Update translations (#11264)

plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.vi.yml

@@ -7,8 +7,36 @@
 vi:
   js:
     discourse_local_dates:
+      relative_dates:
+        today: '%{time} hôm nay'
+        tomorrow: '%{time} ngày mai'
+        yesterday: '%{time} hôm qua'
+        countdown:
+          passed: ngày qua
+      title: Chèn ngày / giờ
       create:
         form:
-          date_title: ày
+          insert: Chèn
+          advanced_mode: Chế độ nâng cao
+          simple_mode: Chế độ đơn giản
+          format_description: "Định dạng được sử dụng để hiển thị ngày cho người dùng. Sử dụng Z để hiển thị độ lệch và zz cho tên múi giờ."
+          timezones_title: Múi giờ hiển thị
+          timezones_description: Múi giờ sẽ được sử dụng để hiển thị ngày trong bản xem trước và dự phòng.
+          recurring_title: Tái diễn
+          recurring_description: "Xác định sự lặp lại của một sự kiện. Bạn cũng có thể chỉnh sửa thủ công tùy chọn định kỳ do biểu mẫu tạo và sử dụng một trong các khóa sau: năm, quý, tháng, tuần, ngày, giờ, phút, giây, mili giây."
+          recurring_none: Không tái diễn
+          invalid_date: Ngày không hợp lệ, hãy đảm bảo ngày và giờ chính xác
+          date_title: Ngày
           time_title: Thời gian
+          format_title: Định dạng ngày
           timezone: Múi giờ
+          until: Cho đến khi...
+          recurring:
+            every_day: "Mỗi ngày"
+            every_week: "Mỗi tuần"
+            every_two_weeks: "Mỗi hai tuần"
+            every_month: "Mỗi tháng"
+            every_two_months: "Mỗi hai tháng"
+            every_three_months: "Mỗi ba tháng"
+            every_six_months: "Mỗi sáu tháng"
+            every_year: "Mỗi năm"

plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.vi.yml

@@ -4,4 +4,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://translate.discourse.org/
 
-vi: 
+vi:
+  site_settings:
+    discourse_local_dates_enabled: "Bật tính năng diễn ngôn-địa phương-ngày. Điều này sẽ thêm hỗ trợ cho các ngày nhận biết múi giờ địa phương trong các bài đăng sử dụng phần tử [date]."
+    discourse_local_dates_default_formats: "Các định dạng ngày giờ thường được sử dụng, hãy xem: <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>định dạng chuỗi momentjs</a>"
+    discourse_local_dates_default_timezones: "Danh sách múi giờ mặc định, phải là <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a> hợp lệ"
+    discourse_local_dates_email_format: "Định dạng được sử dụng để hiển thị ngày tháng trong email."