diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml index e822d192c34..d141158958a 100644 --- a/config/locales/client.ar.yml +++ b/config/locales/client.ar.yml @@ -1069,7 +1069,7 @@ ar: complete_email_found: "عثرنا على حساب يطابق %{email}. يفترض أن تستلم قريبًا بريدًا به إرشادات إعادة تعيين كلمة المرور." complete_username_not_found: "لا يوجد حساب يطابق اسم المستخدم %{username}" complete_email_not_found: "لا حساب يطابق %{email}" - help: "لم يصل البريد؟ تفحص مجلد السبام

لست متأكداً اي عنوان بريد الكتروني قمت بأستخدامة؟ قم بأدخال عنوان البريد الالكتروني و سنعلمك ان كان موجوداً هنا

ان لم يعد بأمكانك الوصول الى البريد الالكتروني في حسابك, رجاء اتصل بـ طاقم الدعم الخاص بنا

" + help: "لم يصل البريد؟ تفحص مجلد السبام

لست متأكداً اي عنوان بريد الكتروني قمت بأستخدامة؟ قم بأدخال عنوان البريد الالكتروني و سنعلمك ان كان موجوداً هنا

ان لم يعد بأمكانك الوصول الى البريد الالكتروني في حسابك, رجاء اتصل بـ طاقم الدعم الخاص بنا

" button_ok: "حسنا" button_help: "مساعدة" email_login: @@ -1526,7 +1526,7 @@ ar: toggle_information: "أظهر/أخف تفاصيل الموضوع" read_more_in_category: "أتريد قراءة المزيد؟ تصفح المواضيع الأخرى في {{catLink}} أو {{latestLink}}." read_more: "أتريد قراءة المزيد؟ {{catLink}} أو {{latestLink}}." - read_more_MF: "{UNREAD, plural, zero {} one {تبقى موضوع واحد غير مقروء} two {تبقى موضوعان غير مقروءان} few {تبقت # مواضيع غير مقروءة} many {تبقى # موضوعا غير مقروء} other {تبقى # موضوع غير مقروء}} {BOTH, select, true { و} false {} other {}}{NEW, plural, zero {} one {{UNREAD, plural, zero {تبقى } one {} two {} few {} many {} other {}}موضوع واحد جديد} two {{UNREAD, plural, zero {تبقى } one {} two {} few {} many {} other {}}موضوعان جديدان} few {{UNREAD, plural, zero {تبقت } one {} two {} few {} many {} other {}}# مواضيع جديدة} many {{UNREAD, plural, zero {تبقى } one {} two {} few {} many {} other {}}# موضوعا جديدا} other {{UNREAD, plural, zero {تبقى } one {} two {} few {} many {} other {}}# موضوع جديد}}، أو {CATEGORY, select, true {تصفّح المواضيع الأخرى في {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "{UNREAD, plural, zero {} one {تبقى موضوع واحد غير مقروء} two {تبقى موضوعان غير مقروءان} few {تبقت # مواضيع غير مقروءة} many {تبقى # موضوعا غير مقروء} other {تبقى # موضوع غير مقروء}} {BOTH, select, true { و} false {} other {}}{NEW, plural, zero {} one {{UNREAD, plural, zero {تبقى } one {} two {} few {} many {} other {}}موضوع واحد جديد} two {{UNREAD, plural, zero {تبقى } one {} two {} few {} many {} other {}}موضوعان جديدان} few {{UNREAD, plural, zero {تبقت } one {} two {} few {} many {} other {}}# مواضيع جديدة} many {{UNREAD, plural, zero {تبقى } one {} two {} few {} many {} other {}}# موضوعا جديدا} other {{UNREAD, plural, zero {تبقى } one {} two {} few {} many {} other {}}# موضوع جديد}}، أو {CATEGORY, select, true {تصفّح المواضيع الأخرى في {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: تصفّح كل الأقسام view_latest_topics: اعرض اخر الموضوعات suggest_create_topic: لمَ لا تكتب موضوعًا؟ @@ -1611,7 +1611,7 @@ ar: "2_8": 'سوف تشاهد عداد للردود الجديدة لانك تتابع هذا القسم.' "2_4": 'سوف تشاهد عداد للردود الجديدة لانك قمت بالمشاركة برد في هذا الموضوع.' "2_2": 'سوف تشاهد عداد للردود الجديدة لانك تتابع هذا الموضوع.' - "2": 'سوف تشاهد عداد للردود الجديدة لأنّك قرأت هذا الموضوع.' + "2": 'سوف تشاهد عداد للردود الجديدة لأنّك قرأت هذا الموضوع.' "1_2": 'سيصلك إشعار إن أشار أحد إلى @اسمك أو رد عليك.' "1": 'سيصلك إشعار إن أشار أحد إلى @اسمك أو رد عليك.' "0_7": 'لن يصلك أي إشعار يخص هذا القسم.' diff --git a/config/locales/client.bg.yml b/config/locales/client.bg.yml index b46c1463e1f..acba612255a 100644 --- a/config/locales/client.bg.yml +++ b/config/locales/client.bg.yml @@ -1189,7 +1189,7 @@ bg: toggle_information: "Показване / скриване на подробна информация за дадена тема " read_more_in_category: "Искате да прочетете повече ? Разгледайте други теми в {{catLink}} или {{latestLink}}." read_more: "Искате да прочетете повече ? {{catLink}} или {{latestLink}}." - read_more_MF: "Ето { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 непрочетено } other { # непрочетено } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 нова тема} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # теми } } напомняне, или {CATEGORY, select, true {потърски други теми в {catLink}} погрешен {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Ето { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 непрочетено } other { # непрочетено } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 нова тема} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # теми } } напомняне, или {CATEGORY, select, true {потърски други теми в {catLink}} погрешен {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Прегледай всички категории view_latest_topics: виж последните теми suggest_create_topic: "Защо не създадете тема ?" diff --git a/config/locales/client.bs_BA.yml b/config/locales/client.bs_BA.yml index 9e93f733f64..30544ed41c7 100644 --- a/config/locales/client.bs_BA.yml +++ b/config/locales/client.bs_BA.yml @@ -1037,7 +1037,7 @@ bs_BA: complete_email_found: "Našli smo nalog koji odgovara email-u %{email}, uskoro ćete primiti email koji će vam objasniti kako da resetujete vašu šifru." complete_username_not_found: "Nema naloga sa korisničkim imenom %{username}" complete_email_not_found: "Nema naloga sa email-om %{email}" - help: "Email još ne stiže? Prvo provjerite vaš spam folder u email pregledniku.

Niste sigurni koji email ste koristili? Unesite email adresu i mi ćemo vas obavjestiti da li ista postoji kod nas.

Ukoliko nemate više pristup vašoj email kojom ste registrovali korisnički račun, molimo vas da se obratite našim administratorima za pomoć.

" + help: "Email još ne stiže? Prvo provjerite vaš spam folder u email pregledniku.

Niste sigurni koji email ste koristili? Unesite email adresu i mi ćemo vas obavjestiti da li ista postoji kod nas.

Ukoliko nemate više pristup vašoj email kojom ste registrovali korisnički račun, molimo vas da se obratite našim administratorima za pomoć.

" button_ok: "OK" button_help: "Pomoć" email_login: @@ -1548,7 +1548,7 @@ bs_BA: toggle_information: "uključi detalje teme" read_more_in_category: "Želite da pročitate još? Pogledajte druge teme u kategoriji {{catLink}} ili {{latestLink}}." read_more: "Želite da pročitate još? {{catLink}} ili {{latestLink}}." - read_more_MF: "There { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 unread } other { are # unread } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 new topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # new topics} } remaining, or {CATEGORY, select, true {browse other topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "There { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 unread } other { are # unread } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 new topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # new topics} } remaining, or {CATEGORY, select, true {browse other topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Pogledajte sve Kategorije view_latest_topics: pogledaj posljednje teme suggest_create_topic: "Zašto ne kreirati novu temu?" @@ -1637,7 +1637,7 @@ bs_BA: "2_8": 'Vidjeti će te broj novih odgovora jer pratite ovu kategoriju.' "2_4": 'Vidjeti će te broj novih odgovora jer ste objavili odgovor na ovu temu.' "2_2": 'Vidjeti će te broj novih odgovora jer pratite ovu temu.' - "2": 'Vidjeti će te broj novih odgovora jer ste čitali ovu temu.' + "2": 'Vidjeti će te broj novih odgovora jer ste čitali ovu temu.' "1_2": 'Dobiti ćete notifikaciju kada neko spomene tvoje @name ili odgovori na tvoj post.' "1": 'Dobiti ćete notifikaciju kada neko spomene tvoje @name ili odgovori na tvoj post.' "0_7": 'Ignorišete sve notifikacije u ovoj kategoriji.' diff --git a/config/locales/client.ca.yml b/config/locales/client.ca.yml index 7ac13a9a1e7..8da2d409db5 100644 --- a/config/locales/client.ca.yml +++ b/config/locales/client.ca.yml @@ -1219,7 +1219,7 @@ ca: toggle_information: "canvia els detalls del tema" read_more_in_category: "Vols llegir-ne més? Navega per altres temes a {{catLink}} o {{latestLink}}." read_more: "Vols llegir-ne més? {{catLink}} o {{latestLink}}." - read_more_MF: "Hi ha { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 no llegit } other { # no llegits } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{i } false {i } other{}} 1 nou topic} other { {BOTH, select, true{i } false {són } other{}} # nous topics} } restants, o {CATEGORY, select, true {navega altres temes a {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Hi ha { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 no llegit } other { # no llegits } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{i } false {i } other{}} 1 nou topic} other { {BOTH, select, true{i } false {són } other{}} # nous topics} } restants, o {CATEGORY, select, true {navega altres temes a {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Navega per totes les categories view_latest_topics: mostra els darrers temes suggest_create_topic: "Per què no crear un tema?" @@ -1266,7 +1266,7 @@ ca: "2_8": 'Rebràs notificacions, perquè estàs seguint aquesta categoria.' "2_4": 'Rebràs notificacions, perquè has escrit una resposta a aquest tema.' "2_2": 'Rebràs notificacions, perquè estàs seguint aquest tema.' - "2": 'Rebràs notificacions, perquè has llegit aquest tema.' + "2": 'Rebràs notificacions, perquè has llegit aquest tema.' "1_2": 'Només se''t notificarà si algú menciona el teu @nom o contesta la teva entrada.' "1": 'Se''t notificarà si algú menciona el teu @nom o contesta la teva entrada.' "0_7": 'No estàs fent cas de les alertes d''aquesta categoria.' diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml index d35031f7fd1..bd95eb7e0f7 100644 --- a/config/locales/client.cs.yml +++ b/config/locales/client.cs.yml @@ -1152,7 +1152,7 @@ cs: complete_email_found: "Byl nalezen účet odpovídající emailu %{email}. Za chvilku obdržíte email s instrukcemi jak přenastavit vaše heslo." complete_username_not_found: "Nebyl nalezen účet s uživatelským jménem %{username}" complete_email_not_found: "Nebyl nalezen účet s odpovídající emailu %{email}" - help: "Nepříšel email? Nezapomeňte nejprve zkontrolovat složku spam.

Nevíte, kterou e-mailovou adresu jste použili? Zadejte e-mailovou adresu a my vás budeme informovat, pokud zde existuje.

Pokud již nemáte přístup k e-mailové adrese ve vašem účtu, kontaktujte prosím naši ochotnou redakci

." + help: "Nepříšel email? Nezapomeňte nejprve zkontrolovat složku spam.

Nevíte, kterou e-mailovou adresu jste použili? Zadejte e-mailovou adresu a my vás budeme informovat, pokud zde existuje.

Pokud již nemáte přístup k e-mailové adrese ve vašem účtu, kontaktujte prosím naši ochotnou redakci

." button_ok: "OK" button_help: "Nápověda" email_login: @@ -1703,7 +1703,7 @@ cs: toggle_information: "zobrazit/skrýt detaily tématu" read_more_in_category: "Chcete si toho přečíst víc? Projděte si témata v {{catLink}} nebo {{latestLink}}." read_more: "Chcete si přečíst další informace? {{catLink}} nebo {{latestLink}}." - read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { Zbývá 1 nepřečtené téma } other { Je tu # nepřečtených témat } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 nové téma} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # nových témat} }, nebo {CATEGORY, select, true {zobrazit další témata v kategorii {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { Zbývá 1 nepřečtené téma } other { Je tu # nepřečtených témat } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 nové téma} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # nových témat} }, nebo {CATEGORY, select, true {zobrazit další témata v kategorii {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Projděte všechny kategorie view_latest_topics: zobrazte si populární témata suggest_create_topic: "Co takhle založit nové téma?" @@ -1795,7 +1795,7 @@ cs: "2_8": 'Uvidíte počet nových odpovědí, jelikož sledujete tuto kategorii.' "2_4": 'Uvidíte počet nových odpovědí, jelikož jste přispěli do tohoto tématu.' "2_2": 'Uvidíte počet nových odpovědí, jelikož sledujete toto téma.' - "2": 'Uvidíte počet nových odpovědí, protože jste četl(a) toto téma.' + "2": 'Uvidíte počet nových odpovědí, protože jste četl(a) toto téma.' "1_2": 'Budete informováni pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek.' "1": 'Budete informováni pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek.' "0_7": 'Ignorujete všechna oznámení v této kategorii.' diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml index 4c706abe2f8..ee30911b4e7 100644 --- a/config/locales/client.da.yml +++ b/config/locales/client.da.yml @@ -1251,7 +1251,7 @@ da: toggle_information: "vis detaljer om emnet" read_more_in_category: "Mere læsestof? Se andre emner i {{catLink}} eller {{latestLink}}." read_more: "Mere læsestof? {{catLink}} eller {{latestLink}}." - read_more_MF: "Der { UNREAD, plural, =0 {} one { er 1 ulæst } other { er # ulæste } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 new topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # new topics} } tilbage, eller {CATEGORY, select, true {kig på andre emner i {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Der { UNREAD, plural, =0 {} one { er 1 ulæst } other { er # ulæste } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 new topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # new topics} } tilbage, eller {CATEGORY, select, true {kig på andre emner i {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Vis alle kategorier view_latest_topics: vis seneste emner suggest_create_topic: "Hvorfor ikke oprette et emne?" @@ -1330,7 +1330,7 @@ da: "2_8": 'Du vil se antallet af nye svar, fordi du følger denne kategori.' "2_4": 'Du vil se antallet af nye svar, fordi du indsendte et svar for dette emne.' "2_2": 'Du vil se antallet af nye svar, fordi du følger dette emne.' - "2": 'Du vil se antallet af nye svar, fordi du læste dette emne.' + "2": 'Du vil se antallet af nye svar, fordi du læste dette emne.' "1_2": 'Du vil modtage en notifikation hvis nogen nævner dit @name eller svarer dig.' "1": 'Du vil modtage en notifikation hvis nogen nævner dit @name eller svarer dig.' "0_7": 'Du ignorerer alle notifikationer i denne kategori.' diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml index d3088f7464a..a69adefde17 100644 --- a/config/locales/client.de.yml +++ b/config/locales/client.de.yml @@ -1070,7 +1070,7 @@ de: complete_email_found: "Wir haben ein zu %{email} gehörendes Benutzerkonto gefunden. Du solltest in Kürze eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen deines Passwortes erhalten." complete_username_not_found: "Es gibt kein Konto mit dem Benutzernamen %{username}" complete_email_not_found: "Es gibt kein Benutzerkonto für %{email}" - help: "E-Mail nicht angekommen? Bitte prüfe zuerst deinen Spam-Ordner.

Nicht sicher, welche E-Mail-Adresse du verwendet hast? Gib eine E-Mail-Adresse ein und wir werden dir sagen, ob sie hier existiert.

Falls du keinen Zugriff mehr auf die hinterlegte E-Mail-Adresse deines Kontos hast, kontaktiere bitte unser hilfsbereites Team.

" + help: "E-Mail nicht angekommen? Bitte prüfe zuerst deinen Spam-Ordner.

Nicht sicher, welche E-Mail-Adresse du verwendet hast? Gib eine E-Mail-Adresse ein und wir werden dir sagen, ob sie hier existiert.

Falls du keinen Zugriff mehr auf die hinterlegte E-Mail-Adresse deines Kontos hast, kontaktiere bitte unser hilfsbereites Team.

" button_ok: "OK" button_help: "Hilfe" email_login: @@ -1589,7 +1589,7 @@ de: toggle_information: "Details zum Thema ein- oder ausblenden" read_more_in_category: "Möchtest du mehr lesen? Entdecke andere Themen in {{catLink}} oder {{latestLink}}." read_more: "Möchtest du mehr lesen? {{catLink}} oder {{latestLink}}." - read_more_MF: "Du {UNREAD, plural, =0 {} one {hast ein ungelesenes Thema } other {hast # ungelesene Themen } } {NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{und } false {hast } other{}} ein neues Thema} other { {BOTH, select, true{und } false {hast } other{}} # neue Themen} }. Oder {CATEGORY, select, true {entdecke andere Themen in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Du {UNREAD, plural, =0 {} one {hast ein ungelesenes Thema } other {hast # ungelesene Themen } } {NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{und } false {hast } other{}} ein neues Thema} other { {BOTH, select, true{und } false {hast } other{}} # neue Themen} }. Oder {CATEGORY, select, true {entdecke andere Themen in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Alle Kategorien durchsehen view_latest_topics: aktuelle Themen anzeigen suggest_create_topic: "Möchtest du ein neues Thema erstellen?" @@ -1679,7 +1679,7 @@ de: "2_8": 'Du wirst eine Anzahl neuer Antworten sehen, weil du diese Kategorie verfolgst.' "2_4": 'Du wirst eine Anzahl neuer Antworten sehen, weil du einen Beitrag in diesem Thema geschrieben hast.' "2_2": 'Du wirst eine Anzahl neuer Antworten sehen, weil du dieses Thema verfolgst.' - "2": 'Du wirst eine Anzahl neuer Antworten sehen, weil du dieses Thema gelesen hast.' + "2": 'Du wirst eine Anzahl neuer Antworten sehen, weil du dieses Thema gelesen hast.' "1_2": 'Du wirst benachrichtigt, wenn jemand deinen @Namen erwähnt oder auf deinen Beitrag antwortet.' "1": 'Du wirst benachrichtigt, wenn jemand deinen @Namen erwähnt oder auf deinen Beitrag antwortet.' "0_7": 'Du ignorierst alle Benachrichtigungen dieser Kategorie.' @@ -2623,8 +2623,8 @@ de: total: "Gesamt aller Zeiten" no_data: "Keine Daten anzuzeigen." trending_search: - more: 'Suchprotokoll' - disabled: 'Der Bericht über beliebte Suchen ist deaktiviert. Aktiviere Suchanfragen protokollieren, um die Daten zu erheben.' + more: 'Suchprotokoll' + disabled: 'Der Bericht über beliebte Suchen ist deaktiviert. Aktiviere Suchanfragen protokollieren, um die Daten zu erheben.' commits: latest_changes: "Letzte Änderungen: bitte häufig updaten!" by: "von" diff --git a/config/locales/client.el.yml b/config/locales/client.el.yml index b0338e95878..3b657d3d34c 100644 --- a/config/locales/client.el.yml +++ b/config/locales/client.el.yml @@ -894,7 +894,7 @@ el: complete_email_found: "Βρήκαμε έναν λογαριασμό με τη διεύθυνση %{email}. Σε λίγο θα λάβεις ένα email με οδηγίες για το πως να ορίσεις νέο κωδικό πρόσβασης." complete_username_not_found: "Δεν υπάρχει λογαριασμός με το όνομα χρήστη %{username}" complete_email_not_found: "Δεν υπάρχει λογαριασμός με τη διεύθυνση %{email}" - help: "Δεν λαμβάνετε το email; Ελέγξτε αρχικά τον φάκελο spam.

Δεν γνωρίζετε ποια διεύθυνση email χρησιμοποιήσατε; Πείτε μας την διεύθυνση που θεωρείτε πιο πιθανή και θα σας πούμε αν υπάρχει στο σύστημα.

Αν δεν έχετε πλέον πρόσβαση στην διεύθυνση email του λογαριασμού σας, παρακαλούμε επικοινωνήστεμε την ομάδα διαχείρισης.

" + help: "Δεν λαμβάνετε το email; Ελέγξτε αρχικά τον φάκελο spam.

Δεν γνωρίζετε ποια διεύθυνση email χρησιμοποιήσατε; Πείτε μας την διεύθυνση που θεωρείτε πιο πιθανή και θα σας πούμε αν υπάρχει στο σύστημα.

Αν δεν έχετε πλέον πρόσβαση στην διεύθυνση email του λογαριασμού σας, παρακαλούμε επικοινωνήστεμε την ομάδα διαχείρισης.

" button_ok: "OK" button_help: "Βοήθεια" login: @@ -1298,7 +1298,7 @@ el: toggle_information: "εναλλαγή λεπτομερειών νήματος" read_more_in_category: "Θέλεις να διαβάσεις περισσότερα; Βρες άλλα νήματα στο {{catLink}} ή {{latestLink}}." read_more: "Θέλεις να διαβασεις περισσότερα; {{catLink}} ή {{latestLink}}." - read_more_MF: "Έχεις { UNREAD, plural, =0 {} one { μόνο 1 αδιάβαστο } other { # αδιάβαστα } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{και } false {έχεις } other{}} 1 νέο νήμα} other { {BOTH, select, true{και } false {έχεις } other{}} # νέα νήματα} } ακόμη ή {CATEGORY, select, true {περιηγήσου σε άλλα νήματα {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Έχεις { UNREAD, plural, =0 {} one { μόνο 1 αδιάβαστο } other { # αδιάβαστα } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{και } false {έχεις } other{}} 1 νέο νήμα} other { {BOTH, select, true{και } false {έχεις } other{}} # νέα νήματα} } ακόμη ή {CATEGORY, select, true {περιηγήσου σε άλλα νήματα {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Περιήγηση σε όλες τις κατηγορίες view_latest_topics: δες τα πρόσφατα νήματα suggest_create_topic: Γιατί δεν φτιάχνεις ένα νέο νήμα; @@ -1386,7 +1386,7 @@ el: "2_8": 'Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή παρακολουθείς αυτήν την κατηγορία.' "2_4": 'Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή απάντησες σε αυτό το νήμα.' "2_2": 'Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή παρακολουθείς αυτό το νήμα.' - "2": 'Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή διάβασες αυτό το νήμα.' + "2": 'Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή διάβασες αυτό το νήμα.' "1_2": 'Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις εάν κάποιος αναφέρει το @όνομά σου ή απαντήσει σε εσένα.' "1": 'Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις εάν κάποιος αναφέρει το @όνομά σου ή απαντήσει σε εσένα.' "0_7": 'Αγνοείς όλες τις ειδοποιήσεις αυτής της κατηγορίας.' diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml index fe8068c9a8e..d7929425d43 100644 --- a/config/locales/client.es.yml +++ b/config/locales/client.es.yml @@ -1070,7 +1070,7 @@ es: complete_email_found: "Encontramos una cuenta que coincide con el e-mail %{email}, deberías recibir en breve un e-mail con instrucciones para restablecer tu contraseña." complete_username_not_found: "Ninguna cuenta concuerda con el nombre de usuario %{username}" complete_email_not_found: "Ninguna cuenta concuerda con %{email}" - help: "¿No llegó el email? Asegúrese de chequear primero su carpeta de correo no deseado.

¿No estás seguro de qué email usaste? Ingrese su email y le avisaremos si existe aquí.

Si no tienes acceso al email de tu cuenta, por favor contacta a nuestro staff.

" + help: "¿No llegó el email? Asegúrese de chequear primero su carpeta de correo no deseado.

¿No estás seguro de qué email usaste? Ingrese su email y le avisaremos si existe aquí.

Si no tienes acceso al email de tu cuenta, por favor contacta a nuestro staff.

