github-mirror/discourse
github-mirror/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-04-24 04:54:26 +08:00
Code Issues Actions1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Neil Lalonde 2018-04-13 10:32:39 -04:00
parent 06022d042c
commit a631c8f09d
70 changed files with 425 additions and 994 deletions

35
config/locales/client.ar.yml

@ -184,7 +184,7 @@ ar:
email: 'شارك هذا الرابط علي بريد إلكتروني'
action_codes:
public_topic: "أجعل هذا الموضوع عامًّا %{when}"
private_topic: "تحويل هذا الموضوعة إلى رسالة شخصية %{when}"
private_topic: "تحويل هذا الموضوع إلى رسالة شخصية %{when}"
split_topic: "قسَم هذا الموضوع %{when}"
invited_user: "دُعي %{who} %{when}"
invited_group: "دُعي %{who} %{when}"
@ -420,7 +420,6 @@ ar:
make_user_group_owner: "تعيين كمالك"
remove_user_as_group_owner: "سحب صلاحية المالك"
groups:
name_placeholder: "اسم المجموعة، بدون مسافات. يتبع قواعد اسم المستخدم"
public_admission: "السماح للاعضاء بالانضمام إلى المجموعة بحرية (يتطلب أن تكون المجموعة مرئية للجميع )"
public_exit: "السماح للأعضاء بمغادرة المجموعة بحرية"
empty:
@ -459,12 +458,6 @@ ar:
mentions: "الإشارات"
messages: "الرسائل"
notification_level: "المستوى الأفتراضي لإشعارات رسائل المجموعة"
visibility_levels:
title: "من يستطيع رؤية هذه المجموعة؟"
public: "الكل"
members: "مالكي المجموعة و الأعضاء و المديرين"
staff: "مالكي المجموعة و طاقم العمل"
owners: "مالكي المجموعة و المديرين"
alias_levels:
mentionable: "من يستطيع @الاشارة الى هذه المجموعة؟"
messageable: "من يستطيع ارسال رسالة الى هذه المجموعة؟"
@ -473,9 +466,6 @@ ar:
mods_and_admins: "المدراء والمشرفون فقط"
members_mods_and_admins: "أعضاء المجموعة والمدراء والمشرفون فقط"
everyone: "الكل"
trust_levels:
title: "مستوى الثقة الذي يُعطى للأعضاء آليا عندما يضافون:"
none: "لا شيء"
notifications:
watching:
title: "مُراقب"
@ -500,7 +490,6 @@ ar:
flair_color_placeholder: "(إختياري) اللون بترميز Hexadecimal"
flair_preview_icon: "معاينة الأيقونة"
flair_preview_image: "معاينة الصورة"
flair_note: "ملحوظة: الصورة المميزة سوف تظهر فقط لمجموعة العضو الرئيسية."
user_action_groups:
'1': "الإعجابات المعطاة"
'2': "الإعجابات المتلقاة"
@ -1535,6 +1524,7 @@ ar:
next_week: "الاسبوع القادم"
next_month: "الشهر القادم"
one_year: "سنة واحدة"
forever: "للأبد"
pick_date_and_time: "اختر التاريخ والوقت"
set_based_on_last_post: "اغلقة بناء علي اخر منشور"
publish_to_category:
@ -2718,12 +2708,20 @@ ar:
notify_user: "مخصص"
notify_moderators: "مخصص"
groups:
new:
name:
available: "اسم المجموعة متاح"
not_available: "اسم المجموعة غير متاح"
blank: "يجب تحديد اسم للمجموعة"
bulk_add:
title: "أضافة متعددة للمجموعة"
complete_users_not_added: "هؤلاء الأعضاء لن يتم اضافتهم (تأكد من أن لديهم حسابات)"
name_placeholder: "اسم المجموعة، بدون مسافات، كما هو الحال مع أسماء المستخدمين"
primary: "المجموعة الأساسية"
no_primary: "(لا يوجد مجموعة أساسية)"
title: "مجموعات"
edit: "تعديل المجموعة"
refresh: "تحديث"
new: "جديد"
about: "عدل عضوية المجموعة وأسماءها هنا"
group_members: "أعضاء المجموعة"
delete: "احذف"
@ -2731,22 +2729,11 @@ ar:
delete_failed: "تعذّر حذف المجموعة. إن كانت مجموعة آليّة، فلا يمكن تدميرها."
delete_owner_confirm: "هل تريد إزالة صلاحيات الإدارة من '%{username} ؟"
add: "اضافة"
add_members: "اضافة اعضاء"
custom: "مخصص"
bulk_complete: "تمت إضافة الاعضاء إلى المجموعة."
bulk_complete_users_not_added: "هؤلاء الاعضاء لم يتم اضافتهم (تأكد انهم يملكون حساب)"
bulk: "إضافة متعددة إلى المجموعة"
bulk_paste: "الصق قائمة بأسماء الاعضاء أو عناوين البريد الإلكتروني، واحد لكل سطر:"
bulk_select: "(اختر مجموعة)"
automatic: "تلقائي"
automatic_membership_email_domains: "المستخدمين الذين يمتلكون بريد الالكتروني عنوانه مطابق للعنوان الذي في القائمة سيتم تلقائيا اضافتهم للمجموعة."
automatic_membership_retroactive: "تطبيق نفس قاعدة عنوان البريد الإلكتروني لإضافة الاعضاء المسجلين الحاليين"
default_title: "العنوان الافتراضي لكل أعضاء هذه المجموعة"
primary_group: "تعيين تلقائيا كمجموعة أساسية"
group_owners: الملّاك
add_owners: اضف ملّاكً
incoming_email: "تعيين بريد إلكتروني خاص:"
incoming_email_placeholder: "يرجى إدخال بريد الكتروني فعّال."
none_selected: "اختر مجموعة للبدء"
no_custom_groups: "انشئ مجموعة جديدة مخصصة"
api:

8
config/locales/client.bs_BA.yml

@ -318,7 +318,6 @@ bs_BA:
make_user_group_owner: "Napravi vlasnika"
remove_user_as_group_owner: "Ukloni vlasnika"
groups:
name_placeholder: "Ime grupe, bez razmaka, ista pravila kao za korisničko ime"
empty:
posts: "Ne postoje postovi člana ove grupe."
members: "Nema članova u grupi."
@ -345,9 +344,6 @@ bs_BA:
mods_and_admins: "Samo moderatori i Admini"
members_mods_and_admins: "Samo članovi grupe, moderatori i admini"
everyone: "Svatko"
trust_levels:
title: "Razina povjerenja je automatski dodijeljena članovima kada su postavljeni: "
none: "Ništa"
notifications:
watching:
title: "Posmatram"
@ -372,7 +368,6 @@ bs_BA:
flair_color_placeholder: "(Opciono) Hex broj boje"
flair_preview_icon: "Preview ikona"
flair_preview_image: "Preview slika"
flair_note: "Obavještenje: Sposobnosti će biti prikazane samo za korisnike primarne grupe."
user_action_groups:
'1': "Dati Lajkovi"
'2': "Dobijeni Lajkovi"
@ -815,7 +810,7 @@ bs_BA:
create_account:
disclaimer: "Registracijom, vi se slažete sa <a href='{{privacy_link}}'>policom o privatnosti</a> i <a href='{{tos_link}}'>uslovima korištenja servisa</a>."
title: "Kreiraj Nalog"
failed: "Something went wrong. Perhaps this email is already registered? Try the forgot password link."
failed: "Something went wrong, perhaps this email is already registered, try the forgot password link"
forgot_password:
title: "Zaboravili ste Šifru"
action: "Zaboravio šifru"
@ -1651,7 +1646,6 @@ bs_BA:
title: "Groups"
edit: "Edit Groups"
refresh: "Refresh"
new: "New"
about: "Edit your group membership and names here"
group_members: "Group members"
delete: "Delete"

19
config/locales/client.ca.yml

@ -332,7 +332,6 @@ ca:
make_user_group_owner: "Crea persona propietària"
remove_user_as_group_owner: "Elimina persona propietària"
groups:
name_placeholder: "Nom del grup, sense espais, igual que la regla del nom de la identitat"
empty:
posts: "No hi ha publicacions de membres d'aquest grup."
members: "No hi ha membres a aquest grup."
@ -357,18 +356,12 @@ ca:
posts: "Publicacions"
mentions: "Mencions"
messages: "Missatges"
visibility_levels:
title: "Qui pot veure aquest grup?"
public: "Tothom"
alias_levels:
nobody: "Ningú"
only_admins: "Només persones administradores"
mods_and_admins: "Només persones moderadores o administradores"
members_mods_and_admins: "Només mebres de grups, persones moderadores i administradores"
everyone: "Tothom"
trust_levels:
title: "El nivell de confiança atorgat automàticament a membres quan s'afegeixen:"
none: "Cap"
notifications:
watching:
title: "Mirant"
@ -393,7 +386,6 @@ ca:
flair_color_placeholder: "(Opcional) Valor de color Hex"
flair_preview_icon: "Vista prèvia d'icona"
flair_preview_image: "Vista prèvia d'imatge"
flair_note: "Nota: l'adornament només es mostrarà per a un grup primari de persones usuàries."
user_action_groups:
'1': "Donats"
'2': "Rebuts"
@ -2172,7 +2164,6 @@ ca:
title: "Grups"
edit: "Edita grups"
refresh: "Actualitza"
new: "Nou"
about: "Edita aquí la teva pertinença de grup i noms"
group_members: "Membres de grup"
delete: "Esborra"
@ -2180,21 +2171,11 @@ ca:
delete_failed: "Impossible esborrar aquest grup. Si és un grup automàtic, no pot ser destruït."
delete_owner_confirm: "Esborra privilegis propietaris per a '%{username}'?"
add: "Afegegix"
add_members: "Afegeix membres"
custom: "Personalitza"
bulk_complete: "Les persones usuàries s'han afegit al grup."
bulk: "Afegeix a grup massivament"
bulk_paste: "Enganxa una llista de persones o correus, un per línia:"
bulk_select: "(tria un grup)"
automatic: "Automàtic"
automatic_membership_email_domains: "Les persones registrades amb un domini de correu que coincideix amb un de la llista s'afegiran automàticament a aquest grup:"
automatic_membership_retroactive: "Aplica la mateixa regla de domini de correu per afegir persones registrades existents"
default_title: "Títol per defecte per a totes les persones a aquest grup"
primary_group: "Estableix automàticament com a grup primari"
group_owners: Persones propietàries
add_owners: Afegeix persones propietàries
incoming_email: "Personalitza l'adreça de correu electrònic entrant:"
incoming_email_placeholder: "introdueix una adreça de correu electrònic"
api:
generate_master: "Genera una clau mestra API"
none: "No hi ha claus API actives ara mateix"

43
config/locales/client.cs.yml

@ -158,7 +158,7 @@ cs:
enabled: 'připnuto %{when}'
disabled: 'odepnuto %{when}'
pinned_globally:
enabled: 'globálně přinuto %{when}'
enabled: 'globálně připnuto %{when}'
disabled: 'odepnuto %{when}'
visible:
enabled: 'uvedeno %{when}'
@ -360,17 +360,6 @@ cs:
make_user_group_owner: "Udělej vlastníkem"
remove_user_as_group_owner: "Odstraň vlastníka"
groups:
new:
title: "Nová skupina"
description: "Vytvořit novou skupinu"
create: "Vytvořit"
name:
too_short: "Název skupiny je moc krátký"
too_long: "Název skupiny je moc dlouhý"
checking: "Zjišťuji, zda je jméno skupiny volné..."
available: "Název skupiny je k dispozici"
not_available: "Název skupiny není k dispozici"
blank: "Název skupiny nemůže být prázdný"
manage:
title: 'Spravovat'
name: 'Název'
@ -379,13 +368,10 @@ cs:
delete_member_confirm: "Odstranit '%{username}' ze '%{group}' skupiny?"
profile:
title: Profil
members:
title: "Členové"
logs:
action: "Akce"
subject: "Předmět"
from: "Od"
name_placeholder: "Název skupiny, bez mezer, stejná pravidla jako pro uživatelská jména"
public_admission: "Povolit uživatelům volný přístup do skupiny (skupina musí být veřejně viditelná)"
public_exit: "Povolit uživatelům volně opustit skupinu"
empty:
@ -431,12 +417,6 @@ cs:
mentions: "Zmínění"
messages: "Zprávy"
notification_level: "Výchozí úroveň upozornění pro zprávy ze skupiny"
visibility_levels:
title: "Kdo vidí tuto skupinu?"
public: "Všichni"
members: "Vlastníci skupiny, členové a správci"
staff: "Vlastníci a redaktoři skupiny"
owners: "Vlastníci a správci skupiny"
alias_levels:
mentionable: "Kdo může @zmiňovat tuto skupinu?"
messageable: "Kdo může psát zprávy do této skupinu?"
@ -445,9 +425,6 @@ cs:
mods_and_admins: "Pouze moderátoři a správci"
members_mods_and_admins: "Pouze členové skupiny, moderátoři a správci"
everyone: "Kdokoliv"
trust_levels:
title: "Automaticky přidělená úroveň důvěryhodnosti členům když jsou přidáni: "
none: "Žádná"
notifications:
watching:
title: "Hlídané"
@ -472,7 +449,6 @@ cs:
flair_color_placeholder: "(Volitelné) Hex kód barvy"
flair_preview_icon: "Náhled ikony"
flair_preview_image: "Náhled obrázku"
flair_note: "Poznámka: Avatar se zobrazí pouze pro primární skupinu uživatele."
user_action_groups:
'1': "Rozdaných 'líbí se'"
'2': "Obdržených 'líbí se'"
@ -1116,7 +1092,6 @@ cs:
no_content: Nebyly nalezeny žádné výsledky
filter_placeholder: Hledat...
create: "Vytvořit: '{{content}}'"
max_content_reached: "Můžete vybrat pouze {{count}} položek."
emoji_picker:
filter_placeholder: Hledat emoji
people: Lidé
@ -1327,10 +1302,6 @@ cs:
select_all: "Vybrat vše"
clear_all: "Vymazat vše"
too_short: "Hledaný výraz je příliš krátký."
result_count:
one: "<span>1 výsledek pro</span><span class='term'>\"{{term}}\"</span>"
few: "<span>{{count}}{{plus}} výsledky pro</span><span class='term'>\"{{term}}\"</span>"
other: "<span>{{count}}{{plus}} výsledků pro</span><span class='term'>\"{{term}}\"</span>"
title: "vyhledávat témata, příspěvky, uživatele nebo kategorie"
no_results: "Nenalezeny žádné výsledky."
no_more_results: "Nenalezeny žádné další výsledky."
@ -2652,7 +2623,6 @@ cs:
title: "Skupiny"
edit: "Upravit skupiny"
refresh: "Obnovit"
new: "Nová"
about: "Zde můžete upravit názvy skupin a členství"
group_members: "Členové skupiny"
delete: "Smazat"
@ -2660,22 +2630,11 @@ cs:
delete_failed: "Unable to delete group. If this is an automatic group, it cannot be destroyed."
delete_owner_confirm: "Odstranit vlastnickou výsadu od '%{username}'?"
add: "Přidat"
add_members: "Přidat členy"
custom: "Přizpůsobené"
bulk_complete: "Uživatelé byli přidáni do skupiny."
bulk_complete_users_not_added: "Tito uživatelé nebyli přidáni (ujisti se, že mají účet):"
bulk: "Hromadné přidání do skupiny"
bulk_paste: "Vlož seznam uživatelských jmen a e-mailů, jeden záznam na řádek"
bulk_select: "(vyber skupinu)"
automatic: "Automatické"
automatic_membership_email_domains: "Uživatelé zaregistrovaní s emailem jehož doména se přesně shoduje s jednou z tohoto seznamu budou automaticky přidáni to této skupiny:"
automatic_membership_retroactive: "Aplikovat stejné doménové pravidlo na už existující uživatele"
default_title: "Výchozí popis pro všechny uživatele této skupiny"
primary_group: "Automaticky nastavit jako hlavní skupinu"
group_owners: Vlastníci
add_owners: Přidat vlastníky
incoming_email: "Vlastní příchozí emailová adresa"
incoming_email_placeholder: "zadej emailovou adresu"
none_selected: "Vyber si skupinu, abys mohl začít"
no_custom_groups: "Vytvořit novou vlastní skupinu"
api:

23
config/locales/client.da.yml

@ -323,7 +323,6 @@ da:
make_user_group_owner: "Gør til ejer"
remove_user_as_group_owner: "Fjern ejer"
groups:
name_placeholder: "Gruppenavn uden mellemrum, samme som reglen for brugernavn"
public_admission: "Tillad brugere frit at tilmelde sig gruppen (Kræver at det er en offentlig synlig gruppe)"
public_exit: "Tillad brugere frit at forlade gruppen"
empty:
@ -354,12 +353,6 @@ da:
mentions: "Omtaler"
messages: "Beskeder"
notification_level: "Standard notifikationsniveau for gruppebeskeder"
visibility_levels:
title: "Hvem kan se denne gruppe?"
public: "Alle"
members: "Gruppeejer, medlemmer og admins"
staff: "Gruppeejer og hjælpeteam"
owners: "Gruppeejer og admins"
alias_levels:
mentionable: "Hvem kan @gruppenavn denne gruppe?"
messageable: "Hvem kan sende en besked til denne gruppe?"
@ -368,9 +361,6 @@ da:
mods_and_admins: "Kun moderatore og administratore"
members_mods_and_admins: "Kun gruppe medlemmer, moderatore og administratore"
everyone: "Alle"
trust_levels:
title: "Tillidsniveau der automatisk tildeles medlemmer når de oprettes:"
none: "Ingen"
notifications:
watching:
title: "Kigger"
@ -395,7 +385,6 @@ da:
flair_color_placeholder: "(Valgfrit) Hex farveværdi"
flair_preview_icon: "Forhåndsvisning af ikonet"
flair_preview_image: "Forhåndsvisning af billede"
flair_note: "Bemærk: Flair vil kun blive vist for en brugers primære gruppe."
user_action_groups:
'1': "Likes givet"
'2': "Likes modtaget"
@ -2209,7 +2198,6 @@ da:
title: "Grupper"
edit: "Redigér grupper"
refresh: "Genindlæs"
new: "Nye"
about: "Redigér gruppemedlemsskaber og gruppenavne her"
group_members: "Gruppe medlemmer"
delete: "Slet"
@ -2217,22 +2205,11 @@ da:
delete_failed: "Kan ikke slette gruppen. Hvis dette er en automatisk gruppe, kan den ikke ødelægges."
delete_owner_confirm: "Fjern ejer-privilegier for '%{username}'?"
add: "Tilføj"
add_members: "Tilføj medlemmer"
custom: "Brugerdefineret"
bulk_complete: "Brugerne er tilføjet gruppen."
bulk_complete_users_not_added: "Disse brugere blev ikke tilføjet (sørg for at sikre, at de har en konto):"
bulk: "Tilføj mange brugere til gruppe"
bulk_paste: "Indsæt en liste brugerne eller emails, én per linje:"
bulk_select: "(vælg en gruppe)"
automatic: "Automatisk"
automatic_membership_email_domains: "Brugere der registrerer med et email domæne der præcist matcher et på denne liste, vil automatisk blive tilføjet til denne gruppe:"
automatic_membership_retroactive: "Brug denne email domæne regel til at tilføje brugere der allerede er registrerede brugere"
default_title: "Standard titel for alle brugere i denne gruppe"
primary_group: "Sæt automatisk som primær gruppe"
group_owners: Ejere
add_owners: Tilføj ejere
incoming_email: "Brugerdefineret indkommende email"
incoming_email_placeholder: "indtast email"
none_selected: "Vælg en gruppe for at komme i gang"
no_custom_groups: "Opret en ny brugerdefineret gruppe"
api:

81
config/locales/client.de.yml

@ -346,7 +346,24 @@ de:
make_user_group_owner: "Zum Eigentümer machen"
remove_user_as_group_owner: "Eigentümerrechte entziehen"
groups:
name_placeholder: "Gruppenname, keine Leerzeichen, gleiche Regel wie beim Benutzernamen"
manage:
title: 'Verwalten'
name: 'Name'
full_name: 'Vollständiger Name'
add_members: "Mitglieder hinzufügen"
delete_member_confirm: "Entferne „%{username}“ aus der Gruppe „%{group}“?"
profile:
title: Profi
logs:
title: "Protokoll"
when: "Wann"
action: "Aktion"
acting_user: "Ausführender Benutzer"
target_user: "Betroffener Benutzer"
subject: "Betreff"
details: "Details"
from: "Von"
to: "An"
public_admission: "Erlaube Benutzern, die Gruppe eigenständig zu betreten (Erfordert, dass die Gruppe öffentlich sichtbar ist)"
public_exit: "Erlaube Benutzern, die Gruppe eigenständig zu verlassen"
empty:
@ -357,6 +374,9 @@ de:
topics: "Es gibt keine Themen von Mitgliedern dieser Gruppe."
logs: "Es gibt keine Protokolleinträge für diese Gruppe."
add: "Hinzufügen"
join: "Beitreten"
leave: "Verlassen"
request: "Anfrage"
message: "Nachricht"
allow_membership_requests: "Erlaube Benutzern, eine Mitgliedschaftsanfrage an Gruppen-Eigentümer zu senden."
membership_request_template: "Benutzerdefinierte Vorlage, das Benutzern angezeigt wird, die eine Mitgliedschaftsanfrage senden"
@ -366,17 +386,31 @@ de:
reason: "Lass’ die Gruppenbesitzer wissen, warum du in diese Gruppe gehörst"
membership: "Mitgliedschaft"
name: "Name"
group_name: "Gruppenname"
user_count: "Benutzer"
bio: "Über die Gruppe"
selector_placeholder: "Benutzernamen eingeben"
owner: "Eigentümer"
index:
title: "Gruppen"
all: "Alle Gruppen"
empty: "Es gibt keine sichtbaren Gruppen."
filter: "Filtern nach Art der Gruppe"
all_groups: "Alle Gruppen"
owner_groups: "Gruppen, deren Eigentümer ich bin"
close_groups: "Geschlossene Gruppe"
automatic_groups: "Automatische Gruppen"
automatic: "Automatisch"
closed: "Geschlossen"
public: "Öffentlich"
private: "Geheim"
public_groups: "Öffentliche Gruppen"
automatic_group: Automatische Gruppe
close_group: Gruppe schließen
my_groups: "Meine Gruppen"
group_type: "Art der Gruppe"
is_group_user: "Mitglied"
is_group_owner: "Eigentümer"
title:
one: "Gruppe"
other: "Gruppen"
@ -391,17 +425,12 @@ de:
make_owner_description: "Füge <b>%{username}</b> als Eigentümer dieser Gruppe hinzu"
remove_owner: "Als Eigentümer entfernen"
remove_owner_description: "Entferne <b>%{username}</b> als Eigentümer dieser Gruppe"
owner: "Eigentümer"
topics: "Themen"
posts: "Beiträge"
mentions: "Erwähnungen"
messages: "Nachrichten"
notification_level: "Standard-Benachrichtigungsstufe für Gruppen-Nachrichten"
visibility_levels:
title: "Wer kann diese Gruppe sehen?"
public: "Alle"
members: "Gruppenbesitzer, Mitglieder und Admins"
staff: "Gruppenbesitzer und Team"
owners: "Gruppenbesitzer und Admins"
alias_levels:
mentionable: "Wer kann diese Gruppe @erwähnen?"
messageable: "Wer kann dieser Gruppe eine Nachricht schicken?"
@ -410,9 +439,6 @@ de:
mods_and_admins: "Nur Moderatoren und Administratoren"
members_mods_and_admins: "Nur Gruppenmitglieder, Moderatoren und Administratoren"
everyone: "Jeder"
trust_levels:
title: "Vertrauensstufe, die neuen Mitgliedern automatisch verliehen wird:"
none: "keine"
notifications:
watching:
title: "Beobachten"
@ -437,7 +463,6 @@ de:
flair_color_placeholder: "(Optoinal) Hex-Farbwert"
flair_preview_icon: "Vorschau-Icon"
flair_preview_image: "Vorschaubild"
flair_note: "Hinweise: Ein Avatar-Hintergrund wird nur für die Hauptgruppe eines Benutzers angezeigt."
user_action_groups:
'1': "Abgegebene Likes"
'2': "Erhaltene Likes"
@ -511,6 +536,7 @@ de:
activity_stream: "Aktivität"
preferences: "Einstellungen"
expand_profile: "Erweitern"
collapse_profile: "Zuklappen"
bookmarks: "Lesezeichen"
bio: "Über mich"
invited_by: "Eingeladen von"
@ -869,6 +895,7 @@ de:
header_title: "Profil. Nachrichten, Lesezeichen und Einstellungen"
title:
title: "Titel"
none: "(keiner)"
filters:
all: "Alle"
stream:
@ -1147,6 +1174,7 @@ de:
create_pm: "Nachricht"
create_whisper: "Flüstern"
create_shared_draft: "Erstelle gemeinsame Vorlage"
edit_shared_draft: "Gemeinsame Vorlage bearbeiten"
title: "Oder drücke Strg+Eingabetaste"
users_placeholder: "Benutzer hinzufügen"
title_placeholder: "Um was geht es in dieser Diskussion? Schreib einen kurzen Satz."
@ -1288,8 +1316,8 @@ de:
clear_all: "Auswahl aufheben"
too_short: "Der Suchbegriff ist zu kurz."
result_count:
one: "<span>1 Ergebnis für</span><span class='term'>{{term}}</span>"
other: "<span>{{count}}{{plus}} Ergebnisse für</span><span class='term'>{{term}}</span>"
one: "<span>1 Ergebnis für </span><span class='term'>{{term}}</span>"
other: "<span>{{count}}{{plus}} Ergebnisse für </span><span class='term'>{{term}}</span>"
title: "suche nach Themen, Beiträgen, Benutzern oder Kategorien"
no_results: "Keine Ergebnisse gefunden."
no_more_results: "Es wurde keine weiteren Ergebnisse gefunden."
@ -2390,6 +2418,7 @@ de:
save: "Speichern"
delete: "Löschen"
confirm_delete: "Möchtest du wirklich diese Schlagwort-Gruppe löschen?"
visible_only_to_staff: "Schlagwörter sind nur für das Team sichtbar"
topics:
none:
unread: "Du hast keine ungelesenen Themen."
@ -2512,6 +2541,9 @@ de:
more: "(weitere Antworten…)"
suspend_user: "Benutzer sperren"
suspend_user_title: "Benutzer für diesen Beitrag sperren"
replies:
one: "[1 Antwort]"
other: "[%{count} Antworten]"
dispositions:
agreed: "zugestimmt"
disagreed: "abgelehnt"
@ -2547,7 +2579,6 @@ de:
title: "Gruppen"
edit: "Gruppen bearbeiten"
refresh: "Aktualisieren"
new: "Neu"
about: "Hier kannst du Gruppenzugehörigkeiten und Gruppennamen bearbeiten."
group_members: "Gruppenmitglieder"
delete: "Löschen"
@ -2555,22 +2586,11 @@ de:
delete_failed: "Gruppe konnte nicht gelöscht werden. Wenn dies eine automatische Gruppe ist, kann sie nicht gelöscht werden."
delete_owner_confirm: "Eigentümerrechte für '%{username}' entfernen?"
add: "Hinzufügen"
add_members: "Mitglieder hinzufügen"
custom: "Benutzerdefiniert"
bulk_complete: "Die Benutzer wurden der Gruppe hinzugefügt."
bulk_complete_users_not_added: "Diese Benutzer wurden nicht hinzugefügt (stelle sicher, dass sie ein Konto haben):"
bulk: "Mehrere der Gruppe hinzufügen"
bulk_paste: "Füge eine Liste an Benutzernamen oder E-Mail-Adressen ein (ein Eintrag je Zeile):"
bulk_select: "(wähle eine Gruppe aus)"
automatic: "Automatisch"
automatic_membership_email_domains: "Benutzer, deren E-Mail-Domain mit einem der folgenden Listeneinträge genau übereinstimmt, werden automatisch zu dieser Gruppe hinzugefügt:"
automatic_membership_retroactive: "Diese Regel auch auf existierende Benutzer anwenden, um diese zur Gruppe hinzuzufügen."
default_title: "Standardtitel für alle Benutzer in dieser Gruppe"
primary_group: "Automatisch als primäre Gruppe festlegen"
group_owners: Eigentümer
add_owners: Eigentümer hinzufügen
incoming_email: "Benutzerdefinierte Adresse für eingehende E-Mails"
incoming_email_placeholder: "E-Mail-Adresse eingeben"
none_selected: "Wähle eine Gruppe, um loszulegen"
no_custom_groups: "Erstelle eine neue benutzerdefinierte Gruppe"
api:
@ -2628,6 +2648,15 @@ de:
user_event:
name: "Benutzer Ereignis"
details: "Wenn sich ein Benutzer anmeldet, abmeldet, erstellt, genehmigt oder aktualisiert wird."
group_event:
name: "Gruppen-Ereignis"
details: "Wenn eine Gruppe erstellt, aktualisiert oder gelöscht wird."
category_event:
name: "Kategorie-Ereignis"
details: "Wenn eine Kategorie erstellt, aktualisiert oder gelöscht wird."
tag_event:
name: "Schlagwort-Ereignis"
details: "Wenn ein Schlagwort erstellt, aktualisiert oder gelöscht wird."
delivery_status:
title: "Versandstatus"
inactive: "Inaktiv"
@ -2787,6 +2816,7 @@ de:
add_upload: "Upload hinzufügen"
upload_file_tip: "Wähle einen hochzuladenen Medieninhalt aus (png, woff2, usw.)"
variable_name: "SCSS Variablen-Name:"
variable_name_invalid: "Ungültiger Variablenname. Nur alphanumerische Zeichen sind erlaubt. Muss mit einem Buchstaben beginnen. Muss eindeutig sein."
upload: "Hochladen"
child_themes_check: "Theme beinhaltet andere Kinder-Themes"
css_html: "Benutzerdefiniertes CSS/HTML"
@ -3031,6 +3061,7 @@ de:
post_unlocked: "Beitrag entsperrt"
check_personal_message: "Nachrichten geprüft"
disabled_second_factor: "Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktiviert"
topic_published: "Thema veröffentlicht"
screened_emails:
title: "Gefilterte E-Mails"
description: "Wenn jemand ein Konto erstellt, werden die folgenden E-Mail-Adressen überprüft und es wird die Anmeldung blockiert oder eine andere Aktion ausgeführt."

