 +2534,8 @@ de: invalid_search_ranking_weights: "Der Wert für die Websiteeinstellung search_ranking_weights ist ungültig. Beispiel: „{0.1,0.2,0.3,1.0}“. Beachte, dass der Maximalwert für jede Gewichtung 1.0 beträgt." keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "deaktiviert|inaktiv|nicht aktiviert" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "deaktiviert|inaktiv|nicht aktiviert" navigation_menu: "Seitenleiste|Kopfzeilen-Drop-down" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "deaktiviert|inaktiv|nicht aktiviert" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -2682,6 +2683,7 @@ de: omniauth_confirm_button: "Weiter" authenticator_error_no_valid_email: "E-Mail-Adressen mit Bezug zu %{account} sind nicht erlaubt. Du musst möglicherweise dein Konto mit einer anderen E-Mail-Adresse einrichten." new_registrations_disabled: "Leider können derzeit keine neuen Konten registriert werden." + new_registrations_disabled_discourse_connect: "Neue Kontoregistrierungen sind nur über Discourse Connect zulässig." password_too_long: "Passwörter sind beschränkt auf 200 Zeichen." email_too_long: "Die von dir eingegebene E-Mail-Adresse ist zu lang. Der Teil vor dem @ darf maximal 254 Zeichen lang sein und Domain-Namen maximal 253 Zeichen." wrong_invite_code: "Der von dir eingegebene Einladungscode war falsch." @@ -4944,23 +4946,17 @@ de: label: "Homepage-Stil" choices: latest: - label: "Aktuelle Themen" - categories_only: - label: "Nur Kategorien" - categories_with_featured_topics: - label: "Kategorien mit hervorgehobenen Themen" + label: "Aktuelle" + description: "Zeigt die zuletzt aktiven Themen in allen Kategorien an, damit die Mitglieder über die Diskussionen, die sie interessieren, auf dem Laufenden bleiben" + hot: + label: "Heiß" + description: "Zeigt aktuelle Themen an, indem es die aktuelle und allgemeine Popularität mischt, und zeigt, worüber die Mitglieder in deiner Community gerade sprechen." categories_and_latest_topics: - label: "Kategorien und aktuelle Themen" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Kategorien und neueste Themen (sortiert nach Datum der Themenerstellung)" - categories_and_top_topics: - label: "Kategorien und angesagte Themen" + label: "Kategorien mit aktuellen Themen" + description: "Kombiniert die zuletzt aktiven Themen über alle Kategorien hinweg mit einer Liste der Kategorien, ihrer Beschreibung und der Gesamtzahl der Themen" categories_boxes: label: "Kategorie-Boxen" - categories_boxes_with_topics: - label: "Kategorie-Boxen mit Themen" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Unterkategorien mit hervorgehobenen Themen" + description: "Zeigt die Kategorien und ihre Beschreibung in einem Raster an, ideal für Mitglieder, um einen Überblick über die Untergemeinschaften deiner Seite zu erhalten" branding: title: "Website-Logo" fields: diff --git a/config/locales/server.el.yml b/config/locales/server.el.yml index 316cc8ab971..df1f4a695a7 100644 --- a/config/locales/server.el.yml +++ b/config/locales/server.el.yml @@ -1195,7 +1195,6 @@ el: automatically_unpin_topics: "Αυτόματο ξεκαρφίτσωμα των νημάτων, όταν ο χρήστης φτάνει στο κάτω μέρος." read_time_word_count: "Μέτρηση των λέξεων ανά λεπτό για να υπολογίσεις τον εκτιμώμενο χρόνο διαβάσματος." auto_handle_queued_age: "Αυτόματη διαχείριση εγγραφών σε αναμονή για έλεγχο μετά από τόσες ημέρες. Οι σημάνσεις θα αγνοηθούν. Αναρτήσεις σε ουρά και χρήστες θα αγνοηθούν. Θέσε 0 για απενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας." - full_name_required: "Το ονοματεπώνυμο είναι απαραίτητο πεδίο για το προφίλ του χρήστη." enable_names: "Εμφάνιζε το πλήρες όνομα του χρήστη στο προφίλ τους, στην κάρτα χρήστη και στα email. Απενεργοποίησε για να κρύβεται το πλήρες όνομα παντού. " display_name_on_posts: "Να εμφανίζεται το πλήρες όνομα του χρήστη στις δημοσιεύσεις μαζί με το @όνομαχρήστη του." show_time_gap_days: "Αν δύο αναρτήσεις δημιουργηθούν με τόσες πολλές ημέρες μεταξύ τους, εμφάνιζε το χρονικό κενό στο θέμα. " @@ -2403,17 +2402,9 @@ el: homepage_style: choices: latest: - label: "Τελευταία Θέματα" - categories_only: - label: "Μόνο Κατηγορίες" - categories_with_featured_topics: - label: "Κατηγορίες με Προτεινόμενα Νήματα" - categories_and_latest_topics: - label: "Κατηγορίες και Τελευταία Νήματα" - categories_and_top_topics: - label: "Κατηγορίες και κορυφαία θέματα" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Υποκατηγορίες με Προτεινόμενα Θέματα" + label: "Πρόσφατα" + hot: + label: "Δημοφιλή" corporate: fields: contact_url: diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml index 05cedd96ae4..94de75ec831 100644 --- a/config/locales/server.es.yml +++ b/config/locales/server.es.yml @@ -1723,8 +1723,6 @@ es: summary_percent_filter: "Cuando un usuario hace clic en «resumen de este tema», mostrar el % de las publicaciones destacadas" summary_max_results: "Cantidad máxima de publicaciones devueltas en «resumen de este tema»" summary_timeline_button: "Mostrar un botón para «Resumir» en la línea de tiempo" - summarization_strategy: "Formas adicionales de resumir el contenido registrado por los plugins" - custom_summarization_allowed_groups: "Grupos que pueden resumir contenidos utilizando la `summarization_strategy`." enable_personal_messages: "DEPRECIADO, utiliza en su lugar el ajuste «grupos habilitados para mensajes personales». Permitir a los usuarios de nivel de confianza 1 (configurable a través de la confianza mínima para enviar mensajes) crear mensajes y responder a mensajes. Ten en cuenta que el personal siempre puede enviar mensajes, sea cual sea." personal_message_enabled_groups: "Permite a los usuarios de estos grupos CREAR mensajes personales. IMPORTANTE: 1) todos los usuarios pueden RESPONDER a los mensajes. 2) Los administradores y moderadores pueden CREAR mensajes para cualquier usuario. 3) Los grupos de nivel de confianza incluyen niveles superiores; elige trust_level_1 para permitir TL1, TL2, TL3, TL4 pero no permitir TL0. 4) Los ajustes de interacción con grupos reemplazan este ajuste para enviar mensajes a grupos específicos." enable_system_message_replies: "Permite a los usuarios responder a los mensajes del sistema, incluso si los mensajes personales están desactivados." @@ -2261,7 +2259,6 @@ es: penalty_include_post_message: "Incluir automáticamente el mensaje ofensivo en la plantilla del mensaje de correo electrónico al silenciar o suspender a un usuario" svg_icon_subset: "Añade iconos FontAwesome adicionales que quieras incluir en tus activos. Utiliza el prefijo 'fa-' para iconos sólidos, 'far-' para iconos normales y 'fab-' para iconos de marca." max_prints_per_hour_per_user: "Número máximo de impresiones de páginas /print (establecer en 0 para desactivar la impresión)" - full_name_required: "El nombre completo es un campo obligatorio del perfil de usuario." enable_names: "Mostrar el nombre completo del usuario en su perfil, tarjeta de usuario y correos electrónicos. Desactiva esta opción para ocultar el nombre completo en todas partes." display_name_on_posts: "Mostrar el nombre completo de un usuario en sus publicaciones, además de su @usuario." show_time_gap_days: "Si entre dos publicaciones han pasado este número de días, mostrar el lapso de tiempo en el tema." @@ -2437,7 +2434,6 @@ es: default_navigation_menu_tags: "Las etiquetas seleccionadas se mostrarán por defecto en la sección Etiquetas del Menú de navegación." experimental_new_new_view_groups: 'Activa una nueva lista de temas que combine los no leídos y los nuevos y haz que el enlace «Todo» de la barra lateral enlace a ella.' enable_experimental_lightbox: "Sustituye el lightbox de imágenes por defecto por el diseño renovado." - experimental_glimmer_topic_list_groups: "Activa la nueva implementación de la lista de temas «glimmer». Esta implementación está en desarrollo activo y no está pensada para su uso en producción. No desarrolles temas/plugins para ella hasta que la implementación esté finalizada y anunciada." glimmer_post_menu_mode: "Controla si se utiliza la nueva implementación del menú de la publicación 'glimmer'. 'auto' se activará automáticamente cuando todos tus temas y plugins estén listos. Esta implementación está en desarrollo activo y no está pensada para su uso en producción. No desarrolles temas/plugins con ella hasta que la implementación esté finalizada y anunciada." glimmer_post_menu_groups: "Activa la nueva implementación del menú de la publicación «glimmer» en modo «auto» para los grupos de usuarios especificados. Esta implementación está en desarrollo activo y no está pensada para su uso en producción. No desarrolles temas/plugins para ella hasta que la implementación esté finalizada y anunciada." experimental_form_templates: "EXPERIMENTAL: Activa la característica de plantillas de formulario. Una vez activada, gestiona las plantillas en Personalizar / Plantillas." @@ -2515,8 +2511,8 @@ es: invalid_search_ranking_weights: "El valor no es válido para la configuración del sitio search_ranking_weights. Por ejemplo: «{0.1,0.2,0.3,1.0}». Ten en cuenta que el valor máximo para cada peso es 1,0." keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "desactivado|inactivo|no activado" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "desactivado|inactivo|no activado" navigation_menu: "barra lateral|menú desplegable de encabezado" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "desactivado|inactivo|no activado" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.ejemplo.com" @@ -4920,23 +4916,9 @@ es: label: "Estilo de la página de inicio" choices: latest: - label: "Temas recientes" - categories_only: - label: "Solo categorías" - categories_with_featured_topics: - label: "Categorías con temas destacados" - categories_and_latest_topics: - label: "Categorías y temas recientes" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Categorías y temas más recientes (ordenar por fecha de creación del tema)" - categories_and_top_topics: - label: "Categorías y temas destacados" - categories_boxes: - label: "Cajas de categorías" - categories_boxes_with_topics: - label: "Cajas de categorías con temas" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Subcategorías con temas destacados" + label: "Recientes" + hot: + label: "Caliente" branding: title: "Logotipo del sitio" fields: diff --git a/config/locales/server.et.yml b/config/locales/server.et.yml index 25313ffe3b0..0f64179fd6b 100644 --- a/config/locales/server.et.yml +++ b/config/locales/server.et.yml @@ -1050,13 +1050,7 @@ et: homepage_style: choices: latest: - label: "Viimased teemad" - categories_only: - label: "Ainult foorumid" - categories_with_featured_topics: - label: "Foorumid esiletõstetud teemadega" - categories_and_latest_topics: - label: "Foorumid ja viimased teemad" + label: "Värskeimad" corporate: fields: contact_url: diff --git a/config/locales/server.fa_IR.yml b/config/locales/server.fa_IR.yml index cfe446062bb..69a9e4b024c 100644 --- a/config/locales/server.fa_IR.yml +++ b/config/locales/server.fa_IR.yml @@ -1171,7 +1171,6 @@ fa_IR: disable_system_edit_notifications: "ویرایش اعلان‌ها را از طریق کاربر سیستم کار بینداز وقتی 'download_remote_images_to_local' فعال است " automatically_unpin_topics: "وقتی کاربر به پایین صفحه می‌رسد سنجاق موضوع‌ها به‌صورت خودکار برداشته شود." read_time_word_count: "تعداد کلمه در دقیقه برای محاسبه تخمین زمان خواندن." - full_name_required: "نام و نام خانوادگی برای کامل کردن نمایه کاربر مورد نیاز است." enable_names: "نام و نام‌خانوادگی کاربران را در نمایه، کارت کاربری و ایمیل‌هایشان نمایش بده. قابلیت پنهان کردن نام کامل را در هرجایی غیرفعال کن." display_name_on_posts: "نام و نام‌خانوادگی کاربران را در نوشته نشان بده به‌علاوه‌ی @نام‌کاربری." show_time_gap_days: "اگر دو نوشته با این فاصله زمانی از هم نوشته شوند، فاصله زمانی را نشان بده." @@ -2246,17 +2245,9 @@ fa_IR: homepage_style: choices: latest: - label: "آخرین‌ ارسال‌ها" - categories_only: - label: "فقط دسته‌بندی‌ها" - categories_with_featured_topics: - label: "دسته‌بندی هایی که دارای موضوعات برجسته هستند" - categories_and_latest_topics: - label: "دسته‌بندی‌ها و آخرین موضوعات" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "دسته‌بندی‌ها و آخرین موضوعات «مرتب‌سازی بر اساس تاریخ ایجاد موضوع»" - categories_and_top_topics: - label: "دسته بندی ها و مباحث داغ" + label: "آخرین" + hot: + label: "داغ" branding: title: "لوگوی سایت" fields: diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml index 5b1ac3b4be1..2daaeb71a09 100644 --- a/config/locales/server.fi.yml +++ b/config/locales/server.fi.yml @@ -1723,8 +1723,6 @@ fi: summary_percent_filter: "Kun käyttäjä klikkaa 'Näytä ketjun tiivistelmä', näytä paras % viesteistä" summary_max_results: "Maksimimäärä viestejä, jotka näytetään ketjun tiivistelmässä" summary_timeline_button: "Näytä yhteenvetopainike aikajanalla" - summarization_strategy: "Muita tapoja tehdä yhteenveto lisäosien rekisteröimästä sisällöstä" - custom_summarization_allowed_groups: "Ryhmät voivat tehdä yhteenvetoja sisällöistä käyttämällä \"summarization_strategy\"-asetusta." enable_personal_messages: "VANHENTUNUT, käytä tämän sijaan \"personal message enabled groups\" -asetusta. Salli luottamustason 1 (määritettävissä viestien lähettämiseen vaadittavan vähimmäisluottamustason kautta) käyttäjien luoda viestejä ja vastata viesteihin. Henkilökunta voi aina lähettää viestejä asetuksista riippumatta." personal_message_enabled_groups: "Salli näiden ryhmien käyttäjien LUODA yksityisviestejä. TÄRKEÄÄ: 1) kaikki käyttäjät voivat VASTATA viesteihin. 2) Ylläpitäjät ja valvojat voivat LUODA viestejä kenelle tahansa käyttäjälle. 3) Luottamustasoryhmät sisältävät korkeammat tasot; trust_level_1:n valitseminen sallii luottamustasot TL1, TL2, TL3, TL4, mutta ei TL0:aa. 4) Ryhmän vuorovaikutusasetukset ohittavat tämän asetuksen lähetettäessä viestejä tietyille ryhmille." enable_system_message_replies: "Sallii käyttäjien vastata järjestelmän viesteihin, vaikka yksityisviestit eivät olisikaan käytössä" @@ -2261,7 +2259,6 @@ fi: penalty_include_post_message: "Sisällytä loukkaava viesti automaattisesti sähköpostiviestimalliin, kun käyttäjä hiljennetään tai hyllytetään" svg_icon_subset: "Lisää ylimääräisiä FontAwesome-kuvakkeita, jotka haluat sisällyttää käytettäviisi. Käytä etuliitettä \"fa-\", kun haluat täytetyn kuvakkeen, \"far-\", kun haluat tavallisen ja \"fab-\", kun haluat brändikuvakkeen." max_prints_per_hour_per_user: "Tulostuspyyntöjen (/print) enimmäismäärä (aseta 0 poistaaksesi tulostuksen käytöstä)" - full_name_required: "Koko nimi on käyttäjäprofiilin pakollinen kenttä." enable_names: "Näytä käyttäjän koko nimi profiilissa, käyttäjäkortissa ja sähköposteissa. Poista käytöstä piilottaaksesi koko nimen kaikkialla." display_name_on_posts: "Näytä käyttäjän koko nimi viesteissä @käyttäjätunnuksen lisäksi." show_time_gap_days: "Jos kahden viestin välissä on kulunut näin monta päivää, näytä aikaväli ketjussa." @@ -2436,7 +2433,6 @@ fi: default_navigation_menu_tags: "Valitut tunnisteet näkyvät navigointivalikon Tunnisteet-osiossa oletuksena." experimental_new_new_view_groups: 'Ota käyttöön uusien ketjujen luettelo, joka yhdistää lukemattomat ja uudet ketjut, ja linkitä sivupalkin "Kaikki"-linkki siihen.' enable_experimental_lightbox: "Korvaa kuvien oletusarvoinen lightbox-tehoste uudistetulla tyylillä." - experimental_glimmer_topic_list_groups: "Ota käyttöön uusi glimmer-ketjuluettelouudistus. Tämä uudistus on aktiivisesti kehitteillä, eikä sitä ole tarkoitettu tuotantokäyttöön. Älä kehitä teemoja tai lisäosia sen mukaan ennen kuin uudistus on viimeistelty ja julkistettu." glimmer_post_menu_mode: "Hallitse, käytetäänkö uutta glimmer-viestivalikkouudistusta. \"Auto\" ottaa sen käyttöön automaattisesti, kun kaikki teemasi ja lisäosasi ovat valmiita. Tämä uudistus on aktiivisesti kehitteillä, eikä sitä ole tarkoitettu tuotantokäyttöön. Älä kehitä teemoja tai lisäosia sen mukaan ennen kuin uudistus on viimeistelty ja julkistettu." glimmer_post_menu_groups: "Ota käyttöön uusi glimmer-viestivalikkouudistus \"auto\"-tilassa määritetyille käyttäjäryhmille. Tämä uudistus on aktiivisesti kehitteillä, eikä sitä ole tarkoitettu tuotantokäyttöön. Älä kehitä teemoja tai lisäosia sen mukaan ennen kuin uudistus on viimeistelty ja julkistettu." experimental_form_templates: "Ota lomakemalliominaisuus käyttöön. Kun ominaisuus on otettu käyttöön, voit hallinnoida malleja kohdassa Mukauta / Mallit." @@ -2514,8 +2510,8 @@ fi: invalid_search_ranking_weights: "Arvo on virheellinen search_ranking_weights-sivustoasetukselle. Esimerkki: '{0.1,0.2,0.3,1.0}'. Huomaa, että kunkin painon enimmäisarvo on 1.0." keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "poistettu käytöstä|inactive|aktivoimaton" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "poistettu käytöstä|inactive|aktivoimaton" navigation_menu: "sivupalkki|yläpalkin avattava valikko" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "poistettu käytöstä|inactive|aktivoimaton" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -4826,23 +4822,9 @@ fi: label: "Aloitussivun tyyli" choices: latest: - label: "Tuoreimmat ketjut" - categories_only: - label: "Vain alueet" - categories_with_featured_topics: - label: "Alueet, joissa on esiteltyjä ketjuja" - categories_and_latest_topics: - label: "Alueet ja tuoreimmat ketjut" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Alueet ja tuoreimmat ketjut (lajiteltuna ketjun luomispäivän mukaan)" - categories_and_top_topics: - label: "Alueet ja suosittuja ketjuja" - categories_boxes: - label: "Alueet laatikoissa" - categories_boxes_with_topics: - label: "Alueet laatikoissa, joissa ketjuja" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Ala-alueet, joissa on esiteltyjä ketjuja" + label: "Tuoreimmat" + hot: + label: "Suosittu" branding: title: "Sivuston logo" fields: diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml index ef5d0279a59..c23be72b306 100644 --- a/config/locales/server.fr.yml +++ b/config/locales/server.fr.yml @@ -1723,8 +1723,6 @@ fr: summary_percent_filter: "Quand un utilisateur clique sur « Résumer ce sujet », montrer le top % des messages" summary_max_results: "Nombre maximal de messages inclus dans le résultat de « Résumer ce sujet »" summary_timeline_button: "Afficher un bouton « Résumer » dans la chronologie de chaque sujet" - summarization_strategy: "Autres moyens de résumer le contenu enregistré par les extensions" - custom_summarization_allowed_groups: "Groupes autorisés à résumer le contenu à l'aide de la « summarization_strategy »." enable_personal_messages: "OBSOLÈTE, utilisez plutôt le paramètre « Groupes activés par messages personnels ». Autorisez les utilisateurs de niveau de confiance 1 (configurable via une confiance minimale pour envoyer des messages) à créer des messages et à y répondre. Notez que les responsables peuvent toujours envoyer des messages quoi qu'il arrive." personal_message_enabled_groups: "Autorisez les utilisateurs de ces groupes à CRÉER des messages personnels. IMPORTANT : 1) Tous les utilisateurs peuvent RÉPONDRE aux messages. 2) Les administrateurs et les modérateurs peuvent CRÉER des messages pour n'importe quel utilisateur. 3) Les groupes de niveaux de confiance incluent des niveaux plus élevés ; choisissez trust_level_1 pour autoriser TL1, TL2, TL3, TL4 mais pas TL0. 4) Les paramètres d'interaction de groupe annulent ce paramètre pour la messagerie de groupes spécifiques." enable_system_message_replies: "Permettre aux utilisateurs de répondre aux messages système, même si les messages directs sont désactivés." @@ -2261,7 +2259,6 @@ fr: penalty_include_post_message: "Incluez automatiquement la publication incriminée dans le modèle de message électronique lors de la mise en sourdine ou de la suspension d'un utilisateur" svg_icon_subset: "Ajoutez des icônes FontAwesome supplémentaires que vous souhaitez inclure dans vos ressources. Utilisez le préfixe « fa- » pour les icônes pleines, « far- » pour les icônes normales et « fab- » pour les icônes de marque." max_prints_per_hour_per_user: "Nombre maximal d'impressions de pages (défini sur 0 pour désactiver l'impression)" - full_name_required: "Le nom complet est requis dans le profil utilisateur." enable_names: "Autoriser l'affichage des noms complets des utilisateurs dans leur profil, sur leur carte d'utilisateur et dans les e-mails. Décocher pour masquer les noms complets partout." display_name_on_posts: "Afficher le nom complet de l'utilisateur dans ses messages en plus de son nom d'utilisateur." show_time_gap_days: "Si deux messages sont publiés avec ce nombre de jours d'écart, afficher cette durée dans le sujet." @@ -2437,7 +2434,6 @@ fr: default_navigation_menu_tags: "Les étiquettes sélectionnées seront affichées par défaut dans la section Étiquettes du menu de navigation." experimental_new_new_view_groups: 'Activez une nouvelle liste de sujets qui combine les sujets non lus et nouveaux, et faites en sorte que le lien « Tout » dans la barre latérale renvoie vers celle-ci.' enable_experimental_lightbox: "Remplacez la lightbox d'image par défaut par l'apparence remaniée." - experimental_glimmer_topic_list_groups: "Activez la nouvelle implémentation de la liste de sujets « glimmer ». Cette implémentation est en cours de développement et n'est pas destinée à une utilisation en production. Ne développez pas de thèmes/extensions pour cette implémentation avant qu'elle soit finalisée et annoncée." glimmer_post_menu_mode: "Contrôlez si la nouvelle implémentation du menu de publication « glimmer » est utilisée. « auto » s'activera automatiquement une fois que tous vos thèmes et extensions seront prêts. Cette implémentation est en cours de développement et n'est pas destinée à une utilisation en production. Ne développez pas de thèmes/extensions pour cette implémentation avant qu'elle soit finalisée et annoncée." glimmer_post_menu_groups: "Activez la nouvelle implémentation du menu de publication « glimmer » en mode « auto » pour les groupes d'utilisateurs spécifiés. Cette implémentation est en cours de développement et n'est pas destinée à une utilisation en production. Ne développez pas de thèmes/extensions pour cette implémentation avant qu'elle soit finalisée et annoncée." experimental_form_templates: "Activez la fonctionnalité de modèles de formulaire. Après activation, gérez les modèles dans Personnaliser / Modèles." @@ -2515,8 +2511,8 @@ fr: invalid_search_ranking_weights: "La valeur n'est pas valide pour le paramètre du site search_ranking_weights. Exemple : « {0.1,0.2,0.3,1.0} ». Notez que la valeur maximale pour chaque pondération est de 1,0." keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "désactivé|inactif|non activé" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "désactivé|inactif|non activé" navigation_menu: "barre latérale|menu déroulant d'en-tête" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "désactivé|inactif|non activé" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -4930,23 +4926,9 @@ fr: label: "Style de la page d'accueil" choices: latest: - label: "Sujets récents" - categories_only: - label: "Catégories uniquement" - categories_with_featured_topics: - label: "Catégories avec sujets à la une" - categories_and_latest_topics: - label: "Catégories et sujets récents" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Catégories et derniers sujets (triés par date de création du sujet)" - categories_and_top_topics: - label: "Catégories et meilleurs sujets" - categories_boxes: - label: "Boîtes de catégories" - categories_boxes_with_topics: - label: "Boîtes de catégories avec sujets" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Sous-catégories avec sujets en vedette" + label: "Récents" + hot: + label: "Populaire" branding: title: "Logo du site" fields: diff --git a/config/locales/server.gl.yml b/config/locales/server.gl.yml index aeeb0bc99f4..d30455f9c44 100644 --- a/config/locales/server.gl.yml +++ b/config/locales/server.gl.yml @@ -1710,7 +1710,6 @@ gl: app_association_android: "Contido do punto de chegada .well-known/assetlinks.json, utilizado para a API Google's Digital Asset Links." app_association_ios: "Contido de punto de chegada de apple-app-site-association , utilizado para crear ligazóns universais entre este sitio e as aplicacións de iOS." auto_handle_queued_age: "Xestione automaticamente rexistros que levan moitos días en espera de seren revisados. As alertas ignoraranse. Rexeitaranse as publicacións e os usuarios en cola. Estabelecer en 0 para desactivar esta funcionalidade." - full_name_required: "O nome completo no perfil do usuario é obrigatorio." enable_names: "Mostrar o nome completo do usuario no seu perfil, tarxeta de usuario e correos electrónicos. Desactivar para agochar o nome completo en todas as partes." display_name_on_posts: "Mostrar o nome completo de usuario nas súas publicacións, ademais do seu @nomedeusuario." show_time_gap_days: "Se hai dúas publicacións separadas por moitos días, amosar a fenda temporal no tema." @@ -3542,15 +3541,7 @@ gl: homepage_style: choices: latest: - label: "Últimos temas" - categories_only: - label: "Só categorías" - categories_with_featured_topics: - label: "Categorías con temas de actualidade" - categories_and_latest_topics: - label: "Categorías e últimos temas" - categories_and_top_topics: - label: "Categorías e temas destacados" + label: "Últimos" corporate: fields: governing_law: diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml index 3af9566fa97..44fafd1f04f 100644 --- a/config/locales/server.he.yml +++ b/config/locales/server.he.yml @@ -1880,8 +1880,6 @@ he: summary_percent_filter: "כאשר משתמש/ת מקליקים על \"סיכום נושא זה\", הציגו את % הפוסטים הראשונים" summary_max_results: "מספר הפוסטים המרבי שיוחזר על ידי ‚סיכום הנושא הזה’" summary_timeline_button: "הצגת כפתור ‚סיכום’ בציר הזמן" - summarization_strategy: "דרכים נוספות לסכם תוכן שנרשם על ידי תוספים" - custom_summarization_allowed_groups: "קבוצות שמורשות לסכם תכנים באמצעות `summarization_strategy` (אסטרטגיית תקצור)." enable_personal_messages: "יצא מכלל שימוש, יש להשתמש בהגדרה ‚קבוצות בהן מופעלות הודעות אישיות’. לאפשר למשתמשים בדרגת אמון 1 (ניתן להגדרה דרך אמון מזערי לשליחת הודעות) ליצור הודעות ולענות להודעות. נא לשים לב שהסגל תמיד יכול לשלוח הודעות, ללא קשר." personal_message_enabled_groups: "לאפשר למשתמשים בקבוצות האלה ליצור הודעות אישיות. חשוב: 1) כל המשתמשים יכולים להגיב להודעות. 