" button_ok: "OK" button_help: "Ayuda" email_login: @@ -1589,7 +1589,7 @@ es: toggle_information: "alternar detalles del tema" read_more_in_category: "¿Quieres leer más? Consulta otros temas en {{catLink}} o {{latestLink}}." read_more: "¿Quieres leer más? {{catLink}} o {{latestLink}}." - read_more_MF: "Hay { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 no leído } other { # no leídos } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{y } false { } other{}} 1 nuevo tema} other { {BOTH, select, true{y } false { } other{}} # nuevos temas} } restantes, o {CATEGORY, select, true {explora otros temas en {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Hay { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 no leído } other { # no leídos } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{y } false { } other{}} 1 nuevo tema} other { {BOTH, select, true{y } false { } other{}} # nuevos temas} } restantes, o {CATEGORY, select, true {explora otros temas en {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Ver todas las categorías view_latest_topics: ver los temas recientes suggest_create_topic: "¿Por qué no creas un tema?" @@ -1679,7 +1679,7 @@ es: "2_8": 'Tú verás la cuenta de nuevas respuestas porque estás siguiendo esta categoría.' "2_4": 'Tú verás la cuenta de nuevas respuestas porque has publicado una respuesta en este tema.' "2_2": 'Tú verás la cuenta de nuevas respuestas porque estás siguiendo este tema.' - "2": 'Tú verás la cuenta de nuevas respuestas porque has leído este tema.' + "2": 'Tú verás la cuenta de nuevas respuestas porque has leído este tema.' "1_2": 'Se te notificará solo si alguien menciona tu @nombre o te responde a un post.' "1": 'Se te notificará si alguien menciona tu @nombre o te responde a un post.' "0_7": 'Estás ignorando todas las notificaciones en esta categoría.' @@ -2627,8 +2627,8 @@ es: total: "Total de siempre" no_data: "Ningún dato a mostrar." trending_search: - more: 'Buscar logs' - disabled: 'El reporte de Tendencias de Búsquedas está inhabilitado. Habilita el log consultas de búsquedas para colectar datos.' + more: 'Buscar logs' + disabled: 'El reporte de Tendencias de Búsquedas está inhabilitado. Habilita el log consultas de búsquedas para colectar datos.' commits: latest_changes: "Cambios recientes: ¡actualiza a menudo!" by: "por" diff --git a/config/locales/client.et.yml b/config/locales/client.et.yml index 1990dfc1661..871c0f6a3e7 100644 --- a/config/locales/client.et.yml +++ b/config/locales/client.et.yml @@ -1407,7 +1407,7 @@ et: toggle_information: "lülita teema üksikasjad ümber" read_more_in_category: "Soovid veel lugeda? Vaata teisi teemasid {{catLink}} või {{latestLink}}." read_more: "Soovid veel lugeda? {{catLink}} või {{latestLink}}." - read_more_MF: "Sul on { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 lugemata } other { are # lugemata } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 uus teema} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # uut teemat} } jäänud või {CATEGORY, select, true {loe teisi teemasid {catLink} alafoorumis} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Sul on { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 lugemata } other { are # lugemata } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 uus teema} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # uut teemat} } jäänud või {CATEGORY, select, true {loe teisi teemasid {catLink} alafoorumis} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Vaata kõiki foorumeid view_latest_topics: vaata värskeid teemasid suggest_create_topic: "Teeks äkki teema?" diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml index c05d36fd014..8cc16744727 100644 --- a/config/locales/client.fa_IR.yml +++ b/config/locales/client.fa_IR.yml @@ -1321,7 +1321,7 @@ fa_IR: toggle_information: " تغییر وضعیت جزئیات موضوع" read_more_in_category: "می‌خواهید بیشتر بخوانید؟موضوعات دیگر را در {{catLink}} یا {{latestLink}} مرور کنید." read_more: "می‌خواهید بیشتر بخوانید؟ {{catLink}} یا {{latestLink}}." - read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { یک پیام خوانده نشده } other { # پیام خوانده نشده } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{و } false { } other{}} 1 موضوع جدید } other { {BOTH, select, true{و } false { } other{}} # موضوع جدید } } وجود دارد, یا {CATEGORY, select, true {نمایش سایر موضوعات دسته‌بندی {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { یک پیام خوانده نشده } other { # پیام خوانده نشده } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{و } false { } other{}} 1 موضوع جدید } other { {BOTH, select, true{و } false { } other{}} # موضوع جدید } } وجود دارد, یا {CATEGORY, select, true {نمایش سایر موضوعات دسته‌بندی {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: جستوجوی همه‌ی دسته‌‌بندی‌ها view_latest_topics: مشاهده آخرین موضوع suggest_create_topic: چرا یک موضوع ایجاد نمی‌کنید؟ @@ -1400,7 +1400,7 @@ fa_IR: "2_8": 'به دلیل ارسال پیگیری این دسته‌بندی، پاسخ‌های جدید موضوع را خواهید دید.' "2_4": 'به دلیل ارسال نوشته در این موضوع، پاسخ‌های جدید آن را خواهید دید.' "2_2": 'به دلیل پیگیری این موضوع، تعداد پاسخ‌های جدید را خواهید دید.' - "2": 'شما به دلیل خواندن این موضوع. تعداد پاسخ‌های جدید آن را خواهید دید.' + "2": 'شما به دلیل خواندن این موضوع. تعداد پاسخ‌های جدید آن را خواهید دید.' "1_2": 'در صورتی که فردی با @نام به شما اشاره کند یا پاسخی دهد به شما اطلاع داده خواهد شد.' "1": 'در صورتی که فردی با @نام به شما اشاره کند یا پاسخی دهد، به شما اطلاع داده خواهد شد.' "0_7": 'شما تمام اعلان‌های این دسته‌بندی را نادیده گرفته اید' diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml index 3657c0a7b84..a779e2fc68e 100644 --- a/config/locales/client.fi.yml +++ b/config/locales/client.fi.yml @@ -1071,7 +1071,7 @@ fi: complete_email_found: "Sähköpostiosoitetta %{email} vastaava tili löytyi. Saat kohta sähköpostin, jossa on lisäohjeet salasanan uusimiseen." complete_username_not_found: "Käyttäjänimeä %{username} ei ole rekisteröity" complete_email_not_found: "Sähköpostiosoitetta %{email} vastaavaa tiliä ei ole" - help: "Eikö sähköposti saavu? Ensiksi tarkasta roskapostikansiosi.

Etkö ole varma sähköpostiosoitteesta? Syötä sähköpostiosoite niin saat tietää onko sillä luotu tunnusta.

Jos et enää hallitse sähköpostiosoitettasi, ota yhteyttä avuliaaseen henkilökuntaamme.

" + help: "Eikö sähköposti saavu? Ensiksi tarkasta roskapostikansiosi.

Etkö ole varma sähköpostiosoitteesta? Syötä sähköpostiosoite niin saat tietää onko sillä luotu tunnusta.

Jos et enää hallitse sähköpostiosoitettasi, ota yhteyttä avuliaaseen henkilökuntaamme.

" button_ok: "OK" button_help: "Apua" email_login: @@ -1590,7 +1590,7 @@ fi: toggle_information: "näytä/kätke ketjun tiedot" read_more_in_category: "Haluatko lukea lisää? Selaile muita alueen {{catLink}} ketjuja tai {{latestLink}}." read_more: "Haluatko lukea lisää? Selaa aluetta {{catLink}} tai katsele {{latestLink}}." - read_more_MF: "Sinulla on { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 ketju, jossa on viestejä } other { # ketjua, joissa on viestejä }} { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{ja } false { } other{}} 1 uusi ketju} other { {BOTH, select, true{ja } false { } other{}} # uutta ketjua} } lukematta. Tai {CATEGORY, select, true {selaile aluetta {catLink}} false {katsele {latestLink}.} other {}}" + read_more_MF: "Sinulla on { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 ketju, jossa on viestejä } other { # ketjua, joissa on viestejä }} { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{ja } false { } other{}} 1 uusi ketju} other { {BOTH, select, true{ja } false { } other{}} # uutta ketjua} } lukematta. Tai {CATEGORY, select, true {selaile aluetta {catLink}} false {katsele {latestLink}.} other {}}" browse_all_categories: Selaa keskustelualueita view_latest_topics: tuoreimpia ketjuja suggest_create_topic: "Jospa aloittaisit uuden ketjun?" @@ -1680,7 +1680,7 @@ fi: "2_8": 'Näet uusien vastausten määrän, koska olet asettanut tämän alueen seurantaan.' "2_4": 'Näet uusien vastausten määrän, koska olet kirjoittanut ketjuun.' "2_2": 'Näet uusien vastausten määrän, koska olet asettanut ketjun seurantaan.' - "2": 'Näet uusien vastausten määrän, koska luit ketjua aiemmin.' + "2": 'Näet uusien vastausten määrän, koska luit ketjua aiemmin.' "1_2": 'Saat ilmoituksen jos joku mainitsee @nimesi tai vastaa sinulle.' "1": 'Saat ilmoituksen jos joku mainitsee @nimesi tai vastaa sinulle.' "0_7": 'Et saa mitään ilmoituksia tältä alueelta.' @@ -2628,8 +2628,8 @@ fi: total: "Kaikki yhteensä" no_data: "Ei näytettäviä tietoja" trending_search: - more: 'Hakulokit' - disabled: 'Trendaavat haut eivät ole käytössä. Kerää dataa ottamalla käyttöön asetus log search queries.' + more: 'Hakulokit' + disabled: 'Trendaavat haut eivät ole käytössä. Kerää dataa ottamalla käyttöön asetus log search queries.' commits: latest_changes: "Viimeisimmät muutokset: päivitä usein!" by: "käyttäjältä" diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml index aaf0df3b1c3..d935deb43ad 100644 --- a/config/locales/client.fr.yml +++ b/config/locales/client.fr.yml @@ -1042,7 +1042,7 @@ fr: complete_email_found: "Nous avons trouvé un compte correspond au courriel %{email}, vous devriez recevoir rapidement un courriel avec les instructions pour réinitialiser votre mot de passe." complete_username_not_found: "Aucun compte ne correspond au pseudo %{username}" complete_email_not_found: "Aucun compte ne correspond à %{email}" - help: "Le courriel n'est pas arrivé ? Pensez bien à vérifier dans votre dossier de spam.

Vous n'êtes pas sûr de l'adresse électronique que vous avez utilisée ? Saisissez ici une adresse électronique, et nous vous dirons si elle existe ici.

Si vous n'avez plus accès à l'adresse électronique de votre compte, merci de contacter nos responsables serviables.

" + help: "Le courriel n'est pas arrivé ? Pensez bien à vérifier dans votre dossier de spam.

Vous n'êtes pas sûr de l'adresse électronique que vous avez utilisée ? Saisissez ici une adresse électronique, et nous vous dirons si elle existe ici.

Si vous n'avez plus accès à l'adresse électronique de votre compte, merci de contacter nos responsables serviables.

" button_ok: "OK" button_help: "Aide" email_login: @@ -1555,7 +1555,7 @@ fr: toggle_information: "basculer affichage des détails de ce sujet" read_more_in_category: "Vous voulez en lire plus ? Découvrez d'autres sujets dans {{catLink}} ou {{latestLink}}." read_more: "Vous voulez en lire plus ? {{catLink}} ou {{latestLink}}." - read_more_MF: "Il y { UNREAD, plural, =0 {} one { a 1 sujet non lu } other { a # sujets non lus } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{et } false {a } other{}} 1 nouveau sujet } other { {BOTH, select, true{et } false {a } other{}} # nouveaux sujets } } restant, ou {CATEGORY, select, true {consulter les autres sujets dans {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Il y { UNREAD, plural, =0 {} one { a 1 sujet non lu } other { a # sujets non lus } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{et } false {a } other{}} 1 nouveau sujet } other { {BOTH, select, true{et } false {a } other{}} # nouveaux sujets } } restant, ou {CATEGORY, select, true {consulter les autres sujets dans {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Voir toutes les catégories view_latest_topics: voir les derniers sujets suggest_create_topic: "Pourquoi ne pas créer un sujet ?" @@ -1645,7 +1645,7 @@ fr: "2_8": 'Vous verrez un compteur de nouvelles réponses car vous suivez cette catégorie.' "2_4": 'Vous verrez un compteur de nouvelles réponses car vous avez répondu dans ce sujet.' "2_2": 'Vous verrez un compteur de nouvelles réponses car vous suivez ce sujet.' - "2": 'Vous verrez un compteur de nouvelles réponses car vous avez lu ce sujet.' + "2": 'Vous verrez un compteur de nouvelles réponses car vous avez lu ce sujet.' "1_2": 'Vous serez notifié si quelqu''un mentionne votre @pseudo ou vous répond.' "1": 'Vous serez notifié si quelqu''un mentionne votre @pseudo ou vous répond.' "0_7": 'Vous ignorez toutes les notifications de cette catégorie.' @@ -2585,8 +2585,8 @@ fr: total: "Total depuis toujours" no_data: "Aucune donnée à afficher." trending_search: - more: 'Journal des recherches' - disabled: 'Rapport sur les tendances de recherche désactivé. Activé journalisation des recherches pour collectioner les données.' + more: 'Journal des recherches' + disabled: 'Rapport sur les tendances de recherche désactivé. Activé journalisation des recherches pour collectioner les données.' commits: latest_changes: "Dernières modifications : veuillez mettre à jour régulièrement !" by: "par" diff --git a/config/locales/client.gl.yml b/config/locales/client.gl.yml index 63e8b5e351a..90764944d05 100644 --- a/config/locales/client.gl.yml +++ b/config/locales/client.gl.yml @@ -955,7 +955,7 @@ gl: toggle_information: "cambiar detalles do tema" read_more_in_category: "Queres ler máis? explora outros temas en {{catLink}} ou {{latestLink}}." read_more: "Queres ler máis? {{catLink}} ou {{latestLink}}." - read_more_MF: "Hai { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 sen ler } other { # sen ler } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{e} false { } other{}} 1 novo topic} other { {BOTH, select, true{e} false { } other{}} # novos topics} } restantes, ou {CATEGORY, select, true {explora outros temas en {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Hai { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 sen ler } other { # sen ler } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{e} false { } other{}} 1 novo topic} other { {BOTH, select, true{e} false { } other{}} # novos topics} } restantes, ou {CATEGORY, select, true {explora outros temas en {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Explorar todas as categorías view_latest_topics: ver últimos temas suggest_create_topic: "Porque non crear un tema?" diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml index 8d3a47a7c49..8d0059de2e4 100644 --- a/config/locales/client.he.yml +++ b/config/locales/client.he.yml @@ -1307,7 +1307,7 @@ he: toggle_information: "הצגת פרטי נושא" read_more_in_category: "רוצים לקרוא עוד? עיינו בנושאים אחרים ב {{catLink}} או {{latestLink}}." read_more: "רוצה לקרוא עוד? {{catLink}} or {{latestLink}}." - read_more_MF: "יש { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 שלא נקרא } other { # שלא נקראו } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{ו} false {} other{}} נושא חדש אחד} other { {BOTH, select, true{ו} false {} other{}} # נושאים חדשים} } נותרים, or {CATEGORY, select, true {עיין בנושאים אחרים ב {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "יש { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 שלא נקרא } other { # שלא נקראו } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{ו} false {} other{}} נושא חדש אחד} other { {BOTH, select, true{ו} false {} other{}} # נושאים חדשים} } נותרים, or {CATEGORY, select, true {עיין בנושאים אחרים ב {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: עיינו בכל הקטגוריות view_latest_topics: הצגת נושאים אחרונים suggest_create_topic: "למה לא ליצור נושא חדש?" @@ -1388,7 +1388,7 @@ he: "2_8": 'תראו ספירה של תגובות חדשות כיוון שאתם עוקבים אחר קטגוריה זו.' "2_4": 'תראו ספירה של תגובות חדשות כיוון שפרסמתם תגובה לנושא זה.' "2_2": 'תראו ספירה של תגובות חדשות כיוון שאתם עוקבים אחר נושא זה:' - "2": 'אתם תראו ספירה של תגובות חדשות כיוון שקראתם נושא זה.' + "2": 'אתם תראו ספירה של תגובות חדשות כיוון שקראתם נושא זה.' "1_2": 'תקבלו התראה אם מישהו יזכיר את @שם_המשתמש/ת שלכם או ישיב לכם.' "1": 'תקבלו התראה אם מישהו יזכיר את @שם_המשתמש/ת שלכם או ישיב לכם.' "0_7": 'אתם מתעלמים מכל ההתראות בקטגוריה זו.' diff --git a/config/locales/client.hu.yml b/config/locales/client.hu.yml index 50b5dd6980e..b8e46569ae9 100644 --- a/config/locales/client.hu.yml +++ b/config/locales/client.hu.yml @@ -1448,7 +1448,7 @@ hu: toggle_information: "témakör részleteinek megjelenítése vagy elrejtése" read_more_in_category: "Szeretnél még többet olvasni? Nézz meg más témakat itt, {{catLink}} vagy itt: {{latestLink}}." read_more: "Szeretnél mégtöbbet olvasni? {{catLink}} vagy {{latestLink}}." - read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 unread } other { are # unread } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 new topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # new topics} } remaining, or {CATEGORY, select, true {browse other topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 unread } other { are # unread } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 new topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # new topics} } remaining, or {CATEGORY, select, true {browse other topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Böngéssz a kategóriák között view_latest_topics: legutóbbi témakörök megtekintése suggest_create_topic: "Miért nem hozol létre egy témakört?" @@ -2188,7 +2188,7 @@ hu: total: "Mindenkori összes" no_data: "Nincs adat amit ki tudna mutatni" trending_search: - more: 'Keresési napló' + more: 'Keresési napló' commits: latest_changes: "Legutóbbi változtatások: kérünk frissíts gyakran!" by: "általa: " diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml index ac9dadf3762..6571bb8222f 100644 --- a/config/locales/client.it.yml +++ b/config/locales/client.it.yml @@ -1046,7 +1046,7 @@ it: complete_email_found: "C'è un account che corrisponde alla email %{email}, a breve dovresti ricevere una email con le istruzioni per reimpostare la tua password. " complete_username_not_found: "Nessun account corrisponde al nome utente %{username}" complete_email_not_found: "Nessun account corrisponde alla email %{email}" - help: "Non arrivano email? Per prima cosa assicurati di controllare la cartella spam.

Non sei sicuro di quale indirizzo email hai usato? Inserisci un indirizzo email e ti faremo sapere se esiste.

Se non hai più accesso all'indirizzo email del tuo account, per favore contatta il nostro disponibile staff.

" + help: "Non arrivano email? Per prima cosa assicurati di controllare la cartella spam.

Non sei sicuro di quale indirizzo email hai usato? Inserisci un indirizzo email e ti faremo sapere se esiste.

Se non hai più accesso all'indirizzo email del tuo account, per favore contatta il nostro disponibile staff.

" button_ok: "OK" button_help: "Aiuto" email_login: @@ -1551,7 +1551,7 @@ it: toggle_information: "commuta i dettagli dell'argomento" read_more_in_category: "Vuoi saperne di più? Leggi altri argomenti in {{catLink}} o {{latestLink}}." read_more: "Vuoi saperne di più? {{catLink}} o {{latestLink}}." - read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { C'è 1 argomento non letto } other { Ci sono # argomenti non letti } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{e } false {è } other{}} 1 nuovo argomento} other { {BOTH, select, true{e } false {Ci sono } other{}} # nuovi argomenti} } restanti, o {CATEGORY, select, true {visualizza altri argomenti in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { C'è 1 argomento non letto } other { Ci sono # argomenti non letti } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{e } false {è } other{}} 1 nuovo argomento} other { {BOTH, select, true{e } false {Ci sono } other{}} # nuovi argomenti} } restanti, o {CATEGORY, select, true {visualizza altri argomenti in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Scorri tutte le categorie view_latest_topics: visualizza gli argomenti più recenti suggest_create_topic: "Perché non crei un argomento?" @@ -1639,7 +1639,7 @@ it: "2_8": 'Vedrai un conteggio delle nuove risposte perché stai seguendo questa categoria.' "2_4": 'Vedrai un conteggio delle nuove risposte perché hai pubblicato una risposta in questo argomento.' "2_2": 'Vedrai un conteggio delle nuove risposte perché stai seguendo questo argomento.' - "2": 'Vedrai un conteggio delle nuove risposte perché hai letto questo argomento.' + "2": 'Vedrai un conteggio delle nuove risposte perché hai letto questo argomento.' "1_2": 'Riceverai notifiche se qualcuno menziona il tuo @nome o ti risponde.' "1": 'Riceverai notifiche se qualcuno menziona il tuo @nome o ti risponde.' "0_7": 'Stai ignorando tutte le notifiche di questa categoria.' @@ -2555,8 +2555,8 @@ it: disabled: "Il rapporto è disabilitato" no_data: "Non ci sono dati da mostrare." trending_search: - more: 'Cerca nei log' - disabled: 'Il rapporto sulle ricerche di tendenza è disabilitato. Attiva l''opzionelog search queriesper iniziare a raccogliere i dati.' + more: 'Cerca nei log' + disabled: 'Il rapporto sulle ricerche di tendenza è disabilitato. Attiva l''opzionelog search queriesper iniziare a raccogliere i dati.' commits: latest_changes: "Ultime modifiche: per favore aggiorna spesso!" by: "da" diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml index ed42e9d634c..e2a155afe42 100644 --- a/config/locales/client.ja.yml +++ b/config/locales/client.ja.yml @@ -884,7 +884,7 @@ ja: complete_email_found: "%{email}宛にパスワード再設定メールを送信しました。" complete_username_not_found: " %{username}は見つかりませんでした" complete_email_not_found: "%{email}で登録したアカウントがありません。" - help: "メールが届いていませんか？ まずは迷惑メールのフォルダに入っていないか確認してください。

どのメールアドレスを使用したか忘れてしまいましたか？メールアドレスを入力いただければ、登録時のものと一致するかどうか確認できます。

もし登録したメールアドレスが利用できない状況でしたら、へルプスタッフまでご連絡ください。

" + help: "メールが届いていませんか？ まずは迷惑メールのフォルダに入っていないか確認してください。

どのメールアドレスを使用したか忘れてしまいましたか？メールアドレスを入力いただければ、登録時のものと一致するかどうか確認できます。

もし登録したメールアドレスが利用できない状況でしたら、へルプスタッフまでご連絡ください。

" button_ok: "OK" button_help: "ヘルプ" login: @@ -1281,7 +1281,7 @@ ja: toggle_information: "トピックの詳細を切り替え" read_more_in_category: "{{catLink}}の他のトピックを見る or {{latestLink}}。" read_more: "{{catLink}} or {{latestLink}}。" - read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { 未読 1つ } other { 未読 #つ } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{} false {} other{}} 新規トピック 1つ} other { {BOTH, select, true{} false {} other{}} 新規トピック #つ} } remaining, or {CATEGORY, select, true {{catLink}の他のトピックを読む} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { 未読 1つ } other { 未読 #つ } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{} false {} other{}} 新規トピック 1つ} other { {BOTH, select, true{} false {} other{}} 新規トピック #つ} } remaining, or {CATEGORY, select, true {{catLink}の他のトピックを読む} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: 全てのカテゴリを閲覧する view_latest_topics: 最新のトピックを見る suggest_create_topic: "新しいトピックを作成しませんか?" @@ -1357,7 +1357,7 @@ ja: "3_1": 'このトピックを作成したため通知されます。' "3": 'このトピックをウォッチしているため通知されます。' "2_4": 'このトピックに返信したので、新たな返信のカウント数が表示されます。' - "2": 'このトピックを購読中なので、新たな返信のカウント数が表示されます。' + "2": 'このトピックを購読中なので、新たな返信のカウント数が表示されます。' "1_2": '他のユーザからメンションされた場合か、メッセージ内の投稿に返信された場合に通知されます。' "1": '他のユーザからメンションされた場合か、メッセージ内の投稿に返信された場合に通知されます。' "0_7": 'このカテゴリに関して一切通知を受け取りません。' diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml index 3fb1561b692..27b34871945 100644 --- a/config/locales/client.ko.yml +++ b/config/locales/client.ko.yml @@ -939,7 +939,7 @@ ko: complete_email_found: "%{email}과 일치하는 계정을 찾았습니다. 비밀번호를 초기화하는 방법이 담긴 메일을 발송하였으니 확인하여 주십시요." complete_username_not_found: "%{username}과 일치하는 계정이 없습니다." complete_email_not_found: "%{email}과 일치하는 계정이 없습니다." - help: "이메일을 못받으셨나요? 일단 스팸 폴더부터 체크해보세요.

어떤 이메일 주소를 입력했는지 확실치 않나요? 이메일 주소를 여기에 입력하시면 기록이 있는지 봐드리겠습니다.

만약 더 이상 그 이메일 주소로 접근할 수 없다면, 친절한 운영진에게 도움을 요청하세요.

" + help: "이메일을 못받으셨나요? 일단 스팸 폴더부터 체크해보세요.

어떤 이메일 주소를 입력했는지 확실치 않나요? 이메일 주소를 여기에 입력하시면 기록이 있는지 봐드리겠습니다.

만약 더 이상 그 이메일 주소로 접근할 수 없다면, 친절한 운영진에게 도움을 요청하세요.

