diff --git a/app/controllers/admin/email_templates_controller.rb b/app/controllers/admin/email_templates_controller.rb
index a5587c6863e..d3d1e963289 100644
--- a/app/controllers/admin/email_templates_controller.rb
+++ b/app/controllers/admin/email_templates_controller.rb
@@ -9,12 +9,11 @@ class Admin::EmailTemplatesController < Admin::AdminController
                      "system_messages.bulk_invite_succeeded", "system_messages.csv_export_failed",
                      "system_messages.csv_export_succeeded", "system_messages.download_remote_images_disabled",
                      "system_messages.email_error_notification", "system_messages.email_reject_auto_generated",
-                     "system_messages.email_reject_destination", "system_messages.email_reject_empty",
+                     "system_messages.email_reject_empty",
                      "system_messages.email_reject_invalid_access", "system_messages.email_reject_no_account",
-                     "system_messages.email_reject_parsing", "system_messages.email_reject_post_error",
-                     "system_messages.email_reject_post_error_specified", "system_messages.email_reject_user_not_found",
+                     "system_messages.email_reject_parsing", "system_messages.email_reject_user_not_found",
                      "system_messages.email_reject_reply_key", "system_messages.email_reject_topic_closed",
-                     "system_messages.email_reject_topic_not_found", "system_messages.email_reject_trust_level",
+                     "system_messages.email_reject_topic_not_found",
                      "system_messages.email_reject_screened_email",
                      "system_messages.pending_users_reminder", "system_messages.post_hidden",
                      "system_messages.restore_failed", "system_messages.restore_succeeded",