2) מנהלים ומפקחים יכולים ליצור הודעות לכל משתמש שהוא. 3) קבוצות דרגות האמון כוללות רמות גבוהות יותר, נא לבחור trust_level_1 כדי לאפשר דרגות 1, 2, 3, 4 אבל לא להרשות ל־0. 4) הגדרות התכתבות קבוצתיות דורסות את ההגדרה הזאת להתכתבות בקבוצות מסוימות." enable_system_message_replies: "מאפשר למשתמשים להגיב להודעות מערכת אפילו כשהודעות אישיות מושבתות" @@ -2381,6 +2379,7 @@ he: anonymous_posting_allowed_groups: "קבוצות שמורשות להפעיל פרסום אלמוני" anonymous_account_duration_minutes: "כדי להגן על האלמוניות יש ליצור חשבון אלמוני חדש כל N דקות עבור כל משתמש. למשל: אם ההגדרה היא 600, בחלוף 600 דקות מהפוסט האחרון וגם אם המשתמש עבר למצב אלמוני, ייווצר חשבון אלמוני חדש." hide_user_profiles_from_public: "להשבית כרטיסי משתמשים, פרופילי משתמשים וספריית משתמשים עבור משתמשים אלמוניים." + hide_new_user_profiles: "הסתרת דרגת אמון 1 ומטה לפרופילי משתמשים ממשתמשים ציבוריים ובדרגת אמון 1 עד שיפרסמו בפעם הראשונה. היכולת הזאת מושבתת ללא תנאים באתרי must_approve_users ו־invite_only (חובה לאשר משתמשים ובהזמנה בלבד בהתאמה)." allow_users_to_hide_profile: "לאפשר למשתמשים להחביא את הפרופיל והנוכחות שלהם" hide_user_activity_tab: "להסתיר את לשונית הפעילות בפרופילי משתמש למעט למנהלים ולעצמי." delete_associated_accounts_on_password_reset: "למחוק את החשבון המשויך למשתמש כשהמשתמש משנה את הסיסמה" @@ -2427,7 +2426,7 @@ he: penalty_include_post_message: "לכלול את תוכן ההודעה הפוגענית אוטומטית בתבנית הודעת דוא״ל בעת השתקה או השעיה של משתמש" svg_icon_subset: "הוספת סמלים נוספים מתוך FontAwesome אותם לכלול בין המשאבים שלך. יש להשתמש בקידומת ‚fa-‎’ לסמלים אחידים, ‚far-‎’ לסמלים רגילים וב־‚fab-‎’ לסמלים ממותגים." max_prints_per_hour_per_user: "מספר החשיפות המרבי לדף ‎/print (0 להשבתת הדפסה)" - full_name_required: "שם מלא הוא שדה נדרש לפרופיל משתמש/ת." + full_name_requirement: "להפוך את שדה השם המלא לשדה חובה, רשות או רשות אך מוסתר בטופס ההרשמה." enable_names: "הצגת השם המלא של המשתמש בפרופיל, כרטיס המשתמש והודעות הדוא״ל של המשתמש. ניתן להשבית כדי להסתיר את השם המלא בכל מקום." display_name_on_posts: "הצגת שמם המלא של משתמשים בפוסטים שלהם, בנוסף ל@שם_המשתמש שלהם." show_time_gap_days: "אם שני פוסטים נוצרים בהפרש כזה של ימים זה מזה, להציג את הפרש הזמן בנושא." @@ -2605,7 +2604,7 @@ he: default_navigation_menu_tags: "התגיות הנבחרות תוצגנה תחת סעיף התגיות של תפריט הניווט כברירת מחדל." experimental_new_new_view_groups: 'לאפשר רשימת נושאים חדשה המשלבת נושאים שלא נקראו וחדשים ולקשר אליה את „הכול” בסרגל הצד.' enable_experimental_lightbox: "להחליף את התיבה הקלילה לתמונות כברירת מחדל לעיצוב המשופר." - experimental_glimmer_topic_list_groups: "לאפשר את היכולת החדשה של רשימת הנושאים ‚glimmer’. יכולת זו נמצאת בפיתוח פעיל ואינה מיועדת לשימוש יומיומי. אין לפתח ערכות נושא/תוספים איתה עד שתצא לאור סופית." + glimmer_topic_list_mode: "שליטה האם להשתמש במימוש רשימת הנושאים החדש ‚glimmer’.‏ ‚auto’ יפעיל אותה אוטומטית לאחר שכל ערכות העיצוב והתוספים שלך מוכנים. לפרטים: https://meta.discourse.org/t/343404." glimmer_post_menu_mode: "בקרה האם להשתמש במימוש תפריט הפוסט החדש ‚glimmer’. הערך ‚auto’ יפעיל אותו אוטומטית לאחר שכל ערכות העיצוב והתוספים שלך מוענים. המימוש הזה נמצא בפיתוח כרגע, ולא מיועד לשימוש יומיומי. לא לפתח על גביו ערכות עיצוב/תוספים עד שהמימוש יושלם ויוכרז רשמית." glimmer_post_menu_groups: "הפעלת מימוש תפריט הפוסט החדש ‚glimmer’ במצב ‚auto’ לקבוצת המשתמשים שצוינה. המימוש הזה בפיתוח כרגע ואינו מיועד לשימוש יומיומי. לא לפתח ערכות עיצוב/תוספים על גביו עד שהמימוש יושלם ויוכרז רשמית." experimental_form_templates: "יש להפעיל את יכולת תבניות הטפסים. לאחר ההפעלה, אפשר לנהל את התבניות דרך התאמה / תבניות." @@ -2614,6 +2613,7 @@ he: page_loading_indicator: "הגדרת מחוון הטעינה שמופיע במהלך ניווט בין עמודים ב־Discourse. ‚שבשבת’ הוא מחוון עמוד מלא. ‚מד התקדמות’ מציג סרגל צר בראש המסך." show_user_menu_avatars: "הצגת תמונות ייצוגיות של משתמשים בתפריט המשתמש" about_page_hidden_groups: "לא להציג חברים מקבוצות מסוימות בדף ‎/about." + adobe_analytics_tags_url: "כתובת תגיות Adobe Analytics‏ (`https://assets.adobedtm.com/...‎`)" view_raw_email_allowed_groups: "קבוצות שיכולות לצפות בתוכן הגולמי של הודעות הדוא״ל של פוסט אם הוא נוצר מהודעת דוא״ל נכנסת. כולל כותרות דוא״ל ופירוט טכני נוסף." errors: invalid_css_color: "צבע שגוי. נא למלא את שם הצבע או ערך הקסדצימלי." @@ -2689,8 +2689,8 @@ he: invalid_search_ranking_weights: "הערך שגוי להגדרת האתר search_ranking_weights (משקלי דירוג חיפוש). למשל: ‚{0.1,0.2,0.3,1.0}’. נא לשים לב שהערך המרבי לכל משקל הוא 1.0." keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "מושבת|מושבתת|כבוי|כבויה|מנוטרל|מנוטרלת" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "מושבת|מושבתת|כבוי|כבויה|מנוטרל|מנוטרלת" navigation_menu: "סרגל צד|כותרת נפתחת|כותרת מתרחבת" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "מושבת|מושבתת|כבוי|כבויה|מנוטרל|מנוטרלת" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -2876,6 +2876,7 @@ he: omniauth_confirm_button: "המשך" authenticator_error_no_valid_email: "אף אחת מהכתובת שמשויכות אל %{account} אינה מורשית. ייתכן שיהיה עליך להגדיר את החשבון שלך עם כתובת דוא״ל אחרת." new_registrations_disabled: "הוספת חשבונות חדשים אינה מותרת בעת זו." + new_registrations_disabled_discourse_connect: "רישום חשבונות חדשים מותר רק דרך Discourse Connect." password_too_long: "סיסמאות מוגבלות ל-200 תווים." email_too_long: "כתובת הדוא״ל שסיפקת ארוכה מדי. שמות תיבות דוא״ל לא יכולים לעלות על 254 תווים ושם התחום חייב להיות קצר מ־253 תווים." wrong_invite_code: "קוד ההזמנה שהקלדת שגוי." @@ -5150,23 +5151,9 @@ he: label: "סגנון עמוד הבית" choices: latest: - label: "נושאים אחרונים" - categories_only: - label: "קטגוריות בלבד" - categories_with_featured_topics: - label: "קטגוריות עם נושאים מומלצים" - categories_and_latest_topics: - label: "קטגוריות ונושאים אחרונים" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "קטגוריות ונושאים עדכניים (מיון לפי תאריך יצירת הנושא)" - categories_and_top_topics: - label: "קטגוריות ונושאים מובילים" - categories_boxes: - label: "תיבות קטגוריות" - categories_boxes_with_topics: - label: "תיבות קטגוריות עם נושאים" - subcategories_with_featured_topics: - label: "תת־קטגוריות עם נושאים מובילים" + label: "אחרונות" + hot: + label: "חמים" branding: title: "לוגו האתר" fields: diff --git a/config/locales/server.hr.yml b/config/locales/server.hr.yml index feebf815ee8..32dbf2ae77f 100644 --- a/config/locales/server.hr.yml +++ b/config/locales/server.hr.yml @@ -2352,18 +2352,8 @@ hr: label: "Pregled" homepage_style: choices: - categories_only: - label: "Samo kategorije" - categories_with_featured_topics: - label: "Kategorije s istaknutim temama" - categories_and_latest_topics: - label: "Kategorije i najnovije teme" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Kategorije i najnovije teme (poredaj po datumu kreiranja teme)" - categories_and_top_topics: - label: "Kategorije i glavne teme" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Potkategorije s istaknutim temama" + latest: + label: "Posljednje" corporate: fields: contact_url: diff --git a/config/locales/server.hu.yml b/config/locales/server.hu.yml index fb0c528033a..de180389ec0 100644 --- a/config/locales/server.hu.yml +++ b/config/locales/server.hu.yml @@ -395,8 +395,11 @@ hu: max_redemptions_limit: "2 és %{max_limit}között kell lennie." topic_invite: failed_to_invite: "A felhasználó nem hívható meg ebbe a témába, ha nincs csoporttagsága a következő csoportok egyikében: %{group_names}." + not_pm: "Csak személyes üzenetekre hívhatsz meg." user_exists: "Sajnáljuk, ezt a felhasználót már meghívták. Egy felhasználót csak egyszer hívhat meg egy témába." muted_topic: "Elnézést, ez a felhasználó elnémította ezt a témát." + receiver_does_not_allow_pm: "Sajnáljuk, de a felhasználó nem engedélyezi, hogy személyes üzeneteket küldj nekik." + sender_does_not_allow_pm: "Sajnáljuk, nem engedélyezed, hogy a felhasználó személyes üzeneteket küldjön neked." user_cannot_see_topic: "%{username} nem láthatja ezt a témát." backup: operation_already_running: "Egy művelet jelenleg is fut. Most nem indítható új feladat." @@ -1386,10 +1389,12 @@ hu: title: "Moderátorok értesítése" xaxis: "Nap" yaxis: "Üzenetek száma" + description: "Azon alkalmak száma, amikor a moderátorok személyes üzeneteket kaptak tmegjelölések részleteivel." notify_user_private_messages: title: "Felhasználó értesítése" xaxis: "Nap" yaxis: "Üzenetek száma" + description: "A felhasználóknak a megjelölés párbeszédpanel használatával küldött személyes üzenetek száma." top_referrers: title: "Legnépszerűbb hivatkozók" xaxis: "Felhasználó" @@ -1716,8 +1721,6 @@ hu: summary_percent_filter: "Amikor egy felhasználó a 'Téma összefoglalása' gombra kattint, mutassa a bejegyzések legjobb %-át" summary_max_results: "A 'Téma összefoglalása' által visszaadott bejegyzések maximális száma" summary_timeline_button: "'Összefoglaló' gomb megjelenítése az idővonalon" - summarization_strategy: "A bővítmények által regisztrált további módok a tartalom összegzésére" - custom_summarization_allowed_groups: "Csoportok, amelyek számára engedélyezett a tartalom összefoglalása a summarization_strategy használatával." enable_personal_messages: "ELAVULT, használja helyette a 'személyes üzenet engedélyező csoportok' beállítást. Lehetővé teszi az 1-es megbízhatósági szintű (konfigurálható az üzenetküldéshez szükséges minimális megbízhatósági szinten keresztül) felhasználók számára, hogy üzeneteket hozzanak létre és válaszoljanak azokra. Vegye figyelembe, hogy a stáb tagjai mindig küldhetnek üzeneteket, függetlenül ettől a beállítástól." personal_message_enabled_groups: "Engedélyezze ezen csoportok felhasználóinak, hogy LÉTREHOZZANAK személyes üzeneteket. FONTOS: 1) minden felhasználó VÁLASZOLHAT az üzenetekre. 2) Az adminisztrátorok és moderátorok LÉTREHOZHATNAK üzeneteket bármely felhasználónak. 3) A megbízhatósági szint csoportok magukban foglalják a magasabb szinteket is; válassza a trust_level_1-et, hogy engedélyezze a TL1, TL2, TL3, TL4 szinteket, de ne engedélyezze a TL0-t. 4) A csoport interakciós beállítások felülírják ezt a beállítást specifikus csoportoknak való üzenetküldés esetén." enable_system_message_replies: "Lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy válaszoljanak a rendszerüzenetekre, még akkor is, ha a személyes üzenetek le vannak tiltva." @@ -1796,6 +1799,7 @@ hu: share_links: "Határozza meg, mely elemek jelenjenek meg a megosztási párbeszédablakban, és milyen sorrendben." allow_username_in_share_links: "Engedélyezze, hogy a felhasználónevek szerepeljenek a megosztási linkekben. Ez hasznos a jelvények jutalmazásához egyedi látogatók alapján." site_contact_username: "Stábtag felhasználónév, amelyről minden automatikus levél küldésre kerül. Ha üresen hagyja, akkor az alapértelmezett rendszerfiók kerül felhasználásra." + site_contact_group_name: "Egy csoport érvényes neve, amely meghívást kap minden automatikusan elküldött személyes üzenetre." send_welcome_message: "A rövid gyorstalpalóról szóló üzenet elküldése minden új felhasználónak." send_tl1_welcome_message: "Küldjön üdvözlő üzenetet az új 1-es megbízhatósági szintű felhasználóknak." send_tl2_promotion_message: "Küldjön üzenetet az új 2-es megbízhatósági szintű felhasználóknak az előléptetésükről." @@ -2056,6 +2060,7 @@ hu: min_title_similar_length: "A cím minimális hossza, mielőtt ellenőrzésre kerülne hasonló témák szempontjából." desktop_category_page_style: "Ez a beállítás határozza meg a /categories oldal vizuális elrendezését az asztalon. Olyan lehetőségeket tartalmaz, mint az alkategóriák megjelenítése kiemelt témákkal, a legújabb témák megjelenítése vagy a legnépszerűbb témák bemutatása. A választott stílus befolyásolja a felhasználók interakcióját és a kategóriák közötti navigálást a webhelyen." category_colors: "A kategóriákhoz engedélyezett hexadecimális színértékek listája." + default_dark_mode_color_scheme_id: "A sötét módban használt színpaletta." dark_mode_none: "Egyik sem" max_image_size_kb: "A maximális kép feltöltési méret. Ezt konfigurálni kell az nginx-ben (client_max_body_size) / apache-ban vagy proxy-ban is. Az ennél nagyobb, de a client_max_body_size-nál kisebb képek átméretezésre kerülnek, hogy megfeleljenek feltöltéskor." max_attachment_size_kb: "A csatolt fájlok maximális feltöltési mérete. Ezt az nginxben (client_max_body_size) / apache-ban vagy proxyban is be kell állítani." @@ -2261,7 +2266,6 @@ hu: penalty_include_post_message: "A sértő üzenet automatikus felvétele az e-mail üzenetsablonba, amikor elhallgattat vagy felfüggeszt egy felhasználót" svg_icon_subset: "Adjon hozzá további FontAwesome ikonokat, amelyeket szeretné az eszközeibe beépíteni. Használja a 'fa-' előtagot a tömör ikonokhoz, a 'far-' előtagot a normál ikonokhoz és a 'fab-' előtagot a márkaikonokhoz." max_prints_per_hour_per_user: "/print oldalmegjelenítések maximális száma (állítsa 0-ra a nyomtatás letiltásához)" - full_name_required: "A teljes név a felhasználó profiljának kötelező mezője." enable_names: "Mutassa meg a felhasználó teljes nevét a profilján, felhasználói kártyáján és e-mailjeiben. Kapcsolja ki a teljes név elrejtését mindenhol." display_name_on_posts: "A felhasználó teljes nevének megjelenítése a bejegyzéseiben a @felhasználónév mellett." show_time_gap_days: "Ha két bejegyzés ennyi nap eltéréssel készül, jelenítse meg az időbeli eltérést a témában." @@ -2287,6 +2291,7 @@ hu: delete_merged_stub_topics_after_days: "A napok száma, ameddig várni kell a teljesen összeolvasztott csonka témák automatikus törlése előtt. Állítsa -1-re, ha soha nem akarja törölni. Állítsa 0-ra az azonnali törléshez." bootstrap_mode_min_users: 'A felhasználók minimális száma, amely szükséges a bootstrap mód kikapcsolásához és a Kezdeti lépések gomb eltávolításához (állítsa 0-ra a kikapcsoláshoz, akár 24 órát is igénybe vehet). Részletekért lásd a bootstrap módról szóló témát a Meta oldalon.' prevent_anons_from_downloading_files: "Akadályozza meg, hogy névtelen felhasználók letöltsék a mellékleteket." + secure_uploads: 'Korlátozza a hozzáférést MINDEN feltöltéshez (képek, videók, hanganyagok, szövegek, pdf-ek, zip fájlok és egyebek). Ha a "bejelentkezés szükséges" engedélyezve van, csak bejelentkezett felhasználók férhetnek hozzá a feltöltésekhez. Ellenkező esetben a hozzáférés csak a személyes üzenetekben és privát kategóriákban lévő média feltöltésekre lesz korlátozva. FIGYELMEZTETÉS: Ez a beállítás összetett és mély adminisztrátori megértést igényel. Részletekért lásd a biztonságos feltöltésekről szóló témát a Meta oldalon.' secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Lehetővé teszi a biztonságos képek beágyazását az e-mailekbe, amelyek normál esetben kitakarásra kerülnének, ha méretük kisebb, mint a 'biztonságos feltöltések maximális e-mail beágyazási képmérete kilobájtban' beállítás értéke." secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "A biztonságos képek méretkorlátja, amelyek beágyazásra kerülnek az e-mailekbe, ha a 'biztonságos feltöltések e-mail beágyazásának engedélyezése' beállítás be van kapcsolva. Ha az a beállítás nincs engedélyezve, ennek a beállításnak nincs hatása." slug_generation_method: "Válasszon egy keresőbarát URL (slug) generálási módszert. Az 'encoded' százalékos kódolású karakterláncot generál. A 'none' teljesen kikapcsolja a keresőbarát URL-t." @@ -2395,6 +2400,7 @@ hu: remove_muted_tags_from_latest: "Ne jelenjenek meg a csak némított címkékkel ellátott témák a legújabb témák listájában." force_lowercase_tags: "Az összes új címke kisbetűsre kényszerítése." create_post_for_category_and_tag_changes: "Suttogó hozzászólás létrehozása, amikor egy téma kategóriája vagy címkéi megváltoznak, a suttogó hozzászólások engedélyezése szükséges." + automatically_clean_unused_tags: "Naponta automatikusan törölje azokat a címkéket, amelyeket nem használ semmilyen témában vagy személyes üzenetben." watched_precedence_over_muted: "Értesítést kérek az általam némított kategóriákba vagy címkékbe tartozó témákról, amelyek szintén egy olyanhoz tartoznak, amelyet elnémítottam" company_name: "Cége vagy szervezete neve. Ha üresen hagyja, akkor a szolgáltatási feltételek vagy az adatvédelmi nyilatkozat nem jelenik meg." governing_law: "Adja meg azt a joghatóságot, amely szabályozza a webhely jogi vonatkozásait, beleértve a Szolgáltatási feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket. Ez általában az az ország vagy állam, ahol a webhelyet üzemeltető vállalat be van jegyezve vagy üzleti tevékenységet folytat." @@ -2434,7 +2440,7 @@ hu: default_navigation_menu_tags: "A kiválasztott címkék alapértelmezetten megjelennek a Navigációs Menü Címkék szekciójában." experimental_new_new_view_groups: 'Engedélyezzen egy új témalistát, amely egyesíti az olvasatlan és új témákat, és az oldalsávon lévő "Minden" hivatkozást jelölje be.' enable_experimental_lightbox: "Lightbox cseréje a megújult dizájnra." - experimental_glimmer_topic_list_groups: "Az új 'ragyogó' témalista implementáció engedélyezése. Ez az implementáció aktív fejlesztés alatt áll, és nem alkalmas éles használatra. Ne fejlesszen hozzá témákat/bővítményeket, amíg az implementáció nem véglegesítődik és nem kerül bejelentésre." + glimmer_topic_list_mode: "Szabályozhatja, hogy az új „csillogó” témalista megvalósítás legyen használatban. Az „auto” automatikusan bekapcsol, amint minden témája és bővítménye készen áll. További információért lásd: https://meta.discourse.org/t/343404." glimmer_post_menu_mode: "Szabályozhatja, hogy a rendszer használja-e az új „ragyogó” bejegyzés menü megvalósítását. Az „auto” automatikusan bekapcsol, amint minden témája és bővítménye készen áll. Ez a megvalósítás aktív fejlesztés alatt áll, és nem éles használatra készült. Ne fejlesszen hozzá témákat/bővítményeket, amíg a megvalósítást nem véglegesítik és be nem jelentik." glimmer_post_menu_groups: "Engedélyezze az új „ragyogó” bejegyzés menü megvalósítását „auto” módban a megadott felhasználói csoportok számára. Ez a megvalósítás aktív fejlesztés alatt áll, és nem alkalmas éles használatra. Ne fejlesszen hozzá témákat/bővítményeket, amíg a megvalósítást nem véglegesítik és be nem jelentik." experimental_form_templates: "Az űrlapsablonok szolgáltatás engedélyezése. Az engedélyezés után a sablonokat a Testreszabás / Sablonok menüpont alatt kezelheti." @@ -2443,6 +2449,7 @@ hu: page_loading_indicator: "A Discourse-on belüli oldalnavigációk során megjelenő betöltési jelző konfigurálása. A 'Spinner' egy teljes oldalas jelző. A 'Slider' egy keskeny sávot jelenít meg a képernyő tetején." show_user_menu_avatars: "Felhasználói avatarok megjelenítése a felhasználói menüben" about_page_hidden_groups: "Ne jelenítse meg bizonyos csoportok tagjait a /about oldalon." + adobe_analytics_tags_url: "Adobe Analytics címkék URL-je (`https://assets.adobedtm.com/...`)" view_raw_email_allowed_groups: "Csoportok, amelyek megtekinthetik egy bejegyzés nyers e-mail tartalmát, ha azt bejövő e-mailből hozták létre. Ez magában foglalja az e-mail fejléceket és egyéb technikai információkat." errors: invalid_css_color: "Érvénytelen szín. Adjon meg egy színnevet vagy hexaértéket." @@ -2512,8 +2519,8 @@ hu: invalid_search_ranking_weights: "Az érték érvénytelen a search_ranking_weights webhely beállításánál. Példa: „{0.1,0.2,0.3,1.0}”. Vegye figyelembe, hogy az egyes súlyok maximális értéke 1,0." keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "deaktiválva|inaktív|nem aktivált" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "deaktiválva|inaktív|nem aktivált" navigation_menu: "oldalsáv|lenyíló fejléc" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "deaktiválva|inaktív|nem aktivált" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -2661,6 +2668,7 @@ hu: omniauth_confirm_button: "Folytatás" authenticator_error_no_valid_email: "A %{account} fiókhoz társított e-mail címek egyike sem engedélyezett. Lehet, hogy másik e-mail címmel kell konfigurálnia a fiókját." new_registrations_disabled: "Az új fiókok létrehozása jelenleg nem engedélyezett." + new_registrations_disabled_discourse_connect: "Új fiókok regisztrációja csak a Discourse Connecten keresztül engedélyezett." password_too_long: "A jelszavak legfeljebb 200 karakter hosszúak lehetnek." email_too_long: "Az Ön által megadott e-mail túl hosszú. A postafiók neve nem lehet hosszabb 254 karakternél, a tartománynév pedig 253 karakternél." wrong_invite_code: "A megadott meghívókód helytelen." @@ -4861,6 +4869,8 @@ hu: styling: title: "Megjelenés és élmény" fields: + color_scheme: + label: "Színpaletta" body_font: label: "Törzs betűtípus" heading_font: @@ -4871,23 +4881,9 @@ hu: label: "Kezdőlap stílusa" choices: latest: - label: "Legutóbbi témák" - categories_only: - label: "Csak kategóriák szerint" - categories_with_featured_topics: - label: "Kategóriák funkciók szerint" - categories_and_latest_topics: - label: "Kategóriák és legutóbbi témák" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Kategóriák és legutóbbi témák (rendezése a téma létrehozási dátuma szerint)" - categories_and_top_topics: - label: "Kategóriák és legfelső témák" - categories_boxes: - label: "Kategóriák Dobozok" - categories_boxes_with_topics: - label: "Kategóriák Dobozok témákkal" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Alkategóriák kiemelt témákkal" + label: "Legutóbbi" + hot: + label: "Felkapott" branding: title: "Webhely logó" fields: diff --git a/config/locales/server.hy.yml b/config/locales/server.hy.yml index 6507f2ede92..9ab38f91fb4 100644 --- a/config/locales/server.hy.yml +++ b/config/locales/server.hy.yml @@ -1407,7 +1407,6 @@ hy: automatically_unpin_topics: "Ավտոմատ կերպով ապակցել թեմաները, երբ օգտատերը հասնում է ներքև:" read_time_word_count: "Յուրաքանչյուր րոպեում բառերի քանակը՝ կարդալու մոտավոր ժամանակը հաշվարկելու համար:" auto_handle_queued_age: "Ավտոմատ կերպով կարգավորել գրառումները, որոնք սպասում են վերանայման, այսքան օր: Դրոշակները կանտեսվեն: Հերթի մեջ դրված գրառումները և օգտատերերը կմերժվեն: Սահմանեք 0՝ այս հատկանիշը անջատելու համար:" - full_name_required: "Ամբողջական անունը պարտադիր դաշտ է օգտատիրոջ պրոֆիլում:" enable_names: "Ցուցադրել օգտատիրոջ ամբողջական անունը իր պրոֆիլում, քարտում և էլ. նամակներում: Անջատեք՝ ամբողջական անունը ամենուրեք թաքցնելու համար:" display_name_on_posts: "Ցուցադրել օգտատիրոջ ամբողջական անունը իր գրառումներում՝ ի հավելումն իր @օգտանվան:" show_time_gap_days: "Եթե երկու գրառում կատարվում են այսքան օր տարբերությամբ, ցուցադրել ժամանակի տարբերությունը թեմայում:" @@ -2817,15 +2816,9 @@ hy: homepage_style: choices: latest: - label: "Վերջին Թեմաներ" - categories_only: - label: "Միայն Կատեգորիաները" - categories_with_featured_topics: - label: "Հանրահայտ Թեմաներով Կատեգորիաները" - categories_and_latest_topics: - label: "Կատեգորիաները և Վերջին Թեմաները" - categories_and_top_topics: - label: "Կատեգորիաները և Թոփ Թեմաները" + label: "Վերջինը" + hot: + label: "Թոփ" corporate: fields: governing_law: diff --git a/config/locales/server.id.yml b/config/locales/server.id.yml index c4f70634103..1e9ba43c765 100644 --- a/config/locales/server.id.yml +++ b/config/locales/server.id.yml @@ -1237,8 +1237,6 @@ id: max_form_template_content_length: "Panjang maksimum yang diperbolehkan untuk konten templat formulir." default_subcategory_on_read_only_category: "Mengaktifkan tombol 'Topik Baru' dan memilih subkategori bawaan untuk membuat post pada kategori di mana pengguna tidak diizinkan untuk membuat topik baru." apple_touch_icon: "Ikon yang digunakan untuk perangkat sentuh Apple. Backround transparan tidak disarankan. Akan secara otomatis diubah ukurannya menjadi 180x180. Jika dibiarkan kosong, large_icon akan digunakan." - summarization_strategy: "Cara tambahan untuk meringkas konten yang didaftarkan oleh plugin" - custom_summarization_allowed_groups: "Grup diizinkan untuk meringkas konten menggunakan `summarization_strategy`." num_users_to_silence_new_user: "Jika post pengguna baru melebihi pengaturan hide_post_sensitive, dan memiliki tanda spam dari banyak pengguna yang berbeda, sembunyikan semua posting mereka dan cegah post lagi di masa mendatang. 0 untuk menonaktifkan." gtm_container_id: "ID penampung Google Pengelola Tag. misalnya: GTM-ABCD12E.