" button_ok: "확인" button_help: "도움말" login: @@ -1362,7 +1362,7 @@ ko: toggle_information: "주제의 세부 정보를 토글합니다." read_more_in_category: "더 읽을거리가 필요하신가요? {{catLink}} 또는 {{latestLink}}를 살펴보세요." read_more: "{{catLink}} 또는 {{latestLink}}에서 더 많은 토픽들을 찾으실 수 있습니다" - read_more_MF: "읽지 않은 글 { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 개 }other { are # 개 } }, 새 글은 { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 개 } other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # 개 } } 을 확인해보세요, {CATEGORY, select, true {{catLink} 카테고리의 다른 글들도 살펴보세요.} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "읽지 않은 글 { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 개 }other { are # 개 } }, 새 글은 { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 개 } other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # 개 } } 을 확인해보세요, {CATEGORY, select, true {{catLink} 카테고리의 다른 글들도 살펴보세요.} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: 모든 카테고리 보기 view_latest_topics: 최신 주제 보기 suggest_create_topic: "새 주제를 작성 해 보실래요?" @@ -1450,7 +1450,7 @@ ko: "2_8": '이 카테고리를 추적중이므로, 새로운 게시글의 수를 표시합니다.' "2_4": '이 토픽에 게시글을 남겼기 때문에, 새로운 게시글의 수를 표시합니다.' "2_2": '이 토픽을 추적중이므로, 새로운 게시글의 수를 표시합니다.' - "2": '이 토픽을 읽었기 때문에, 새로운 게시글의 수를 표시합니다.' + "2": '이 토픽을 읽었기 때문에, 새로운 게시글의 수를 표시합니다.' "1_2": '누군가 내 @아아디 으로 멘션했거나 내 글에 답글이 달릴 때 알림을 받게 됩니다.' "1": '누군가 내 @아아디 으로 멘션했거나 내 글에 답글이 달릴 때 알림을 받게 됩니다.' "0_7": '이 주제에 관한 모든 알림을 무시하고 있습니다.' diff --git a/config/locales/client.lt.yml b/config/locales/client.lt.yml index 6e017eefd9e..a3de128ed02 100644 --- a/config/locales/client.lt.yml +++ b/config/locales/client.lt.yml @@ -1470,7 +1470,7 @@ lt: toggle_information: "perjungti temos detales" read_more_in_category: "Nori skaityti daugiau? Ieškok kitų temų {{catLink}} arba {{latestLink}}." read_more: "Norite skaityti daugiau? {{catLink}} arba {{latestLink}}." - read_more_MF: "Šiuo metu { UNREAD, plural, =0 {} one { yra 1 neperskaityta } other { yra # neperskaitytos } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 nauja tema} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # naujos temos} } remaining, or {CATEGORY, select, true {browse other topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Šiuo metu { UNREAD, plural, =0 {} one { yra 1 neperskaityta } other { yra # neperskaitytos } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 nauja tema} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # naujos temos} } remaining, or {CATEGORY, select, true {browse other topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Žiūrėkite visas kategorijas view_latest_topics: peržiūrėkite paskutines temas suggest_create_topic: "Kodėl gi nesukūrus naujos temos?" @@ -2345,7 +2345,7 @@ lt: end_date: "End Date" groups: "Visos grupės" trending_search: - more: 'Paieškos įrašai' + more: 'Paieškos įrašai' commits: latest_changes: "Paskutiniai pakeitimai:" by: "nuo" diff --git a/config/locales/client.lv.yml b/config/locales/client.lv.yml index 7a8c99583cc..d6d2b00d491 100644 --- a/config/locales/client.lv.yml +++ b/config/locales/client.lv.yml @@ -892,7 +892,7 @@ lv: complete_email_found: "Mēs atradām kontu, kas atbilst %{email}. Jūs drīz saņemsiet e-pastu ar paroles atjaunošanas instrukcijām." complete_username_not_found: "Neviens konts neatbilst lietotājvārdam %{username}" complete_email_not_found: "Neviens konts neatbilst %{email}" - help: "Nesaņēmāt e-pastu? Pārbaudiet savu surogātpasta mapi.

Neesat drošs par to, kuru e-pasta adresi izmantojāt? Ievadiet e-pasta adresi, un mēs paziņosim, ja tā ir izmantota.

Ja jums vairs nav piekļuves sava konta e-pasta adresei, lūdzu, sazinieties ar mūsu izpalīdzīgajiem darbiniekiem.

" + help: "Nesaņēmāt e-pastu? Pārbaudiet savu surogātpasta mapi.

Neesat drošs par to, kuru e-pasta adresi izmantojāt? Ievadiet e-pasta adresi, un mēs paziņosim, ja tā ir izmantota.

Ja jums vairs nav piekļuves sava konta e-pasta adresei, lūdzu, sazinieties ar mūsu izpalīdzīgajiem darbiniekiem.

" button_ok: "Labi" button_help: "Palīdzība" login: @@ -1270,7 +1270,7 @@ lv: toggle_information: "rādīt / slēpt tēmas informāciju " read_more_in_category: "Vēlies lasīt vēl? Pārlūko citas tēmas: {{catLink}} vai {{latestLink}}." read_more: "Vēlies lasīt vēl? {{catLink}} or {{latestLink}}." - read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { Palikusi 1 nelasīta } other { Palikušas # nelasītas } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 jauna tēma} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # jaunas tēmas} } remaining, or {CATEGORY, select, true {pārlūkot citas tēmas iekš {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { Palikusi 1 nelasīta } other { Palikušas # nelasītas } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 jauna tēma} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # jaunas tēmas} } remaining, or {CATEGORY, select, true {pārlūkot citas tēmas iekš {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Pārlūkot visas sadaļas view_latest_topics: Skatīt jaunākās tēmas suggest_create_topic: "Kādēļ gan neizveidot jaunu tēmu? " @@ -1350,7 +1350,7 @@ lv: "2_8": 'Jūs redzēsiet jauno atbilžu skaitu, jo sekojat šai sadaļai.' "2_4": 'Jūs redzēsiet jauno atbilžu skaitu, jo atbildējāt šajā tēmā.' "2_2": 'Jūs redzēsiet jauno atbilžu skaitu, jo jūs sekojat šai tēmai.' - "2": 'Jūs redzēsiet jauno atbilžu skaitu, jo jūs lasījāt šo tēmu.' + "2": 'Jūs redzēsiet jauno atbilžu skaitu, jo jūs lasījāt šo tēmu.' "1_2": 'Jūs saņemsiet paziņojumu, ja kāds pieminēs jūsu vārdu paziņos, ja @pseidonīmu vai atbildēs jums.' "1": 'Jūs saņemsiet paziņojumu, ja kāds pieminēs jūsu vārdu paziņos, ja @pseidonīmu vai atbildēs jums.' "0_7": 'Nesaņemt nekādus paziņojumus par šo sadaļu.' diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml index 71fc106887a..5522d62515b 100644 --- a/config/locales/client.nb_NO.yml +++ b/config/locales/client.nb_NO.yml @@ -1026,7 +1026,7 @@ nb_NO: complete_email_found: "Vi fant en konto med e-postadressen %{email}. Du mottar om litt en e-post med instruksjoner for hvordan du nullstiller passordet." complete_username_not_found: "Ingen konto har med brukernavnet %{username} er registrert" complete_email_not_found: "Ingen konto med e-postadressen %{email} er registrert" - help: "Fikk du ikke e-posten? Sjekk søppelposten din først.

Er du ikke sikker på hvilken e-postadresse du brukte. Skriv inn adressen her og vi vil fortelle deg om den finnes her.

Hvis du ikke lenger har tilgang til e-postadressen på kontoen din, kontakt vår hjelpfulle stab.

" + help: "Fikk du ikke e-posten? Sjekk søppelposten din først.

Er du ikke sikker på hvilken e-postadresse du brukte. Skriv inn adressen her og vi vil fortelle deg om den finnes her.

Hvis du ikke lenger har tilgang til e-postadressen på kontoen din, kontakt vår hjelpfulle stab.

" button_ok: "OK" button_help: "Hjelp" email_login: @@ -1535,7 +1535,7 @@ nb_NO: toggle_information: "vis/skjul detaljer for emnet" read_more_in_category: "Vil du lese mer? Les andre emner i {{catLink}} eller {{latestLink}}." read_more: "Vil du lese mer? {{catLink}} eller {{latestLink}}." - read_more_MF: "Det { UNREAD, plural, =0 {} one { er 1 ulest } other { finnes # uleste } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{og } false {finnes } other{}} 1 nytt emne} other { {BOTH, select, true{og } false {er } other{}} # nye emner} } igjen, eller {CATEGORY, select, true {se andre emner i {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Det { UNREAD, plural, =0 {} one { er 1 ulest } other { finnes # uleste } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{og } false {finnes } other{}} 1 nytt emne} other { {BOTH, select, true{og } false {er } other{}} # nye emner} } igjen, eller {CATEGORY, select, true {se andre emner i {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Se alle kategorier view_latest_topics: se siste emner suggest_create_topic: "Kanskje du kan lage et nytt emne?" @@ -1625,7 +1625,7 @@ nb_NO: "2_8": 'Du vil se antall nye svar fordi du følger denne kategorien.' "2_4": 'Du vil se antall nye svar fordi du skrev et svar i dette emnet.' "2_2": 'Du vil se antall nye svar fordi du overvåker dette emnet.' - "2": 'Du vil se antall nye svar fordi du leste dette emnet.' + "2": 'Du vil se antall nye svar fordi du leste dette emnet.' "1_2": 'Du vil bli varslet om noen nevner @navnet ditt eller svarer på innlegget ditt.' "1": 'Du vil bli varslet om noen nevner @navnet ditt eller svarer på innlegget ditt.' "0_7": 'Du ignorerer alle varsler i denne kategorien.' @@ -2559,8 +2559,8 @@ nb_NO: total: "Totalt siden starten" no_data: "Ingen data å vise." trending_search: - more: 'Logg for søk' - disabled: 'Rapporten for trending av søk er deaktivert. Aktiver logging av søkeord for å samle inn data.' + more: 'Logg for søk' + disabled: 'Rapporten for trending av søk er deaktivert. Aktiver logging av søkeord for å samle inn data.' commits: latest_changes: "Siste endringer: Oppdater ofte!" by: "av" diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml index d996fecc5bb..3fc45715e5c 100644 --- a/config/locales/client.nl.yml +++ b/config/locales/client.nl.yml @@ -956,7 +956,7 @@ nl: complete_email_found: "We hebben een account gevonden met het e-mailadres %{email}. U zou spoedig een e-mail moeten ontvangen met instructies om uw wachtwoord opnieuw in te stellen." complete_username_not_found: "Geen account met de gebruikersnaam %{username} gevonden" complete_email_not_found: "Geen account met het e-mailadres %{email} gevonden" - help: "Komt de e-mail niet aan? Controleer eerst je spam map.

Weet je niet zeker welk e-mailadres je gebruikt hebt? Voer een e-mailadres in en we laten je weten of het hier bestaat.

Als je niet langer toegang hebt tot het e-mailadres van je account, neem alsjeblieft contact op met onze hulpvolle staf.

" + help: "Komt de e-mail niet aan? Controleer eerst je spam map.

Weet je niet zeker welk e-mailadres je gebruikt hebt? Voer een e-mailadres in en we laten je weten of het hier bestaat.

Als je niet langer toegang hebt tot het e-mailadres van je account, neem alsjeblieft contact op met onze hulpvolle staf.

" button_ok: "OK" button_help: "Help" login: @@ -1354,7 +1354,7 @@ nl: toggle_information: "topicdetails in-/uitschakelen" read_more_in_category: "Wilt u meer lezen? U kunt door andere topics in {{catLink}} bladeren, of de {{latestLink}}." read_more: "Wilt u meer lezen? {{catLink}} of {{latestLink}}." - read_more_MF: "Er { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 ongelezen } other { zijn # ongelezen } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 nieuw topic} other { {BOTH, select, true{and } false {zijn } other{}} # nieuwe topics} } over, of {CATEGORY, select, true {blader door andere topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Er { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 ongelezen } other { zijn # ongelezen } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 nieuw topic} other { {BOTH, select, true{and } false {zijn } other{}} # nieuwe topics} } over, of {CATEGORY, select, true {blader door andere topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Alle categorieën bekijken view_latest_topics: nieuwste topics bekijken suggest_create_topic: "Waarom maakt u geen topic aan?" @@ -1438,7 +1438,7 @@ nl: "2_8": 'U ziet het aantal nieuwe antwoorden, omdat u deze categorie volgt.' "2_4": 'U ziet het aantal nieuwe antwoorden, omdat u een antwoord in dit topic hebt geplaatst.' "2_2": 'U ziet het aantal nieuwe antwoorden, omdat u dit topic volgt.' - "2": 'U ziet het aantal nieuwe antwoorden, omdat u dit topic hebt gelezen.' + "2": 'U ziet het aantal nieuwe antwoorden, omdat u dit topic hebt gelezen.' "1_2": 'U ontvangt een melding als iemand uw @naam noemt of een bericht van u beantwoordt.' "1": 'U ontvangt een melding als iemand uw @naam noemt of een bericht van u beantwoordt.' "0_7": 'U negeert alle meldingen in deze categorie.' diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml index b8d17366e27..44b477f86f8 100644 --- a/config/locales/client.pl_PL.yml +++ b/config/locales/client.pl_PL.yml @@ -1067,7 +1067,7 @@ pl_PL: complete_email_found: "Znaleziono konto przypisane do adresu %{email}, wkrótce otrzymasz email z instrukcjami opisującymi reset hasła." complete_username_not_found: "Nie znaleziono konta o nazwie %{username}" complete_email_not_found: "Nie znaleziono konta przypisanego do %{email}" - help: "Email nie dotarł? Upewnij się najpierw czy sprawdziłeś folder spam.

Nie jesteś pewny jaki email został użyty? Wprowadz adres tutaj, a dowiemy się czy taki istnieje.

Jeśli nie masz już dostępu do adresu email zapisanego na twoim koncie, skontaktuj się z naszym pomocnym zespołem.

" + help: "Email nie dotarł? Upewnij się najpierw czy sprawdziłeś folder spam.

Nie jesteś pewny jaki email został użyty? Wprowadz adres tutaj, a dowiemy się czy taki istnieje.

Jeśli nie masz już dostępu do adresu email zapisanego na twoim koncie, skontaktuj się z naszym pomocnym zespołem.

" button_ok: "OK" button_help: "Pomoc" login: @@ -1540,7 +1540,7 @@ pl_PL: toggle_information: "przełącz szczegóły tematu" read_more_in_category: "Chcesz przeczytać więcej? Przeglądaj inne tematy w {{catLink}} lub {{latestLink}}." read_more: "Chcesz przeczytać więcej? {{catLink}} lub {{latestLink}}." - read_more_MF: "Masz do zobaczenia { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 nieprzeczytany } other { are # nieprzeczytanych } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 nowy temat} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # nowych tematów} }, lub {CATEGORY, select, true {przeglądaj inne tematy w {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Masz do zobaczenia { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 nieprzeczytany } other { are # nieprzeczytanych } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 nowy temat} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # nowych tematów} }, lub {CATEGORY, select, true {przeglądaj inne tematy w {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Przeglądaj wszystkie kategorie view_latest_topics: pokaż aktualne tematy suggest_create_topic: "Może rozpoczniesz temat?" @@ -1627,7 +1627,7 @@ pl_PL: "2_8": 'Widzisz ilość nowych odpowiedzi, ponieważ śledzisz kategorię wątku.' "2_4": 'Widzisz ilość nowych odpowiedzi, ponieważ wypowiedziałeś się w tym wątku.' "2_2": 'Widzisz ilość nowych odpowiedzi, ponieważ śledzisz ten wątek.' - "2": 'Widzisz ilość nowych odpowiedzi, ponieważ przeczytałeś ten wątek.' + "2": 'Widzisz ilość nowych odpowiedzi, ponieważ przeczytałeś ten wątek.' "1_2": 'Dostaniesz powiadomienie jedynie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis.' "1": 'Dostaniesz powiadomienie jedynie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis.' "0_7": 'Ignorujesz wszystkie powiadomienia z tej kategorii.' diff --git a/config/locales/client.pt.yml b/config/locales/client.pt.yml index e29b6cf1f74..8c88a8a0769 100644 --- a/config/locales/client.pt.yml +++ b/config/locales/client.pt.yml @@ -885,7 +885,7 @@ pt: complete_email_found: "Nós encontrámos uma conta que corresponde com %{email}, deverá receber em breve uma mensagem com as instruções para repor a sua palavra-passe." complete_username_not_found: "Nenhuma conta correspondente com o nome de utilizador %{username}" complete_email_not_found: "Nenhuma conta correspondente com %{email}" - help: "A mensagem não chega? Certifique-se de que verifica primeiro a sua pasta de spam.

Não tem a certeza de qual o endereço de e-mail que utilizou? Digite um endereço de e-mail e nós iremos dizer-lhe se ele existe aqui.

Se já não tiver acesso ao endereço de e-mail da sua conta, por favor, contacte a nossa equipa de apoio.

" + help: "A mensagem não chega? Certifique-se de que verifica primeiro a sua pasta de spam.

Não tem a certeza de qual o endereço de e-mail que utilizou? Digite um endereço de e-mail e nós iremos dizer-lhe se ele existe aqui.

Se já não tiver acesso ao endereço de e-mail da sua conta, por favor, contacte a nossa equipa de apoio.

" button_ok: "CONFIRMAR" button_help: "Ajuda" email_login: @@ -1309,7 +1309,7 @@ pt: toggle_information: "alternar detalhes do tópico" read_more_in_category: "Pretende ler mais? Procure outros tópicos em {{catLink}} ou {{latestLink}}." read_more: "Pretende ler mais? {{catLink}} ou {{latestLink}}." - read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { Existe 1 não lido } other { Existem # não lidos } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{e } false {existe } other{}} 1 novo tópico} other { {BOTH, select, true{e } false {existem } other{}} # novos tópicos} } restantes, ou {CATEGORY, select, true {pesquise outros tópicos em {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { Existe 1 não lido } other { Existem # não lidos } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{e } false {existe } other{}} 1 novo tópico} other { {BOTH, select, true{e } false {existem } other{}} # novos tópicos} } restantes, ou {CATEGORY, select, true {pesquise outros tópicos em {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Pesquisar em todas as categorias view_latest_topics: ver os tópicos mais recentes suggest_create_topic: "Porque não começar um tópico?" diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml index 248ac89d091..a56cb34eba6 100644 --- a/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -1535,7 +1535,7 @@ pt_BR: toggle_information: "alternar detalhes do tópico" read_more_in_category: "Quer ler mais? Procure outros tópicos em {{catLink}} ou {{latestLink}}." read_more: "Quer ler mais? {{catLink}} ou {{latestLink}}." - read_more_MF: "Há { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 não lido }\tother {# não lidos } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{e } false {} other{}} 1 novo tópico} other { {BOTH, select, true{e } false {} other{}} # novos tópicos} } ou {CATEGORY, select, true {veja outros tópicos em {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Há { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 não lido }\tother {# não lidos } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{e } false {} other{}} 1 novo tópico} other { {BOTH, select, true{e } false {} other{}} # novos tópicos} } ou {CATEGORY, select, true {veja outros tópicos em {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Procurar em todas as categorias view_latest_topics: ver tópicos mais recentes suggest_create_topic: "Que tal criar um tópico?" @@ -1625,7 +1625,7 @@ pt_BR: "2_8": 'Você verá uma contagem de novas respostas porque está acompanhando essa categoria.' "2_4": 'Você verá uma contagem de novas respostas porque postou uma resposta a este tópico.' "2_2": 'Você verá uma contagem de novas respostas porque está acompanhando este tópico.' - "2": 'Você verá uma contagem de novas respostas porqueleia este tópico.' + "2": 'Você verá uma contagem de novas respostas porqueleia este tópico.' "1_2": 'Você será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder à sua mensagem.' "1": 'Você será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder à sua mensagem.' "0_7": 'Você está ignorando todas as notificações nessa categoria.' @@ -2559,8 +2559,8 @@ pt_BR: total: "Todo o tempo total" no_data: "Nenhum dado para exibir." trending_search: - more: 'Registros de pesquisa' - disabled: 'O relatório de pesquisa em alta está desativado. Habilitarconsultas de pesquisa de registro para coletar dados.' + more: 'Registros de pesquisa' + disabled: 'O relatório de pesquisa em alta está desativado. Habilitarconsultas de pesquisa de registro para coletar dados.' commits: latest_changes: "Últimas atualizações: atualize com frequência!" by: "por" diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml index 833101e2def..d90be2eb91b 100644 --- a/config/locales/client.ro.yml +++ b/config/locales/client.ro.yml @@ -1027,7 +1027,7 @@ ro: complete_email_found: "Am găsit un cont care se potrivește cu adresa %{email}, vei primi un email cu instrucțiunile de resetare a parolei în cel mai scurt timp." complete_username_not_found: "Nici un cont nu se potriveşte cu utilizatorul %{username}" complete_email_not_found: "Nici un cont nu se potrivește cu adresa %{email}" - help: "Email-ul nu a sosit? Asigură-te că verifici mai întâi în folderul Spam.

Nu ești sigur ce adresă de email folosești? Scrie adresa de email și îți vom spune dacă aceasta există.

Dacă nu mai ai acces în contul tău la adresa de email, te rog contactează echipa de ajutor.

" + help: "Email-ul nu a sosit? Asigură-te că verifici mai întâi în folderul Spam.

Nu ești sigur ce adresă de email folosești? Scrie adresa de email și îți vom spune dacă aceasta există.

Dacă nu mai ai acces în contul tău la adresa de email, te rog contactează echipa de ajutor.

" button_ok: "Ok" button_help: "Ajutor" login: @@ -1463,7 +1463,7 @@ ro: toggle_information: "comută între detaliile subiectului" read_more_in_category: "Vrei să citești mai mult? Răsfoiește alte subiecte din {{catLink}} sau {{latestLink}}." read_more: "Vrei să citești mai multe subiecte? {{catLink}} sau {{latestLink}}." - read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { Există un subiect necitit } other { Sunt # subiecte necitite } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{și } false {există } other{}} un subiect nou} other { {BOTH, select, true{și } false {sunt } other{}} # subiecte noi} } rămas(e), sau {CATEGORY, select, true {răsfoiți alte subiecte în {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { Există un subiect necitit } other { Sunt # subiecte necitite } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{și } false {există } other{}} un subiect nou} other { {BOTH, select, true{și } false {sunt } other{}} # subiecte noi} } rămas(e), sau {CATEGORY, select, true {răsfoiți alte subiecte în {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Răsfoiți prin toate categoriile view_latest_topics: arată ultimele subiecte suggest_create_topic: "Ce ar fi să creezi un subiect?" @@ -1546,7 +1546,7 @@ ro: "3_1": 'Vei primi notificări deoarece ai creat acest subiect.' "3": 'Vei primi notificări deoarece urmărești activ acest subiect.' "2_2": 'Vei vedea numărul răspunsurilor noi deoarece urmărești acest subiect.' - "2": 'Vei vedea numărul răspunsurilor noi deoarece citești acest subiect' + "2": 'Vei vedea numărul răspunsurilor noi deoarece citești acest subiect' "1_2": 'Vei fi notificat dacă cineva îți menționează @numele sau îți scrie un răspuns.' "1": 'Vei fi notificat dacă cineva îți menționează @numele sau îți scrie un răspuns.' "0_7": 'Ignori toate notificările din această categorie.' diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml index ebea2d1bb03..be22cde480c 100644 --- a/config/locales/client.ru.yml +++ b/config/locales/client.ru.yml @@ -1071,7 +1071,7 @@ ru: complete_email_found: "Мы нашли учетную запись с адресом электронной почты %{email} и выслали туда инструкцию по сбросу пароля." complete_username_not_found: "Не найдено учетной записи с псевдонимом %{username}" complete_email_not_found: "Не найдено учетной записи с адресом электронной почты %{email}" - help: "Электронное письмо не доходит? Для начала проверьте папку «Спам» вашего почтового ящика.

Не уверены в том, какой адрес использовали? Введите его и мы подскажем, есть ли он в нашей базе.

Если вы более не имеете доступа к связанному с вашей учётной записью адресу электронной почты, то, пожалуйста, свяжитесь с администрацией.

" + help: "Электронное письмо не доходит? Для начала проверьте папку «Спам» вашего почтового ящика.

Не уверены в том, какой адрес использовали? Введите его и мы подскажем, есть ли он в нашей базе.

Если вы более не имеете доступа к связанному с вашей учётной записью адресу электронной почты, то, пожалуйста, свяжитесь с администрацией.

