mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-05-28 13:39:28 +08:00
Update translations
This commit is contained in:
Neil Lalonde
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
ar:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'أعرض الأعضاء الذين يردون حاليا على موضوع حالي، أو يقومون بالتعديل على منشور حالي؟'
|
||||
presence_max_users_shown: 'تم اضهار اقصى عدد من الأعضاء.'
|
||||
presence_enabled: "أعرض الأعضاء الذين يردون حاليا على موضوع حالي، أو يقومون بالتعديل على منشور حالي؟"
|
||||
presence_max_users_shown: "تم اضهار اقصى عدد من الأعضاء."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
bs_BA:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Prikazuje korisnike koji trenutačno odgovaraju na trnenutnu temu, ili ispravljaju trenutnu objavu'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Maksimalan broj prikazanih korisnika'
|
||||
presence_enabled: "Prikazuje korisnike koji trenutačno odgovaraju na trnenutnu temu, ili ispravljaju trenutnu objavu"
|
||||
presence_max_users_shown: "Maksimalan broj prikazanih korisnika"
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
ca:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: '¿S''han de mostrar els usuaris que en aquests moments responen al tema actual o editen l''entrada actual?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Nombre màxim d''usuaris mostrats.'
|
||||
presence_enabled: "¿S'han de mostrar els usuaris que en aquests moments responen al tema actual o editen l'entrada actual?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Nombre màxim d'usuaris mostrats."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
cs:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Zobrazit uživatele, kteří právě odpovídají na aktuální téma nebo upravují aktuální příspěvek?'
|
||||
presence_max_users_shown: ' Maximální počet zobrazených uživatelů.'
|
||||
presence_enabled: "Zobrazit uživatele, kteří právě odpovídají na aktuální téma nebo upravují aktuální příspěvek?"
|
||||
presence_max_users_shown: " Maximální počet zobrazených uživatelů."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
da:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Vis brugere, der i øjeblikket svarer på det aktuelle emne, eller redigerer det aktuelle indlæg?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Maksimalt antal viste brugere.'
|
||||
presence_enabled: "Vis brugere, der i øjeblikket svarer på det aktuelle emne, eller redigerer det aktuelle indlæg?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Maksimalt antal viste brugere."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
de:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Benutzer anzeigen, die gerade im aktuellen Thema antworten, oder den aktuellen Beitrag bearbeiten?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Maximale Anzahl an angezeigten Benutzern.'
|
||||
presence_enabled: "Benutzer anzeigen, die gerade im aktuellen Thema antworten, oder den aktuellen Beitrag bearbeiten?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Maximale Anzahl an angezeigten Benutzern."
|
||||
|
||||
@ -7,4 +7,4 @@
|
||||
|
||||
el:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Εμφάνιση των χρηστών που απαντάνε αυτή τη στιγμή στο νήμα ή επεξεργάζονται την τρέχουσα ανάρτηση;'
|
||||
presence_enabled: "Εμφάνιση των χρηστών που απαντάνε αυτή τη στιγμή στο νήμα ή επεξεργάζονται την τρέχουσα ανάρτηση;"
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
es:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: '¿Mostrar los usuarios que están respondiendo al tema actual o editando la publicación actual?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Número máximo de usuarios mostrados.'
|
||||
presence_enabled: "¿Mostrar los usuarios que están respondiendo al tema actual o editando la publicación actual?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Número máximo de usuarios mostrados."
|
||||
|
||||
@ -7,4 +7,4 @@
|
||||
|
||||
fa_IR:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'کاربرانی که در حال حاضر به موضوع فعلی پاسخ می دهند و یا در حال یرایش پست فعلی هستند، نمایش داده شوند؟'
|
||||
presence_enabled: "کاربرانی که در حال حاضر به موضوع فعلی پاسخ می دهند و یا در حال یرایش پست فعلی هستند، نمایش داده شوند؟"
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
fi:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Näytä ketkä parhaillaan kirjoittavat tai muokkaavat viestiä ketjussa, jossa käyttäjä on?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Kuinka monta käyttäjää enintään näytetään.'
