Update translations (#29835)

plugins/automation/config/locales/client.ar.yml

@@ -164,6 +164,7 @@ ar:
               description: اختياري، لن يتم تشغيله إلا إذا كان موضوع المشاركة عبارة عن رسالة خاصة في البريد الوارد لهذه المجموعة
             restricted_groups:
               label: مجموعتان
+              description: اختياري، لن يتم تشغيله إلا إذا كان موضوع المشاركة عبارة عن رسالة خاصة في أحد صناديق البريد الوارد للمجموعة
             ignore_group_members:
               label: تجاهل أعضاء المجموعة
               description: تخطي المشغِّل إذا كان المرسل عضوًا في المجموعة المحدَّدة أعلاه

plugins/automation/config/locales/client.de.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ de:
       confirm_automation_reset: Diese Aktion setzt die Skript- und Auslöseroptionen zurück. Der neue Zustand wird gespeichert. Willst du fortfahren?
       confirm_automation_trigger: Diese Aktion löst die Automatisierung aus. Willst du fortfahren?
       no_automation_yet: Du hast noch keine Automatisierungen erstellt. Wähle unten eine Option, um loszulegen.
-      filter_placeholder: Filter nach Name oder Beschreibung...
+      filter_placeholder: Nach Namen oder Beschreibung filtern …
       edit_automation:
         trigger_section:
           forced: Dieser Auslöser wird vom Skript erzwungen.
@@ -170,7 +170,7 @@ de:
               description: Optional. Wird nur ausgelöst, wenn das Thema des Beitrags eine persönliche Nachricht im Posteingang dieser Gruppe ist
             restricted_groups:
               label: Gruppen
-              description: Optional, wird nur ausgelöst, wenn das Thema des Beitrags eine private Nachricht in einem der Posteingänge der Gruppe ist
+              description: Optional. Wird nur ausgelöst, wenn das Thema des Beitrags eine private Nachricht in einem der Posteingänge der Gruppe ist
             ignore_group_members:
               label: Gruppenmitglieder ignorieren
               description: Den Auslöser überspringen, falls der Absender ein Mitglied der oben angegebenen Gruppe ist
@@ -184,7 +184,7 @@ de:
               label: Nur erstes Thema
               description: Wird nur ausgelöst, wenn das Thema das erste Thema ist, das ein Benutzer erstellt hat
             skip_via_email:
-              label: "Per E-Mail überspringen"
+              label: "„Per E-Mail“ überspringen"
               description: "Den Auslöser überspringen, wenn der Beitrag per E-Mail erstellt wurde"
           created: Erstellt
           edited: Bearbeitet
@@ -237,7 +237,7 @@ de:
               description: Wird nur bei Themen mit einem dieser Schlagwörter ausgelöst
             trigger_with_pms:
               label: Auslösen mit PNs
-              description: Wird auch ausgelöst, wenn die Tags in einer PN geändert wurden
+              description: Wird auch ausgelöst, wenn die Schlagwörter in einer PN geändert wurden
         after_post_cook:
           fields:
             valid_trust_levels:
@@ -396,7 +396,7 @@ de:
           fields:
             custom_field_name:
               label: "Name des benutzerdefinierten Benutzerfelds"
-      unnamed_automation: "Unbenannte Automatisierung"
+      unnamed_automation: "Automatisierung ohne Titel"
       models:
         script:
           name:

plugins/automation/config/locales/client.es.yml

@@ -6,6 +6,11 @@
 
 es:
   js:
+    admin:
+      logs:
+        staff_actions:
+          actions:
+            delete_automation: eliminar automatización
     discourse_automation:
       title: Automatización
       create: Crear
@@ -14,6 +19,8 @@ es:
       select_trigger: Selecciona un activador
       confirm_automation_reset: Esta acción restablecerá las opciones del script y del activador, y se guardará el nuevo estado. ¿Quieres continuar?
       confirm_automation_trigger: Esta acción activará la automatización. ¿Quieres continuar?
+      no_automation_yet: Aún no has creado ninguna automatización. Elige una opción a continuación para empezar.
+      filter_placeholder: Filtrar por nombre o descripción...
       edit_automation:
         trigger_section:
           forced: Este activador está forzado por script.
@@ -143,6 +150,9 @@ es:
               label: ID del tema
         post_created_edited:
           fields:
+            original_post_only:
+              label: Solo publicación original
+              description: Se activará solo si la publicación es la publicación original en el tema
             action_type:
               label: Tipo de acción
               description: "Opcional, limite la activación solo a eventos creados o editados"
@@ -160,6 +170,7 @@ es:
               description: Opcional, solo se activará si el tema de la publicación es un mensaje privado en la bandeja de entrada de este grupo
             restricted_groups:
               label: Grupos
+              description: Opcional, se activará solo si el tema de la publicación es un mensaje privado en una de las bandejas de entrada del grupo.
             ignore_group_members:
               label: Ignorar a los miembros del grupo
               description: Omitir el activador si el remitente es un miembro del Grupo especificado anteriormente
@@ -174,7 +185,7 @@ es:
               description: Se activará solo si el tema es el primer tema que creó un usuario
             skip_via_email:
               label: "Omitir por correo electrónico"
-              description: "Omitir el desencadenante si la publicación fue creada por correo electrónico"
+              description: "Omitir el activador si la publicación se creó por correo electrónico"
           created: Creado
           edited: Editado
         user_updated:
@@ -224,6 +235,9 @@ es:
             watching_tags:
               label: Observar etiquetas
               description: Se activará solo si el tema tiene alguna de estas etiquetas.
+            trigger_with_pms:
+              label: Activar con mensajes privados
+              description: Se activará aunque se hayan cambiado las etiquetas en un MP
         after_post_cook:
           fields:
             valid_trust_levels:
@@ -382,6 +396,7 @@ es:
           fields:
             custom_field_name:
               label: "Nombre del campo personalizado del usuario"
+      unnamed_automation: "Automatización sin nombre"
       models:
         script:
           name:

plugins/automation/config/locales/client.fr.yml

@@ -6,6 +6,11 @@
 
 fr:
   js:
+    admin:
+      logs:
+        staff_actions:
+          actions:
+            delete_automation: supprimer l'automatisation
     discourse_automation:
       title: Automatisation
       create: Créer
@@ -14,6 +19,8 @@ fr:
       select_trigger: Sélectionner un déclencheur
       confirm_automation_reset: Cette action réinitialisera les options de script et de déclencheur, le nouvel état sera enregistré. Voulez-vous continuer ?
       confirm_automation_trigger: Cette action déclenchera l'automatisation. Voulez-vous continuer ?
+      no_automation_yet: Vous n'avez encore créé aucune automatisation. Choisissez l'une des options ci-dessous pour commencer.
+      filter_placeholder: Filtrer par nom ou description...
       edit_automation:
         trigger_section:
           forced: Ce déclencheur est forcé par le script.
@@ -143,6 +150,9 @@ fr:
               label: ID du sujet
         post_created_edited:
           fields:
+            original_post_only:
+              label: Publication originale uniquement
+              description: Se déclenchera uniquement si la publication est la publication originale du sujet
             action_type:
               label: Type d'action
               description: "Facultatif, limitez le déclenchement aux seuls événements créés ou modifiés"
@@ -160,6 +170,7 @@ fr:
               description: Facultatif, se déclenchera uniquement si le sujet de la publication est un message privé dans la boîte de réception de ce groupe
             restricted_groups:
               label: Groupes
+              description: Facultatif, ne se déclenchera que si le sujet de la publication est un message privé dans l'une des boîtes de réception du groupe
             ignore_group_members:
               label: Ignorer les membres du groupe
               description: Ignorer le déclencheur si l'expéditeur est membre du groupe spécifié ci-dessus
@@ -172,6 +183,9 @@ fr:
             first_topic_only:
               label: Premier sujet uniquement
               description: Se déclenchera uniquement si le sujet est le premier sujet créé par un utilisateur
+            skip_via_email:
+              label: "Ignorer par e-mail"
+              description: "Ignorez le déclencheur si la publication a été créée par e-mail"
           created: Créé
           edited: Modifié
         user_updated:
@@ -221,6 +235,9 @@ fr:
             watching_tags:
               label: Balises suivies
               description: Se déclenche uniquement si le sujet contient l'une de ces étiquettes
+            trigger_with_pms:
+              label: Déclenchement avec MP
+              description: Se déclenchera même si les étiquettes ont été modifiées dans un message privé
         after_post_cook:
           fields:
             valid_trust_levels:
@@ -379,6 +396,7 @@ fr:
           fields:
             custom_field_name:
               label: "Nom du champ personnalisé de l'utilisateur"
+      unnamed_automation: "Automatisation sans nom"
       models:
         script:
           name:

plugins/automation/config/locales/client.it.yml

@@ -6,6 +6,11 @@
 
 it:
   js:
+    admin:
+      logs:
+        staff_actions:
+          actions:
+            delete_automation: elimina automazione
     discourse_automation:
       title: Automazione
       create: Crea
@@ -14,6 +19,8 @@ it:
       select_trigger: Seleziona evento di attivazione
       confirm_automation_reset: Questa azione ripristinerà script e le opzioni di attivazione e il nuovo stato verrà salvato. Vuoi procedere?
       confirm_automation_trigger: Questa azione attiverà l'automazione, vuoi procedere?
+      no_automation_yet: Non hai ancora creato automazioni. Scegli un'opzione qui sotto per iniziare.
+      filter_placeholder: Filtra per nome o descrizione...
       edit_automation:
         trigger_section:
           forced: Questa azione di attivazione è forzata dallo script.
@@ -143,6 +150,9 @@ it:
               label: ID dell'argomento
         post_created_edited:
           fields:
+            original_post_only:
+              label: Solo post originale
+              description: Verrà attivata solo se il post è il post originale nell'argomento
             action_type:
               label: Tipo di azione
               description: "Facoltativo, limita l'attivazione solo agli eventi creati o modificati"
@@ -160,6 +170,7 @@ it:
               description: Facoltativo, l'attivazione avverrà solo se l'argomento del post è un messaggio privato nella posta in arrivo di questo gruppo
             restricted_groups:
               label: Gruppi
+              description: Facoltativo, l'attivazione avverrà solo se l'argomento del post è un messaggio privato in una delle caselle di posta del gruppo
             ignore_group_members:
               label: Ignora i membri del gruppo
               description: Salta l'attivazione se il mittente è un membro del gruppo specificato sopra
@@ -172,6 +183,9 @@ it:
             first_topic_only:
               label: Solo il primo argomento
               description: L'attivazione avverrà solo se l'argomento è il primo creato da un utente
+            skip_via_email:
+              label: "Salta tramite email"
+              description: "Salta l'attivazione se il post è stato creato tramite email"
           created: Creato
           edited: Modificato
         user_updated:
@@ -221,6 +235,9 @@ it:
             watching_tags:
               label: Etichette osservate
               description: Verrà attivato solo se l'argomento ha una di queste etichette
+            trigger_with_pms:
+              label: Attiva con messaggi privati
+              description: L'attivazione avverrà anche se le etichette sono state modificate in un messaggio privato
         after_post_cook:
           fields:
             valid_trust_levels:
@@ -379,6 +396,7 @@ it:
           fields:
             custom_field_name:
               label: "Nome campo personalizzato utente"
+      unnamed_automation: "Automazione senza nome"
       models:
         script:
           name:

plugins/automation/config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -6,6 +6,11 @@
 
 zh_CN:
   js:
+    admin:
+      logs:
+        staff_actions:
+          actions:
+            delete_automation: 删除自动化
     discourse_automation:
       title: 自动化
       create: 创建
@@ -144,6 +149,9 @@ zh_CN:
               label: 话题 ID
         post_created_edited:
           fields:
+            original_post_only:
+              label: 仅原帖
+              description: 仅当帖子为该话题中的原帖时才触发
             action_type:
               label: 操作类型
               description: "可选，仅限创建或编辑事件触发"
@@ -161,6 +169,7 @@ zh_CN:
               description: 可选，仅在帖子所属话题是此群组收件箱中的私信时触发
             restricted_groups:
               label: 群组
+              description: 可选，仅当帖子的话题是某个群组收件箱中的私信时才触发
             ignore_group_members:
               label: 忽略群组成员
               description: 如果发件人是上面指定的群组的成员，则跳过触发器
@@ -173,6 +182,9 @@ zh_CN:
             first_topic_only:
               label: 仅第一个话题
               description: 仅在该话题是用户创建的第一个话题时触发
+            skip_via_email:
+              label: "跳过通过电子邮件"
+              description: "如果帖子是通过电子邮件创建的，则跳过该触发器。"
           created: 创建
           edited: 已编辑
         user_updated:
@@ -222,6 +234,9 @@ zh_CN:
             watching_tags:
               label: 关注标签
               description: 仅当话题包含以下任意标签时触发
+            trigger_with_pms:
+              label: 通过私信触发
+              description: 即使在私信中更改了标签也会触发
         after_post_cook:
           fields:
             valid_trust_levels:

plugins/automation/config/locales/server.ar.yml

@@ -141,6 +141,13 @@ ar:
         button_text: تم
       add_user_to_group_through_custom_field:
         title: "إضافة مستخدم إلى المجموعة عبر الحقل المخصَّص للمستخدمين"
+        description: "إضافة المستخدمين إلى المجموعات تلقائيًا عند تسجيل الدخول أو من خلال فحص متكرر"
       group_category_notification_default:
         title: "الإعداد الافتراضي لإشعارات فئة المجموعة"
         description: "يضبط مستوى الإشعارات الافتراضي للفئة لأعضاء المجموعة"
+      send_chat_message:
+        title: "إرسال رسالة دردشة"
+        description: "إرسال رسالة دردشة مخصَّصة إلى قناة"
+      random_assign:
+        title: "تعيين عشوائي"
+        description: "تعيين الموضوعات عشوائيًا إلى مجموعة"