" button_ok: "ОК" button_help: "Помощь" email_login: @@ -1542,7 +1542,7 @@ ru: toggle_information: "скрыть / показать подробную информацию о теме" read_more_in_category: "Хотите почитать что-нибудь ещё? Можно посмотреть темы в {{catLink}} или {{latestLink}}." read_more: "Хотите почитать что-нибудь ещё? {{catLink}} или {{latestLink}}." - read_more_MF: "У вас осталось { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 непрочитанная } other { # непрочитанных } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} 1 новая тема} other { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} # новых тем} }, или {CATEGORY, select, true {посмотрите другие темы в разделе {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "У вас осталось { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 непрочитанная } other { # непрочитанных } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} 1 новая тема} other { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} # новых тем} }, или {CATEGORY, select, true {посмотрите другие темы в разделе {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Просмотреть все разделы view_latest_topics: посмотреть последние темы suggest_create_topic: "Почему бы вам не создать новую тему?" @@ -1619,7 +1619,7 @@ ru: "2_8": 'Вы увидите количество новых ответов, т.к. следите за этим разделом.' "2_4": 'Вы увидите количество новых ответов, т.к. вы размещали ответ в этой теме.' "2_2": 'Вы увидите количество новых ответов, т.к. следите за этой темой.' - "2": 'Вы увидите количество новых ответов, т.к. читали эту тему.' + "2": 'Вы увидите количество новых ответов, т.к. читали эту тему.' "1_2": 'Вы будете получать уведомления, если кто-то упомянет ваш @псевдоним или ответит вам.' "1": 'Вы будете получать уведомления, если кто-то упомянет ваш @псевдоним или ответит вам.' "0_7": 'Не получать уведомлений из этого раздела.' diff --git a/config/locales/client.sk.yml b/config/locales/client.sk.yml index 1991cb6b9dc..d200a55227b 100644 --- a/config/locales/client.sk.yml +++ b/config/locales/client.sk.yml @@ -1411,7 +1411,7 @@ sk: toggle_information: "zmeniť detaily témy" read_more_in_category: "Chcete si prečítať viac? Prezrite si témy v {{catLink}} alebo v {{latestLink}}." read_more: "Chcete si prečítať viac? {{catLink}} alebo v {{latestLink}}." - read_more_MF: "Máte { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 neprečítanú } other { # neprečítané } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{a} false { } other{}} 1 novú tému} other { {BOTH, select, true{a } false {} other{}} # nových tém} } na prečítanie, prípadne {CATEGORY, select, true {si pozrite iné témy v {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Máte { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 neprečítanú } other { # neprečítané } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{a} false { } other{}} 1 novú tému} other { {BOTH, select, true{a } false {} other{}} # nových tém} } na prečítanie, prípadne {CATEGORY, select, true {si pozrite iné témy v {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Prezrieť všetky kategórie view_latest_topics: zobraziť najnošie témy suggest_create_topic: "Čo tak vytvoriť novú tému?" diff --git a/config/locales/client.sl.yml b/config/locales/client.sl.yml index ff0b9978e62..ef3ba212657 100644 --- a/config/locales/client.sl.yml +++ b/config/locales/client.sl.yml @@ -783,7 +783,7 @@ sl: action: "Pozabil sem geslo" invite: "Vpišite uporabniško ime ali email in poslali vam bomo email za ponastavitev gesla." reset: "Ponastavi geslo" - help: "Ali elektronska pošta ne prihaja? Najprej preverite mapo z neželeno pošto.

Ne veste kateri elektronski naslov ste uporabili? Vpišite elektronski naslov in povedali vam bomo če obstaja pri nas.

Če nimate več dostopa do elektronskega naslova vašega računa kontaktirajte o našo ekipo.

" + help: "Ali elektronska pošta ne prihaja? Najprej preverite mapo z neželeno pošto.

Ne veste kateri elektronski naslov ste uporabili? Vpišite elektronski naslov in povedali vam bomo če obstaja pri nas.

Če nimate več dostopa do elektronskega naslova vašega računa kontaktirajte o našo ekipo.

" login: title: "Prijava" username: "Uporabnik" @@ -1016,7 +1016,7 @@ sl: "2_8": 'Videli boste število novih odgovorov, ker sledite tej kategoriji.' "2_4": 'Videli boste število novih odgovorov, ker ste objavili odgovor na to temo.' "2_2": 'Videli boste število novih odgovorov, ker sledite tej temi.' - "2": 'Videli boste število novih odgovorov, ker ste . prebrali to temo.' + "2": 'Videli boste število novih odgovorov, ker ste . prebrali to temo.' "1_2": 'Obveščeni boste, če nekdo omeni vaše @ime ali vam odgovori.' "1": 'Obveščeni boste, če nekdo omeni vaše @ime ali vam odgovori.' "0_7": 'Ignorirate vsa obvestila za to kategorijo.' diff --git a/config/locales/client.sq.yml b/config/locales/client.sq.yml index 1113295b94a..c9cf17f0fec 100644 --- a/config/locales/client.sq.yml +++ b/config/locales/client.sq.yml @@ -1124,7 +1124,7 @@ sq: toggle_information: "më shumë mbi temën" read_more_in_category: "Dëshironi të lexoni më shumë? Shfleto temat në {{catLink}} ose {{latestLink}}." read_more: "Dëshironi të lexoni më shumë? {{catLink}} ose {{latestLink}}." - read_more_MF: "Keni { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 shkrim të palexuar } other { # shkrime të palexuara } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{dhe } false {është } other{}} 1 shkrim të ri} other { {BOTH, select, true{dhe } false {} other{}} # shkrime të reja} } akoma, ose {CATEGORY, select, true {shiko temat e tjera në kategorinë {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Keni { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 shkrim të palexuar } other { # shkrime të palexuara } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{dhe } false {është } other{}} 1 shkrim të ri} other { {BOTH, select, true{dhe } false {} other{}} # shkrime të reja} } akoma, ose {CATEGORY, select, true {shiko temat e tjera në kategorinë {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Shfleto kategoritë view_latest_topics: shiko temat më të fundit suggest_create_topic: "Pse nuk hapni një temë të re?" @@ -1158,7 +1158,7 @@ sq: "2_8": 'Ju do të shikoni numrin e përgjigjeve të reja sepse jeni duke gjurmuar këtë kategori. ' "2_4": 'Ju do të shikoni numrin e përgjigjeve të reja sepse ju postuat një përgjigje në këtë temë. ' "2_2": 'Ju do të shikoni numrin e përgjigjeve të reja sepse jeni duke gjurmuar këtë temë. ' - "2": 'Ju do të shikoni numrin e përgjigjeve të reja sepse ju lexuat këtë temë.' + "2": 'Ju do të shikoni numrin e përgjigjeve të reja sepse ju lexuat këtë temë.' "1_2": 'Ju do të njoftoheni nëse dikush përmend @emrin tuaj ose nëse dikush ju përgjigjet. ' "1": 'Ju do të njoftoheni nëse dikush përmend @emrin tuaj ose nëse dikush ju përgjigjet. ' "0_7": 'Ju nuk do të merrni asnjë njoftim për temat në këtë kategori. ' diff --git a/config/locales/client.sr.yml b/config/locales/client.sr.yml index 791807b4e43..17e898ee8c1 100644 --- a/config/locales/client.sr.yml +++ b/config/locales/client.sr.yml @@ -944,7 +944,7 @@ sr: toggle_information: "uključi/isključi detalje teme" read_more_in_category: "Želite da pročitate više? Pregledaj druge teme u {{catLink}} ili {{latestLink}}." read_more: "Želite da pročitate više? {{catLink}} ili {{latestLink}}." - read_more_MF: "There { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 unread } other { are # unread } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 new topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # new topics} } remaining, or {CATEGORY, select, true {browse other topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "There { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 unread } other { are # unread } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 new topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # new topics} } remaining, or {CATEGORY, select, true {browse other topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Pregledaj sve kategorije view_latest_topics: pogledaj najnovije teme suggest_create_topic: "Zašto ne otvorite temu?" diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml index c0a32888157..c94618e90f9 100644 --- a/config/locales/client.sv.yml +++ b/config/locales/client.sv.yml @@ -1206,7 +1206,7 @@ sv: toggle_information: "slå av/på ämnesdetaljer" read_more_in_category: "Vill du läsa mer? Bläddra bland andra ämnen i {{catLink}} eller {{latestLink}}." read_more: "Vill du läsa mer? {{catLink}} eller {{latestLink}}." - read_more_MF: "Det finns { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 oläst } other { # olästa } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{och } false {} other{}} 1 nytt ämne} other { {BOTH, select, true{och } false {} other{}} # nya ämnen} } kvar, eller {CATEGORY, select, true {bläddra bland andra ämnen i {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Det finns { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 oläst } other { # olästa } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{och } false {} other{}} 1 nytt ämne} other { {BOTH, select, true{och } false {} other{}} # nya ämnen} } kvar, eller {CATEGORY, select, true {bläddra bland andra ämnen i {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Bläddra bland alla kategorier view_latest_topics: visa senaste ämnen suggest_create_topic: "Varför inte skapa ett ämne?" diff --git a/config/locales/client.sw.yml b/config/locales/client.sw.yml index f52cad6884d..f1aefd7361c 100644 --- a/config/locales/client.sw.yml +++ b/config/locales/client.sw.yml @@ -1015,7 +1015,7 @@ sw: complete_email_found: "Tumegundua akaunti inayolingana na %{email},utapokea barua pepe yenye maelezo ya jinsi ya kuweka upya nywila yako hivi punde." complete_username_not_found: "hakuna akaunti inayowiana na mtumiaji %{username}" complete_email_not_found: "Hakuna akaunti inawiana %{email}" - help: "Barua pepe haijafika? Hakikisha kuangalia folda la barua taka.

Hauna uhakika barua pepe uliyotumia? Andika barua pepe yako na tutakujulisha kama ipo kwetu.

Kama hauwezi kufikia barua pepe ya akaunti yako, tafadhali wasiliana na wasaidizi wetu.

" + help: "Barua pepe haijafika? Hakikisha kuangalia folda la barua taka.

Hauna uhakika barua pepe uliyotumia? Andika barua pepe yako na tutakujulisha kama ipo kwetu.

Kama hauwezi kufikia barua pepe ya akaunti yako, tafadhali wasiliana na wasaidizi wetu.

" button_ok: "Vema" button_help: "Msaada" email_login: @@ -1522,7 +1522,7 @@ sw: toggle_information: "badilisha taarifa za mada" read_more_in_category: "Unataka kusoma zaidi? Vinjari mada zingine ndani ya {{catLink}} au {{latestLink}}." read_more: "Unataka kusoma zaidi? {{catLink}} au {{latestLink}}." - read_more_MF: "Kuna { UNREAD, plural, =0 {} one { ni haijasomwa 1 } other { ni haijasomwa # } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{na } false {ni } other {}} madampya 1} other { {BOTH, select, true{na } false {ni } other{}} mada mpya #} } zilizobaki, au {CATEGORY, select, true {vinjari mada zingine ndani ya {catLink}} hapana {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Kuna { UNREAD, plural, =0 {} one { ni haijasomwa 1 } other { ni haijasomwa # } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{na } false {ni } other {}} madampya 1} other { {BOTH, select, true{na } false {ni } other{}} mada mpya #} } zilizobaki, au {CATEGORY, select, true {vinjari mada zingine ndani ya {catLink}} hapana {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Vinjari kategoria zote view_latest_topics: tembelea mada mpya suggest_create_topic: "Kwa nini usitengeneze mada?" @@ -1607,7 +1607,7 @@ sw: "2_8": 'Utaona jumla ya majibu mapya kwa sababu unafuatilia kategoria hii.' "2_4": 'Utaweza kuona jumla ya majibu mapya kwa sababu ulichapisha jibu kwenye mada hii.' "2_2": 'Utaweza kuona jumla ya majibu mapya kwa sababu unafuatilia mada hii.' - "2": 'Utaweza kuona jumla ya majibu mapya kwa sababu ulisoma mada hii.' + "2": 'Utaweza kuona jumla ya majibu mapya kwa sababu ulisoma mada hii.' "1_2": 'Utajulishwa kama mtu akitaja @jina lako au akikujibu.' "1": 'Utajulishwa kama mtu akitaja @jina lako au akikujibu.' "0_7": 'Unapuuzia taarifa za kategoria hii.' diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml index 229b7f465b6..2ae849b2392 100644 --- a/config/locales/client.tr_TR.yml +++ b/config/locales/client.tr_TR.yml @@ -1545,7 +1545,7 @@ tr_TR: toggle_information: "konu ayrıntılarını değiştir" read_more_in_category: "Daha fazlası için {{catLink}} kategorisine göz atabilir ya da {{latestLink}}yebilirsin." read_more: "Daha fazla okumak mı istiyorsun? {{catLink}} ya da {{latestLink}}." - read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { 1 okunmamış mesaj } other { # okunmamış mesaj } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{ve} false {} other{}} 1 yeni konu} other { {BOTH, select, true{ve } false {} other{}} # yeni konu} } var. {CATEGORY, select, true {{catLink} kategorisine} false {{latestLink}} other {}} göz atabilirsin." + read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { 1 okunmamış mesaj } other { # okunmamış mesaj } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{ve} false {} other{}} 1 yeni konu} other { {BOTH, select, true{ve } false {} other{}} # yeni konu} } var. {CATEGORY, select, true {{catLink} kategorisine} false {{latestLink}} other {}} göz atabilirsin." browse_all_categories: Bütün kategorilere göz at view_latest_topics: Son konuları görüntüle suggest_create_topic: "Konu oluşturmaya ne dersin?" @@ -1633,7 +1633,7 @@ tr_TR: "2_8": 'Bu kategoriyi takip ettiğiniz için yeni cevapların sayısını göreceksiniz.' "2_4": 'Bu konuyu yanıtladığınız için yeni cevapların sayısını göreceksiniz.' "2_2": 'Bu konuyu takip ettiğiniz için yeni cevapların sayısını göreceksiniz.' - "2": 'Yeni cevapların sayısını göreceksiniz çünkü bu konuyu okudunuz.' + "2": 'Yeni cevapların sayısını göreceksiniz çünkü bu konuyu okudunuz.' "1_2": 'Birisi @isminden bahsederse ya da sana cevap verirse bildirim alacaksın.' "1": 'Birisi @isminden bahsederse veya sana cevap verirse bildirim alacaksın.' "0_7": 'Bu kategoriye ait tüm bildirimleri yok sayıyorsun.' @@ -2544,7 +2544,7 @@ tr_TR: total: "Tüm zamanlar toplamı" no_data: "Gösterilecek bilgi yok." trending_search: - more: 'Arama Günlükleri' + more: 'Arama Günlükleri' commits: latest_changes: "En son değişiklikler: lütfen sık sık güncelle!" by: "tarafından" diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml index 8d305c6bc37..bc010fac5a2 100644 --- a/config/locales/client.ur.yml +++ b/config/locales/client.ur.yml @@ -974,7 +974,7 @@ ur: complete_email_found: "ہمیں ایک اکاؤنٹ ملا ہے جو %{email} سے میچ کرتا ہے، آپ کو پاسورڈ رِی سَیٹ کرنے کے لئے ہدایات کی ایک اِی میل جلد ہی موصول ہو جائے گی۔" complete_username_not_found: "کوئی اکاؤنٹ %{username} سے میچ نہیں کرتا" complete_email_not_found: "کوئی اکاؤنٹ %{email} سے میچ نہیں کرتا" - help: "ای میل نہیں موصول ہر رہی؟ اپنے سپَیم فولڈر کو پہلے چیک کرلیجیے گا۔

آپ کو شک ہے کہ کونیسا ای میل ایڈریس آپ نے استعمال کیا ہے؟ ایک ای میل ایڈریس درج کریں اور ہم آپ کو بتائیں گے اگر یہ ہمارے پاس موجود ہے۔

اگر آپ کو اپنے اکاؤنٹ پر ای میل ایڈریس تک اب رسائی حاصل نہیں ہے، تو براہ کرم ہمارے مددگار اسٹاف سے رابطہ کریں۔

" + help: "ای میل نہیں موصول ہر رہی؟ اپنے سپَیم فولڈر کو پہلے چیک کرلیجیے گا۔

آپ کو شک ہے کہ کونیسا ای میل ایڈریس آپ نے استعمال کیا ہے؟ ایک ای میل ایڈریس درج کریں اور ہم آپ کو بتائیں گے اگر یہ ہمارے پاس موجود ہے۔

اگر آپ کو اپنے اکاؤنٹ پر ای میل ایڈریس تک اب رسائی حاصل نہیں ہے، تو براہ کرم ہمارے مددگار اسٹاف سے رابطہ کریں۔

" button_ok: "ٹھیک ہے" button_help: "مدد" email_login: @@ -1451,7 +1451,7 @@ ur: toggle_information: "ٹاپک تفصیلات ٹَوگل کریں" read_more_in_category: "مزید پڑھنا چاہتے ہیں؟ {{catLink}} اور {{latestLink}} میں دوسرے ٹاپک دیکھیں۔" read_more: "مزید پڑھنا چاہتے ہیں؟ {{catLink}} یا {{latestLink}}۔" - read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { 1 غیر پڑھا } other { # غیر پڑھے } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{اور } false {} other{}} 1 نیا ٹاپک} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # نئے ٹاپکس} } باقی، یا {CATEGORY, select, true {میں دیگر ٹاپکس براؤز کریں {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { 1 غیر پڑھا } other { # غیر پڑھے } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{اور } false {} other{}} 1 نیا ٹاپک} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # نئے ٹاپکس} } باقی، یا {CATEGORY, select, true {میں دیگر ٹاپکس براؤز کریں {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: تمام زمرہ جات براؤز کریں view_latest_topics: تازہ ترین ٹاپک دیکھیے suggest_create_topic: کیوں نہ ایک ٹاپک بنائیں؟ @@ -1539,7 +1539,7 @@ ur: "2_8": 'آپ نئے جوابات کا شمار دیکھ سکیں گے کیونکہ آپ اِس زمرہ کو ٹرَیک کر رہے ہیں۔' "2_4": 'آپ نئے جوابات کا شمار دیکھ سکیں گے کیونکہ آپ نے اِس ٹاپک پر ایک جواب پوسٹ کیا۔' "2_2": 'آپ نئے جوابات کا شمار دیکھ سکیں گے کیونکہ آپ اِس ٹاپک کو ٹرَیک کر رہے ہیں۔' - "2": 'آپ نئے جوابات کا شمار دیکھ سکیں گے کیونکہ آپ نے یہ ٹاپک پڑھا ہے۔' + "2": 'آپ نئے جوابات کا شمار دیکھ سکیں گے کیونکہ آپ نے یہ ٹاپک پڑھا ہے۔' "1_2": 'اگر کوئی آپ کا @نام زکر کرتا ہے یا کوئی جواب دیتا ہے تو آپ کو مطلع کر دیا جائے گا۔' "1": 'اگر کوئی آپ کا @نام زکر کرتا ہے یا کوئی جواب دیتا ہے تو آپ کو مطلع کر دیا جائے گا۔' "0_7": 'آپ اِس زمرہ میں تمام اطلاعات کو نظر انداز کر رہے ہیں۔' diff --git a/config/locales/client.vi.yml b/config/locales/client.vi.yml index 3e397a99fd8..b21e7baa0eb 100644 --- a/config/locales/client.vi.yml +++ b/config/locales/client.vi.yml @@ -1157,7 +1157,7 @@ vi: toggle_information: "chuyển đổi các chi tiết chủ để" read_more_in_category: "Muốn đọc nữa? Xem qua các chủ đề khác trong {{catLink}} hoặc {{latestLink}}" read_more: "Muốn đọc nữa? {{catLink}} hoặc {{latestLink}}" - read_more_MF: "Có { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 unread } other { are # unread } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 new topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # new topics} } remaining, or {CATEGORY, select, true {browse other topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Có { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 unread } other { are # unread } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 new topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # new topics} } remaining, or {CATEGORY, select, true {browse other topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Duyệt tất cả các hạng mục view_latest_topics: xem các chủ đề mới nhất suggest_create_topic: "Tại sao không tạo một chủ đề mới?" @@ -1206,7 +1206,7 @@ vi: "3_1": 'Bạn sẽ được nhận các tin báo bởi bạn đã tạo chủ để này.' "3": 'Bạn sẽ nhận được các tin báo bởi vì bạn đang theo dõi chủ đề này.' "2_8": 'Bạn sẽ thấy được 1 số lượng bài viết mới bởi vì bạn đang theo dấu chuyên mục này.' - "2": 'Bạn sẽ xem được các bài trả lời bởi vì bạn đọc chủ đề này.' + "2": 'Bạn sẽ xem được các bài trả lời bởi vì bạn đọc chủ đề này.' "1_2": 'Bạn sẽ được tin báo nếu ai đó đề cập đến @tên bạn hoặc trả lời bạn.' "1": 'Bạn sẽ được tin báo nếu ai đó đề cập đến @tên bạn hoặc trả lời bạn.' "0_7": 'Bạn đang bỏ qua tất cả các tin báo trong chuyên mục này.' diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml index 94aada740a8..53d0e35c0e1 100644 --- a/config/locales/client.zh_CN.yml +++ b/config/locales/client.zh_CN.yml @@ -1027,7 +1027,7 @@ zh_CN: complete_email_found: "你的账户 %{email} 存在，你将马上收到一封电子邮件，以重置密码。" complete_username_not_found: "没有找到用户 %{username}" complete_email_not_found: "没有找到用户 %{email} " - help: "没收到邮件？请先查看你的垃圾邮件文件夹。