|
||||
presence_enabled: "Näytä ketkä parhaillaan kirjoittavat tai muokkaavat viestiä ketjussa, jossa käyttäjä on?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Kuinka monta käyttäjää enintään näytetään."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
fr:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Afficher les utilisateurs qui sont en train de répondre au sujet actuel ou modifier le message actuel ?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Nombre maximale d''utilisateurs affiché.'
|
||||
presence_enabled: "Afficher les utilisateurs qui sont en train de répondre au sujet actuel ou modifier le message actuel ?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Nombre maximale d'utilisateurs affiché."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
he:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'להציג משתמשים שמגיבים כרגע לנושא הנוכחי או עורכים את הפוסט הנוכחי?'
|
||||
presence_max_users_shown: ' המספר המרבי של משתמשים שיוצגו.'
|
||||
presence_enabled: "להציג משתמשים שמגיבים כרגע לנושא הנוכחי או עורכים את הפוסט הנוכחי?"
|
||||
presence_max_users_shown: " המספר המרבי של משתמשים שיוצגו."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
hu:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Felhasználók mutatása akik jelenleg válaszolnak a jelenlegi témára, vagy szerkesztik a jelenlegi bejegyzést.'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Maximális számú ember amit mutat.'
|
||||
presence_enabled: "Felhasználók mutatása akik jelenleg válaszolnak a jelenlegi témára, vagy szerkesztik a jelenlegi bejegyzést."
|
||||
presence_max_users_shown: "Maximális számú ember amit mutat."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
hy:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Ցուցադրե՞լ այն օգտատերերին, որոնք այս պահին պատասխանում են ներկայիս թեմային կամ խմբագրում են ներկայիս գրառումը:'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Ցուցադրված օգտատերերի առավելագույն քանակը:'
|
||||
presence_enabled: "Ցուցադրե՞լ այն օգտատերերին, որոնք այս պահին պատասխանում են ներկայիս թեմային կամ խմբագրում են ներկայիս գրառումը:"
|
||||
presence_max_users_shown: "Ցուցադրված օգտատերերի առավելագույն քանակը:"
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
it:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Mostrare gli utenti mentre stanno rispondendo ad un argomento oppure modificando il messaggio corrente?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Massimo numero di utenti visualizzati.'
|
||||
presence_enabled: "Mostrare gli utenti mentre stanno rispondendo ad un argomento oppure modificando il messaggio corrente?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Massimo numero di utenti visualizzati."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
ko:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: '지금 현재의 주제에 답장하는 사용자를 표시하거나 지금의 글을 수정 하시겠습니까?'
|
||||
presence_max_users_shown: '표시되는 최대 사용자 수입니다.'
|
||||
presence_enabled: "지금 현재의 주제에 답장하는 사용자를 표시하거나 지금의 글을 수정 하시겠습니까?"
|
||||
presence_max_users_shown: "표시되는 최대 사용자 수입니다."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
nb_NO:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Vis brukere som akkurat nå svarer på gjeldende emne, eller redigerer gjeldende innlegg?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Maksimalt antall brukere som vises.'
|
||||
presence_enabled: "Vis brukere som akkurat nå svarer på gjeldende emne, eller redigerer gjeldende innlegg?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Maksimalt antall brukere som vises."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
nl:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Gebruikers tonen die momenteel op het huidige topic antwoorden, of die het huidige bericht bewerken?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Maximale aantal getoonde gebruikers.'
|
||||
presence_enabled: "Gebruikers tonen die momenteel op het huidige topic antwoorden, of die het huidige bericht bewerken?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Maximale aantal getoonde gebruikers."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
pl_PL:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Pokaż użytkowników, którzy aktualnie odpowiadają na bieżący temat lub edytują bieżący wpis?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Maksymalna liczba pokazywanych użytkowników.'
|
||||
presence_enabled: "Pokaż użytkowników, którzy aktualnie odpowiadają na bieżący temat lub edytują bieżący wpis?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Maksymalna liczba pokazywanych użytkowników."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
pt:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Mostrar os utilizadores que estão a responder no tópico atual, ou a editar a publicação atual?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Número máximo de utilizadores exibidos.'