23
config/locales/client.el.yml

@ -330,7 +330,6 @@ el:
make_user_group_owner: "Κάνε ιδιοκτήτη"
remove_user_as_group_owner: "Απέσυρε ιδιοκτήτη"
groups:
name_placeholder: "Όνομα ομάδας, χωρίς κενά, ίδιοι κανόνες με τους κανόνες για το όνομα χρήστη"
public_admission: "Επίτρεψε στους χρήστες να προσχωρήσουν στην ομάδα (Απαιτεί δημόσια ορατή ομάδα)"
public_exit: "Επίτρεψε στους χρήστες να αποχωρήσουν από την ομάδα"
empty:
@ -364,12 +363,6 @@ el:
mentions: "Αναφορές"
messages: "Μηνύματα"
notification_level: "Προκαθορισμένο επίπεδο ειδοποιήσεων για μηνύματα ομάδων"
visibility_levels:
title: "Ποιος μπορεί να δει αυτή την ομάδα;"
public: "Όλοι"
members: "Ιδιοκτήτες ομάδας, μέλη και διαχειριστές"
staff: "Ιδιοκτήτες ομάδας και συνεργάτες"
owners: "Ιδιοκτήτες ομάδας και διαχειριστές"
alias_levels:
mentionable: "Ποιός μπορεί να @αναφέρει αυτή την ομάδα;"
messageable: "Ποιός μπορεί να στείλει μήνυμα σε αυτή την ομάδα;"
@ -378,9 +371,6 @@ el:
mods_and_admins: "Μόνο συντονιστές και διαχειριστές"
members_mods_and_admins: "Μόνο τα μέλη της ομάδας, οι συντονιστές και οι διαχειριστές"
everyone: "Όλοι"
trust_levels:
title: "Επίπεδο εμπιστοσύνης που δίνεται αυτόματα στα μέλη όταν προστίθενται:"
none: "Κανένα"
notifications:
watching:
title: "Επιτηρείται"
@ -405,7 +395,6 @@ el:
flair_color_placeholder: "(Προαιρετικό) Τιμή χρώματος Hex"
flair_preview_icon: "Εικονίδιο Προεπισκόπησης"
flair_preview_image: "Εικόνα Προεπισκόπησης"
flair_note: "Σημείωση: Το Flair θα εμφανιστεί μονο για την κύρια ομάδα του χρήστη"
user_action_groups:
'1': "Αρέσει που Έδωσα"
'2': "Αρέσει που Έλαβα"
@ -2370,7 +2359,6 @@ el:
title: "Ομάδες"
edit: "Επεξεργασία Ομάδων"
refresh: "Ανανέωση "
new: "Νέα"
about: "Επεξεργασία των μελών και των ονομάτων της ομάδας εδώ"
group_members: "Μέλη ομάδας"
delete: "Διαγραφή"
@ -2378,22 +2366,11 @@ el:
delete_failed: "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της ομάδας. Αν αυτή είναι μια αυτόματη ομάδα, δεν μπορεί να σβηστεί."
delete_owner_confirm: "Αφαίρεσε το προνόμιο του ιδιοκτήτη για '%{username}';"
add: "Προσθήκη"
add_members: "Προσθήκη μελών"
custom: "Προσαρμοσμένο"
bulk_complete: "Οι χρήστες έχουν προστεθεί στην ομάδα."
bulk_complete_users_not_added: "Αυτοί οι χρήστες δεν προστέθηκαν (βεβαιώσου ότι έχουν λογαριασμό χρήστη):"
bulk: "Μαζική Προσθήκη σε Ομάδα"
bulk_paste: "Κάνε επικόλληση μια λίστα με ονόματα χρηστών η διευθύνσεις email, ένα σε κάθε σειρά:"
bulk_select: "(επέλεξε μια ομάδα)"
automatic: "Αυτόματα"
automatic_membership_email_domains: "Οι χρήστης των οποίων το email domain ταιριάζει με κάποιο από αυτά της λίστας, θα προστίθενται αυτόματα σε αυτή την ομάδα:"
automatic_membership_retroactive: "Εφάρμοσε αυτόν τον κανόνα και σε υπάρχοντες χρήστες, για να τους προσθέσεις στην ομάδα:"
default_title: "Προκαθορισμένος τίτλος για όλους τους χρήστες αυτής της ομάδας"
primary_group: "Να οριστεί αυτόματα σαν η κύρια ομάδα"
group_owners: Ιδιοκτήτες
add_owners: Προσθήκη ιδιοκτητών
incoming_email: "Προσαρμοσμένη διεύθυνση email για εισερχόμενα μηνύματα"
incoming_email_placeholder: "πρόσθεσε διεύθυνση email"
none_selected: "Επίλεξε ομάδα για να ξεκινήσεις"
no_custom_groups: "Δημιουργία νέας προσαρμοσμένης ομάδας"
api:

92
config/locales/client.es.yml

@ -346,17 +346,10 @@ es:
make_user_group_owner: "Convertir en dueño"
remove_user_as_group_owner: "Quitar de dueño"
groups:
new:
title: "Nuevo grupo"
description: "Crear un nuevo grupo"
create: "Crear"
name:
too_short: "El nombre del grupo es muy corto"
too_long: "El nombre del grupo es demasiado largo"
checking: "Comprobando disponibilidad del nombre del grupo..."
available: "El nombre del grupo está disponible"
not_available: "El nombre del grupo no está disponible"
blank: "El nombre del grupo no puede estar vacío"
add_members:
title: "Añadir miembros"
description: "Gestionar los miembros de este grupo"
usernames: "Nombres de usuari"
manage:
title: 'Gestionar'
name: 'Nombre'
@ -365,11 +358,13 @@ es:
delete_member_confirm: "¿Quitar a '%{username}' del grupo '%{group}'?"
profile:
title: Perfil
members:
title: "Miembros"
description: "Gestionar los miembros de este grup"
usernames: "Nombres de usuario"
as_owner: "Establecer usuario(s) como dueño(s) de este grupo"
interaction:
title: Interacción
posting: Publicaciones
notification: Notificación
membership:
title: Membresía
access: Acceso
logs:
title: "Registros"
when: "Cuándo"
@ -380,7 +375,6 @@ es:
details: "Detalles"
from: "De"
to: "A"
name_placeholder: "Nombre del grupo, sin espacios, igual que los nombres de usuarios"
public_admission: "Permitir a los usuarios unirse al grupo cuando quieran (Requiere que el grupo sea visible)"
public_exit: "Permitir a los usuarios dejar el grupo libremente"
empty:
@ -448,12 +442,6 @@ es:
mentions: "Menciones"
messages: "Mensajes"
notification_level: "Nivel de notificación por defecto para mensajes en grupo"
visibility_levels:
title: "¿Quién puede ver este grupo?"
public: "Todos"
members: "Propietarios del grupo, miembros y administradores"
staff: "Propietarios del grupo, y staff"
owners: "Propietarios del grupo y administradores"
alias_levels:
mentionable: "¿Quién puede @mencionar este grupo?"
messageable: "¿Quién puede mensajear este grupo?"
@ -462,9 +450,6 @@ es:
mods_and_admins: "Solo moderadores y administradores"
members_mods_and_admins: "Solo miembros del grupo, moderadores y administradores"
everyone: "Todos"
trust_levels:
title: "Nivel de confianza entregado automáticamente a miembros cuando son añadidos:"
none: "Ninguno"
notifications:
watching:
title: "Vigilando"
@ -489,7 +474,6 @@ es:
flair_color_placeholder: "(Opcional) Valor del color en hexadecimal"
flair_preview_icon: "Previsualización del icono"
flair_preview_image: "Previsualización de la imagen"
flair_note: "Nota: el sub-avatar solo se mostrará para el grupo primario del usuario."
user_action_groups:
'1': "'Me gusta' Dados"
'2': "'Me gusta' Recibidos"
@ -922,6 +906,7 @@ es:
header_title: "perfil, mensajes, marcadores y preferencias"
title:
title: "Título"
none: "(ninguno)"
filters:
all: "Todos"
stream:
@ -1341,9 +1326,6 @@ es:
select_all: "Seleccionar todo"
clear_all: "Limpiar todo"
too_short: "El término de búsqueda es demasiado corto."
result_count:
one: "<span>1 resultado para</span><span class='term'>{{term}}</span>"
other: "<span>{{count}}{{plus}} resultados para</span><span class='term'>{{term}}</span>"
title: "buscar temas, posts, usuarios o categorías"
no_results: "No se ha encontrado ningún resultado."
no_more_results: "No se encontraron más resultados."
@ -2604,12 +2586,48 @@ es:
notify_user: "personalizado"
notify_moderators: "personalizado"
groups:
new:
title: "Nuevo grupo"
create: "Crear"
name:
too_short: "El nombre del grupo es muy corto"
too_long: "El nombre del grupo es muy largo"
checking: "Comprobando disponibilidad del nombre del grupo..."
available: "El nombre del grupo está disponible"
not_available: "El nombre del grupo no está disponible"
blank: "El nombre del grupo no puede estar vacío"
bulk_add:
title: "Añadir en masa al grupo"
complete_users_not_added: "Los siguientes usuarios no han sido añadidos (asegúrate de que tengan cuenta):"
paste: "Pega una lista de nombres de usuario o emails, uno por línea:"
add_members:
as_owner: "Establecer usuario(s) como dueño(s) de este grupo"
manage:
interaction:
email: Email
incoming_email: "Dirección de email entrante personalizada"
incoming_email_placeholder: "introduce un email"
visibility: Visibilidad
visibility_levels:
title: "¿Quién puede ver este grupo?"
public: "Todo el mundo"
members: "Dueños del grupo, miembros y administradores"
staff: "Dueños del grupo y staff"
owners: "Dueños del grupo y administradores"
membership:
automatic: Automático
trust_level: Nivel de confianza
trust_levels_title: "Nivel de confianza asignado automáticamente a los miembros cuando son añadidos:"
trust_levels_none: "Ninguno"
automatic_membership_email_domains: "Los usuarios que se registren con un email cuyo dominio coincida exactamente con uno en esta lista serán añadidos automáticamente a este grupo:"
automatic_membership_retroactive: "Aplicar la misma regla de dominios de email para añadir usuarios ya registrados"
primary_group: "Establecer como grupo primario automáticamente"
name_placeholder: "Nombre del grupo, sin espacios, mismos requisitos que los nombres de usuario"
primary: "Grupo principal"
no_primary: "(ningún grupo principal)"
title: "Grupos"
edit: "Editar grupos"
refresh: "Actualizar"
new: "Nuevo"
about: "Edita los aquí los nombres de los grupos y sus miembros"
group_members: "Miembros del grupo"
delete: "Borrar"
@ -2617,22 +2635,11 @@ es:
delete_failed: "No se pudo borrar el grupo. Si este es un grupo automático, no se puede destruir."
delete_owner_confirm: "¿Quitar privilegios de propietario para '%{username}'?"
add: "Añadir"
add_members: "Añadir miembros"
custom: "Personalizado"
bulk_complete: "Los usuarios han sido añadidos al grupo."
bulk_complete_users_not_added: "Estos usuarios no fueron agregados (asegurar que ellos tengan una cuenta):"
bulk: "Añadir al grupo en masa"
bulk_paste: "Pega una lista de nombres de usuario o emails, uno por línea:"
bulk_select: "(selecciona un grupo)"
automatic: "Automático"
automatic_membership_email_domains: "Los usuarios que se registren con un dominio de e-mail que esté en esta lista serán automáticamente añadidos a este grupo:"
automatic_membership_retroactive: "Aplicar la misma regla de dominio de email para usuarios registrados existentes "
default_title: "Título por defecto para todos los miembros en este grupo"
primary_group: "Establecer automáticamente como grupo principal"
group_owners: Propietarios
add_owners: Añadir propietarios
incoming_email: "Correos electrónicos entrantes personalizados"
incoming_email_placeholder: "introducir dirección de email"
none_selected: "Selecciona un grupo para empezar"
no_custom_groups: "Crear un nuevo grupo personalizado"
api:
@ -2740,6 +2747,7 @@ es:
change_settings: "Cambiar preferencias"
change_settings_short: "Ajustes"
howto: "¿Cómo instalo plugins?"
official: "Plugin oficial"
backups:
title: "Copia de seguridad"
menu:

22
config/locales/client.et.yml

@ -328,7 +328,6 @@ et:
make_user_group_owner: "Määra omanikuks"
remove_user_as_group_owner: "Eemalda omanik"
groups:
name_placeholder: "Grupi nimi, tühikuteta, vastab kasutajanime reeglitele"
public_exit: "Luba kasutajatel vabalt grupist lahkuda"
empty:
posts: "Selle grupi liikmetelt ei ole postitusi."
@ -357,12 +356,6 @@ et:
posts: "Postitused"
mentions: "Mainimisi"
messages: "Sõnumid"
visibility_levels:
title: "Kes näevad seda gruppi?"
public: "Kõik"
members: "Grupi omanikud, liikmed ja adminid"
staff: "Grupi omanikud ja töötajad"
owners: "Grupi omanikud ja adminid"
alias_levels:
messageable: "Kes saab sellele grupile sõnumeid saata?"
nobody: "Mitte keegi"
@ -370,9 +363,6 @@ et:
mods_and_admins: "Vaid moderaatorid ja adminnid"
members_mods_and_admins: "Vaid grupi liikmed, moderaatorid ja adminnid"
everyone: "Igaüks"
trust_levels:
title: "Liikmetele peale lisamist automaatselt omistatud usaldustase:"
none: "Puudub"
notifications:
watching:
title: "Vaatlen"
@ -397,7 +387,6 @@ et:
flair_color_placeholder: "(Valikuline) Värvi väärtus heksakoodis"
flair_preview_icon: "Ikooni eelvaatlus"
flair_preview_image: "Pildi eelvaatlus"
flair_note: "Märkus: Andekus kuvatakse vaid kasutaja põhigrupi jaoks."
user_action_groups:
'1': "Meeldimisi antud"
'2': "Meeldimisi saadud"
@ -2281,7 +2270,6 @@ et:
title: "Grupid"
edit: "Muuda gruppe"
refresh: "Värskenda"
new: "Uus"
about: "Siin saad muuta oma grupi liikmelisust ja nimesid"
group_members: "Grupi liikmed"
delete: "Kustuta"
@ -2289,21 +2277,11 @@ et:
delete_failed: "Ei suuda kustutada seda gruppi. Kui see on automaatne grupp, ei saa seda hävitada."
delete_owner_confirm: "Eemaldan kasutajalt '%{username}' omaniku õigused?"
add: "Lisa"
add_members: "Lisa liikmeid"
custom: "Individuaalne"
bulk_complete: "Kasutajad lisati gruppi."
bulk: "Lisa massina gruppi"
bulk_paste: "Kleebi kas"
bulk_select: "(vali grupp)"
automatic: "Automaatne"
automatic_membership_email_domains: "Kasutajad, kes registreeruvad meiliaadressiga, mille domeen ühtib täpselt mõnega sellest loetelust, lisatakse siia gruppi automaatselt:"
automatic_membership_retroactive: "Olemasolevate registreeritud kasutajate lisamiseks rakenda sama meiliaadressi domeeni reeglit"
default_title: "Vaikimisi tiitel kõigile kasutajatele siin grupis"
primary_group: "Muuda automaatselt peamiseks grupiks"
group_owners: Omanikud
add_owners: Lisa omanikke
incoming_email: "Individuaalne sissetuleva meili aadress"
incoming_email_placeholder: "sisesta meiliaadress"
none_selected: "Vali alustamiseks grupp"
no_custom_groups: "Loo uus kohandatud grupp"
api:

23
config/locales/client.fa_IR.yml

@ -309,7 +309,6 @@ fa_IR:
make_user_group_owner: "مدیر کردن"
remove_user_as_group_owner: "لغو مالکیت"
groups:
name_placeholder: "در نام گروه نمی توان از فاصله استفاده کرد، مانند قوانین نامگذاری نام کاربری"
empty:
posts: "در این گروه هیچ نوشته ای توسط کاربران ارسال نشده."
members: "این گروه هیچ عضوی ندارد"
@ -338,21 +337,12 @@ fa_IR:
mentions: "اشاره‌ها"
messages: "پیام‌ها"
notification_level: "سطح آگاه‌سازی پیش‌فرض برای پیام‌های گروهی"
visibility_levels:
title: "چه کسی می‌تواند این گروه را ببیند؟"
public: "همه"
members: "صاحبان گروه، اعضا، و مدیران"
staff: "صاحبان گروه و کارکنان"
owners: "صاحبان گروه و مدیران"
alias_levels:
nobody: "هیچ‌کس"
only_admins: "فقط مدیران ارشد"
mods_and_admins: "فقط مدیران و مدیران ارشد"
members_mods_and_admins: "تنها اعضای گروه، مدیران ومدیران ارشد"
everyone: "همه"
trust_levels:
title: "سطح اعتماد به صورت خودکار به اعضایی که اضافه می‌شوند داده می‌شود:"
none: "هیچ کدام"
notifications:
watching:
title: "در حال مشاهده"
@ -377,7 +367,6 @@ fa_IR:
flair_color_placeholder: "(اختیاری) کد HEX رنگ"
flair_preview_icon: "پیش‌نمایش آیکن"
flair_preview_image: "پیش‌نمایش تصویر"
flair_note: "نکته:‌ خصیصه فقط برای گروه اصلی کاربر نمایش داده می‌شود."
user_action_groups:
'1': "پسندهای داده شده"
'2': "پسندهای دریافت شده"
@ -2154,7 +2143,6 @@ fa_IR:
title: "گروه‌ها"
edit: "ویرایش گروه‌ها"
refresh: "تازه کردن"
new: "جدید"
about: "عضویت و نام‌های گروه را در اینجا ویرایش کنید"
group_members: "اعضای گروه"
delete: "حذف"
@ -2162,22 +2150,11 @@ fa_IR:
delete_failed: "قادر به حذف گروه نیستیم. اگر این یک گروه خودکار است، نمی توان آن را از بین برد."
delete_owner_confirm: "حذف حق مالکیت برای '%{username}'؟"
add: "اضافه کردن"
add_members: "اضافه کردن عضو"
custom: "سفارشی"
bulk_complete: "کاربران به گروه اضافه شدند."
bulk_complete_users_not_added: "این کاربران اضافه نشدند (مطمئن شوید که حساب عضو هستند)"
bulk: "اضافه کردن تعداد زیادی به گروه"
bulk_paste: "یک لیست از نام های کاربری و یا ایمیل ها وارد کنید, در هر خط فقط یکی:"
bulk_select: "(یک گروه انتخاب کنید)"
automatic: "خودکار"
automatic_membership_email_domains: " کاربرانی که با ایمیل دامنه ثبت نام کرده اند،دقیقا شبیه دامنه های لیست، بصورت خودکار به این گروه اضافه می شوند :"
automatic_membership_retroactive: "درخواست همان قاعده دامنه ایمیل برای اضافه کردن برای کاربران ثبت نام کرده"
default_title: "عنوان را پیش فرض کن برای تمام اعضا در این گروه"
primary_group: "بطور خودکار به گروه اصلی تبدیل شد"
group_owners: مالکین
add_owners: افزودن مالک
incoming_email: "آدرس ایمیل های دریافتی سفارشی"
incoming_email_placeholder: "آدرس ایمیل را وارد کنید"
none_selected: "برای شروع یک گروه انتخاب کنید"
no_custom_groups: "ایجاد گروه سفارشی"
api:

108
config/locales/client.fi.yml

@ -346,17 +346,10 @@ fi:
make_user_group_owner: "Myönnä isännyys"
remove_user_as_group_owner: "Peru isännyys"
groups:
new:
title: "Uusi ryhmä"
description: "Luo uusi ryhmä"
create: "Luo"
name:
too_short: "Ryhmän nimi on liian lyhyt"
too_long: "Ryhmän nimi on liian pitkä"
checking: "Tarkistetaan onko ryhmän nimi vapaana..."
available: "Ryhmän nimi on vapaana"
not_available: "Ryhmän nimi on käytössä"
blank: "Ryhmän nimi ei voi olla tyhjä"
add_members:
title: "Lisää jäseniä"
description: "Hallinnoi ryhmän jäsenyyksiä"
usernames: "Käyttäjänimet"
manage:
title: 'Hallinnoi'
name: 'Nimi'
@ -365,11 +358,8 @@ fi:
delete_member_confirm: "Poista '%{username}' ryhmästä '%{group}'?"
profile:
title: Profiili
members:
title: "Jäsenet"
description: "Hallinnoi ryhmän jäsenyyksiä"
usernames: "Käyttäjänimet"
as_owner: "Tee ryhmän jäsenestä tai jäsenistä ryhmän isäntiä"
interaction:
title: Vuorovaikutus
logs:
title: "Lokit"
when: "Milloin"
@ -380,7 +370,6 @@ fi:
details: "Yksityiskohdat"
from: "Mistä"
to: "Minne"
name_placeholder: "Ryhmän nimi. Ei välilyöntejä, samat säännöt kuin käyttäjänimillä"
public_admission: "Salli käyttäjien liittyä ryhmään vapaasti (Ryhmän täytyy olla julkinen)"
public_exit: "Salli käyttäjien poistua ryhmästä vapaasti"
empty:
@ -437,17 +426,17 @@ fi:
filter_placeholder_admin: "käyttäjänimi tai sähköposti"
filter_placeholder: "käyttäjänimi"
remove_member: "Poista jäsen"
remove_member_description: "Poista <b>%{username}</b> ryhmästä"
make_owner: "Myönnä isännyys"
make_owner_description: "Tee käyttäjästä <b>%{username}</b> ryhmän isäntä"
remove_owner: "Peru isännyys"
remove_owner_description: "Peru käyttäjältä <b>%{username}</b> ryhmän isännyys"
owner: "Isäntä"
topics: "Ketjut"
posts: "Viestit"
mentions: "Maininnat"
messages: "Viestit"
notification_level: "Ryhmäviestien oletusilmoitusasetus"
visibility_levels:
title: "Ketkä näkevät tämän ryhmän?"
public: "Kaikk"
members: "Ryhmän isännät, jäsenet ja ylläpitäjät"
staff: "Ryhmän isännät ja henkilökunta"
owners: "Ryhmän isännät ja ylläpitäjät"
alias_levels:
mentionable: "Ketkä voivat @mainita ryhmän?"
messageable: "Ketkä voivat lähettää ryhmälle viestin?"
@ -456,9 +445,6 @@ fi:
mods_and_admins: "Vain ylläpitäjät ja valvojat"
members_mods_and_admins: "Vain ryhmän jäsenet, valvojat ja ylläpitäjät"
everyone: "Kaikki"
trust_levels:
title: "Luottamustaso, joka annetaan automaattisesti lisättäessä tähän ryhmään:"
none: "Ei mitään"
notifications:
watching:
title: "Tarkkailussa"
@ -483,7 +469,6 @@ fi:
flair_color_placeholder: "(Valinnainen) värin Hex-arvo"
flair_preview_icon: "Ikonin esikatselu"
flair_preview_image: "Kuvan esikatselu"
flair_note: "Huom. Käyttäjän ensisijainen ryhmä määrää pinssin."
user_action_groups:
'1': "Annetut tykkäykset"
'2': "Saadut tykkäykset"
@ -679,6 +664,17 @@ fi:
choose: "Valitse salasana"
second_factor:
title: "Kaksivaiheinen tunnistautuminen"
disable: "Poista kaksivaiheinen tunnistautuminen käytöstä"
enable: "tilin tietoturvan parantamiseksi"
confirm_password_description: "Jatka vahvistamalla salasanasi"
label: "Koodi"
enable_description: |
Skannaa QR-koodi laitteellesi sopivalla sovelluksella (<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2" target="_blank">Android</a> – <a href="https://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt=8" target="_blank">iOS</a> – <a href="https://www.microsoft.com/en-us/store/p/authenticator/9wzdncrfj3rj" target='_blank'>Windows Phone</a>) ja syötä tunnistautumiskoodi.
disable_description: "Syötä sovelluksen tarjoama tunnistautumiskoodi"
show_key_description: "Syötä manuaalisesti"
extended_description: |
Kaksivaiheinen tunnistautuminen lisää tilisi tietoturvaa vaatimalla kertakäyttöisen koodin salasanan lisäksi. Koodeja voi luoda <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2" target='_blank'>Android</a>, <a href="https://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt=8">iOS</a> ja <a href="https://www.microsoft.com/en-us/store/p/authenticator/9wzdncrfj3rj" target='_blank'>Windows Phone</a> -laitteilla.
oauth_enabled_warning: "Huomioi, ettet voi kirjautua some-tilien avulla, jos kaksivaiheinen tunnistautuminen on käytössä."
change_about:
title: "Muokkaa kuvaustasi"
error: "Arvon muuttamisessa tapahtui virhe."
@ -1021,13 +1017,20 @@ fi:
button_ok: "OK"
button_help: "Apua"
email_login:
link_label: "Lähetä minulle kirjautumislinkki"
button_label: "sähköpostitse"
complete_username: "Jos on olemassa käyttäjätili käyttäjänimellä <b>%{username}</b>, kirjautumislinkin sisältävän sähköpostiviestin pitäisi saapua sinulle tuota pikaa."
complete_email: "Jos on olemassa käyttäjätili sähköpostiosoitteella <b>%{email}</b>, kirjautumislinkin sisältävän sähköpostiviestin pitäisi saapua sinulle tuota pikaa."
complete_username_found: "Käyttäjätili käyttäjänimellä <b>%{username}</b> löytyi. Kirjautumislinkin sisältävän sähköpostiviestin pitäisi saapua sinulle tuota pikaa."
complete_email_found: "Käyttäjätili sähköpostiosoitteella <b>%{email}</b> löytyi. Kirjautumislinkin sisältävän sähköpostiviestin pitäisi saapua sinulle tuota pikaa."
complete_username_not_found: "Ei löytynyt käyttäjänimeä <b>%{username}</b>"
complete_email_not_found: "Ei löytynyt sähköpostiosoitetta <b>%{email}</b>"
login:
title: "Kirjaudu"
username: "Käyttäjä"
password: "Salasana"
second_factor_title: "Kaksivaiheinen tunnistautuminen"
second_factor_description: "Syötä sovelluksen antama todennuskoodi:"
email_placeholder: "sähköposti tai käyttäjätunnus"
caps_lock_warning: "Caps Lock on päällä"
error: "Tuntematon virhe"
@ -1045,6 +1048,7 @@ fi:
not_allowed_from_ip_address: "Kirjautuminen estetty tästä IP-osoitteesta."
admin_not_allowed_from_ip_address: "Et voi kirjautua ylläpitäjänä tästä IP-osoitteesta."
resend_activation_email: "Klikkaa tästä lähettääksesi vahvistusviestin uudelleen."
omniauth_disallow_totp: "Käyttäjätilisi käyttää kaksivaiheista tunnistautumista. Kirjaudu salasanasi avulla."
resend_title: "Lähetä aktivointisähköposti uudelleen"
change_email: "Vaihda sähköpostiosoitetta"
provide_new_email: "Anna uusi osoite niin lähetämme sinulle vahvistamissähköpostin."
@ -1127,6 +1131,13 @@ fi:
medium_tone: Ruskea ihonväri
medium_dark_tone: Tummanruskea ihonväri
dark_tone: Tumma ihonväri
shared_drafts:
title: "Jaetut luonnokset"
notice: "Tämä ketju näkyy vain niille, jotka näkevät <b>{{category}}</b> -alueen."
destination_category: "Kohdealue"
publish: "Julkaise jaettu luonnos"
confirm_publish: "Haluatko varmasti julkaista luonnoksen?"
publishing: "Julkaistaan ketjua..."
composer:
emoji: "Emoji :)"
more_emoji: "lisää..."
@ -1167,6 +1178,8 @@ fi:
create_topic: "Aloita ketju"
create_pm: "Viesti"
create_whisper: "Kuiskaa"
create_shared_draft: "Luo jaettu luonnos"
edit_shared_draft: "Muokkaa jaettua luonnosta"
title: "Tai paina Ctrl+Enter"
users_placeholder: "Lisää käyttäjä"
title_placeholder: "Kuvaile lyhyesti mistä tässä ketjussa on kyse?"
@ -1223,6 +1236,21 @@ fi:
desc: Vastaa tiettyyn viestiin
reply_as_new_topic:
label: Vastaa sivuavassa ketjussa
desc: Aloita uusi, tähän ketjuun linkittyvä ketju
reply_as_private_message:
label: Uusi viesti
desc: Aloita uusi yksityiskeskustelu
reply_to_topic:
label: Vastaa ketjuun
desc: Vastaa ketjuun muttei mihinkään tiettyyn viestiin
toggle_whisper:
label: Kuiskaus päälle/pois
desc: Kuiskaukset näkyvät vain henkilökuntalaisille
create_topic:
label: "Uusi ketju"
shared_draft:
label: "Jaettu luonnos"
desc: "Luonnostele ketju, joka näkyy vain henkilökunnalle"
notifications:
tooltip:
regular:
@ -1265,6 +1293,7 @@ fi:
quoted: '{{username}} lainasi sinua ketjussa "{{topic}}" - {{site_title}}'
replied: '{{username}} vastasi sinulle ketjussa "{{topic}}" - {{site_title}}'
posted: '{{username}} vastasi ketjuun "{{topic}}" - {{site_title}}'
private_message: '{{username}} lähetti sinulle yksityisviestin keskustelussa "{{topic}}" - {{site_title}}'
linked: '{{username}} linkitti viestiisi ketjusta "{{topic}}" - {{site_title}}'
upload_selector:
title: "Lisää kuva"
@ -1291,9 +1320,6 @@ fi:
select_all: "Valitse kaikki"
clear_all: "Tyhjennä kaikki"
too_short: "Hakusana on liian lyhyt."
result_count:
one: "<span>Yksi tulos haulle</span><span class='term'>{{term}}</span>"
other: "<span>{{count}}{{plus}} tulosta haulle</span><span class='term'>{{term}}</span>"
title: "etsi ketjuja, viestejä, käyttäjiä tai alueita"
no_results: "Ei tuloksia."
no_more_results: "Enempää tuloksia ei löytynyt."
@ -1430,6 +1456,9 @@ fi:
move_to_inbox:
title: 'Siirrä saapuneisiin'
help: 'Siirrä takaisin saapuneisiin.'
edit_message:
help: 'Muokkaa keskustelun ensimmäistä viestiä'
title: 'Muokkaa viestiä'
list: 'Ketjut'
new: 'uusi ketju'
unread: 'lukematta'
@ -1759,6 +1788,7 @@ fi:
other: "(kirjoittaja on perunut viestin ja se poistetaan automaattisesti %{count} tunnin kuluttua, paitsi jos se liputetaan)"
collapse: "kutista"
expand_collapse: "laajenna/pienennä"
locked: "henkilökunnan jäsen on estänyt tämän viestin muokkaamisen"
gap:
one: "näytä 1 piilotettu vastaus"
other: "näytä {{count}} piilotettua vastausta"
@ -1830,6 +1860,10 @@ fi:
unhide: "Poista piilotus"
change_owner: "Vaihda omistajuutta"
grant_badge: "Myönnä ansiomerkki"
lock_post: "Lukitse viesti"
lock_post_description: "estä kirjoittajaa muokkaamasta tätä viestiä"
unlock_post: "Vapauta viesti"
unlock_post_description: "salli kirjoittajan muokata viestiä"
actions:
flag: 'Liputa'
defer_flags:
@ -2003,6 +2037,7 @@ fi:
email_in_disabled: "Uusien ketjujen aloittaminen sähköpostitse on otettu pois käytöstä sivuston asetuksissa. Salliaksesi uusien ketjujen luomisen sähköpostilla, "
email_in_disabled_click: 'ota käyttöön "email in" asetus.'
mailinglist_mirror: "Alue jäljittelee postituslistaa"
suppress_from_latest: "Vaimenna alue Tuoreimmat-näkymästä"
show_subcategory_list: "Näytä lista tytäralueista ketjujen yläpuolella tällä alueella."
num_featured_topics: "Kuinka monta ketjua näytetään Keskustelualueet-sivulla:"
subcategory_num_featured_topics: "Kuinka monta ketjua näytetään emoalueen sivulla:"
@ -2313,6 +2348,7 @@ fi:
one: "1 myönnetty"
other: "%{count} myönnettyä"
select_badge_for_title: Valitse tittelisi ansiomerkeistä
none: "(ei mitään)"
successfully_granted: "Ansiomerkin %{badge} myöntäminen käyttäjälle %{username} onnistui"
badge_grouping:
getting_started:
@ -2535,7 +2571,6 @@ fi:
title: "Ryhmät"
edit: "Muokkaa ryhmiä"
refresh: "Lataa uudelleen"
new: "Uusi"
about: "Muokkaa ryhmien jäsenyyksiä ja nimiä täällä"
group_members: "Ryhmään kuuluvat"
delete: "Poista"
@ -2543,22 +2578,11 @@ fi:
delete_failed: "Ryhmän poistaminen ei onnistu. Jos tämä on automaattinen ryhmä, sitä ei voi poistaa."
delete_owner_confirm: "Poista omistajan etuudet käyttäjältä '%{username}'?"
add: "Lisää"
add_members: "Lisää jäseniä"
custom: "Mukautetut"
bulk_complete: "Käyttäjät on lisätty ryhmään."
bulk_complete_users_not_added: "Näitä käyttäjiä ei lisätty (varmista, että tilit ovat olemassa):"
bulk: "Lisää ryhmään useita"
bulk_paste: "Liitä lista käyttäjänimistä tai sähköpostiosoitteista, yksi per rivi:"
bulk_select: "(valitse ryhmä)"
automatic: "Automaattiset"
automatic_membership_email_domains: "Käyttäjät, jotka luovat tunnuksen sähköpostiosoitteella, jonka verkkotunnus on tällä listalla, lisätään tähän ryhmään:"
automatic_membership_retroactive: "Lisää jo olemassa olevat käyttäjät käyttäen samaa sääntöä verkkotunnuksista"
default_title: "Tämä ryhmän jäsenten oletustitteli"
primary_group: "Aseta automaattisesti ensisijaiseksi ryhmäksi"
group_owners: Omistajat
add_owners: Lisää omistajia
incoming_email: "Saapuvan sähköpostin osoite"
incoming_email_placeholder: "aseta sähköpostiosoite"
none_selected: "Aloita valitsemalla ryhmä"
no_custom_groups: "Luo uusi mukautettu ryhmä"
api:

93
config/locales/client.fr.yml

@ -346,17 +346,10 @@ fr:
make_user_group_owner: "Rendre propriétaire"
remove_user_as_group_owner: "Retirer le propriétaire"
groups:
new:
title: "Nouveau groupe"
description: "Créer un nouveau groupe"
create: "Créer"
name:
too_short: "Nom de groupe trop court"
too_long: "Nom de groupe trop long"
checking: "Vérification de la disponibilité du nom de groupe…"
available: "Nom de groupe disponible"
not_available: "Nom de groupe indisponible"
blank: "Nom de groupe ne peut être vide"
add_members:
title: "Ajouter membres"
description: "Gérer les membres de ce groupe"
usernames: "Pseudos"
manage:
title: 'Gérer'
name: 'Nom'
@ -365,11 +358,13 @@ fr:
delete_member_confirm: "Supprimer %{username} du groupe « %{group} » ?"
profile:
title: Profil
members:
title: "Membres"
description: "Gérer les membres de ce groupe"
usernames: "Pseudos"
as_owner: "Rendre utilisateur(s) propriétaire(s) de ce groupe"
interaction:
title: Intéraction
posting: Contribution
notification: Notification
membership:
title: Adhésion
access: Accès
logs:
title: "Journaux"
when: "Quand"
@ -380,7 +375,6 @@ fr:
details: "Détails"
from: "From"
to: "À"
name_placeholder: "Nom du groupe, sans espaces, même règle que pour les pseudos"
public_admission: "Autoriser les utilisateurs à rejoindre le groupe librement (nécessite que le groupe soit visible)"
public_exit: "Autoriser les utilisateurs à quitter librement le groupe"
empty:
@ -448,12 +442,6 @@ fr:
mentions: "Mentions"
messages: "Messages"
notification_level: "Niveau de notification par défaut pour les messages de groupe"
visibility_levels:
title: "Qui peut voir ce groupe ?"
public: "Tout le monde"
members: "Propriétaires du groupe, membres et administrateurs"
staff: "Propriétaires du groupe et responsables"
owners: "Propriétaires du groupe et administrateurs"
alias_levels:
mentionable: "Qui peut @mentionner ce groupe ?"
messageable: "Qui peut envoyer un message à ce groupe ?"
@ -462,9 +450,6 @@ fr:
mods_and_admins: "Seulement les modérateurs et les administrateurs "
members_mods_and_admins: "Seulement les membres du groupe, les modérateurs et les administrateurs "
everyone: "Tout le monde"
trust_levels:
title: "Niveau de confiance automatiquement attribué lorsque les membres sont ajoutés :"
none: "Aucun"
notifications:
watching:
title: "Surveiller"
@ -489,7 +474,6 @@ fr:
flair_color_placeholder: "(Facultatif) Couleur en héxadécimal"
flair_preview_icon: "Prévisualiser l'icône"
flair_preview_image: "Prévisualiser l'image"
flair_note: "Note : la vignette d'avatar sera uniquement affichée pour le groupe principal d'un utilisateur."
user_action_groups:
'1': "J'aime donnés"
'2': "J'aime reçus"
@ -923,6 +907,7 @@ fr:
header_title: "profil, messages, signets et préférences"
title:
title: "Titre"
none: "(aucun)"
filters:
all: "Tous"
stream:
@ -1136,8 +1121,6 @@ fr:
no_content: Aucune correspondance trouvée
filter_placeholder: Rechercher...
create: "Créer : '{{content}}'"
max_content_reached: "Vous ne pouvez séléctionner que {{count}} élément(s)."
min_content_not_reached: "Séléctionner au moins {{count}} élément(s)."
emoji_picker:
filter_placeholder: Chercher un emoji
people: Personnes
@ -1194,6 +1177,7 @@ fr:
post_length: "Le message doit avoir au moins {{min}} caractères"
try_like: 'Avez-vous essayé le bouton <i class="fa fa-heart"></i> ?'
category_missing: "Vous devez choisir une catégorie"
tags_missing: "Vous devez choisir au moins {{count}} tags"
save_edit: "Sauvegarder"
reply_original: "Répondre sur le sujet d'origine"
reply_here: "Répondre ici"
@ -2081,6 +2065,7 @@ fr:
default_position: "Position par défaut"
position_disabled: "Les catégories seront affichées dans l'ordre d'activité. Pour contrôler l'ordre des catégories dans la liste,"
position_disabled_click: 'activer le paramètre "fixed category positions"'
minimum_required_tags: 'Nombre minimum de tags requis dans un sujet :'
parent: "Catégorie parente"
notifications:
watching:
@ -2607,12 +2592,48 @@ fr:
notify_user: "personnalisé"
notify_moderators: "personnalisé"
groups:
new:
title: "Nouveau groupe"
create: "Créer"
name:
too_short: "Nom de groupe trop court"
too_long: "Nom de groupe trop long"
checking: "Vérification de la disponibilité du nom de groupe…"
available: "Nom de groupe disponible"
not_available: "Nom de groupe indisponible"
blank: "Nom de groupe ne peut être vide"
bulk_add:
title: "Ajouter au groupe en masse"
complete_users_not_added: "Ces utilisateurs n'ont pas été ajoutés (vérifiez qu'ils ont un compte) :"
paste: "Coller une liste de pseudo ou courriel, un par ligne :"
add_members:
as_owner: "Rendre utilisateur(s) propriétaire(s) de ce groupe"
manage:
interaction:
email: Courriel
incoming_email: "Adresse de courriel entrant personnalisée"
incoming_email_placeholder: "Entrer une adresse de courriel"
visibility: Visibilité
visibility_levels:
title: "Qui peut voir ce groupe ?"
public: "Tout le monde"
members: "Propriétaires du groupe, membres et administrateurs"
staff: "Propriétaires du groupe et responsables"
owners: "Propriétaires du groupe et administrateurs"
membership:
automatic: Automatique
trust_level: Niveau de confiance
trust_levels_title: "Niveau de confiance automatiquement attribué lorsque les membres sont ajoutés :"
trust_levels_none: "Aucun"
automatic_membership_email_domains: "Les utilisateurs qui s'enregistrent avec un domaine courriel qui correspond exactement à un élément de cette liste seront automatiquement ajoutés à ce groupe:"
automatic_membership_retroactive: "Appliquer la même règle de domaine courriel pour les utilisateurs existants"
primary_group: "Définir comme groupe principal automatiquement"
name_placeholder: "Nom du groupe, sans espace, mêmes règles que pour les pseudos"
primary: "Groupe principal"
no_primary: "(pas de groupe principal)"
title: "Groupes"
edit: "Modifier les groupes"
refresh: "Actualiser"
new: "Nouveau"
about: "Modifier votre adhésion et les noms ici"
group_members: "Membres du groupe"
delete: "Supprimer"
@ -2620,22 +2641,11 @@ fr:
delete_failed: "Impossible de supprimer le groupe. Si c'est un groupe automatique il ne peut être détruit."
delete_owner_confirm: "Retirer les privilèges de propriétaire pour %{username} ?"
add: "Ajouter"
add_members: "Ajouter des membres"
custom: "Personnalisé"
bulk_complete: "Les utilisateurs ont été ajoutés au groupe"
bulk_complete_users_not_added: "Ces utilisateurs n'ont pas été ajoutés (vérifiez qu'ils ont un compte) :"
bulk: "Ajouter au groupe en masse"
bulk_paste: "Coller une liste de pseudo ou courriel, un par ligne :"
bulk_select: "(sélectionner un groupe)"
automatic: "Automatique"
automatic_membership_email_domains: "Les utilisateurs qui s'enregistrent avec un domaine courriel qui correspond exactement à un élément de cette liste seront automatiquement ajoutés à ce groupe:"
automatic_membership_retroactive: "Appliquer la même règle de domaine courriel pour les utilisateurs existants"
default_title: "Titre par défaut pour tous les utilisateurs de ce groupe"
primary_group: "Définir comme groupe principal automatiquement"
group_owners: Propriétaires
add_owners: Ajouter des propriétaires
incoming_email: "Adresse de courriel entrant personnalisée"
incoming_email_placeholder: "Entrer une adresse de courriel"
none_selected: "Sélectionnez un groupe pour commencer"
no_custom_groups: "Créer un nouveau groupe personnalisé"
api:
@ -2743,6 +2753,7 @@ fr:
change_settings: "Changer les paramètres"
change_settings_short: "Paramètres"
howto: "Comment installer des extensions ?"
official: "Plugin officiel"
backups:
title: "Sauvegardes"
menu:

14
config/locales/client.gl.yml

@ -323,9 +323,6 @@ gl:
mods_and_admins: "Só moderadores e administradores"
members_mods_and_admins: "Só membros do grupo, moderadores e administradores"
everyone: "Todos"
trust_levels:
title: "Nivel de confianza automático concedido aos membros cando son engadidos:"
none: "Ningún"
notifications:
watching:
title: "Ver"
@ -1637,7 +1634,6 @@ gl:
title: "Grupos"
edit: "Editar grupos"
refresh: "Actualizar"
new: "Novo"
about: "Edita aquí a túa pertenza a un grupo e nomes"
group_members: "Membros do grupo"
delete: "Eliminar"
@ -1645,21 +1641,11 @@ gl:
delete_failed: "Non é posíbel eliminar o grupo. Se este é un grupo automático, non se pode destruír."
delete_owner_confirm: "Eliminar os privilexios de usuario de «%{username}»?"
add: "Engadir"
add_members: "Engadir membros"
custom: "Personalizar"
bulk_complete: "Engadíronse os usuarios ao grupo."
bulk: "Engadir ao grupo en bloque"
bulk_paste: "Pegar unha lista de nomes de usuario ou correos-e, un por liña:"
bulk_select: "(seleccionar un grupo)"
automatic: "Automático"
automatic_membership_email_domains: "Os usuarios que se rexistraron cun dominio de correo electrónico que coincida exactamente con algún da lista engadiranse automaticamente a este grupo:"
automatic_membership_retroactive: "Aplicar a regra do mesmo dominio de correo electrónico para engadir os usuarios rexistrados."
default_title: "Título predeterminado para os usuarios deste grupo"
primary_group: "Estabelecer automaticamente como grupo primario"
group_owners: Propietarios
add_owners: Engadir propietarios
incoming_email: "Personalizar enderezos de correo-e entrantes"
incoming_email_placeholder: "introducir enderezos de correo-e"
api:
generate_master: "Xerar unha chave maestra da API"
none: "Non hai chaves activas da API agora mesmo."