plugins/automation/config/locales/server.de.yml

@@ -142,7 +142,7 @@ de:
         button_text: Erledigt
       add_user_to_group_through_custom_field:
         title: "Benutzer über benutzerdefiniertes Benutzerfeld zur Gruppe hinzufügen"
-        description: "Füge Benutzer automatisch zu Gruppen hinzu, wenn sie sich anmelden oder mit einer wiederkehrenden Prüfung"
+        description: "Füge Benutzer automatisch zu Gruppen hinzu – entweder bei ihrer Anmeldung oder durch regelmäßige Überprüfung"
       group_category_notification_default:
         title: "Gruppenkategorie-Benachrichtigungsstandard"
         description: "Die Standardbenachrichtigungsstufe einer Kategorie für Mitglieder einer Gruppe festlegen"

plugins/automation/config/locales/server.es.yml

@@ -105,6 +105,7 @@ es:
         doc: Permite enviar varios MPs a un usuario. Cada MP acepta un retardo.
       suspend_user_by_email:
         title: Suspender al usuario por correo electrónico
+        description: Suspender automáticamente una cuenta en función de la dirección de correo electrónico
       user_global_notice:
         title: Aviso global para un usuario
         description: Permite mostrarle un aviso global a un usuario
@@ -141,6 +142,13 @@ es:
         button_text: Hecho
       add_user_to_group_through_custom_field:
         title: "Añadir un usuario al grupo a través del campo personalizado de usuario"
+        description: "Añade usuarios automáticamente a grupos cuando inicien sesión o con una verificación recurrente"
       group_category_notification_default:
         title: "Notificación de categoría de grupo predeterminada"
         description: "Establecer el nivel de notificación por defecto de una categoría para los miembros de un grupo"
+      send_chat_message:
+        title: "Enviar mensaje de chat"
+        description: "Enviar un mensaje de chat personalizado a un canal"
+      random_assign:
+        title: "Asignación aleatoria"
+        description: "Asignar temas aleatoriamente a un grupo"

plugins/automation/config/locales/server.fr.yml

@@ -105,6 +105,7 @@ fr:
         doc: Permet d'envoyer plusieurs MP à un utilisateur. Chaque MP accepte un délai.
       suspend_user_by_email:
         title: Suspendre l'utilisateur par e-mail
+        description: Suspendez automatiquement un compte en fonction de l'adresse e-mail
       user_global_notice:
         title: Avis global de l'utilisateur
         description: Permet d'afficher un avis global pour un utilisateur
@@ -141,6 +142,13 @@ fr:
         button_text: Terminé
       add_user_to_group_through_custom_field:
         title: "Ajouter un utilisateur au groupe via le champ personnalisé de l'utilisateur"
+        description: "Ajoutez automatiquement les utilisateurs aux groupes lorsqu'ils se connectent ou avec une vérification récurrente"
       group_category_notification_default:
         title: "Notification de catégorie de groupe par défaut"
         description: "Définir le niveau de notification par défaut d'une catégorie pour les membres d'un groupe"
+      send_chat_message:
+        title: "Envoyer un message de discussion"
+        description: "Envoyer un message de discussion personnalisé à un canal"
+      random_assign:
+        title: "Attribution aléatoire"
+        description: "Attribuez aléatoirement des sujets à un groupe"

plugins/automation/config/locales/server.it.yml

@@ -105,6 +105,7 @@ it:
         doc: Consente di inviare più messaggi personali a un utente. Ogni MP può essere inviato con un ritardo.
       suspend_user_by_email:
         title: Sospendi utente per e-mail
+        description: Sospendi automaticamente un account in base all'indirizzo email
       user_global_notice:
         title: Avviso globale agli utenti
         description: Consente di visualizzare un avviso globale per un utente
@@ -141,6 +142,13 @@ it:
         button_text: Fatto
       add_user_to_group_through_custom_field:
         title: "Aggiungi utente al gruppo tramite il campo personalizzato utente"
+        description: "Aggiungi automaticamente gli utenti ai gruppi quando accedono o con un controllo ricorrente"
       group_category_notification_default:
         title: "Notifica predefinita per le categorie di gruppo"
         description: "Imposta il livello di notifica predefinito di una categoria per i membri di un gruppo"
+      send_chat_message:
+        title: "Invia messaggio di chat"
+        description: "Invia un messaggio di chat personalizzato a un canale"
+      random_assign:
+        title: "Assegnazione casuale"
+        description: "Assegna casualmente argomenti a un gruppo"

plugins/automation/config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -142,6 +142,13 @@ zh_CN:
         button_text: 完成
       add_user_to_group_through_custom_field:
         title: "通过用户自定义字段将用户添加到群组"
+        description: "当用户登录或进行定期检查时自动将其添加到群组"
       group_category_notification_default:
         title: "群组类别通知默认值"
         description: "为群组成员设置类别的默认通知级别"
+      send_chat_message:
+        title: "发送聊天消息"
+        description: "向频道发送自定义聊天消息"
+      random_assign:
+        title: "随机分配"
+        description: "向群组随机分配话题"