Catatan: Untuk menggunakan GTM saat Kebijakan Keamanan Konten (CSP) diaktifkan, lihat dokumentasi tentang meta: Gunakan nonce dalam skrip Google Pengelola Tag." content_security_policy_script_src: "Sumber skrip tambahan yang diizinkan. Host dan CDN saat ini disertakan secara bawaan. Lihat Mengurangi Serangan XSS dengan Kebijakan Keamanan Konten. (CSP). Sumber host lain diabaikan karena strict-dynamic diaktifkan." @@ -1826,14 +1824,8 @@ id: fields: homepage_style: choices: - categories_only: - label: "Hanya Kategori" - categories_with_featured_topics: - label: "Kategori dengan Topik Unggulan" - categories_and_latest_topics: - label: "Kategori dan Topik Terbaru" - categories_and_top_topics: - label: "Kategori dan Topik Teratas" + latest: + label: "Terbaru" corporate: fields: contact_url: diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml index ce015463292..eae6c46cf6c 100644 --- a/config/locales/server.it.yml +++ b/config/locales/server.it.yml @@ -1723,8 +1723,6 @@ it: summary_percent_filter: "Quando un utente clicca su 'Riassumi Questo Argomento', mostra i primi % messaggi" summary_max_results: "Messaggi massimi restituiti da 'Riassumi questo argomento'." summary_timeline_button: "Mostra un pulsante \"Riassumi\" nella timeline" - summarization_strategy: "Altri modi per riassumere i contenuti registrati dai plugin" - custom_summarization_allowed_groups: "Gruppi autorizzati a riassumere i contenuti utilizzando la `summarization_strategy`." enable_personal_messages: "Impostazione DEPRECATA, usare l'impostazione 'personal message enabled groups' al suo posto. Autorizza gli utenti con livello di attendibilità 1 (configurabile attraverso l'opzione \"min livello di attendibilità per l'invio di messaggi\") a creare e rispondere ai messaggi. Nota che lo staff può inviare messaggi in ogni caso." personal_message_enabled_groups: "Consente all'utente nei gruppi indicati di CREARE messaggi personali. IMPORTANTE: 1) Ogni utente può RISPONDERE ai messaggi. 2) Amministratori e moderatori possono CREARE messaggi indirizzati a qualsiasi utente. 3) I gruppi per livello di attendibilità includono i livelli più alti; scegli trust_level_1 per consentire TL1, TL2, TL3, TL4 ma non TL0. 4) Nei messaggi verso gruppi specifici, le impostazioni delle interazioni di gruppo hanno la precedenza su questa impostazione." enable_system_message_replies: "Consente agli utenti di rispondere ai messaggi di sistema, anche se i messaggi personali sono disabilitati" @@ -2261,7 +2259,6 @@ it: penalty_include_post_message: "Quando si silenzia o si sospende un utente, il messaggio offensivo pubblicato viene incluso automaticamente nel modello email" svg_icon_subset: "Aggiungi ulteriori icone FontAwesome che desideri includere nelle tue risorse. Usa il prefisso 'fa-' per le icone solide, 'far-' per le icone regolari e 'fab-' per le icone di marchi." max_prints_per_hour_per_user: "Numero massimo di pagine da stampare (imposta a 0 per disattivare stampa)" - full_name_required: "Il nome completo è un campo obbligatorio del profilo utente." enable_names: "Mostra il nome completo dell'utente su profilo, scheda utente e email. Disabilita per nascondere il nome completo ovunque." display_name_on_posts: "Mostra il nome completo dell'utente sui messaggi oltre allo @username." show_time_gap_days: "Se due messaggi vengono creati dopo tale numero di giorni, mostrare l'intervallo di tempo nell'argomento." @@ -2437,7 +2434,6 @@ it: default_navigation_menu_tags: "Le etichette selezionate appariranno, per impostazione predefinita, nella sezione Etichette del menu di navigazione." experimental_new_new_view_groups: 'Abilita un nuovo elenco di argomenti che combini argomenti non letti e nuovi e crea il link "Tutto" nella barra laterale a esso.' enable_experimental_lightbox: "Sostituisci la lightbox dell'immagine predefinita con il design rinnovato." - experimental_glimmer_topic_list_groups: "Abilita l'implementazione del nuovo elenco argomenti \"glimmer\". Questa implementazione è ancora in corso di sviluppo e non è destinata alla fase di produzione. Non sviluppare temi o plugin per questa implementazione fino a quando non sarà finalizzata e annunciata." glimmer_post_menu_mode: "Controlla se viene utilizzata la nuova implementazione del menu dei messaggi \"glimmer\". \"automatica\" verrà abilitato automaticamente una volta che tutti i tuoi temi e plugin saranno pronti. Questa implementazione è in fase di sviluppo attivo e non è pensata per l'uso in produzione. Non sviluppare temi/plugin con essa finché l'implementazione non sarà finalizzata e annunciata." glimmer_post_menu_groups: "Abilita la nuova implementazione del menu dei messaggi \"glimmer\" in modalità \"automatica\" per i gruppi di utenti specificati. Questa implementazione è in fase di sviluppo attivo e non è destinata all'uso in produzione. Non sviluppare temi/plugin con essa finché l'implementazione non sarà finalizzata e annunciata." experimental_form_templates: "Abilita la funzionalità dei modelli di modulo. Dopo l'abilitazione, gestisci i modelli in Personalizza / Modelli." @@ -2515,8 +2511,8 @@ it: invalid_search_ranking_weights: "Il valore non è valido per l'impostazione del sito search_ranking_weights. Esempio: '{0.1,0.2,0.3,1.0}'. Si noti che il valore massimo per ciascun peso è 1,0." keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "disattivato|inattivo|non attivato" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "disattivato|inattivo|non attivato" navigation_menu: "barra laterale|menu a discesa dell'intestazione" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "disattivato|inattivo|non attivato" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -4523,23 +4519,9 @@ it: label: "Stile homepage" choices: latest: - label: "Ultimi Argomenti" - categories_only: - label: "Solo Categorie" - categories_with_featured_topics: - label: "Categorie con argomenti in evidenza" - categories_and_latest_topics: - label: "Categorie e Argomenti Recenti" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Categorie e argomenti recenti (in ordine di data di creazione)" - categories_and_top_topics: - label: "Categorie e Argomenti Popolari" - categories_boxes: - label: "Riquadri Categorie" - categories_boxes_with_topics: - label: "Riquadri Categorie con Argomenti" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Sottocategorie con argomenti in evidenza" + label: "Più recenti" + hot: + label: "Novità" branding: title: "Logo del sito" fields: diff --git a/config/locales/server.ja.yml b/config/locales/server.ja.yml index 18c9912289d..edd656cdd88 100644 --- a/config/locales/server.ja.yml +++ b/config/locales/server.ja.yml @@ -1648,8 +1648,6 @@ ja: summary_percent_filter: "「このトピックを要約」をクリックしたとき表示される上位投稿の割合%" summary_max_results: "'このトピックを要約' が返す最大投稿数" summary_timeline_button: "タイムラインに '要約' ボタンを表示する" - summarization_strategy: "プラグインによって登録されたコンテンツを要約する他の方法" - custom_summarization_allowed_groups: "`summarization_strategy` を使ってコンテンツを要約できるグループ。" enable_personal_messages: "非推奨。代わりに 'personal message enabled groups' 設定を使用してください。信頼レベル 1 (メッセージを送信できる最低信頼レベルで構成可能) ユーザーに、メッセージの作成とメッセージへの返信を許可します。それにも関わらず、スタッフは常にメッセージを送信できることに注意してください。" personal_message_enabled_groups: "これらのグループのユーザーが個人メッセージを作成できるようにします。重要: 1) すべてのユーザーはメッセージに返信できます。2) 管理者とモデレーターは任意のユーザー宛てのメッセージを作成できます。3) 信頼レベルグループには上位レベルが含まれます。信頼レベル 1 の場合は TL1、TL2、TL3、TL4 を含みますが TL0 は含まれません。4) 特定のグループへのメッセージ送信の場合、グループの対話設定がこの設定より優先されます。" enable_system_message_replies: "個人メッセージが無効である場合でも、ユーザーによるシステムメッセージへの返信を許可する" @@ -2186,7 +2184,6 @@ ja: penalty_include_post_message: "ユーザーを投稿禁止または凍結する際に、メールメッセージのテンプレートに問題のある投稿メッセージを自動的に含めます。" svg_icon_subset: "アセットに含める追加の FontAwesome アイコンを追加する。ソリッドアイコンには 'fa-'、通常のアイコンには 'far-'、ブランドアイコンには 'fab-' のプレフィックスを使用します。" max_prints_per_hour_per_user: "/print ページの最大インプレッション数 (0 に設定すると出力が無効になります)" - full_name_required: "ユーザープロファイルのフルネームを必須にします。" enable_names: "ユーザーのプロフィール、ユーザーカード、メールアドレスでのフルネームを表示します。無効にすると、フルネームはすべての場所で非表示になります。" display_name_on_posts: "投稿に、@username に加えてユーザーのフルネームを表示します。" show_time_gap_days: "2 つの投稿の作成日の間が指定された日数以上の場合、トピックに時間の差を表示します。" @@ -2362,7 +2359,6 @@ ja: default_navigation_menu_tags: "選択されたタグは、デフォルトでナビゲーションメニューのタグセクションに表示されます。" experimental_new_new_view_groups: '未読のトピックと新規トピックを合わせた新しいトピックリストを有効にし、サイドバーの「すべて」リンクをそのリストにリンクする。' enable_experimental_lightbox: "デフォルトの画像ライトボックスを改良されたデザインに置き換える。" - experimental_glimmer_topic_list_groups: "新しい 'glimmer' トピックリストの実装を有効にする。この実装は開発中であり、本番環境での使用を意図したものではありません。実装が完成してリリースされるまで、これに対するテーマ/プラグインを開発しないでください。" glimmer_post_menu_mode: "新しい 'glimmer' 投稿メニューの実装が使用されるかどうかを制御する。'auto' はすべてのテーマとプラグインの準備ができると自動的に有効化します。この実装は活動的に開発中であり、本番環境での使用を意図したものではありません。実装が完成してリリースされるまで、これに対するテーマ/プラグインを開発しないでください。" glimmer_post_menu_groups: "特定のユーザーグループに対し、新しい 'glimmer' 投稿リストの実装を 'auto' モードで有効にする。この実装は開発中であり、本番環境での使用を意図したものではありません。実装が完成してリリースされるまで、これに対するテーマ/プラグインを開発しないでください。" experimental_form_templates: "フォームのテンプレート機能を有効にする。有効にした後は、Customize / Templates でテンプレートを管理します。" @@ -2437,8 +2433,8 @@ ja: invalid_search_ranking_weights: "search_ranking_weights サイト設定の値が無効です。例: '{0.1,0.2,0.3,1.0}'。各重みの最大値は 1.0 であることに注意してください。" keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "有効化解除|非アクティブ|未有効化" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "有効化解除|非アクティブ|未有効化" navigation_menu: "サイドバー|ヘッダードロップダウン" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "有効化解除|非アクティブ|未有効化" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -4790,23 +4786,9 @@ ja: label: "ホームページのスタイル" choices: latest: - label: "最新のトピック" - categories_only: - label: "カテゴリのみ" - categories_with_featured_topics: - label: "注目のトピックのカテゴリ" - categories_and_latest_topics: - label: "カテゴリと最新トピック" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "カテゴリと最新のトピック (トピック作成日順)" - categories_and_top_topics: - label: "カテゴリと人気トピック" - categories_boxes: - label: "カテゴリボックス" - categories_boxes_with_topics: - label: "トピック付きのカテゴリボックス" - subcategories_with_featured_topics: - label: "注目のトピックを含むサブカテゴリ" + label: "最新" + hot: + label: "ホット" branding: title: "サイトのロゴ" fields: diff --git a/config/locales/server.ko.yml b/config/locales/server.ko.yml index 1acdf835c10..7f30522ff7f 100644 --- a/config/locales/server.ko.yml +++ b/config/locales/server.ko.yml @@ -1757,7 +1757,6 @@ ko: app_association_android: "Google의 Digital Asset Links API에 사용되는 .well-known/assetlinks.json 엔드포인트의 콘텐츠입니다." app_association_ios: "이 사이트와 iOS 앱 간의 범용 링크를 만드는 데 사용되는 apple-app-site-association 엔드포인트의 콘텐츠입니다." auto_handle_queued_age: "이 정도 기간이 지나면 검토 대기 기록을 자동으로 처리합니다. 신고는 무시됩니다. 대기 중인 게시물 및 사용자는 거부됩니다. 이 기능을 비활성화하려면 0으로 설정하세요." - full_name_required: "전체 이름은 사용자 프로필의 필수 필드입니다." enable_names: "사용자의 전체 이름을 프로필, 사용자 카드, 이메일에서 표시합니다. 모든 곳에서 전체 이름을 숨기려면 비활성화하세요." display_name_on_posts: "게시물에 @아이디뿐만 아니라 사용자의 전체 이름도 표시합니다." show_time_gap_days: "이 정도 일 수의 간격으로 두 개의 게시물을 작성한 경우 주제에 시간 간격을 표시합니다." @@ -3666,21 +3665,7 @@ ko: label: "홈페이지 스타일" choices: latest: - label: "최신 주제" - categories_only: - label: "카테고리만" - categories_with_featured_topics: - label: "추천 주제가 있는 카테고리" - categories_and_latest_topics: - label: "카테고리 및 최신 주제" - categories_and_top_topics: - label: "카테고리 및 주요 주제" - categories_boxes: - label: "카테고리 박스" - categories_boxes_with_topics: - label: "글이 있는 카테고리 상자" - subcategories_with_featured_topics: - label: "추천 글이 포함된 하위 카테고리" + label: "최신" corporate: fields: governing_law: diff --git a/config/locales/server.lt.yml b/config/locales/server.lt.yml index faca1d566b7..567edb73d38 100644 --- a/config/locales/server.lt.yml +++ b/config/locales/server.lt.yml @@ -1399,7 +1399,6 @@ lt: header_dropdown_category_count: "Kiek kategorijų gali būti rodoma antraštės išskleidžiamajame meniu." automatically_unpin_topics: "Automatiškai atsegti temas, kai vartotojas pasiekia apačią." read_time_word_count: "Žodžių skaičius per minutę apskaičiuojant numatomą skaitymo laiką." - full_name_required: "Pilnas vardas yra būtinas vartotojo profilio laukas." enable_names: "Rodyti visą vartotojo vardą jo profilyje, vartotojo kortelėje ir el. laiškuose. Išjungti, kad visur paslėptumėte visą vardą." display_name_on_posts: "Rodyti visą vartotojo vardą jo įrašuose, be @naudotojo vardo." short_progress_text_threshold: "Kai pranešimų skaičius temoje viršys šį skaičių, eigos juostoje bus rodomas tik dabartinis įrašo numeris. Jei pakeisite eigos juostos plotį, gali tekti pakeisti šią reikšmę." @@ -2610,15 +2609,7 @@ lt: label: "Pagrindinio puslapio stilius" choices: latest: - label: "Naujausios temos" - categories_only: - label: "Tiktai Kategorijos" - categories_with_featured_topics: - label: "Kategorijos su populiariomis temomis" - categories_and_latest_topics: - label: "Kategorijos su paskutinėmis temomis" - categories_and_top_topics: - label: "Kategorijos ir Top temos" + label: "Naujausia" corporate: fields: governing_law: diff --git a/config/locales/server.lv.yml b/config/locales/server.lv.yml index 99d3395315d..de5db50e250 100644 --- a/config/locales/server.lv.yml +++ b/config/locales/server.lv.yml @@ -510,14 +510,8 @@ lv: label: "Priekšskatījums" homepage_style: choices: - categories_only: - label: "Tikai sadaļas" - categories_with_featured_topics: - label: "Sadaļas un to labākās tēmas" - categories_and_latest_topics: - label: "Sadaļas un jaunākās tēmas" - categories_and_top_topics: - label: "Kategorijas un populārākās tēmas" + latest: + label: "Pēdējais" onebox: github: closed: "slēgts" diff --git a/config/locales/server.nb_NO.yml b/config/locales/server.nb_NO.yml index 437ff67aa95..d89dc8286ce 100644 --- a/config/locales/server.nb_NO.yml +++ b/config/locales/server.nb_NO.yml @@ -1334,19 +1334,7 @@ nb_NO: homepage_style: choices: latest: - label: "Siste emner" - categories_only: - label: "Kun kategorier" - categories_with_featured_topics: - label: "Kategorier med fremhevede emner" - categories_and_latest_topics: - label: "Kategorier og siste emner" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Kategorier og nyeste emner (sorter etter emne opprettet dato)" - categories_and_top_topics: - label: "Kategorier og toppemner" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Underkategorier med utvalgte emner" + label: "Siste" onebox: github: closed: "lukket" diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml index 7e5d6045087..a8d91864e5d 100644 --- a/config/locales/server.nl.yml +++ b/config/locales/server.nl.yml @@ -1723,8 +1723,6 @@ nl: summary_percent_filter: "Wanneer een gebruiker op 'Dit topic samenvatten' klikt, de top % van berichten weergeven" summary_max_results: "Maximale aantal weergegeven berichten door 'Dit topic samenvatten'" summary_timeline_button: "Toon een knop 'Samenvatten' in de tijdlijn" - summarization_strategy: "Aanvullende manieren om door plug-ins geregistreerde content samen te vatten" - custom_summarization_allowed_groups: "Groepen mogen content samenvatten met behulp van de 'summarization_strategy'." enable_personal_messages: "VEROUDERD, gebruik in plaats daarvan de instelling 'groepen waarvoor persoonlijke berichten zijn ingeschakeld'. Geef gebruikers met vertrouwensniveau 1 (configureerbaar via minimaal vertrouwen om berichten te verzenden) de mogelijkheid om berichten te maken en berichten te beantwoorden. Houd er rekening mee dat medewerkers altijd berichten kunnen sturen, wat er ook gebeurt." personal_message_enabled_groups: "Sta gebruikers in deze groepen toe om persoonlijke berichten te MAKEN. BELANGRIJK: 1) alle gebruikers kunnen ANTWOORDEN op berichten. 2) Beheerders en moderators kunnen berichten aan elke gebruiker maken. 3) Vertrouwensniveaugroepen omvatten hogere niveaus; kies trust_level_1 om TL1, TL2, TL3, TL4 toe te staan maar niet TL0. 4) Groepsinteractie-instellingen overschrijven deze instelling voor het sturen van berichten naar specifieke groepen." enable_system_message_replies: "Toestaan dat gebruikers op systeemberichten kunnen antwoorden, zelfs als persoonlijke berichten zijn uitgeschakeld" @@ -2261,7 +2259,6 @@ nl: penalty_include_post_message: "Beledigend bericht automatisch opnemen in e-mailberichtsjabloon bij dempen of schorsen van een gebruiker" svg_icon_subset: "Voeg extra FontAwesome-pictogrammen toe die je in je assets wilt opnemen. Gebruik het voorvoegsel 'fa-' voor effen pictogrammen, 'far-' voor normale pictogrammen en 'fab-' voor merkpictogrammen." max_prints_per_hour_per_user: "Maximale aantal /print-pagina-impressies (stel dit in op 0 om afdrukken uit te schakelen)" - full_name_required: "Volledige naam is een verplicht veld van een gebruikersprofiel." enable_names: "Volledige naam van gebruiker weergeven op profiel, gebruikerskaart en e-mails. Schakel dit uit om de volledige naam overal te verbergen." display_name_on_posts: "Volledige naam van een gebruiker weergeven bij berichten, naast de @gebruikersnaam." show_time_gap_days: "Als twee berichten dit aantal dagen na elkaar zijn gemaakt, een tijdsgat in het topic weergeven." @@ -2437,7 +2434,6 @@ nl: default_navigation_menu_tags: "De geselecteerde tags worden standaard weergegeven in de sectie Tags van het navigatiemenu." experimental_new_new_view_groups: 'Schakel een nieuwe topicslijst in die ongelezen en nieuwe topics combineert en laat de link "Alles" in de zijbalk ernaartoe verwijzen.' enable_experimental_lightbox: "Vervangt de standaard afbeeldingslightbox door het vernieuwde ontwerp." - experimental_glimmer_topic_list_groups: "Schakel de nieuwe 'glimmer'-implementatie voor topiclijsten in. Deze implementatie wordt momenteel ontwikkeld en is niet bedoeld voor productiegebruik. Ontwikkel er geen thema's/plug-ins mee totdat de implementatie is afgerond en aangekondigd." glimmer_post_menu_mode: "Bepaal of de nieuwe 'glimmer'-implementatie voor het plaatsingsmenu wordt gebruikt. 'Auto' wordt automatisch ingeschakeld wanneer al je thema's en plug-ins gereed zijn. Deze implementatie wordt momenteel ontwikkeld en is niet bedoeld voor productiegebruik. Ontwikkel er geen thema's/plug-ins mee totdat de implementatie is afgerond en aangekondigd." glimmer_post_menu_groups: "Schakel de nieuwe 'glimmer'-implementatie voor het plaatsingsmenu in de 'auto'-modus in voor specifieke gebruikersgroepen. Deze implementatie wordt momenteel ontwikkeld en is niet bedoeld voor productiegebruik. Ontwikkel er geen thema's/plug-ins mee totdat de implementatie is afgerond en aangekondigd." experimental_form_templates: "Schakel de functie Formuliersjablonen in. Nadat je deze functie hebt ingeschakeld, kun je de sjablonen beheren via Aanpassen / Sjablonen." @@ -2515,8 +2511,8 @@ nl: invalid_search_ranking_weights: "Waarde is ongeldig voor site-instelling search_ranking_weights. Voorbeeld: '{0.1,0.2,0.3,1.0}'. Merk op dat de maximale waarde voor elk gewicht 1,0 is." keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "gedeactiveerd|inactief|niet geactiveerd" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "gedeactiveerd|inactief|niet geactiveerd" navigation_menu: "vervolgkeuzelijst zijbalk|koptekst" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "gedeactiveerd|inactief|niet geactiveerd" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -4923,23 +4919,9 @@ nl: label: "Stijl startpagina" choices: latest: - label: "Nieuwste topics" - categories_only: - label: "Alleen categorieën" - categories_with_featured_topics: - label: "Categorieën met uitgelichte topics" - categories_and_latest_topics: - label: "Categorieën en nieuwste topics" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Categorieën en nieuwste topics (sorteren op aanmaakdatum van topics)" - categories_and_top_topics: - label: "Categorieën en toptopics" - categories_boxes: - label: "Categorievakken" - categories_boxes_with_topics: - label: "Categorievakken met topics" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Subcategorieën met uitgelichte topics" + label: "Nieuwste" + hot: + label: "Veelgelezen" branding: title: "Sitelogo" fields: diff --git a/config/locales/server.pl_PL.yml b/config/locales/server.pl_PL.yml index fed02bc4247..4cc480a1ec6 100644 --- a/config/locales/server.pl_PL.yml +++ b/config/locales/server.pl_PL.yml @@ -1769,8 +1769,6 @@ pl_PL: summary_percent_filter: "Gdy użytkownik kliknie na 'Podsumowaniu tematu', pokaż % najlepszych wpisów" summary_max_results: "Maksymalna liczba wpisów zwróconych przez „Podsumuj ten temat”" summary_timeline_button: "Pokaż przycisk „Podsumuj” na osi czasu" - summarization_strategy: "Dodatkowe sposoby podsumowywania treści zarejestrowanych przez wtyczki" - custom_summarization_allowed_groups: "Grupy, które mogą podsumowywać zawartość za pomocą `summarization_strategy`." enable_personal_messages: "PRZESTARZAŁE, zamiast tego użyj ustawienia 'personal message enabled groups'. Zezwalaj użytkownikom na poziomie zaufania 1 (konfigurowalnym za pomocą minimalnego zaufania do wysyłania wiadomości) na tworzenie wiadomości i odpowiadanie na wiadomości. Pamiętaj, że personel zawsze może wysyłać wiadomości bez względu na wszystko." personal_message_enabled_groups: "Zezwól użytkownikom w tych grupach na TWORZENIE wiadomości osobistych. WAŻNE: 1) Wszyscy użytkownicy mogą ODPOWIADAĆ na wiadomości. 2) Administratorzy i moderatorzy mogą TWORZYĆ wiadomości do dowolnego użytkownika. 3) Grupy poziomu zaufania obejmują wyższe poziomy; wybierz trust_level_1, aby zezwolić na TL1, TL2, TL3, TL4, ale nie zezwalać na TL0. 4) Ustawienia interakcji grupy zastępują to ustawienie w przypadku wysyłania wiadomości do określonych grup." enable_system_message_replies: "Pozwala użytkownikom odpowiadać na wiadomości systemowe, nawet jeśli wiadomości osobiste są wyłączone" @@ -2302,7 +2300,6 @@ pl_PL: penalty_include_post_message: "Automatycznie dołączaj obraźliwą wiadomość do szablonu wiadomości e-mail podczas wyciszania lub zawieszania użytkownika." svg_icon_subset: "Dodaj dodatkowe ikony FontAwesome, które chcesz uwzględnić w swoich zasobach. Użyj przedrostka \"fa-\" dla ikon jednolitych, \"far-\" dla ikon zwykłych i \"fab-\" dla ikon marki." max_prints_per_hour_per_user: "Maksymalna liczba wyświetleń strony /print (ustaw na 0, aby wyłączyć drukowanie)" - full_name_required: "Pełna nazwa jest wymaganym polem profilu użytkownika." enable_names: "Pokaż pełną nazwę użytkownika w jego profilu, karcie użytkownika i w e-mailach. Wyłącz, aby ukryć pełną nazwę użytkownika wszędzie." display_name_on_posts: "Pokazuj imię i nazwisko użytkownika przy jego wpisach, a także jego @nazwę użytkownika." show_time_gap_days: "Jeśli dwa wpisy zostały dodane w dużej przerwie, wyświetl okres w temacie." @@ -4887,23 +4884,9 @@ pl_PL: label: "Styl strony głównej" choices: latest: - label: "Ostatnie Tematy" - categories_only: - label: "Tylko kategorie" - categories_with_featured_topics: - label: "Kategorie z wybranymi tematami" - categories_and_latest_topics: - label: "Kategorie i ostatnie tematy" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Kategorie i najnowsze tematy (sortuj według daty utworzenia tematu)" - categories_and_top_topics: - label: "Kategorie i najlepsze tematy" - categories_boxes: - label: "Bloki kategorii" - categories_boxes_with_topics: - label: "Bloki kategorii z tematami" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Podkategorie z polecanymi tematami" + label: "Najnowsza" + hot: + label: "Gorące" branding: title: "Logo witryny" fields: diff --git a/config/locales/server.pt.yml b/config/locales/server.pt.yml index 5fe20a8ad77..d37e97b0afc 100644 --- a/config/locales/server.pt.yml +++ b/config/locales/server.pt.yml @@ -1216,7 +1216,6 @@ pt: disable_system_edit_notifications: "Desativa as notificações de edição pelo utilizador do sistema quando 'download_remote_images_to_local' está ativo." automatically_unpin_topics: "Desafixar tópicos automaticamente quando um utilizador chega ao final." read_time_word_count: "Contagem de palavras por minuto para calcular tempo estimado de leitura." - full_name_required: "O nome completo é um campo obrigatório no perfil de utilizador." enable_names: "Mostrar o nome completo do utilizador no seu perfil, cartão de utilizador, e emails. Desativar para esconder o nome completo em todos os locais." display_name_on_posts: "Mostrar o nome completo de um utilizador nas suas mensagens em adição ao seu @nome-de-utilizador." show_time_gap_days: "Se duas mensagens são feitas com todos estes dias de diferença, exibir a diferença de tempo no tópico." @@ -2064,15 +2063,7 @@ pt: homepage_style: choices: latest: - label: "Tópicos recentes" - categories_only: - label: "Apenas Categorias" - categories_with_featured_topics: - label: "Categorias com Tópicos Destacados" - categories_and_latest_topics: - label: "Categorias e Tópicos Recentes" - categories_and_top_topics: - label: "Categorias e Melhores Tópicos" + label: "Recente" corporate: fields: contact_url: diff --git a/config/locales/server.pt_BR.yml b/config/locales/server.pt_BR.yml index 66ef83472c7..ccfb5ac4a01 100644 --- a/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -1723,8 +1723,6 @@ pt_BR: summary_percent_filter: "Quando um(a) usuário(a) clicar em \"Resuma este tópico\", exiba as % melhores postagens" summary_max_results: "Quantidade máxima de postagens retornadas por \"Resumir este tópico\"" summary_timeline_button: "Exibir um botão \"Resumir\" na linha do tempo" - summarization_strategy: "Formas adicionais para resumir o conteúdo registrado pelos plugins" - custom_summarization_allowed_groups: "Grupos com permissão para resumir conteúdos usando a \"summarization_strategy\"." enable_personal_messages: "PRETERIDO, use a configuração \"grupos habilitados para mensagens pessoais\". Permitir que usuários de nível de confiança 1 (configurável por meio de confiança mínima para enviar mensagens) criem e respondam a mensagens. Observe que a equipe sempre pode enviar mensagens, não importa como." personal_message_enabled_groups: "Permita que os(as) usuários(as) nestes grupos CRIEM mensagens pessoais. IMPORTANTE: 1) Todos os(as) usuários(as) podem RESPONDER a mensagens. 2) Administradores(as) e moderadores(as) podem CRIAR mensagens para qualquer usuário(a). 3) Os grupos de nível de confiança incluem níveis mais altos; escolha trust_level_1 para permitir TL1, TL2, TL3, TL4, mas não permitir TL0. 