不确定使用了哪个邮箱地址？输入邮箱地址来查看是否存在。

如果你已无法进入你账号的邮箱，请联系我们的工作人员。

" + help: "没收到邮件？请先查看你的垃圾邮件文件夹。

不确定使用了哪个邮箱地址？输入邮箱地址来查看是否存在。

如果你已无法进入你账号的邮箱，请联系我们的工作人员。

" button_ok: "OK" button_help: "帮助" email_login: @@ -1530,7 +1530,7 @@ zh_CN: toggle_information: "切换主题详情" read_more_in_category: "想阅读更多？浏览{{catLink}}的其他主题或{{latestLink}}。" read_more: "想阅读更多？{{catLink}}或{{latestLink}}。" - read_more_MF: "还有 { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 个未读主题} other { # 个未读主题 } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{和 } false {} other{}} 1 个新主题} other { {BOTH, select, true{和 } false {} other{}} # 个近期主题} }可以阅读，或者{CATEGORY, select, true {浏览{catLink}中的其他主题} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "还有 { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 个未读主题} other { # 个未读主题 } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{和 } false {} other{}} 1 个新主题} other { {BOTH, select, true{和 } false {} other{}} # 个近期主题} }可以阅读，或者{CATEGORY, select, true {浏览{catLink}中的其他主题} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: 浏览所有分类 view_latest_topics: 查阅最新主题 suggest_create_topic: 创建一个新的主题吧！ @@ -1619,7 +1619,7 @@ zh_CN: "2_8": '因为你追踪了该分类，所以你会看到新回复的数量。' "2_4": '因为你回复过该主题，所以你会看到新回复的数量。' "2_2": '因为你追踪了该主题，所以你会看到新回复的数量。' - "2": '因为你读过该主题，所以你会看到新回复的数量。' + "2": '因为你读过该主题，所以你会看到新回复的数量。' "1_2": '如果有人@你或回复你，将通知你。' "1": '如果有人@你或回复你，将通知你。' "0_7": '你将忽略关于该分类的所有通知。' @@ -2514,8 +2514,8 @@ zh_CN: total: "所有时间总计" no_data: "没有数据显示。" trending_search: - more: '搜索日志' - disabled: '趋势搜索报告已停用。启用记录搜索查询以收集数据。' + more: '搜索日志' + disabled: '趋势搜索报告已停用。启用记录搜索查询以收集数据。' commits: latest_changes: "最近的更新：请经常升级！" by: "来自" diff --git a/config/locales/client.zh_TW.yml b/config/locales/client.zh_TW.yml index 34616a66267..04e5e118e67 100644 --- a/config/locales/client.zh_TW.yml +++ b/config/locales/client.zh_TW.yml @@ -1403,7 +1403,7 @@ zh_TW: toggle_information: "切換討論話題詳情" read_more_in_category: "要閱讀更多文章嗎? 瀏覽 {{catLink}} 裡的討論話題或 {{latestLink}}。" read_more: "要閱讀更多文章嗎? 請按 {{catLink}} 或 {{latestLink}}。" - read_more_MF: "還有 { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 個未讀的討論話題} other { # 個未讀的討論話題 } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{和 } false {} other{}} 1 個新的討論話題} other { {BOTH, select, true{和 } false {} other{}} # 個最近的討論話題} }可以閱讀，或者{CATEGORY, select, true {瀏覽{catLink}中的其他討論話題} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "還有 { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 個未讀的討論話題} other { # 個未讀的討論話題 } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{和 } false {} other{}} 1 個新的討論話題} other { {BOTH, select, true{和 } false {} other{}} # 個最近的討論話題} }可以閱讀，或者{CATEGORY, select, true {瀏覽{catLink}中的其他討論話題} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: 瀏覽所有分類 view_latest_topics: 檢視最近的文章 suggest_create_topic: 建立一個新討論話題吧？ @@ -1470,7 +1470,7 @@ zh_TW: "2_8": '您將會看到新回覆的數量，因為你正在追蹤這個分類。' "2_4": '您將會看到新回覆的數量，因為你回覆了此討論話題。' "2_2": '您將會看到新回覆的數量，因為你正在追蹤這個話題。' - "2": '您將會看到新回覆的數量，因為你看過這個話題。' + "2": '您將會看到新回覆的數量，因為你看過這個話題。' "1_2": '如果有人@你或回覆你，將通知你。' "1": '如果有人@你或回覆你，將通知你。' "0_7": '你正忽略此分類中的所有通知。' @@ -2240,7 +2240,7 @@ zh_TW: end_date: "結束日期" groups: "所有群組" trending_search: - more: ' 搜尋記錄檔 ' + more: ' 搜尋記錄檔 ' commits: latest_changes: "最近的變更：請經常更新！" by: "由" diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml index c5dc3737dc9..2ae41ba9236 100644 --- a/config/locales/server.ar.yml +++ b/config/locales/server.ar.yml @@ -278,7 +278,7 @@ ar: - استخدم أكثر الكلمات الشائعة في موضوعك بحيث يمكن للآخرين أن * يجدوها* لاضافة موضوعك مع المواضيع ذات الصلة، حدد قسم الموضوع. - لمعلومات أكثر ، [انظر مبادئ المجتمع](/guidelines). هذا الاعلان سيظهر لك لأول مرة %{education_posts_text}. + لمعلومات أكثر ، [انظر مبادئ المجتمع](%{base_path}/guidelines). هذا الاعلان سيظهر لك لأول مرة %{education_posts_text}. 'new-reply': | مرحباً بك في %{site_name} — **شكراً لمشاركتك**! @@ -288,7 +288,7 @@ ar: -نرحب بالنقد البناء، ولكن انتقد الأفكار ولا تنتقد الأشخاص! - للمزيد, [انظر مبادئ المجتمع](/guidelines). هذا الاعلان سيظهر فقط لأول %{education_posts_text} لك. + للمزيد, [انظر مبادئ المجتمع](%{base_path}/guidelines). هذا الاعلان سيظهر فقط لأول %{education_posts_text} لك. avatar: | ### هل صورة حسابك الشخصي مميزة @@ -366,7 +366,7 @@ ar: meta_category_description: "النقاش حول هذا الموقع، وتنظيمه، وكيفية عمله وطرق تطويره." staff_category_name: "الطاقم" staff_category_description: "قسم مخصص للنقاش في موضوعات الإدارة. الموضوعات مرئية فقط للمديرين وللمشرفين." - assets_topic_body: "هذا الموضوع مرئي فقط لطاقم العمل. يستخدم لحفظ الصور و الملفات المستخدمه في واجهة الموقع. لا تقم بحذفة\n\n\n\nإليك كيف يستخدم.\n\n1. قم بالرد علي الموضوع\n2. قم برفع الشعار و الصور و الايقونات التي تريد استخدامها في الموقع. ( عبر استخدام زر الرفع في لوحة الادوات لمحرر نصوص الموقع او سحب الملفات الي المحرر او بالضغط علي زر الفأرة الايمن و اختيار \"paste\" )\n3. قم بالضغط علي زر \"رد\"\n4. بعد نشر الصور و الملفات قم بالضغط عليها بزر الماوس الايمن و اختر \"Copy link address\"\n5. قم بوضع مسار الملفات في لوحة التحكم في صفحة [المعلومات الاساسية](/admin/site_settings/category/required).\n\nإذا كنت تريد رفع ملفات بامتدادات ممنوعة يمكنك تعديل الامتدادات المسموح بها في [اعدادات الملفات](/admin/site_settings/category/files)." + assets_topic_body: "هذا الموضوع مرئي فقط لطاقم العمل. يستخدم لحفظ الصور و الملفات المستخدمه في واجهة الموقع. لا تقم بحذفة\n\n\n\nإليك كيف يستخدم.\n\n1. قم بالرد علي الموضوع\n2. قم برفع الشعار و الصور و الايقونات التي تريد استخدامها في الموقع. ( عبر استخدام زر الرفع في لوحة الادوات لمحرر نصوص الموقع او سحب الملفات الي المحرر او بالضغط علي زر الفأرة الايمن و اختيار \"paste\" )\n3. قم بالضغط علي زر \"رد\"\n4. بعد نشر الصور و الملفات قم بالضغط عليها بزر الماوس الايمن و اختر \"Copy link address\"\n5. قم بوضع مسار الملفات في لوحة التحكم في صفحة [المعلومات الاساسية](%{base_path}/admin/site_settings/category/required).\n\nإذا كنت تريد رفع ملفات بامتدادات ممنوعة يمكنك تعديل الامتدادات المسموح بها في [اعدادات الملفات](%{base_path}/admin/site_settings/category/files)." discourse_welcome_topic: title: "مرحبًا بك في دسكورس" lounge_welcome: @@ -1079,7 +1079,7 @@ ar: auto_respond_to_flag_actions: "تمكين الرد التلقائي عند التخلص من التبليغ." min_first_post_typing_time: "الحد الأدنى من الوقت بالمللي ثانية يجب على المستخدم كتابته خلال المشاركة الأولى، إذا لم تتم الاستجابة للحد الأدنى للمشاركة ستدخل تلقائيا في قائمة انتظار الموافقة على الاحتياجات. تعيين إلى 0 للتعطيل (غير مستحسن)" reply_by_email_enabled: "تفعيل الرد على الموضوع بواسطة البريد الالكتروني" - reply_by_email_address: "قالب للرد على عنوان البريد الإلكتروني الوارد بواسطة البريد الإلكتروني، مثال: %{reply_key}@reply.example.com أو الردود+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "قالب للرد على عنوان البريد الإلكتروني الوارد بواسطة البريد الإلكتروني، مثال: %%{reply_key}@reply.example.com أو الردود+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "شريط الصور من البريد الإلكتروني لها حجم أقل من 2800 بايت" short_email_length: "طول أقصر بريد الكتروني بـ Bytes." display_name_on_email_from: "أعرض الاسماء كاملة في البريد الالكتروني من المجال." @@ -1189,7 +1189,7 @@ ar: invalid_string_min_max: "يجب أن تكون الأحرف بين %{min} و %{max}." invalid_string_min: "يجب أن تكون على الأقل %{min} أحرف" invalid_string_max: "يجب ان لا تكون الاحرف اكثر من %{max} " - invalid_reply_by_email_address: "القيمة يجب أن تحتوي '%{reply_key}' وتختلف عن إشعار البريد الإلكتروني." + invalid_reply_by_email_address: "القيمة يجب أن تحتوي '%%{reply_key}' وتختلف عن إشعار البريد الإلكتروني." search: within_post: "#%{post_number} بواسطة %{username}" types: @@ -1339,7 +1339,7 @@ ar: subject_template: "[%{email_prefix}] إصدارة دسكورس جديدة، ثمّة تحديث متوفّر" flag_reasons: off_topic: "تم تاشير مشاركتك **خارج الموضوع**: المجتمع يشعر بانها لا تلائم الموضوع , حاليا كتعريف بالعنوان و المشاركه الاولى" - inappropriate: " مشاركتك **غير ملائم**: المجتمع يشعر بانها لا تلائم الموضوع . [our community guidelines](/guidelines)." + inappropriate: " مشاركتك **غير ملائم**: المجتمع يشعر بانها لا تلائم الموضوع . [our community guidelines](%{base_path}/guidelines)." spam: "تم تثبيت منشورك ك **منشور مزعج**: المجتمع يشعر بانه إعلان، شيئ ما هو مروج بشكل مفرط في الطبيعة بدلاً من أن يكون مفيد للإستعمال أو أن يكون ذو صلة بالموضوع كما هو متوقع." notify_moderators: "مشاركتك بلغ عليها **لتنبيه المشرف**: المجتمع يشعر بعض الشيء حول المشاركة تتطلب تدخل يدوي من الموظف." flags_dispositions: @@ -1491,8 +1491,8 @@ ar: avatar: missing: "نأسف، لم نعثر على أيّ صورة رمزيّة مرتبطة بعنوان البريد هذا. هلّا أعدت رفعها ثانيةً؟" flag_reason: - sockpuppet: "عضو جديد نشر موضوع جديد ثم قام عضو جديد اخر له نفس الIP (%{ip_address}) بالرد علية. انظر إعدادات`flag_sockpuppets`." - spam_hosts: "عضو جديد حاول إنشاء عدة منشورات تحتوي علي روابط لنفس العنوان (%{domain}). انظر إعدادات `newuser_spam_host_threshold`." + sockpuppet: "عضو جديد نشر موضوع جديد ثم قام عضو جديد اخر له نفس الIP (%{ip_address}) بالرد علية. انظر إعدادات`flag_sockpuppets`." + spam_hosts: "عضو جديد حاول إنشاء عدة منشورات تحتوي علي روابط لنفس العنوان (%{domain}). انظر إعدادات `newuser_spam_host_threshold`." color_schemes: base_theme_name: "قاعدة" about: "حول " diff --git a/config/locales/server.bg.yml b/config/locales/server.bg.yml index f5f0701ede5..fcdf0c6dce3 100644 --- a/config/locales/server.bg.yml +++ b/config/locales/server.bg.yml @@ -215,7 +215,7 @@ bg: - Конструктивната критика е добре дошла, но когато се критикуват *идеи*, не хора. - За повече информация [виж Правилата на Общността](/guidelines). Този панел ще бъде видим до вашето първо %{education_posts_text}. + За повече информация [виж Правилата на Общността](%{base_path}/guidelines). Този панел ще бъде видим до вашето първо %{education_posts_text}. activerecord: attributes: category: @@ -759,7 +759,7 @@ bg: num_flags_to_close_topic: "Минимален брой активни сигнали, които се изискват за спиране на темата" auto_respond_to_flag_actions: "Активиране на автоматичен отговор с помощта на сигналите на сайта." reply_by_email_enabled: "Позволи отговори в темите чрез имейл." - reply_by_email_address: "Шаблон за отговор по имейла на входящ имейл адрес, например: %{reply_key}@reply.example.com or replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "Шаблон за отговор по имейла на входящ имейл адрес, например: %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "Премахни от имейлите по-малките от 2800 байта изображения" short_email_length: "Колко байта имейл се счита за кратък" pop3_polling_enabled: "Проверка чрез POP3 за имейл отговорите." @@ -836,7 +836,7 @@ bg: invalid_string_min_max: "Трябва да бъде между %{min} и %{max} символа." invalid_string_min: "Трябва да бъде минимум %{min} символа." invalid_string_max: "Трябва да не бъде с повече от %{max} символа." - invalid_reply_by_email_address: "Стойността трябва да съдържа '%{reply_key}' и да бъде различна от известяващия имейл." + invalid_reply_by_email_address: "Стойността трябва да съдържа '%%{reply_key}' и да бъде различна от известяващия имейл." search: within_post: "#%{post_number} от %{username}" types: @@ -985,7 +985,7 @@ bg: subject_template: "Сложете парола за вашият %{site_name} акаунт" flag_reasons: off_topic: "За вашата публикация беше сигнализирано като **оф-топик**: общността смята, че не се вписва в темата, впредвид заглавието на темата и първата публикация. " - inappropriate: "За вашата публикация беше сигнализирано като **неуместна**: общността счита, че е обидна, оскърбителна или нарушение на [виж Правилата на Общността](/guidelines)." + inappropriate: "За вашата публикация беше сигнализирано като **неуместна**: общността счита, че е обидна, оскърбителна или нарушение на [виж Правилата на Общността](%{base_path}/guidelines)." spam: "За вашата публикация беше сигнализирано като **спам**: общността счита, че е реклама, че е по скоро с рекламна цел, отколкото полезна и уместна за темата." notify_moderators: "За вашата публикация беше сигнализирано като **сигнал до модератор**: общността счита, че е необходима лична намеса от член на персонала." flags_dispositions: diff --git a/config/locales/server.bs_BA.yml b/config/locales/server.bs_BA.yml index 9c654f1b30f..b252c2b7af1 100644 --- a/config/locales/server.bs_BA.yml +++ b/config/locales/server.bs_BA.yml @@ -124,7 +124,7 @@ bs_BA: - Include good search words in your topic so others can *find* it. To group your topic with related topics, select a category. - For more, [see our community guidelines](/guidelines). This panel will only appear for your first %{education_posts_text}. + For more, [see our community guidelines](%{base_path}/guidelines). This panel will only appear for your first %{education_posts_text}. 'new-reply': | Welcome to %{site_name} — **thanks for contributing!** @@ -134,7 +134,7 @@ bs_BA: - Constructive criticism is welcome, but criticize *ideas*, not people. - For more, [see our community guidelines](/guidelines). This panel will only appear for your first %{education_posts_text}. + For more, [see our community guidelines](%{base_path}/guidelines). This panel will only appear for your first %{education_posts_text}. activerecord: attributes: category: @@ -495,7 +495,7 @@ bs_BA: staff_like_weight: "How much extra weighting factor to give staff likes." levenshtein_distance_spammer_emails: "When matching spammer emails, number of characters difference that will still allow a fuzzy match." reply_by_email_enabled: "Enable replying to topics via email." - reply_by_email_address: "Template for reply by email incoming email address, for example: %{reply_key}@reply.example.com or replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "Template for reply by email incoming email address, for example: %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "Strip images from emails having size less than 2800 Bytes" short_email_length: "Short email length in Bytes" pop3_polling_enabled: "Poll via POP3 for email replies." @@ -599,7 +599,7 @@ bs_BA: subject_template: "Set password for your %{site_name} account" flag_reasons: off_topic: "Your post was flagged as **off-topic**: the community thinks it does not fit into the topic, as currently defined by the title and the first post." - inappropriate: "Your post was flagged as **inappropriate**: the community thinks it is offensive, abusive, or a violation of [the community guidelines](/guidelines)." + inappropriate: "Your post was flagged as **inappropriate**: the community thinks it is offensive, abusive, or a violation of [the community guidelines](%{base_path}/guidelines)." spam: "Your post was flagged as **spam**: the community thinks it is an advertisement, not useful or relevant to the topic, but promotional in nature." notify_moderators: "Your post was flagged **for moderator attention**: the community thinks something about the post requires moderator intervention." flags_dispositions: diff --git a/config/locales/server.ca.yml b/config/locales/server.ca.yml index 21b74b3a384..fa0ab582278 100644 --- a/config/locales/server.ca.yml +++ b/config/locales/server.ca.yml @@ -238,7 +238,7 @@ ca: - Inclou mots emprats amb freqüència al teu tema perquè la resta ho puguin *trobar*. Per tal d'agrupar el teu tema amb d'altres relacionats, tria una categoria. - Per saber-ne més, [fes un cop d'ull a la guia de la comunitat](/guidelines). Aquest avís només apareixerà per al teu primer %{education_posts_text}. + Per saber-ne més, [fes un cop d'ull a la guia de la comunitat](%{base_path}/guidelines). Aquest avís només apareixerà per al teu primer %{education_posts_text}. 'new-reply': | Et donem la benvinguda a %{site_name} — **gràcies per contribuir-hi!** @@ -248,7 +248,7 @@ ca: - Les crítiques constructives són benvingudes, però per criticar *idees*, no pas persones. - Per saber-ne més, [fes un cop d'ull a la guia de la comunitat](/guidelines). Aquest avís només apareixerà per al teu primer %{education_posts_text}. + Per saber-ne més, [fes un cop d'ull a la guia de la comunitat](%{base_path}/guidelines). Aquest avís només apareixerà per al teu primer %{education_posts_text}. avatar: | ### Què tal si poses una fotografia per al teu compte? @@ -339,7 +339,7 @@ ca: - Per què haurien de venir aquí? - On poden llegir-ne més (enllaços, recursos, etcètera)? - + Potser desitges tancar aquest tema amb l'eina d'adminstració :wrench: (dalt a la dreta i abaix), perquè les respostes no s'amunteguin sobre un anunci. lounge_welcome: @@ -716,11 +716,11 @@ ca: memory_warning: 'El teu servidor s''està executant amb menys d''1 GB de memòria total. Se''n recomana com a mínim un 1 GB de memòria.' subfolder_ends_in_slash: "La teva configuració de subcarpeta no és correcta; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT acaba amb barra inclinada." email_polling_errored_recently: - one: "L'enquesta per correu electrònic ha generat un error durant les darreres 24 hores. Fes un cop d'ull als registres per saber-ne més." - other: "L'enquesta per correu electrònic ha generat %{count} errors durant les darreres 24 hores. Fes un cop d'ull als registres per saber-ne més." - bad_favicon_url: "La càrrega de favicon està fallant. Revisa la configuració de favicon_url a la Configuració del lloc." - poll_pop3_timeout: "S'ha esgotat del temps de connexió al servidor POP3. No s'ha pogut lliurar el correu entrant. Si us plau, revisa la teva configuració de POP3 i el proveïdor de serveis." - poll_pop3_auth_error: "La connexió al servidor POP3 està fallant amb un error d'autenticació. Si us plau, revisa la teva configuració de POP3." + one: "L'enquesta per correu electrònic ha generat un error durant les darreres 24 hores. Fes un cop d'ull als registres per saber-ne més." + other: "L'enquesta per correu electrònic ha generat %{count} errors durant les darreres 24 hores. Fes un cop d'ull als registres per saber-ne més." + bad_favicon_url: "La càrrega de favicon està fallant. Revisa la configuració de favicon_url a la Configuració del lloc." + poll_pop3_timeout: "S'ha esgotat del temps de connexió al servidor POP3. No s'ha pogut lliurar el correu entrant. Si us plau, revisa la teva configuració de POP3 i el proveïdor de serveis." + poll_pop3_auth_error: "La connexió al servidor POP3 està fallant amb un error d'autenticació. Si us plau, revisa la teva configuració de POP3." site_settings: censored_words: "Paraules que es reemplaçaran automàticament amb ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Esborra automàticament qualsevol publicació que resten oculta durant més de 30 dies." @@ -976,8 +976,8 @@ ca: auto_respond_to_flag_actions: "Activa resposta automàtica en rebutjar una bandera." min_first_post_typing_time: "Quantitat mínima de temps en mil·lisegons que una persona pot escriure durant la primera publicació, si no s'assoleix el límit posterior la publicació passarà automàticament a la cua d'aprovació necessitats. Configura a 0 per desactivar (no recomanat)" reply_by_email_enabled: "Activa la resposta a temes per correu." - reply_by_email_address: "Plantilla per respondre per correu una adreça de correu entrant, per exemple: %{reply_key}@reply.example.com o replies+%{reply_key}@example.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "Llista de plantilles alternatives per respondre per correu adreces de correu entrant. Per exemple: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "Plantilla per respondre per correu una adreça de correu entrant, per exemple: %%{reply_key}@reply.example.com o replies+%%{reply_key}@example.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "Llista de plantilles alternatives per respondre per correu adreces de correu entrant. Per exemple: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "Eliminar imatges de correus electrònics amb una mida inferior a 2800 bytes" short_email_length: "Mostra la mida del correu en bits" display_name_on_email_from: "Mostra noms sencers al correu des dels camps" @@ -1138,8 +1138,8 @@ ca: invalid_string_min_max: "Ha de ser d'entre %{min} i %{max} caràcters." invalid_string_min: "Com a mínim ha de tenir %{min} caràcters." invalid_string_max: "No ha de tenir més de %{max} caràcters." - invalid_reply_by_email_address: "El valor ha de tenir '%{reply_key}' i ser diferent del correu de notificació." - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Tots els valors han d'incloure '%{reply_key}' i ser diferents del correu de notificació." + invalid_reply_by_email_address: "El valor ha de tenir '%%{reply_key}' i ser diferent del correu de notificació." + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Tots els valors han d'incloure '%%{reply_key}' i ser diferents del correu de notificació." pop3_polling_host_is_empty: "Has de configurar 'pop3 polling host' abans d'activar enquestes POP3." pop3_polling_username_is_empty: "Has de configurar 'pop3 polling username' abans d'activar enquestes POP3." pop3_polling_password_is_empty: "Has de configurar 'pop3 polling password' abans d'activar enquestes POP3." @@ -1285,7 +1285,7 @@ ca: title: "Nova versió remitent amb notes" flag_reasons: off_topic: "La teva publicació ha estat abanderada com a **fora de context**: la comunitat troba que no encaixa amb el tema, tal i com el defineix el títol i la primera publicació." - inappropriate: "La teva publicació ha estat abanderada com a **inapropiada**: la comunitat troba que és ofensiva, abusiva o una violació de [les nostres normes de comunitat](/guidelines)." + inappropriate: "La teva publicació ha estat abanderada com a **inapropiada**: la comunitat troba que és ofensiva, abusiva o una violació de [les nostres normes de comunitat](%{base_path}/guidelines)." spam: "La teva publicació ha estat abanderada com a **brossa**: la comunitat troba que és un anunci, que és de tipus publicitari en comptes de ser útil o important per al tema, com s'esperava." notify_moderators: "La teva publicació ha estat abanderada per a **consideració moderadora**: la comunitat troba que la publicació necessita la intervenció de l'equip." flags_dispositions: @@ -1673,8 +1673,8 @@ ca: avatar: missing: "Disculpa, no podem trobar cap avatar associat amb aquesta adreça de correu. Que pots provar de tornar a carregar-ho?" flag_reason: - sockpuppet: "Una nova persona ha creat un tema i una altra amb la mateixa adreça IP (%{ip_address}) ha respost. Mira la configuració `flag_sockpuppets`." - spam_hosts: "Aquesta nova persona ha creat moltes publicacions amb enllaços al mateix domini (%{domain}). Mira la configuració `newuser_spam_host_threshold`." + sockpuppet: "Una nova persona ha creat un tema i una altra amb la mateixa adreça IP (%{ip_address}) ha respost. Mira la configuració `flag_sockpuppets`." + spam_hosts: "Aquesta nova persona ha creat moltes publicacions amb enllaços al mateix domini (%{domain}). Mira la configuració `newuser_spam_host_threshold`." color_schemes: base_theme_name: "Base" about: "Sobre" @@ -1922,15 +1922,15 @@ ca: contact_email: label: "Correu" placeholder: "name@example.com" - description: "L'adreça de correu per a la persona o grup responsable d'aquesta comunitat. Fet servir per a notificacions importants com ara banderes sense manipular, actualitzacions de seguretat ia pàgina sobre tu per a un contacte urgent de la comunitat." + description: "L'adreça de correu per a la persona o grup responsable d'aquesta comunitat. Fet servir per a notificacions importants com ara banderes sense manipular, actualitzacions de seguretat ia pàgina sobre tu per a un contacte urgent de la comunitat." contact_url: label: "Pàgina web" - description: "Pàgina web de contacte general per a tu o la teva organització. Es mostrarà a la teva pàgina sobre tu." + description: "Pàgina web de contacte general per a tu o la teva organització. Es mostrarà a la teva pàgina sobre tu." site_contact: label: "Missatges automàtics" corporate: title: "Organització" - description: "Els noms s'inclouran a la teva Política de Privacitat i a les Condicions del Servei, que són temes que pots editar a la categoria d'equip. Si no tens cap empresa, pots deixar-ho buit." + description: "Els noms s'inclouran a la teva Política de Privacitat i a les Condicions del Servei, que són temes que pots editar a la categoria d'equip. Si no tens cap empresa, pots deixar-ho buit." fields: company_short_name: label: "Nom de l'empresa (breu)" diff --git a/config/locales/server.cs.yml b/config/locales/server.cs.yml index dbd7b982663..5948b57d828 100644 --- a/config/locales/server.cs.yml +++ b/config/locales/server.cs.yml @@ -116,7 +116,7 @@ cs: <<: *errors invite: not_found: "Odkaz pozvánky je neplatný. Kontaktujte prosím administrátora stránky." - user_exists: "Netřeba posílat pozvánku na %{email}. Tento email je veden u tohoto účtu!" + user_exists: "Netřeba posílat pozvánku na %{email}. Tento email je veden u tohoto účtu!" bulk_invite: file_should_be_csv: "Nahraný soubor by měl být ve formátu csv." error: "Nastala chyba při nahrávání souboru. Prosím opakujte akci později." @@ -267,7 +267,7 @@ cs: - Používejte ve svém tématu klíčová slova, aby jej ostatní mohli *najít*. Zařaďte své téma do vhodné kategorie. - Více se dozvíte v [pravidlech komunity](/guidelines). Tenhle panel se zobrazí pouze pro vaše první %{education_posts_text}. + Více se dozvíte v [pravidlech komunity](%{base_path}/guidelines). Tenhle panel se zobrazí pouze pro vaše první %{education_posts_text}. 'new-reply': | Vítejte na %{site_name} — **díky za přispěvek!** @@ -277,7 +277,7 @@ cs: - Konstruktivní kritika je vítaná, ale kritizujte *myšlenky*, ne lidi. - Další doporučení máme v [pravidlech komunity](/guidelines). Tenhle panel se zobrazí pouze pro vaše první %{education_posts_text}. + Další doporučení máme v [pravidlech komunity](%{base_path}/guidelines). Tenhle panel se zobrazí pouze pro vaše první %{education_posts_text}. avatar: |+ ### Nechcete si nastavit svůj profilový obrázek? @@ -350,7 +350,7 @@ cs: word: too_many: "Příliš mnoho slov pro tuto akci" user_profile: - no_info_me: "
Pole 'o mně' na vašem profilu je v tuto chvíli prázdné, nechcete si ho vyplnit?
" + no_info_me: "
Pole 'o mně' na vašem profilu je v tuto chvíli prázdné, nechcete si ho vyplnit?
" no_info_other: "
%{name} o sobě zatím nevyplnil žádné informace
" vip_category_name: "VIP" vip_category_description: "Kategorie je přístupná výhradně členům s důvěryhodností 3 a vyšší." @@ -359,7 +359,7 @@ cs: staff_category_name: "Redakce" staff_category_description: "Privátní kategorie pro diskuze redakce. Témata jsou viditelná pouze pro moderátory a správce." assets_topic_title: "Soubory pro vzhled webu" - assets_topic_body: "Toto téma je viditelné pouze pro redaktory a slouží pro uchovávání obrázků a souborů použitých v designu tohoto webu. Nemažte ho!\n\n\nJak postupovat:\n\n1. Odpovězte na toto téma.\n2. Nahrajte sem všechny obrázky které chcete používat pro loga, favicony a podobně. (Použijte ikonku „nahrát“ v panelu nad editorem, nebo obrázky rovnou přetáhněte a vložte)\n3. Pošlete tuto odpověď.\n4. Klikněte pravým tlačítkem na obrázky ve vašem novém příspěvku a zkopírujte si adresy, nebo klikněte na úpravu příspěvku a adresy vykopírujte odtud.\n5. Vložte tyto adresy do [základního nastavení](/admin/site_settings/category/required).\n\nPokud potřebujete nahrát jiné soubory, změňte nastavení `authorized_extensions` v [nastavení souborů](/admin/site_settings/category/files)." + assets_topic_body: "Toto téma je viditelné pouze pro redaktory a slouží pro uchovávání obrázků a souborů použitých v designu tohoto webu. Nemažte ho!\n\n\nJak postupovat:\n\n1. Odpovězte na toto téma.\n2. Nahrajte sem všechny obrázky které chcete používat pro loga, favicony a podobně. (Použijte ikonku „nahrát“ v panelu nad editorem, nebo obrázky rovnou přetáhněte a vložte)\n3. Pošlete tuto odpověď.\n4. Klikněte pravým tlačítkem na obrázky ve vašem novém příspěvku a zkopírujte si adresy, nebo klikněte na úpravu příspěvku a adresy vykopírujte odtud.\n5. Vložte tyto adresy do [základního nastavení](%{base_path}/admin/site_settings/category/required).\n\nPokud potřebujete nahrát jiné soubory, změňte nastavení `authorized_extensions` v [nastavení souborů](%{base_path}/admin/site_settings/category/files)." discourse_welcome_topic: title: "Vítejte v Discourse" body: |2 @@ -373,7 +373,7 @@ cs: - Proč by sem měli lidé chodit? - Kde se lze dozvědět víc (odkazy, zdroje, atd.)? - + Možná budete chtít toto téma v administraci (vpravo nahoře a dole) zavřít, aby se nehromadily odpovědi na oznámeních. lounge_welcome: @@ -792,7 +792,7 @@ cs: faq_url: "Pokud máte dokument FAQ hostovaný samostatně, napište sem jeho plnou URL." tos_url: "Pokud máte dokument 'Podmínky používání' hostovaný samostatně, napište sem jeho plnou URL." privacy_policy_url: "Pokud máte dokument 'Ochrana Soukromí' hostovaný samostatně, napište sem jeho plnou URL." - reply_by_email_address: "Šablona emailé adresy pro odpověď emailem, např. %{reply_key}@reply.myforum.com" + reply_by_email_address: "Šablona emailé adresy pro odpověď emailem, např. %%{reply_key}@reply.myforum.com" delete_all_posts_max: "Maximální počet příspěvků, které mohou být smazány najednou tlačítkem 'Odstranit všechny příspěvky'. Pokud má uživatel více příspěvků než je zde nastaveno, nemohou být jeho příspěvky smazány najednou a uživatele nelze odstranit." email_editable: "Povolit uživatelům změnit si po registraci emailovou adresu." digest_topics: "Maximální počet populárních témat zařazených do email přehledu." diff --git a/config/locales/server.da.yml b/config/locales/server.da.yml index 43d739423fc..a3f477aa5ae 100644 --- a/config/locales/server.da.yml +++ b/config/locales/server.da.yml @@ -110,7 +110,7 @@ da: <<: *errors invite: not_found: "Dit invitation-token er ugyldigt. Kontakt veligst sitets administrator." - user_exists: "Der er ingen grund til at invitere %{email}, personen har allerede en profil!" + user_exists: "Der er ingen grund til at invitere %{email}, personen har allerede en profil!" bulk_invite: file_should_be_csv: "Den uploadede fil skal være i csv format." error: "Der skete en fejl ved upload af filen. Prøv venligst igen senere." @@ -238,7 +238,7 @@ da: - Hvem ville være interesseret i dette? Hvorfor er det vigtigt? Hvilken type svar ønsker du? - Inkludér relevante ord i dit emne så andre kan *finde* det. For at gruppere dit emne med relaterede emner, så vælg en kategori. - For mere info, [se vores retningslinjer](/guidelines). Dette panel vil kun vises første gang for %{education_posts_text}. + For mere info, [se vores retningslinjer](%{base_path}/guidelines). Dette panel vil kun vises første gang for %{education_posts_text}. 'new-reply': | Velkommen til %{site_name} — **tak for at du deltager i samtalen!** @@ -250,7 +250,7 @@ da: - Det er godt med kritik, men husk at kritisere *ideer*, ikke personer. - For flere tips, [se vores retningslinier](/guidelines). Denne boks dukker kun op for dine første %{education_posts_text}. + For flere tips, [se vores retningslinier](%{base_path}/guidelines). Denne boks dukker kun op for dine første %{education_posts_text}. avatar: | ### Hvad med et billede til din konto? @@ -281,7 +281,7 @@ da: Har du overveje også at give svar til *andre* personer i denne diskussion? En god diskussion involverer mange stemmer og perspektiver. - Hvis du ønsker at fortsætte din dialog med denne specifikke bruger i fuld længde, [så send dem en personlig besked](/u/%{reply_username}). + Hvis du ønsker at fortsætte din dialog med denne specifikke bruger i fuld længde, [så send dem en personlig besked](%{base_path}/u/%{reply_username}). too_many_replies: | ### Du kan ikke skrive flere indlæg i dette emne @@ -337,7 +337,7 @@ da: name: taken: er allerede i brug af en anden emoji user_profile: - no_info_me: "
“Om mig”-feltet på din profil er pt. tomt, ønsker du at udfylde det?
" + no_info_me: "
“Om mig”-feltet på din profil er pt. tomt, ønsker du at udfylde det?
" no_info_other: "
%{name} har ikke skrevet noget i “Om mig”-feltet endnu
" vip_category_name: "Lounge" vip_category_description: "En ekslusiv kategori der kun er tilgængelig for medlemmer med tillidsniveu 3 eller højere." @@ -357,7 +357,7 @@ da: - Hvad kan de finde her? - Hvorfor bør de komme her? - Hvor finde de mere information (links, ressourcer, osv.)? - + Du bør eventuelt lukke dette emne via administratorfunktionen :wrench: (øverst til højre og i bunden), således at der ikke hober sig svar op til denne meddelelse. lounge_welcome: @@ -524,7 +524,7 @@ da: email_body: "%{link}\n\n%{message}" notify_moderators: title: "Noget andet" - description: 'Dette indlæg kræver moderatorernes opmærksomhed baseret på Den Gode Tone, Brugerbetingelser eller en anden grund, som ikke er nævnt ovenfor.' + description: 'Dette indlæg kræver moderatorernes opmærksomhed baseret på Den Gode Tone, Brugerbetingelser eller en anden grund, som ikke er nævnt ovenfor.' long_form: 'Har flagged dette overfor administrator' email_title: 'Et indlæg i "%{title}" afkræver stillingtagen hos administrator' email_body: "%{link}\n\n%{message}" @@ -735,11 +735,11 @@ da: memory_warning: 'Din server kører med mindre end 1 GB samlet hukommelse. Det anbefales at have mindst 1 GB hukommelse.' subfolder_ends_in_slash: "Din undermappe er ikke opsat korrekt; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT ender med en slash." email_polling_errored_recently: - one: "Email afstemning har afstedkommet en fejl i de seneste 24 timer. Venligst se the logs for detaljer." - other: "Email afstemning har afstedkommet %{count} fejl i de seneste 24 timer. Se venligst the logs for detaljer." - bad_favicon_url: "Favicon kan ikke loades. Tjek dine favicon_url indstilling i Site Settings" - poll_pop3_timeout: "Forbindelsen til til POP3 serveren er udløbet. Indkomne mail kunne ikke hentes. Venligst tjek POP3 settings og udbyderen." - poll_pop3_auth_error: "Forbindelsen til POP3 serveren melder fejl. Venligst tjek POP3 settings." + one: "Email afstemning har afstedkommet en fejl i de seneste 24 timer. Venligst se the logs for detaljer." + other: "Email afstemning har afstedkommet %{count} fejl i de seneste 24 timer. Se venligst the logs for detaljer." + bad_favicon_url: "Favicon kan ikke loades. Tjek dine favicon_url indstilling i Site Settings" + poll_pop3_timeout: "Forbindelsen til til POP3 serveren er udløbet. Indkomne mail kunne ikke hentes. Venligst tjek POP3 settings og udbyderen." + poll_pop3_auth_error: "Forbindelsen til POP3 serveren melder fejl. Venligst tjek POP3 settings." site_settings: censored_words: "Ord der automatisk vil blive erstattet med ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Slet automatisk skjulte indlæg der forbliver skjulte i mere end 30 dage." @@ -867,7 +867,7 @@ da: num_flags_to_close_topic: "Minimum antal aktive flagmarkeringer, der skal til for automatisk at pause et emne til indgriben" auto_respond_to_flag_actions: "Aktivér automatisk besvarelse, når en flagmarkering fjernes." reply_by_email_enabled: "Aktivér muligheden for at svare til emner via email." - reply_by_email_address: "Skabelon for e-mail-adressen i formularen, for eksempel: %{reply_key}@reply.myforum.com." + reply_by_email_address: "Skabelon for e-mail-adressen i formularen, for eksempel: %%{reply_key}@reply.myforum.com." strip_images_from_short_emails: "Undlad at inkludere billeder fra emails som fylder mindre end 2800 Bytes" short_email_length: "Kort email i Bytes" display_name_on_email_from: "Vis fulde navne på emails fra felter" @@ -1052,7 +1052,7 @@ da: subject_template: "[%{email_prefix}] opdatering tilgængelig" flag_reasons: off_topic: "Dit indlæg blev flagmarkeret som **off-topic**: Fællesskabet synes ikke, at det passer godt ind i emnet, som er blevet defineret af titlen og det første indlæg." - inappropriate: "Dit indlæg blev markeret som **upassende**: Fællesskabet synes, at det er stødende, groft eller krænker [vores fællesskabs retningslinier](/guidelines)." + inappropriate: "Dit indlæg blev markeret som **upassende**: Fællesskabet synes, at det er stødende, groft eller krænker [vores fællesskabs retningslinier](%{base_path}/guidelines)." spam: "Dit indlæg blev markeret som **spam**: Fællesskabet synes, at det er en reklame, noget der er overdrevent salgsfremmende i stedet for at være brugbart eller relevant for emnet." notify_moderators: "Dit indlæg var markeret **til moderation**: Fællesskabet synes, at noget ved indlægget kræver ingriben af et medlem af hjælperteamet." flags_dispositions: @@ -1347,7 +1347,7 @@ da: too_large: "Beklager, men billedet som du forsøger at uploade er for stort (den maksimale størrelse er %{max_size_kb}KB). Gør det venligst mindre og prøv igen." size_not_found: "Beklager, men vi kunne ikke fastslå billedets størrelse. Måske er dit billede ødelagt?" flag_reason: - sockpuppet: "En ny bruger oprettede et emne, og en anden ny bruger med den samme IP-adresse (%{ip_address}) besvarede. Se indstillinger for `flag_sockpuppets`." + sockpuppet: "En ny bruger oprettede et emne, og en anden ny bruger med den samme IP-adresse (%{ip_address}) besvarede. Se indstillinger for `flag_sockpuppets`." color_schemes: base_theme_name: "Base" about: "Om" diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml index 08beebf2ec2..6ab2839a793 100644 --- a/config/locales/server.de.yml +++ b/config/locales/server.de.yml @@ -158,7 +158,7 @@ de:

Wenn du dein Passwort noch weißt, kannst du dich anmelden.

Ansonsten kannst du dein Passwort zurücksetzen.

- user_exists: "Es ist nicht nötig, %{email} einzuladen, er/sie hat schon ein Konto!" + user_exists: "Es ist nicht nötig, %{email} einzuladen, er/sie hat schon ein Konto!" bulk_invite: file_should_be_csv: "Die hochzuladende Datei sollte im CSV-Format vorliegen." error: "Es gab einen Fehler beim Hochladen dieser Datei. Bitte versuche es später noch einmal." @@ -315,7 +315,7 @@ de: - Verwende gebräuchliche, gut definierte Wörter, damit dein Thema *gefunden* werden kann. Wähle eine Kategorie, um es mit ähnlichen Themen zu gruppieren. - Mehr Tipps findest du in [unseren Community-Richtlinien](/guidelines). Dieses Panel wird nur bei deinen ersten %{education_posts_text} angezeigt. + Mehr Tipps findest du in [unseren Community-Richtlinien](%{base_path}/guidelines). Dieses Panel wird nur bei deinen ersten %{education_posts_text} angezeigt. 'new-reply': | Willkommen bei %{site_name} — **Danke für deinen Beitrag zum Thema!** @@ -325,7 +325,7 @@ de: - Kritik ist in Ordnung, aber bitte kritisiere nur *Ideen*, nicht Menschen. - Beachte bitte auch [unsere Richtlinien](/guidelines). Dieser Hilfetext wird nur bei deinen ersten %{education_posts_text} angezeigt. + Beachte bitte auch [unsere Richtlinien](%{base_path}/guidelines). Dieser Hilfetext wird nur bei deinen ersten %{education_posts_text} angezeigt. avatar: | ### Wie wär’s mit einem Bild für dein Konto? @@ -355,7 +355,7 @@ de: Hast du schon darüber nachgedacht, auch *anderen* Personen in der Diskussion zu antworten? Eine großartige Diskkussion bezieht viele Stimmen und Perspektiven ein. - Wenn du ein Gespräch mit dieser bestimmten Person ausführlich fortsetzen möchtest, [schicke ihr eine persönliche Nachricht](/u/%{reply_username}). + Wenn du ein Gespräch mit dieser bestimmten Person ausführlich fortsetzen möchtest, [schicke ihr eine persönliche Nachricht](%{base_path}/u/%{reply_username}). too_many_replies: | ### Du hast das Antwort-Beschränkung für dieses Thema erreicht @@ -436,7 +436,7 @@ de: word: too_many: "Zu viele Wörter für diese Aktion" user_profile: - no_info_me: "
Das „Über mich“-Feld in deinem Profil ist aktuell leer, möchtest du es ausfüllen?
" + no_info_me: "
Das „Über mich“-Feld in deinem Profil ist aktuell leer, möchtest du es ausfüllen?
" no_info_other: "
%{name} hat noch nichts in das 'Über mich'-Feld des Benutzerprofils eingetragen
" vip_category_name: "Lounge" vip_category_description: "Eine Kategorie exklusiv für Mitglieder mit Vertrauensstufe 3 oder höher." @@ -445,7 +445,7 @@ de: staff_category_name: "Team" staff_category_description: "Geschützte Kategorie für Team-Diskussionen. Themen sind nur für Administratoren und Moderatoren sichtbar." assets_topic_title: "Mediendateien für das Seitendesign" - assets_topic_body: "Dieses Thema, sichtbar nur für das Team, dient dem Ablegen von Bildern und Dateien, die für das Seiten-Design verwendet werden. Bitte nicht löschen!\n\n\nUnd so funktioniert es:\n\n\n1. Antworte zu diesem Thema.\n2. Lade alle Bilder hoch, die du hier als Logos, Favicon usw. verwenden möchtest. (Verwende das Upload-Symbol im Beitrag-Editor oder ziehe Bilder direkt per Drag & Drop in den Editor.)\n3. Schicke deine Antwort ab, um sie als Beitrag zu erstellen.\n4. Klicke mit der rechten Maustaste auf die Bilder in deinem neuen Beitrag, um den Pfad zu den hochgeladenen Bildern zu erhalten, oder klicke auf das Bearbeitungssymbol und bearbeite deinen Beitrag, um den Pfad zu den Bildern zu ermitteln. Kopiere die Bildpfade..\n5. Füge diese Pfade in den [Grundeinstellungen](/admin/site_settings/category/required) ein.\n\n\nWenn es nötig ist, den Upload weiterer Dateitypen zu erlauben, bearbeite die Einstellung `authorized_extensions` in den [Datei-Einstellungen](/admin/site_settings/category/files)." + assets_topic_body: "Dieses Thema, sichtbar nur für das Team, dient dem Ablegen von Bildern und Dateien, die für das Seiten-Design verwendet werden. Bitte nicht löschen!\n\n\nUnd so funktioniert es:\n\n\n1. Antworte zu diesem Thema.\n2. Lade alle Bilder hoch, die du hier als Logos, Favicon usw. verwenden möchtest. (Verwende das Upload-Symbol im Beitrag-Editor oder ziehe Bilder direkt per Drag & Drop in den Editor.)\n3. Schicke deine Antwort ab, um sie als Beitrag zu erstellen.\n4. Klicke mit der rechten Maustaste auf die Bilder in deinem neuen Beitrag, um den Pfad zu den hochgeladenen Bildern zu erhalten, oder klicke auf das Bearbeitungssymbol und bearbeite deinen Beitrag, um den Pfad zu den Bildern zu ermitteln. Kopiere die Bildpfade..\n5. Füge diese Pfade in den [Grundeinstellungen](%{base_path}/admin/site_settings/category/required) ein.\n\n\nWenn es nötig ist, den Upload weiterer Dateitypen zu erlauben, bearbeite die Einstellung `authorized_extensions` in den [Datei-Einstellungen](%{base_path}/admin/site_settings/category/files)." discourse_welcome_topic: title: "Willkommen bei Discourse" body: |2 @@ -459,12 +459,12 @@ de: - Warum sollte man hier vorbeischauen? - Wo kann man mehr erfahren (Links, Dokumente, usw.)? - + Du solltest dieses Thema eventuell schließen über die Administration :wrench: (oben rechts oder unten), damit sich an einer Ankündigung wie dieser nicht die Antworten aufstapeln. lounge_welcome: title: "Willkommen in der Lounge" - body: "\nGratuliere! :confetti_ball:\n\nWenn du dieses Thema sehen kannst, wurdest du vor Kurzem zum **Stammgast** (Vertrauensstufe 3) befördert.\n \nDu kannst nun …\n\n* den Titel eines jeden Themas ändern\n* Themen in andere Kategorien verschieben\n* Links veröffentlichen, die von Suchmaschinen weiterverfolgt werden (das automatische [nofollow](https://de.wikipedia.org/wiki/Nofollow) wird entfernt)\n* auf die private Lounge-Kategorie zugreifen, die für Benutzer mit Vertrauensstufe 3 oder höher sichtbar ist\n* Spam durch eine einzige Meldung ausblenden\n\nHier ist die [aktuelle Liste aller Stammgäste](/badges/3/regular). Vergiss nicht, hallo zu sagen!\n\nVielen Dank dafür, dass du ein wichtiger Teil dieser Community bist!\n\n(Wenn du mehr über Vertrauensstufen wissen möchtest, kannst du [dieses Thema lesen][trust]. Beachte bitte, dass nur jene Mitglieder Stammgäste bleiben, die auch im Laufe der Zeit die Anforderungen erfüllen.)\n\n[trust]: https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/\n" + body: "\nGratuliere! :confetti_ball:\n\nWenn du dieses Thema sehen kannst, wurdest du vor Kurzem zum **Stammgast** (Vertrauensstufe 3) befördert.\n \nDu kannst nun …\n\n* den Titel eines jeden Themas ändern\n* Themen in andere Kategorien verschieben\n* Links veröffentlichen, die von Suchmaschinen weiterverfolgt werden (das automatische [nofollow](https://de.wikipedia.org/wiki/Nofollow) wird entfernt)\n* auf die private Lounge-Kategorie zugreifen, die für Benutzer mit Vertrauensstufe 3 oder höher sichtbar ist\n* Spam durch eine einzige Meldung ausblenden\n\nHier ist die [aktuelle Liste aller Stammgäste](%{base_path}/badges/3/regular). Vergiss nicht, hallo zu sagen!\n\nVielen Dank dafür, dass du ein wichtiger Teil dieser Community bist!\n\n(Wenn du mehr über Vertrauensstufen wissen möchtest, kannst du [dieses Thema lesen][trust]. Beachte bitte, dass nur jene Mitglieder Stammgäste bleiben, die auch im Laufe der Zeit die Anforderungen erfüllen.)\n\n[trust]: https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/\n" category: topic_prefix: "Über die Kategorie %{category}" replace_paragraph: "(Ersetze diesen ersten Absatz mit einer kurzen Beschreibung deiner neuen Kategorie. Diese Richtlinie wird in der Kategorienauswahl angezeigt, versuche also weniger als 200 Zeichen zu benutzen. **Bis du diese Beschreibung geändert oder Themen angelegt hast, wird diese Kategorie nicht auf der Kategorie-Seite angezeigt.**)" @@ -679,8 +679,8 @@ de: email_body: "%{link}\n\n%{message}" inappropriate: title: 'Unangemessen' - description: 'Dieser Beitrag enthält Inhalte, die eine vernünftige Person als anstößig, beleidigend oder unsere Richtlinien verletzend auffassen würde.' - short_description: 'Ein Verstoß gegen unsere Community-Richtlinien' + description: 'Dieser Beitrag enthält Inhalte, die eine vernünftige Person als anstößig, beleidigend oder unsere Richtlinien verletzend auffassen würde.' + short_description: 'Ein Verstoß gegen unsere Community-Richtlinien' long_form: 'dies als unangemessen gemeldet' notify_user: title: 'Schreibe @{{username}} eine Nachricht' @@ -729,12 +729,12 @@ de: short_description: 'Dies ist ist Werbung' inappropriate: title: 'Unangemessen' - description: 'Dieses Thema enthält Inhalte, die eine vernünftige Person als anstößig, beleidigend oder unsere Richtlinien verletzend auffassen würde.' + description: 'Dieses Thema enthält Inhalte, die eine vernünftige Person als anstößig, beleidigend oder unsere Richtlinien verletzend auffassen würde.' long_form: 'als unangemessen gemeldet' - short_description: 'Ein Verstoß gegen unsere Community-Richtlinien' + short_description: 'Ein Verstoß gegen unsere Community-Richtlinien' notify_moderators: title: "Irgendetwas anderes" - description: 'Dieser Beitrag erfordert die allgemeine Aufmerksamkeit des Teams, da er entweder nicht mit den Richtlinien oder den Nutzungsbedingungen in Einklang zu bringen ist, oder aus anderen Gründen.' + description: 'Dieser Beitrag erfordert die allgemeine Aufmerksamkeit des Teams, da er entweder nicht mit den Richtlinien oder den Nutzungsbedingungen in Einklang zu bringen ist, oder aus anderen Gründen.' long_form: ' hast dies den Moderatoren gemeldet' short_description: 'Erfordert aus einem anderen Grund die Aufmerksamkeit des Teams' email_title: 'Das Thema "%{title}" benötigt die Aufmerksamkeit eines Moderators' @@ -1034,23 +1034,23 @@ de: sidekiq_warning: 'Sidekiq läuft nicht. Viele Aufgaben, wie zum Beispiel das Versenden von E-Mails, werden asynchron durch Sidekiq ausgeführt. Bitte stell sicher, dass mindestens ein Sidekiq-Prozess läuft. Mehr über Sidekiq erfährst du hier (en).' queue_size_warning: 'Eine hohe Anzahl an Aufgaben (%{queue_size}) befindet sich in der Warteschlange. Dies könnte auf ein Problem mit Sidekiq hinweisen oder du musst zusätzliche Sidekiq Worker starten.' memory_warning: 'Dein Server läuft mit weniger als 1 GB Hauptspeicher. Mindestens 1 GB Hauptspeicher werden empfohlen.' - google_oauth2_config_warning: 'Der Server ist für Anmeldung und Login mit Google OAuth2 (enable_google_oauth2_logins) konfiguriert, aber die Client-ID und das Client-Gemeheimnis sind nicht gesetzt. Trage diese in den Einstellung ein. Eine Anleitung zu diesem Thema findest du hier.' - facebook_config_warning: 'Der Server erlaubt die Anmeldung mit Facebook (enable_facebook_logins), aber die App ID und der Geheimcode sind nicht gesetzt. Besuche die Einstellungen um die fehlenden Einträge hinzuzufügen. Besuche den Leitfaden um mehr zu erfahren.' - twitter_config_warning: 'Der Server erlaubt die Anmeldung mit Twitter (enable_twitter_logins), aber der Schlüssel und der Geheimcode sind nicht gesetzt. Besuche die Einstellungen um die fehlenden Einträge hinzuzufügen. Besuche den Leitfaden um mehr zu erfahren.' - github_config_warning: 'Der Server erlaubt die Anmeldung mit Facebook GitHub (enable_github_logins), aber die Kunden-ID und der Geheimcode sind nicht gesetzt. Besuche die Einstellungen um die fehlenden Einträge hinzuzufügen. Besuche den Leitfaden um mehr zu erfahren.' - s3_config_warning: 'Der Server ist so eingestellt, dass Dateien auf S3 hochgeladen werden, aber mindestens eine der folgenden Einstellungen ist nicht gesetzt: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile, or s3_upload_bucket. Gehe zu den Seiten-Einstellungen und aktualisiere die Einstellungen. Siehe „How to set up image uploads to S3?“ um mehr zu erfahren.' - s3_backup_config_warning: 'Der Server ist so eingestellt, dass Backups auf S3 hochgeladen werden, aber mindestens eine der folgenden Einstellungen ist nicht gesetzt: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile, or s3_backup_bucket. Gehe zu den Seiten-Einstellungen und aktulisiere die Einstellungen. Siehe „How to set up image uploads to S3?“ um mehr zu erfahren.' + google_oauth2_config_warning: 'Der Server ist für Anmeldung und Login mit Google OAuth2 (enable_google_oauth2_logins) konfiguriert, aber die Client-ID und das Client-Gemeheimnis sind nicht gesetzt. Trage diese in den Einstellung ein. Eine Anleitung zu diesem Thema findest du hier.' + facebook_config_warning: 'Der Server erlaubt die Anmeldung mit Facebook (enable_facebook_logins), aber die App ID und der Geheimcode sind nicht gesetzt. Besuche die Einstellungen um die fehlenden Einträge hinzuzufügen. Besuche den Leitfaden um mehr zu erfahren.' + twitter_config_warning: 'Der Server erlaubt die Anmeldung mit Twitter (enable_twitter_logins), aber der Schlüssel und der Geheimcode sind nicht gesetzt. Besuche die Einstellungen um die fehlenden Einträge hinzuzufügen. Besuche den Leitfaden um mehr zu erfahren.' + github_config_warning: 'Der Server erlaubt die Anmeldung mit Facebook GitHub (enable_github_logins), aber die Kunden-ID und der Geheimcode sind nicht gesetzt. Besuche die Einstellungen um die fehlenden Einträge hinzuzufügen. Besuche den Leitfaden um mehr zu erfahren.' + s3_config_warning: 'Der Server ist so eingestellt, dass Dateien auf S3 hochgeladen werden, aber mindestens eine der folgenden Einstellungen ist nicht gesetzt: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile, or s3_upload_bucket. Gehe zu den Seiten-Einstellungen und aktualisiere die Einstellungen. Siehe „How to set up image uploads to S3?“ um mehr zu erfahren.' + s3_backup_config_warning: 'Der Server ist so eingestellt, dass Backups auf S3 hochgeladen werden, aber mindestens eine der folgenden Einstellungen ist nicht gesetzt: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile, or s3_backup_bucket. Gehe zu den Seiten-Einstellungen und aktulisiere die Einstellungen. Siehe „How to set up image uploads to S3?“ um mehr zu erfahren.' image_magick_warning: 'Der Server wurde konfiguriert um Vorschaubilder von grossen Bildern zu erstellen, aber ImageMagick ist nicht installiertd. Installiere ImageMagick mit deinem bevorzugten Packetmanager oder besuche um das aktuelle Paket herunterzuladen.' failing_emails_warning: "%{num_failed_jobs} E-Mails konnten nicht versendet werden. Überprüfe deine app.yml und stelle sicher, dass die E-Mail Servereinstellungen korrekt gesetzt sind. \nSieh dir hier die nicht versendeten E-Mails an." subfolder_ends_in_slash: "Deine Installation in einem Pfad ist nicht korrekt, DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT endet mit einem Schrägstrich." email_polling_errored_recently: - one: "Beim Abrufen von E-Mails ist in den letzten 24 Stunden ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen findest du im Fehlerprotokoll." - other: "Beim Abrufen von E-Mails sind in den letzten 24 Stunden %{count} Fehler aufgetreten. Weitere Informationen findest du im Fehlerprotokoll." + one: "Beim Abrufen von E-Mails ist in den letzten 24 Stunden ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen findest du im Fehlerprotokoll." + other: "Beim Abrufen von E-Mails sind in den letzten 24 Stunden %{count} Fehler aufgetreten. Weitere Informationen findest du im Fehlerprotokoll." missing_mailgun_api_key: "Der Server ist so eingestellt, dass E-Mails über Mailgun versendet werden, aber du hast keinen API-Schlüssel angegeben, um Webhook-Nachrichten zu überprüfen." - bad_favicon_url: "Das Favicon lässt sich nicht laden. Prüfe die favicon_url-Einstellung in den Einstellungen." - poll_pop3_timeout: "Die Verbindung zum POP3-Server schlägt mit einer Zeitüberschreitung fehl. Eingehende E-Mails konnten nicht abgerufen werden. Überprüfe deine POP3-Einstellungen." - poll_pop3_auth_error: "Die Verbindung zum POP3-Server schlägt mit einem Authentisierungsfehler fehl. Überprüfe deine POP3-Einstellungen." - force_https_warning: "Deine Webseite verwendet SSL, aber die `force_https` ist in deinen Website-Einstellungen noch nicht aktiviert." + bad_favicon_url: "Das Favicon lässt sich nicht laden. Prüfe die favicon_url-Einstellung in den Einstellungen." + poll_pop3_timeout: "Die Verbindung zum POP3-Server schlägt mit einer Zeitüberschreitung fehl. Eingehende E-Mails konnten nicht abgerufen werden. Überprüfe deine POP3-Einstellungen." + poll_pop3_auth_error: "Die Verbindung zum POP3-Server schlägt mit einem Authentisierungsfehler fehl. Überprüfe deine POP3-Einstellungen." + force_https_warning: "Deine Webseite verwendet SSL, aber die `force_https` ist in deinen Website-Einstellungen noch nicht aktiviert." out_of_date_themes: "Updates sind zu folgenden Themes verfügbar:" unreachable_themes: "Wir konnten die folgenden Themes nicht auf Updates prüfen:" site_settings: @@ -1084,8 +1084,8 @@ de: educate_until_posts: "Zeige das Hilfe-Panel im Editor sobald ein Benutzer einen seiner ersten (n) Beiträge zu schreiben beginnt." title: "Der Name dieser Site, wird für das Title-Tag verwendet." site_description: "Beschreibe diese Site in einem Satz. Wird für das \"description\" Meta-Tag verwendet." - contact_email: "E-Mail-Adresse einer verantwortlichen Person für diese Community. Wird verwendet für kritische Benachrichtigungen sowie auf dem /about Kontaktformular für dringende Anfragen." - contact_url: "URL für Kontaktanfragen bezüglich dieser Site. Wird unter /about im Kontaktformular verwendet für dringende Angelegenheiten." + contact_email: "E-Mail-Adresse einer verantwortlichen Person für diese Community. Wird verwendet für kritische Benachrichtigungen sowie auf dem /about Kontaktformular für dringende Anfragen." + contact_url: "URL für Kontaktanfragen bezüglich dieser Site. Wird unter /about im Kontaktformular verwendet für dringende Angelegenheiten." crawl_images: "Lade Bilder von fremden URLs herunter, um ihre Höhe und Breite zu bestimmen." download_remote_images_to_local: "Lade eine Kopie von extern gehosteten Bildern herunter und ersetze Links in Beiträgen entsprechend; dies verhindert defekte Bilder." download_remote_images_threshold: "Minimal benötigter freier Festplattenspeicher um externe Bilder lokal herunterzuladen (in Prozent)" @@ -1113,12 +1113,12 @@ de: inline_onebox_domains_whitelist: "Eine Liste von Domains, die in verkleinerter Form in eine Onebox umgewandelt werden, wenn sie ohne Titel verlinkt werden" enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignoriere die `inline_onebox_domain_whitelist`-Seiteneinstellung und erlaube Inline-Oneboxen für alle Domains" max_oneboxes_per_post: "Maximale Anzahl von Oneboxes in einem Beitrag." - logo_url: "Das Logo oben links auf deiner Site sollte eine breite, rechteckige Form haben. Wenn du kein Logo auswählst, wird stattdessen `title` angezeigt. Verwende den Assistenten, um es zu ändern." + logo_url: "Das Logo oben links auf deiner Site sollte eine breite, rechteckige Form haben. Wenn du kein Logo auswählst, wird stattdessen `title` angezeigt. Verwende den Assistenten, um es zu ändern." digest_logo_url: "Das alternative Logo oben in den E-Mail-Zusammenfassungen deiner Site. Sollte eine breite, rechteckige Form haben. Sollte kein SVG-Bild sein. Wenn leer, wird `logo_url` verwendet." - logo_small_url: "Das kleine Logo oben links auf deiner Seite, sollte quadratisch sein, wird beim Herunterscrollen angezeigt. Wenn keines ausgewählt wird, du, wird stattdessen ein Haus-Symbol angezeigt. Verwende den Assistenten, um es zu ändern." - favicon_url: "Favicon für deine Seite, siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Favicon. Damit es auch über ein CDN richtig funktioniert, muss es im PNG-Format vorliegen. Verwende den Assistenten, um es zu ändern." + logo_small_url: "Das kleine Logo oben links auf deiner Seite, sollte quadratisch sein, wird beim Herunterscrollen angezeigt. Wenn keines ausgewählt wird, du, wird stattdessen ein Haus-Symbol