diff --git a/app/assets/javascripts/admin/controllers/admin-user-index.js.es6 b/app/assets/javascripts/admin/controllers/admin-user-index.js.es6
index ee49a1c119e..cbba833b659 100644
--- a/app/assets/javascripts/admin/controllers/admin-user-index.js.es6
+++ b/app/assets/javascripts/admin/controllers/admin-user-index.js.es6
@@ -50,6 +50,36 @@ export default Ember.Controller.extend(CanCheckEmails, {
     return userPath(`${username}/preferences`);
   },
 
+  @computed('model.can_delete_all_posts', 'model.staff', 'model.post_count')
+  deleteAllPostsExplanation(canDeleteAllPosts, staff, postCount) {
+    if (canDeleteAllPosts) {
+      return null;
+    }
+
+    if (staff) {
+      return I18n.t('admin.user.delete_posts_forbidden_because_staff');
+    }
+    if (postCount > this.siteSettings.delete_all_posts_max) {
+      return I18n.t('admin.user.cant_delete_all_too_many_posts', {count: this.siteSettings.delete_all_posts_max});
+    } else {
+      return I18n.t('admin.user.cant_delete_all_posts', {count: this.siteSettings.delete_user_max_post_age});
+    }
+  },
+
+  @computed('model.canBeDeleted', 'model.staff')
+  deleteExplanation(canBeDeleted, staff) {
+    if (canBeDeleted) {
+      return null;
+    }
+
+    if (staff) {
+      return I18n.t('admin.user.delete_forbidden_because_staff');
+    } else {
+      return I18n.t('admin.user.delete_forbidden', {count: this.siteSettings.delete_user_max_post_age});
+    }
+  },
+
+
   actions: {
 
     impersonate() { return this.get("model").impersonate(); },
diff --git a/app/assets/javascripts/admin/models/admin-user.js.es6 b/app/assets/javascripts/admin/models/admin-user.js.es6
index 0d3edd9675b..ba7528258d7 100644
--- a/app/assets/javascripts/admin/models/admin-user.js.es6
+++ b/app/assets/javascripts/admin/models/admin-user.js.es6
@@ -87,21 +87,6 @@ const AdminUser = Discourse.User.extend({
     }).then(() => this.set('api_key', null));
   },
 
-  deleteAllPostsExplanation: function() {
-    if (!this.get('can_delete_all_posts')) {
-      if (this.get('deleteForbidden') && this.get('staff')) {
-        return I18n.t('admin.user.delete_posts_forbidden_because_staff');
-      }
-      if (this.get('post_count') > Discourse.SiteSettings.delete_all_posts_max) {
-        return I18n.t('admin.user.cant_delete_all_too_many_posts', {count: Discourse.SiteSettings.delete_all_posts_max});
-      } else {
-        return I18n.t('admin.user.cant_delete_all_posts', {count: Discourse.SiteSettings.delete_user_max_post_age});
-      }
-    } else {
-      return null;
-    }
-  }.property('can_delete_all_posts', 'deleteForbidden'),
-
   deleteAllPosts() {
     const user = this,
           message = I18n.messageFormat('admin.user.delete_all_posts_confirm_MF', { "POSTS": user.get('post_count'), "TOPICS": user.get('topic_count') }),
@@ -351,8 +336,6 @@ const AdminUser = Discourse.User.extend({
     }).catch(popupAjaxError);
   },
 
-  anonymizeForbidden: Em.computed.not("can_be_anonymized"),
-
   anonymize() {
     const user = this,
           message = I18n.t("admin.user.anonymize_confirm");
@@ -391,20 +374,6 @@ const AdminUser = Discourse.User.extend({
     bootbox.dialog(message, buttons, { "classes": "delete-user-modal" });
   },
 
-  deleteForbidden: Em.computed.not("canBeDeleted"),
-
-  deleteExplanation: function() {
-    if (this.get('deleteForbidden')) {
-      if (this.get('staff')) {
-        return I18n.t('admin.user.delete_forbidden_because_staff');
-      } else {
-        return I18n.t('admin.user.delete_forbidden', {count: Discourse.SiteSettings.delete_user_max_post_age});
-      }
-    } else {
-      return null;
-    }
-  }.property('deleteForbidden'),
-
   destroy(opts) {
     const user = this,
           message = I18n.t("admin.user.delete_confirm"),
diff --git a/app/assets/javascripts/admin/templates/user-index.hbs b/app/assets/javascripts/admin/templates/user-index.hbs
index 9fd8d35fff7..aec1b986f20 100644
--- a/app/assets/javascripts/admin/templates/user-index.hbs
+++ b/app/assets/javascripts/admin/templates/user-index.hbs
@@ -408,7 +408,6 @@
     </div>
   {{/if}}
 
-
 </section>
 
 {{#if currentUser.admin}}
@@ -469,7 +468,7 @@
           {{d-button class="btn-danger" action="deleteAllPosts" icon="trash-o" label="admin.user.delete_all_posts"}}
         {{/if}}
       {{else}}
-        {{model.deleteAllPostsExplanation}}
+        {{deleteAllPostsExplanation}}
       {{/if}}
     </div>
   </div>
@@ -550,28 +549,26 @@
       {{/if}}
     {{/if}}
 
-    {{#unless model.anonymizeForbidden}}
+    {{#if model.can_be_anonymized}}
       {{d-button label="admin.user.anonymize"
                  icon="exclamation-triangle"
                  class="btn-danger"
-                 disabled=model.anonymizeForbidden
                  action="anonymize"}}
-    {{/unless}}
+    {{/if}}
 
-    {{#unless model.deleteForbidden}}
+    {{#if model.canBeDeleted}}
       {{d-button label="admin.user.delete"
                  icon="exclamation-triangle"
                  class="btn-danger"
-                 disabled=model.deleteForbidden
                  action="destroy"}}
-    {{/unless}}
+    {{/if}}
   </div>
 
-  {{#if model.deleteExplanation}}
+  {{#if deleteExplanation}}
     <div class="clearfix"></div>
     <br>
     <div class="pull-right">
-      {{d-icon "exclamation-triangle"}} {{model.deleteExplanation}}
+      {{d-icon "exclamation-triangle"}} {{deleteExplanation}}
     </div>
   {{/if}}
 </section>
diff --git a/app/serializers/penalty_counts_serializer.rb b/app/serializers/penalty_counts_serializer.rb
index 68d1641f14b..94f5722ee0d 100644
--- a/app/serializers/penalty_counts_serializer.rb
+++ b/app/serializers/penalty_counts_serializer.rb
@@ -1,5 +1,9 @@
 class PenaltyCountsSerializer < ApplicationSerializer
-  attributes :silenced, :suspended
+  attributes :silenced, :suspended, :total
+
+  def total
+    object.silenced + object.suspended
+  end
 
   def silenced
     object.silenced