4) Esta configuração é substituída pelas configurações de interação de grupo para a troca de mensagens de grupos específicos." enable_system_message_replies: "Permite que os(as) usuários(as) respondam às mensagens do sistema, mesmo se as mensagens pessoais estiverem desativadas" @@ -2261,7 +2259,6 @@ pt_BR: penalty_include_post_message: "Incluir automaticamente a mensagem de postagem ofensiva no modelo de mensagem de e-mail ao silenciar ou suspender um(a) usuário(a)" svg_icon_subset: "Adicione mais ícones FontAwesome que você gostaria de incluir em seus ativos. Use o prefixo \"fa-\" para ícones consolidados, \"far-\" para ícones regulares e \"fab-\" para ícones de marca." max_prints_per_hour_per_user: "Quantidade máxima de impressões de páginas (defina como 0 para desativar impressão)" - full_name_required: "O nome completo é um campo obrigatório do perfil do(a) usuário(a)." enable_names: "Mostrar o nome completo do(a) usuário(a) em seu perfil, cartão de usuário(a) e e-mails. Desative para ocultar o nome completo em todos os lugares." display_name_on_posts: "Exibir o nome completo do(a) usuário(a) em suas postagens, além de seu(sua) @username." show_time_gap_days: "Se duas postagens forem feitas com tantos dias de intervalo, mostre o intervalo de tempo no tópico." @@ -2437,7 +2434,6 @@ pt_BR: default_navigation_menu_tags: "As etiquetas selecionadas serão exibidas na seção Etiquetas do Menu de Navegação por padrão." experimental_new_new_view_groups: 'Ative uma nova lista de tópicos que combina tópicos novos e não lidos e faz o link "Tudo", localizado na barra lateral, apontar para ela.' enable_experimental_lightbox: "Substitua a lightbox da imagem padrão pelo design renovado." - experimental_glimmer_topic_list_groups: "Ative a implementação da nova lista de tópicos \"glimme\". Esta implementação ainda está em desenvolvimento e não se destina a uso para fins de produção. Não a use para desenvolver temas/plugins até que seja finalizada e anunciada." glimmer_post_menu_mode: "Controle se a implementação do novo menu de postagem \"glimmer\" é usada. O modo \"automático\" será ativado automaticamente quando os temas e plugins estiverem prontos. Esta implementação ainda está em desenvolvimento e não se destina a uso para fins de produção. Não a use para desenvolver temas/plugins até que seja finalizada e anunciada." glimmer_post_menu_groups: "Ative a implementação do novo menu de postagem \"glimmer\" no modo \"automático\" para grupos de usuários(as) específicos. Esta implementação ainda está em desenvolvimento e não se destina a uso para fins de produção. Não a use para desenvolver temas/plugins até que seja finalizada e anunciada." experimental_form_templates: "Ative o recurso de modelo de formulário. Quando ativado, gerencie os modelos em Personalizar/Modelos." @@ -2515,8 +2511,8 @@ pt_BR: invalid_search_ranking_weights: "O valor é inválido para a configuração do site search_ranking_weights. Exemplo: '{0.1,0.2,0.3,1.0}'. Observe que o valor máximo para cada peso é 1,0." keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "desativados(as)|inativos(as)|não ativados(as)" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "desativados(as)|inativos(as)|não ativados(as)" navigation_menu: "barra lateral|menu suspenso do cabeçalho" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "desativados(as)|inativos(as)|não ativados(as)" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.exemplo.com.br" @@ -4911,23 +4907,9 @@ pt_BR: label: "Estilo da página inicial" choices: latest: - label: "Tópicos mais recentes" - categories_only: - label: "Apenas categorias" - categories_with_featured_topics: - label: "Categorias com tópicos em destaque" - categories_and_latest_topics: - label: "Categorias e últimos tópicos" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Categorias e Tópicos Mais Recentes (ordenar por data de criação do tópico)" - categories_and_top_topics: - label: "Categorias e melhores tópicos" - categories_boxes: - label: "Caixas de Categorias" - categories_boxes_with_topics: - label: "Caixas de Categorias com Tópicos" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Subcategorias com tópicos em destaque" + label: "Últimos" + hot: + label: "Em alta" branding: title: "Logotipo do site" fields: diff --git a/config/locales/server.ro.yml b/config/locales/server.ro.yml index 1236f31f6dc..a750c5e36b5 100644 --- a/config/locales/server.ro.yml +++ b/config/locales/server.ro.yml @@ -1206,7 +1206,6 @@ ro: read_time_word_count: "Contor de cuvinte pe minut pentru calcularea timpului estimat de citire." enable_powered_by_discourse: "Afișează legătura „Propulsat de Discourse” către discourse.org în partea de jos a majorității paginilor." svg_icon_subset: "Adaugă pictograme FontAwesome suplimentare pe care vrei să le incluzi în resursele tale. Folosește prefixul „fa-” pentru pictograme solide, „far-” pentru pictograme obișnuite și „fab-” pentru pictograme de marcă." - full_name_required: "Numele întreg este un câmp obligatoriu în profilul utilizator." enable_names: "Afișează numele întreg al utilizatorului în profilul său, în cardul utilizator și în emailuri. Dezactivează pentru ascunde numele peste tot." display_name_on_posts: "Arată atât numele complet cât și numele de utilizator în postări." show_time_gap_days: "Dacă două postări sunt create la acest număr de zile distantă una de alta, afișează decalajul în subiect." @@ -1287,8 +1286,8 @@ ro: max_username_length_range: "Nu poți seta maximum cu o valoare mai mică decât a minimului." keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "dezactivat|inactiv|neactivat" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "dezactivat|inactiv|neactivat" navigation_menu: "bară laterală|listă derulantă din antet" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "dezactivat|inactiv|neactivat" search: within_post: "#%{post_number} de %{username}:" types: @@ -2092,15 +2091,7 @@ ro: homepage_style: choices: latest: - label: "Subiecte recente" - categories_only: - label: "Numai categorii" - categories_with_featured_topics: - label: "Categorii cu subiecte promovate" - categories_and_latest_topics: - label: "Categorii și subiecte recente" - categories_and_top_topics: - label: "Categorii și discuții în top" + label: "Ultima" corporate: fields: contact_url: diff --git a/config/locales/server.ru.yml b/config/locales/server.ru.yml index fb28d22803f..6d6b501fd32 100644 --- a/config/locales/server.ru.yml +++ b/config/locales/server.ru.yml @@ -1874,8 +1874,6 @@ ru: summary_percent_filter: "Процент самых обсуждаемых сообщений для сводки по теме" summary_max_results: "Максимальное количество сообщений, отображаемых в сводке по теме" summary_timeline_button: "Отображать кнопку «Сводка» рядом со шкалой времени" - summarization_strategy: "Дополнительные способы получения сводок для контента, зарегистрированного плагинами" - custom_summarization_allowed_groups: "Группы, которым разрешено делать сводку контента с помощью `summarization_strategy`." enable_personal_messages: "УСТАРЕЛО: вместо этого параметра используйте параметр «personal message enabled groups». Разрешать пользователям уровня доверия 1 (настраивается через минимальный уровень доверия для отправки сообщений) создавать сообщения и отвечать на них. Персонал может отправлять сообщения независимо от уровня доверия." personal_message_enabled_groups: "Разрешить пользователям в этих группах СОЗДАВАТЬ личные сообщения. ВАЖНО: 1) Все пользователи могут ОТВЕТИТЬ на сообщения. 2) Администраторы и модераторы могут СОЗДАВАТЬ сообщения любому пользователю. 3) Группы уровня доверия включают более высокие уровни; выберите уровень доверия_1, чтобы разрешить УД1, УД2, УД3, УД4, но не разрешать УД0. 4) Настройки группового взаимодействия переопределяют этот параметр для обмена сообщениями с определенными группами." enable_system_message_replies: "Разрешить пользователям отвечать на системные сообщения, даже если личные сообщения отключены" @@ -2412,7 +2410,6 @@ ru: penalty_include_post_message: "Автоматически включать оскорбительную публикацию в шаблон сообщения электронной почты при заморозке или блокировке пользователя" svg_icon_subset: "Добавить дополнительные значки из коллекции FontAwesome, которые вы хотели бы включить в свои ресурсы. Используйте префикс «fa-» для solid-значков, «far-» для regular-значков и «fab-» для brand-значков." max_prints_per_hour_per_user: "Максимальное количество распечаток страницы (0 — отключить распечатку)" - full_name_required: "Обязательно указывать полное имя в профиле пользователя." enable_names: "Отображать полное имя пользователя в его профиле, карточке пользователя и в письмах. Отключите этот параметр, если необходимо полностью скрыть полное имя." display_name_on_posts: "Отображать полные имена пользователей в их сообщениях в дополнение к @имени_пользователя." show_time_gap_days: "Если между двумя сообщениями в теме прошло указанное здесь количество дней, отображать этот промежуток времени текстом." @@ -2588,7 +2585,6 @@ ru: default_navigation_menu_tags: "Выбранные теги по умолчанию будут отображаться в соответствующем разделе меню навигации." experimental_new_new_view_groups: 'Включить новый список тем, который объединяет непрочитанные и новые темы, и сделать на него ссылку «Все» на боковой панели.' enable_experimental_lightbox: "Новый дизайн стандартного лайтбокса изображений." - experimental_glimmer_topic_list_groups: "Включает новую реализацию списка тем 'glimmer'. Эта реализация находится в стадии активной разработки и не предназначена для промышленной эксплуатации. Не разрабатывайте темы/плагины для нее до завершения разработки реализации и объявления о ее выходе." glimmer_post_menu_mode: "Контролирует, используется ли новая реализация меню публикации 'glimmer'. Значение 'auto' включится автоматически, как только все ваши темы и плагины будут готовы. Эта реализация находится в стадии активной разработки и не предназначена для промышленной эксплуатации. Не разрабатывайте темы/плагины для нее до завершения разработки реализации и объявления о ее выходе." glimmer_post_menu_groups: "Включает реализацию нового меню публикации 'glimmer' в режиме 'auto' для указанных групп пользователей. Эта реализация находится в стадии активной разработки и не предназначена для промышленной эксплуатации. Не разрабатывайте темы/плагины для нее до завершения разработки реализации и объявления о ее выходе." experimental_form_templates: "Включает функцию шаблонов форм. После включения шаблонами можно управлять по адресу Customize / Templates." @@ -2672,8 +2668,8 @@ ru: invalid_search_ranking_weights: "Недопустимое значение для весов в настройке сайта «search_ranking_weights». Пример: «{0.1,0.2,0.3,1.0}». Максимальное значение для каждого веса — 1." keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "выключенные|неактивные|неактивированные" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "выключенные|неактивные|неактивированные" navigation_menu: "боковая панель|выпадающий список заголовка" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "выключенные|неактивные|неактивированные" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -5158,23 +5154,9 @@ ru: label: "Стиль главной страницы" choices: latest: - label: "Последние темы" - categories_only: - label: "Только категории" - categories_with_featured_topics: - label: "Категории с избранными темами" - categories_and_latest_topics: - label: "Категории и список последних тем форума" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Категории и последние темы (сортировка по дате создания темы)" - categories_and_top_topics: - label: "Категории и популярные темы" - categories_boxes: - label: "Блоки с категориями" - categories_boxes_with_topics: - label: "Блоки категорий с темами" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Подкатегории с избранными темами" + label: "Последняя версия" + hot: + label: "Горячие" branding: title: "Логотип сайта" fields: diff --git a/config/locales/server.sk.yml b/config/locales/server.sk.yml index 2425910bfcf..a84da3e77d6 100644 --- a/config/locales/server.sk.yml +++ b/config/locales/server.sk.yml @@ -1881,8 +1881,6 @@ sk: summary_percent_filter: "Ak používateľ klikne na 'Sumarizuj túto tému', zobraz najlepších % príspevkov" summary_max_results: "Maximálny počet príspevkov vrátených funkciou 'Zhrnúť túto tému'" summary_timeline_button: "Zobrazenie tlačidla \"Zhrnúť\" na časovej osi" - summarization_strategy: "Ďalšie spôsoby sumarizácie obsahu registrovaného zásuvnými modulmi" - custom_summarization_allowed_groups: "Skupiny, ktoré môžu sumarizovať obsah pomocou stratégie `summarization_strategy`." enable_personal_messages: "ODSTRÁNENÉ, namiesto toho použite nastavenie \"skupiny povolené pre osobné správy\". Povoľte používateľom úrovne dôveryhodnosti 1 (nastaviteľnej prostredníctvom min. dôveryhodnosti na odosielanie správ) vytvárať správy a odpovedať na správy. Všimnite si, že zamestnanci môžu vždy posielať správy bez ohľadu na to, aké sú." personal_message_enabled_groups: "Povoľte používateľom v týchto skupinách VYTVÁRAŤ osobné správy. DÔLEŽITÉ: 1) všetci používatelia môžu ODPOVEDAŤ na správy. 2) Administrátori a modi môžu VYTVORIŤ správy pre ktoréhokoľvek používateľa. 3) Skupiny na úrovni dôvery zahŕňajú vyššie úrovne; vyberte trust_level_1, aby ste povolili TL1, TL2, TL3, TL4, ale nepovolili TL0. 4) Nastavenia interakcie skupín prekrývajú toto nastavenie pre posielanie správ konkrétnym skupinám." enable_system_message_replies: "Umožňuje používateľom odpovedať na systémové správy, aj keď sú osobné správy zakázané." @@ -2382,6 +2380,7 @@ sk: anonymous_posting_allowed_groups: "Skupiny, ktoré môžu povoliť anonymné uverejňovanie" anonymous_account_duration_minutes: "Každých N minút vytvor nový anonymný účet na ochranu používateľskej anonymity. Príklad: Ak je nastavené na 600, akonáhle uplynie 600 minút od posledného príspevku A používateľ prepne do anonymného režimu, vytvorí sa nový anonymný účet." hide_user_profiles_from_public: "Vypnúť používateľské karty, profily a adresár pre anonymných používateľov." + hide_new_user_profiles: "Skryť používateľské profily úrovne 1 alebo nižšej pred verejnými používateľmi a používateľmi úrovne 1 dôveryhodnosti, kým nepridajú prvý príspevok. Táto funkcia je bezpodmienečne zakázaná na stránkach must_approve_users a iba na pozvaných stránkach." allow_users_to_hide_profile: "Umožniť používateľom skryť svoj profil a prítomnosť" hide_user_activity_tab: "Skryť kartu aktivity v používateľských profiloch okrem profilov administrátora a seba." delete_associated_accounts_on_password_reset: "Odstránenie účtu spojeného s používateľom, keď používateľ zmení heslo." @@ -2428,7 +2427,7 @@ sk: penalty_include_post_message: "Automatické zahrnutie správy s urážlivým príspevkom do šablóny e-mailovej správy pri umlčaní alebo pozastavení používateľa" svg_icon_subset: "Pridajte ďalšie ikony FontAwesome, ktoré chcete zahrnúť do svojich aktív. Pre pevné ikony použite prefix \"fa-\", pre bežné ikony \"far-\" a pre ikony značky \"fab-\"." max_prints_per_hour_per_user: "Maximálny počet výtlačkov /tlačovej strany (nastavením na 0 sa tlač zakáže)" - full_name_required: "Na používateľskom profile je vyžadované plné meno." + full_name_requirement: "Vytvorte pole s celým menom ako povinné, voliteľné alebo voliteľné, ale skryté pole v registračnom formulári." enable_names: "Na profile zobraziť plné používateľské meno, karty a emaily používateľa. Vypnite na schovanie plného mena všade." display_name_on_posts: "Na príspevkoch zobraziť okrem @loginpoužívateľa i plné meno používateľa." show_time_gap_days: "Koľko dní musí uplynúť medzi dvoma príspevkami v téme, aby sa medzi nimi zobrazila časová medzera." @@ -2606,7 +2605,7 @@ sk: default_navigation_menu_tags: "Vybrané značky sa predvolene zobrazia v časti Značky v navigačnom menu." experimental_new_new_view_groups: 'Povoľte nový zoznam tém, ktorý kombinuje neprečítané a nové témy, a vytvorte naň odkaz "Všetko" v bočnom paneli.' enable_experimental_lightbox: "Nahraďte predvolený lightbox s obrázkami prepracovaným dizajnom." - experimental_glimmer_topic_list_groups: "Povolenie novej implementácie zoznamu tém \"glimmer\". Táto implementácia je v štádiu aktívneho vývoja a nie je určená na produkčné použitie. Nevyvíjajte proti nej témy/pluginy, kým nebude implementácia dokončená a oznámená." + glimmer_topic_list_mode: "Kontrola, či sa používa nová implementácia zoznamu tém \"glimmer\". 'auto' sa zapne automaticky, akonáhle sú všetky vaše témy a doplnky pripravené. Viac informácií nájdete na stránke https://meta.discourse.org/t/343404." glimmer_post_menu_mode: "Kontrola, či sa používa nová implementácia ponuky \"glimmer\". 'auto' sa zapne automaticky, akonáhle sú všetky vaše témy a doplnky pripravené. Táto implementácia je v štádiu aktívneho vývoja a nie je určená na produkčné použitie. Nevyvíjajte proti nej témy/pluginy, kým nebude implementácia dokončená a oznámená." glimmer_post_menu_groups: "Povolenie novej implementácie ponuky \"glimmer\" v režime \"auto\" pre zadané skupiny používateľov. Táto implementácia je v štádiu aktívneho vývoja a nie je určená na produkčné použitie. Nevyvíjajte proti nej témy/pluginy, kým nebude implementácia dokončená a oznámená." experimental_form_templates: "Povoliť funkciu šablón formulárov. Po povolení spravujte šablóny na Prispôsobiť / Šablóny." @@ -2615,6 +2614,7 @@ sk: page_loading_indicator: "Nakonfigurujte indikátor načítania, ktorý sa zobrazí počas navigácie po stránkach v rámci Discourse. „Spinner“ je indikátor celej strany. „Posuvník“ zobrazuje úzky pruh v hornej časti obrazovky." show_user_menu_avatars: "Zobraziť používateľské avatary v používateľskej ponuke" about_page_hidden_groups: "Nezobrazujte členov konkrétnych skupín na stránke /o nás." + adobe_analytics_tags_url: "Adresa URL značiek Adobe Analytics (`https://assets.adobedtm.com/...`)" view_raw_email_allowed_groups: "Skupiny, ktoré môžu zobraziť nespracovaný obsah e-mailu, ak bol príspevok vytvorený pomocou prichádzajúceho e-mailu. To zahŕňa hlavičky e-mailov a ďalšie technické informácie." errors: invalid_css_color: "Neplatná farba. Zadajte názov farby alebo hexadecimálnu hodnotu." @@ -2690,8 +2690,8 @@ sk: invalid_search_ranking_weights: "Hodnota je neplatná pre nastavenie stránky search_ranking_weights. Príklad: \"{0.1,0.2,0.3,1.0}\". Všimnite si, že maximálna hodnota pre každú váhu je 1,0." keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "deaktivované|neaktívne|neaktivované" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "deaktivované|neaktívne|neaktivované" navigation_menu: "bočný panel|rozbaľovacie okno záhlavia" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "deaktivované|neaktívne|neaktivované" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -2877,6 +2877,7 @@ sk: omniauth_confirm_button: "Pokračovať" authenticator_error_no_valid_email: "Nie sú povolené žiadne e-mailové adresy spojené s %{account} . Možno budete musieť nakonfigurovať svoje konto s inou e-mailovou adresou." new_registrations_disabled: "Registrácia nových účtov momentálne nie je povolená." + new_registrations_disabled_discourse_connect: "Registrácia nového účtu je povolená len prostredníctvom služby Discourse Connect." password_too_long: "Dĺžka hesla je obmedzená na 200 znakov. " email_too_long: "Emailová adresa je príliš dlhá. Meno priečinka musí byť kratšie ako 254 znakov a meno domény musí byť kratšie ako 253 znakov." wrong_invite_code: "Zadaný kód pozvánky bol nesprávny." @@ -5187,23 +5188,9 @@ sk: label: "Štýl úvodnej stránky" choices: latest: - label: "Najnovšie témy" - categories_only: - label: "Iba kategórie" - categories_with_featured_topics: - label: "Kategórie s odporúčanými témami" - categories_and_latest_topics: - label: "Kategórie a najnovšie témy" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Kategórie a najnovšie témy (zoradiť podľa dátumu vytvorenia témy)" - categories_and_top_topics: - label: "Kategórie a hlavné témy" - categories_boxes: - label: "Kategórie Boxy" - categories_boxes_with_topics: - label: "Kategórie Boxy s témami" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Podkategórie s odporúčanými témami" + label: "Najnovšie" + hot: + label: "Horúce" branding: title: "Logo stránky" fields: diff --git a/config/locales/server.sl.yml b/config/locales/server.sl.yml index 982d5f54a40..90e1673a7d8 100644 --- a/config/locales/server.sl.yml +++ b/config/locales/server.sl.yml @@ -1969,14 +1969,8 @@ sl: label: "Predogled" homepage_style: choices: - categories_only: - label: "Samo kategorije" - categories_with_featured_topics: - label: "Kategorije z izpostavljenimi temami" - categories_and_latest_topics: - label: "Kategorije in najnovejše teme" - categories_and_top_topics: - label: "Kategorije in najboljše teme" + latest: + label: "Najnovejše" invites: disabled: "Ker so prijave onemogočene, ni možno povabiti nikogar. Nadaljujte na naslednji korak." onebox: diff --git a/config/locales/server.sq.yml b/config/locales/server.sq.yml index 84e7ca14a00..a68b4d57b10 100644 --- a/config/locales/server.sq.yml +++ b/config/locales/server.sq.yml @@ -797,7 +797,6 @@ sq: disable_system_edit_notifications: "Disables edit notifications by the system user when 'download_remote_images_to_local' is active." automatically_unpin_topics: "Çngjiti temat automatikisht kur përdoruesi arrin fundin e faqes." read_time_word_count: "Numërimi i fjalëve për minutë për të llogaritur kohën e vlerësuar të leximit." - full_name_required: "Full name is a required field of a user's profile." enable_names: "Show the user's full name on their profile, user card, and emails. Disable to hide full name everywhere." display_name_on_posts: "Show a user's full name on their posts in addition to their @username." show_time_gap_days: "If two posts are made this many days apart, display the time gap in the topic." @@ -1384,12 +1383,8 @@ sq: label: "Parashikimi" homepage_style: choices: - categories_only: - label: "Vetëm kategoritë" - categories_with_featured_topics: - label: "Kategoritë dhe temat e zgjedhura" - categories_and_latest_topics: - label: "Kategoritë dhe temat e fundit" + latest: + label: "Më të fundit" discourse_push_notifications: popup: mentioned: '%{username} ju përmendi në "%{topic}" - %{site_title}' diff --git a/config/locales/server.sr.yml b/config/locales/server.sr.yml index ba75970a722..a67f074e671 100644 --- a/config/locales/server.sr.yml +++ b/config/locales/server.sr.yml @@ -37,13 +37,15 @@ sr: posts: "poruke" views: "pregledi" loading: "Učitavanje" - sign_up: "Registrujte se" + sign_up: "Registruj se" log_in: "Prijava" submit: "Potvrdi" + purge_reason: "Automatski obrisan kao napušten, deaktiviran račun" disable_remote_images_download_reason: "Daljinske slike za download je onemogućeno zato što nije bilo dovoljno slobodnog prostora na disku." anonymous: "Anonimno" remove_posts_deleted_by_author: "Izbrisano od strane autora" inline_oneboxer: + topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} od %{username}" components: enabled_filter: "Omogućeno" @@ -73,6 +75,8 @@ sr: load_from_remote: "Došlo je do greške prilikom učitavanja poruke." site_settings: default_categories_already_selected: "Ne možete izabrati kategoriju koja se koristi u drugoj listi." + invite: + confirm_email: "

Skoro ste gotovi! Na vašu e-adresu poslali smo aktivacioni mail. Sledite uputstva u mailu da biste aktivirali svoj nalog.

Ako ne stigne, proverite spam folder.