|
||||
presence_enabled: "Mostrar os utilizadores que estão a responder no tópico atual, ou a editar a publicação atual?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Número máximo de utilizadores exibidos."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
pt_BR:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Mostrar usuários que estão atualmente respondendo ao tópico atual, ou editando a postagem atual?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Número máximo de usuários exibidos.'
|
||||
presence_enabled: "Mostrar usuários que estão atualmente respondendo ao tópico atual, ou editando a postagem atual?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Número máximo de usuários exibidos."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
ro:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Afișează utilizatorii care răspund acum la subiectul curent sau editează subiectul?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Numărul maxim de utilizatori afișați.'
|
||||
presence_enabled: "Afișează utilizatorii care răspund acum la subiectul curent sau editează subiectul?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Numărul maxim de utilizatori afișați."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
ru:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Показать пользователей, которые отвечают на текущую тему или редактируют текущий пост прямо сейчас?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Максимальное отражаемое количество пользователей, которые отвечают прямо сейчас.'
|
||||
presence_enabled: "Показать пользователей, которые отвечают на текущую тему или редактируют текущий пост прямо сейчас?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Максимальное отражаемое количество пользователей, которые отвечают прямо сейчас."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
sk:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Chcete zobraziť používateľov, ktorí momentálne odpovedajú na aktuálnu tému, alebo upravujú aktuálny príspevok?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Mazimálny počet zobrazených používateľov.'
|
||||
presence_enabled: "Chcete zobraziť používateľov, ktorí momentálne odpovedajú na aktuálnu tému, alebo upravujú aktuálny príspevok?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Mazimálny počet zobrazených používateľov."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
sl:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Pokaži uporabnike, ki trenutno odgovarjajo na odprto temo ali urejujejo objavo?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Maksimalno prikazano število uporabnikov.'
|
||||
presence_enabled: "Pokaži uporabnike, ki trenutno odgovarjajo na odprto temo ali urejujejo objavo?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Maksimalno prikazano število uporabnikov."
|
||||
|
||||
@ -7,4 +7,4 @@
|
||||
|
||||
sr:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Prikaži da korisnici trenutno kucaju odgovor ili menjaju poruku'
|
||||
presence_enabled: "Prikaži da korisnici trenutno kucaju odgovor ili menjaju poruku"
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
sw:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Onyesha watumiaji ambao wanaongelea mada ya sasa, au wana hariri mada?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Kiwango cha juu cha watumiaji kilicho onyeshwa.'
|
||||
presence_enabled: "Onyesha watumiaji ambao wanaongelea mada ya sasa, au wana hariri mada?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Kiwango cha juu cha watumiaji kilicho onyeshwa."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
uk:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'Показати користувачів, які зараз відповідають на поточну тему чи редагують поточну публікацію?'
|
||||
presence_max_users_shown: 'Максимальна кількість показаних користувачів.'
|
||||
presence_enabled: "Показати користувачів, які зараз відповідають на поточну тему чи редагують поточну публікацію?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Максимальна кількість показаних користувачів."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
ur:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: 'صارفین کو دکھائیں جو فی الحال موجودہ موضوع کا جواب دے رہے ہیں، یا موجودہ پوسٹ میں ترمیم کر رہے ہیں؟'
|
||||
presence_max_users_shown: 'دکھائے گئے صارفین کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔'
|
||||
presence_enabled: "صارفین کو دکھائیں جو فی الحال موجودہ موضوع کا جواب دے رہے ہیں، یا موجودہ پوسٹ میں ترمیم کر رہے ہیں؟"
|
||||
presence_max_users_shown: "دکھائے گئے صارفین کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔"
|
||||
|
||||
@ -7,4 +7,4 @@
|
||||
|
||||
vi:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_max_users_shown: 'Số lượng người dùng tối đa được hiển thị.'
|
||||
presence_max_users_shown: "Số lượng người dùng tối đa được hiển thị."
|
||||
|
||||
@ -7,5 +7,5 @@
|
||||
|
||||
zh_CN:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: '显示正在回复或者编辑当前主题的用户'
|
||||
presence_max_users_shown: '展示用户数量的最大值。'
|
||||
presence_enabled: "显示正在回复或者编辑当前主题的用户"
|
||||
presence_max_users_shown: "展示用户数量的最大值。"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user