Update translations (#31123)

This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
2025-02-03 16:37:54 +01:00
committed by GitHub
parent 92bc85da0e
commit 8d810f9271
33 changed files with 166 additions and 57 deletions

View File

@ -88,7 +88,7 @@ fr:
not_accepting_dms: "Nous sommes désolés, %{username} n'accepte pas les messages pour le moment."
actor_ignoring_target_user: "Vous ignorez %{username}, vous ne pouvez donc pas lui envoyer de messages."
actor_muting_target_user: "Vous mettez %{username} en sourdine, vous ne pouvez donc pas lui envoyer de messages."
actor_disallowed_dms: "Vous avez choisi d'empêcher les utilisateurs de vous envoyer des messages directs. Vous ne pouvez donc pas créer de nouveaux messages directs."
actor_disallowed_dms: "Vous avez choisi d'empêcher les utilisateurs de vous envoyer des messages personnels et des messages directs. Vous ne pouvez donc pas créer de nouveaux messages directs."
actor_preventing_target_user_from_dm: "Vous avez choisi d'empêcher %{username} de vous envoyer des messages directs. Vous ne pouvez donc pas créer de nouveaux messages directs à son intention."
user_cannot_send_direct_messages: "Nous sommes désolés, vous ne pouvez pas envoyer de messages privés."
over_chat_max_direct_message_users_allow_self: "Vous ne pouvez créer un message privé qu'avec vous-même."