" bulk_invite: file_should_be_csv: "Izabrani fajl bi trebalo biti u csv formatu." topic_invite: @@ -129,6 +133,15 @@ sr: admins: "admini" moderators: "moderatori" staff: "osoblje" + default_descriptions: + staff: "Automatska grupa koja uključuje administratore i moderatore" + admins: "Odgovoran je za konfigurisanje i održavanje ovog sajta, sa pristupom svim podacima o članovima i aktivnostima" + moderators: "Odgovoran je za odgovaranje na zastavice, moderiranje diskusija i pomaganje članovima sa njihovim nalozima" + trust_level_0: "Novi članovi sa ograničenim sposobnostima, koji uče norme i funkcionalnost zajednice" + trust_level_1: "Članovi sa više poverenja, koji su pokazali početni angažman čitanjem i sada mogu da pristupe većem broju funkcija. Svi članovi ove grupe su takođe članovi grupe trust_level_0." + trust_level_2: "Aktivni članovi koji su dosledno doprinosili prekovremeno i stekli pune privilegije državljanstva. Svi članovi ove grupe su takođe članovi trust_level_1 i trust_level_0 grupa." + trust_level_3: "Veoma angažovani, dugoročni saradnici, koji čine okosnicu zajednice i stekli su ograničene privilegije umerenosti. Svi članovi ove grupe su takođe članovi trust_level_2, trust_level_1 i trust_level_0 grupa." + trust_level_4: "Ručno unapređeni članovi, prepoznati po svojim primernim doprinosima i poverene im dodatne privilegije moderiranja. Svi članovi ove grupe su takođe članovi trust_level_3, trust_level_2, trust_level_1 i trust_level_0 grupa." education: until_posts: one: "%{count} poruka" @@ -162,6 +175,7 @@ sr: <<: *errors general_category_name: "Opšti" staff_category_name: "Osoblje" + admin_quick_start_title: "Administratorski vodič: Početak" trust_levels: admin: "Admin" staff: "Osoblje" @@ -236,6 +250,8 @@ sr: title: "Resetujte Šifru" change_email: max_secondary_emails_error: "Dosegli ste maksimalni dozvoljeni broj sekundarne e-pošte." + activation: + activated: "Žao nam je, ovaj korisnički račun je već aktiviran." reviewable_score_types: needs_approval: title: "Potrebno odobrenje" @@ -273,6 +289,7 @@ sr: user_flagging_ratio: labels: user: Korisnik + score: Rezultat moderators_activity: labels: moderator: Moderator @@ -367,6 +384,8 @@ sr: max_replies_in_first_day: "Maksimalan broj odgovora koje korisnik može da kreira u prvih 24 sata nakon kreiranja svoje prve poruke." maximum_session_age: "Korisnik će ostati ulogovan n časova od prethodnog logovanja" send_welcome_message: "Pošalji svim novim korisnicima poruku dobrodošlice sa kratkim uputstvom za početnike." + auth_skip_create_confirm: Kada se prijavljujete putem spoljne autorizacije, preskočite popup prozor za kreiranje računa. Najbolje se upotrebljava uz auth_overrides_email, auth_overrides_username i auth_overrides_name. + purge_unactivated_users_grace_period_days: "Period odlaganja (u danima) pre brisanja korisnika koji nije aktivirao svoj nalog. Postavite na 0 da nikada ne brišete neaktivirane korisnike." dark_mode_none: "Ništa" topic_views_heat_low: "Nakon ovoliko pregleda, polje pregleda je blago označeno." topic_views_heat_medium: "Nakon ovoliko pregleda, polje pregleda je umereno označeno." @@ -391,12 +410,13 @@ sr: sequential_replies_threshold: "Broj poruka koje korisnik može zaredom da pošalje pre upozoravanja o prevelikom broju uzastopnih odgovora." disable_avatar_education_message: "Onemogući edukativne poruke za izmenu avatara." read_time_word_count: "Broj reči po minutu za računanje procenjenog vremena čitanja" - full_name_required: "Puno ime je obavezno polje profila korisnika." display_name_on_posts: "Prikaži puno ime korisnika na njihovim porukama kao dodatak na @korisnicko_ime" show_time_gap_days: "Ako su dve poruke poslate sa ovoliko dana razmaka, prikaži vremensku razliku u temi." warn_reviving_old_topic_age: "Kada neko krene da odgovara na temu u kojoj je poslednji odgovor stariji od ovoliko dana, biće prikazano upozorenje. Onemogućite postavljanjem vrednosti 0. " embed_username_required: "Korisničko ime je obavezno za kreiranje teme." + bootstrap_mode_min_users: 'Minimalni broj korisnika potreban za onemogućavanje režima pokretanja i uklanjanje dugmeta Početak rada (podesite na 0 da biste onemogućili, može potrajati do 24 sata). Pogledajte temu o režimu pokretanja na Meta-u za detalje.' auto_close_messages_post_count: "Maksimalan broj dozvoljenih poruka pre nego se tema automatski zatvori (0 da se isključi)" + auto_close_topics_create_linked_topic: "Kreirajte novu povezanu temu kada je tema automatski zatvorena na temelju postavke 'automatsko zatvaranje tema za postove'" default_email_mailing_list_mode: "Podrazumevano šalji email za svaku novu poruku" default_email_previous_replies: "Podrazumevano uključi prethodne odgovore u email poruku" default_other_external_links_in_new_tab: "Podrazumevano otvori spoljne veze u novoj kartici " @@ -410,6 +430,7 @@ sr: slug_errors: invalid: "sadrži nevažeće karaktere." login: + wait_approval: "Hvala vam što ste se prijavili. Obavestićemo vas kada vaš nalog bude odobren." admin_not_allowed_from_ip_address: "Ne možete se prijaviti kao admin sa te IP adrese." not_available: "Nije dostupno. Pokušajte %{suggestion}?" omniauth_confirm_button: "Nastavi" @@ -419,11 +440,18 @@ sr: system_messages: queued_by_staff: title: "Potrebno odobrenje" + usage_tips: + text_body_template: | + Za nekoliko brzih saveta o tome kako da počnete kao novi korisnik, [pogledajte ovaj post na blogu](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-nev-user-tips-and-tricks/). + + Dok budete učestvovali ovde, mi ćemo vas upoznati, a privremena nova korisnička ograničenja će biti ukinuta. Vremenom ćete steći [nivoe poverenja](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) koji uključuju posebne sposobnosti koje nam pomažu da zajedno upravljamo zajednicom. welcome_user: subject_template: "Dobrodošao na %{site_name}!" welcome_invite: subject_template: "Dobrodošao na %{site_name}!" user_notifications: + user_posted_pm_staged: + subject_template: "%{optional_re}%{topic_title}" digest: liked_received: "Primljeno Lajkova" new_users: "Novi Korisnici" @@ -484,6 +512,8 @@ sr: first_flag: name: Prva Zastava description: Označio poruku + champion: + description: Pozovi 5 članova first_share: name: Prva Podela description: Podelio poruku @@ -503,6 +533,12 @@ sr: placeholder: "Milenino mesto za bleju" site_description: placeholder: "Mesto gde Milena i njene prijateljice ćaskaju o kul stvarima" + styling: + fields: + homepage_style: + choices: + latest: + label: "Poslednje" finished: title: "Vaš Discource je spreman!" staff_action_logs: diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml index dc7d803db1e..ea3d77b174c 100644 --- a/config/locales/server.sv.yml +++ b/config/locales/server.sv.yml @@ -1540,8 +1540,6 @@ sv: summary_percent_filter: "Visa högsta % av inläggen när en användare bockar i 'Sammanfatta det här ämnet'" summary_max_results: "Maximalt antal inlägg som returneras av 'Sammanfatta detta ämne'" summary_timeline_button: "Visa en \"Sammanfatta\"-knapp på tidslinjen" - summarization_strategy: "Ytterligare sätt att sammanfatta innehåll som registrerats av plugins" - custom_summarization_allowed_groups: "Grupper som tillåts att sammanfatta innehåll med hjälp av `summarization_strategy`." enable_personal_messages: "UTFASAT, använd inställningen \"personal message enabled groups\" istället. Tillåt användare med förtroendenivå 1 (konfigurera genom minsta förtroendenivå för att skicka meddelanden) att skapa meddelanden och svara på meddelanden. Notera att personalen alltid kan skicka meddelanden oavsett." enable_system_message_replies: "Tillåter användare att svara på systemmeddelanden, även om personliga meddelanden har inaktiverats" enable_chunked_encoding: "Aktivera packade kodningssvar (chunked) från servern. Den här funktionen fungerar på de flesta inställningar, men vissa proxyservrar kan buffra, vilket gör att svaren fördröjs" @@ -2017,7 +2015,6 @@ sv: auto_handle_queued_age: "Hantera automatiskt inlägg som väntar på att granskas efter detta antal dagar. Flaggor ignoreras. Inlägg och användare i kö avvisas. Ställ in till 0 för att inaktivera den här funktionen." penalty_step_hours: "Standardtid, uttryckt i timmar, under vilken användare bestraffas genom att tystas eller stängas av. Det första värdet är standard för deras första överträdelse, det andra värdet är standard för deras andra överträdelse etc." max_prints_per_hour_per_user: "Maximalt antal /print page-utskrifter (ställ in till 0 för att inaktivera utskrifter)" - full_name_required: "Fullständigt namn är ett obligatoriskt fält i en användares profil." enable_names: "Visa användarens fullständiga namn på dess profil, användarkort och e-post. Inaktivera för att dölja det fullständiga namnet överallt." display_name_on_posts: "Visa en användares fullständiga namn på deras inlägg som tillägg till deras @användarnamn." show_time_gap_days: "Om två inlägg är gjorda med så här många dagar emellan, visa tidsskillnaden i ämnet." @@ -4252,23 +4249,9 @@ sv: label: "Hemsidans stil" choices: latest: - label: "Senaste ämnen" - categories_only: - label: "Endast kategorier" - categories_with_featured_topics: - label: "Kategorier med utvalda ämnen" - categories_and_latest_topics: - label: "Kategorier med senaste ämnen" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Kategorier och senaste ämnen (sorteras efter datumet då ämnet skapades)" - categories_and_top_topics: - label: "Kategorier och toppämnen" - categories_boxes: - label: "Kategoriboxar" - categories_boxes_with_topics: - label: "Kategoriboxar med ämnen" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Underkategorier med utvalda ämnen" + label: "Senaste" + hot: + label: "Hett" branding: title: "Webbplatsens logotyp" fields: diff --git a/config/locales/server.sw.yml b/config/locales/server.sw.yml index c0fa78aa280..1c8874db9c2 100644 --- a/config/locales/server.sw.yml +++ b/config/locales/server.sw.yml @@ -2006,15 +2006,7 @@ sw: homepage_style: choices: latest: - label: "Mada za hivi Karibuni" - categories_only: - label: "Kategoria Pekee" - categories_with_featured_topics: - label: "Makundi yenye post shilikishi" - categories_and_latest_topics: - label: "Kategoria na Mada za Hivi Karibuni" - categories_and_top_topics: - label: "Kategoria na Mada za Juu" + label: "Hivi Karibuni" corporate: fields: contact_url: diff --git a/config/locales/server.te.yml b/config/locales/server.te.yml index 2e3f0de91dc..e00a55ec116 100644 --- a/config/locales/server.te.yml +++ b/config/locales/server.te.yml @@ -1122,8 +1122,6 @@ te: summary_percent_filter: "వినియోగదారు 'ఈ అంశాన్ని సారాంశం చేయి'ని క్లిక్ చేసినప్పుడు, టాప్ % పోస్ట్‌లను చూపండి" summary_max_results: "'ఈ అంశాన్ని సంగ్రహించండి' ద్వారా గరిష్ట పోస్ట్‌లు అందించబడ్డాయి" summary_timeline_button: "టైమ్‌లైన్‌లో 'సారాంశం' బటన్‌ను చూపండి" - summarization_strategy: "ప్లగిన్‌ల ద్వారా నమోదు చేయబడిన కంటెంట్‌ను సంగ్రహించడానికి అదనపు మార్గాలు" - custom_summarization_allowed_groups: "గుంపులు `సారాంశం_వ్యూహం`ని ఉపయోగించి కంటెంట్‌లను సంగ్రహించడానికి అనుమతించబడతాయి." enable_personal_messages: "నిలిపివేయబడింది, బదులుగా 'వ్యక్తిగత సందేశం ప్రారంభించబడిన సమూహాలు' సెట్టింగ్‌ని ఉపయోగించండి. సందేశాలను సృష్టించడానికి మరియు సందేశాలకు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వడానికి విశ్వసనీయ స్థాయి 1 (సందేశాలను పంపడానికి కనీస ట్రస్ట్ ద్వారా కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు) వినియోగదారులను అనుమతించండి. సిబ్బంది ఎప్పుడైనా సందేశాలను పంపగలరని గమనించండి." enable_system_message_replies: "వ్యక్తిగత సందేశాలు నిలిపివేయబడినప్పటికీ, సిస్టమ్ సందేశాలకు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వడానికి వినియోగదారులను అనుమతిస్తుంది" enable_chunked_encoding: "సర్వర్ ద్వారా చంక్డ్ ఎన్‌కోడింగ్ ప్రతిస్పందనలను ప్రారంభించండి. ఈ ఫీచర్ చాలా సెటప్‌లలో పని చేస్తుంది, అయితే కొన్ని ప్రాక్సీలు బఫర్ కావచ్చు, దీని వలన ప్రతిస్పందనలు ఆలస్యం అవుతాయి" @@ -1600,7 +1598,6 @@ te: auto_handle_queued_age: "చాలా రోజుల తర్వాత సమీక్షించడానికి వేచి ఉన్న రికార్డులను స్వయంచాలకంగా నిర్వహించండి. జెండాలు విస్మరించబడతాయి. వరుసలో ఉన్న పోస్ట్‌లు మరియు వినియోగదారులు తిరస్కరించబడతారు. ఈ లక్షణాన్ని నిలిపివేయడానికి 0కి సెట్ చేయండి." penalty_step_hours: "గంటల వ్యవధిలో వినియోగదారులను నిశ్శబ్దం చేయడం లేదా సస్పెండ్ చేయడం కోసం డిఫాల్ట్ జరిమానాలు. మొదటి నేరం మొదటి విలువకు డిఫాల్ట్ అవుతుంది, రెండవ నేరం రెండవ విలువకు డిఫాల్ట్ అవుతుంది, మొదలైనవి." max_prints_per_hour_per_user: "/ప్రింట్ పేజీ ఇంప్రెషన్‌ల గరిష్ట సంఖ్య (ముద్రణను నిలిపివేయడానికి 0కి సెట్ చేయబడింది)" - full_name_required: "పూర్తి పేరు సభ్యుడి ప్రొఫైల్ యొక్క అవసరమైన ఫీల్డ్." enable_names: "వినియోగదారు పూర్తి పేరును వారి ప్రొఫైల్, వినియోగదారు కార్డ్ మరియు ఇమెయిల్‌లలో చూపండి. పూర్తి పేరును ప్రతిచోటా దాచడానికి నిలిపివేయండి." display_name_on_posts: "వారి @usernameకి అదనంగా వారి పోస్ట్‌లలో వినియోగదారు పూర్తి పేరును చూపండి." show_time_gap_days: "చాలా రోజుల వ్యవధిలో రెండు పోస్ట్‌లు చేసినట్లయితే, టాపిక్‌లో టైమ్ గ్యాప్‌ని ప్రదర్శించండి." @@ -2593,21 +2590,9 @@ te: label: "హోమ్‌పేజీ శైలి" choices: latest: - label: "తాజా విషయాలు" - categories_only: - label: "వర్గాలు మాత్రమే" - categories_with_featured_topics: - label: "ఫీచర్ చేసిన విషయాలతో వర్గాలు" - categories_and_latest_topics: - label: "వర్గాలు మరియు తాజా విషయాలు" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "వర్గాలు మరియు తాజా విషయాలు (సృష్టించిన తేదీ ద్వారా క్రమబద్ధీకరించండి)" - categories_and_top_topics: - label: "వర్గాలు మరియు అగ్ర విషయాలు" - categories_boxes: - label: "వర్గం పెట్టెలు" - subcategories_with_featured_topics: - label: "ఫీచర్ చేయబడిన విషయాలతో ఉపవర్గాలు" + label: "తాజా" + hot: + label: "హాట్" branding: title: "సైట్ లోగో" fields: diff --git a/config/locales/server.th.yml b/config/locales/server.th.yml index 23058679117..8de14a7134d 100644 --- a/config/locales/server.th.yml +++ b/config/locales/server.th.yml @@ -508,14 +508,8 @@ th: label: "แสดงตัวอย่าง" homepage_style: choices: - categories_only: - label: "หมวดหมู่เท่านั้น" - categories_with_featured_topics: - label: "หมวดหมู่พร้อมด้วยกระทู้เด่น" - categories_and_latest_topics: - label: "หมวดหมู่และกระทู้ล่าสุด" - categories_and_top_topics: - label: "หมวดหมู่และกระทู้ยอดนิยม" + latest: + label: "ล่าสุด" onebox: github: closed: "ปิด" diff --git a/config/locales/server.tr_TR.yml b/config/locales/server.tr_TR.yml index 6ff9abe67e4..a52073473d6 100644 --- a/config/locales/server.tr_TR.yml +++ b/config/locales/server.tr_TR.yml @@ -1716,8 +1716,6 @@ tr_TR: summary_percent_filter: "Bir kullanıcı \"Bu Konuyu Özetleyin\" seçeneğine tıkladığında, gönderilerin en popüler %'sini gösterin" summary_max_results: "\"Bu Konuyu Özetle\" ile döndürülen maksimum gönderi sayısı" summary_timeline_button: "Zaman çizelgesinde bir \"Özetle\" düğmesi gösterin" - summarization_strategy: "Eklentiler tarafından kaydedilen içeriği özetlemenin diğer yolları" - custom_summarization_allowed_groups: "`summarization_strategy` kullanarak içerikleri özetlemesine izin verilen gruplar." enable_personal_messages: "KALDIRILDI, bunun yerine \"kişisel mesaj etkin gruplar\" ayarını kullanın. Güven seviyesi 1 (mesaj göndermek için minimum güven ile yapılandırılabilir) kullanıcıların mesaj oluşturmasına ve mesajlara yanıt vermesine izin verin. Personelin ne olursa olsun her zaman mesaj gönderebileceğini unutmayın." personal_message_enabled_groups: "Bu gruplardaki kullanıcıların kişisel mesajlar OLUŞTURMALARINA izin verin. ÖNEMLİ: 1) tüm kullanıcılar mesajlara YANIT verebilir. 2) Yöneticiler ve modlar herhangi bir kullanıcıya mesaj OLUŞTURABİLİR. 3) Güven seviyesi grupları daha yüksek seviyeleri içerir; GS1, GS2, GS3, GS4'e izin vermek ancak GS0'a izin vermemek için Trust_level_1'i seçin. 4) Grup etkileşimi ayarları, belirli gruplara mesaj göndermek için bu ayarı geçersiz kılar." enable_system_message_replies: "Kişisel mesajlar devre dışı bırakılmış olsa bile kullanıcıların sistem mesajlarını yanıtlayabilmesine izin verir" @@ -2254,7 +2252,6 @@ tr_TR: penalty_include_post_message: "Bir kullanıcıyı sustururken veya askıya alırken rahatsız edici gönderi mesajını otomatik olarak e-posta mesajı şablonuna ekleyin" svg_icon_subset: "Varlıklarınıza dâhil etmek istediğiniz ek FontAwesome simgelerini ekleyin. Katı simgeler için \"fa-\", normal simgeler için \"far-\" ve marka simgeleri için \"fab-\" ön ekini kullanın." max_prints_per_hour_per_user: "Maksimum /print sayfa gösterim sayısı (yazdırmayı devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın)" - full_name_required: "Tam ad, kullanıcı profilinin gerekli bir alanıdır." enable_names: "Kullanıcının tam adını profilinde, kullanıcı kartında ve e-postalarında gösterin. Tam adı her yerde gizlemek için devre dışı bırakın." display_name_on_posts: "Bir kullanıcının @kullanıcı adına ek olarak gönderilerinde tam adını gösterin." show_time_gap_days: "Bu kadar gün arayla iki gönderi yapılmışsa aradaki zaman farkını konu içinde gösterin." @@ -2430,7 +2427,6 @@ tr_TR: default_navigation_menu_tags: "Seçilen etiketler, varsayılan olarak Navigasyon Menüsü'nün Etiketler bölümünde gösterilir." experimental_new_new_view_groups: 'Okunmamış ve yeni konuları birleştiren bir yeni konular listesi etkinleştirin ve kenar çubuğundaki "Her şey" bağlantısını buna bağlayın.' enable_experimental_lightbox: "Varsayılan görüntü ışık kutusunu yenilenen tasarımla değiştirin." - experimental_glimmer_topic_list_groups: "Yeni \"parıltı\" konu listesi uygulamasını etkinleştirin. Bu uygulama aktif geliştirme aşamasındadır ve üretim kullanımı için tasarlanmamıştır. Uygulama tamamlanıp duyurulana kadar tema/eklenti geliştirmeyin." glimmer_post_menu_mode: "Yeni \"parıltı\" gönderi menüsü uygulamasının kullanılıp kullanılmayacağını kontrol edin. \"otomatik\" tüm temalarınız ve eklentileriniz hazır olduğunda otomatik olarak etkinleştirilir. Bu uygulama aktif geliştirme aşamasındadır ve üretim kullanımı için tasarlanmamıştır. Uygulama tamamlanıp duyurulana kadar tema/eklenti geliştirmeyin." glimmer_post_menu_groups: "Belirtilen kullanıcı grupları için \"otomatik\" modda yeni \"parıltı\" gönderi menüsü uygulamasını etkinleştirin. Bu uygulama aktif geliştirme aşamasındadır ve üretim kullanımı için tasarlanmamıştır. Uygulama tamamlanıp duyurulana kadar tema/eklenti geliştirmeyin." experimental_form_templates: "Form şablonları özelliğini etkinleştirin. Etkinleştirdikten sonra, şablonları Customize / Templates (özelleştir / şablonlar) bölümünden yönetin." @@ -2508,8 +2504,8 @@ tr_TR: invalid_search_ranking_weights: "Değer, search_ranking_weights site ayarı için geçersiz. Örnek: \"{0.1,0.2,0.3,1.0}\". Her ağırlık için maksimum değerin 1,0 olduğunu unutmayın." keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "devre dışı|etkin değil|etkinliği kaldırıldı" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "devre dışı|etkin değil|etkinliği kaldırıldı" navigation_menu: "kenar çubuğu|başlık açılır menüsü" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "devre dışı|etkin değil|etkinliği kaldırıldı" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.ornek.com" @@ -4875,23 +4871,9 @@ tr_TR: label: "Ana sayfa stili" choices: latest: - label: "En Son Konular" - categories_only: - label: "Yalnızca Kategoriler" - categories_with_featured_topics: - label: "Öne Çıkan Konuları içeren Kategoriler" - categories_and_latest_topics: - label: "Kategoriler ve En Son Konular" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Kategoriler ve En Son Konular (konu oluşturulma tarihine göre sıralayın)" - categories_and_top_topics: - label: "Kategoriler ve Popüler Konular" - categories_boxes: - label: "Kategoriler Kutuları" - categories_boxes_with_topics: - label: "Konu içeren Kategoriler Kutuları" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Öne Çıkan Konular içeren Alt Kategoriler" + label: "En son" + hot: + label: "Popüler" branding: title: "Site logosu" fields: diff --git a/config/locales/server.ug.yml b/config/locales/server.ug.yml index cf6ec00bf79..b7d402dd521 100644 --- a/config/locales/server.ug.yml +++ b/config/locales/server.ug.yml @@ -315,6 +315,7 @@ ug: invalid_site_setting: "«%{name}» ئاتلىق تەڭشەك مەۋجۇت ئەمەس" invalid_category_id: "مەۋجۇت بولمىغان سەھىپىنى بەلگىلىدىڭىز" site_setting_is_hidden: "يوشۇرۇن تەڭشەكلەرنى ئۆزگەرتىشىڭىزگە يول قويۇلمايدۇ" + site_setting_is_shadowed_globally: "بۇ تەڭشەكنى ئۆزگەرتەلمەيسىز چۈنكى ئۇ ئومۇمىيەت دائىرىسىدە سەپلەنگەن" site_setting_is_unconfigurable: "سەپلەنمىگەن تەڭشەكنى ئۆزگەرتىشىڭىزگە يول قويۇلمايدۇ" invalid_choice: one: "«%{name}» ئىناۋەتسىز تاللاش." @@ -394,8 +395,11 @@ ug: max_redemptions_limit: "2 بىلەن %{max_limit} ئارىسىدا بولۇشى كېرەك." topic_invite: failed_to_invite: "ئەگەر ئىشلەتكۈچى تۆۋەندىكى خالىغان بىر گۇرۇپپىنىڭ ئەزاسى بولمىسا ئۇنداقتا بۇ سۆھبەتكە تەكلىپ قىلغىلى بولمايدۇ: %{group_names}." + not_pm: "پەقەت شەخسىي ئۇچۇرغا تەكلىپ قىلالايسىز." user_exists: "كەچۈرۈڭ، ئۇ ئىشلەتكۈچى تەكلىپ قىلىنغان. بىر تېمىغا بىر ئىشلەتكۈچىنى پەقەت بىرلا قېتىم تەكلىپ قىلالايسىز." muted_topic: "كەچۈرۈڭ، ئىشلەتكۈچى بۇ تېمىنى ئۈنسىزلىدى." + receiver_does_not_allow_pm: "كەچۈرۈڭ، ئۇ ئىشلەتكۈچى سىزنىڭ شەخسىي ئۇچۇر يوللىشىڭىزغا يول قويمايدۇ." + sender_does_not_allow_pm: "كەچۈرۈڭ، ئۇ ئىشلەتكۈچىنىڭ سىزگە شەخسىي ئۇچۇر يوللىشىغا يول قويمىغان." user_cannot_see_topic: "%{username} تېمىنى كۆرەلمەيدۇ." backup: operation_already_running: "ھازىر بىر مەشغۇلات ئېلىپ بېرىلىۋاتىدۇ. يېڭى ئىش باشلىغىلى بولمايدۇ." @@ -1690,8 +1694,6 @@ ug: summary_percent_filter: "ئىشلەتكۈچى «بۇ تېمىنى خۇلاسىلە» نى چەككەندە، ئالدىنقى نەچچە پىرسەنت يازمىنى كۆرسىتىدۇ" summary_max_results: "«بۇ تېمىنى خۇلاسىلە» قايتۇرغان ئەڭ كۆپ يازما سانى" summary_timeline_button: "ۋاقىت ئوقىدا «خۇلاسە» توپچەنى كۆرسىتىدۇ" - summarization_strategy: "قىستۇرمىدا تىزىملاتقان مەزمۇنلارنى خۇلاسىلەشنىڭ قوشۇمچە ئۇسۇللىرى" - custom_summarization_allowed_groups: "«summarization_strategy» ئارقىلىق مەزمۇنلارنى يىغىنچاقلاشقا يول قويۇلىدىغان گۇرۇپپا." enable_personal_messages: "قالدۇرۇلدى، ئورنىغا «شەخسىي ئۇچۇر قوزغىتىلغان گۇرۇپپا» تەڭشىكىنى ئىشلىتىڭ.ئىشەنچ دەرىجىسى 1 (سەپلەشچان ئەڭ تۆۋەن ئىشەنچ دەرىجىسى ئارقىلىق ئۇچۇر يوللايدۇ) بولغان ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۇچۇر قۇرۇشى ۋە ئۇچۇرغا جاۋاب بېرىشىگە يول قويىدۇ. ئەسكەرتىش، باشقۇرغۇچى خادىملار قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ئۇچۇر يوللاش چەكلىمىسىگە ئۇچرىمايدۇ." personal_message_enabled_groups: "بۇ گۇرۇپپىدىكى ئىشلەتكۈچىنىڭ شەخسىي ئۇچۇر قۇرۇشىغا يول قويىدۇ. مۇھىم ئۇچۇر: 1) ھەممە ئىشلەتكۈچى ئۇچۇرغا جاۋاب قايتۇرالايدۇ. 2) باشقۇرغۇچى ۋە رىياسەتچىلەر ھەر قانداق ئىشلەتكۈچىگە ئۇچۇر قۇرالايدۇ. 3) گۇرۇپپىنىڭ ئىشەنچ دەرىجىسى تېخىمۇ يۇقىرى دەرىجىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ؛ trust_level_1 تاللانسا، TL1،TL2، TL3، TL4 كە يول قويىدۇ ئەمما TL0 گە يول قويمايدۇ. 4) گۇرۇپپا تەسىرلىشىش تەڭشىكى مۇئەييەن گۇرۇپپىغا ئۇچۇر يوللىغاندا بۇ تەڭشەكنى قاپلىۋېتىدۇ." enable_system_message_replies: "ئەگەر شەخسىي ئۇچۇر چەكلەنگەن تەقدىردىمۇ، ئىشلەتكۈچىنىڭ سىستېما ئۇچۇرىغا جاۋاب قايتۇرۇشىغا يول قويىدۇ" @@ -1728,6 +1730,10 @@ ug: pending_users_reminder_delay_minutes: "ئەگەر يېڭى ئىشلەتكۈچىنى تەستىقلاشتا كۈتىدىغان مىنۇت سانى بۇ ۋاقىتتىن ئېشىپ كەتسە رىياسەتچىگە ئۇقتۇرىدۇ. 1- گە تەڭشەلسە ئۇقتۇرۇشنى چەكلەيدۇ." persistent_sessions: "تو كۆرگۈ تاقالغاندىن كېيىن، ئىشلەتكۈچى تىزىمغا كىرگەن ھالەتنى ساقلاپ قالىدۇ" maximum_session_age: "ئالدىنقى قېتىم زىيارەت قىلغاندىن باشلاپ ئىشلەتكۈچىنىڭ تىزىمغا كىرگەن ھالىتىنى n سائەتكىچە ساقلاپ قالىدۇ" + show_signup_form_email_instructions: تىزىملىتىش جەدۋىلىدە ئېخەت كۆرسەتمىسىنى كۆرسىتىدۇ. + show_signup_form_username_instructions: تىزىملىتىش جەدۋىلىدە ئىشلەتكۈچى ئاتىنىڭ كۆرسەتمىسىنى كۆرسىتىدۇ. + show_signup_form_full_name_instructions: تىزىملىتىش جەدۋىلىدە تولۇق ئىسىمنىڭ كۆرسەتمىسىنى كۆرسىتىدۇ. + show_signup_form_password_instructions: تىزىملىتىش جەدۋىلىدە ئىم كۆرسەتمىسىنى كۆرسىتىدۇ. ga_version: "ئىشلەتكەن Google ئۇنىۋېرسال تەھلىلنىڭ نەشرى: v3 (analytics.js), v4 (gtag)" ga_universal_tracking_code: "Google ئۇنىۋېرسال تەھلىل ئىزلاش كودىنىڭ كىملىكى، مەسىلەن: UA-12345678-9؛ https://google.com/analytics نى كۆرۈڭ" ga_universal_domain_name: "Google ئۇنىۋېرسال تەھلىل دائىرە ئىسمى، مەسىلەن: mysite.com؛ https://google.com/analytics نى كۆرۈڭ" @@ -1760,6 +1766,7 @@ ug: share_links: "باش بەت ھەمبەھىر سۆزلەشكۈدە قايسى تۈرلەرنىڭ كۆرۈنۈدىغانلىقى ۋە تەرتىپىنى جەزملەيدۇ." allow_username_in_share_links: "ھەمبەھىر ئۇلانمىسىدا ئىشلەتكۈچى ئاتىنىڭ بولۇشىغا يول قويىدۇ. بۇ بىردىنبىر زىيارەتچىگە ئاساسەن تارتۇق بېرىشتە كېرەكلىك." site_contact_username: "بارلىق ئاپتوماتىك ئۇچۇرلارنى ئەۋەتىدىغان ئۈنۈملۈك باشقۇرغۇچى خادىمنىڭ ئىشلەتكۈچى ئاتى. ئەگەر بوش قالدۇرۇلسا، كۆڭۈلدىكى سىستېما ھېساباتى ئىشلىتىلىدۇ." + site_contact_group_name: "ئىناۋەتلىك گۇرۇپپا ئىسمى، بۇ گۇرۇپپا ئۆزلۈكىدىن يوللانغان شەخسىي ئۇچۇرنىڭ ھەممىسىگە تەكلىپ قىلىنىدۇ." send_welcome_message: "بارلىق يېڭى ئىشلەتكۈچىلەرگە تېز باشلاش يېتەكچىسى ئارقىلىق قارشى ئېلىش ئۇچۇرى يوللايدۇ." send_tl1_welcome_message: "ئىشەنچ دەرىجىسى 1 بولغان يېڭى ئىشلەتكۈچىگە قارشى ئېلىش ئۇچۇرى يوللايدۇ." send_tl2_promotion_message: "ئىشەنچ دەرىجىسى 2 بولغان يېڭى ئىشلەتكۈچىگە ئۆستۈرۈش ئۇچۇرى ئەۋەتىدۇ." @@ -1774,12 +1781,14 @@ ug: top_page_default_timeframe: "نامسىز ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ كۆڭۈلدىكى چوققا بەتنىڭ ۋاقىت بۆلىكى (ئىشلەتكۈچىنىڭ ئاخىرقى قېتىم تىزىمغا كىرىپ زىيارەت قىلغان ۋاقتىغا ئاساسەن ئۆزلۈكىدىن تەڭشىلىدۇ)" moderators_view_emails: "رىياسەتچىنىڭ ئىشلەتكۈچىنىڭ ئېلخەت ئادرېسىنى كۆرۈشىگە يول قويىدۇ." prioritize_username_in_ux: "ئىشلەتكۈچى بېتى، ئىشلەتكۈچى كارتىسى ۋە يازمىسىدا ئالدى بىلەن ئىشلەتكۈچى ئاتىنى كۆرسىتىدۇ (چەكلەنگەندە ئالدى بىلەن ئىسىمنى كۆرسىتىدۇ)" + enable_rich_text_paste: "تېكىستنى تەھرىرلىگۈچكە چاپلىغاندا HTML نى Markdown غا ئۆزلۈكىدىن ئالماشتۇرۇشنى قوزغىتىدۇ." send_old_credential_reminder_days: "كونا ئىسپاتلارنى قانچە كۈندىن كېيىن ئەسكەرتىدۇ" email_token_valid_hours: "ئىم ئۇنتۇش/ھېسابات ئاكتىپلاش پەرمان تاختىسىنىڭ ئىناۋەتلىك ۋاقتى (n) سائەت." enable_badges: "تارتۇق سىستېمىسىنى قوزغىتىدۇ، بۇ بىر خىل ئويۇنسىمان شەكىل بولۇپ، ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئاكتىپلىقىنى كۈچەيتىشنى مەقسەت قىلىدۇ. تەپسىلاتىنى Discourse Meta دىكى تارتۇق دېگەن نېمە؟ دىن كۆرۈڭ." max_favorite_badges: "ئىشلەتكۈچى تاللىيالايدىغان تارتۇقنىڭ ئەڭ كۆپ سانى" whispers_allowed_groups: "بەلگىلەنگەن گۇرۇپپا ئەزالىرى تېمىدا ئايرىم پىكىر ئالماشتۇرالايدۇ." hidden_post_visible_groups: "بۇ گۇرۇپپىدىكى ئەزالارنىڭ يوشۇرۇن يازمىلارنى كۆرۈشىگە يول قويىدۇ. باشقۇرغۇچى خادىملار يوشۇرۇن يازمىلارنى ھەمىشە كۆرەلەيدۇ." + allow_index_in_robots_txt: "robots.txt ھۆججىتىدە ئىزدەش موتورىنىڭ مەزكۇر تور بېكەتتىن ئىندېكىس قۇرۇشىغا يول قويىدۇ. سىز بۇ جايدا robots.txt نى قاپلىۋېتىدۇ.ئاگاھلاندۇرۇش: خاتا سەپلەنگەن قائىدە ئۆمىلىگۈچنىڭ تور بېكىتىڭىزنى ئارزۇ قىلغاندىكىدەك ئىندېكىسلىشىنىڭ ئالدىنى ئېلىشى مۇمكىن." blocked_email_domains: "تىك سىزىق بىلەن ئايرىلغان ئىشلەتكۈچىنىڭ تىزىملىتىشىغا يول قويۇلمايدىغان ئېلخەت تور دائىرە نامىنىڭ تىزىمى. سىستېما بەلگىلەنگەن تور دائىرە ئىسمىنىڭ تارماقلىرىنى ئۆزلۈكىدىن بىر تەرەپ قىلىدۇ. ئورتاق بەلگە * ۋە ? نى قوللىمايدۇ. مەسىلەن: mailinator.com|trashmail.net" allowed_email_domains: "تىك سىزىق بىلەن ئايرىلغان ئىشلەتكۈچى چوقۇم تىزىملىتىشى كېرەك بولغان ئېلخەت تور دائىرە نامىنىڭ تىزىمى. سىستېما بەلگىلەنگەن تور دائىرە ئىسمىنىڭ تارماقلىرىنى ئۆزلۈكىدىن بىر تەرەپ قىلىدۇ. ئورتاق بەلگە * ۋە ? نى قوللىمايدۇ. ئاگاھلاندۇرۇش: تىزىمنىڭ سىرتىدىكى ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئېلخەت تور دائىرە ئىسمىغا يول قويۇلمايدۇ." normalize_emails: "ئۆلچەملەشكەن ئېلخەتنىڭ بىردىنبىر ياكى ئەمەسلىكىنى تەكشۈرىدۇ. ئۆلچەملەشكەن ئېلخەتتىن ئىشلەتكۈچى ئاتىدىكى بارلىق چېكىت + ۋە @ ئارىسىدىكى بەلگىلەرنى چىقىرىۋېتىدۇ." @@ -1830,6 +1839,7 @@ ug: google_oauth2_client_secret: "Google قوللىنىشچان پروگراممىڭىزنىڭ خېرىدار مەخپىيىتى." google_oauth2_prompt: "تاللاشچان بوشلۇق بىلەن ئايرىلغان ھەرپ تىزىقى قىممىتى تىزىمى، سالاھىيەت دەلىللەش مۇلازىمېتىرى ئىشلەتكۈچىنى قايتا سالاھىيەت دەلىللەشنى ئەسكەرتىش ياكى قوشۇلۇشنى بەلگىلەيدۇ. مۇمكىن بولغان قىممىتىنى https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt دىن كۆرۈڭ." google_oauth2_hd: "تىزىمغا كىرىش چەكلىمىگە ئۇچرايدىغان تاللاشچان Google ئەپ مۇلازىمىتى تەمىنلەيدىغان دائىرە نامى. تەپسىلاتىنى https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param دىن كۆرۈڭ." + google_oauth2_hd_groups: "سالاھىيەت دەلىللىگەندە ئىشلەتكۈچىنىڭ مۇلازىمېتىر تور نامى دائىرىسىدىكى Google گۇرۇپپىسىنى ئىزدەيدۇ. ئەگەر Google گۇرۇپپىسىنى بايقىسا Discourse گۇرۇپپا ئەزالىقى (گۇرۇپپا تەڭشىكىگە قاراڭ) نى تەمىنلەيدۇ. