Update translations (#18813)

plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ar.yml

@@ -41,4 +41,4 @@ ar:
             every_three_months: "كل ثلاثة أشهر"
             every_six_months: "كل ستة أشهر"
             every_year: "كل سنة"
-      default_title: "%{site_name} حدث"
+      default_title: "حدث %{site_name}"

plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.nb_NO.yml

@@ -31,6 +31,7 @@ nb_NO:
           format_title: Datoformat
           timezone: Tidssone
           until: Inntil...
+          current_timezone: "Gjeldende tidssone:"
           recurring:
             every_day: "Hver dag"
             every_week: "Hver uke"

plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.fr.yml

@@ -9,4 +9,4 @@ fr:
     discourse_local_dates_enabled: "Activer la fonctionnalité « discourse-local-dates ». Ceci ajoutera la gestion des dates locales dans les messages, en utilisant l'élément [date]."
     discourse_local_dates_default_formats: "Formats de date fréquemment utilisés, voir : <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>momentjs string format</a>"
     discourse_local_dates_default_timezones: "Liste de fuseaux horaires <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a> (page en anglais) par défaut"
-    discourse_local_dates_email_format: "Format utilisé pour les dates dans les courriels."
+    discourse_local_dates_email_format: "Format utilisé pour les dates dans les e-mails."