Update translations

This commit is contained in:
Neil Lalonde
2017-12-20 15:28:29 -05:00
parent ac7e6dab06
commit 7e3c4b4b2f
66 changed files with 671 additions and 699 deletions

View File

@ -55,6 +55,7 @@ nb_NO:
help:
options_count: Må inneholde minst 2 alternativer
invalid_values: Minimumsverdien må være mindre enn maksimumsverdien.
min_step_value: Minimal stegverdi er 1
poll_type:
label: Type
regular: Et valg

View File

@ -1,3 +1,10 @@
# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
sr:
js:
poll:

View File

@ -7,8 +7,10 @@
nb_NO:
site_settings:
poll_enabled: "Tillat avstemninger?"
poll_maximum_options: "Maksimalt antall alternativer som tillates i en avstemning."
poll_edit_window_mins: "Antall minutter etter at et innlegg er opprettet som avstemninger kan redigeres."
poll_minimum_trust_level_to_create: "Definer minimumstillitsnivå som trengs for å opprette avstemninger."
poll:
multiple_polls_without_name: "Det er flere avstemninger uten et navn. Bruk '<code>navn</code>'-attributten til å identifisere avstemningene dine."
multiple_polls_with_same_name: "Det er flere avstemninger med samme navn: <strong>%{name}</strong>. Bruk '<code>name</code>'-attributten til å identifisere avstemningene dine entydig."
@ -38,5 +40,6 @@ nb_NO:
poll_must_be_open_to_vote: "Avstemningen må være åpen for å kunne avgi stemme."
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Emnet må være åpent for å redigere status."
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Kun forumpersonalet eller den forfatteren av emnet kan redigere status på avstemningen."
insufficient_rights_to_create: "Du har ikke lov til å opprette avstemninger."
email:
link_to_poll: "Klikk for å se avstemningen"

View File

@ -7,8 +7,10 @@
pl_PL:
site_settings:
poll_enabled: "Zezwalać na ankiety?"
poll_maximum_options: "Maksymalna ilość dozwolonych opcji w ankiecie."
poll_edit_window_mins: "Liczba minut po utworzeniu postu, podczas którego można edytować ankietę."
poll_minimum_trust_level_to_create: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do stworzenia ankiety."
poll:
multiple_polls_without_name: "Istnieje kilka nienazwanych ankiet. Uzyj atrybutu '<code>name</code>', aby umożliwić ich jednoznaczną identyfikację."
multiple_polls_with_same_name: "Istnieje kilka ankiet o tej samej nazwie: <strong>%{name}</strong>. Użyj atrybutu '<code>name</code>', aby umożliwić ich jednoznaczną identyfikację."
@ -42,5 +44,6 @@ pl_PL:
poll_must_be_open_to_vote: "Głosowanie jest możliwe tylko w otwartych ankietach."
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Zmiana statusu jest możliwa jedynie w otwartych tematach."
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Status może być zmieniony przez autora wpisu lub członka załogi serwisu."
insufficient_rights_to_create: "Nie masz zezwolenia na tworzenie ankiet."
email:
link_to_poll: "Kliknij, aby zobaczyć ankietę."

View File

@ -7,8 +7,10 @@
ru:
site_settings:
poll_enabled: "Разрешить пользователям создавать опросы?"
poll_maximum_options: "Максимальное колличество вариантов ответов, допустимых в одном опросе."
poll_edit_window_mins: "Количество минут с момента создания сообщения, в течение которых разрешено редактирование опросов."
poll_minimum_trust_level_to_create: "Определить минимальный уровень доверия, необходимый для создания опросов."
poll:
multiple_polls_without_name: "Обнаружено несколько опросов в одном сообщении. Чтобы система могла их различать между собой, используйте атрибут <code>name</code>' для каждого опроса. Например: <code>[poll name=A1]</code>"
multiple_polls_with_same_name: "Обнаружено несколько опросов с одним и тем же названием: <strong>%{name}</strong>. Чтобы система могла различать опросы между собой, придумайте разные значения для атрибута <code>name</code>' - для каждого опроса своё."
@ -42,5 +44,6 @@ ru:
poll_must_be_open_to_vote: "Опрос должен быть открыт, чтобы в нем можно было голосовать."
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Чтобы изменить статус, тема должна быть открыта."
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Только модераторы или сам автор могут поменять статус опроса."
insufficient_rights_to_create: "Вы не сможете создавать опросы."
email:
link_to_poll: "Нажмите чтобы открыть опрос."

View File

@ -1,3 +1,10 @@
# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
sr:
site_settings:
poll_maximum_options: "Najveći broj opcija dostupan u anketi."