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرنى https://meta.discourse.org/t/226850 دىن كۆرۈڭ." google_oauth2_hd_groups_service_account_admin_email: "Google خىزمەت بوشلۇقىدىكى باشقۇرغۇچى ھېساباتىغا تەۋە ئېلخەت ئادرېسى. مۇلازىمەت ھېسابات ئىسپاتى بىلەن بىللە ئىشلىتىپ گۇرۇپپا ئۇچۇرىغا ئېرىشىدۇ." google_oauth2_hd_groups_service_account_json: "مۇلازىمەت ھېساباتىنىڭ JSON پىچىمىدىكى شىفىرلىق ئاچقۇچ ئۇچۇرى. گۇرۇپپا ئۇچۇرىنى ئېلىشقا ئىشلىتىلىدۇ." enable_twitter_logins: "Twitter سالاھىيەت دەلىللەشنى قوزغىتىدۇ، twitter_consumer_key ۋە twitter_consumer_secret كېرەك. Discourse قا Twitter ئارقىلىق تىزىمغا كىرىش (ۋە مول سىڭدۈرمە) نى سەپلەش تىن كۆرۈڭ." @@ -2165,6 +2175,8 @@ ug: enable_user_directory: "كۆز يۈگۈرتۈش ئۈچۈن ئىشلەتكۈچى مۇندەرىجىسى تەمىنلەيدۇ" enable_group_directory: "كۆز يۈگۈرتۈش ئۈچۈن گۇرۇپپا مۇندەرىجىسى تەمىنلەيدۇ" enable_category_group_moderation: "گۇرۇپپىنىڭ مۇئەييەن سەھىپىدىكى مەزمۇننى تەستىقلىشىغا يول قويىدۇ" + anonymous_posting_min_trust_level: "نامسىز يازما يوللاشنى قوزغىتىشقا زۆرۈر ئەڭ تۆۋەن ئىشەنچ دەرىجىسى" + anonymous_posting_allowed_groups: "نامسىز يازما يوللاشنى قوزغىتىشقا يول قويىدىغان گۇرۇپپا" anonymous_account_duration_minutes: "نامسىز ئىشلەتكۈچىنى قوغداش ئۈچۈن، ھەر N مىنۇتتا ھەر بىر ئىشلەتكۈچى ئۈچۈن بىر يېڭى نامسىز ھېسابات قۇرىدۇ. مىسال: ئەگەر 600 گە تەڭشەلسە، ئالدىنقى قېتىم يازما يوللىغانغا 600 مىنۇت بولۇپ نامسىز ئىشلەتكۈچى ھالىتىگە ئالماشقاندا، يېڭى بىر نامسىز ئىشلەتكۈچى قۇرىدۇ." hide_user_profiles_from_public: "نامسىز ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىشلەتكۈچى كارتىسى، ئىشلەتكۈچى تەرجىمىھالى ۋە ئىشلەتكۈچى مۇندەرىجىسىنى چەكلەيدۇ." allow_users_to_hide_profile: "ئىشلەتكۈچىنىڭ تەرجىمىھالى ۋە ھالىتىنى يوشۇرۇشقا يول قويىدۇ" @@ -2201,7 +2213,6 @@ ug: automatically_unpin_topics: "ئىشلەتكۈچى ئاستىغا يەتكەندە چوققىلانغان تېما ئۆزلۈكىدىن چوققىلانمايدۇ." read_time_word_count: "ئوقۇش ۋاقتىنى مۆلچەرلەشكە ئىشلىتىلىدىغان ھەر مىنۇتتا ئوقۇيالايدىغان سۆز سانى." topic_page_title_includes_category: "تېما بەت ماۋزۇ بەلگە سەھىپە ئىسمىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ." - full_name_required: "تولۇق ئىسىم ئىشلەتكۈچى تەرجىمىھالىنىڭ تولدۇرۇش زۆرۈر بۆلىكى." enable_names: "ئىشلەتكۈچىنىڭ تەرجىمىھالىدا ئىشلەتكۈچىنىڭ تولۇق ئىسمى، ئىشلەتكۈچى كارتىسى ۋە ئېلخەتنى كۆرسىتىدۇ. چەكلەنسە تولۇق ئىسىمنى ھەممە جايدا يوشۇرىدۇ." display_name_on_posts: "يازمىدا ئىشلەتكۈچىنىڭ تولۇق ئىسمى ۋە ئۇنىڭ ئىشلەتكۈچى ئاتى يەنى @username نى كۆرسىتىدۇ." show_time_gap_days: "ئەگەر ئىككى يازما ئارىسىدىكى ۋاقىت بۇ كۈن سانىغا تەڭ بولسا، تېمىدا ۋاقىت ئارىلىقىنى كۆرسىتىدۇ." @@ -2258,6 +2269,7 @@ ug: default_tags_watching: "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا كۆزىتىدىغان بەلگە تىزىمى." default_tags_tracking: "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا ئىزلايدىغان بەلگە تىزىمى." default_tags_muted: "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا ئۈنسىزلەيدىغان بەلگە تىزىمى." + default_tags_watching_first_post: "ھەر بىر يېڭى تېمىدىكى تۇنجى يازمىنىڭ بەلگە تىزىمى كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا كۆزىتىلىدۇ." default_sidebar_link_to_filtered_list: "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا يولباشچى تىزىملىك ئۇلانمىسىنى سۈزۈلگەندىن كېيىنكى تىزىملىككە باغلايدۇ." default_sidebar_show_count_of_new_items: "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا يولباشچى تىزىملىك ئۇلانمىسىدا تارتۇق سانىنىڭ ئورنىغا يېڭى تېما سانىنى كۆرسىتىدۇ." default_sidebar_switch_panel_position: "سۆھبەتكە ئالمىشىشقا ئىشلىتىدىغان يان بالداقتىكى توپچىنىڭ ئورنى" @@ -2326,8 +2338,8 @@ ug: invalid_search_ranking_weights: "قىممەت search_ranking_weights site setting غا نىسبەتەن ئىناۋەتسىز. مەسىلەن: {0.1,0.2,0.3,1.0}. دىققەت ھەر بىر سالماقنىڭ ئەڭ چوڭ قىممىتى 1.0." keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "ئاكتىپسىزلاندى|ئاكتىپسىز|ئاكتىپلانمىغان" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "ئاكتىپسىزلاندى|ئاكتىپسىز|ئاكتىپلانمىغان" navigation_menu: "يانبالداق|بەت قاش سېيرىلما" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "ئاكتىپسىزلاندى|ئاكتىپسىز|ئاكتىپلانمىغان" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -2662,8 +2674,53 @@ ug: search_button: "ئىزدە" upload: unauthorized: "كەچۈرۈڭ، سىز يۈكلەشنى سىناۋاتقان ھۆججەتكە يول قويۇلمايدۇ (يول قويىدىغان كېڭەيتىلمىسى: %{authorized_extensions})." + optimize_failure_message: "يۈكلەنگەن سۈرەتنى ئەلالاشتۇرۇۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى." + download_failure: "ھۆججەتنى سىرتقى تەمىنلىگۈچىدىن چۈشۈرەلمىدى." + size_mismatch_failure: "ھۆججەتنىڭ S3 يۈكلەيدىغان چوڭلۇقى بىلەن سىرتقى يۈكلەيدىغان مۆلچەردىكى چوڭلۇقى بىلەن ماس كەلمىدى. %{additional_detail}" + create_multipart_failure: "سىرتقى ساقلىغۇچتا كۆپ پارچە يۈكلەشنى قۇرالمىدى." + abort_multipart_failure: "سىرتقى ساقلىغۇچتا كۆپ پارچە يۈكلەشتىن چېكىنەلمىدى." + complete_multipart_failure: "سىرتقى ساقلىغۇچتا كۆپ پارچە يۈكلەشنى تاماملىيالمىدى." + external_upload_not_found: "سىرتقى ساقلىغۇچتا يۈكلە تېپىلمىدى. %{additional_detail}" + checksum_mismatch_failure: "سىز يۈكلىگەن ھۆججەتنىڭ تەكشۈرۈش يىغىندىسى ماس كەلمىدى. ھۆججەت يۈكلەنگەندە ئۆزگەرتىلگەن بولۇشى مۇمكىن. قايتا سىناڭ." + cannot_promote_failure: "يۈكلەشنى تاماملىيالمىدى، ئۇ تاماملانغان بولۇشى ياكى ئىلگىرى مەغلۇپ بولغان بولۇشى مۇمكىن." size_zero_failure: "كەچۈرۈڭ، قارىغاندا چاتاق چىققاندەك قىلىدۇ، يۈكلىمەكچى بولغان ھۆججەت 0 بايت. قايتا سىناڭ." + attachments: + too_large: "كەچۈرۈڭ، سىز يۈكلەشنى سىنىماقچى بولغان ھۆججەت بەك چوڭ (چوڭلۇق چېكى %{max_size_kb}KB)" + too_large_humanized: "كەچۈرۈڭ، سىز يۈكلەشنى سىنىماقچى بولغان ھۆججەت بەك چوڭ (چوڭلۇق چېكى %{max_size})" + images: + too_large: "كەچۈرۈڭ، سىز يۈكلىمەكچى بولغان سۈرەتنىڭ سىغىمى بەك چوڭ (ئەڭ يۇقىرى چېكى KB%{max_size_kb})، چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىپ ئاندىن قايتا سىناڭ." + too_large_humanized: "كەچۈرۈڭ، سىز يۈكلىمەكچى بولغان سۈرەتنىڭ سىغىمى بەك چوڭ (ئەڭ يۇقىرى چېكى %{max_size})، چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىپ ئاندىن قايتا سىناڭ." + larger_than_x_megapixels: "كەچۈرۈڭ، سىز يۈكلىمەكچى بولغان سۈرەت بەك چوڭ (ئەڭ يۇقىرى ئۆلچىمى %{max_image_megapixels} مېگاپىكسېل)، چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىپ ئاندىن قايتا سىناڭ." + size_not_found: "كەچۈرۈڭ، سۈرەتنىڭ چوڭلۇقىنى ئېنىقلىيالمىدۇق. سۈرىتىڭىز بۇزۇلغان بولۇشى مۇمكىنمۇ؟" + placeholders: + too_large: "(سۈرەت KB%{max_size_kb} دىن چوڭ)" + too_large_humanized: "(سۈرەت KB%{max_size} دىن چوڭ)" + avatar: + missing: "كەچۈرۈڭ، ئۇ ئېلخەت ئادرىسىغا مۇناسىۋەت ھېچقانداق سىمانى تاپالمىدۇق. ئۇنى قايتا يۈكلەمسىز؟" + flag_reason: + sockpuppet: "بىر يېڭى ئىشلەتكۈچى بىر تېما قۇردى، ئوخشاش IP ئادرېس (%{ip_address}) تىن يەنە بىر يېڭى ئىشلەتكۈچى جاۋاب قايتۇردى. `flag_sockpuppets` تور بېكەت تەڭشىكىنى كۆرۈڭ." + spam_hosts: "بۇ ئىشلەتكۈچى ئوخشاش بىرتور دائىرىسىنىڭ ئۇلانمىسى بار كۆپ يازما قۇرۇشقا ئۇرۇندى. بۇ ئىشلەتكۈچى يوللىغان ئۇلانما بار يازمىنىڭ ھەممىسىنى تەكشۈرۈش كېرەك. تور بېكەت تەڭشىكى `newuser_spam_host_threshold` دىن كۆرۈڭ." skipped_email_log: + exceeded_emails_limit: "max_emails_per_day_per_user دىن ئاشتى" + exceeded_bounces_limit: "Bounce_score_threshold دىن ئاشتى" + mailing_list_no_echo_mode: "ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۆزىنىڭ يازمىسى ئۈچۈن ئېلخەت تىزىمى ئۇقتۇرۇشى چەكلىنىدۇ" + user_email_no_user: "كىملىكى %{user_id} بولغان ئىشلەتكۈچىنى تاپالمىدى" + user_email_post_not_found: "كىملىكى %{post_id} بولغان يازمىنى تاپالمىدى" + user_email_anonymous_user: "ئىشلەتكۈچى نامسىز" + user_email_user_suspended_not_pm: "ئىشلەتكۈچى توختىتىلغان، ئۇچۇر ئەمەس" + user_email_seen_recently: "ئىشلەتكۈچى يېقىندا كۆرۈلدى" + user_email_notification_already_read: "بۇ ئېلخەتكە مۇناسىۋەتلىك ئۇقتۇرۇش ئوقۇلغان" + user_email_notification_topic_nil: "post.topic بوش" + user_email_post_user_deleted: "يازمىنى يازغان ئىشلەتكۈچى ئۆچۈرۈلگەن." + user_email_post_deleted: "يازمىنى يازغۇچى ئۆچۈرگەن" + user_email_user_suspended: "ئىشلەتكۈچى توختىتىلغان" + user_email_already_read: "ئىشلەتكۈچى بۇ يازمىنى ئوقۇپ بولغان" + user_email_access_denied: "ئىشلەتكۈچىنىڭ بۇ يازمىنى كۆرۈشىگە ئىجازەت بېرىلمىگەن" + user_email_no_email: "كىملىكى %{user_id} بولغان ئىشلەتكۈچىگە مۇناسىۋەتلىك ئېلخەت يوق" + sender_message_blank: "ئۇچۇر بوش" + sender_message_to_blank: "message.to بوش" + sender_text_part_body_blank: "text_part.body بوش" + sender_body_blank: "مەزمۇنى بوش" sender_post_deleted: "يازما ئۆچۈرۈلگەن" sender_message_to_invalid: "تاپشۇرۇۋالغۇچىنىڭ ئېلخەت ئادرېسى ئىناۋەتسىز" sender_topic_deleted: "تېما ئۆچۈرۈلگەن" @@ -2682,6 +2739,8 @@ ug: dark_rose: "توق قىزىل" wcag: "ئوچۇق WCAG" wcag_theme_name: "ئوچۇق WCAG" + dracula: "دراكۇلا" + dracula_theme_name: "دراكۇلا" solarized_light: "قۇياش نۇرى يورۇق" solarized_light_theme_name: "قۇياش نۇرى يورۇق" solarized_dark: "قۇياش نۇرى قاراڭغۇ" @@ -2701,6 +2760,9 @@ ug: csv_export: boolean_yes: "ھەئە" boolean_no: "ياق" + rate_limit_error: "يازمىنى كۈندە بىر قېتىم چۈشۈرگىلى بولىدۇ، ئەتە قايتا سىناڭ." + static_topic_first_reply: | + بۇ %{page_name} بەتتىكى مەزمۇننى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن مەزكۇر تېمىدىكى تۇنجى يازمىنى تەھرىرلەش كېرەك. guidelines_topic: title: "كۆپ سورالغان سوئال/كۆرسەتمە" guidelines_title: "كۆرسەتمە" @@ -2711,6 +2773,7 @@ ug: badges: mass_award: errors: + invalid_csv: بىز %{line_number}-قۇرىدا خاتالىققا يولۇقتۇق. CSV نىڭ ھەر بىر قۇرىدا بىردىن ئېلخەت بولۇشىنى جەزملەڭ. too_many_csv_entries: one: بۇ CSV ھۆججەتتىكى تۈر بەك كۆپ. تۈر سانى %{count} ئاشمىغان CSV ھۆججىتىنى تەمىنلەڭ. other: بۇ CSV ھۆججەتتىكى تۈر بەك كۆپ. تۈر سانى %{count} ئاشمىغان CSV ھۆججىتىنى تەمىنلەڭ. @@ -2739,6 +2802,8 @@ ug: regular: name: ئادەتتىكى description: قايتا تۈرگە ئايرىش، ئات ئۆزگەرتىش، ئەگىشىش ئۇلانمىسى، ۋىكى، تېخىمۇ كۆپ ياقتۇرۇش ئىجازەتى بېرىلدى + long_description: | + بۇ تارتۇق ئىشەنچ دەرىجىڭىز 3 كە يەتكەندە بېرىلىدۇ. بىر قانچە ئايدىن بۇيان جامائىتىمىزنىڭ ئاكتىپ ئىشلەتكۈچىسى بولغانلىقىڭىزغا كۆپ رەھمەت. سىز ھازىر ئەڭ ئاكتىپ ئوقۇرمەنلەردىن بىرى، جامائىتىمىزنىڭ زورىيىشىدىكى ئىشەنچلىك تۆھپىكارىغا ئايلاندىڭىز. ھازىر، تېمىنى تۈرگە ئايرىپ ۋە ئىسمىنى ئۆزگەرتەلەيسىز، تېخىمۇ كۈچلۈك بولغان ئەخلەت ئۇچۇرلارنى پاش قىلىش ئىقتىدارىدىن پايدىلىنالايسىز ۋە كۈندە تېخىمۇ كۆپ ياقتۇرۇشقا ئېرىشەلەيسىز. leader: name: باشلىق description: ئومۇمىيەت تەھرىر، چوققىلاش، تاقاش، ئارخىپلاشتۇرۇش، پارچىلاش ۋە بىرلەشتۈرۈش، تېخىمۇ كۆپ ياقتۇرۇش ئىجازەتى بېرىلدى @@ -2772,6 +2837,8 @@ ug: great_post: name: قالتىس جاۋاب description: جاۋاب 50 قېتىم ياقتۇرۇلدى + long_description: | + جاۋابىڭىزنى 50 ياقتۇرۇشقا ئېرىشكەندە بۇ تارتۇق بېرىلىدۇ، ۋاھ! جاۋابىڭىز كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان، جەلپ قىلارلىق، قىزىقارلىق ياكى چۈشىنىشلىك بولۇپ، جامائەت ئۇنى ياقتۇردى! nice_topic: name: بەلەن تېما description: تېما 10 قېتىم ياقتۇرۇلدى @@ -2842,8 +2909,10 @@ ug: name: مۇھەببەتتىن description: بىر كۈندە %{max_likes_per_day} ياقتۇرۇش ئىشلەتتى higher_love: + name: كۆپرەك مۇھەببەت description: بىر كۈندە %{max_likes_per_day} ياقتۇرۇش ئىشلىتىپ 5 قېتىمغا يەتتى crazy_in_love: + name: مەجنۇن description: بىر كۈندە %{max_likes_per_day} ياقتۇرۇش ئىشلىتىپ 20 قېتىمغا يەتتى long_description: | بۇ تارتۇق بىر كۈندە %{max_likes_per_day} ياقتۇرۇش ئىشلىتىپ 20 كۈنگە يەتكەندە بېرىلىدۇ، قالتىس! سىز جامائەت ئەزالىرىنى رىغبەتلەندۈرۈشنىڭ ئۈلگىسى ئىكەنسىز! @@ -2961,9 +3030,11 @@ ug: default_locale: label: "تىل" privacy: + title: "ئەزا زىيارىتى" fields: login_required: label: "كۆرۈنۈشچانلىقى" + description: "جامائىتىڭىز ئاشكارىمۇ ياكى شەخسىيمۇ؟" choices: public: label: "ئاممىۋى" @@ -2993,6 +3064,8 @@ ug: styling: title: "كۆرۈنۈش ۋە تۇيغۇ" fields: + color_scheme: + label: "رەڭ تاختا" body_font: label: "مەزمۇن خەت نۇسخىسى" heading_font: @@ -3003,23 +3076,9 @@ ug: label: "باش بەت ئۇسلۇبى" choices: latest: - label: "ئاخىرقى تېما" - categories_only: - label: "سەھىپىلا" - categories_with_featured_topics: - label: "جەۋھەر تېمىلىق سەھىپە" - categories_and_latest_topics: - label: "سەھىپە ۋە ئاخىرقى تېما" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "سەھىپە ۋە ئاخىرقى تېما (قۇرۇلغان چېسلا بويىچە تەرتىپلەيدۇ)" - categories_and_top_topics: - label: "سەھىپە ۋە قىزغىن تېما" - categories_boxes: - label: "سەھىپە قۇتىسى" - categories_boxes_with_topics: - label: "تېما بار سەھىپە قۇتىسى" - subcategories_with_featured_topics: - label: "جەۋھەر تېمىلىق تارماق سەھىپە" + label: "ئاخىرقى" + hot: + label: "قىزىق" branding: title: "بېكەت تۇغى" fields: @@ -3109,6 +3168,7 @@ ug: other: "ئۆزلۈكىدىن بىكار قىلىندى، قۇرۇلغىلى %{count} كۈندىن ئاشتى." revoked: بىكار قىلىندى restored: ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى + bulk_user_delete: "تۈركۈملەپ ئۆچۈرۈش مەشغۇلاتىدا ئۆچۈرۈلدى" reviewables: already_handled: "رەھمەت، ئەمما بىز بۇ يازمىنى تەكشۈرگەن ھەمدە ئۇنى قايتا پاش قىلىشنىڭ ھاجىتى يوق قارىغان." already_handled_and_user_not_exist: "رەھمەت، ئەمما بىرەيلەن ئاللىبۇرۇن تەكشۈرۈپ بولدى، ئۇ ئىشلەتكۈچى ئەمدى مەۋجۇت ئەمەس." diff --git a/config/locales/server.uk.yml b/config/locales/server.uk.yml index 9f400017b8e..a7ac9400190 100644 --- a/config/locales/server.uk.yml +++ b/config/locales/server.uk.yml @@ -1880,8 +1880,6 @@ uk: summary_percent_filter: "При натисканні на кнопку \"Підсумок теми\", показувати кращі % дописів" summary_max_results: "Максимальна кількість повідомлень, що показуються в 'Підсумку теми'" summary_timeline_button: "Показувати кнопку «Підсумок» на шкалі часу" - summarization_strategy: "Додаткові способи узагальнення вмісту, зареєстрованого плагінами" - custom_summarization_allowed_groups: "Групи, яким дозволено узагальнювати вміст за допомогою `summarization_strategy`." enable_personal_messages: "ЗАСТАРІЛО, натомість використовуйте параметр \"групи з увімкненими особистими повідомленнями\". Дозвольте користувачам з рівнем довіри 1 (можна налаштувати через min trust для надсилання повідомлень) створювати повідомлення та відповідати на них. Зверніть увагу, що члени команди обслуговування завжди можуть надсилати повідомлення, незважаючи ні на що." personal_message_enabled_groups: "Дозволити користувачам цих груп СТВОРЮВАТИ особисті повідомлення. ВАЖЛИВО: 1) всі користувачі можуть ВІДПОВІДАТИ на повідомлення. 2) Адміни та модератори можуть СТВОРЮВАТИ повідомлення будь-якому користувачеві. 3) Групи рівня довіри включають вищі рівні; виберіть trust_level_1, щоб дозволити TL1, TL2, TL3, TL4, але не дозволити TL0. 4) Налаштування групової взаємодії перевизначають цей параметр для обміну повідомленнями з певними групами." enable_system_message_replies: "Дозволяє користувачам відповідати на системні повідомлення, навіть якщо приватні повідомлення відключені" @@ -2221,6 +2219,7 @@ uk: min_title_similar_length: "Мінімальна довжина назви теми, при якій вона буде перевірена на наявність схожих." desktop_category_page_style: "Цей параметр визначає візуальний макет сторінки /categories на робочому столі. Він включає такі параметри, як відображення підкатегорій із обраними темами, показ останніх тем або представлення найпопулярніших тем. Обраний стиль впливатиме на те, як користувачі взаємодіють і переміщуються категоріями на сайті." category_colors: "Список шістнадцятирічних кодів кольорів, дозволених для розділів." + default_dark_mode_color_scheme_id: "Палітра кольорів, яка використовується в темному режимі." dark_mode_none: "Немає" max_image_size_kb: "Максимальний розмір завантаження зображення. Це має бути також налаштовано у nginx (client_max_body_size) / apache або проксі-сервері. Зображення, більші за це значення і менші за client_max_body_size, будуть зменшені до потрібного розміру під час завантаження." max_attachment_size_kb: "Максимальний розмір завантажуваних файлів. Це також має бути налаштовано в nginx (client_max_body_size) / apache або проксі." @@ -2380,6 +2379,7 @@ uk: anonymous_posting_allowed_groups: "Групи, яким дозволено ввімкнути анонімну публікацію" anonymous_account_duration_minutes: "Щоб захистити анонімність, створюйте новий анонімний обліковий запис кожні N хвилин для кожного користувача. Приклад: якщо встановлено значення 600, щойно мине 600 хвилин після останньої публікації ТА користувач перейде в anon, буде створено новий анонімний обліковий запис." hide_user_profiles_from_public: "Вимкнути картки, профілі та розділ користувачів для анонімних користувачів." + hide_new_user_profiles: "Приховати профілі користувачів рівня довіри 1 або нижчого рівня та користувачів рівня довіри 1 від публіки, доки вони не опублікують перше повідомлення. Ця функція безумовно вимкнена на сайтах, де must_approve_users і invite_only." allow_users_to_hide_profile: "Дозволити користувачам приховувати свій профіль та присутність на форумі" hide_user_activity_tab: "Приховати вкладку активності у профілях користувачів, окрім Адміна та себе." delete_associated_accounts_on_password_reset: "Видалити пов’язаний з користувачем обліковий запис, коли користувач змінює пароль." @@ -2426,7 +2426,7 @@ uk: penalty_include_post_message: "Автоматично включати образливе повідомлення до шаблону повідомлення електронної пошти під час вимикання або призупинення користувача" svg_icon_subset: "Додайте додаткові іконки FontAwesome, які ви хочете включити до своїх ресурсів. Використовуйте префікс \"fa-\" для суцільних іконок, \"far-\" для звичайних іконок і \"fab-\" для іконок брендів." max_prints_per_hour_per_user: "Максимальна кількість показів сторінок /print (0 - вимкнути друк)" - full_name_required: "Повне ім’я – обов’язкове поле профілю користувача." + full_name_requirement: "Зробіть поле повного імені обов'язковим, необов'язковим або необов'язковим, але прихованим полем у формі реєстрації." enable_names: "Показувати повне імʼя користувача в його профілі, картці користувача та електронних листах. Вимкніть, щоб скрізь приховати повне імʼя." display_name_on_posts: "Показувати повні імена користувачів у їх дописах на додачу до їх @username." show_time_gap_days: "Якщо два дописи зроблені за стільки днів між собою, вивести часовий проміжок у темі." @@ -2604,7 +2604,7 @@ uk: default_navigation_menu_tags: "За замовчуванням вибрані теги відображатимуться в розділі Мітки меню навігації." experimental_new_new_view_groups: 'Увімкніть новий список тем, який поєднує непрочитані та нові теми, і зробіть посилання «Усе» на бічній панелі посиланням на нього.' enable_experimental_lightbox: "Замініть лайтбокс зображення за замовчуванням на оновлений дизайн." - experimental_glimmer_topic_list_groups: "Увімкнути нову реалізацію списку тем «блимання». Ця реалізація знаходиться в стадії активної розробки і не призначена для використання у виробництві. Не розробляйте теми/плагіни проти нього, доки впровадження не буде завершено та оголошено." + glimmer_topic_list_mode: "Контролювати, чи буде використана нова топічна реалізація списку \"glimmer\". 'auto' буде вмикатись автоматично, щойно всі ваші теми і плагіни будуть готові. Перегляньте https://meta.discourse.org/t/343404 для отримання додаткової інформації." glimmer_post_menu_mode: "Керуйте тим, чи використовуватиметься нова реалізація \"мерехтливого\" меню дописів. 'auto' буде ввімкнено автоматично, коли всі ваші теми та плагіни будуть готові. Ця реалізація перебуває на стадії активної розробки і не призначена для виробничого використання. Не розробляйте теми/плагіни для неї, доки реалізацію не буде завершено і оголошено." glimmer_post_menu_groups: "Увімкнути нову реалізацію «мерехтливого» меню дописів у режимі «auto» для вказаних груп користувачів. Ця реалізація перебуває на стадії активної розробки й не призначена для промислового використання. Не розробляйте теми/плагіни для неї, доки реалізацію не буде завершено й оголошено." experimental_form_templates: "Увімкніть функцію шаблонів форм. Після ввімкнення керуйте шаблонами в Налаштувати / Шаблони." @@ -2613,6 +2613,7 @@ uk: page_loading_indicator: "Вибір індикатора завантаження, який з’являється під час навігації сторінкою в Discourse. «Спіннер» – це індикатор на всю сторінку. «Слайдер» — вузька смужка у верхній частині екрана." show_user_menu_avatars: "Показувати аватари користувачів у меню користувача" about_page_hidden_groups: "Не показуйте членів певних груп на сторінці /about." + adobe_analytics_tags_url: "URL-адреса Adobe Analytics (`https://assets.adobedtm.com/...`)" view_raw_email_allowed_groups: "Групи, які можуть переглядати необроблений вміст електронної пошти публікації, якщо вона була створена вхідною електронною поштою. Це включає заголовки електронних листів та іншу технічну інформацію." errors: invalid_css_color: "Недійсний колір. Введіть назву кольору або шістнадцяткове значення." @@ -2688,8 +2689,8 @@ uk: invalid_search_ranking_weights: "Значення є недійсним для параметра search_ranking_weights сайту. Приклад: '{0.1,0.2,0.3,1.0}'. Зверніть увагу, що максимальне значення для кожної ваги дорівнює 1.0." keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "деактивований|неактивний|неактивований" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "деактивований|неактивний|неактивований" navigation_menu: "бічна панель|випадаюче меню заголовка" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "деактивований|неактивний|неактивований" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -2875,6 +2876,7 @@ uk: omniauth_confirm_button: "Продовжити" authenticator_error_no_valid_email: "Адреси електронної пошти, пов’язані з %{account}, не допускаються. Можливо, вам доведеться налаштувати обліковий запис за допомогою іншої електронної адреси." new_registrations_disabled: "Наразі реєстрація нових облікових записів заборонена." + new_registrations_disabled_discourse_connect: "Реєстрація нових облікових записів дозволяється тільки через Discourse. Connect." password_too_long: "Паролі обмежені 200 символами." email_too_long: "Надана вами електронна адреса задовга. Імена поштових скриньок мають містити не більше 254 символів, а доменні імена – не більше 253 символів." wrong_invite_code: "Введений вами код запрошення був неправильним." @@ -5115,6 +5117,8 @@ uk: styling: title: "Дивись і відчуй" fields: + color_scheme: + label: "Кольорова палітра" body_font: label: "Основний шрифт" heading_font: @@ -5125,23 +5129,17 @@ uk: label: "Стиль домашньої сторінки" choices: latest: - label: "Останні теми" - categories_only: - label: "Тільки розділи" - categories_with_featured_topics: - label: "Розділи та їх найкращі теми" + label: "Остання" + description: "Відображати останні активні теми у всіх категоріях, допомагаючи учасникам залишатися в курсі обговорень, які їм цікаві" + hot: + label: "Гаряче" + description: "Відображає актуальні теми, поєднуючи останню та загальну популярність, демонструє, про що говорять члени вашої спільноти прямо зараз" categories_and_latest_topics: - label: "Розділи та список останніх тем форуму" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Розділи та останні теми (сортувати за датою створення теми)" - categories_and_top_topics: - label: "Розділи та головні теми" + label: "Категорії з останніми темами" + description: "Поєднує нещодавно активні теми в усіх категоріях зі списком категорій, їхнім описом та загальною кількістю тем" categories_boxes: - label: "Блоки розділів" - categories_boxes_with_topics: - label: "Блоки розділів з темами" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Підрозділи з обраними темами" + label: "Блоки розділу" + description: "Відображає категорії та їхній опис у вигляді сітки, що ідеально підходить для того, щоб учасники могли бачити огляд підспільнот вашого сайту" branding: title: "Логотип сайту" fields: diff --git a/config/locales/server.ur.yml b/config/locales/server.ur.yml index be744d99712..5ede16993d6 100644 --- a/config/locales/server.ur.yml +++ b/config/locales/server.ur.yml @@ -1743,7 +1743,6 @@ ur: app_association_android: ".well-known/assetlinks.json اَینڈ پائنٹ کے مشمولات، جو گُوگل کے ڈیجیٹل اَیسٹ لنکس API کیلئے استعمال ہوتے ہیں۔" app_association_ios: "اَیپل-اَیپ سائٹ-ایسوسی-ایشن اَینڈ پائنٹ کے مشمولات، جو اِس سائٹ اور iOS ایپس کے مابین یونیورسل لنکس بنانے کیلئے استعمال ہوتے ہیں۔" auto_handle_queued_age: "اُن ریکارڈز کو خود کار طریقہ سے ہَینڈل کریں جو اتنے دنوں کے بعد نظر ثانی کے منتظر ہیں۔ فلَیگز کو نظر انداز کیا جائے گا۔ قطار شدہ پوسٹس اور صارفین کو مسترد کردیا جائے گا۔ اِس خصوصیت کو غیر فعال کرنے کیلئے 0 پر سَیٹ کریں۔" - full_name_required: "مکمل نام ایک صارف کے پروفائل کا لازمی فیلڈ ہے۔" enable_names: "صارف کا مکمل نام اُن کے پروفائل، صارف کارڈ، اور ای میل پر دکھائیں۔ ہر جگہ مکمل نام چھپانے کیلئے غیر فعال کریں۔" display_name_on_posts: "اپنے @username کے علاوہ صارف کی پوسٹس پر اُن کا مکمل نام بھی دکھائیں۔" show_time_gap_days: "اگر دو پوسٹس اتنے دنوں بعد شائع کی گئے ہوں، تو ٹاپک میں وقت کا فرق دکھائیں۔" @@ -3283,17 +3282,7 @@ ur: homepage_style: choices: latest: - label: "تازہ ترین ٹاپک" - categories_only: - label: "صرف زمرہ جات" - categories_with_featured_topics: - label: "نمایاں ٹاپکس کے ساتھ زمرہ جات" - categories_and_latest_topics: - label: "زُمرہ جات اور تازہ ترین ٹاپکس" - categories_and_top_topics: - label: "زمرہ جات اور ٹاپ ٹاپکس" - subcategories_with_featured_topics: - label: "نمایاں عنوانات کے ساتھ ذیلی زمرہ جات" + label: "تازہ ترین" corporate: fields: governing_law: diff --git a/config/locales/server.vi.yml b/config/locales/server.vi.yml index d0205be169e..f06b554d352 100644 --- a/config/locales/server.vi.yml +++ b/config/locales/server.vi.yml @@ -1290,7 +1290,6 @@ vi: likes_notification_consolidation_window_mins: "Khoảng thời gian tính bằng phút mà các thông báo đã thích được tổng hợp thành một thông báo sau khi đạt đến ngưỡng. Ngưỡng có thể được định cấu hình thông qua `SiteSetting.notification_consolidation_threshold`." automatically_unpin_topics: "Tự động bỏ ghim chủ đề khi người dùng xuống cuối trang." read_time_word_count: "Đếm số từ mỗi phút để ước lượng thời gian đọc." - full_name_required: "Tên đầy đủ là trường bắt buộc trong hồ sơ thành viên." enable_names: "Hiển thị tên đầy đủ của thành viên trên trang hồ sơ, thẻ thành viên, và email. Tắt để ẩn tên đầy đủ ở khắp mọi nơi." display_name_on_posts: "Hiển thị tên đầy đủ của thành viên trên bài viết của họ và khi gõ @username." show_time_gap_days: "Nếu hai bài viết được thực hiện cách nhau nhiều ngày, hiển thị thời gian cách nhau đó trong chủ đề." @@ -2136,18 +2135,8 @@ vi: label: "Xem trước" homepage_style: choices: - categories_only: - label: "Chỉ chuyên mục" - categories_with_featured_topics: - label: "Các chuyên mục và chủ đề nổi bật" - categories_and_latest_topics: - label: "Các chuyên mục và chủ đề mới" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "Danh mục và Chủ đề mới nhất (sắp xếp theo chủ đề ngày tạo)" - categories_and_top_topics: - label: "Chuyên mục và Chủ đề nổi bật" - subcategories_with_featured_topics: - label: "Danh mục con với các chủ đề nổi bật" + latest: + label: "Mới nhất" corporate: fields: contact_url: diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml index 1151f8b3552..613bd15364c 100644 --- a/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -1650,8 +1650,6 @@ zh_CN: summary_percent_filter: "当用户点击“总结此话题”时，显示前百分之几的帖子" summary_max_results: "“总结此话题”返回的最大帖子数量" summary_timeline_button: "在时间线中显示“摘要”按钮" - summarization_strategy: "总结插件注册的内容的其他方法" - custom_summarization_allowed_groups: "允许使用 `summarization_strategy` 总结内容的群组。" enable_personal_messages: "已弃用，请改用 'personal message enabled groups' 设置。允许信任级别 1（可通过最小信任级别配置来发送消息）用户创建消息和回复消息。请注意，管理人员不受限制。" personal_message_enabled_groups: "允许这些群组中的用户创建个人消息。