Update translations

plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ru.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ ru:
           timezones_description: Часовые пояса будут использоваться для отображения дат в режиме предварительного просмотра и отката назад.
           recurring_title: Повторение
           recurring_description: "Определите повторение события. Кроме того, можно вручную изменить параметр повтора, созданный формой, и использовать один из следующих ключей: годы, кварталы, месяцы, недели, дни, часы, минуты, секунды, миллисекунды."
-          recurring_none: Отсутствие рецидивирования
+          recurring_none: Без повторения
           invalid_date: Недействительная дата, убедитесь, что дата и время верны
           date_title: Дата
           time_title: Время

plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -12,6 +12,8 @@ zh_CN:
         today: 今天%{time}
         tomorrow: 明天%{time}
         yesterday: 昨天%{time}
+        countdown:
+          passed: 日期已过
       title: 插入日期/时间
       create:
         form: