Update translations (#28682)

plugins/poll/config/locales/client.es.yml

@@ -102,6 +102,8 @@ es:
         label: "Opciones"
         ranked_choice:
           abstain: "Abstenerse"
+          highest_priority: "(máxima prioridad)"
+          lowest_priority: "(prioridad más baja)"
           login: "Inicia sesión para votar"
       error_while_toggling_status: "Lo sentimos, se ha producido un error al cambiar el estado de esta encuesta."
       error_while_casting_votes: "Lo sentimos, se ha producido un error al emitir tus votos."

plugins/poll/config/locales/client.hu.yml

@@ -13,6 +13,9 @@ hu:
       total_votes:
         one: "összes szavazat"
         other: "összes szavazat"
+      votes:
+        one: "%{count} szavazat"
+        other: "%{count} szavazat"
       average_rating: "Átlagos értékelés: <strong>%{average}</strong>."
       public:
         title: "A szavazatok <strong>nyilvánosak</strong>."
@@ -25,16 +28,39 @@ hu:
           title: "Az eredmények a <strong>szavazás lezárásakor</strong> lesznek megjelenítve."
         staff:
           title: "Az eredményeket csak a <strong>stábtagok</strong> láthatják."
+        tabs:
+          votes: "Szavazatok"
+          outcome: "Eredmény"
+      multiple:
+        help:
+          at_least_min_options:
+            one: "Legalább <strong>%{count}</strong> lehetőséget válasszon."
+            other: "Legalább <strong>%{count}</strong> lehetőséget válasszon."
+          up_to_max_options:
+            one: "Legfeljebb <strong>%{count}</strong> lehetőséget válasszon."
+            other: "Legfeljebb <strong>%{count}</strong> lehetőséget válasszon."
+          x_options:
+            one: "<strong>%{count}</strong> lehetőséget válasszon."
+            other: "<strong>%{count}</strong> lehetőséget válasszon."
+          between_min_and_max_options: "<strong>%{min} és %{max}</strong> között válasszon."
       cast-votes:
         title: "Szavazat leadása"
         label: "Szavazzon most!"
       show-results:
         title: "Eredmények megjelenítése"
         label: "Eredmények"
+      show-tally:
+        title: "Szavazási eredmények megjelenítése a szavazatok száma szerint"
+        label: "Összesítés megjelenítése"
+      show-percentage:
+        title: "Szavazási eredmények százalékos megjelenítése"
+        label: "Megjelenítés százalékban"
       remove-vote:
         title: "Saját szavazat eltávolítása"
+        label: "Szavazás visszavonása"
       hide-results:
         title: "Vissza a szavazataihoz"
+        label: "Szavazás"
       group-results:
         title: "Szavazatok csoportosítása felhasználói mező szerint"
         label: "Bontás megjelenítése"
@@ -59,9 +85,26 @@ hu:
         percentage: "Százalék"
         count: "Számláló"
       ranked_choice:
+        title:
+          rounds: "Forduló"
+          outcome: "Eredmény"
         none: "Egyik sem"
+        majority: "Többség"
+        eliminated: "Kiesett"
+        round: "Forduló"
+        winner:
+          one: "Az első forduló után %{winner} a győztes."
+          other: "%{count} forduló után %{winner} a győztes."
+        tied:
+          one: "Egy forduló után döntetlen a következő jelöltek között:"
+          other: "%{count} forduló után döntetlen a következő jelöltek között:"
       options:
         label: "Beállítások"
+        ranked_choice:
+          abstain: "Tartózkodás"
+          highest_priority: "(legmagasabb prioritás)"
+          lowest_priority: "(legalacsonyabb prioritás)"
+          login: "Jelentkezzen be a szavazáshoz!"
       error_while_toggling_status: "Sajnáljuk, hiba történt a szavazás állapotának átváltásakor."
       error_while_casting_votes: "Sajnáljuk, hiba történt a szavazata leadásakor."
       error_while_fetching_voters: "Sajnáljuk, hiba történt a szavazók megjelenítésekor."
@@ -80,6 +123,7 @@ hu:
           label: Típus
           regular: Egyetlen választás
           multiple: Többválasztós
+          ranked_choice: Rangsorolt választás
           number: Számszerű értékelés
         poll_result:
           label: Eredmények megjelenítése…

plugins/poll/config/locales/client.ro.yml

@@ -72,6 +72,9 @@ ro:
         none: "Nimeni"
       options:
         label: "Opțiuni"
+        ranked_choice:
+          highest_priority: "(cel mai mare prioritate)"
+          lowest_priority: "(cea mai mică prioritate)"
       error_while_toggling_status: "Ne pare rău, a apărut o eroare la schimbarea stării acestui sondaj."
       error_while_casting_votes: "Ne pare rău, a apărut o eroare la exercitarea voturilor tale."
       error_while_fetching_voters: "Ne pare rău, a apărut o eroare la afișarea votanților."