重要信息：1) 所有用户都可以回复消息。2) 管理员和版主可以给任何用户创建消息。3) 信任级别群组包括更高级别；选择 trust_level_1 允许 TL1、TL2、TL3、TL4，但不允许 TL0。4) 群组交互设置可以替换此设置，用于向特定群组发送消息。" enable_system_message_replies: "即使禁用了个人消息，也允许用户回复系统消息" @@ -2143,6 +2141,7 @@ zh_CN: anonymous_posting_allowed_groups: "能够启用匿名发帖的群组" anonymous_account_duration_minutes: "为了保护匿名性，每 N 分钟为每个用户创建一个新的匿名帐户。示例：如果设置为 600，则在距离上次发帖 600 分钟且用户切换到匿名时，将创建一个新的匿名帐户。" hide_user_profiles_from_public: "禁用匿名用户的用户卡片、用户个人资料和用户目录。" + hide_new_user_profiles: "向公众隐藏信任级别 1 或更低的用户配置文件，并隐藏信任级别 1 的用户，直到他们首次发布信息。此功能在必须批准用户和仅限邀请用户的网站上无条件禁用。" allow_users_to_hide_profile: "允许用户隐藏他们的个人资料和状态" hide_user_activity_tab: "隐藏用户个人资料中的活动标签页，管理员和自己除外。" delete_associated_accounts_on_password_reset: "当用户更改密码时，删除用户关联帐户。" @@ -2189,7 +2188,7 @@ zh_CN: penalty_include_post_message: "禁止或暂停用户权限时，自动将违规帖子消息包含在电子邮件消息模板中" svg_icon_subset: "添加您希望包含在资源中的其他 FontAwesome 图标。使用前缀 'fa-' 表示实心图标，使用 'far-' 表示常规图标，使用 'fab-' 表示品牌图标。" max_prints_per_hour_per_user: "/print 页面的最大展示次数（设置为 0 将禁用打印）" - full_name_required: "全名是用户个人资料的必填字段。" + full_name_requirement: "将全名字段设为注册表单中的必填字段、可选字段或可选但隐藏的字段。" enable_names: "在用户的个人资料、用户卡片和电子邮件中显示用户的全名。禁用将在所有地方隐藏全名。" display_name_on_posts: "在帖子中显示用户的全名以及他们的用户名。" show_time_gap_days: "如果两个帖子间隔此天数，在话题中显示时间间隔。" @@ -2365,7 +2364,6 @@ zh_CN: default_navigation_menu_tags: "所选标签默认将显示在导航菜单的“标签”版块下。" experimental_new_new_view_groups: '启用新的话题列表，将未读话题与新话题合并，并使边栏中的“一切”链接指向该列表。' enable_experimental_lightbox: "将默认图片灯箱替换为全新设计。" - experimental_glimmer_topic_list_groups: "启用新的 'glimmer' 话题列表实现。此实现正在积极开发中，不适用于生产环境。在实现最终确定并公布之前，请勿针对其开发主题/插件。" glimmer_post_menu_mode: "控制是否使用新的 'glimmer' 帖子菜单实现。当您的所有主题和插件都准备就绪后，'auto' 将自动启用。此实现正在积极开发中，不适用于生产环境。在实现最终确定并公布之前，请勿针对其开发主题/插件。" glimmer_post_menu_groups: "在 'auto' 模式下为指定的用户群组启用新的 'glimmer' 帖子菜单实现。此实现正在积极开发中，不适用于生产环境。在实现最终确定并公布之前，请勿针对其开发主题/插件。" experimental_form_templates: "启用表单模板功能。启用后，可以在自定义/模板下管理模板。" @@ -2440,8 +2438,8 @@ zh_CN: invalid_search_ranking_weights: "该值对于 search_ranking_weights 网站设置无效。示例：'{0.1,0.2,0.3,1.0}'。注意，每个权重的最大值为 1.0。" keywords: clean_up_inactive_users_after_days: "已停用|闲置|未激活" - purge_unactivated_users_grace_period_days: "已停用|闲置|未激活" navigation_menu: "边栏|标题下拉菜单" + purge_unactivated_users_grace_period_days: "已停用|闲置|未激活" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -2570,6 +2568,7 @@ zh_CN: omniauth_confirm_button: "继续" authenticator_error_no_valid_email: "不允许与 %{account} 关联的电子邮件地址。您可能需要使用不同的电子邮件地址配置您的帐户。" new_registrations_disabled: "目前不允许注册新帐户。" + new_registrations_disabled_discourse_connect: "仅允许通过 Discourse Connect 注册新帐户。" password_too_long: "密码不得超过 200 个字符。" email_too_long: "您提供的电子邮件过长。邮箱名称不得超过 254 个字符，域名不得超过 253 个字符。" wrong_invite_code: "您输入的邀请码不正确。" @@ -4806,23 +4805,9 @@ zh_CN: label: "首页样式" choices: latest: - label: "最新话题" - categories_only: - label: "仅类别" - categories_with_featured_topics: - label: "包含精选话题的类别" - categories_and_latest_topics: - label: "类别和最新话题" - categories_and_latest_topics_created_date: - label: "类别和最新话题（按话题创建日期排序）" - categories_and_top_topics: - label: "类别和热门话题" - categories_boxes: - label: "类别框" - categories_boxes_with_topics: - label: "包含话题的类别框" - subcategories_with_featured_topics: - label: "包含精选话题的子类别" + label: "最新" + hot: + label: "热议" branding: title: "网站徽标" fields: diff --git a/config/locales/server.zh_TW.yml b/config/locales/server.zh_TW.yml index 7b63726d7f7..ec0124c417a 100644 --- a/config/locales/server.zh_TW.yml +++ b/config/locales/server.zh_TW.yml @@ -1434,7 +1434,6 @@ zh_TW: automatically_unpin_topics: "當使用者到達底部時自動解除主題置頂。" read_time_word_count: "一分鐘閲讀的詞的數量，用於估計閲讀時間。" auto_handle_queued_age: "等待多天後系統將自動處理等待審核的記錄，投訴將被忽略。尚未審核的討論話題及使用者將被拒絕。設定為0，可禁用此功能。" - full_name_required: "全名是使用者個人信息的必填項。" enable_names: "在使用者的個人信息、使用者卡片和郵件中顯示全名。禁用將在所有地方隱藏全名。" display_name_on_posts: "在使用者的貼文中顯示他們的全名以及他們的 @username。" show_time_gap_days: "如果兩個貼文發表間隔多天，在主題中顯示時間間隔提示。" @@ -2875,15 +2874,9 @@ zh_TW: homepage_style: choices: latest: - label: "最新主題" - categories_only: - label: "僅分類" - categories_with_featured_topics: - label: "有精選話題的分類" - categories_and_latest_topics: - label: "分類和最新話題" - categories_and_top_topics: - label: "分類與熱門話題" + label: "最新版本" + hot: + label: "熱門" corporate: fields: governing_law: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.ar.yml b/plugins/automation/config/locales/client.ar.yml index 5b6802da336..417a369402b 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.ar.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.ar.yml @@ -415,6 +415,8 @@ ar: label: البرنامج النصي version: label: الإصدار + status: + label: الحالة enabled: label: مفعَّلة disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.be.yml b/plugins/automation/config/locales/client.be.yml index ad87b2e6abf..ad5dfb8ba07 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.be.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.be.yml @@ -122,5 +122,7 @@ be: label: Трыггер старту version: label: версія + status: + label: Статус disabled: label: Адключана diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.bg.yml b/plugins/automation/config/locales/client.bg.yml index 230d665effa..0a0c18f693c 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.bg.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.bg.yml @@ -135,6 +135,8 @@ bg: label: Тригер version: label: Версия + status: + label: Статус enabled: label: Да е включен disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.bs_BA.yml b/plugins/automation/config/locales/client.bs_BA.yml index aec5ea5e772..d519f7ae4d3 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.bs_BA.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.bs_BA.yml @@ -125,6 +125,8 @@ bs_BA: label: Trigger version: label: Verzija + status: + label: Status enabled: label: Omogućen disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.ca.yml b/plugins/automation/config/locales/client.ca.yml index 2c2fc73894f..f9a0736d7b8 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.ca.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.ca.yml @@ -135,6 +135,8 @@ ca: label: Disparador version: label: Versió + status: + label: Estat enabled: label: Activat disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.cs.yml b/plugins/automation/config/locales/client.cs.yml index db0a7ae0232..bfb0b10a4e9 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.cs.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.cs.yml @@ -9,6 +9,8 @@ cs: discourse_automation: create: Vytvoř update: Aktualizovat + destroy_automation: + confirm: "Jste si jisti, že chcete odstranit `%{name}`?" fields: user: label: Uživatel @@ -114,8 +116,13 @@ cs: label: Odznak suspend_user_by_email: fields: + suspend_until: + label: Pozastavit do (výchozí) + reason: + label: Důvod (výchozí) actor: label: Uživatel + description: "Uživatel odpovědný za pozastavení (výchozí: systém)" pin_topic: fields: pinnable_topic: @@ -143,6 +150,8 @@ cs: label: Spouštěč version: label: Verze + status: + label: Stav enabled: label: Zapnuto disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.da.yml b/plugins/automation/config/locales/client.da.yml index e4a123548aa..ac936e1d55b 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.da.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.da.yml @@ -258,6 +258,8 @@ da: label: Script version: label: Version + status: + label: Status enabled: label: Aktiveret disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.de.yml b/plugins/automation/config/locales/client.de.yml index 40c424ad805..b63ef3a7388 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.de.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.de.yml @@ -413,6 +413,8 @@ de: label: Skript version: label: Version + status: + label: Status enabled: label: Aktiviert disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.el.yml b/plugins/automation/config/locales/client.el.yml index d485b2258c6..3f3a687f342 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.el.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.el.yml @@ -181,6 +181,8 @@ el: label: Έναυσμα version: label: Έκδοση + status: + label: Κατάσταση enabled: label: Ενεργοποιημένο disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.es.yml b/plugins/automation/config/locales/client.es.yml index 144abb592c1..6b009fefc43 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.es.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.es.yml @@ -411,6 +411,8 @@ es: label: Script version: label: Versión + status: + label: Estado enabled: label: Activado disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.et.yml b/plugins/automation/config/locales/client.et.yml index 8e7d35c2244..4ae80a277aa 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.et.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.et.yml @@ -126,6 +126,8 @@ et: label: Päästik version: label: Versioon + status: + label: Staatus enabled: label: Sisse lülitatud disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.fa_IR.yml b/plugins/automation/config/locales/client.fa_IR.yml index 8984305d0a0..750d76ba833 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.fa_IR.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.fa_IR.yml @@ -196,6 +196,8 @@ fa_IR: label: اسکریپت version: label: نسخه + status: + label: وضعیت enabled: label: فعال شد disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.fi.yml b/plugins/automation/config/locales/client.fi.yml index 44459416d29..5ef7e3cc2bd 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.fi.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.fi.yml @@ -411,6 +411,8 @@ fi: label: Skripti version: label: Versio + status: + label: Tila enabled: label: Käytössä disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.fr.yml b/plugins/automation/config/locales/client.fr.yml index 285315fa0d4..a25d5889e01 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.fr.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.fr.yml @@ -411,6 +411,8 @@ fr: label: Script version: label: Version + status: + label: Statut enabled: label: Activé disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.gl.yml b/plugins/automation/config/locales/client.gl.yml index b3be27bc11f..37281455dd6 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.gl.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.gl.yml @@ -143,6 +143,8 @@ gl: label: Disparador version: label: Versión + status: + label: Estado enabled: label: Activado disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.he.yml b/plugins/automation/config/locales/client.he.yml index 951123bf674..1e9b3c38d28 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.he.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.he.yml @@ -415,6 +415,8 @@ he: label: סקריפט version: label: גרסה + status: + label: מצב enabled: label: פעיל disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.hr.yml b/plugins/automation/config/locales/client.hr.yml index f93a415af15..847d320fb22 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.hr.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.hr.yml @@ -140,6 +140,8 @@ hr: label: Okidač version: label: Inačica + status: + label: Statust enabled: label: Omogućeno disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.hu.yml b/plugins/automation/config/locales/client.hu.yml index 64e061166da..b9f5d00fb68 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.hu.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.hu.yml @@ -411,6 +411,8 @@ hu: label: Szkript version: label: Verzió + status: + label: Állapot enabled: label: Engedélyezed disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.hy.yml b/plugins/automation/config/locales/client.hy.yml index f472efb2f75..ba0f76f67a0 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.hy.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.hy.yml @@ -142,5 +142,7 @@ hy: label: Գործարկել version: label: Տարբերակ + status: + label: Ստատուս disabled: label: Անջատված diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.id.yml b/plugins/automation/config/locales/client.id.yml index 30eb903ab67..ee097283242 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.id.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.id.yml @@ -86,6 +86,8 @@ id: automation: name: label: Nama + status: + label: Status enabled: label: Diaktifkan disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.it.yml b/plugins/automation/config/locales/client.it.yml index 7df7e270cbd..7c7b967e332 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.it.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.it.yml @@ -411,6 +411,8 @@ it: label: Script version: label: Versione + status: + label: Stato enabled: label: Abilitati disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.ja.yml b/plugins/automation/config/locales/client.ja.yml index 2e3373f84bc..1e6a5d23aa8 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.ja.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.ja.yml @@ -410,6 +410,8 @@ ja: label: スクリプト version: label: バージョン + status: + label: ステータス enabled: label: 有効 disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.ko.yml b/plugins/automation/config/locales/client.ko.yml index 7894f4b848e..626e03c2877 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.ko.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.ko.yml @@ -141,6 +141,8 @@ ko: label: Trigger version: label: 버전 + status: + label: 상태 enabled: label: 활성화 disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.lt.yml b/plugins/automation/config/locales/client.lt.yml index 3ff88bdb457..4eb8cf849ed 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.lt.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.lt.yml @@ -143,6 +143,8 @@ lt: label: Pritaikyti version: label: Versija + status: + label: Statusas enabled: label: Galimas disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.lv.yml b/plugins/automation/config/locales/client.lv.yml index b17e6bf2ce3..f92a5581547 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.lv.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.lv.yml @@ -132,6 +132,8 @@ lv: label: Aktivizēt version: label: Versij + status: + label: Statuss enabled: label: Ieslēgts disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.nb_NO.yml b/plugins/automation/config/locales/client.nb_NO.yml index 3be8c993df5..821b682ab29 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.nb_NO.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.nb_NO.yml @@ -143,6 +143,8 @@ nb_NO: label: Utløser version: label: Versjon + status: + label: Status enabled: label: Aktivert disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.nl.yml b/plugins/automation/config/locales/client.nl.yml index 600c7dcaf6b..e999ea43bcf 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.nl.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.nl.yml @@ -411,6 +411,8 @@ nl: label: Script version: label: Versie + status: + label: Status enabled: label: Ingeschakeld disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.pl_PL.yml b/plugins/automation/config/locales/client.pl_PL.yml index b49bdcad670..37f56fbc493 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.pl_PL.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.pl_PL.yml @@ -366,6 +366,8 @@ pl_PL: label: Skrypt version: label: Wersja + status: + label: Status enabled: label: Włączona disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.pt.yml b/plugins/automation/config/locales/client.pt.yml index 20235375c26..bc67c53f0f9 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.pt.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.pt.yml @@ -139,6 +139,8 @@ pt: label: Acionar version: label: Versão + status: + label: Estado enabled: label: Ativado disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.pt_BR.yml b/plugins/automation/config/locales/client.pt_BR.yml index 59cd28d8827..4d94dfea303 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -411,6 +411,8 @@ pt_BR: label: Script version: label: Versão + status: + label: Status enabled: label: Ativada disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.ro.yml b/plugins/automation/config/locales/client.ro.yml index f83fbb6eb01..0e6b18ca022 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.ro.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.ro.yml @@ -174,6 +174,8 @@ ro: label: Declanșator version: label: Versiune + status: + label: Stare enabled: label: Activat disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.ru.yml b/plugins/automation/config/locales/client.ru.yml index 0eaeaf27dc6..d886d77005a 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.ru.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.ru.yml @@ -413,6 +413,8 @@ ru: label: Скрипт version: label: Версия + status: + label: Статус enabled: label: Включено disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.sk.yml b/plugins/automation/config/locales/client.sk.yml index a03be8afa6e..3513142d54c 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.sk.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.sk.yml @@ -415,6 +415,8 @@ sk: label: Skript version: label: Verzia + status: + label: Stav enabled: label: Povolené disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.sl.yml b/plugins/automation/config/locales/client.sl.yml index 8ec987e84ed..b75e8ac73d2 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.sl.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.sl.yml @@ -134,6 +134,8 @@ sl: label: Sproži version: label: Verzija + status: + label: Stanje enabled: label: Vključeno disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.sr.yml b/plugins/automation/config/locales/client.sr.yml index ca0064b064f..0205925a97a 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.sr.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.sr.yml @@ -105,3 +105,5 @@ sr: label: Okidač version: label: Verzija + status: + label: Status diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.sv.yml b/plugins/automation/config/locales/client.sv.yml index cc7116c4f9d..80c0acb0d9b 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.sv.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.sv.yml @@ -300,6 +300,8 @@ sv: label: Skript version: label: Version + status: + label: Status enabled: label: Aktiverad disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.te.yml b/plugins/automation/config/locales/client.te.yml index e978837b302..163789da694 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.te.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.te.yml @@ -140,6 +140,8 @@ te: label: ట్రిగ్గర్ version: label: సంస్కరణ + status: + label: స్థితి enabled: label: ప్రారంభించబడింది disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.th.yml b/plugins/automation/config/locales/client.th.yml index 363894e3bf6..8622d6a9c3d 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.th.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.th.yml @@ -113,5 +113,7 @@ th: label: ชื่อ version: label: เวอร์ชัน + status: + label: สถานะ disabled: label: ปิดใช้งานแล้ว diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.tr_TR.yml b/plugins/automation/config/locales/client.tr_TR.yml index 5c2aa4abb84..1a440e645ea 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.tr_TR.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.tr_TR.yml @@ -411,6 +411,8 @@ tr_TR: label: Komut dosyası version: label: Sürüm + status: + label: Durum enabled: label: Etkin disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.ug.yml b/plugins/automation/config/locales/client.ug.yml index db638804787..78f5ccc7944 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.ug.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.ug.yml @@ -167,8 +167,10 @@ ug: description: تاللاشچان، يازما تېمىسى بۇ سەھىپىدە بولغاندىلا ئاندىن قوزغىلىدۇ restricted_group: label: گۇرۇپپا + description: تاللاشچان، يازما تېمىسى بۇ گۇرۇپپىنىڭ قوبۇللاش ساندۇقىدىكى شەخسىي ئۇچۇرىغا تەۋە بولغاندىلا ئاندىن قوزغىلىدۇ restricted_groups: label: گۇرۇپپا + description: تاللاشچان، يازما تېمىسى گۇرۇپپا قوبۇللاش ساندۇقىدىكى بىر شەخسىي ئۇچۇرىغا تەۋە بولغاندىلا ئاندىن قوزغىلىدۇ ignore_group_members: label: گۇرۇپپا ئەزاسىغا پەرۋا قىلما description: ئەگەر يوللىغۇچى يۇقىرىدا كۆرسىتىلگەن گۇرۇپپىنىڭ ئەزاسى بولسا قوزغاتقۇچتىن ئاتلايدۇ @@ -411,6 +413,8 @@ ug: label: قوليازما version: label: نەشرى + status: + label: ھالەت enabled: label: قوزغىتىلدى disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.uk.yml b/plugins/automation/config/locales/client.uk.yml index 6b5a9f85672..9775801e15b 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.uk.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.uk.yml @@ -415,6 +415,8 @@ uk: label: Скрипт version: label: Версія + status: + label: Статус enabled: label: Включено disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.ur.yml b/plugins/automation/config/locales/client.ur.yml index c91c02c63b3..3efe0137b9d 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.ur.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.ur.yml @@ -143,5 +143,7 @@ ur: label: محرکات version: label: ورژن + status: + label: سٹیٹس disabled: label: غیر فعال diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.vi.yml b/plugins/automation/config/locales/client.vi.yml index 051c6a5f070..5bd172294c6 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.vi.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.vi.yml @@ -138,5 +138,7 @@ vi: label: Phát động version: label: Phiên bản + status: + label: Trạng thái disabled: label: Vô hiệu hóa diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/automation/config/locales/client.zh_CN.yml index 24a97fccc0f..b596190230c 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.zh_CN.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.zh_CN.yml @@ -410,6 +410,8 @@ zh_CN: label: 脚本 version: label: 版本 + status: + label: 状态 enabled: label: 已启用 disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.zh_TW.yml b/plugins/automation/config/locales/client.zh_TW.yml index 8b07ba86b00..5dba4a11845 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/client.zh_TW.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/client.zh_TW.yml @@ -141,6 +141,8 @@ zh_TW: label: 觸發 version: label: 版本 + status: + label: 狀態 enabled: label: 啟用 disabled: diff --git a/plugins/automation/config/locales/server.cs.yml b/plugins/automation/config/locales/server.cs.yml index 1cd3e35286e..f667b17f5eb 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/server.cs.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/server.cs.yml @@ -15,6 +15,11 @@ cs: scriptables: pin_topic: title: Připevnit téma + suspend_user_by_email: + title: Pozastavit uživatele podle e-mailu + description: Automaticky pozastavit účet na základě e-mailové adresy + suspend_user_by_email_with_api_call: + doc: Při spuštění příkazu `suspend_user_by_email` pomocí volání rozhraní api očekává koncový bod, že v odeslaných parametrech bude uveden platný `email`. K přepsání výchozích hodnot polí lze použít také `reasons` a `suspend_until (formát ISO 8601)`. close_topic: title: Zavřít téma append_last_checked_by: diff --git a/plugins/automation/config/locales/server.ug.yml b/plugins/automation/config/locales/server.ug.yml index 8707d4d3c4b..8de01012536 100644 --- a/plugins/automation/config/locales/server.ug.yml +++ b/plugins/automation/config/locales/server.ug.yml @@ -142,6 +142,13 @@ ug: button_text: تامام add_user_to_group_through_custom_field: title: "ئىشلەتكۈچى ئىختىيارى بۆلىكى ئارقىلىق ئىشلەتكۈچىنى گۇرۇپپىغا قوشىدۇ" + description: "ئىشلەتكۈچى تىزىمغا كىرگەندە ياكى قەرەللىك تەكشۈرگەندە ئىشلەتكۈچىنى ئۆزلۈكىدىن گۇرۇپپىغا قوشىدۇ" group_category_notification_default: title: "گۇرۇپپا سەھىپە ئۇقتۇرۇشىنىڭ كۆڭۈلدىكى قىممىتى" description: "گۇرۇپپا ئەزالىرىغا سەھىپە تەڭشەلگەن كۆڭۈلدىكى ئۇقتۇرۇش دەرىجىسىنى بەلگىلەيدۇ" + send_chat_message: + title: "سۆھبەت ئۇچۇرى يوللا" + description: "قانالغا ئىختىيارى سۆھبەت ئۇچۇرى يوللايدۇ" + random_assign: + title: "ئىختىيارى بەلگىلەيدۇ" + description: "گۇرۇپپىغا ئىختىيارى تېما بەلگىلەيدۇ" diff --git a/plugins/chat/config/locales/client.cs.yml b/plugins/chat/config/locales/client.cs.yml index a43fc35f056..c49834a2603 100644 --- a/plugins/chat/config/locales/client.cs.yml +++ b/plugins/chat/config/locales/client.cs.yml @@ -68,6 +68,12 @@ cs: many: "Přesouváte %{count} zpráv. Vyberte cílový kanál. V kanálu %{channelTitle} se vytvoří zástupná zpráva, která označuje, že tato zpráva byla přesunuta. Upozorňujeme, že řetězce odpovědí nebudou v novém kanálu zachovány a zprávy ve starém kanálu se již nebudou zobrazovat jako odpovědi na přesunuté zprávy." other: "Přesouváte %{count} zpráv. Vyberte cílový kanál. V kanálu %{channelTitle} se vytvoří zástupná zpráva, která označuje, že tato zpráva byla přesunuta. Upozorňujeme, že řetězce odpovědí nebudou v novém kanálu zachovány a zprávy ve starém kanálu se již nebudou zobrazovat jako odpovědi na přesunuté zprávy." confirm_move: "Přesunout zprávy" + delete_messages: + confirm: + one: "Jste si jisti, že chcete odstranit tuto zprávu?" + few: "Jste si jisti, že chcete odstranit tyto %{count} zprávy?" + many: "Jste si jisti, že chcete odstranit těchto %{count} zpráv?" + other: "Jste si jisti, že chcete odstranit těchto %{count} zpráv?" channel_settings: title: "Nastavení kanálu" edit: "Upravit" @@ -82,6 +88,7 @@ cs: join: "Přidat se ke skupině" leave: "Opustit skupinu" channel_archive: + instructions: "

Archivace kanálu jej přepne do režimu pouze pro čtení a přesune všechny zprávy z kanálu do nového nebo existujícího tématu. Nelze odesílat nové zprávy a stávající zprávy nelze upravovat ani mazat.

Jste si jisti, že chcete archivovat kanál %{channelTitle}?

" process_started: "Proces archivace byl zahájen. Toto okno se brzy uzavře a po dokončení procesu archivace obdržíte osobní zprávu." retry: "Zkuste znovu" channel_open: @@ -90,6 +97,7 @@ cs: title: "Zavřít kanál" channel_delete: title: "Odstranit kanál" + instructions: "

Odstraní kanál %{name} a historii chatu. Všechny zprávy a související data, jako jsou reakce a nahrané soubory, budou trvale odstraněny. Pokud chcete historii kanálu zachovat a vyřadit jej z provozu, můžete kanál raději archivovat.

Jste si jisti, že chcete kanál trvale odstranit? Pro potvrzení zadejte název kanálu do pole níže.