angezeigt. Verwende den Assistenten, um es zu ändern." + favicon_url: "Favicon für deine Seite, siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Favicon. Damit es auch über ein CDN richtig funktioniert, muss es im PNG-Format vorliegen. Verwende den Assistenten, um es zu ändern." mobile_logo_url: "Benutzerdefiniertes Logo für die mobile Seitenversion. Falls leer, wird `logo_url` verwendet. Beispiel: https://example.com/uploads/default/logo.png" - large_icon_url: "Bild wird als Logo/Startbild auf Android verwendet. Empfohlene Größe beträgt 512px mal 512px. Verwende den Assistenten, um dies zu ändern." + large_icon_url: "Bild wird als Logo/Startbild auf Android verwendet. Empfohlene Größe beträgt 512px mal 512px. Verwende den Assistenten, um dies zu ändern." apple_touch_icon_url: "Icon für berührungsempfindliche Apple-Geräte. Empfohlene Grösse ist 144px auf 144px." notification_email: "Die E-Mail-Adresse die als \"From:\" Absender aller wichtiger System-E-Mails benutzt wird. Die benutzte Domain sollte über korrekte SPF, DKIM und PTR Einträge verfügen, damit E-Mails sicher zugestellt werden können." email_custom_headers: "Eine durch senkrechte Striche getrennte Liste von eigenen E-Mail Headerzeilen" @@ -1204,7 +1204,7 @@ de: email_domains_whitelist: "Eine durch senkrechte Striche getrennte Liste von E-Mail-Domains, die für die Registrierung neuer Konten verwendet werden können. ACHTUNG: Benutzer mit E-Mail-Adressen anderer Domains werden nicht zugelassen!" hide_email_address_taken: "Teile Benutzer während der Registrierung und beim „Passwort vergessen“-Formular nicht mit, wenn ein Konto mit der angegebenen E-Mail-Adresse existiert." log_out_strict: "Beim Abmelden ALLE Sitzungen des Benutzers auf allen Geräten beenden" - version_checks: "Kontaktiere den Discourse Hub zur Überprüfung auf neue Versionen und zeige Benachrichtigungen über neue Versionen im /admin-Dashboard an." + version_checks: "Kontaktiere den Discourse Hub zur Überprüfung auf neue Versionen und zeige Benachrichtigungen über neue Versionen im /admin-Dashboard an." new_version_emails: "Sende eine E-Mail an die contact_email Adresse wenn eine neue Version von Discourse verfügbar ist." invite_expiry_days: "Tage, die Benutzereinladungen gültig bleiben." invite_only: "Die öffentliche Registrierungen ist deaktiviert, neue Benutzer müssen explizit vom Team eingeladen werden." @@ -1217,7 +1217,7 @@ de: password_unique_characters: "Minimale Anzahl unterschiedlicher Zeichen, die ein Passwort enthalten muss." block_common_passwords: "Erlaube kein Passwort unter den 10000 meist verwendeten Passwörter." enable_sso: "Aktiviere Single Sign-on über eine externe Site (WARNUNG: DIE E-MAIL-ADRESSE DES BENUTZERS *MUSS* VON DER EXTERNEN SITE VERIFIZIERT WERDEN)." - verbose_sso_logging: "Protokolliere ausführliche SSO-bezogene Diagnose in /logs" + verbose_sso_logging: "Protokolliere ausführliche SSO-bezogene Diagnose in /logs" enable_sso_provider: "Aktiviere das Discourse SSO-Provider-Protokoll unter /session/sso_provider; setzt voraus, dass sso_provider_secret gesetzt ist." sso_url: "URL des Single Sign-On-Endpunkts (muss http:// oder https:// enthalten)" sso_secret: "Geheimer Schlüssel für die Authentifizierung von SSO-Informationen. Sollte unbedingt 10 Zeichen oder länger sein." @@ -1428,8 +1428,8 @@ de: flags_default_topics: "Zeige gemeldete Themen standardmäßig im Administrationsbereich" min_flags_staff_visibility: "Die minimale Anzahl an Meldungen, die ein Beitrag haben muss, bevor ihn das Team im Administrationsbereich sehen kann." reply_by_email_enabled: "Aktviere das Antworten auf Themen via E-Mail." - reply_by_email_address: "Vorlage für die Antwort einer per E-Mail eingehender E-Mail-Adresse, zum Beispiel: %{reply_key}@reply.example.com oder replies+%{reply_key}@example.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "Liste alternativer Vorlagen für eingehende E-Mail-Adressen für das Antworten per E-Mail. Beispiel: %{reply_key}@antwort.example.com|antworten+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "Vorlage für die Antwort einer per E-Mail eingehender E-Mail-Adresse, zum Beispiel: %%{reply_key}@reply.example.com oder replies+%%{reply_key}@example.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "Liste alternativer Vorlagen für eingehende E-Mail-Adressen für das Antworten per E-Mail. Beispiel: %%{reply_key}@antwort.example.com|antworten+%%{reply_key}@example.com" incoming_email_prefer_html: "Verwende HTML statt Text für eingehende E-Mail." disable_emails: "Discourse daran hindern jegliche E-Mails zu versenden. Wähle 'yes' um E-Mails für alle Benutzer zu deaktivieren. Wähle 'non-staff' um E-Mails für alle Benutzer außer den Team Mitgliedern zu deaktivieren." strip_images_from_short_emails: "Entferne Bilder aus E-Mails kleiner als 2800 Bytes." @@ -1466,7 +1466,7 @@ de: pop3_polling_username: "Benutzername für die POP3-Abfrage." pop3_polling_password: "Passwort für die POP3-Abfrage." pop3_polling_delete_from_server: "E-Mails vom Server löschen. ACHTUNG: Wenn du dies deaktivierst, solltest du deinen E-Mail-Posteingang manuell aufräumen" - log_mail_processing_failures: "Protokolliere alle Fehler bei der E-Mail-Verarbeitung unter /logs" + log_mail_processing_failures: "Protokolliere alle Fehler bei der E-Mail-Verarbeitung unter /logs" email_in: "Erlaube Benutzern, neue Themen per E-Mail einzutragen (erfordert manuelles oder POP3-Polling). Konfiguriere die Adressen im „Einstellungen“-Reiter in jeder Kategorie." email_in_min_trust: "Minimale Vertrauensstufe um neue Themen per E-Mail erstellen zu können." email_in_spam_header: "Die E-Mail-Kopfzeile, um Spam zu erkennen." @@ -1501,7 +1501,7 @@ de: staff_user_custom_fields: "Eine Liste von benutzerdefinierten Benutzerfeldern, die vom Team eingesehen werden können." enable_user_directory: "Aktiviert ein durchsuchbares Benutzerverzeichnis" enable_group_directory: "Aktiviert ein durchsuchbares Gruppenverzeichnis" - group_in_subject: "Setze %{optional_pm} im E-Mail-Betreff auf die erste Gruppe in der Nachricht, siehe: Customize subject format for standard emails" + group_in_subject: "Setze %%{optional_pm} im E-Mail-Betreff auf die erste Gruppe in der Nachricht, siehe: Customize subject format for standard emails" allow_anonymous_posting: "Benutzern erlauben, in den anonymen Modus zu wechseln" anonymous_posting_min_trust_level: "Vertrauensstufe, ab der das Schreiben anonymer Beiträge erlaubt ist" anonymous_account_duration_minutes: "Erzeuge alle (n) Minuten ein neues anonymes Konto je Benutzer, um die Anonymität der virtuellen anonymen Benutzer zu gewährleisten. Beispiel: Ein Wert von 600 sorgt dafür, dass ein neues anonymes Konto erzeugt wird, wenn ein Benutzer in den anonymen Modus wechselt UND mindestens 600 Minuten seit der letzten anonymen Nachricht dieses Benutzers vergangen sind." @@ -1602,7 +1602,7 @@ de: show_filter_by_tag: "Zeige eine Dropdown-Liste, um eine Themenliste nach Schlagwort zu filtern." max_tags_in_filter_list: "Maximale Anzahl von Schlagwörtern, die in einer Dropdown-Liste angezeigt werden. Es werden die am häufigsten verwendeten Schlagwörter angezeigt." tags_sort_alphabetically: "Zeige Schlagwörter in alphabetischer Reihenfolge. Standardmäßig werden sie nach Beliebtheit sortiert." - tags_listed_by_group: "Zeige Schlagwörter auf der Schlagwort-Seite geordnet nach Schlagwort-Gruppe an." + tags_listed_by_group: "Zeige Schlagwörter auf der Schlagwort-Seite geordnet nach Schlagwort-Gruppe an." tag_style: "Visueller Stil für Schlagwort-Abzeichen." allow_staff_to_tag_pms: "Erlaube Team-Mitgliedern, jede Nachricht mit einem Schlagwort zu markieren." min_trust_level_to_tag_topics: "Minimale Vertrauensstufe, um Schlagwörter zu Themen hinzuzufügen." @@ -1628,8 +1628,8 @@ de: invalid_string_min_max: "Anzahl der Zeichen muss zwischen %{min} und %{max} liegen." invalid_string_min: "Muss mindestens %{min} Zeichen lang sein." invalid_string_max: "Darf nicht länger als %{max} Zeichen sein." - invalid_reply_by_email_address: "Adresse muss '%{reply_key}' enthalten und sich von der E-Mail-Benachrichtigung unterscheiden." - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Alle Werte müssen '%{reply_key}' enthalten und sich von der Benachrichtigungsmail unterscheiden." + invalid_reply_by_email_address: "Adresse muss '%%{reply_key}' enthalten und sich von der E-Mail-Benachrichtigung unterscheiden." + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Alle Werte müssen '%%{reply_key}' enthalten und sich von der Benachrichtigungsmail unterscheiden." pop3_polling_host_is_empty: "Du musst 'pop3 polling host' definieren, um POP3 Abfragen zu aktivieren." pop3_polling_username_is_empty: "Du musst 'pop3 polling username' definieren, um POP3 Abfragen zu aktivieren." pop3_polling_password_is_empty: "Du musst 'pop3 polling password' definieren, um POP3 Abfragen zu aktivieren." @@ -1817,8 +1817,8 @@ de: same_ip_address: "Gleiche IP-Adresse (%{ip_address}) wie andere Benutzer" flags_reminder: flags_were_submitted: - one: "Meldungen wurden vor über 1 Stunde eingereicht. [Bitte übeprüfe sie](/admin/flags)." - other: "Es wurden Meldungen vor über %{count} Stunden eingereicht. [Bitte überprüfe sie](/admin/flags)." + one: "Meldungen wurden vor über 1 Stunde eingereicht. [Bitte übeprüfe sie](%{base_path}/admin/flags)." + other: "Es wurden Meldungen vor über %{count} Stunden eingereicht. [Bitte überprüfe sie](%{base_path}/admin/flags)." subject_template: one: "Eine Markierung wartet auf Bearbeitung" other: "%{count} Markierungen warten auf Bearbeitung" @@ -2007,7 +2007,7 @@ de: %{notes} flag_reasons: off_topic: "Dein Beitrag wurde als **Thema verfehlt** gemeldet: Die Community glaubt, dass er nicht zum Thema passt, wie es durch den Titel und den ersten Beitrag definiert wurde." - inappropriate: "Dein Beitrag wurde als **unangemessen** gemeldet: die Community glaubt, dass er anstößig oder beleidigend ist oder einen Verstoß gegen [die Community Richtlinien](/guidelines) darstellt." + inappropriate: "Dein Beitrag wurde als **unangemessen** gemeldet: die Community glaubt, dass er anstößig oder beleidigend ist oder einen Verstoß gegen [die Community Richtlinien](%{base_path}/guidelines) darstellt." spam: "Dein Beitrag wurde als **Spam** gemeldet: Die Community denkt, dass es sich um Werbung handelt, zu werblich in seiner Art und nicht nützlich oder für das Diskussionsthema relevant ist." notify_moderators: "Die Community denkt, dass etwas an deinem Beitrag das Eingreifen eines Moderator erfordert." flags_dispositions: @@ -2879,7 +2879,7 @@ de: Ein Konto ist erforderlich. Bitte erstelle ein Konto oder melde dich an. terms_of_service: title: "Nutzungsbedingungen" - signup_form_message: 'Ich habe die Nutzungsbedingungen gelesen und akzeptiert.' + signup_form_message: 'Ich habe die Nutzungsbedingungen gelesen und akzeptiert.' deleted: 'gelöscht' image: "Bild" upload: @@ -2901,8 +2901,8 @@ de: avatar: missing: "Hoppla, wir können kein Profilbild für diese E-Mail-Adresse finden. Kannst du versuchen es erneut hochzuladen?" flag_reason: - sockpuppet: "Ein neuer Benutzer hat ein Thema erstellt und ein anderer neuer Benutzer mit der selben IP-Adresse (%{ip_address}) hat darauf geantwortet. Beachte die `flag_sockpuppets` Einstellung." - spam_hosts: "Dieser Benutzer hat versucht, mehrere Antworten mit Links zur gleichen Domain (%{domain}) zu schreiben. Beachte die `newuser_spam_host_threshold`-Einstellung." + sockpuppet: "Ein neuer Benutzer hat ein Thema erstellt und ein anderer neuer Benutzer mit der selben IP-Adresse (%{ip_address}) hat darauf geantwortet. Beachte die `flag_sockpuppets` Einstellung." + spam_hosts: "Dieser Benutzer hat versucht, mehrere Antworten mit Links zur gleichen Domain (%{domain}) zu schreiben. Beachte die `newuser_spam_host_threshold`-Einstellung." skipped_email_log: exceeded_emails_limit: "max_emails_per_day_per_user überschritten" exceeded_bounces_limit: "bounce_score_threshold wurde überschritten" @@ -3044,17 +3044,17 @@ de: ## [Betrieben von Euch](#power) - Diese Site wird von eurem [freundlichen Team](/about) und *euch* betrieben, der Community. Wenn du irgendwelche weiteren Fragen dazu hast, wie Dinge hier funktionieren sollten, öffne ein neues Thema in der Kategorie [Feedback zur Site](/c/site-feedback) und lass es uns diskutieren! Wenn es ein kritisches oder dringendes Problem gibt, dass nicht mit einem Meta-Thema oder einer Meldung behandelt werden kann, kontaktiere uns über die [Team-Seite](/about). + Diese Site wird von eurem [freundlichen Team](%{base_path}/about) und *euch* betrieben, der Community. Wenn du irgendwelche weiteren Fragen dazu hast, wie Dinge hier funktionieren sollten, öffne ein neues Thema in der Kategorie [Feedback zur Site](%{base_path}/c/site-feedback) und lass es uns diskutieren! Wenn es ein kritisches oder dringendes Problem gibt, dass nicht mit einem Meta-Thema oder einer Meldung behandelt werden kann, kontaktiere uns über die [Team-Seite](%{base_path}/about). ## [Nutzungsbedingungen](#tos) - Ja, die rechtliche Seite ist langweilig, aber wir müssen uns selbst schützen – und im erweiterten Sinne auch dich und deine Daten – vor unfreundlichen Leuten. Wir haben [Nutzungsbedingungen](/tos), die deines (und unser) Verhalten und unsere Rechte bezüglich des Inhalts, der Privatsphäre und den Gesetzen beschreiben. Um diesen Dienst zu nutzen, musst du dich mit unseren [Nutzungsbedingungen](/tos) einverstanden erklären. + Ja, die rechtliche Seite ist langweilig, aber wir müssen uns selbst schützen – und im erweiterten Sinne auch dich und deine Daten – vor unfreundlichen Leuten. Wir haben [Nutzungsbedingungen](%{base_path}/tos), die deines (und unser) Verhalten und unsere Rechte bezüglich des Inhalts, der Privatsphäre und den Gesetzen beschreiben. Um diesen Dienst zu nutzen, musst du dich mit unseren [Nutzungsbedingungen](%{base_path}/tos) einverstanden erklären. tos_topic: title: "Nutzungsbedingungen" body: | - Die folgenden Geschäftsbedingungen sind maßgebend für die gesamte Webseite und alle Inhalte, Dienstleistungen und Produkte, die auf oder über die Webseite zur Verfügung gestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die %{company_domain} Foren-Software, die %{company_domain} Support-Foren und den %{company_domain} Hosting-Dienst („Hosting”), (zusammengefasst: die „Webseite“). Die Webseite gehört und wird betrieben von %{company_full_name} („%{company_name}“). Die Website wird angeboten vorbehaltlich der uneingeschränkten Zustimmung aller hierin enthaltenen Bedingungen und aller anderen sonstigen betrieblichen Regeln, Richtlinien (einschließlich, ohne Einschränkung, der [Datenschutzrichtlinien](/privacy) and [Community-Richtlinien](/faq)) von %{company_domain} und Verfahren, die von Zeit zu Zeit auf dieser Webseite von veröffentlicht werden können (zusammen die „Vereinbarung“). + Die folgenden Geschäftsbedingungen sind maßgebend für die gesamte Webseite und alle Inhalte, Dienstleistungen und Produkte, die auf oder über die Webseite zur Verfügung gestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die %{company_domain} Foren-Software, die %{company_domain} Support-Foren und den %{company_domain} Hosting-Dienst („Hosting”), (zusammengefasst: die „Webseite“). Die Webseite gehört und wird betrieben von %{company_full_name} („%{company_name}“). Die Website wird angeboten vorbehaltlich der uneingeschränkten Zustimmung aller hierin enthaltenen Bedingungen und aller anderen sonstigen betrieblichen Regeln, Richtlinien (einschließlich, ohne Einschränkung, der [Datenschutzrichtlinien](%{base_path}/privacy) and [Community-Richtlinien](%{base_path}/faq)) von %{company_domain} und Verfahren, die von Zeit zu Zeit auf dieser Webseite von veröffentlicht werden können (zusammen die „Vereinbarung“). Bitte lies diese Vereinbarung sorgfältig durch, bevor du die Webseite verwendest oder darauf zugreifst. Durch die Benutzung oder den Zugriff auf einen Teil der Webseite stimmst du den Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung zu. Wenn du nicht allen Geschäftsbedingungen in dieser Vereinbarung zustimmst, dann darfst du weder auf die Seite zugreifen noch irgendwelche Dienstleistungen in Anspruch nehmen. Wenn diese Geschäftsbedingungen als Angebot von %{company_name} erachtet werden, beschränkt sich die Zustimmung ausdrücklich auf diese Bedingungen. Die Website wird nur für Benutzer angeboten, die mindestens 13 Jahre alt sind. @@ -3181,7 +3181,7 @@ de: ## [16. Allgemeine Zusicherung und Gewährleistung](#16) - Du versicherst und garantierst, dass (i) deine Benutzung der Webseite gemäß der [Datenschutzrichtlinie](/privacy) von %{company_name}, der [Community-Richtlinie](/guidelines), dieser Vereinbarung und allen geltenden Gesetzen und Bestimmungen erfolgt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf jegliche lokale Gesetze oder Bestimmungen in Ihrem Land, Bundesland, Ihrer Stadt oder einem anderen Regierungsgebiet, hinsichtlich des Online-Verhaltens und zulässiger Inhalte, und einschließlich aller geltender Gesetze hinsichtlich der Übertragung technischer Daten, die aus den USA oder dieinem Wohnsitzland exportiert wurden) und (ii) deine Benutzung der Website nicht gegen die Rechte an geistigem Eigentum Dritter verstößt oder diese falsch anwendet. + Du versicherst und garantierst, dass (i) deine Benutzung der Webseite gemäß der [Datenschutzrichtlinie](%{base_path}/privacy) von %{company_name}, der [Community-Richtlinie](%{base_path}/guidelines), dieser Vereinbarung und allen geltenden Gesetzen und Bestimmungen erfolgt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf jegliche lokale Gesetze oder Bestimmungen in Ihrem Land, Bundesland, Ihrer Stadt oder einem anderen Regierungsgebiet, hinsichtlich des Online-Verhaltens und zulässiger Inhalte, und einschließlich aller geltender Gesetze hinsichtlich der Übertragung technischer Daten, die aus den USA oder dieinem Wohnsitzland exportiert wurden) und (ii) deine Benutzung der Website nicht gegen die Rechte an geistigem Eigentum Dritter verstößt oder diese falsch anwendet. @@ -3605,17 +3605,17 @@ de: contact_email: label: "Mail" placeholder: "name@example.com" - description: "E-Mail-Adresse der verantwortlichen Person oder Gruppe für diese Community. Wird verwendet für kritische Benachrichtigungen wie unbehandelte Meldungen, Sicherheitsaktualisierungen sowie auf eurer „Über uns“-Seite für dringenden Community-Kontakt." + description: "E-Mail-Adresse der verantwortlichen Person oder Gruppe für diese Community. Wird verwendet für kritische Benachrichtigungen wie unbehandelte Meldungen, Sicherheitsaktualisierungen sowie auf eurer „Über uns“-Seite für dringenden Community-Kontakt." contact_url: label: "Webseite" placeholder: "https://www.example.com/kontaktiere-uns" - description: "Allgemeines Kontaktformular für euch oder eure Organisation. Wird angezeigt auf eurer „Über uns“-Seite." + description: "Allgemeines Kontaktformular für euch oder eure Organisation. Wird angezeigt auf eurer „Über uns“-Seite." site_contact: label: "Automatische Nachrichten" description: "Alle automatischen Discourse-Nachrichten werden von diesem Benutzer geschickt, wie zum Beispiel Warnungen zu Meldungen und Benachrichtigungen über den Abschluss von Sicherungen." corporate: title: "Organisation" - description: "Diese Namen werden in eure Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen eingefügt, die du jederzeit in der Team-Kategorie ändern kannst Wenn du keine Firma hast, kannst du diesen Schritt auch überspringen." + description: "Diese Namen werden in eure Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen eingefügt, die du jederzeit in der Team-Kategorie ändern kannst Wenn du keine Firma hast, kannst du diesen Schritt auch überspringen." fields: company_short_name: label: "Firmenname (kurz)" @@ -3683,7 +3683,7 @@ de: finished: title: "Dein Discourse ist bereit!" description: | -

