mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-06-02 04:08:41 +08:00
Update translations (#12258)
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
committed by
GitHub
GitHub
parent
c0e2fdd200
commit
c21cba70f6
@ -9,5 +9,5 @@ ru:
|
||||
details:
|
||||
title: Скрыть под спойлер
|
||||
composer:
|
||||
details_title: Сводка
|
||||
details_title: Спойлер
|
||||
details_text: "Этот текст будет скрыт"
|
||||
|
||||
@ -184,7 +184,7 @@ ca:
|
||||
instructions: |-
|
||||
¿Podeu convertir algunes paraules en **negreta** o _cursiva_ en la vostra resposta?
|
||||
|
||||
- escriviu `**negreta**` or `_cursiva_`
|
||||
- escriviu `**negreta**` o `_cursiva_`
|
||||
|
||||
- o premeu els botons <kbd><b>B</b></kbd> o <kbd><i>I</i></kbd> de l'editor.
|
||||
reply: |-
|
||||
|
||||
@ -15,10 +15,23 @@ ja:
|
||||
public:
|
||||
title: "投票は<strong>公開</strong>されています。"
|
||||
results:
|
||||
groups:
|
||||
title: "このアンケートに投票するには %{groups} のメンバーである必要があります。"
|
||||
vote:
|
||||
title: "結果は<strong>投票</strong>したとき表示されます。"
|
||||
closed:
|
||||
title: "結果は<strong>クローズ</strong>したとき表示されます。"
|
||||
staff:
|
||||
title: "結果は <strong>スタッフ</strong> メンバーにのみ表示されます。"
|
||||
multiple:
|
||||
help:
|
||||
at_least_min_options:
|
||||
other: "少なくとも <strong>%{count}</strong> オプションを選択してください。"
|
||||
up_to_max_options:
|
||||
other: "オプションを <strong>%{count}</strong> まで選択します。"
|
||||
x_options:
|
||||
other: "<strong>%{count}</strong> オプションを選択します。"
|
||||
between_min_and_max_options: "<strong>%{min}</strong> と <strong>%{max}</strong> のオプションを選択します。"
|
||||
cast-votes:
|
||||
title: "投票する"
|
||||
label: "投票する"
|
||||
@ -27,7 +40,12 @@ ja:
|
||||
label: "結果を表示"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "投票に戻る"
|
||||
label: "投票を表示"
|
||||
group-results:
|
||||
title: "ユーザーフィールドごとに投票をグループ化"
|
||||
label: "内訳を表示"
|
||||
export-results:
|
||||
title: "投票結果をエクスポートする"
|
||||
label: "エクスポート"
|
||||
open:
|
||||
title: "投票をオープンする"
|
||||
@ -40,13 +58,20 @@ ja:
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "<strong>%{timeLeft}</strong>でクローズ"
|
||||
age: "クローズ<strong>%{age}</strong>"
|
||||
breakdown:
|
||||
title: "投票結果"
|
||||
breakdown: "内訳"
|
||||
percentage: "割合"
|
||||
count: "カウント"
|
||||
error_while_toggling_status: "申し訳ありませんが、この投票のステータスを切り替える際にエラーが発生しました。"
|
||||
error_while_casting_votes: "申し訳ありませんが、投票の際にエラーが発生しました。"
|
||||
error_while_fetching_voters: "申し訳ありませんが、有権者を表示する際にエラーが発生しました。"
|
||||
error_while_exporting_results: "申し訳ありませんが、投票結果のエクスポート中にエラーが発生しました。"
|
||||
ui_builder:
|
||||
title: 投票を作成
|
||||
insert: 投票の挿入
|
||||
help:
|
||||
options_count: 少なくとも1つのオプションを入力してください
|
||||
invalid_values: 最小値は最大値より小さくなければなりません。
|
||||
min_step_value: 最小ステップ単位は 1 です
|
||||
poll_type:
|
||||
@ -59,12 +84,21 @@ ja:
|
||||
always: 常に表示する
|
||||
vote: 投票したとき
|
||||
closed: 投票をクローズしたとき
|
||||
staff: スタッフのみ
|
||||
poll_groups:
|
||||
label: 許可されたグループ
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: グラフの種類
|
||||
bar: バー
|
||||
pie: パイ
|
||||
poll_config:
|
||||
max: 最大
|
||||
min: 最小
|
||||
step: 間隔
|
||||
poll_public:
|
||||
label: 誰が投票したか表示する
|
||||
poll_title:
|
||||
label: タイトル (オプション)
|
||||
poll_options:
|
||||
label: 1行ごとに1つの選択肢を入力します
|
||||
automatic_close:
|
||||
|
||||
@ -5,3 +5,83 @@
|
||||
# https://translate.discourse.org/
|
||||
|
||||
uk:
|
||||
js:
|
||||
styleguide:
|
||||
title: "Styleguide"
|
||||
welcome: "Для початку оберіть розділ у меню ліворуч."
|
||||
categories:
|
||||
atoms: Атоми
|
||||
molecules: Молекули
|
||||
organisms: Організми
|
||||
sections:
|
||||
typography:
|
||||
title: "Типографіка"
|
||||
example: "Ласкаво просимо в Discourse"
|
||||
paragraph: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
|
||||
date_time_inputs:
|
||||
title: "Введення дати / часу"
|
||||
font_scale:
|
||||
title: "Шрифти"
|
||||
colors:
|
||||
title: "Кольори"
|
||||
icons:
|
||||
title: "Іконки"
|
||||
full_list: "Перегляньте повний список значків Font Awesome"
|
||||
input_fields:
|
||||
title: "Поля введення"
|
||||
buttons:
|
||||
title: "Кнопки"
|
||||
dropdowns:
|
||||
title: "Випадаючі списки"
|
||||
categories:
|
||||
title: "Категорії"
|
||||
bread_crumbs:
|
||||
title: "Хлібні крихти"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Навігація"
|
||||
navigation_bar:
|
||||
title: "Панель навігації"
|
||||
navigation_stacked:
|
||||
title: "Панель вибору налаштувань"
|
||||
categories_list:
|
||||
title: "Список категорій"
|
||||
topic_link:
|
||||
title: "Посилання на тему"
|
||||
topic_list_item:
|
||||
title: "Тема у списку тем"
|
||||
topic_statuses:
|
||||
title: "Статуси тем"
|
||||
topic_list:
|
||||
title: "Список тем"
|
||||
basic_topic_list:
|
||||
title: "Основний список тем"
|
||||
footer_message:
|
||||
title: "Повідомлення нижнього колонтитула"
|
||||
signup_cta:
|
||||
title: "Реєстрація CTA"
|
||||
topic_timer_info:
|
||||
title: "Таймери теми"
|
||||
topic_footer_buttons:
|
||||
title: "Кнопки нижнього колонтитула"
|
||||
topic_notifications:
|
||||
title: "Сповіщення теми"
|
||||
post:
|
||||
title: "Допис"
|
||||
topic_map:
|
||||
title: "Карта теми"
|
||||
site_header:
|
||||
title: "Заголовок сайту"
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "Схожі теми"
|
||||
post_menu:
|
||||
title: "Меню повідомлення"
|
||||
modal:
|
||||
title: "Модальний"
|
||||
header: "Модальний заголовок"
|
||||
footer: "Модальний нижній колонтитул"
|
||||
user_about:
|
||||
title: "Вікно «Про користувача»"
|
||||
header_icons:
|
||||
title: "Значки заголовків"
|
||||
spinners:
|
||||
title: "Спінери"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user