diff --git a/plugins/chat/assets/javascripts/discourse/initializers/chat-sidebar.js b/plugins/chat/assets/javascripts/discourse/initializers/chat-sidebar.js index ccb19befdcb..350f9649e07 100644 --- a/plugins/chat/assets/javascripts/discourse/initializers/chat-sidebar.js +++ b/plugins/chat/assets/javascripts/discourse/initializers/chat-sidebar.js @@ -273,9 +273,15 @@ export default { } get title() { - return I18n.t("chat.placeholder_channel", { - channelName: this.channel.escapedTitle, - }); + if (this.channel.chatable.group) { + return I18n.t("chat.placeholder_channel", { + channelName: this.channel.escapedTitle, + }); + } else { + return I18n.t("chat.placeholder_users", { + commaSeparatedNames: this.channel.chatable.users[0].username, + }); + } } get text() {