plugins/poll/config/locales/client.ug.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ ug:
             one: "كۆپ بولغاندا <strong>%{count} تاللانما</strong> تاللىنىدۇ."
             other: "كۆپ بولغاندا <strong>%{count} تاللانما</strong> تاللىنىدۇ."
           x_options:
-            one: "كۆپ بولغاندا <strong>%{count} تاللانما</strong> تاللىنىدۇ."
+            one: "<strong>%{count} تاللانما</strong> تاللىنىدۇ."
             other: "<strong>%{count} تاللانما</strong> تاللىنىدۇ."
           between_min_and_max_options: "<strong>%{min} بىلەن %{max} تاللانما</strong> ئارىسىدا تاللىنىدۇ."
       cast-votes:
@@ -102,6 +102,8 @@ ug:
         label: "تاللانما"
         ranked_choice:
           abstain: "ھوقۇقتىن ۋاز كېچىش"
+          highest_priority: "(ئەڭ يۇقىرى ئالدىنلىق)"
+          lowest_priority: "(ئەڭ تۆۋەن ئالدىنلىق)"
           login: "تىزىمغا كىرىپ بېلەت تاشلاڭ!"
       error_while_toggling_status: "كەچۈرۈڭ ، بۇ راي سىناشنىڭ ھالىتىنى ئالماشتۇرۇۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى."
       error_while_casting_votes: "كەچۈرۈڭ، بېلەت تاشلىسىڭىز خاتالىق كۆرۈلدى."

plugins/poll/config/locales/server.hu.yml

@@ -10,10 +10,17 @@ hu:
     poll_maximum_options: "Szavazási lehetőségek legnagyobb száma a szavazásoknál."
     poll_edit_window_mins: "A bejegyzés létrehozása után hány percig lehet szerkeszteni a bejegyzést."
     poll_minimum_trust_level_to_create: "Adja meg a szavazások létrehozásához szükséges legkisebb bizalmi szintet."
+    poll_create_allowed_groups: "A szavazások létrehozására jogosult csoportok."
     poll_groupable_user_fields: "A szavazási eredmények csoportosítására és szűrésére használható felhasználói mezőnevek halmaza."
+    poll_export_data_explorer_query_id: "A szavazási eredmények exportálásához használandó adatkezelő lekérdezés azonosítója. (0 a letiltáshoz)."
+    poll_export_ranked_choice_data_explorer_query_id: "Azonnali szavazás eredményhirdetés exportálásához használandó adatkezelő lekérdezés azonosítója."
+    poll_default_public: "Új szavazás létrehozásakor alapértelmezés szerint engedélyezze a „mutassa meg, ki szavazott” opciót."
+  keywords:
+    poll_create_allowed_groups: "szavazáshoz_minimális_megbízhatósági_szint_létrehozása"
   poll:
     poll: "szavazás"
     invalid_argument: "Érvénytelen „%{value}” érték az „%{argument}” argumentumhoz."
+    multiple_polls_without_name: "Több szavazás létrehozásakor adjon meg egyedi neveket a <code>név=példa</code> hozzáadásával a <code>[poll]</code> címkéihez."
     multiple_polls_with_same_name: "Több szavazás is ugyanazt a nevet használja: <strong>%{name}</strong>. Használja a „<code>name</code>” attribútumot, hogy egyedileg azonosítsa a szavazásokat."
     default_poll_must_have_at_least_1_option: "A szavazásnak legalább 1 lehetőséget kell tartalmaznia."
     named_poll_must_have_at_least_1_option: "A(z) <strong>%{name}</strong> szavazásnak legalább 1 lehetőséget kell tartalmaznia."
@@ -45,8 +52,13 @@ hu:
     min_vote_per_user:
       one: Legalább %{count} szavazat szükséges ennél a szavazásnál.
       other: Legalább %{count} szavazat szükséges ennél a szavazásnál.
+    ranked_choice:
+      vote_options_mismatch: "Azonnali eredményhirdetés esetén a szavazás során meghozott választások számának meg kell egyeznie az opciók számával. Az opciók száma %{count} , a választások száma pedig %{provided}volt."
+      no_group_results_support: "Érvénytelen szavazástípus, a rangsorolt_választás nem támogatja a csoportosított eredményeket."
     topic_must_be_open_to_toggle_status: "A témának nyitottnak kell lennie ahhoz, hogy átváltsa az állapotát."
     only_staff_or_op_can_toggle_status: "Csak egy stábtag vagy az eredeti szerző tudja átváltani a szavazás állapotát."
+    errors:
+      poll_not_found: "A szavazás nem található, kérjük, erősítse meg a paramétereket."
     insufficient_rights_to_create: "Nem hozhat létre szavazásokat."
     email:
       link_to_poll: "Kattintson ide a szavazás megtekintéséhez."