" channels_list_popup: browse: "Procházet kanály" create: "Nový kanál" @@ -135,14 +143,19 @@ cs: close_full_page: "Zavřít chat na celé obrazovce" placeholder_channel: "Pište v %{channelName}" placeholder_users: "Pište si s %{commaSeparatedNames}" + placeholder_silenced: "V tuto chvíli nemůžete odesílat zprávy." react: "Reagovat pomocí emoji" reply: "Odpověď" edit: "Upravit" copy_link: "Kopírovat odkaz" rebake_message: "Obnovit HTML" + retry_staged_message: + title: "Chyba sítě" + action: "Poslat znovu?" unreliable_network: "Síť je nespolehlivá, odesílání zpráv a ukládání konceptů nemusí fungovat." bookmark_message: "Založit" bookmark_message_edit: "Upravit záložku" + restore: "Obnovit smazanou zprávu" save: "Uložit" select: "Vybrat" return_to_list: "Zpět na seznam kanálů" @@ -208,6 +221,8 @@ cs: many: "%{count} členů" other: "%{count} členů" create_channel: + choose_category: + none: "vyberte jednu..." title: "Nový kanál" type: "Typ" types: @@ -270,6 +285,8 @@ cs: title: "Kanály" incoming_webhooks: back: "Zpět" + channel_placeholder: "Vyberte kanál" + confirm_destroy: "Jste si jisti, že chcete odstranit tento příchozí webhook? Toto nelze zrušit." description: "Popis" delete: "Smazat" emoji: "Smajlíky :)" @@ -281,13 +298,35 @@ cs: username: "Uživatelské jméno" selection: cancel: "Zrušit" + quote_selection: "Citovat v tématu" copy: "Kopírovat" + delete: "Smazat (%{selectionCount}/%{totalCount})" + move_selection_to_channel: "Přesunout do kanálu" + error: "Při přesunutí zpráv chatu došlo k chybě" + title: "Přesunout chat do tématu" new_topic: title: "Rozdělit téma" + instructions: + one: "Chystáte se vytvořit nové téma a naplnit ho vybranou zprávou chatu." + few: "Chystáte se vytvořit nové téma a naplnit ho %{count} vybranými zprávami chatu." + many: "Chystáte se vytvořit nové téma a naplnit ho %{count} vybranými zprávami chatu." + other: "Chystáte se vytvořit nové téma a naplnit ho %{count} vybranými zprávami chatu." + instructions_channel_archive: "Chystáte se vytvořit nové téma a archivovat do něj zprávy kanálu." existing_topic: title: "Sloučit téma" + instructions: + one: "Zvolte prosím téma, do kterého chcete tuto zprávu chatu přesunout." + few: "Zvolte prosím téma, do kterého chcete přesunout tyto %{count} zprávy chatu." + many: "Zvolte prosím téma, do kterého chcete přesunout těchto %{count} zpráv chatu." + other: "Zvolte prosím téma, do kterého chcete přesunout těchto %{count} zpráv chatu." + instructions_channel_archive: "Vyberte téma, do kterého chcete zprávy kanálu archivovat." new_message: title: "Přesunout do nové zprávy" + instructions: + one: "Chystáte se vytvořit novou zprávu a vyplnit ji vybranou zprávou v chatu." + few: "Chystáte se vytvořit novou zprávu a vyplnit ji %{count} vybranými zprávami v chatu." + many: "Chystáte se vytvořit novou zprávu a vyplnit ji %{count} vybranými zprávami v chatu." + other: "Chystáte se vytvořit novou zprávu a vyplnit ji %{count} vybranými zprávami v chatu." retention_reminders: indefinitely_long: "Chat byl nastaven tak, aby se zprávy kanálu uchovávaly po neomezenou dobu." short: @@ -301,7 +340,12 @@ cs: many: "Chat byl nastaven tak, aby se zprávy kanálu uchovávaly %{count} dní." other: "Chat byl nastaven tak, aby se zprávy kanálu uchovávaly %{count} dní." flags: + off_topic: "Tato zpráva není relevantní pro aktuální diskusi, definovanou názvem kanálu, a pravděpodobně by měla být přesunuta jinam." + inappropriate: "Tato zpráva obsahuje obsah, který by rozumný člověk mohl považovat za urážlivý, zneužívající nebo porušující naše pravidla komunity." + illegal: "Tento příspěvek vyžaduje pozornost členů redakce, protože se domnívám, že obsahuje nezákonný obsah." + spam: "Tato zpráva je reklamou nebo vandalismem. Není užitečná ani relevantní pro aktuální kanál." notify_user: "Chci s touto osobou mluvit o jejich zprávě přímo a osobně." + notify_moderators: "Tato zpráva vyžaduje pozornost členů redakce z jiného důvodu, který není uveden výše." emoji_picker: objects: "Objekty" activities: "Aktivity" @@ -357,7 +401,11 @@ cs: chat: title: "Chat" keyboard_shortcuts: + open_quick_channel_selector: "%{shortcut} Otevřít rychlý výběr kanálů" mark_all_channels_read: "%{shortcut} Označit všechny kanály jako přečtené" + topic_statuses: + chat: + help: "Pro toto téma je povolen chat" user: allow_private_messages: "Povolit ostatním uživatelům posílat mi osobní zprávy a přímé zprávy v chatu" muted_users_instructions: "Potlačit všechna oznámení, osobní zprávy a přímé zprávy z chatu od těchto uživatelů." diff --git a/plugins/chat/config/locales/client.el.yml b/plugins/chat/config/locales/client.el.yml index 0ac3c60b5c9..dda88dfd056 100644 --- a/plugins/chat/config/locales/client.el.yml +++ b/plugins/chat/config/locales/client.el.yml @@ -15,19 +15,53 @@ el: site_settings: chat_separate_sidebar_mode: always: "Πάντα" + fullscreen: "Όταν η συνομιλία είναι σε πλήρη οθόνη" never: "Ποτέ" + web_hooks: + chat_event: + group_name: "Συμβάντα συνομιλίας" + chat_message_created: "Μήνυμα δημιουργήθηκε" + chat_message_edited: "Μήνυμα έχει επεξεργαστεί" + chat_message_trashed: "Μήνυμα έχει απορριφθεί" + chat_message_restored: "Μήνυμα έχει αποκατασταθεί" + about: + chat_messages_count: "Μηνύματα συνομιλίας" + chat_channels_count: "Κανάλια συνομιλίας" + chat_users_count: "Χρήστες συνομιλίας" + activities: + chat_messages: + one: "%{formatted_number} μήνυμα συνομιλίας" + other: "%{formatted_number} μηνύματα συνομιλίας" chat: back_to_forum: "Φόρουμ" deleted_chat_username: διεγράφη dates: yesterday: "Χτες" + all_loaded: "Εμφάνιση όλων των μηνυμάτων" + already_enabled: "Η συνομιλία είναι ήδη ενεργοποιημένη σε αυτό το θέμα. Κάντε ανανέωση." + disabled_for_topic: "Η συνομιλία είναι απενεργοποιημένη σε αυτό το θέμα." create: "Δημιουργία" cancel: "Ακύρωση" + chat_channels: "Κανάλια" + browse_all_channels: "Περιήγηση σε όλα τα κανάλια" + move_to_channel: + title: "Μετακίνηση μηνυμάτων στο κανάλι" + confirm_move: "Μετακίνηση Μηνυμάτων" channel_settings: + title: "Ρυθμίσεις καναλιού" edit: "Επεξεργασία" add: "Προσθήκη" + close_channel: "Κλείσιμο καναλιού" + open_channel: "Άνοιγμα καναλιού" + archive_channel: "Αρχειοθέτηση καναλιού" + delete_channel: "Διαγραφή καναλιού" + join_channel: "Εγγραφή στο κανάλι" + leave_channel: "Αποχώρηση από το κανάλι" join: "Γίνετε μέλος" leave: "Αποχώρηση" + channel_archive: + title: "Αρχειοθέτηση Καναλιού" + retry: "Επανάληψη" channel_open: title: "Άνοιγμα Καναλιού" channel_close: diff --git a/plugins/chat/config/locales/client.sr.yml b/plugins/chat/config/locales/client.sr.yml index c906edcff71..21b8344913c 100644 --- a/plugins/chat/config/locales/client.sr.yml +++ b/plugins/chat/config/locales/client.sr.yml @@ -11,15 +11,21 @@ sr: chat_separate_sidebar_mode: always: "Uvek" never: "Nikad" + logs: + staff_actions: + actions: + chat_auto_remove_membership: "Članstva su automatski uklonjena s kanala" chat: dates: yesterday: "Juče" + all_loaded: "Prikaz svih poruka" cancel: "Odustani" channel_settings: edit: "Izmeni" add: "Dodaj" close: "Zatvori" remove: "Ukloni" + collapse: "Skupi okvir za chat" delete: "Obriši" muted: "utišano" joined: "pridružen" @@ -29,6 +35,7 @@ sr: never: "Nikad" flag: "Označi Zastavom" last_visit: "poslednja poseta" + placeholder_self: "Zapiši nešto" reply: "Odgovori" edit: "Izmeni" rebake_message: "Popravi HTML" @@ -80,6 +87,8 @@ sr: category_label: "Kategorija" history_label: "Istorija" members_label: "Članovi" + channel_list: + title: "Kanali" incoming_webhooks: back: "Nazad" description: "Opis" diff --git a/plugins/chat/config/locales/server.cs.yml b/plugins/chat/config/locales/server.cs.yml index 85490a2f878..98af59b07f7 100644 --- a/plugins/chat/config/locales/server.cs.yml +++ b/plugins/chat/config/locales/server.cs.yml @@ -10,6 +10,9 @@ cs: chat_enabled: "Povolit chat." chat_channel_retention_days: "Zprávy chatu v běžných kanálech budou uchovávány po tento počet dní. Pokud nastavíte hodnotu '0', budou zprávy uchovávány navždy." chat_dm_retention_days: "Zprávy chatu v osobních kanálech budou uchovávány po tento počet dní. Pokud nastavíte hodnotu '0', budou zprávy uchovávány navždy." + chat_auto_silence_duration: "Počet minut, po které budou uživatelé ztišeni, pokud překročí limit rychlosti vytváření zpráv chatu. Nastavením na hodnotu \"0\" automatické ztišování vypnete." + chat_silence_user_sensitivity: "Pravděpodobnost, že uživatel nahlášený v chatu bude automaticky ztišen." + chat_auto_silence_from_flags_duration: "Počet minut, po které budou uživatelé ztišeni, když jsou automaticky ztišeni kvůli nahlášeným zprávám chatu." system_messages: chat_channel_archive_complete: subject_template: "Archivace kanálů chatu byla úspěšně dokončena" @@ -25,6 +28,7 @@ cs: chat: deleted_chat_username: smazáno errors: + auto_silence_from_flags: "Zpráva v chatu nahlášená dostatečně vysokým skóre, aby uživatele ztišila." draft_too_long: "Koncept je příliš dlouhý." not_accepting_dms: "Bohužel, %{username} v současnosti nepřijímá zprávy." reviewables: @@ -87,7 +91,7 @@ cs: chat_summary: deleted_user: "Smazaný uživatel" unsubscribe: "Tento souhrn chatu je odeslán z %{site_link}, když jste pryč. Změňte %{email_preferences_link} nebo %{unsubscribe_link} pro odhlášení." - unsubscribe_no_link: "Tento přehled chatu je odeslán z %{site_link}, když jste pryč. Změňte své %{email_preferences_link}." + unsubscribe_no_link: "Tento souhrn chatu je odesílán ze stránky %{site_link}, když jste pryč. Změňte svůj %{email_preferences_link}." unsubscribe: chat_summary: never: Nikdy diff --git a/plugins/chat/config/locales/server.sq.yml b/plugins/chat/config/locales/server.sq.yml index 216cd55163c..e037c844e6a 100644 --- a/plugins/chat/config/locales/server.sq.yml +++ b/plugins/chat/config/locales/server.sq.yml @@ -6,11 +6,11 @@ sq: site_settings: - chat_separate_sidebar_mode: "Shfaq metoda të posaçme të seksionit anësor për forumin dhe bisedën." + chat_separate_sidebar_mode: "Shfaq mënyra të veçanta të shiritit anësor për forumin dhe bisedën." chat_enabled: "Aktivizo bisedën." - enable_public_channels: "Aktivizo kanalet publike bazuar në kategori." - chat_allowed_groups: "Përdoruesit në këto grupe mund të dërgojnë mesazhe. Vëreni që operatorët dhe moderatorët mund të kenë gjithmonë kontroll në bisedë." - chat_channel_retention_days: "Mesazhet e bisedës në kanalet më të përdorura ruhen për disa ditë. Kliko tek '0' për të ruajtur mesazhet në mënyrë të përhershme." + enable_public_channels: "Aktivizo kanalet publike duke u bazuar në kategori." + chat_allowed_groups: "Përdoruesit në këto grupe mund të bisedojnë. Vini re se administratorët dhe moderatorët mund të kenë gjithmonë akses në bisedë." + chat_channel_retention_days: "Mesazhet e bisedës në kanalet e rregullta do të mbahen për kaq shumë ditë. Cakto në '0' për të ruajtur mesazhet përgjithmonë." chat_dm_retention_days: "Mesazhet e bisedës në kanalet personale të bisedës do të ruhen për disa ditë. Kliko tek '0' për të ruajtur mesazhet në mënyrë të përhershme." chat_auto_silence_duration: "Numri i minutave për të cilat përdoruesi do të ndërpritet kur tejkalon kufirin e normës së krijimit të mesazheve të bisedës. Kliko tek '0' për të çaktivizuar ndërprerjen automatike." chat_allowed_messages_for_trust_level_0: "Numri i mesazheve që u lejohet përdoruesve të nivelit 0 të dërgojnë në 30 sekonda. Kliko tek '0' për të çaktivizuar limitin." @@ -86,6 +86,8 @@ sq: not_accepting_dms: "Na vjen keq, %{username} nuk pranon mesazhe për momentin." actor_ignoring_target_user: "Keni bllokuar %{username}, kështu që nuk mund t'u dërgoni mesazhe atyre." actor_muting_target_user: "Keni bllokuar %{username}, kështu që nuk mund t'u dërgoni mesazhe atyre." + actor_disallowed_dms: "Keni zgjedhur të bllokoni përdoruesit t'ju dërgojnë mesazhe private dhe të drejtpërdrejta, kështu që nuk mund të dërgoni mesazhe të reja të drejtpërdrejta." + actor_preventing_target_user_from_dm: "Keni bllokuar %{username} që t'ju dërgojë mesazhe private dhe të drejtpërdrejta, kështu që nuk mund ti dërgoni mesazhe të reja të drejtpërdrejta." user_cannot_send_direct_messages: "Na vjen keq, nuk mund të dërgoni mesazhe të drejtpërdrejta." over_chat_max_direct_message_users_allow_self: "Ju mund të krijoni vetëm një mesazh të drejtpërdrejtë." over_chat_max_direct_message_users: @@ -93,6 +95,7 @@ sq: other: "Nuk mund të krijoni një mesazh të drejtpërdrejtë me më shumë se %{count} përdorues të tjerë." original_message_not_found: "Dërguesi i mesazhit të cilit po i përgjigjeni nuk mund të gjendet ose është fshirë." thread_invalid_for_channel: "Tema nuk është pjesë e kanalit të ofruar." + thread_does_not_match_parent: "Tema nuk përputhet me mesazhin e dërguesit." invalid_direct_message: "Nuk ju lejohet të krijoni një mesazh të drejtpërdrejtë." reviewables: message_already_handled: "Faleminderit, mesazhi është rishikuar tashmë dhe nuk ka nevojë të raportohet përsëri." @@ -122,6 +125,7 @@ sq: description: "Injoro shënimin duke e hequr atë nga radha dhe fshi mesazhin." disagree_and_restore: title: "Ndrysho dhe rikthe mesazhin" + description: "Rikthe mesazhin që të shfaqet për përdoruesit." disagree: title: "Jo dakord" ignore: @@ -188,11 +192,55 @@ sq: direct_message_chat_mention: direct: "%{username} ju përmendi në bisedë private" new_chat_message: '%{username} dërgoi një mesazh në "%{channel}"' + new_direct_chat_message: "%{username} dërgoi një mesazh në bisedën personale." + discourse_automation: + scriptables: + send_chat_message: + title: Dërgoi një kanal mesazhi. reviewable_score_types: + needs_review: + title: "Nevojë për Rishikim" notify_user: + chat_pm_title: 'Kanali juaj i bisedës në "%{channel_name}"' chat_pm_body: "%{link}\n\n%{message}" notify_moderators: + chat_pm_title: 'Një kanal bisede në "%{channel_name}" ka nevojë për rishikim nga stafi' chat_pm_body: "%{link}\n\n%{message}" + reviewables: + reasons: + chat_message_queued_by_staff: "Një anëtar i stafit mendon se ky mesazh bisede ka nevojë për rishikim." + user_notifications: + chat_summary: + deleted_user: "Përdoruesi është fshirë" + description: + one: "Ju keni një kanal të ri bisede" + other: "Ju keni mesazhe të reja në kanal" + from: "%{site_name}" + subject: + private_email: + one: "[%{site_name}] Mesazh i ri" + other: "[%{site_name}] Mesazhe të reja" + chat_dm_1: + one: "[%{site_name}] Mesazh i ri nga %{name}" + other: "[%{site_name}] Mesazhe të reja nga %{name}" + chat_dm_2: "[%{site_name}] Mesazhe të reja nga %{name_1} dhe %{name_2}" + chat_dm_3_or_more: "[%{site_name}] Mesazhe të reja nga %{name} dhe %{count} të tjerë" + chat_channel_1: + one: "[%{site_name}] Mesazh i ri në %{channel}" + other: "[%{site_name}] Mesazhe të reja në %{channel}" + chat_channel_2: "[%{site_name}] Mesazhe të reja në %{channel_1} dhe %{channel_2}" + chat_channel_3_or_more: "[%{site_name}] Mesazhe të reja në %{channel} dhe %{count} të tjerë" + chat_channel_and_dm: "[%{site_name}] Mesazhe të reja në %{channel} dhe nga %{name}" + unsubscribe: "Kjo përmbledhje bisede dërgohet nga %{site_link} kur nuk jeni në kanal. Ndrysho %{email_preferences_link}, ose %{unsubscribe_link} për t'u çregjistruar." + unsubscribe_no_link: "Kjo përmbledhje bisede dërgohet nga %{site_link} kur jeni në kanal. Ndryshoni %{email_preferences_link}tuaj." + view_messages: + one: "Shiko mesazhin" + other: "Shiko mesazhet %{count}" + your_chat_settings: "Preferenca e frekuencës së email-it të kanalit" unsubscribe: chat_summary: + select_title: "Cakto frekuencën e emaileve përmbledhëse të kanalit të bisedës në:" never: Asnjëherë + category: + cannot_delete: + has_chat_channels: "Kjo kategori nuk mund të fshihet sepse ka kanale bisede." diff --git a/plugins/chat/config/locales/server.sr.yml b/plugins/chat/config/locales/server.sr.yml index 5d39ec915fb..851c86229a2 100644 --- a/plugins/chat/config/locales/server.sr.yml +++ b/plugins/chat/config/locales/server.sr.yml @@ -18,7 +18,7 @@ sr: dm_title: single_user: "%{username}" mention_warning: - dismiss: "одбаци" + dismiss: "odbaci" unsubscribe: chat_summary: never: Nikad diff --git a/plugins/chat/config/locales/server.ug.yml b/plugins/chat/config/locales/server.ug.yml index 80e47e77a81..c1598350d76 100644 --- a/plugins/chat/config/locales/server.ug.yml +++ b/plugins/chat/config/locales/server.ug.yml @@ -89,6 +89,8 @@ ug: not_accepting_dms: "كەچۈرۈڭ، %{username} نۆۋەتتە ئۇچۇر قوبۇل قىلمايدۇ." actor_ignoring_target_user: "سىز %{username} پەرۋا قىلمايۋاتىسىز، شۇڭا ئۇلارغا ئۇچۇر يوللىيالمايسىز." actor_muting_target_user: "سىز %{username} ئۈنسىزلەۋاتىسىز، شۇڭا ئۇلارغا ئۇچۇر يوللىيالمايسىز." + actor_disallowed_dms: "ئىشلەتكۈچىنىڭ سىزگە شەخسىي ياكى بىۋاستىدە ئۇچۇر يوللىشىنى چەكلەشنى تاللىغان، شۇڭلاشقا يېڭىدىن بىۋاسىتە ئۇچۇر قۇرالمايسىز." + actor_preventing_target_user_from_dm: "%{username} ىنىڭ سىزگە شەخسىي ياكى بىۋاستىدە ئۇچۇر يوللىشىنى چەكلەشنى تاللىغان، شۇڭلاشقا ئۇلارغا يېڭىدىن بىۋاسىتە ئۇچۇر قۇرالمايسىز." user_cannot_send_direct_messages: "كەچۈرۈڭ، بىۋاسىتە ئۇچۇر يوللىيالمايسىز." over_chat_max_direct_message_users_allow_self: "سىز پەقەت ئۆزىڭىزگە بىۋاسىتە ئۇچۇر قۇرالايسىز." over_chat_max_direct_message_users: diff --git a/plugins/checklist/config/locales/client.sq.yml b/plugins/checklist/config/locales/client.sq.yml index 7f051b7a7cf..9f712301e48 100644 --- a/plugins/checklist/config/locales/client.sq.yml +++ b/plugins/checklist/config/locales/client.sq.yml @@ -5,3 +5,6 @@ # https://translate.discourse.org/ sq: + js: + checklist: + edit_reason: "ndryshimi i listës së kontrollit" diff --git a/plugins/checklist/config/locales/server.sq.yml b/plugins/checklist/config/locales/server.sq.yml index 7f051b7a7cf..56acbcee94b 100644 --- a/plugins/checklist/config/locales/server.sq.yml +++ b/plugins/checklist/config/locales/server.sq.yml @@ -5,3 +5,5 @@ # https://translate.discourse.org/ sq: + site_settings: + checklist_enabled: "Aktivizo shtojcën e listës së kontrollit?" diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/server.sq.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/server.sq.yml index 7f051b7a7cf..8f9eab1a21e 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/server.sq.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/server.sq.yml @@ -5,3 +5,7 @@ # https://translate.discourse.org/ sq: + site_settings: + details_enabled: 'Përfshini mundësinë për të shtuar detaje më shumë në një postim. Kjo veçori mund të gjendet në menunë që shfaqet në menun e kontrollit të administruesit. Ju duhet të ndryshoni të gjitha postimet me "rake posts:ribake" nëse ndryshoni këtë cilësim.' + details: + excerpt_details: "(kliko për më shumë detaje)" diff --git a/plugins/discourse-lazy-videos/config/locales/server.cs.yml b/plugins/discourse-lazy-videos/config/locales/server.cs.yml index 041b2f0bd05..714869e70ff 100644 --- a/plugins/discourse-lazy-videos/config/locales/server.cs.yml +++ b/plugins/discourse-lazy-videos/config/locales/server.cs.yml @@ -5,3 +5,8 @@ # https://translate.discourse.org/ cs: + site_settings: + lazy_videos_enabled: "Povolení pluginu Lazy Videos" + lazy_youtube_enabled: "Povolení odloženého načítání pro vložené soubory YouTube" + lazy_vimeo_enabled: "Povolení odloženého načítání vložených videí Vimeo" + lazy_tiktok_enabled: "Povolení odloženého načítání pro vložené soubory TikTok (experimentální)" diff --git a/plugins/discourse-lazy-videos/config/locales/server.sq.yml b/plugins/discourse-lazy-videos/config/locales/server.sq.yml index 7f051b7a7cf..bbe100ab8d1 100644 --- a/plugins/discourse-lazy-videos/config/locales/server.sq.yml +++ b/plugins/discourse-lazy-videos/config/locales/server.sq.yml @@ -5,3 +5,5 @@ # https://translate.discourse.org/ sq: + site_settings: + lazy_videos_enabled: "Aktivizo shtojcën Lazy Videos" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.cs.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.cs.yml index 1bcb6d5f005..1b0bdd6b7a7 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.cs.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.cs.yml @@ -23,7 +23,7 @@ cs: name: Licencován(a) description: "Dokončil(a) náš výukový kurz pro pokročilé uživatele" long_description: | - Tento odznak se uděluje po úspěšném absolvování interaktivního kurzu pro pokročilé uživatele. Zvládli jste pokročilé diskusní nástroje - a nyní máte plnou licenci! + Tento odznak se uděluje po úspěšném absolvování interaktivního kurzu pro pokročilé uživatele. Zvládli jste pokročilé diskusní nástroje – a nyní máte plnou licenci! discourse_narrative_bot: bio: "Ahoj, nejsem skutečná osoba. Jsem bot, který tě může naučit něco o tomto webu. Chceš-li se mnou komunikovat, pošli mi zprávu nebo mě zmiň mým jménem." tl2_promotion_message: @@ -45,6 +45,11 @@ cs: trigger: "hodit" invalid: |- Omlouvám se, ale je matematicky nemožné hodit tuto kombinaci kostek. :confounded: + not_enough_dice: + one: "Mám pouze %{count} kostku. Ostuda, já vím!" + few: "Mám pouze %{count} kostky. Ostuda, já vím!" + many: "Mám pouze %{count} kostek. Ostuda, já vím!" + other: "Mám pouze %{count} kostek. Ostuda, já vím!" out_of_range: |- Víš, že [maximální počet stěn](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) pro matematicky férovou kostku je 120? results: |- @@ -247,6 +252,8 @@ cs: bookmark: instructions: |- Pokud by ses chtěl dozvědět víc, klikni na níže a **ulož si tuto soukromou zprávu do záložek**. Pokud to uděláš, je možné, že tam v budoucnu najdeš :gift:! + reply: |- + Výborně! Nyní můžete snadno najít cestu zpět do naší konverzace kdykoli, přímo z [panelu záložek ve vašem profilu](%{bookmark_url}). Stačí vybrat svůj profilový obrázek vpravo nahoře ↗ not_found: |- Uf, nevidím v tomto tématu žádné záložky. Vidíš záložku pod každým příspěvkem? V případě potřeby zobraz další akce pomocí tlačítka Zobrazit více . emoji: @@ -280,8 +287,16 @@ cs: (A ano, moje uživatelské jméno se píše _disco_, stejně jako taneční šílenství 70. let. Mám [rád noční život!] (https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:) flag: + instructions: |- + Máme rádi přátelské diskuse a potřebujeme tvoji pomoc, abychom [udrželi civilizovanou atmosféru](%{guidelines_url}). Pokud uvidíš nějaký problém, nahlas jej prosím, aby jsi o něm dal/a vědět soukromě jeho autorovi nebo [naší ochotné redakci](%{about_url}). Existuje mnoho důvodů, proč bys mohl/a chtít příspěvek nahlásit, od neškodného návrhu na rozdělení tématu až po jasné porušení komunitních standardů. Pokud vybereš možnost **Něco jiného**, zahájíš diskusi v soukromé zprávě s moderátory, kde můžeš položit další otázky. + + > :imp: Napsal jsem tu něco nepěkného + + Klidně tento příspěvek **nahlaš** a jako důvod vyber **Je to nevhodné**! + reply: |- + [Naše redakce](%{group_url}) bude soukromě informována o tvém nahlášení. Pokud příspěvek nahlásí dostatečný počet členů komunity, bude z preventivních důvodů také automaticky skryt. (Protože jsem ve skutečnosti žádný ošklivý příspěvek nenapsal :angel:, tak jsem si dovolil nahlášení odstranit.) not_found: |- - Ale ne, můj ošklivý příspěvek ještě nebyl označen jako nevhodný. :worried: Můžeš to označit jako nevhodné pomocí **vlajky** ? Nezapomeň použít tlačítko Zobrazit více , abys odhalil/a více akcí pro každý příspěvek. + Ale ne, můj ošklivý příspěvek ještě nebyl nahlášen jako nevhodný. :worried: Můžeš jej označit jako nevhodný pomocí **nahlášení** ? Nezapomeň použít tlačítko Zobrazit více , abys odhalil/a více akcí pro každý příspěvek. search: instructions: |- _psst_ … V tomto tématu jsem ukryl překvapení. Pokud tuto výzvu přijímáte, **zvolte ikonu vyhledávání** vpravo nahoře ↗, vyberte "v tomto tématu" a pak ho zkuste najít. @@ -373,6 +388,12 @@ cs: reply: |- Skvěle! Nezapomeň, že to funguje jak pro kategorie, tak pro štítky (pokud jsou povoleny). change_topic_notification_level: + instructions: |- + Každé téma má úroveň oznámení. Začíná na "normální", což znamená, že budeš obvykle upozorněn/a pouze tehdy, když někdo mluví přímo k tobě. + + Ve výchozím nastavení je úroveň oznámení pro soukromou zprávu nastavena na nejvyšší úroveň "sledování", což znamená, že budeš upozorněn/a na každou novou odpověď. Úroveň oznámení pro _jakékoli_ téma však můžeš změnit na "hlídat", "sledovat" nebo "ztlumit". + + Zkusme změnit úroveň oznámení pro toto téma. V dolní části tématu najdi tlačítko, které ukazuje, že toto téma **hlídáš**. Můžeš změnit úroveň oznámení na **sledování**? not_found: |- Vypadá to, že tohle téma pořád hlídáš :eyes:! Pokud máš problém s jeho nalezením, tlačítko úrovně oznámení se nachází v dolní části tématu. reply: |- diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sr.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sr.yml index 28295394f07..9389bfd0738 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sr.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sr.yml @@ -6,6 +6,9 @@ sr: discourse_narrative_bot: + dice: + out_of_range: |- + Da li ste znali da [maksimalan broj strana](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) za matematički ispravan ishod je 120? magic_8_ball: answers: "9": "Da" diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.cs.yml b/plugins/poll/config/locales/client.cs.yml index f5ec2ceb647..5d41d137a14 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.cs.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.cs.yml @@ -17,6 +17,11 @@ cs: few: "hlasy celkem" many: "hlasů celkem" other: "hlasů celkem" + votes: + one: "%{count} hlas" + few: "%{count} hlasy" + many: "%{count} hlasů" + other: "%{count} hlasů" average_rating: "Průměrné hodnocení: %{average}." public: title: "Hlasy jsou veřejné." @@ -29,6 +34,9 @@ cs: title: "Výsledky se zobrazí po uzavření." staff: title: "Výsledky se zobrazují pouze členům redakce." + tabs: + votes: "Hlasy" + outcome: "Výsledky" multiple: help: at_least_min_options: @@ -53,6 +61,12 @@ cs: show-results: title: "Zobrazit výsledky hlasování" label: "Výsledky" + show-tally: + title: "Zobrazit výsledky hlasování jako počet hlasů" + label: "Zobrazit součty" + show-percentage: + title: "Zobrazit výsledky hlasování v procentech" + label: "Zobrazit procenta" remove-vote: title: "Odeberte svůj hlas" label: "Zrušit hlasování" @@ -83,9 +97,30 @@ cs: percentage: "Procento" count: "Počet" ranked_choice: + title: + rounds: "Kola" + outcome: "Výsledek" none: "Žádná" + majority: "Většina" + eliminated: "Nezvolen" + round: "Kolo" + winner: + one: "Vítězem se stal/a %{winner} po prvním kole." + few: "Vítězem se stal/a %{winner} po %{count} kolech." + many: "Vítězem se stal/a %{winner} po %{count} kolech." + other: "Vítězem se stal/a %{winner} po %{count} kolech." + tied: + one: "Po prvním kole nerozhodně mezi následujícími kandidáty:" + few: "Po %{count} kolech nerozhodně mezi následujícími kandidáty:" + many: "Po %{count} kolech nerozhodně mezi následujícími kandidáty:" + other: "Po %{count} kolech nerozhodně mezi následujícími kandidáty:" options: label: "Možnosti" + ranked_choice: + abstain: "Zdržet se hlasování" + highest_priority: "(nejvyšší priorita)" + lowest_priority: "(nejnižší priorita)" + login: "Pro hlasování se přihlaste!" error_while_toggling_status: "Došlo k chybě při změně statusu hlasování" error_while_casting_votes: "Došlo k chybě při odesílání vašeho hlasu." error_while_fetching_voters: "Došlo k chybě při zobrazování hlasujících." @@ -104,6 +139,7 @@ cs: label: Typ regular: Jedna možnost multiple: Více možností + ranked_choice: Hodnocená volba number: Číselné hodnocení poll_result: label: Zobrazit výsledky... diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.sr.yml b/plugins/poll/config/locales/client.sr.yml index d279d3e0994..9c554b81977 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.sr.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.sr.yml @@ -10,7 +10,7 @@ sr: voters: one: "glasač" few: "glasača" - other: "гласача" + other: "glsača" total_votes: one: "ukupno glasova" few: "ukupno glasova" @@ -100,7 +100,7 @@ sr: poll_public: label: Prikaži ko je glasao poll_title: - label: Naslov (opcionalno) + label: Naslov (opciono) poll_options: label: Опције (по једна у реду) add: Додај опцију diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.cs.yml b/plugins/poll/config/locales/server.cs.yml index 6ef91daa185..41ce7287bdc 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/server.cs.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/server.cs.yml @@ -12,6 +12,8 @@ cs: poll_minimum_trust_level_to_create: "Nastav minimální úroveň důvěry pro vytvoření hlasování." poll_create_allowed_groups: "Skupiny, které mají povoleno vytvářet hlasování." poll_groupable_user_fields: "Sada názvů uživatelských polí, které lze použít k seskupování a filtrování výsledků hlasování." + poll_export_data_explorer_query_id: "ID dotazu data explorer, který se má použít pro export výsledků průzkumu (0 pro deaktivaci)." + poll_export_ranked_choice_data_explorer_query_id: "ID dotazu data explorer, který se má použít k exportu výsledků preferenčního hlasování." poll_default_public: "Při vytváření nového hlasování povolit ve výchozím nastavení možnost \"zobrazit, kdo hlasoval\"." keywords: poll_create_allowed_groups: "poll_minimum_trust_level_to_create" @@ -39,6 +41,7 @@ cs: default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Hlasování s více možnostmi má neplatné parametry." named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Hlasování %{name} s více možnostmi má neplatné parametry." requires_at_least_1_valid_option: "Musíte vybrat alespoň jednu platnou odpověď." + requires_that_at_least_one_option_is_ranked: "V anketách s hodnocenou volbou musíte hodnotit alespoň jednu možnost." edit_window_expired: cannot_edit_default_poll_with_votes: "Po prvních %{minutes} minutách již nelze hlasování změnit." cannot_edit_named_poll_with_votes: "Hlasování s názvem ${name} nelze změnit po prvních %{minutes} minutách." @@ -58,8 +61,13 @@ cs: few: Pro toto hlasování jsou potřeba minimálně %{count} hlasy. many: Pro toto hlasování je potřeba minimálně %{count} hlasů. other: Pro toto hlasování je potřeba minimálně %{count} hlasů. + ranked_choice: + vote_options_mismatch: "V případě preferenčního hlasování musí počet voleb v hlasování odpovídat počtu možností. Počet možností je %{count} a počet provedených voleb byl %{provided}." + no_group_results_support: "Neplatný typ hlasování, ranked_choice nepodporuje seskupené výsledky." topic_must_be_open_to_toggle_status: "Téma musí být otevřené, aby bylo možné změnit status." only_staff_or_op_can_toggle_status: "Pouze člen redakce nebo tvůrce původního příspěvku může změnit status hlasování." + errors: + poll_not_found: "Anketa nebyla nalezena, potvrďte prosím parametry." insufficient_rights_to_create: "Nemáte oprávnění k vytvoření hlasování." email: link_to_poll: "Klikněte pro zobrazení hlasování." diff --git a/plugins/spoiler-alert/config/locales/client.cs.yml b/plugins/spoiler-alert/config/locales/client.cs.yml index 81a7861e8f9..b84cf1a4ae1 100644 --- a/plugins/spoiler-alert/config/locales/client.cs.yml +++ b/plugins/spoiler-alert/config/locales/client.cs.yml @@ -6,5 +6,9 @@ cs: js: + spoiler: + title: Rozostření spoileru + label: + show: "Zobrazit skrytý obsah" composer: spoiler_text: "Tento text bude rozmazaný" diff --git a/plugins/spoiler-alert/config/locales/server.cs.yml b/plugins/spoiler-alert/config/locales/server.cs.yml index 041b2f0bd05..eaf06cf3f06 100644 --- a/plugins/spoiler-alert/config/locales/server.cs.yml +++ b/plugins/spoiler-alert/config/locales/server.cs.yml @@ -5,3 +5,7 @@ # https://translate.discourse.org/ cs: + site_settings: + spoiler_enabled: 'Povolení pluginu spoiler. Pokud toto změníte, musíte znovu upéct všechny příspěvky s: "rake posts:rebake".' + spoiler_alert: + excerpt_spoiler: "spoiler" diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.cs.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.cs.yml index c81fe4ae0e7..d72ad09f4dd 100644 --- a/plugins/styleguide/config/locales/client.cs.yml +++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.cs.yml @@ -10,16 +10,23 @@ cs: title: "Průvodce styly" welcome: "Pro začátek, vyberte položku z menu po levé straně." categories: + syntax: Syntaxe atoms: Atomy molecules: Molekuly organisms: Organismy sections: + bem: + title: "BEM" typography: title: "Typografie" example: "Vítejte v Discourse" paragraph: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Kromě sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum." date_time_inputs: title: "Vstupy data/času" + menus: + title: "Menu" + toasts: + title: "Přípitky" font_scale: title: "Systém písem" colors: @@ -27,6 +34,8 @@ cs: icons: title: "Ikony" full_list: "Podívejte se na úplný seznam Font Awesome Icons" + forms: + title: "Formuláře" buttons: title: "Tlačítka" dropdowns: @@ -65,6 +74,10 @@ cs: title: "Upozornění na téma" post: title: "Příspěvek" + post_list: + title: "Seznam příspěvků" + empty_example: " prázdný stav" + populated_example: " zaplněný stav" topic_map: title: "Mapa tématu" site_header: @@ -86,6 +99,7 @@ cs: empty_state: title: "Prázdný stav" tooltips: + title: "Bublinová nápověda" description: "Popis" header: "Hlavička" hover_to_see: "Přejetím zobrazit popisek" diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.he.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.he.yml index 7fa29c0f74d..347c8600abc 100644 --- a/plugins/styleguide/config/locales/client.he.yml +++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.he.yml @@ -74,6 +74,10 @@ he: title: "התראות על נושאים" post: title: "פוסט" + post_list: + title: "רשימת פוסטים" + empty_example: " מצב ריק" + populated_example: " מצב מאוכלס" topic_map: title: "מפת נושאים" site_header: diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.sk.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.sk.yml index 2b072f46a78..84d7210b035 100644 --- a/plugins/styleguide/config/locales/client.sk.yml +++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.sk.yml @@ -74,6 +74,10 @@ sk: title: "Oznámenia o témach" post: title: "Príspevok" + post_list: + title: "Zoznam príspevkov" + empty_example: " prázdny stav" + populated_example: " zverejnený stav" topic_map: title: "Mapa tém" site_header: diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.ug.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.ug.yml index 90e56f90523..abda6fd9219 100644 --- a/plugins/styleguide/config/locales/client.ug.yml +++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.ug.yml @@ -73,6 +73,10 @@ ug: title: "تېما ئۇقتۇرۇشى" post: title: "يازما" + post_list: + title: "يازما تىزىمى" + empty_example: "بوش ھالەت" + populated_example: "قاڭقىتىلغان ھالەت" topic_map: title: "تېما خەرىتىسى" site_header: diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.uk.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.uk.yml index c876188d947..1a333555618 100644 --- a/plugins/styleguide/config/locales/client.uk.yml +++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.uk.yml @@ -74,6 +74,10 @@ uk: title: "Сповіщення теми" post: title: "Допис" + post_list: + title: "Список публікацій" + empty_example: " порожній стан" + populated_example: " заповнений стан" topic_map: title: "Карта теми" site_header: diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/server.cs.yml b/plugins/styleguide/config/locales/server.cs.yml index 09856688835..0a25805eea8 100644 --- a/plugins/styleguide/config/locales/server.cs.yml +++ b/plugins/styleguide/config/locales/server.cs.yml @@ -8,3 +8,4 @@ cs: site_settings: styleguide_enabled: 'Povolení cesty "/styleguide" pro pomoc při stylování Discourse' styleguide_admin_only: "Omezení viditelnosti styleguide pro správce" + styleguide_allowed_groups: "Omezí viditelnost styleguide na členy zadaných skupin."