23
config/locales/client.he.yml

@ -323,7 +323,6 @@ he:
make_user_group_owner: "הפיכה לבעלים"
remove_user_as_group_owner: "שלילת בעלות"
groups:
name_placeholder: "שם קבוצה, ללא רווחים, לפי הכללים של שמות משתמשים"
public_admission: "אפשרו למשתמשים להצטרף לקבוצה בחופשיות (דורש קבוצה פומבית)"
public_exit: "אפשרו למשתמשים לעזוב את הקבוצה בחופשיות"
empty:
@ -349,21 +348,12 @@ he:
mentions: "אזכורים"
messages: "הודעות"
notification_level: "ברירת מחדל של רמת התראות להודעות קבוצה"
visibility_levels:
title: "מי יכול לראות קבוצה זו?"
public: "כולם"
members: "בעלי קבוצה, חברים ואדמיניסטרטורים"
staff: "בעלי קבוצה וצוות"
owners: "בעלי קבוצה ואדמיניסטרטורים"
alias_levels:
nobody: "אף אחד"
only_admins: "רק מנהלים"
mods_and_admins: "רק מנחים ומנהלים"
members_mods_and_admins: "רק חברי הקבוצה, מנחים ומנהלים"
everyone: "כולם"
trust_levels:
title: "רמת אמון הניתנת אוטומטית למשתמשים כשהם נוספים:"
none: "ללא"
notifications:
watching:
title: "במעקב"
@ -388,7 +378,6 @@ he:
flair_color_placeholder: "(אופציונלי) ערך הקסדצימלי של הצבע"
flair_preview_icon: "תצוגה מקדימה של אייקון"
flair_preview_image: "תצוגה מקדימה של תמונה"
flair_note: "שימו לב: פלייר יופיע רק עבור הקבוצה הראשית של משתמשים."
user_action_groups:
'1': "לייקים שניתנו"
'2': "לייקים שהתקבלו"
@ -2238,7 +2227,6 @@ he:
title: "קבוצות"
edit: "ערוך קבוצות"
refresh: "רענן"
new: "חדש"
about: "ערוך את חברות הקבוצה שלך והשמות כאן"
group_members: "חברי הקבוצה"
delete: "מחק"
@ -2246,22 +2234,11 @@ he:
delete_failed: "לא ניתן למחוק קבוצה זו. אם זו קבוצה אוטומטית, היא בלתי ניתנת למחיקה."
delete_owner_confirm: "הסרת הרשאות מנהל עבור '%{username}'?"
add: "הוספה"
add_members: "הוספת חברים וחברות"
custom: "מותאם"
bulk_complete: "המשתמשים התווספו לקבוצה."
bulk_complete_users_not_added: "משתמשים אלו לא נוספו (וודאו שיש להם חשבון):"
bulk: "הוספה מרוכזת לקבוצה"
bulk_paste: "הדביקו רשימה של שמות משתמשים או כתובות אימייל, אחת בכל שורה:"
bulk_select: "(בחר קבוצה)"
automatic: "אוטומטי"
automatic_membership_email_domains: "משתמשים אשר נרשמים עם מארח דוא\"ל שתואם בדיוק לאחד מהרשימה, יוספו באופן אוטומטי לקבוצה זו:"
automatic_membership_retroactive: "החלת כלל מארח דוא\"ל זהה כדי להוסיף משתמשים רשומים"
default_title: "ברירת המחדל לכל המשתמשים בקבוצה זו"
primary_group: "קבע כקבוצה ראשית באופן אוטומטי"
group_owners: מנהלים
add_owners: הוספת בעלים
incoming_email: "התאימו אישית כתובת מייל נכנס"
incoming_email_placeholder: "הכניסו כתובת מייל"
none_selected: "בחירת קבוצה כדי להתחיל"
no_custom_groups: "יצירת קבוצה מותאמת אישית"
api:

11
config/locales/client.id.yml

@ -285,7 +285,6 @@ id:
remove_user_from_group: "Hapus pengguna"
make_user_group_owner: "Jadikan pemilik"
groups:
name_placeholder: "Nama grup, tidak boleh menggunakan spasi, sama seperti aturan username"
empty:
members: "Tidak ada anggota dalam kelompok ini."
messages: "Tidak ada pesan untuk kelompok ini."
@ -300,21 +299,12 @@ id:
topics: "Topik-topik"
mentions: "Balasan-balasan"
messages: "Pesan-pesan"
visibility_levels:
title: "Siapa yang bisa melihat kelompok ini?"
public: "Semua orang"
members: "Pemilik kelompok, anggota, dan admin"
staff: "Pemilik kelompok dan staf"
owners: "Pemilik grup dan admin"
alias_levels:
messageable: "Siapa yang bisa mengirim pesan pada kelompok ini?"
only_admins: "Hanya admin"
mods_and_admins: "Hanya moderator dan Admin"
members_mods_and_admins: "Hanya anggota grup, moderator dan admin"
everyone: "Semua orang"
trust_levels:
title: "Tingkat kepercayaan otomatis diberikan kepada anggota ketika mereka ditambahkan:"
none: "Tidak ada"
notifications:
watching:
title: "Melihat"
@ -858,7 +848,6 @@ id:
flags:
system: "Sistem"
groups:
new: "Baru"
delete: "Hapus"
delete_confirm: "Hapus grup ini?"
backups:

26
config/locales/client.it.yml

@ -330,7 +330,6 @@ it:
make_user_group_owner: "Assegna proprietà"
remove_user_as_group_owner: "Revoca proprietà"
groups:
name_placeholder: "Nome del gruppo, senza spazi, stesse regole del nome utente"
public_admission: "Consenti agli utenti di unirsi al gruppo liberamente (Richiede che il gruppo sia visibile a tutti)"
public_exit: "Consenti agli utenti di lasciare il gruppo liberamente"
empty:
@ -364,12 +363,6 @@ it:
mentions: "Menzioni"
messages: "Messaggi"
notification_level: "Livello di notifica predefinito per i messaggi di gruppo"
visibility_levels:
title: "Chi può vedere questo gruppo?"
public: "Chiunque"
members: "Proprietari del gruppo, membri e amministratori"
staff: "Proprietari del gruppo e staff"
owners: "Proprietari del gruppo e amministratori"
alias_levels:
mentionable: "Chi può @menzionare questo gruppo?"
messageable: "Chi può inviare messaggi a questo gruppo?"
@ -378,9 +371,6 @@ it:
mods_and_admins: "Solo i moderatori e gli amministratori"
members_mods_and_admins: "Solo i membri del gruppo, i moderatori e gli amministratori"
everyone: "Tutti"
trust_levels:
title: "Livello di esperienza automaticamente assegnato ai membri quando vengono aggiunti:"
none: "Nessuno"
notifications:
watching:
title: "In osservazione"
@ -405,7 +395,6 @@ it:
flair_color_placeholder: "(Facoltativo) Codice esadecimale del colore"
flair_preview_icon: "Anteprima Icona"
flair_preview_image: "Anteprima Immagine"
flair_note: "Nota: Flair sarà mostrato solo per i gruppi primari dell'utente."
user_action_groups:
'1': "Mi piace - Assegnati"
'2': "Mi piace - Ricevuti"
@ -1191,9 +1180,6 @@ it:
select_all: "Seleziona Tutto"
clear_all: "Cancella Tutto"
too_short: "La tua chiave di ricerca è troppo corta."
result_count:
one: "<span>1 risultato per</span><span class='term'>{{term}}</span>"
other: "<span>{{count}}{{plus}} risultati per</span><span class='term'>{{term}}</span>"
title: "cerca argomenti, messaggi, utenti o categorie"
no_results: "Nessun risultato trovato."
no_more_results: "Nessun altro risultato trovato."
@ -2402,7 +2388,6 @@ it:
title: "Gruppi"
edit: "Modifica Gruppi"
refresh: "Aggiorna"
new: "Nuovo"
about: "Modifica qui la tua appartenenza ai gruppi e i loro nomi"
group_members: "Membri del gruppo"
delete: "Cancella"
@ -2410,22 +2395,11 @@ it:
delete_failed: "Impossibile cancellare il gruppo. Se questo è un gruppo automatico, non può essere eliminato."
delete_owner_confirm: "Rimuovere i privilegi per '%{username}'?"
add: "Aggiungi"
add_members: "Aggiungi membri"
custom: "Personalizzato"
bulk_complete: "Gli utenti sono stati aggiunti al gruppo."
bulk_complete_users_not_added: "Questi utenti non sono stati aggiunti (assicurati che abbiano un account):"
bulk: "Aggiunta Massiva al Gruppo"
bulk_paste: "Incolla una lista di nomi utente o di email, uno per riga:"
bulk_select: "(seleziona un gruppo)"
automatic: "Automatico"
automatic_membership_email_domains: "Gli utenti che si registrano con un dominio email che corrisponde esattamente a uno presente in questa lista, saranno aggiunti automaticamente a questo gruppo:"
automatic_membership_retroactive: "Applica la stessa regola sul dominio email per aggiungere utenti registrati esistenti"
default_title: "Titolo predefinito per tutti gli utenti di questo gruppo"
primary_group: "Imposta automaticamente come gruppo principale"
group_owners: Proprietari
add_owners: Aggiungi proprietari
incoming_email: "Indirizzo email personalizzato"
incoming_email_placeholder: "inserisci l'indirizzo e-mail"
none_selected: "Seleziona un gruppo per iniziare"
no_custom_groups: "Crea un nuovo gruppo personalizzato"
api:

34
config/locales/client.ja.yml

@ -127,6 +127,7 @@ ja:
topic_admin_menu: "トピックの管理"
wizard_required: "Discourseへようこそ！ さあ<a href='%{url}' data-auto-route='true'>セットアップウィザード</a>から始めましょう"
emails_are_disabled: "メールアドレスの送信は管理者によって無効化されています。全てのメール通知は行われません"
bootstrap_mode_disabled: "ブートストラップモードは24時間以内に無効になります。"
themes:
default_description: "デフォルト"
s3:
@ -220,6 +221,12 @@ ja:
last_read: "この投稿をブックマークする"
remove: "ブックマークを削除"
confirm_clear: "このトピックの全てのブックマークを削除してもよいですか？"
topic_count_latest:
other: "{{count}}件の新規/更新トピックがあります。"
topic_count_unread:
other: "{{count}} 件の未読トピックがあります。"
topic_count_new:
other: "{{count}} 件の新規トピックがあります。"
preview: "プレビュー"
cancel: "キャンセル"
save: "変更を保存"
@ -306,7 +313,10 @@ ja:
make_user_group_owner: "オーナーにする"
remove_user_as_group_owner: "オーナーから削除する"
groups:
name_placeholder: "グループネームはユーザー名と同様にスペース無し"
add_members:
title: "メンバーを追加する"
description: "このグループのメンバーシップを管理する"
usernames: "ユーザーネーム"
public_admission: "ユーザーがグループへ自由に参加できるようにする (一般公開グループである必要があります)"
public_exit: "ユーザーがグループから自由に離脱できるようにする"
empty:
@ -339,12 +349,6 @@ ja:
mentions: "メンション"
messages: "メッセージ"
notification_level: "グループメッセージのデフォルト通知レベル"
visibility_levels:
title: "誰がこのグループを見ることができますか?"
public: "誰でも"
members: "グループのオーナー、メンバーおよび管理者"
staff: "グループオーナーとスタッフのみ"
owners: "グループオーナーと管理者のみ"
alias_levels:
mentionable: "誰がこのグループに@メンションを送れますか?"
messageable: "誰がこのグループにメッセージを送れますか?"
@ -353,9 +357,6 @@ ja:
mods_and_admins: "管理者とモデレータのみ"
members_mods_and_admins: "管理者、モデレータ、グループメンバーのみ"
everyone: "だれでも"
trust_levels:
title: "以下を追加した時に自動でトラストレベルを付与する:"
none: "なし"
notifications:
watching:
title: "ウォッチ中"
@ -380,7 +381,6 @@ ja:
flair_color_placeholder: "(オプション) HEXカラー値"
flair_preview_icon: "アイコンプレビュー"
flair_preview_image: "画像プレビュー"
flair_note: "アバターはユーザーのプライマリーグループにだけ表示されます。"
user_action_groups:
'1': "「いいね！」 "
'2': "「いいね！」 された"
@ -888,10 +888,12 @@ ja:
title: "ログイン"
username: "ユーザ名"
password: "パスワード"
second_factor_title: "２段階認証"
email_placeholder: "メールアドレスかユーザ名"
caps_lock_warning: "Caps Lockがオンになっています。"
error: "不明なエラー"
rate_limit: "しばらく待ってから再度ログインをお試しください。"
blank_username: "あなたのメールアドレスかユーザー名を入力してください。"
blank_username_or_password: "あなたのメールアドレスかユーザ名、そしてパスワードを入力して下さい。"
reset_password: 'パスワードをリセット'
logging_in: "ログイン中..."
@ -904,6 +906,7 @@ ja:
not_allowed_from_ip_address: "このIPアドレスでログインできません"
admin_not_allowed_from_ip_address: "そのIPアドレスからは管理者としてログインできません"
resend_activation_email: "再度アクティベーションメールを送信するにはここをクリックしてください。"
omniauth_disallow_totp: "あなたのアカウントは２段階認証が有効になっています。ログインにはパスワードが必要です。"
resend_title: "アクティベーションメールの再送"
change_email: "メールアドレスの変更"
provide_new_email: "新しいメールアドレスを設定します。このあと、確認のメールを送信します。"
@ -2124,26 +2127,17 @@ ja:
title: "グループ"
edit: "グループの編集"
refresh: "更新"
new: "新規"
about: "グループメンバーとグループ名を編集"
group_members: "グループメンバー"
delete: "削除"
delete_confirm: "このグループを削除しますか?"
delete_failed: "グループの削除に失敗しました。自動作成グループを削除することはできません。"
add: "追加"
add_members: "メンバーを追加"
custom: "カスタム"
bulk: "グループに一括追加"
bulk_paste: "1行ごとにユーザ名またはメールアドレスを貼り付けてください:"
bulk_select: "(グループを選択)"
automatic: "自動で作成されたグループ"
automatic_membership_email_domains: "リスト内のメールアドレスのドメインに正確に一致したユーザは自動的にグループに追加される"
automatic_membership_retroactive: "同じメールアドレスドメインのルールを既に登録済みのユーザにも適用"
default_title: "このグループのすべてのユーザーのデフォルトタイトル"
primary_group: "自動的にプライマリグループとして設定"
group_owners: オーナー
add_owners: オーナーを追加
incoming_email_placeholder: "メールアドレスを入力"
api:
generate_master: "マスターAPIキーを生成"
none: "現在アクティブなAPIキーが存在しません。"

23
config/locales/client.ko.yml

@ -304,7 +304,6 @@ ko:
make_user_group_owner: "소유자로 지정하기"
remove_user_as_group_owner: "소유자 지정 취소하기"
groups:
name_placeholder: "그룹 이름, 공백 없이 username 규칙과 동일하게 입력하세요."
public_admission: "사용자가 그룹에 자유롭게 가입할 수 있도록 허용합니다. (그룹이 공개되어야 함)"
public_exit: "사용자가 그룹을 자유롭게 탈퇴할 수 있도록 허용합니다."
empty:
@ -337,12 +336,6 @@ ko:
mentions: "멘션"
messages: "메시지"
notification_level: "그룹 메시지의 기본 알림 레벨"
visibility_levels:
title: "누가 이 그룹을 볼 수 있나요?"
public: "모두"
members: "그룹 소유자, 멤버, 관리자"
staff: "그룹 소유자와 운영진"
owners: "그룹 소유자와 관리자"
alias_levels:
mentionable: "누가 이 그룹에 @멘션을 할 수 있나요?"
messageable: "누가 이 그룹에 메시지를 보낼 수 있나요?"
@ -351,9 +344,6 @@ ko:
mods_and_admins: "운영자 및 관리자만"
members_mods_and_admins: "그룹 멤버, 운영자, 관리자만"
everyone: "모두"
trust_levels:
title: "멤버들이 추가되면 회원등급이 자동으로 부여됩니다:"
none: "없음"
notifications:
watching:
title: "알림 : 주시 중"
@ -378,7 +368,6 @@ ko:
flair_color_placeholder: "(선택사항) 16진수 컬러 값"
flair_preview_icon: "미리보기 아이콘"
flair_preview_image: "미리보기 이미지"
flair_note: "주의사항: 플레어는 사용자의 주요 그룹에만 표시됩니다."
user_action_groups:
'1': "선사한 '좋아요'"
'2': "받은 '좋아요'"
@ -2240,7 +2229,6 @@ ko:
title: "그룹"
edit: "그룹 수정"
refresh: "새로고침"
new: "새로운"
about: "회원과 이름을 변경"
group_members: "그룹 멤버"
delete: "삭제"
@ -2248,22 +2236,11 @@ ko:
delete_failed: "이것은 자동으로 생성된 그룹입니다. 삭제할 수 없습니다."
delete_owner_confirm: "'%{username}' 님에게서 소유자권한을 제거할까요?"
add: "추가"
add_members: "사용자 추가하기"
custom: "Custom"
bulk_complete: "회원들이 그룹에 추가되었습니다."
bulk_complete_users_not_added: "이 사용자는 추가되지 않았습니다(계정이 있는지 확인해보세요):"
bulk: "그룹에 한꺼번에 추가하기"
bulk_paste: "한 줄당 하나씩 아이디 또는 이메일 리스트를 붙여넣기 하세요."
bulk_select: "(그룹을 선택하세요)"
automatic: "자동화"
automatic_membership_email_domains: "이 목록의 있는 항목과 사용자들이 등록한 이메일 도메인이 일치할때 이 그룹에 포함"
automatic_membership_retroactive: "이미 등록된 사용자에게 같은 이메일 도메인 규칙 적용하기"
default_title: "이 그룹의 모든 사용자를 위한 기본 제목"
primary_group: "기본 그룹으로 자동적으로 설정"
group_owners: 소유자
add_owners: 소유자 추가하기
incoming_email: "사용자 설정 수신 이메일 주소"
incoming_email_placeholder: "이메일 주소를 입력하세요"
none_selected: "시작할 그룹을 선택하세요"
no_custom_groups: "사용자 설정 그룹 만들기"
api:

23
config/locales/client.lv.yml

@ -348,7 +348,6 @@ lv:
make_user_group_owner: "Padarīt par īpašnieku"
remove_user_as_group_owner: "Noņemt īpašnieka tiesības"
groups:
name_placeholder: "Grupas nosaukums, bez atstarpēm, tādi paši noteikumi kā lietotāja vārdam"
public_admission: "Atļaut lietotājiem brīvi pievienoties grupai (šai grupai jābūt publiski redzamai)"
public_exit: "Ļaut lietotājiem brīvi pamest grupu"
empty:
@ -374,21 +373,12 @@ lv:
mentions: "Pieminēšanas"
messages: "Ziņas"
notification_level: "Noklusējuma līmenis paziņojumiem par jaunām grupas ziņām"
visibility_levels:
title: "Kas var redzēt grupu?"
public: "Ikviens"
members: "Grupu īpašnieki, biedri un administratori"
staff: "Grupu īpašnieki un personāls"
owners: "Grupu īpašnieki un administratori"
alias_levels:
nobody: "Neviens"
only_admins: "Tikai administratori"
mods_and_admins: "Tikai moderatori un administratori"
members_mods_and_admins: "Tikai grupu biedri, moderatori un administratori"
everyone: "Ikviens"
trust_levels:
title: "Uzticamības līmenis, ko automātiski piešķir visiem dalībniekiem pievienošanas brīdī:"
none: "Nav"
notifications:
watching:
title: "Skatās"
@ -413,7 +403,6 @@ lv:
flair_color_placeholder: "(Neobligāti) Heksadecimālā krāsas vērtība"
flair_preview_icon: "Priekšskatījuma ikona"
flair_preview_image: "Priekšskatījuma attēls"
flair_note: "Piezīme: attēls parādīsies tikai lietotāja primārai grupai."
user_action_groups:
'1': "Veiktās atzinības"
'2': "Saņemtās atzinības"
@ -2322,7 +2311,6 @@ lv:
title: "Grupas"
edit: "Labot grupas"
refresh: "Pārlādēt"
new: "Jauns"
about: "Labot jūsu piederīgu grupām un to nosaukumus"
group_members: "Grupas biedri"
delete: "Dzēst"
@ -2330,21 +2318,10 @@ lv:
delete_failed: "Neizdevās izdzēst grupu. Ja šī ir automātiski izveidota grupa, to nav iespējams iznīcināt."
delete_owner_confirm: "Noņemt lietotāja privilēģijas '%{username}'?"
add: "Pievienot"
add_members: "Pievienot biedrus"
bulk_complete: "Šie lietotāji ir pievienoti grupai."
bulk_complete_users_not_added: "Šie lietotāji nav pievienoti (pārliecinieties, ka viņiem ir profili):"
bulk: "Pievienot grupai vairākus"
bulk_paste: "Kopēt lietotājvārdu vai e-pastu sarakstu, vienu katrā rindiņā:"
bulk_select: "(izvēlēties grupu)"
automatic: "Automātiski"
automatic_membership_email_domains: "Lietotāji, kas reģistrējas ar e-pasta domēnu, kas precīzi sakrīt ar kādu no šī saraksta, tiks automātiski pievienoti šai grupai:"
automatic_membership_retroactive: "Izmantot viena e-pasta domēna noteikumu, lai pievienotu esošus lietotājus"
default_title: "Noklusējuma apzīmējums visiem lietotājiem šajā grupā"
primary_group: "Automātiski padarīt par galveno grupu"
group_owners: Īpašnieki
add_owners: Pievienot īpašniekus
incoming_email: "Īpašas ienākošā e-pasta adreses"
incoming_email_placeholder: "ievadi e-pasta adresi"
none_selected: "Izvēlēties grupu, lai uzsāktu"
no_custom_groups: "Izveidot jaunu specifisku grupu"
api:

40
config/locales/client.nb_NO.yml

@ -344,17 +344,6 @@ nb_NO:
make_user_group_owner: "Gjør til eier"
remove_user_as_group_owner: "Trekk tilbake eierstatus"
groups:
new:
title: "Ny gruppe"
description: "Opprett ny gruppe"
create: "Opprett"
name:
too_short: "Gruppenavnet er for kort"
too_long: "Gruppenavnet er for langt"
checking: "Ser om gruppenavn er tilgjengelig…"
available: "Gruppenavnet er tilgjengelig"
not_available: "Gruppenavnet er ikke tilgjengelig"
blank: "Gruppenavnet kan ikke være tomt"
manage:
title: 'Behandle'
name: 'Navn'
@ -362,9 +351,6 @@ nb_NO:
add_members: "Legg til medlemmer"
profile:
title: Profil
members:
title: "Medlemmer"
usernames: "Brukernavn"
logs:
title: "Logger"
when: "Når"
@ -372,7 +358,6 @@ nb_NO:
details: "Detaljer"
from: "Fra"
to: "Til"
name_placeholder: "Gruppenavn, ingen mellomrom, samme regler som for brukernavn"
public_admission: "Tillat brukere å ta del i gruppen fritt (krever offentlig synlig gruppe)"
public_exit: "Tillat brukere å fritt forlate gruppen"
empty:
@ -437,12 +422,6 @@ nb_NO:
mentions: "Omtalelser"
messages: "Meldinger"
notification_level: "Forvalgt merknadsnivå for gruppemeldinger"
visibility_levels:
title: "Hvem kan se denne gruppen?"
public: "Alle"
members: "Gruppeeiere, medlemmer og administratorer"
staff: "Gruppemedlemmer og personale"
owners: "Gruppeeiere og administratorer"
alias_levels:
mentionable: "Hvem kan @nevne denne gruppen?"
messageable: "Hvem kan sende meldinger til denne gruppen?"
@ -451,9 +430,6 @@ nb_NO:
mods_and_admins: "Kun moderatorer og administratorer"
members_mods_and_admins: "Kun gruppemedlemmer, moderatorer og administratorer"
everyone: "Alle"
trust_levels:
title: "Tillitsnivå som automatisk gis til nye medlemmer når de legges til:"
none: "ingen"
notifications:
watching:
title: "Følger"
@ -478,7 +454,6 @@ nb_NO:
flair_color_placeholder: "(Valgfritt) Fargekode som hex-verdi"
flair_preview_icon: "Forhåndsvis ikon"
flair_preview_image: "Forhåndsvis bilde"
flair_note: "Merk: Bilde for gruppetilhørighet på avatar vil bare vises for brukerens primære gruppe."
user_action_groups:
'1': "Likes tildelt"
'2': "Likes mottatt"
@ -1315,9 +1290,6 @@ nb_NO:
select_all: "Velg alle"
clear_all: "Fjern Alle"
too_short: "Din søketekst er for kort."
result_count:
one: "<span>1 resultat for</span><span class='term'>{{term}}</span>"
other: "<span>{{count}}{{plus}} resultater for</span><span class='term'>{{term}}</span>"
title: "søk etter tråder, innlegg, brukere eller kategorier"
no_results: "Ingen resultater funnet."
no_more_results: "Ingen flere resultater funnet."
@ -2578,7 +2550,6 @@ nb_NO:
title: "Grupper"
edit: "Rediger grupper"
refresh: "Last inn på nytt"
new: "Ny"
about: "Rediger gruppemedlemskap og navn her."
group_members: "Gruppemedlemmer"
delete: "Slett"
@ -2586,22 +2557,11 @@ nb_NO:
delete_failed: "Unable to delete group. If this is an automatic group, it cannot be destroyed."
delete_owner_confirm: "Frata '%{username}' eier-privilegium?"
add: "Legg til"
add_members: "Legg til medlemmer"
custom: "Egendefinert"
bulk_complete: "Brukeren er lagt til i gruppen."
bulk_complete_users_not_added: "Disse brukerne ble ikke lagt til (forsikre deg om at de har kontoer):"
bulk: "Legg flere til i gruppe"
bulk_paste: "Lim inn en liste med brukernavn eller e-postadresser, en per linje:"
bulk_select: "(velg en gruppe)"
automatic: "Automatisk"
automatic_membership_email_domains: "Brukere som registererer seg med et e-postdomene som er det samme som et i denne listen, vil automatisk bli lagt til i denne gruppen."
automatic_membership_retroactive: "Benytt samme e-postdomeneregel for å legge til eksisterende brukere"
default_title: "Forvalgt tittel for alle brukere i denne gruppen"
primary_group: "Sett som primærgruppe automatisk"
group_owners: Eiere
add_owners: Legg til eiere
incoming_email: "Egendefinert innkommende e-postadresse"
incoming_email_placeholder: "oppgi e-postadresse"
none_selected: "Velg en gruppe for å komme i gang"
no_custom_groups: "Opprett en ny egendefinert gruppe"
api:

53
config/locales/client.nl.yml

@ -164,6 +164,7 @@ nl:
not_implemented: "Deze functie is helaas nog niet beschikbaar, sorry!"
no_value: "Nee"
yes_value: "Ja"
submit: "Verstuur"
generic_error: "Sorry, er is iets fout gegaan."
generic_error_with_reason: "Er is iets fout gegaan: %{error}"
sign_up: "Registreren"
@ -247,6 +248,7 @@ nl:
uploaded: "Geupload!"
enable: "Inschakelen"
disable: "Uitschakelen"
continue: "Doorgaan"
undo: "Ongedaan maken"
revert: "Terugzetten"
failed: "Mislukt"
@ -324,7 +326,15 @@ nl:
make_user_group_owner: "Eigenaar maken"
remove_user_as_group_owner: "Eigenaar intrekken"
groups:
name_placeholder: "Groepsnaam, geen spaties, hetzelfde als gebruikersnaamregel"
manage:
name: 'Naam'
full_name: 'Volledige naam'
add_members: "Leden toevoegen"
profile:
title: Profiel
logs:
from: "Van"
to: "Naar"
public_admission: "Gebruikers toestaan om vrij aan de groep deel te nemen (Groep moet hiervoor zichtbaar zijn)"
public_exit: "Gebruikers toestaan om vrij de groep te verlaten"
empty:
@ -335,6 +345,7 @@ nl:
topics: "Er zijn geen topics van leden van deze groep."
logs: "Er zijn geen logs voor deze groep."
add: "Toevoegen"
leave: "Verlaat"
message: "Bericht"
allow_membership_requests: "Gebruikers toestaan om lidmaatschapsverzoeken naar groepseigenaren te sturen"
membership_request_template: "Aangepaste template om aan gebruikers te laten zien bij het sturen van een lidmaatschap verzoek"
@ -344,26 +355,32 @@ nl:
reason: "Laat de groepbeheerders weten waarom je in deze groep hoort"
membership: "Lidmaatschap"
name: "Naam"
user_count: "Gebruikers"
bio: "Over groep"
owner: "eigenaar"
index:
title: "Groepen"
empty: "Er zijn geen zichtbare groepen."
automatic: "Automatisch"
closed: "Gesloten"
public: "Openbaar"
private: "Privaat"
public_groups: "Publieke groepen"
my_groups: "Mijn groepen"
is_group_user: "Lid"
is_group_owner: "Eigenaar"
title:
one: "Groep"
other: "Groepen"
activity: "Activiteit"
members:
filter_placeholder_admin: "gebruikersnaam of e-mail, e-mailadres"
filter_placeholder: "gebruikersnaam"
topics: "Topics"
posts: "Berichten"
mentions: "Vermeldingen"
messages: "Berichten"
notification_level: "Standaard meldingsniveau voor groepsberichten"
visibility_levels:
title: "Voor wie is deze groep zichtbaar?"
public: "Iedereen"
members: "Groepseigenaars, -beheerders en -leden"
staff: "Groepseigenaars en -personeel"
owners: "Groepeigenaars en -beheerders"
alias_levels:
mentionable: "Wie kan deze groep taggen?"
messageable: "Wie kan deze groep een bericht sturen?"
@ -372,9 +389,6 @@ nl:
mods_and_admins: "Alleen moderators en beheerders"
members_mods_and_admins: "Alleen groepsleden, moderators en beheerders"
everyone: "Iedereen"
trust_levels:
title: "Vertrouwensniveau dat automatisch aan nieuwe gebruikers wordt toegekend:"
none: "Geen"
notifications:
watching:
title: "In de gaten houden"
@ -399,7 +413,6 @@ nl:
flair_color_placeholder: "(Optioneel) Hex-kleurwaarde"
flair_preview_icon: "Pictogramvoorbeeld"
flair_preview_image: "Afbeeldingsvoorbeeld"
flair_note: "Opmerking: flair is alleen zichtbaar voor de primaire groep van een gebruiker."
user_action_groups:
'1': "Gegeven likes"
'2': "Ontvangen likes"
@ -472,6 +485,7 @@ nl:
activity_stream: "Activiteit"
preferences: "Voorkeuren"
expand_profile: "Uitvouwen"
collapse_profile: "Samenvouwen"
bookmarks: "Favorieten"
bio: "Over mij"
invited_by: "Uitgenodigd door"
@ -487,6 +501,7 @@ nl:
disable: "Meldingen uitschakelen"
enable: "Meldingen inschakelen"
each_browser_note: "Opmerking: u moet deze instelling in elke browser die u gebruikt wijzigen."
dismiss: 'Negeren'
dismiss_notifications: "Alle verwijderen"
dismiss_notifications_tooltip: "Alle ongelezen meldingen markeren als gelezen"
first_notification: "Uw eerste melding! Selecteer deze om te beginnen."
@ -585,6 +600,8 @@ nl:
set_password: "Wachtwoord instellen"
choose_new: "Kies een nieuw wachtwoord"
choose: "Kies een wachtwoord"
second_factor:
label: "Code"
change_about:
title: "Over mij wijzigen"
error: "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van deze waarde."
@ -862,6 +879,7 @@ nl:
first_post: Eerste bericht
mute: Negeren
unmute: Tonen
time_read: Gelezen
last_reply_lowercase: laatste antwoord
replies_lowercase:
one: antwoord
@ -1587,6 +1605,7 @@ nl:
deleted_by_author:
one: "(bericht ingetrokken door de schrijver, wordt over %{count} uur automatisch verwijderd, tenzij gemarkeerd)"
other: "(bericht ingetrokken door de schrijver, wordt over %{count} uur automatisch verwijderd, tenzij gemarkeerd)"
collapse: "samenvouwen"
expand_collapse: "uitvouwen/samenvouwen"
gap:
one: "1 verborgen antwoord weergeven"
@ -2318,7 +2337,6 @@ nl:
title: "Groepen"
edit: "Groepen bewerken"
refresh: "Vernieuwen"
new: "Nieuw"
about: "Bewerk hier uw groepslidmaatschap en namen"
group_members: "Groepsleden"
delete: "Verwijderen"
@ -2326,22 +2344,11 @@ nl:
delete_failed: "Kan groep niet verwijderen. Als dit een automatische groep is, kan deze niet worden verwijderd."
delete_owner_confirm: "Eigenaarsprivileges van '% {username}' verwijderen?"
add: "Toevoegen"
add_members: "Leden toevoegen"
custom: "Aangepast"
bulk_complete: "De gebruikers zijn aan de groep toegevoegd."
bulk_complete_users_not_added: "Deze gebruikers zijn niet toegevoegd (controleer of ze een account hebben):"
bulk: "Bulk toevoegen aan groep"
bulk_paste: "Plak een lijst van gebruikersnamen of e-mailadressen, één per regel:"
bulk_select: "(selecteer een groep)"
automatic: "Automatisch"
automatic_membership_email_domains: "Gebruikers die zich met een e-maildomein registeren dat precies overeenkomt met een domein in deze lijst worden automatisch aan deze groep toegevoegd:"
automatic_membership_retroactive: "Dezelfde e-maildomeinregel toepassen voor het toevoegen van bestaande geregistreerde gebruikers"
default_title: "Standaardtitel voor alle gebruikers in deze groep"
primary_group: "Automatisch instellen als primaire groep"
group_owners: Eigenaren
add_owners: Eigenaren toevoegen
incoming_email: "Aangepast adres voor inkomende e-mail"
incoming_email_placeholder: "voer e-mailadres in"
none_selected: "Selecteer een groep om te beginnen"
no_custom_groups: "Een nieuwe aangepaste groep maken"
api:

29
config/locales/client.pl_PL.yml

@ -176,10 +176,10 @@ pl_PL:
enabled: 'wylistowanie %{when}'
disabled: 'odlistowanie %{when}'
banner:
enabled: 'Ten temat został ustawiony jako baner %{when}. Będzie widoczny na górze każdej strony, póki nie zostanie ukryty przez użytkownika.'
enabled: 'Ten temat został ustawiony jako baner . Będzie widoczny na górze każdej strony, póki nie zostanie ukryty przez użytkownika.'
disabled: 'Ten temat nie jest już banerem. Nie będzie dalej wyświetlany na górze każdej strony.'
topic_admin_menu: "akcje administratora"
wizard_required: "Witaj na Twoim na nowym forum opartym na Discourse! Rozpocznij konfigurację w <a href='%{url}' data-auto-route='true'>panelu konfiguracyjnym</a> ✨"
wizard_required: "Witaj na Twoim na nowym forum Discourse! Zacznijmy od <a href='%{url}' data-auto-route='true'>kreatora ustawień</a> ✨"
emails_are_disabled: "Wysyłanie e-maili zostało globalnie wyłączone przez administrację. Powiadomienia e-mail nie będą dostarczane."
themes:
default_description: "Domyślny"
@ -375,7 +375,6 @@ pl_PL:
make_user_group_owner: "Nadaj prawa właściciela"
remove_user_as_group_owner: "Usuń prawa właściciela"
groups:
name_placeholder: "Nazwa grupy, bez spacji, takie same zasady jak przy nazwie użytkownika"
public_admission: "Zezwól wszystkim użytkownikom na dołączanie do tej grupy (widoczność grupy musi być ustawiona na publiczną)"
public_exit: "Zezwól wszystkim użytkownikom na opuszczanie tej grupy"
empty:
@ -411,12 +410,6 @@ pl_PL:
mentions: "Wzmianki"
messages: "Wiadomości"
notification_level: "Domyślny poziom powiadomień dla wiadomości grupy."
visibility_levels:
title: "Kto może widzieć grupę?"
public: "Wszyscy"
members: "Właściciele grupy, członkowie i administratorzy"
staff: "Właściciele grupy i zespół"
owners: "Właściciele grupy i administratorzy"
alias_levels:
mentionable: "Kto może @wspomnieć tę grupę?"
messageable: "Kto może wysyłać wiadomości do tej grupy?"
@ -425,9 +418,6 @@ pl_PL:
mods_and_admins: "Tylko moderatorzy i administratorzy"
members_mods_and_admins: "Tylko członkowie grupy, moderatorzy i administratorzy"
everyone: "Wszyscy"
trust_levels:
title: "Domyślny poziom zaufania przyznawany nowych użytkownikom:"
none: "Brak"
notifications:
watching:
title: "Obserwowanie"
@ -452,7 +442,6 @@ pl_PL:
flair_color_placeholder: "(Opcjonalne) Kolor w formacie Hex"
flair_preview_icon: "Podgląd ikony"
flair_preview_image: "Podgląd obrazka"
flair_note: "Uwaga: Będzie wyświetlana jedynie odznaka grupy głównej użytkownika "
user_action_groups:
'1': "Przyznane lajki"
'2': "Otrzymane lajki"
@ -550,7 +539,7 @@ pl_PL:
first_notification: "Twoje pierwsze powiadomienie! Kliknij aby zacząć."
disable_jump_reply: "Po odpowiedzi nie przechodź do nowego wpisu"
dynamic_favicon: "Pokazuj licznik powiadomień na karcie jako dynamiczny favicon"
theme_default_on_all_devices: "Ustaw ten motyw jako domyślny na wszystkich moich urządzeniach"
theme_default_on_all_devices: "Ustaw jako mój domyślny motyw na wszystkich urządzeniach"
allow_private_messages: "Pozwól innym użytkownikom wysyłać do mnie prywatne wiadomości"
external_links_in_new_tab: "Otwieraj wszystkie zewnętrzne odnośniki w nowej karcie"
enable_quoting: "Włącz cytowanie zaznaczonego tekstu"
@ -2573,7 +2562,6 @@ pl_PL:
title: "Grupy"
edit: "Edytuj grupy"
refresh: "Odśwież"
new: "Nowa"
about: "Tu możesz edytować przypisania do grup oraz ich nazwy"
group_members: "Członkowie grupy"
delete: "Usuń"
@ -2581,22 +2569,11 @@ pl_PL:
delete_failed: "Nie można usunąć grupy. Jeżeli jest to grupa automatyczna, nie może zostać zniszczona."
delete_owner_confirm: "Usunąć status właściciela dla '%{username}'?"
add: "Dodaj"
add_members: "Dodaj członków"
custom: "Niestandardowe"
bulk_complete: "Użytkownicy zostali dodani do wskazanej grupy."
bulk_complete_users_not_added: "Podani użytkownicy nie mogą zostać dodani (Sprawdź, czy stworzyli konto):"
bulk: "Dodaj więcej do grupy"
bulk_paste: "Podaj listę nazw użytkowników lub adresów e-mail, każdy w oddzielnej linii:"
bulk_select: "(wybierz grupę)"
automatic: "Automatyczne"
automatic_membership_email_domains: "Użytkownicy rejestrujący się przy pomocy adresu z tej listy zostaną automatycznie przypisani do tej grupy."
automatic_membership_retroactive: "Zastosuj tę regułę domenową do już istniejących użytkowników."
default_title: "Domyślny tytuł użytkowników należących do tej grupy"
primary_group: "Automatycznie ustawiaj jako główną grupę"
group_owners: Właściciele
add_owners: Dodaj właścicieli
incoming_email: "Niestandardowy adres poczty przychodzącej"
incoming_email_placeholder: "podaj adres e-mail"
none_selected: "Wybierz grupę, aby rozpocząć"
no_custom_groups: "Utwórz nową grupę"
api:

24
config/locales/client.pt.yml

@ -325,7 +325,6 @@ pt:
make_user_group_owner: "Tornar dono"
remove_user_as_group_owner: "Remover dono"
groups:
name_placeholder: "Nome do grupo, sem espaços, com as mesmas regras do nome de utilizador"
public_exit: "Permitir que os utilizadores deixem o grupo livremente"
empty:
posts: "Não existem publicações por membros deste grupo."
@ -354,21 +353,12 @@ pt:
mentions: "Menções"
messages: "Mensagens"
notification_level: "Nível de notificação predefinido para mensagens de grupo"
visibility_levels:
title: "Quem pode ver este grupo?"
public: "Toda a gente"
members: "Donos do grupo, membros e administradores"
staff: "Donos do grupo e equipa"
owners: "Donos do grupo e administradores"
alias_levels:
nobody: "Ninguém"
only_admins: "Apenas administradores"
mods_and_admins: "Apenas moderadores e Administradores"
members_mods_and_admins: "Apenas membros do grupo, moderadores e administradores"
everyone: "Todos"
trust_levels:
title: "Nível de confiança concedido automaticamente a membros quando são adicionados:"
none: "Nenhum"
notifications:
watching:
title: "A vigiar"
@ -1187,9 +1177,6 @@ pt:
select_all: "Selecionar Tudo"
clear_all: "Limpar Tudo"
too_short: "O seu termo de pesquisa é muito curto."
result_count:
one: "1 resultado para <span class='term'>{{term}}</span>"
other: "{{count}}{{plus}} resultados para <span class='term'>{{term}}</span>"
title: "pesquisar por tópicos, publicações, utilizadores, ou categorias"
no_results: "Não foram encontrados resultados."
no_more_results: "Não foram encontrados mais resultados."
@ -2245,7 +2232,6 @@ pt:
title: "Grupos"
edit: "Editar Grupos"
refresh: "Atualizar"
new: "Novo"
about: "Editar aqui a sua participação e nomes no grupo"
group_members: "Membros do grupo"
delete: "Eliminar"
@ -2253,21 +2239,11 @@ pt:
delete_failed: "Impossível eliminar grupo. Se se trata de um grupo automático, não pode ser eliminado."
delete_owner_confirm: "Remover privilégios do proprietário para '%{username}'?"
add: "Adicionar"
add_members: "Adicionar membros"
custom: "Personalizar"
bulk_complete: "Os utilizadores foram adicionados ao grupo."
bulk: "Adicionar ao Grupo em Massa"
bulk_paste: "Colar uma lista de nomes de utilizador ou emails, um por linha:"
bulk_select: "(selecionar um grupo)"
automatic: "Automático"
automatic_membership_email_domains: "Utilizadores que registem um domínio de email que corresponde exactamente a algum desta lista irão ser automaticamente adicionados a este grupo:"
automatic_membership_retroactive: "Aplicar a mesma regra de domínio de email para adicionar utilizadores registados existentes"
default_title: "Título padrão para todos os utilizadores neste grupo"
primary_group: "Definir automaticamente como grupo primário"
group_owners: Proprietários
add_owners: Adicionar proprietários
incoming_email: "Endereço de email de entrada personalizado"
incoming_email_placeholder: "introduza o endereço de email"
api:
generate_master: "Gerar Chave Mestra API "
none: "Não existem chaves API ativas neste momento."

19
config/locales/client.pt_BR.yml

@ -324,7 +324,6 @@ pt_BR:
make_user_group_owner: "Tornar proprietário"
remove_user_as_group_owner: "Revogar proprietário"
groups:
name_placeholder: "Nome do grupo, sem espaços, regras iguais ao nome de usuário"
public_admission: "Permitir que os usuários se juntem ao grupo livremente (Requer grupo visível ao público)"
public_exit: "Permitir que os usuários deixem o grupo livremente"
empty:
@ -353,9 +352,6 @@ pt_BR:
mentions: "Menções"
messages: "Mensagens"
notification_level: "Nível de notificação padrão para mensagens de grupo"
visibility_levels:
title: "Quem pode ver este grupo?"
public: "Todo mundo"
alias_levels:
mentionable: "Quem pode @mencionar este grupo?"
messageable: "Quem pode enviar mensagens a este grupo?"
@ -364,9 +360,6 @@ pt_BR:
mods_and_admins: "Somente moderadores e Administradores"
members_mods_and_admins: "Somente membros do grupo, moderadores e administradores"
everyone: "Todos"
trust_levels:
title: "Nível de Confiança automaticamente concedido aos membros quando eles são incluídos"
none: "Nenhum"
notifications:
watching:
title: "Observando"
@ -391,7 +384,6 @@ pt_BR:
flair_color_placeholder: "(Opcional) Valor em hexadecimal da cor"
flair_preview_icon: "Pré-visualizar Ícone"
flair_preview_image: "Pré-visualizar Imagem"
flair_note: "Nota: o Flair somente será exibido para o grupo primário do usuário."
user_action_groups:
'1': "Curtidas dadas"
'2': "Curtidas recebidas"
@ -2259,7 +2251,6 @@ pt_BR:
title: "Grupos"
edit: "Editar Grupos"
refresh: "Atualizar"
new: "Novo"
about: "Editar participação no grupo e nomes aqui"
group_members: "Membros do grupo"
delete: "Apagar"
@ -2267,21 +2258,11 @@ pt_BR:
delete_failed: "Unable to delete group. If this is an automatic group, it cannot be destroyed."
delete_owner_confirm: "Remover privilégio de proprietário de '%{username}'?"
add: "Adicionar"
add_members: "Adicionar membros"
custom: "Definidos"
bulk_complete: "Os usuários foram adicionados ao grupo."
bulk: "Adição em Massa ao Grupo"
bulk_paste: "Cole uma lista de usernames ou emails, um por linha:"
bulk_select: "(selecione um grupo)"
automatic: "Automático"
automatic_membership_email_domains: "Usuários que se registram com um domínio de email que confere precisamente com algum desta lista serão automaticamente adicionados a este grupo:"
automatic_membership_retroactive: "Aplicar a mesma regra de domínio de email para adicionar usuários registrados"
default_title: "Título padrão para todos usuários nesse grupo"
primary_group: "Configurar automaticamente como grupo primário"
group_owners: Prorietários
add_owners: Adicionar proprietários
incoming_email: "Endereço de email de entrada personalizado"
incoming_email_placeholder: "Insira um endereço de email"
none_selected: "Selecione um grupo para começar"
no_custom_groups: "Crie um novo grupo"
api:

23
config/locales/client.ro.yml

@ -361,7 +361,6 @@ ro:
make_user_group_owner: "Fă proprietar"
remove_user_as_group_owner: "Revocă proprietar"
groups:
name_placeholder: "Numele grupului, fără spații, la fel ca regula pentru nume utilizator"
public_admission: "Permite utilizatorilor să adere la grup fără restricții (Presupune ca grupul să fie vizibil)"
public_exit: "Permite utilizatorilor să părăsească grupul în mod liber."
empty:
@ -396,12 +395,6 @@ ro:
mentions: "Mențiuni"
messages: "Mesaje"
notification_level: "Nivelul de notificare prestabilit pentru mesajele de grup"
visibility_levels:
title: "Cine poate vedea acest grup?"
public: "Toată lumea"
members: "Proprietarii grupului, membrii și adminii"
staff: "Proprietarii grupului și echipa"
owners: "Proprietarii și adminii din grup"
alias_levels:
mentionable: "Cine poate @menționa acest grup?"
messageable: "Cine poate trimite mesaje acestui grup?"
@ -410,9 +403,6 @@ ro:
mods_and_admins: "Doar moderatorii și adminii"
members_mods_and_admins: "Membrii grupului, moderatorii și adminii"
everyone: "Toată lumea"
trust_levels:
title: "Nivel de încredere acordat automat membrilor atunci când sunt adăugați:"
none: "Nimeni"
notifications:
watching:
title: "Urmărind activ"
@ -437,7 +427,6 @@ ro:
flair_color_placeholder: "(Opțional) Valoarea Hex a culorii"
flair_preview_icon: "Previzualizează iconiță"
flair_preview_image: "Previzualizează imagine"
flair_note: "Observație: Elementul distinct va fi afișat doar pentru grupul principal al utilizatorului."
user_action_groups:
'1': "Aprecieri date"
'2': "Aprecieri primite"
@ -2483,7 +2472,6 @@ ro:
title: "Grupuri"
edit: "Editează grupuri"
refresh: "Reîmprospătează"
new: "Noi"
about: "Editează aici numele și apartenența la grupuri"
group_members: "Membrii grupului"
delete: "Șterge"
@ -2491,22 +2479,11 @@ ro:
delete_failed: "Imposibil de șters grupul. Dacă este unul automat, nu se poate șterge."
delete_owner_confirm: "Revocă dreptul de proprietar pentru '%{username}'?"
add: "Adaugă"
add_members: "Adaugă membri"
custom: "Personalizat"
bulk_complete: "Utilizatorii au fost adăugați în grup."
bulk_complete_users_not_added: "Acești utilizatori nu au fost adăugați (asigură-te că au cont):"
bulk: "Adaugă în grup mai mulți utilizatori odată"
bulk_paste: "Lipește o listă de utilizatori sau email-uri, câte unul pe linie:"
bulk_select: "(selectează un grup)"
automatic: "Automat"
automatic_membership_email_domains: "Utilizatorii care se înregistrează cu un domeniu de email identic cu unul din lista asta vor fi adăugați automat în acest grup:"
automatic_membership_retroactive: "Aplică aceeaşi regulă pentru domeniul de email pentru a adauga utilizatorii existenţi"
default_title: "Titlu implicit pentru toți utilizatorii din acest grup"
primary_group: "Setează automat ca grup principal"
group_owners: Proprietari
add_owners: Adaugă proprietari
incoming_email: "Adresă de primire emailuri personalizată"
incoming_email_placeholder: "introducere adresă de email"
none_selected: "Alege un grup pentru a începe"
no_custom_groups: "Creează un nou grup personalizat"
api:

55
config/locales/client.ru.yml

@ -393,26 +393,21 @@ ru:
make_user_group_owner: "Сделать владельцем"
remove_user_as_group_owner: "Лишить прав владельца"
groups:
new:
title: "Новая группа"
description: "Создать новую группу"
create: "Создать"
name:
too_short: "Имя группы слишком короткое"
too_long: "Название группы слишком длинное"
add_members:
usernames: "Псевдоним"
manage:
name: 'Имя'
full_name: 'Полное имя'
add_members: "Добавить участника"
delete_member_confirm: "Удалить '%{username}' из '%{group}' группы?"
profile:
title: Профиль
members:
title: "Участники"
description: "Управление членством в этой группе"
interaction:
notification: Уведомление
logs:
title: "Логи"
when: "Когда"
details: "Подробности"
name_placeholder: "Название группы, без пробелов, по тем же правилам, что и для псевдонимов."
public_admission: "Разрешить пользователям свободно присоединяться к группе (требуется общедоступная группа)"
public_exit: "Разрешить пользователям свободно покидать группу"
empty:
@ -443,7 +438,10 @@ ru:
all_groups: "Все Группы"
close_groups: "Закрытая группа"
automatic_groups: "Автоматические Группы"
automatic: "Автоматическая"
closed: "Закрыто"
public: "Публичный"
private: "Закрытый"
public_groups: "Публичные Группы"
automatic_group: Автоматическая группа
close_group: Закрытая группа
@ -470,12 +468,6 @@ ru:
mentions: "Упоминания"
messages: "Сообщения"
notification_level: "Уровень уведомлений по умолчанию для сообщений группы"
visibility_levels:
title: "Кто может видеть эту группу?"
public: "Все"
members: "Владельцы группы, участники и администраторы"
staff: "Владельцы группы и персонал"
owners: "Владельцы группы и администраторы"
alias_levels:
messageable: "Кто может писать сообщить в эту группу?"
nobody: "Никто"
@ -483,9 +475,6 @@ ru:
mods_and_admins: "Только модераторы и администраторы"
members_mods_and_admins: "Только члены группы, модераторы и администраторы"
everyone: "Все"
trust_levels:
title: "Уровень доверия участника при создании:"
none: "(Нет)"
notifications:
watching:
title: "Наблюдать"
@ -510,7 +499,6 @@ ru:
flair_color_placeholder: "(Необязательно) Hex-код цвета"
flair_preview_icon: "Иконка Предпросмотра"
flair_preview_image: "Изображение Предпросмотра"
flair_note: "Внимание: Флаер будет показываться только основной группе пользователей."
user_action_groups:
'1': "Выразил симпатий"
'2': "Получил симпатий"
@ -1191,6 +1179,7 @@ ru:
post_length: "Сообщение должно быть не короче {{min}} символов"
try_like: 'Пробовали ли вы выразить симпатию с помощью кнопки <i class="fa fa-heart"></i> ?'
category_missing: "Нужно выбрать раздел"
tags_missing: "Необходимо выбрать по крайней мере {{count}} тег"
save_edit: "Сохранить"
reply_original: "Ответ в первоначальной теме"
reply_here: "Ответить в текущей теме"
@ -1314,11 +1303,6 @@ ru:
select_all: "Выбрать все"
clear_all: "Сбросить все"
too_short: "Слишком короткое слово для поиска."
result_count:
one: "1 результат для <span class='term'>{{term}}</span>"
few: "{{count}}{{plus}} результатов для <span class='term'>{{term}}</span>"
many: "{{count}}{{plus}} результатов для <span class='term'>{{term}}</span>"
other: "{{count}}{{plus}} результатов для <span class='term'>{{term}}</span>"
title: "Поиск по темам, сообщениям, псевдонимам и разделам"
no_results: "Ничего не найдено."
no_more_results: "Больше ничего не найдено."
@ -1356,6 +1340,7 @@ ru:
unpinned: Не закреплены
unseen: Отметить непрочитанным
wiki: Являются вики
all_tags: Все вышеуказанные теги
statuses:
label: Характеристика темы
open: Открыта
@ -2013,7 +1998,7 @@ ru:
topic_template: "Шаблон темы"
tags: "Тэги"
tags_allowed_tags: "Разрешить использовать в этом разделе только следующие метки:"
tags_allowed_tag_groups: "Разрешить использовать в этом разделе только метки из этих групп:"
tags_allowed_tag_groups: "Разрешить использовать в этом разделе только теги из этих групп:"
tags_placeholder: "(Необязательно) список доступных тегов"
tag_groups_placeholder: "(Необязательно) список доступных групп тегов"
topic_featured_link_allowed: "Разрешить популярные ссылки в этой категории"
@ -2062,6 +2047,7 @@ ru:
default_position: "Позиция по умолчанию"
position_disabled: "Разделы будут показаны в порядке активности. Чтобы настроить порядок разделов,"
position_disabled_click: 'включите настройку "fixed category positions".'
minimum_required_tags: 'Минимальное количество тегов, требуемых в теме:'
parent: "Родительский раздел"
notifications:
watching:
@ -2415,7 +2401,7 @@ ru:
</p>
tagging:
all_tags: "Все теги"
other_tags: "Изменить тэги"
other_tags: "Изменить теги"
selector_all_tags: "Все теги"
selector_no_tags: "Нет тегов"
changed: "Теги изменены:"
@ -2465,6 +2451,7 @@ ru:
save: "Сохранить"
delete: "Удалить"
confirm_delete: "Вы уверены, что хотите удалить эту группу тегов?"
visible_only_to_staff: "Теги видны только персоналу"
topics:
none:
unread: "Нет непрочитанных тем."
@ -2622,7 +2609,6 @@ ru:
title: "Группы"
edit: "Управление группами"
refresh: "Обновить"
new: "Добавить новую"
about: "Здесь можно редактировать группы и имена групп"
group_members: "Участники группы"
delete: "Удалить"
@ -2630,22 +2616,11 @@ ru:
delete_failed: "Невозможно удалить группу. Если группа была создана автоматически, то она не может быть удалена."
delete_owner_confirm: "Отозвать права владельца у пользователя '%{username}'?"
add: "Добавить"
add_members: "Добавить участников"
custom: "Настраиваемые"
bulk_complete: "Пользователи успешно добавлены в группу."
bulk_complete_users_not_added: "Эти пользователи не были добавлены (убедитесь, что у них есть учётная запись):"
bulk: "Массовое добавление в группу"
bulk_paste: "Впишите список пользователей или адресов e-mail, по одному на строчку:"
bulk_select: "(выберите группу)"
automatic: "Автоматические"
automatic_membership_email_domains: "Пользователи, которые регистрируются с доменом электронной почты из этого списка, будут автоматически добавлены в группу:"
automatic_membership_retroactive: "Добавить в группу уже сущетсвующих зарегестрированных пользователей по этому правилу домена электронной почты"
default_title: "Заголовок по умолчанию для всех пользователей в группе"
primary_group: "Автоматически использовать в качестве основной группы"
group_owners: Владельцы
add_owners: Добавить владельцев
incoming_email: "Специальный входящий адрес e-mail"
incoming_email_placeholder: "введите e-mail"
none_selected: "Чтобы начать, выберите группу!"
no_custom_groups: "Создать новую кастомную группу"
api:

