github-mirror/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-05-25 09:57:25 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Neil Lalonde
2020-06-01 13:58:51 -04:00
parent b6709f0dda
commit 72c09ab4ae
76 changed files with 825 additions and 623 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fa_IR.yml
View File

@ -123,6 +123,7 @@ fa_IR:
در عین حال، سعی میکنم که جلو راهت سبز نشم.
new_user_narrative:
reset_trigger: "آموزش"
cert_title: "با توجه به اتمام موفقیت آمیز راهنمای جدید کاربران"
hello:
message: |-
@ -254,6 +255,7 @@ fa_IR:
certificate:
alt: "گواهی موفقیت"
advanced_user_narrative:
reset_trigger: "آموزش پیشرفته"
cert_title: "با توجه به اتمام موفقیت آمیز راهنمای جدید کاربران"
title: ":arrow_up: ویژگی‌های کاربر حرفه‌ای"
edit:

20
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml
View File

@ -7,12 +7,12 @@
fr:
site_settings:
discourse_narrative_bot_enabled: "Activer le rotbot de narration Discourse (discobot)"
discourse_narrative_bot_enabled: "Activer l'assistant Discourse (discobot)"
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Désactiver le message de bienvenue de l'assistant Discourse"
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Noms d'utilisateurs que l'assistant Discourse doit ignorer"
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Désactiver les réponses publiques de l'assistant Discourse"
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Type de message de bienvenue envoyé par l'assistant Discourse"
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Attendre (n) seconde(s) avant d'envoyer le message de bienvenue de l'Assistant Discourse"
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Attendre (n) seconde(s) avant d'envoyer le message de bienvenue de l'assistant Discourse"
badges:
certified:
name: Certifié
@ -175,23 +175,23 @@ fr:
<https://en.wikipedia.org/wiki/Exotic_Shorthair>
images:
instructions: |-
Voici une photo de licorne :
Voici une photo de licorne :
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
Si vous l'aimez (et qui n'aime pas les licornes ?) appuyez sur le bouton _J'aime_ :heart: sous ce message pour me le faire savoir.
Pouvez-vous **répondre avec une image ?** N'importe laquelle fera l'affaire ! Glissez et déposer, appuyez sur le bouton d'upload, ou copiez juste son lien.
Pouvez-vous **répondre avec une image ?** N'importe laquelle fera l'affaire ! Glissez et déposer, appuyez sur le bouton d'envoi d'images, ou copiez juste son lien.
reply: |-
Sympa la photo ! – J'ai appuyé sur le bouton :heart: J'aime pour que vous sachiez au combien je l'apprécie. :heart_eyes:
like_not_found: |-
Avez-vous oublié d'aimer :heart: mon [message ?](%{url}) :crying_cat_face:
not_found: |-
Il semblerait que vous n'avez pas uploadé d'image, du coup, j'en ai choisi une qui vous fera _certainement_ plaisir.
Il semblerait que vous n'avez pas envoyé d'image, donc j'en ai choisi une qui vous fera _certainement_ plaisir.
`%{image_url}`
Essayez d'uploader la suivante, ou coller le lien sur une nouvelle ligne vide !
Essayez d'envoyer cette image, ou coller le lien sur une nouvelle ligne vide !
formatting:
instructions: |-
Pouvez-vous faire quelques mots en **gras** ou en _italique_ dans votre réponse ?
@ -241,13 +241,13 @@ fr:
reply: |-
C'est :sparkles: _emojitastic !_ :sparkles:
not_found: |-
Oops, Je ne vois pas aucun emoji dans votre réponse ? Oh non ! :sob:
Oops, je ne vois pas aucun emoji dans votre réponse ? Oh non ! :sob:
Essayez de taper <kbd>:</kbd> pour faire apparaitre la selection d'emoji, puis appuyer sur les premières lettres de ce que vous voulez, comme par exemple `:bird:`
Essayez de taper <kbd>:</kbd> pour faire apparaître la sélection d'emoji, puis appuyer sur les premières lettres de ce que vous voulez, comme par exemple `:bird:`
Ou, appuyez sur le bouton emoji <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> dans l'éditeur.
Ou appuyez sur le bouton emoji <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> dans l'éditeur.
(Si vous êtes sur un périphérique mobile, vous pouvez aussi entrer l'émoji directement depuis votre clavier.)
(Si vous êtes sur un appareil mobile, vous pouvez aussi entrer l'emoji directement depuis votre clavier.)
mention:
instructions: |-
Parfois vous avez peut-être envie d'attirer l'attention de quelqu'un, même si vous ne lui répondez pas directement. Tapez `@` et complétez son nom d'utilisateur pour le mentionner.