36
config/locales/client.sk.yml

@ -357,17 +357,6 @@ sk:
make_user_group_owner: "Nastaviť ako vlastníka"
remove_user_as_group_owner: "Odobrať vlastníka"
groups:
new:
title: "Nová skupina"
description: "Vytvoriť novú skupinu"
create: "Vytvoriť"
name:
too_short: "Názov skupiny je príliš krátky"
too_long: "Názov skupiny je príliš dlhý"
checking: "Kontrolujeme dostupnosť názvu skupiny"
available: "Názov skupiny je k dispozícii"
not_available: "Názov skupiny nie je k dispozícii"
blank: "Názov skupiny nesmie byť prázdny"
manage:
title: 'Spravovať'
name: 'Názov'
@ -376,11 +365,6 @@ sk:
delete_member_confirm: "Odstrániť '%{username}' zo skupiny '%{group}'?"
profile:
title: Profil
members:
title: "Členovia"
description: "Spravovať členstvo v tejto skupine"
usernames: "Používateľské mená"
as_owner: "Nastaviť používateľa/ov ako vlastníka/ov skupiny"
logs:
title: "Záznamy"
when: "Kedy"
@ -390,7 +374,6 @@ sk:
details: "Detaily"
from: "Od"
to: "Komu"
name_placeholder: "Meno skupiny, bez medzier, také isté pravidlá ako pre používateľské meno"
public_admission: "Povoliť používateľom slobodne sa stať člen skupiny (kupina musí byť verejne viditeľná)"
public_exit: "Povoliť používateľom slobodne opustiť skupinu."
empty:
@ -456,11 +439,6 @@ sk:
posts: "Príspevky"
mentions: "Zmienky"
messages: "Správy"
visibility_levels:
title: "Kto môže vidieť túto skupinu?"
public: "Každý"
members: "Vlastníci skupiny, členovia a jej administrátori"
owners: "Vlastníci skupiny a jej administrátori"
alias_levels:
messageable: "Kto môže poslať správu tejto skupine?"
nobody: "Nikto"
@ -468,9 +446,6 @@ sk:
mods_and_admins: "Iba moderátori a administrátori"
members_mods_and_admins: "Iba členovia skupiny, moderátori a administrátori"
everyone: "Každý"
trust_levels:
title: "Stupeň dôvery automaticky udelený členom po ich pridaní:"
none: "Žiadny"
notifications:
watching:
title: "Sledovať"
@ -2254,7 +2229,6 @@ sk:
title: "Skupiny"
edit: "Upraviť skupiny"
refresh: "Obnoviť"
new: "Nový"
about: "Tu upravíte Vaše členstvo v skupinách a mená"
group_members: "Členovia skupiny"
delete: "Odstrániť"
@ -2262,21 +2236,11 @@ sk:
delete_failed: "Nepodarilo sa zmazať skupinu. Pokiaľ je skupina automatická, nemôže byť zrušená."
delete_owner_confirm: "Odobrať vlastnícke práva %{username}'?"
add: "Pridať"
add_members: "Pridať členov"
custom: "Vlastné"
bulk_complete: "Užívatelia boli pridaní do skupiny."
bulk: "Hromadné pridanie do skupiny"
bulk_paste: "Vlož zoznam používateľov alebo emailov, jeden na riadok:"
bulk_select: "(vyberte skupinu)"
automatic: "Automaticky"
automatic_membership_email_domains: "Užívatelia, ktorí sa zaregistrovali s emailovou doménou uvedenou v zozname budú automaticky pridaní do tejto skupiny. "
automatic_membership_retroactive: "Použi pravidlo rovnakej emailovej domény pre pridanie registrovaných používateľov"
default_title: "Štandardné označenie pre všetkých používateľov v tejto skupine"
primary_group: "Automaticky nastav ako hlavnú skupinu"
group_owners: Vlastníci
add_owners: Pridať vlastníkov
incoming_email: "Vlastná e-mailová adresa pre príchodziu poštu"
incoming_email_placeholder: "zadajte emailovú adresu"
api:
generate_master: "Vygenerovať Master API kľúč"
none: "V súčasnosti neexistujú žiadne aktívne API kľúče."

20
config/locales/client.sl.yml

@ -367,7 +367,6 @@ sl:
make_user_group_owner: "Spremeni v lastnika"
remove_user_as_group_owner: "Odstrani lastništvo"
groups:
name_placeholder: "Ime skupine, brez presledkov, enako kot pravilo pri uporabniškem imenu"
public_admission: "Dovoli uporabnikom, da se sami pridružijo skupini (skupina mora biti javna)"
public_exit: "Dovoli uporabnikom da sami zapustijo skupino"
empty:
@ -404,12 +403,6 @@ sl:
mentions: "Omembe"
messages: "Sporočila"
notification_level: "Privzeti nivo obvestil za sporočila skupini"
visibility_levels:
title: "Kdo lahko vidi skupino?"
public: "Vsi"
members: "Lastniki skupne, člani in admini"
staff: "Lastniki skupine in skrbniki"
owners: "Lastniki skupine in admini"
alias_levels:
mentionable: "Kdo lahko @omeni skupino?"
messageable: "Kdo lahko pošlje sporočilo skupini?"
@ -418,9 +411,6 @@ sl:
mods_and_admins: "Le moderatorji in administratorji"
members_mods_and_admins: "Le člani skupine, moderatorji in admnistratorji"
everyone: "Vsi"
trust_levels:
title: "Nivo zaupanja samodejno podeljeno članom ko so dodani:"
none: "Brez"
notifications:
watching:
title: "Spremlja"
@ -888,11 +878,6 @@ sl:
select_all: "Izberi vse"
clear_all: "Počisti vse"
too_short: "Niz za iskanje je prekratek"
result_count:
one: "<span>1 zadetek za</span><span class='term'>{{term}}</span>"
two: "<span>{{count}}{{plus}} zadetka za</span><span class='term'>{{term}}</span>"
few: "<span>{{count}}{{plus}} zadetkov za</span><span class='term'>{{term}}</span>"
other: "<span>{{count}}{{plus}} zadetkov za</span><span class='term'>{{term}}</span>"
title: "išči po temah, objavah, uporabnikih ali kategorijah"
no_results: "Iskanje nima zadetkov."
no_more_results: "Ni več zadetkov iskanja."
@ -1438,16 +1423,11 @@ sl:
delete: "Izbriši"
delete_confirm: "Izbriši skupino?"
add: "Dodaj"
add_members: "Dodaj člane"
custom: "Po meri"
bulk_complete: "Uporabnice/ki, ki so bili dodani v skupino"
bulk_select: "(izberi skupino)"
automatic: "Avtomatsko"
default_title: "Privzet naziv za vse uporabnice/ke v tej skupini"
primary_group: "Avtomatsko nastavi kot primarno skupino"
group_owners: Lastniki
add_owners: Dodaj lastnike
incoming_email_placeholder: "vnesite email naslov"
api:
user: "Uporabnik"
title: "API"

10
config/locales/client.sq.yml

@ -320,7 +320,6 @@ sq:
make_user_group_owner: "Bëje autor"
remove_user_as_group_owner: "Hiq autorin"
groups:
name_placeholder: "Emri i grupit, pa hapësira, si username-t"
public_admission: "Lejo që përdoruesit të bashkohen lirisht ne grupin (Kërkon grupin e dukshëm publik)"
public_exit: "Lejo përdoruesit të largohen nga grupi lirshëm"
empty:
@ -343,9 +342,6 @@ sq:
mods_and_admins: "Vetëm moderatorët dhe adminët"
members_mods_and_admins: "Vetëm anëtarët e grupit, moderatorët dhe adminët"
everyone: "Të gjithë"
trust_levels:
title: "Niveli i besimit që ju akordohet automatikisht anëtarëve të grupit:"
none: "Asnjë"
notifications:
watching:
title: "Në vëzhgim"
@ -2009,7 +2005,6 @@ sq:
title: "Grupet"
edit: "Redakto Grup"
refresh: "Rifresko"
new: "I Ri"
about: "Modifiko anëtarët e grupit dhe emrin këtu"
group_members: "Përdorues grupi"
delete: "Fshij"
@ -2017,12 +2012,7 @@ sq:
delete_failed: "Nuk e fshimë dot grupin. Nëse ky është një grup automatik, nuk fshihet dot. "
delete_owner_confirm: "Hiqe privilegjin e pronarit për '%{username}'?"
add: "Shto"
add_members: "Shto Anëtar"
custom: "Grupet e krijuara"
bulk_complete: "Përdoruesit iu shtuan grupit."
bulk: "Shto në masë tek grupi"
bulk_paste: "Ngjit një listë përdoruesisht ose adresash email, 1 për çdo rresht:"
bulk_select: "(zgjidhni një grup)"
automatic: "Automatik"
group_owners: Pronarët
add_owners: Shto pronarë

6
config/locales/client.sr.yml

@ -359,8 +359,6 @@ sr:
mods_and_admins: "Samo moderatori i Administratori"
members_mods_and_admins: "Samo članovi grupe, moderatori i administratori"
everyone: "Svi"
trust_levels:
none: "Ništa"
flair_bg_color_placeholder: "(Opciono) Hex vrednost boje"
user_action_groups:
'1': "Data sviđanja"
@ -1510,16 +1508,12 @@ sr:
title: "Grupe"
edit: "Izmeni Grupe"
refresh: "Osveži"
new: "Novo"
about: "Ovde izmenite svoje članstvo u grupama i imenima grupa"
group_members: "Članovi grupe"
delete: "Obriši"
delete_confirm: "Obriši ovu grupu?"
delete_failed: "Nemoguće obrisati grupu. Ako je ovo automatska grupa, ne možete je obrisati."
add: "Dodaj"
add_members: "Dodaj članove"
automatic_membership_email_domains: "Korisnici koji se registruju sa email domenom koja tačno odgovora jednoj na ovoj listi biće automatski dodani u ovu grupu:"
automatic_membership_retroactive: "Primeni isto pravilo o email domeni za dodavanje postojećih registrovanih korisnika"
api:
generate_master: "Generiši glavni API ključ"
none: "Nema aktivnih API ključeva"

21
config/locales/client.sv.yml

@ -237,6 +237,9 @@ sv:
last_read: "detta är det senaste inlägg som du läst, klicka för att bokmärka"
remove: "Ta bort bokmärke"
confirm_clear: "Är du säker på att du vill radera alla bokmärken från ämnet?"
topic_count_latest:
one: "Visa {{count}} nytt eller uppdaterat ämne"
other: "Visa {{count}} nya eller uppdaterade ämnen"
preview: "förhandsgranska"
cancel: "avbryt"
save: "Spara ändringar"
@ -326,7 +329,6 @@ sv:
make_user_group_owner: "Gör till ägare"
remove_user_as_group_owner: "Återkalla ägare"
groups:
name_placeholder: "Gruppnamn, inga mellanslag, samma regler som för användarnamn"
empty:
posts: "Det är inga kommentarer från medlemmar i denna grupp"
members: "Det finns inga medlemmar i denna grupp"
@ -354,9 +356,6 @@ sv:
mods_and_admins: "Bara moderatorer och administratörer"
members_mods_and_admins: "Bara gruppmedlemmar, moderatorer och administratörer"
everyone: "Alla"
trust_levels:
title: "Förtroendenivå som automatiskt beviljas användare när de läggs till:"
none: "Inga"
notifications:
watching:
title: "Bevakar"
@ -1024,6 +1023,7 @@ sv:
empty: "Inga notifieringar hittades."
more: "visa äldre notifikationer"
total_flagged: "totalt antal flaggade inlägg"
granted_badge: "Förtjänade '{{description}}'"
popup:
mentioned: '{{username}} nämnde dig i "{{topic}}" - {{site_title}}'
group_mentioned: '{{username}} nämnde dig i "{{topic}}" - {{site_title}}'
@ -1316,7 +1316,7 @@ sv:
make_banner: "Gör ämne till banderoll"
remove_banner: "Ta bort banderollämne"
reply:
title: 'svara'
title: 'Svara'
help: 'Börja komponera ett svar på detta ämne'
clear_pin:
title: "Ta bort nål"
@ -2147,7 +2147,6 @@ sv:
title: "Grupper"
edit: "Redigera Grupper"
refresh: "Uppdatera"
new: "Ny"
about: "Redigera dina gruppmedlemskap och -namn här."
group_members: "Gruppmedlemmar"
delete: "Radera"
@ -2155,21 +2154,11 @@ sv:
delete_failed: "Oförmögen att ta bort grupp. Om det här är en automatisk grupp så kan den inte raderas."
delete_owner_confirm: "Ta bort användarprivilegier för '\"{username}'?"
add: "Lägg till"
add_members: "Lägg till medlemmar"
custom: "Anpassad"
bulk_complete: "Användarna har lagts till i gruppen."
bulk: "Masstilläggning till grupp"
bulk_paste: "Klistra in en lista av användarnamn eller e-postadresser, en per rad:"
bulk_select: "(välj en grupp)"
automatic: "Automatisk"
automatic_membership_email_domains: "Användare som registrerar sig med en e-post vars domän exakt matchar en domän i den här listan kommer automatiskt att bli tillagd i den här gruppen:"
automatic_membership_retroactive: "Använd samma regel för e-postdomän för att lägga till nya användare"
default_title: "Standardtitel för alla användare i denna grupp"
primary_group: "Automatiskt inställd som primär grupp"
group_owners: Ägare
add_owners: Lägg till ägare
incoming_email: "Egenvald inkommande e-postadress"
incoming_email_placeholder: "Ange e-postadress"
none_selected: "Välj en grupp för att komma igång"
no_custom_groups: "Skapa en egen grupp"
api:

4
config/locales/client.te.yml

@ -1136,16 +1136,12 @@ te:
title: "గుంపులు"
edit: "గుంపులు సవరించు"
refresh: "తాజా పరుచు"
new: "కొత్త"
about: "మీ గుంపు మెంబర్షిప్పు మరియు పేర్లు ఇక్కడ సవరించండి"
group_members: "గుంపు సభ్యులు"
delete: "తొలగించు"
delete_confirm: "ఈ గుంపును తొలగించాలనుకుంటున్నారా? "
delete_failed: "గుంపును తొలగించలేకున్నాము. ఇది స్వీయ గుంపు అయితే దీన్ని నాశనం చేయలేరు."
add: "కలుపు"
add_members: "సభ్యులను కలుపు"
automatic_membership_email_domains: "వినియోగదారుడు ఏ ఈ-మెయిల్ డొమైన్ తో నమోదు చేసుకున్నాడో అది ఖచ్చితంగా ఈ జాబితాలో ఒక దానిని పోలి స్వయంసిధ్ధంగా గ్రూప్ కి కలుస్తాయి:"
automatic_membership_retroactive: "ఇప్పటికే నమోదిత వినియోగదారులను జోడించడానికి అదే ఇమెయిల్ డొమైన్ రూల్ వర్తిస్తుంది"
api:
generate_master: "మాస్టరు ఏపీఐ కీ ఉత్తపత్తించు"
none: "ప్రస్తుతం చేతన ఏపీఐ కీలు లేవు."

13
config/locales/client.th.yml

@ -317,12 +317,6 @@ th:
posts: "โพสต์"
mentions: "พูดถึง"
messages: "ข้อความ"
visibility_levels:
title: "ใครสามารถเห็นกลุ่มนี้?"
public: "ทุกคน"
members: "เจ้าของกลุ่ม, สมาชิก และ ผู้ดูแลระบบ"
staff: "เจ้าของกลุ่ม และผู้ดูแล"
owners: "เจ้าของกลุ่ม และผู้ดูแลระบบ"
alias_levels:
mentionable: "ใครสามารถ @กล่าวถึง กลุ่มนี้"
messageable: "ใครสามารถส่งข้อความในกลุ่มนี้?"
@ -331,9 +325,6 @@ th:
mods_and_admins: "ผู้ดูแลระบบและผู้ตรวจสอบ"
members_mods_and_admins: "สมาชิกกลุ่ม ผู้ดูแลกระทู้ และผู้ดูแลเว็บ"
everyone: "ทุกคน"
trust_levels:
title: "ระดับความไว้ใจจะถูกให้ไปยังผู้ใช้โดยอัตโนมัติเมื่อพวกเขาเพิ่ม:"
none: "ไม่มี"
notifications:
watching:
title: "กำลังดู"
@ -1373,7 +1364,6 @@ th:
title: "กลุ่ม"
edit: "แก้กลุ่ม"
refresh: "รีโหลด"
new: "ใหม่"
about: "แก้ไขสมาชิกและชื่อกลุ่มของคุณได้ที่นี่"
group_members: "ชื่อสมาชิก"
delete: "ลบ"
@ -1381,11 +1371,8 @@ th:
delete_failed: "ไม่สามารถลงกลุ่มได้ ถ้ากลุ่มนี้เป็นกลุ่มอัตโนมัติมันจะไม่สามารถถูกทำลายได้"
delete_owner_confirm: "ลบสิทธิ์การเป็นเจ้าของ ของ '%{username}'?"
add: "เพิ่ม"
add_members: "เพิ่มสมาชิก"
group_owners: เจ้าของ
add_owners: เพิ่มเจ้าของ
incoming_email: "ตั้งที่อยู่สำหรับอีเมลขาเข้า"
incoming_email_placeholder: "ใส่อีเมล"
api:
user: "ผู้ใช้"
title: "API"

27
config/locales/client.tr_TR.yml

@ -331,7 +331,6 @@ tr_TR:
make_user_group_owner: "Sahip yap"
remove_user_as_group_owner: "Sahipliğini İptal Et"
groups:
name_placeholder: "Grup adı, kullanıcı adındaki gibi boşluksuz olmalı"
public_admission: "Kullanıcıların gruba özgürce katılmalarına izin ver (grubun Herkese açık olması gerekir)"
public_exit: "Kullanıcıların grubu özgürce terk etmesine izin ver"
empty:
@ -364,12 +363,6 @@ tr_TR:
mentions: "Bahsetmeler"
messages: "İletiler"
notification_level: "Grup mesajları için varsayılan bildirim düzeyi"
visibility_levels:
title: "Bu grubu kim görebilir?"
public: "Herkes"
members: "Grup sahipleri, üyeler ve yöneticiler"
staff: "Grup sahipleri ve yetkili"
owners: "Grup sahipleri ve yöneticileri"
alias_levels:
mentionable: "Bu gruptan kimler @bahsedebilir?"
messageable: "Bu gruba kimler ileti gönderebilir?"
@ -378,9 +371,6 @@ tr_TR:
mods_and_admins: "Sadece Moderatörler ve Yöneticiler"
members_mods_and_admins: "Sadece Grup Üyeleri, Moderatörler ve Yöneticiler"
everyone: "Herkes"
trust_levels:
title: "Eklendiklerinde üyelere otomatik olarak güven seviyesi verilir:"
none: "Hiç"
notifications:
watching:
title: "Gözleniyor"
@ -405,7 +395,6 @@ tr_TR:
flair_color_placeholder: "(İsteğe bağlı) Hex renk değeri"
flair_preview_icon: "İkonu önizle"
flair_preview_image: "Resimi önizle"
flair_note: "Not: Kabiliyet sadece bir kullanıcının birincil grubu için gösterecek."
user_action_groups:
'1': "Verilen Beğeniler"
'2': "Alınan Beğeniler"
@ -1188,9 +1177,6 @@ tr_TR:
select_all: "Tümünü Seç"
clear_all: "Tümünü Temizle"
too_short: "Aradığın terim çok kısa."
result_count:
one: "<span class='term'>{{term}}</span><span>için {{count}}{{plus}} sonuç</span>"
other: "<span class='term'>{{term}}</span><span>için {{count}}{{plus}} sonuç</span>"
title: "konu, gönderi, kullanıcı veya kategori ara"
no_results: "Hiç bir sonuç bulunamadı."
no_more_results: "Başka sonuç yok."
@ -1363,7 +1349,7 @@ tr_TR:
toggle_information: "konu ayrıntılarını aç/kapa"
read_more_in_category: "Daha fazlası için {{catLink}} kategorisine göz atabilir ya da {{latestLink}}yebilirsiniz."
read_more: "Daha fazla okumak mı istiyorsunuz? {{catLink}} ya da {{latestLink}}."
read_more_MF: "Kalan { UNREAD, plural, =0 {} one { <a href='/unread'>1 okunmamış</a> } other { <a href='/unread'># okunmamış</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{ve} false {} other{}} <a href='/new'>1 yeni</a> konu} other { {BOTH, select, true{and } false {} other{}} <a href='/new'># yeni</a> konu} } var, veya {CATEGORY, select, true { {catLink}} false {{latestLink}} kategorilerindeki diğer {} konulara göz atabilirsiniz }"
read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { <a href='/unread'>1 okunmamış mesaj</a> } other { <a href='/unread'># okunmamış mesaj</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{ve} false {} other{}} <a href='/new'>1 yeni</a> konu} other { {BOTH, select, true{ve } false {} other{}} <a href='/new'># yeni</a> konu} } var. {CATEGORY, select, true {{catLink} kategorisine} false {{latestLink}} other {}} göz atabilirsiniz."
browse_all_categories: Bütün kategorilere göz at
view_latest_topics: en son konuları görüntüle
suggest_create_topic: Konu oluşturmaya ne dersiniz?
@ -2329,7 +2315,6 @@ tr_TR:
title: "Grup"
edit: "Grupları Düzenle"
refresh: "Yenile"
new: "Yeni"
about: "Grup üyeliğinizi ve isimleri burada düzenleyin"
group_members: "Grup üyeleri"
delete: "Sil"
@ -2337,21 +2322,11 @@ tr_TR:
delete_failed: "Grup silinemedi. Bu otomatik oluşturulmuş bir grup ise, yok edilemez."
delete_owner_confirm: "'%{username}' için sahiplik izni kaldırılsın mı?"
add: "Ekle"
add_members: "Üye ekle"
custom: "Özel"
bulk_complete: "Kullanıcılar gruba eklendi."
bulk: "Topluca Gruba Ekle"
bulk_paste: "Kullanıcı adı ya da e-posta listesini yapıştırın, her satıra bir tane gelecek şekilde:"
bulk_select: "(bir grup seçin)"
automatic: "Otomatik"
automatic_membership_email_domains: "Bu listedeki bir e-posta alan adıyla kaydolan kullanıcılar otomatik olarak bu gruba eklenecekler:"
automatic_membership_retroactive: "Varolan kayıtlı kullanıcıları eklemek için aynı e-posta alan adı kuralını uygula"
default_title: "Bu gruptaki tüm kullanıcılar için öntanımlı başlık"
primary_group: "Otomatik olarak ana grup yap"
group_owners: Sahipler
add_owners: Sahiplik ekle
incoming_email: "Özel gelen e-posta adresi"
incoming_email_placeholder: "e-posta adresi girin"
api:
generate_master: "Ana API Anahtarı Üret"
none: "Şu an etkin API anahtarı bulunmuyor."

3
config/locales/client.uk.yml

@ -1137,15 +1137,12 @@ uk:
title: "Групи"
edit: "Редагувати групи"
refresh: "Оновити"
new: "Новий"
about: "Edit your group membership and names here"
group_members: "Учасники групи"
delete: "Видалити"
delete_confirm: "Видалити цю групу?"
delete_failed: "Не вдалося видалити групу. Якщо це - автоматична група, її неможливо знищити."
add: "Додати"
add_members: "Додати учасників"
bulk_select: "(обрати групу)"
api:
generate_master: "Згенерувати Головний ключ API"
none: "Наразі немає жодного активного ключа API."

45
config/locales/client.ur.yml

@ -346,17 +346,6 @@ ur:
make_user_group_owner: "مالک بنائیں"
remove_user_as_group_owner: "مالک منسوخ کریں"
groups:
new:
title: "نیا گروپ"
description: "ایک نیا گروپ بنائیں"
create: "بنائیں"
name:
too_short: "گروپ کا نام بہت چھوٹا ہے"
too_long: "گروپ کا نام بہت طویل ہے"
checking: "گروپ کے نام کی دستیابی کی جانچ ہو رہی..."
available: "گروپ کا نام دستیاب ہے"
not_available: "گروپ کا نام دستیاب نہیں ہے"
blank: "گروپ کا نام خالی نہیں ہو سکتا"
manage:
title: 'مَینَیج'
name: 'نام'
@ -365,11 +354,6 @@ ur:
delete_member_confirm: "'%{username}' کو '%{group}' گروپ سے ہٹائیں؟"
profile:
title: پروفائل
members:
title: "ممبران"
description: "اِس گروپ کی رکنیت کو مَینَیج کریں"
usernames: "صارف نام"
as_owner: "صارف(ین) کو اِس گروپ کے مالک(ین) کے طور پر مقرر کریں"
logs:
title: "لاگز"
when: "کب"
@ -380,7 +364,6 @@ ur:
details: "تفصیلات"
from: "سے"
to: "کیلئے"
name_placeholder: "گروپ کا نام، کوئی خالی جگہ نہیں، نامِ صارفین کے اصولوں کے مطابق"
public_admission: "صارفین کو آزادی سے گروپ میں شمولیت اختیار کرنے کی اجازت دیں (گروپ کا عوامی طور پر ظاہر ہونا لاذمی ہو)"
public_exit: "صارفین کو آزادانہ طور پر گروپ چھوڑنے کی اجازت دیں"
empty:
@ -448,12 +431,6 @@ ur:
mentions: "ذکر"
messages: "پیغامات"
notification_level: "گروپ پیغامات کیلئے اطلاعات کا پہلے سے طے شدہ لَیوَل"
visibility_levels:
title: "کون اِس گروپ کو دیکھ سکتا ہے؟"
public: "ہر کوئی"
members: "گروپ کے مالکان، اراکین اور منتظمین"
staff: "گروپ کے مالکان اور اسٹاف"
owners: "گروپ کے مالکان اور منتظمین"
alias_levels:
mentionable: "کون اِس گروپ کو @زکر کرسکتا ہے؟"
messageable: "کون اِس گروپ کو پیغام بھیج سکتا ہے؟"
@ -462,9 +439,6 @@ ur:
mods_and_admins: "صرف ثالث اور منتظمین"
members_mods_and_admins: "صرف گروپ کے اراکین، ثالث اور منتظمین"
everyone: "ہر کوئی"
trust_levels:
title: "ممبران کو شامل کرتے وقت خود کار طریقے سے دیا جانے والا ٹرسٹ لَیول:"
none: "کوئی نہیں"
notifications:
watching:
title: "نظر رکھی ہوئی ہے"
@ -489,7 +463,6 @@ ur:
flair_color_placeholder: "(اختیاری) ہیکس رنگ نمبر"
flair_preview_icon: "آئکن کا مشاہدہ کریں"
flair_preview_image: "تصویر کا مشاہدہ کریں"
flair_note: "نوٹ: فلیر صرف ایک صارف کے بنیادی گروپ کے لئے دکھایا جائے گا۔"
user_action_groups:
'1': "لائیکس دیے گئے"
'2': "لائیکس موصول ہوے"
@ -922,6 +895,7 @@ ur:
header_title: "پروفائل، پیغامات، بک مارکس اور ترجیحات"
title:
title: "عنوان"
none: "(کوئی نہیں)"
filters:
all: "تمام"
stream:
@ -1135,8 +1109,6 @@ ur:
no_content: کوئی میل نہیں ملے
filter_placeholder: تلاش کریں...
create: "'{{content}}' بنائیں"
max_content_reached: "آپ صرف {{count}} چیز(یں) منتخب کرسکتے ہیں."
min_content_not_reached: "کم از کم {{count}} چیز(یں) منتخب کریں"
emoji_picker:
filter_placeholder: اِیمَوجی تلاش کریں
people: لوگ
@ -1343,9 +1315,6 @@ ur:
select_all: "تمام منتخب کریں"
clear_all: "تمام کو صاف کریں"
too_short: "آپ کا سَرچ ٹَرم بہت مختصر ہے۔"
result_count:
one: "<span class='term'>{{term}}</span> کیلئیے 1 نتیجہ"
other: "<span class='term'>{{term}}</span> کیلئیے {{count}}{{plus}} نتائج"
title: "ٹاپک، پوسٹس، صارفین، یا زمرہ جات کو سَرچ کریں"
no_results: "کوئی نتائج نہیں پائے گئے۔"
no_more_results: "کوئی اور نتائج نہیں پائے گئے۔"
@ -2611,7 +2580,6 @@ ur:
title: "گروپس"
edit: "گروپس میں ترمیم کریں"
refresh: "رِیفریش"
new: "نیا"
about: "یہاں اپنے گروپ کی رکنیت کو اور ناموں میں ترمیم کریں"
group_members: "گروپ کے اراکین"
delete: "حذف کریں"
@ -2619,22 +2587,11 @@ ur:
delete_failed: "گروپ کو حذف کرنے میں ناکام۔ اگر یہ ایک خودکار گروپ ہے تو اسے ختم نہیں کیا جا سکتا۔"
delete_owner_confirm: "'%{username}' کے لیے مالک کے استحقاق کو ہٹائیں؟"
add: "شامل کریں"
add_members: "اراکین شامل کریں"
custom: "اپنی مرضی کا"
bulk_complete: "صارفین کو گروپ میں شامل کر لیا گیا ہے۔"
bulk_complete_users_not_added: "یہ صارفین شامل نہیں ہو سکے (اس بات کو یقینی بنائیں کہ ان کا اکاؤنٹ موجود ہے):"
bulk: "گروپ میں کئی شامل کریں"
bulk_paste: "صارف ناموں اور یا اِیمیلز کی فہرست پَیسٹ کریں، فی سطر ایک:"
bulk_select: "(ایک گروپ منتخب کریں)"
automatic: "خود کار طریقے سے"
automatic_membership_email_domains: "جو صارفین ایک ایسے اِیمیل ڈومین کے ساتھ رجسٹر کرتے ہیں جو اِس فہرست میں سے کسی ایک سے پورا ملتا ہے، تو اُن کو خود کار طریقے سے اِس گروپ میں شامل کر دیا جائے گا:"
automatic_membership_retroactive: "موجودہ رجسٹرڈ صارفین کو شامل کرنے کے لئے وہی اِیمیل ڈومین اصول لاگو کریں"
default_title: "اِس گروپ میں تمام صارفین کے لئے پہلے سے طے شدہ عنوان"
primary_group: "خود کار طریقے سے پرائمری گروپ کے طور پر مقرر کریں"
group_owners: مالکان
add_owners: مالکان شامل کریں
incoming_email: "اپنی مرضی کا اِنکَمِنگ اِیمیل ایڈریس"
incoming_email_placeholder: "اِیمیل ایڈریس درج کریں"
none_selected: "شروع کرنے کے لئے ایک گروپ منتخب کریں"
no_custom_groups: "ایک نیا \"اپنی مرضی کا\" گروپ بنائیں"
api:

19
config/locales/client.vi.yml

@ -307,7 +307,6 @@ vi:
make_user_group_owner: "Đặt làm người sở hữu"
remove_user_as_group_owner: "Huỷ quyền sở hữu"
groups:
name_placeholder: "Tên nhóm, không có khoảng trắng, tương tự như luật đặt tên người dùng"
public_admission: "Cho phép Thành viên tham gia nhóm một cách tự do (nhóm hiển thị công khai)"
public_exit: "Cho phép Thành viên thoát khỏi nhóm một cách tự do"
empty:
@ -339,18 +338,12 @@ vi:
posts: "Các bài viết"
mentions: "Được nhắc đến"
messages: "Tin nhắn"
visibility_levels:
title: "Ai có thể xem nhóm"
public: "Mọi người"
alias_levels:
nobody: "Không ai cả"
only_admins: "Chỉ các quản trị viên"
mods_and_admins: "Chỉ có người điều hành và ban quản trị"
members_mods_and_admins: "Chỉ có thành viên trong nhóm, ban điều hành, và ban quản trị"
everyone: "Mọi người"
trust_levels:
title: "Cấp độ tin tưởng tự động tăng cho thành viên khi họ thêm:"
none: "Không có gì"
notifications:
watching:
title: "Đang theo dõi"
@ -375,7 +368,6 @@ vi:
flair_color_placeholder: "(Tuỳ chọn) Giá trị mã màu Hexa"
flair_preview_icon: "Biểu tượng xem trước"
flair_preview_image: "Ảnh xem trước"
flair_note: "Ghi chú: Ảnh đại diện chỉ hiển thị cho nhóm chính của người dùng"
user_action_groups:
'1': "Lượt thích"
'2': "Lần được thích"
@ -1932,7 +1924,6 @@ vi:
title: "Nhóm"
edit: "Sửa nhóm"
refresh: "Làm mới"
new: "Mới"
about: "Chỉnh sửa nhóm thành viên và tên của bạn ở đây"
group_members: "Nhóm thành viên"
delete: "Xóa"
@ -1940,21 +1931,11 @@ vi:
delete_failed: "Không thể xóa nhóm. Nếu đây là một nhóm tự động, nó không thể hủy bỏ."
delete_owner_confirm: "Loại bỏ quyền sở hữu của '%{username}'?"
add: "Thêm"
add_members: "Thêm thành viên"
custom: "Tùy biến"
bulk_complete: "Các thành viên đã được thêm vào nhóm."
bulk: "Thêm vào nhóm theo lô"
bulk_paste: "Dán danh sách username hoặc email, mỗi mục một dòng:"
bulk_select: "(chọn nhóm)"
automatic: "Tự động"
automatic_membership_email_domains: "Các thành viên đã đăng ký với đuôi email khớp với một trong danh sách này sẽ được tự động thêm vào nhóm:"
automatic_membership_retroactive: "Áp dụng quy tắc đuôi email tương tự để thêm thành viên đăng ký hiện tại"
default_title: "Tên mặc định cho tất cả các thành viên trong nhóm này"
primary_group: "Tự động cài là nhóm chính"
group_owners: Chủ sở hữu
add_owners: Thêm chủ sở hữu
incoming_email: "Tùy chỉnh địa chỉ email đến"
incoming_email_placeholder: "điền địa chỉ email"
api:
generate_master: "Tạo Master API Key"
none: "Không có API keys nào kích hoạt lúc này."

23
config/locales/client.zh_CN.yml

@ -307,7 +307,6 @@ zh_CN:
make_user_group_owner: "设为所有者"
remove_user_as_group_owner: "撤销所有者"
groups:
name_placeholder: "群组名，没有空格，和用户名一样的规则"
public_admission: "允许用户自由加入小组（需要小组公开可见）"
public_exit: "允许用户自由离开小组"
empty:
@ -340,12 +339,6 @@ zh_CN:
mentions: "提及"
messages: "私信"
notification_level: "小组私信的默认通知等级"
visibility_levels:
title: "谁能看到这个小组？"
public: "所有人"
members: "小组创建人，成员和管理员"
staff: "小组创建者及工作人员"
owners: "小组创建者及管理员"
alias_levels:
mentionable: "谁能@该小组"
messageable: "谁能私信此小组"
@ -354,9 +347,6 @@ zh_CN:
mods_and_admins: "版主与管理员"
members_mods_and_admins: "组员、版主与管理员"
everyone: "任何人"
trust_levels:
title: "这些用户加入时，将自动赋予信任等级："
none: "无"
notifications:
watching:
title: "跟踪"
@ -381,7 +371,6 @@ zh_CN:
flair_color_placeholder: "（可选）十六进制色彩值"
flair_preview_icon: "预览图标"
flair_preview_image: "预览图片"
flair_note: "注意：标示将只在用户的主要群组显示"
user_action_groups:
'1': "送出赞"
'2': "获得赞"
@ -2307,7 +2296,6 @@ zh_CN:
title: "群组"
edit: "编辑群组"
refresh: "刷新"
new: "新群组"
about: "在这里编辑群组的名字和成员"
group_members: "群组成员"
delete: "删除"
@ -2315,22 +2303,11 @@ zh_CN:
delete_failed: "无法删除群组。如果该群组是自动生成的，则不可删除。"
delete_owner_confirm: "移除“%{username}”的权限？"
add: "添加"
add_members: "添加成员"
custom: "定制"
bulk_complete: "用户已被添加到群组。"
bulk_complete_users_not_added: "这些用户还没有被添加（请确保他们已经有账户了）："
bulk: "批量添加到群组"
bulk_paste: "粘贴用户名邮件列表，一行一个："
bulk_select: "( 选择一个群组 )"
automatic: "自动"
automatic_membership_email_domains: "用户注册时邮箱域名若与列表完全匹配则自动添加至这个群组："
automatic_membership_retroactive: "应用同样的邮件域名规则添加已经注册的用户"
default_title: "群组内所有用户的默认头衔"
primary_group: "自动设置为主要群组"
group_owners: 所有者
add_owners: 添加所有者
incoming_email: "自定义进站电子邮件地址"
incoming_email_placeholder: "输入邮箱地址"
none_selected: "选择一个小组以开始"
no_custom_groups: "创建一个自定义小组"
api:

16
config/locales/client.zh_TW.yml

@ -292,7 +292,6 @@ zh_TW:
make_user_group_owner: "設為所有者"
remove_user_as_group_owner: "撤銷管理員"
groups:
name_placeholder: "群組名，沒有空格，和用戶名一樣的規則"
empty:
posts: "群組成員沒有發佈帖子。"
members: "這個團隊裡面沒有成員"
@ -320,9 +319,6 @@ zh_TW:
mods_and_admins: "只有板主以及管理員"
members_mods_and_admins: "只有群組成員、板主以及管理員"
everyone: "所有人"
trust_levels:
title: "當這些成員加入時自動提升信任等級:"
none: "無"
notifications:
watching:
title: "關注"
@ -347,7 +343,6 @@ zh_TW:
flair_color_placeholder: "（可選）十六進制色彩值"
flair_preview_icon: "預覽圖示"
flair_preview_image: "預覽圖片"
flair_note: "注意：標示將只在用戶的主要群組顯示"
user_action_groups:
'1': "已按讚"
'2': "已收到的讚"
@ -2012,7 +2007,6 @@ zh_TW:
title: "群組"
edit: "編輯群組"
refresh: "重新整理"
new: "建立"
about: "請在此編輯你的群組成員與名稱"
group_members: "群組成員"
delete: "刪除"
@ -2020,21 +2014,11 @@ zh_TW:
delete_failed: "無法刪除群組，自動建立的群組無法刪除。"
delete_owner_confirm: "移除“%{username}”的權限？"
add: "加入"
add_members: "新增成員"
custom: "客製"
bulk_complete: "用戶已被添加到群組。"
bulk: "批量添加到群組"
bulk_paste: "粘貼用戶名郵件列表，一行一個："
bulk_select: "( 選擇一個群組 )"
automatic: "自動建立"
automatic_membership_email_domains: "註冊的用戶的電子郵件地址網域，完全符合列表裡某項時，會自動加進這個群組裡："
automatic_membership_retroactive: "套用相同的電子郵件網域規則到已經註冊的用戶上："
default_title: "群組內所有成員的預設頭銜"
primary_group: "自動設定為主要群組"
group_owners: 所有者
add_owners: 添加所有者
incoming_email: "自定義進站電子郵件地址"
incoming_email_placeholder: "輸入郵箱地址"
api:
generate_master: "產生主 API 金鑰"
none: "目前沒有啟用中的 API 金鑰。"

3
config/locales/server.cs.yml

@ -29,6 +29,7 @@ cs:
loading: "Nahrávám"
powered_by_html: 'Systém běží na <a href="https://www.discourse.org">Discourse</a>, nejlépe funguje se zapnutým JavaScriptem'
log_in: "Přihlásit se"
submit: "Odeslat"
purge_reason: "Tento účet byl automaticky smazán a deaktivován jako opuštěný"
disable_remote_images_download_reason: "Stahování obrázků z cizích serverů bylo vypnuto protože na disku není dostatek místa."
anonymous: "Anonymní"
@ -221,8 +222,6 @@ cs:
delete_reason: "Smazáno moderátorem"
not_found: "Příspěvek nebyl nalezen nebo již byl aktualizován."
groups:
success:
bulk_add: "Uživatelé %{users_added} byli přidáni do skupiny."
errors:
can_not_modify_automatic: "Nelze měnit automatické skupiny"
invalid_domain: "'%{domain}' není platná doména."

2
config/locales/server.da.yml

@ -212,8 +212,6 @@ da:
queue:
delete_reason: "Slettet via køen til moderation af indlæg."
groups:
success:
bulk_add: "%{users_added} brugere er blevet tilføjet til gruppen."
errors:
can_not_modify_automatic: "Du kan ikke modificere en automatisk gruppe"
invalid_domain: "'%{domain}' er ikke et gyldigt domæne."

35
config/locales/server.de.yml

@ -27,7 +27,7 @@ de:
topics: "Themen"
posts: "Beiträge"
loading: "Wird geladen"
powered_by_html: 'Powered by <a href="https://www.discourse.org">Discourse</a>, beste Erfahrung mti aktiviertem JavaScript'
powered_by_html: 'Angetrieben von <a href="https://www.discourse.org">Discourse</a>, beste Erfahrung mit aktiviertem JavaScript'
log_in: "Anmelden"
submit: "Absenden"
purge_reason: "Verlassenes, deaktiviertes Konto automatisch gelöscht"
@ -249,10 +249,9 @@ de:
delete_reason: "Aus der Moderations-Warteschlange für Beiträge gelöscht"
not_found: "Seite nicht gefunden oder bereits aktualisiert."
groups:
success:
bulk_add: "%{users_added} Benutzer wurden der Gruppe hinzugefügt."
errors:
can_not_modify_automatic: "Du kannst eine automatische Gruppe nicht bearbeiten"
member_already_exist: "Die folgenden Benutzer sind bereits Mitglied dieser Gruppe: %{username}"
invalid_domain: "'%{domain}' ist keine gültige Domain."
invalid_incoming_email: "'%{email}' ist keine gültige E-Mail-Adresse."
email_already_used_in_group: "'%{email}' wird bereits von der Gruppe '%{group_name}' verwendet."
@ -490,6 +489,23 @@ de:
image_placeholder:
broken: "Dieses Bild ist beschädigt"
rate_limiter:
slow_down: "Du hast diese Aktion zu oft durchgeführt. Bitte versuche es später noch einmal."
too_many_requests: "Du hast diese Aktion zu häufig ausgeführt. Bitte warte %{time_left}, ehe du es erneut versuchst."
by_type:
first_day_replies_per_day: "Du hast die maximale Anzahl an Antworten erreicht, die ein neuer Benutzer am ersten Tag erstellen kann. Bitte warte %{time_left}, bis Du es wieder versuchst."
first_day_topics_per_day: "Du hast die maximale Anzahl an Themen erreicht, die ein neuer Benutzer am ersten Tag erstellen kann. Bitte warte %{time_left}, bis Du es wieder versuchst."
create_topic: "Du erstellst zu schnell zu viele Themen hintereinander. Bitte warte %{time_left}, bis Du es wieder versuchst."
create_post: "Du antwortest zu schnell. Bitte warte %{time_left}, bis Du es wieder versuchst."
delete_post: "Du löschst zu schnell Beiträge. Bitte warte %{time_left}, bis Du es wieder versuchst."
public_group_membership: "Du wechselst die Gruppenzugehörigkeit zu häufig. Bitte warte %{time_left}, bevor du es erneut versuchst."
topics_per_day: "Du hast die maximale Anzahl an neuen Themen erreicht. Bitte warte %{time_left}, bis Du es wieder versuchst."
pms_per_day: "Du hast die maximale Anzahl an Nachrichten erreicht. Bitte warte %{time_left}, bis Du es wieder versuchst."
create_like: "Du hast die maximale Anzahl an Likes erreicht. Bitte warte %{time_left}, bevor du es wieder versuchst."
create_bookmark: "Du hast die maximale Anzahl an Lesezeichen erreicht. Bitte warte %{time_left}, bis Du es wieder versuchst."
edit_post: "Du hast die maximale Anzahl an Bearbeitungen erreicht. Bitte warte %{time_left}, bevor du es wieder versuchst."
live_post_counts: "Du forderst die Live-Anzahl der Antworten zu schnell neu an. Bitte warte %{time_left}, bis du es wieder versuchst."
unsubscribe_via_email: "Du hast die maximale Anzahl an Abbestellungen per E-Mail erreicht. Bitte warte %{time_left}, vor einem neuen Versuch."
topic_invitations_per_day: "Du hast die maximale Zahl an neuen Thema-Einladungen erreicht. Bitte warte %{time_left}, bis Du es wieder versuchst."
hours:
one: "1 Stunde"
other: "%{count} Stunden"
@ -771,6 +787,10 @@ de:
title: "Benutzer-zu-Benutzer"
xaxis: "Tag"
yaxis: "Anzahl der Nachrichten"
user_to_user_private_messages_with_replies:
title: "Benutzer-zu-Benutzer (mit Antworten)"
xaxis: "Tag"
yaxis: "Anzahl der Nachrichten"
system_private_messages:
title: "System"
xaxis: "Tag"
@ -862,6 +882,10 @@ de:
title: "Benutzerbesuche"
xaxis: "Tag"
yaxis: "Anzahl der Besuche"
web_crawlers:
title: "Anfragen von Suchmaschinen"
xaxis: "Browserkennung"
yaxis: "Seitenaufrufe"
dashboard:
rails_env_warning: "Dein Server läuft im %{env}-Modus."
host_names_warning: "Deine config/database.yml-Datei verwendet localhost als Hostname. Trage hier den Hostnamen deiner Website ein."
@ -1001,6 +1025,8 @@ de:
blacklist_ip_blocks: "Eine Liste von privaten IP-Blöcken, die nie von Discourse indiziert werden sollen"
whitelist_internal_hosts: "Eine Liste interner Hostnamen, die Discourse sicher abrufen kann für Oneboxing und andere Zwecke"
allowed_iframes: "Eine Liste von iframe-src-Domain-Präfixen, die Discourse in Beiträgen sicher erlauben kann."
whitelisted_crawler_user_agents: 'Positivliste mit Browserkennungen von Suchmaschinen, die Zugriff auf die Seite haben sollen.'
slow_down_crawler_rate: 'Wenn slow_down_crawler_user_agents ausgewählt ist, wird diese Anfragenbegrenzung auf alle Suchmaschinen angewendet (Anzahl der Sekunden zwischen zwei Anfragen)'
top_menu: "Legt fest, welche Elemente in der Navigationsleiste der Startseite auftauchen sollen, und in welcher Reihenfolge. Beispiel: latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks"
post_menu: "Legt fest, welche Funktionen in welcher Reihenfolge im Beitragsmenü auftauchen. Beispiel: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
post_menu_hidden_items: "Die Einträge im Menü eines Beitrags, die standardmäßig hinter einer erweiterbaren Ellipse versteckt werden sollen."
@ -1361,6 +1387,7 @@ de:
approve_post_count: "Anzahl der Beiträge eines neuen Benutzer oder Anwärters, die genehmigt werden müssen"
approve_unless_trust_level: "Beiträge von Benutzer unterhalb dieser Vertrauensstufe müssen genehmigt werden"
approve_new_topics_unless_trust_level: "Beiträge von Benutzer unterhalb dieser Vertrauensstufe müssen genehmigt werden"
approve_unless_staged: "Neue Themen und Beiträge für vorbereitete Benutzer müssen genehmigt werden"
notify_about_queued_posts_after: "Wenn es Beiträge gibt, die länger als diese Anzahl an Stunden auf ihre Überprüfung warten, sende eine Benachrichtigung an alle Moderatoren. Setze die Einstellung auf 0, um diese Benachrichtigungen zu deaktivieren."
auto_close_messages_post_count: "Maximale Anzahl von Beiträgen, die in einer Nachricht erlaubt sind, bevor sie automatisch geschlossen wird (0 = ausgeschaltet)"
auto_close_topics_post_count: "Maximale Anzahl von Beiträgen, die in einem Thema erlaubt sind, bevor es automatisch geschlossen wird (0 = ausgeschaltet)"
@ -1824,6 +1851,8 @@ de:
Wird der Beitrag allerdings ein zweites Mal von der Community ausgeblendet, bleibt er dies, bis er vom Team bearbeitet wurde.
Weitere Hinweise findest du in unseren [Community-Richtlinien](%{base_url}/guidelines).
post_hidden_again:
title: "Beitrag wieder ausgeblendet"
usage_tips:
text_body_template: |
Für einige schnelle Tipps, um als neuer Benutzer loszulegen, [schaue einmal diesen Blog-Beitrag an](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/).

2
config/locales/server.el.yml

@ -219,8 +219,6 @@ el:
queue:
delete_reason: "Διαγράφτηκαν μέσω της ουράς επανελέγχου "
groups:
success:
bulk_add: "%{users_added} χρήστες προστέθηκαν στην ομάδα."
errors:
can_not_modify_automatic: "Δεν μπορείς να τροποποιήσεις μια αυτόματη ομάδα"
invalid_domain: "'%{domain}' δεν είναι έγκυρο domain."

20
config/locales/server.es.yml

@ -250,8 +250,9 @@ es:
not_found: "Post no encontrado o ya actualizado."
groups:
success:
bulk_add: "%{users_added} usuarios han sido agregados al grupo."
bulk_add: "Se han añadido %{count} usuarios al grupo"
errors:
grant_trust_level_not_valid: "'%{trust_level}' no es un nivel de confianza válido"
can_not_modify_automatic: "No se puede modificar un grupo automático"
member_already_exist: "Los siguientes usuarios ya son miembros de este grupo: %{username}"
invalid_domain: "'%{domain}' no es un dominio válido."
@ -1795,19 +1796,6 @@ es:
Para obtener más información sobre el comportamiento esperado, revisa por favor las [directrices de la comunidad](%{base_url}/guidelines).
post_hidden_again:
title: "Mensaje ocultado de nuevo"
subject_template: "Mensaje ocultado por reportes de la comunidad"
text_body_template: |
Hola,
Este es un mensaje automático de %{site_name} para hacerte saber que uno de tus mensajes ha sido ocultado de nuevo.
<%{base_url}%{url}>
%{flag_reason}
Varios miembros de la comunidad han reportado el mensaje antes de que fuera ocultado, por lo que te pedimos por favor que consideres cómo podrías cambiarlo para reflejar sus observaciones. **Podrás editar tu mensaje en %{edit_delay} minutos, pero permanecerá oculto hasta que sea revisado por el staff.**
Para más información sobre el comportamiento esperado, consulta nuestras [directrices de la comunidad](%{base_url}/guidelines).
usage_tips:
text_body_template: |
Si quieres unos consejos para empezar, [echa un vistazo a esta entrada de blog](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/).
@ -2548,8 +2536,8 @@ es:
search_title: "Busca en este sitio"
search_google: "Google"
offline:
title: "No carga app"
offline_page_message: "¡Parece que estás offline! Por favor revisa tu conexión a internet e intenta de nuevo."
title: "No se ha podido cargar"
offline_page_message: "¡Parece que no tienes conexión! Por favor, revisa tu conexión a internet e inténtalo de nuevo."
login_required:
welcome_message: |
## [Bienvenido a %{title}](#welcome)

28
config/locales/server.et.yml

@ -28,6 +28,7 @@ et:
posts: "postitused"
loading: "Laetakse"
log_in: "Logi sisse"
submit: "Saada"
purge_reason: "Kustutatud automaatselt kui mahajäetud, deaktiveeritud konto"
disable_remote_images_download_reason: "Väliste piltide allalaadimine keelati, kuna polnud polnud piisavalt vaba ruumi."
anonymous: "Anonüümne"
@ -716,6 +717,24 @@ et:
text_body_template: |2
%{message}
digest:
new_topics: "Uued teemad"
unread_messages: "Lugemata sõnumid"
unread_notifications: "Lugemata teavitused"
new_posts: "Uued postitused"
new_users: "Uued kasutajad"
popular_topics: "Populaarsed teemad"
follow_topic: "Jälgi seda teemat"
join_the_discussion: "Loe lisa"
popular_posts: "Populaarsed postitused"
more_new: "Uus sinu jaoks"
subject_template: "[%{email_prefix}] Kokkuvõte"
your_email_settings: "sinu e-posti seaded"
click_here: "kliki siia"
from: "%{site_name} kokkuvõte"
forgot_password:
title: "Unustasin parooli"
subject_template: "[%{email_prefix}] Parooli taastamine"
signup_after_approval:
subject_template: "Oled saidil %{site_name} heaks kiidetud!"
page_not_found:
@ -728,6 +747,9 @@ et:
terms_of_service:
title: "Teenuse tingimused"
deleted: 'kustutatud'
image: "pilt"
upload:
pasted_image_filename: "Asetatud pilt"
email_log:
anonymous_user: "Kasutaja on anonüümne"
seen_recently: "Kasutajat nähti hiljuti"
@ -736,6 +758,12 @@ et:
message_to_blank: "message.to on tühi"
text_part_body_blank: "text_part.body on tühi"
body_blank: "sisu on tühi"
color_schemes:
default: "Hele skeem"
dark: "Tume skeem"
default_theme_name: "Vaikimisi"
dark_theme_name: "Tume"
light_theme_name: "Hele"
about: "Teave"
guidelines: "Juhendid"
privacy: "Privaatsus"

2
config/locales/server.fa_IR.yml

@ -201,8 +201,6 @@ fa_IR:
queue:
delete_reason: "پاک شد از مدیر زمانبندی نوشته"
groups:
success:
bulk_add: "%{users_added} کاربر به گروه اضافه شدند."
errors:
can_not_modify_automatic: "نمی‌توانید گروه‌های خودکار را تغییر دهید."
invalid_domain: "'%{domain}' دامنه معتبری نیست."

2
config/locales/server.fi.yml

@ -220,8 +220,6 @@ fi:
delete_reason: "Poistettu moderointijonon kautta"
not_found: "Viestiä ei löytynyt tai se päivittyi jo."
groups:
success:
bulk_add: "%{users_added} käyttäjää lisättiin ryhmään."
errors:
can_not_modify_automatic: "Et voi muokata automaattista ryhmää"
invalid_domain: "'%{domain}' ei ole käypä verkkotunnus."

23
config/locales/server.fr.yml

@ -250,8 +250,9 @@ fr:
not_found: "Message non trouvé ou déjà mis à jour."
groups:
success:
bulk_add: "%{users_added} utilisateurs ont bien été ajoutés au groupe."
bulk_add: "%{count}utilisateur(s) a/ont été ajouté(s) au groupe."
errors:
grant_trust_level_not_valid: "'%{trust_level}' n'est pas un niveau de confiance valide."
can_not_modify_automatic: "Vous ne pouvez pas modifier un groupe automatique"
member_already_exist: "'%{username}' est déjà membre de ce groupe."
invalid_domain: "'%{domain}' n'est pas un domaine valide."
@ -1028,8 +1029,8 @@ fr:
whitelist_internal_hosts: "Une liste de domaines internes que Discourse peut crawler en sécurité pour les Onebox et autres"
allowed_iframes: "Une liste des préfixes du domaine src iframe que Discourse peut autoriser en toute sécurité dans les messages"
whitelisted_crawler_user_agents: 'Les agents utilisateurs des robots d''exploration du Web qui devraient être autorisés à accéder au site.'
blacklisted_crawler_user_agents: 'Les agents utilisateurs des robots d''exploration du Web qui ne devraient pas être autorisés à accéder au site. Ne s''applique pas si une whitelist est définie.'
slow_down_crawler_user_agents: 'Agents de crawlers web qui devrait être limité dans robots.txt avec la commande crawl-delay, qui est respecté par yandax, bing et yahoo'
blacklisted_crawler_user_agents: 'Mot unique insensible à la casse dans la chaîne de caractères de l''agent utilisateur identifiant les robots d''exploration Web qui ne devraient pas être autorisés à accéder au site. Ne s''applique pas si une whitelist est définie.'
slow_down_crawler_user_agents: 'Agents de crawlers web qui devrait être limité dans robots.txt avec la commande Crawl-delay.'
slow_down_crawler_rate: 'Si slow_down_crawler_user_agents est spécifié ce taux s''appliquera aux crawlers web (secondes d''attente entre requêtes)'
top_menu: "Déterminer les éléments qui apparaissent dans la navigation de la page d'accueil, et dans quel ordre. Exemple latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks"
post_menu: "L'ordre des éléments dans le menu de rédaction. Exemple like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
@ -1076,6 +1077,7 @@ fr:
sso_url: "URL de l'authentification unique SSO (doit inclure http:// ou http://)"
sso_secret: "Chaîne de caractères secrète utilisée pour authentifier les informations SSO par cryptographie, assurez-vous qu'elle est de 10 caractères ou plus"
sso_overrides_bio: "Écrase la biographie du profil utilisateur et empêche l'utilisateur de le modifier"
sso_overrides_groups: "Synchroniser l'ensemble de adhésions de groupe manuelles avec les groupes spécifiés dans l'attibut sso (ATTENTION : si vous ne spécifiez pas de groupe toutes les adhésions de groupe manuelles seront résiliées pour l'utilisateur)"
sso_overrides_email: "Surcharger les emails locaux avec les emails externes d'un SSO à chaque connexion, et prévenir les modifications locales. (ATTENTION : Des écarts peuvent se produire dus aux règles locales sur les emails)"
sso_overrides_username: "Surcharger les pseudos locaux avec les pseudos externes d'un SSO à chaque connexion, et prévenir les modifications locales. (ATTENTION : des écarts peuvent se produire dûes aux différences de longueur et d'exigences sur les pseudos)"
sso_overrides_name: "Surcharger les noms complets locaux avec les noms complets externes d'un SSO à chaque connexion, et prévenir les modifications locales."
@ -1860,20 +1862,6 @@ fr:
post_hidden_again:
title: "Message caché à nouveau"
subject_template: "Message caché suite à des signalements de la communauté"
text_body_template: |+
Bonjour,
Ceci est un message automatique de %{site_name} pour vous informer que votre message a été caché.
<%{base_url}%{url} >
%{flag_reason}
Plusieurs membres de la communauté ont signalé ce message avant qu'il ne soit masqué donc nous vous invitons à le revoir en fonction de ces retours. **Vous pouvez modifier votre message après %{edit_delay} minutes, mais il restera masqué jusqu'à ce qu'un responsable s'en occupe.**
Pour plus d'informations, merci de vous référer à notre [charte communautaire](%{base_url}/guidelines).
usage_tips:
text_body_template: |
Pour connaître quelques astuces pour vous aider à démarrer en tant que nouveau membre, [rendez-vous sur cette page](https://meta.discourse.org/t/fr-trucs-et-astuces-pour-nouveaux-utilisateurs/84100/).
@ -3108,6 +3096,7 @@ fr:
title: "Tags"
staff_tag_disallowed: "Le tag \"%{tag}\" ne peut être mis que par un responsable."
staff_tag_remove_disallowed: "Le tag \"%{tag}\" ne peut être retiré que par un responsable."
minimum_required_tags: "Vous devez choisir au moins %{count} tags."
rss_by_tag: "Sujets avec le tag %{tag}"
finish_installation:
congratulations: "Félicitations, vous avez installé Discourse !"

2
config/locales/server.he.yml

@ -214,8 +214,6 @@ he:
queue:
delete_reason: "נמחק באמצעות בקרה על תור הפוסטים"
groups:
success:
bulk_add: "%{users_added} משתמשים נוספו לקבוצה."
errors:
can_not_modify_automatic: "אינכם יכולים לערוך קבוצה אוטומטית"
invalid_domain: "'%{domain}' אינו שם מתחם תקף."

2
config/locales/server.it.yml

@ -219,8 +219,6 @@ it:
queue:
delete_reason: "Cancellato attraverso la coda di moderazione"
groups:
success:
bulk_add: "%{users_added}utentu sono stati aggiunti al gruppo. "
errors:
can_not_modify_automatic: "Non puoi modificare un gruppo automatico"
invalid_domain: "'%{domain}' non è un dominio valido."

2
config/locales/server.ko.yml

@ -201,8 +201,6 @@ ko:
queue:
delete_reason: "운영팀이 글을 지웠습니다."
groups:
success:
bulk_add: "%{users_added}명의 사용자가 그룹에 추가되었습니다."
errors:
can_not_modify_automatic: "자동 설정 그룹은 수정할 수 없습니다."
invalid_domain: "'%{domain}'은 유효한 도메인이 아닙니다."

4
config/locales/server.nl.yml

@ -212,8 +212,6 @@ nl:
queue:
delete_reason: "Verwijderd via wachtrij voor berichtmoderatie"
groups:
success:
bulk_add: "Er zijn %{users_added} gebruikers aan de groep toegevoegd."
errors:
can_not_modify_automatic: "U kunt een automatische groep niet wijzigen"
invalid_domain: "%{domain}' is geen geldig domein."
@ -1413,6 +1411,8 @@ nl:
unsubscribe:
title: "Uitschrijven"
description: "Niet geïnteresseerd in deze e-mails? Geen probleem! Klik hieronder om direct uitgeschreven te worden:"
reply_by_email: "[Bezoek topic (het)](%{base_url}%{url}) of beantwoord deze e-mail om te reageren."
visit_link_to_respond: "[Bezoek topic (het)](%{base_url}%{url}) om te reageren."
posted_by: "Geplaatst door %{username} op %{post_date}"
digest:
why: "Een korte samenvatting van %{site_link} sinds we je voor het laatst zagen op %{last_seen_at}."

2
config/locales/server.pl_PL.yml

@ -234,8 +234,6 @@ pl_PL:
delete_reason: "Skasowany z poziomu kolejki moderacji."
not_found: "Post nie został znaleziony lub jest już zaktualizowany."
groups:
success:
bulk_add: "%{users_added} użytkowników zostało dodanych do grupy"
errors:
can_not_modify_automatic: "Nie można modyfikować automatyczną grupę"
invalid_domain: "'%{domain}' nie jest poprawną domeną."

2
config/locales/server.pt.yml

@ -214,8 +214,6 @@ pt:
queue:
delete_reason: "Eliminado através da fila de moderação de mensagens"
groups:
success:
bulk_add: "Foram adicionados %{users_added} utilizadores ao grupo."
errors:
can_not_modify_automatic: "Não pode modificar um grupo automático"
invalid_domain: "'%{domain}' não é um domínio válido."

2
config/locales/server.ru.yml

@ -233,8 +233,6 @@ ru:
delete_reason: "Удалено по запросу модератора."
not_found: "Сообщение не найдено или уже обновлено."
groups:
success:
bulk_add: "%{users_added}пользователей было добавлено в группу."
errors:
can_not_modify_automatic: "Вы не можете изменить автоматическую группу."
invalid_domain: "'%{domain}' является некорректным доменом."

2
config/locales/server.sr.yml

@ -85,8 +85,6 @@ sr:
revert_version_same: "Trenutna verzija je ista onoj na koju pokušavate da se vratite."
excerpt_image: "slika"
groups:
success:
bulk_add: "%{users_added} korisnika je dodato grupi."
default_names:
everyone: "svi"
admins: "admini"

4
config/locales/server.sv.yml

@ -460,12 +460,14 @@ sv:
long_form: 'flagga detta som orelevant'
spam:
title: 'Spam'
description: 'Det här inlägget är en annons eller vandalism. Det är inte lämpligt eller relevant med avseende på det aktuella ämnet.'
short_description: 'Detta är reklam eller vandalism'
long_form: 'flagga detta som spam'
email_title: '"%{title}" flaggades som spam'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
inappropriate:
title: 'Olämpligt'
description: 'Detta inläggs innehåll inkluderar saker som en förnuftig person skulle anse vara stötande, kränkande eller en överträdelse av <a href="/guidelines">våra riktlinjer</a>r.'
description: 'Detta inläggs innehåll inkluderar saker som en förnuftig person skulle anse vara stötande, kränkande eller en överträdelse av <a href="/guidelines">våra riktlinjer</a>.'
long_form: 'flagga detta som olämpligt'
notify_user:
title: 'Skicka ett meddelande till @{{username}} '

18
config/locales/server.ur.yml

@ -246,8 +246,6 @@ ur:
delete_reason: "پوسٹ ماڈرَیشَن قطار کے ذریعے حذف کر دیا گیا"
not_found: "پوسٹ نہیں مل سکی یا پہلے سے ہی اَپ ڈیٹ ہو چکی ہے۔"
groups:
success:
bulk_add: "گروپ میں %{users_added} صارفین کو شامل کر لیا گیا ہے۔"
errors:
can_not_modify_automatic: "آپ ایک خودکار گروپ کو ترمیم نہیں کر سکتے ہیں"
invalid_domain: "'%{domain}' ایک درست ڈَومَین نہیں ہے۔"
@ -1023,8 +1021,6 @@ ur:
whitelist_internal_hosts: "اندرونی ہَوسٹس کی فہرست جو ڈِسکَورس محفوظ طریقے سے وَن باکس اور دیگر مقاصد کیلئے کرال کر سکتا ہے"
allowed_iframes: "iframe src ڈَومَین کے سابقوں کی ایک فہرست جو ڈِسکَورس محفوظ طریقے سے پوسٹس میں شامل ہونے کی اجازت دے سکتا ہے"
whitelisted_crawler_user_agents: 'وَیب کرالرز کے صارف ایجنٹوں جن کو اِس سائٹ تک رسائی کی اجازت دی جانی چاہیئے۔'
blacklisted_crawler_user_agents: 'وَیب کرالرز کے صارف ایجنٹوں جن کو اِس سائٹ تک رسائی کی اجازت نہیں دی جانی چاہیئے۔ اگر وائٹ لِسٹ کی وضاحت کی گئی ہو تو لاگو نہیں ہوتا۔'
slow_down_crawler_user_agents: 'ویب کرالرز کے صارف ایجنٹ جو robots.txt میں شرح محدود ہونے چاہئیں، crawl-delay ہدایت کا استعمال کرتے ہوئے، جس کی yandax، بِنگ اور یاہُو پیروی کرتے ہیں'
slow_down_crawler_rate: 'اگر slow_down_crawler_user_agents کی وضاحت کی گئی ہے تو یہ شرح تمام کرالرز پر لاگو ہوگی (درخواستوں کے درمیان سیکنڈوں کی تاخیر)'
top_menu: "اِس بات کا تعین کریں کہ ہَوم پیج نیویگیشن پر کونسی، اور کس ترتیب کے ساتھ اشیاء ظاہر ہوں۔ مثال کے طور پر تازہ ترین|نئی|بغیر پڑھی|زُمرہ جات|ٹاپ|پڑھ لیے گئے|شائع کیے|بُکمارکس"
post_menu: "اِس بات کا تعین کریں کہ پوسٹ مَینِیو پر کونسی، اور کس ترتیب کے ساتھ اشیاء ظاہر ہوں۔ مثال کے طور پر لائیک|ترمیم| فلَیگ|حذف|شئیر|بُکمارک|جواب"
@ -1386,6 +1382,7 @@ ur:
approve_post_count: "ایک نئے یا بَیسِک صارف کی طرف سے پوسٹس کی تعداد جن کا منظور کیے جانا لاذمی ہے "
approve_unless_trust_level: "اِس ٹرسٹ لَیول سے نیچے کے صارفین کیلئے پوسٹس کا منظور شدہ ہونا لازمی ہے"
approve_new_topics_unless_trust_level: "اِس ٹرسٹ لَیول سے نیچے کے صارفین کیلئے نئے ٹاپکس کا منظور شدہ ہونا لازمی ہے"
approve_unless_staged: "سٹَیجڈ صارفین کیلئے نئے ٹاپکس اور پوسٹس کا منظور شدہ ہونا لازمی ہے"
notify_about_queued_posts_after: "اگر ایسی پوسٹس موجود ہیں جو اتنے گھنٹوں کے بعد بھی جائزہ لیے جانے کی منتظر ہیں، تو تمام ماڈریٹرز کو اطلاع بھیجیں۔ اِن اطلاعات کو غیر فعال کرنے کیلئے 0 پر سَیٹ کریں۔"
auto_close_messages_post_count: "خود کار طریقہ سے بند کیے جانے سے پہلے ایک پیغام میں پوسٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد (غیر فعال کرنے کیلئے 0)"
auto_close_topics_post_count: "خود کار طریقہ سے بند کیے جانے سے پہلے ایک ٹاپک میں پوسٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد (غیر فعال کرنے کیلئے 0)"
@ -1850,19 +1847,6 @@ ur:
اضافی رہنمائی کیلئے، براہ کرم ہماری [کمیونٹی کی رہنما ہدایات](%{base_url}/guidelines) دیکھیے۔
post_hidden_again:
title: "پوسٹ دوبارہ چھاپی دی گئی"
subject_template: "کمیونٹی فلَیگز کی وجہ سے پوسٹ چھپا دی گئی"
text_body_template: |
ہیلو،
یہ %{site_name} کی طرف سے ایک خود کار پیغام ہے تاکہ آپ کو بتایا جاسکے کہ آپ کی پوسٹ چھپا دی گئی تھی۔
<%{base_url}%{url}>
%{flag_reason}
اِس پوسٹ کو چھپانے سے پہلے ایک سے زیادہ کمیونٹی ممبران نے اِسے فلَیگ کیا تھا، لہٰذا غور کریں کہ آپ اپنی پوسٹ میں کس طرح سے ترمیم کر سکتے ہیں کہ اُن کی رائے کی عکاسی ہو سکے۔ **آپ %{edit_delay} منٹ کے بعد اپنی پوسٹ میں ترمیم کرسکتے ہیں، لیکن سٹاف کی طرف سے نمٹائے جانے تک یہ چھپی رہے گی۔**
اضافی رہنمائی کیلئے، براہ کرم ہماری [کمیونٹی کی رہنما ہدایات](%{base_url}/guidelines) دیکھیے۔
usage_tips:
text_body_template: |
نئے صارف کے طور پر شروعات کرنے پر چند فوری تجاویز کیلئے، [اِس بلاگ پوسٹ کو دیکھیں](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/)۔

2
config/locales/server.zh_CN.yml

@ -208,8 +208,6 @@ zh_CN:
delete_reason: "通过帖子审核队列删除"
not_found: "未找到帖子或已经更新。"
groups:
success:
bulk_add: "%{users_added}用户已经被添加至小组。"
errors:
can_not_modify_automatic: "你不能修改自动组"
invalid_domain: "“%{domain}”不是有效域名。"

8
plugins/discourse-details/config/locales/client.cs.yml

@ -5,4 +5,10 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
cs: {}
cs:
js:
details:
title: Skrýt detaily
composer:
details_title: Souhrn
details_text: "Tento text bude skrytý"

8
plugins/discourse-details/config/locales/client.fa_IR.yml

@ -5,4 +5,10 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
fa_IR: {}
fa_IR:
js:
details:
title: مخفی کردن جزئیات
composer:
details_title: خلاصه
details_text: "این متن پنهان خواهد شد"

8
plugins/discourse-details/config/locales/client.he.yml

@ -5,4 +5,10 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
he: {}
he:
js:
details:
title: הסתרת פרטים
composer:
details_title: תקציר
details_text: "טקסט זה יוסתר"

8
plugins/discourse-details/config/locales/client.nl.yml

@ -5,4 +5,10 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
nl: {}
nl:
js:
details:
title: Verberg details
composer:
details_title: Samenvatting
details_text: "Deze tekst zal worden verborgen"

2
plugins/discourse-details/config/locales/server.es.yml

@ -7,4 +7,4 @@
es:
site_settings:
details_enabled: "Activar el plugin de detalles. Si cambias esto debes hacer rebake de todos los mensajes con: \"rake posts:rebake\"."
details_enabled: "Activar el plugin de detalles (details). Si cambias esto debes hacer rebake de todos los mensajes con: \"rake posts:rebake\"."

4
plugins/discourse-details/config/locales/server.he.yml

@ -5,4 +5,6 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
he: {}
he:
site_settings:
details_enabled: "הפעלת תוסף הפרטים. שינוי הגדרה זו יאלץ אותך לאפות את הרשומות שלך מחדש עם: „rake posts:rebake”"

4
plugins/discourse-nginx-performance-report/config/locales/server.cs.yml

@ -5,4 +5,6 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
cs: {}
cs:
site_settings:
daily_performance_report: "Analyzovat denní logy NGINX a zaslat téma s podrobnostmi přístupné pouze členům redakce."

2
plugins/discourse-nginx-performance-report/config/locales/server.es.yml

@ -7,4 +7,4 @@
es:
site_settings:
daily_performance_report: "Analizar registros de NGINX diariamente y publicar un tema para Administradores con los detalles"
daily_performance_report: "Analizar los registros de NGINX diariamente y publicar un tema para administradores con los detalles"

1
plugins/poll/config/locales/client.nl.yml

@ -55,6 +55,7 @@ nl:
help:
options_count: Geef ten minste 2 opties
invalid_values: Minimale waarde moet kleiner zijn dan de maximale waarde.
min_step_value: De minimale waarde voor stap is 1
poll_type:
label: Type
regular: Eén keuze

1
plugins/poll/config/locales/client.zh_TW.yml

@ -50,6 +50,7 @@ zh_TW:
help:
options_count: 輸入至少 2 個選項
invalid_values: 最小值必須比最大值小。
min_step_value: 最小梯級階值為 1
poll_type:
label: 類型
regular: 單選

4
plugins/poll/config/locales/server.nl.yml

@ -7,8 +7,10 @@
nl:
site_settings:
poll_enabled: "Polls toestaan?"
poll_maximum_options: "Maximale aantal toegestane opties in een poll."
poll_edit_window_mins: "Aantal minuten na het aanmaken van een bericht waarin polls kunnen worden bewerkt."
poll_minimum_trust_level_to_create: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om polls aan te maken."
poll:
multiple_polls_without_name: "Er zijn meerdere polls zonder naam. Gebruik het attribuut '<code>naam</code>' om uw polls uniek te identificeren."
multiple_polls_with_same_name: "Er zijn meerdere polls met dezelfde naam : <strong>%{name}</strong>. Gebruik het attribuut '<code>naam</code>' om uw polls uniek te identificeren."
@ -33,9 +35,11 @@ nl:
no_polls_associated_with_this_post: "Er zijn geen polls aan dit bericht gekoppeld."
no_poll_with_this_name: "Er is geen poll met de naam <strong>%{name}</strong> aan dit bericht gekoppeld."
post_is_deleted: "Dit kan niet bij een verwijderd bericht."
user_cant_post_in_topic: "Je kunt niet stemmen omdat je niet in dit topic kunt posten."
topic_must_be_open_to_vote: "Het topic moet geopend zijn om te kunnen stemmen."
poll_must_be_open_to_vote: "De poll moet geopend zijn om te kunnen stemmen."
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Het topic moet geopend zijn om de status te kunnen omschakelen."
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Alleen een staflid of de oorspronkelijke plaatser van een bericht kan de status van een poll omschakelen."
insufficient_rights_to_create: "Je hebt geen toestemming om polls te maken."
email:
link_to_poll: "Klik om de poll te bekijken."