Wenn du diese Einstellungen jemals ändern möchtest, führe diesen Assistenten jederzeit erneut aus oder besuche deinen Administrationsbereich; du findest ihn neben dem Schraubenschüssel-Symbol im Seitenmenü..

+

Wenn du diese Einstellungen jemals ändern möchtest, führe diesen Assistenten jederzeit erneut aus oder besuche deinen Administrationsbereich; du findest ihn neben dem Schraubenschüssel-Symbol im Seitenmenü..

Viel Spaß, und viel Glück beim Aufbauen deiner neuen Community!

search_logs: graph_title: "Anzahl Suchen" diff --git a/config/locales/server.el.yml b/config/locales/server.el.yml index 354eb4a314c..d16933075c3 100644 --- a/config/locales/server.el.yml +++ b/config/locales/server.el.yml @@ -116,7 +116,7 @@ el: <<: *errors invite: not_found: "Η πρόσκληση δεν είναι έγκυρη. Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή της ιστοσελίδας." - user_exists: "Δεν υπάρχει λόγος να προσκαλέσετε τον/την %{email}, έχει ήδη λογαριασμό χρήστη!" + user_exists: "Δεν υπάρχει λόγος να προσκαλέσετε τον/την %{email}, έχει ήδη λογαριασμό χρήστη!" bulk_invite: file_should_be_csv: "To ανεβασμένο αρχείο πρέπει να έχει μορφή csv." error: "Παρουσίαστηκε ένα σφάλμα κατά το ανέβασμα του αρχείου σας, Παρακαλώ δοκιμάστε αργότερα." @@ -250,7 +250,7 @@ el: - Συμπεριλάβετε κοινές λέξεις στο νήμα σας έτσι ώστε να μπορούν να το *βρουν* οι άλλοι. Για να κατηγοριοποιήσετε το νήμα σας με άλλα παρόμοια νήματα, επιλέξτε μια κατηγορία. - - Για περισσότερα, [δείτε τον οδηγό χρήσης της κοινότητάς μας](/guidelines). Αυτός ο πίνακας θα παρουσιαστεί μόνο για την πρώτη σας %{education_posts_text} + - Για περισσότερα, [δείτε τον οδηγό χρήσης της κοινότητάς μας](%{base_path}/guidelines). Αυτός ο πίνακας θα παρουσιαστεί μόνο για την πρώτη σας %{education_posts_text} 'new-reply': | Καλώς ήρθατε στην %{site_name} — **ευχαριστούμε για την συνεισφορά σας** @@ -260,7 +260,7 @@ el: Η εποικοδομητική κριτική είναι ευπρόσδεκτη, αλλά να γίνεται κριτική σε *ιδέες*, όχι ανθρώπους. - Για περισσότερες πληροφορίες, [δείτε τις οδηγίες της κοινότητας μας ](/guidelines). Αυτό το παράθυρο θα εμφανιστεί μόνο για την πρώτη σας %{education_posts_text}. + Για περισσότερες πληροφορίες, [δείτε τις οδηγίες της κοινότητας μας ](%{base_path}/guidelines). Αυτό το παράθυρο θα εμφανιστεί μόνο για την πρώτη σας %{education_posts_text}. avatar: | ### Τι θα λέγατε για μια εικόνα στο λογαριασμό σας; @@ -354,7 +354,7 @@ el: word: too_many: "Πάρα πολλές λέξεις για την ενέργεια" user_profile: - no_info_me: "
το πεδίο Σχετικά Με Μένα στο προφίλ σας είναι κενό, θα θέλατε να προσθέσετε κάποιες πληροφορίες;
" + no_info_me: "
το πεδίο Σχετικά Με Μένα στο προφίλ σας είναι κενό, θα θέλατε να προσθέσετε κάποιες πληροφορίες;
" no_info_other: "
%{name} δεν έχει εισάγει τίποτα στο πεδίο Σχετικά με Εμένα στο προφίλ του
" vip_category_name: "Σαλόνι" vip_category_description: "Κατηγορία αποκλειστικά για μέλη με επίπεδο εμπιστοσύνης (trust level) 3 ή υψηλότερο." @@ -363,7 +363,7 @@ el: staff_category_name: "Συνεργάτες" staff_category_description: "Ιδιωτική κατηγορία για συζητήσεις των συνεργατών. Τα θέματα είναι ορατά μόνο σε διαχειριστές και συντονιστές." assets_topic_title: "Στοιχεία για τον σχεδιασμό της ιστοσελίδας" - assets_topic_body: "Αυτό το νήμα, το οποίο είναι ορατό μόνο στο προσωπικό, υπάρχει για να αποθηκεύετε εικόνες και αρχεία τα οποία θα χρησιμοποιήσετε στην σχεδίαση της σελίδας. Μήν το διαγράψετε!\n\n\nΟδηγίες:\n\n\n1. Απαντήστε στο νήμα.\n2. Ανεβάστε στο πεδίο απάντησης όλες τις εικόνες που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. (Χρησιμοποιήστε το εικονίδιο μεταφόρτωσης στην μπάρα εργαλείων ή απλά σύρετε ή κάντε επικόλληση τις εικόνες στο πεδίο απάντησης.)\n3. Καταχωρήστε την απάντησή σας για να αναρτηθεί.\n4. Κάντε δεξί κλικ στις εικόνες της νέας σας ανάρτησης για να δείτε από τις πληροφορίες εικόνας την πλήρη διαδρομή προς το αποθηκευμένο αρχείο ή κάντε κλικ στο εικονίδιο επεξεργασίας για να επεξεργαστείτε την ανάρτησή σας και να πάρετε την πλήρη διαδρομή για όλες σας τις εικόνες. Αντιγράψτε την διαδρομή που θέλετε.\n5. Κάντε επικόλληση της διαδρομής στην σελίδα [βασικών ρυθμίσεων](/admin/site_settings/category/required).\n\n\nΑν θέλετε να ενεργοποιήσετε περισσότερους τύπους αρχείων, επεξεργαστείτε την ρύθμιση των `authorized_extensions` στο [file settings](/admin/site_settings/category/files)." + assets_topic_body: "Αυτό το νήμα, το οποίο είναι ορατό μόνο στο προσωπικό, υπάρχει για να αποθηκεύετε εικόνες και αρχεία τα οποία θα χρησιμοποιήσετε στην σχεδίαση της σελίδας. Μήν το διαγράψετε!\n\n\nΟδηγίες:\n\n\n1. Απαντήστε στο νήμα.\n2. Ανεβάστε στο πεδίο απάντησης όλες τις εικόνες που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. (Χρησιμοποιήστε το εικονίδιο μεταφόρτωσης στην μπάρα εργαλείων ή απλά σύρετε ή κάντε επικόλληση τις εικόνες στο πεδίο απάντησης.)\n3. Καταχωρήστε την απάντησή σας για να αναρτηθεί.\n4. Κάντε δεξί κλικ στις εικόνες της νέας σας ανάρτησης για να δείτε από τις πληροφορίες εικόνας την πλήρη διαδρομή προς το αποθηκευμένο αρχείο ή κάντε κλικ στο εικονίδιο επεξεργασίας για να επεξεργαστείτε την ανάρτησή σας και να πάρετε την πλήρη διαδρομή για όλες σας τις εικόνες. Αντιγράψτε την διαδρομή που θέλετε.\n5. Κάντε επικόλληση της διαδρομής στην σελίδα [βασικών ρυθμίσεων](%{base_path}/admin/site_settings/category/required).\n\n\nΑν θέλετε να ενεργοποιήσετε περισσότερους τύπους αρχείων, επεξεργαστείτε την ρύθμιση των `authorized_extensions` στο [file settings](%{base_path}/admin/site_settings/category/files)." discourse_welcome_topic: title: "Καλώς ήρθατε στο Discourse" body: |2+ @@ -381,7 +381,7 @@ el: - + Θα ήταν καλό να κλείσετε αυτό το θέμα μέσω του διαχειριστή :wrench: (στην πάνω δεξιά και κάτω θέση), έτσι ώστε οι απαντήσεις να μην μαζευτούν στην ανακοίνωση. @@ -780,11 +780,11 @@ el: memory_warning: 'Ο server σας έχει λιγότερο από 1 GB διαθέσιμης μνήμης. Προτείνεται η χρήση τουλάχιστον 1 GB μνήμης.' subfolder_ends_in_slash: "Οι ρυθμίσεις του υποφακέλου σας δεν είναι σωστές. Το DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT τελειώνει με κάθετη. " email_polling_errored_recently: - one: "To Email polling έχει παράγει ένα σφάλμα τις τελευταίες 24 ώρες . Δείτε τα αρχεία καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες. " - other: "To Email polling έχει παράγει %{count} σφάλματα τις τελευταίες 24 ώρες . Δείτε τα αρχεία καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες. " - bad_favicon_url: "Το favicon δεν μπορεί να φορτωθεί 'Ελεγξε το favicon_url στις Ρυθμίσεις Iστοσελίδας" - poll_pop3_timeout: "Το χρονικό όριο σύνδεσης με τον διακομιστή POP3 έληξε. Τα εισερχόμενα email δεν μπορούν να ανακτηθούν. Παρακαλώ ελέγξτε τις POP3 ρυθμίσεις σας και τον πάροχο υπηρεσιών." - poll_pop3_auth_error: "Υπήρξε σφάλμα ελεχγου ταυτότητας κατά την σύνδεση με τον διακομιστή POP3. Παρακαλώ όπως ελέξετε τις POP3 ρυθμίσεις σας. " + one: "To Email polling έχει παράγει ένα σφάλμα τις τελευταίες 24 ώρες . Δείτε τα αρχεία καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες. " + other: "To Email polling έχει παράγει %{count} σφάλματα τις τελευταίες 24 ώρες . Δείτε τα αρχεία καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες. " + bad_favicon_url: "Το favicon δεν μπορεί να φορτωθεί 'Ελεγξε το favicon_url στις Ρυθμίσεις Iστοσελίδας" + poll_pop3_timeout: "Το χρονικό όριο σύνδεσης με τον διακομιστή POP3 έληξε. Τα εισερχόμενα email δεν μπορούν να ανακτηθούν. Παρακαλώ ελέγξτε τις POP3 ρυθμίσεις σας και τον πάροχο υπηρεσιών." + poll_pop3_auth_error: "Υπήρξε σφάλμα ελεχγου ταυτότητας κατά την σύνδεση με τον διακομιστή POP3. Παρακαλώ όπως ελέξετε τις POP3 ρυθμίσεις σας. " site_settings: censored_words: "Αυτόματη αντικατάσταση λέξεων θα γίνεται με ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Διάγραψε αυτόματα όποιες κρυμμένες αναρτήσεις μένουν κρυφές για πάνω από 30 ημέρες. " @@ -1069,8 +1069,8 @@ el: auto_silence_first_post_regex: "Case insensitive regex το οποίο αν ισχύσει θα προκαλέσει την σιγή και την αποστολή για έλεγχο της πρώτης ανάρτησης ενός χρήστη. Παράδειγμα: raging|a[bc]a , θα προκαλέσει όλες τις αναρτήσεις που περιέχουν raging ή aba ή aca να σιγηθούν. Ισχύει μόνο για την πρώτη ανάρτηση." flags_default_topics: "Προβολή επισημασμένων νημάτων από προεπιλογή στην σελίδα διαχείρισης" reply_by_email_enabled: "Ενεργοποίηση απάντησης στα νήματα μέσω email." - reply_by_email_address: "Πρότυπο για την απάντηση μέσω email της διεύθυνσης email εισερχομένων μηνυμάτων, για παράδειγμα: %{reply_key}@reply.example.com or replies+%{reply_key}@example.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "Λίστα εναλλακτικών προτύπων για την απάντηση μέσω email της διεύθυνσης email εισερχομένων μηνυμάτων, πχ: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "Πρότυπο για την απάντηση μέσω email της διεύθυνσης email εισερχομένων μηνυμάτων, για παράδειγμα: %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "Λίστα εναλλακτικών προτύπων για την απάντηση μέσω email της διεύθυνσης email εισερχομένων μηνυμάτων, πχ: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "Αφαίρεσε εικόνες από email που έχουν μέγεθος λιγότερο από 2800 Bytes. " short_email_length: "Μέγεθος μικρού email σε Bytes" display_name_on_email_from: "Εμφάνισε πλήρη ονόματα στα πεδία απoστολέα των email" @@ -1241,8 +1241,8 @@ el: invalid_string_min_max: "Πρέπει να είναι μεταξύ %{min} και %{max} χαρακτήρες." invalid_string_min: "Πρέπει να είναι τουλάχιστον %{min} χαρακτήρες." invalid_string_max: "Δεν πρέπει να είναι περισσότεροι από %{max} χαρακτήρες." - invalid_reply_by_email_address: "Η αξία πρέπει να περιέχει '%{reply_key}' και να είναι διαφορετική από την ειδοποίηση μέσω email." - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Όλες οι αξίες πρέπει να περιέχουν '%{reply_key}' και να είναι διαφορετικές από την ειδοποίηση μέσω email." + invalid_reply_by_email_address: "Η αξία πρέπει να περιέχει '%%{reply_key}' και να είναι διαφορετική από την ειδοποίηση μέσω email." + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Όλες οι αξίες πρέπει να περιέχουν '%%{reply_key}' και να είναι διαφορετικές από την ειδοποίηση μέσω email." pop3_polling_host_is_empty: "Πρέπει να ρυθμίσετε εναν 'pop3 polling host' πρίν ενεργοποιήσετε το POP3 polling." pop3_polling_username_is_empty: "Πρέπει να θέσετε ένα 'pop3 polling όνομα χρήστη' πριν ενεργοποιήσετε το POP3 polling." pop3_polling_password_is_empty: "Πρέπει να θέσετε ένα 'pop3 polling κωδικό πρόσβασης' πριν ενεργοποιήσετε το POP3 polling." @@ -1400,8 +1400,8 @@ el: auto_rejected: "Απορρίφθηκε αυτόματα λόγω παλαιότητας. Δες την ρύθμιση auto_handle_queued_age της ιστοσελίδας." flags_reminder: flags_were_submitted: - one: "Οι σημάνσεις έχουν καταχωρηθεί πάνω από 1 ώρα πριν. [Παρακαλούμε ελέγξτε τις](/admin/flags)." - other: "Οι σημάνσεις έχουν καταχωρηθεί πάνω από %{count} ώρες πριν. [Παρακαλούμε ελέγξτε τις](/admin/flags)." + one: "Οι σημάνσεις έχουν καταχωρηθεί πάνω από 1 ώρα πριν. [Παρακαλούμε ελέγξτε τις](%{base_path}/admin/flags)." + other: "Οι σημάνσεις έχουν καταχωρηθεί πάνω από %{count} ώρες πριν. [Παρακαλούμε ελέγξτε τις](%{base_path}/admin/flags)." subject_template: one: "1 επισήμανση περιμένει να διαχειριστεί" other: "%{count} επισημάνσεις περιμένουν να διαχειριστούν" @@ -1463,7 +1463,7 @@ el: subject_template: "[%{email_prefix}] διαθέσιμη ενημέρωση" flag_reasons: off_topic: "Η ανάρτησή σου επισημάθηκε ως **εκτός θέματος**: η κοινότητα πιστεύει ότι δεν ταιριάζει με το νήμα, όπως ορίζεται από τον τίτλο και την πρώτη ανάρτηση αυτή τη στιγμή. " - inappropriate: "Η δημοσίευσή σου επισημάνθηκε ως \"ακατάλληλη\": η κοινότητα θεωρεί ότι είναι προσβλητική, υβριστική ή παραβιάζει τον [οδηγό χρήσης της κοινότητας](/οδηγίες)." + inappropriate: "Η δημοσίευσή σου επισημάνθηκε ως \"ακατάλληλη\": η κοινότητα θεωρεί ότι είναι προσβλητική, υβριστική ή παραβιάζει τον [οδηγό χρήσης της κοινότητας](%{base_path}/οδηγίες)." spam: "Η δημοσίευσή σου επισημάνθηκε ως \"ανεπιθύμητη\": η κοινότητα θεωρεί ότι πρόκειται για διαφήμιση ή κάτι που αφορά προώθηση και δεν είναι χρήσιμη ή σχετική με το νήμα όπως αναμενόταν." notify_moderators: "Η ανάρτησή σου επισημάνθηκε **προς έλεγχο από συντονιστή**. Η κοινότητα πιστεύει ότι κάτι σχετικά με την ανάρτησή σου, απαιτεί την παρέμβαση ενός συνεργάτη." flags_dispositions: @@ -2182,8 +2182,8 @@ el: avatar: missing: "Λυπούμαστε, αλλά δεν μπορέσαμε να βρούμε κάποιο άβαταρ που να αντιστοιχίζεται με τη συγκεκριμένη διεύθυνση email. Μπορείτε να δοκιμάσετε να το ανεβάσετε ξανά;" flag_reason: - sockpuppet: "Ένας νέος χρήστης δημιούργησε ένα νήμα και ένας άλλος νέος χρήσης με την ίδια διεύθυνση IP (%{ip_address}) απάντησε. Δες τις ρυθμίσεις ιστοτόπου `flag_sockpuppets`." - spam_hosts: "Αυτός ο νέος χρήστης προσπάθησε να δημιουργήσει πολλαπλές αναρτήσεις με συνδέσμους προς το ίδιο domain (%{domain}). Δες τις ρυθμίσεις ιστοτόπου `newuser_spam_host_threshold`." + sockpuppet: "Ένας νέος χρήστης δημιούργησε ένα νήμα και ένας άλλος νέος χρήσης με την ίδια διεύθυνση IP (%{ip_address}) απάντησε. Δες τις ρυθμίσεις ιστοτόπου `flag_sockpuppets`." + spam_hosts: "Αυτός ο νέος χρήστης προσπάθησε να δημιουργήσει πολλαπλές αναρτήσεις με συνδέσμους προς το ίδιο domain (%{domain}). Δες τις ρυθμίσεις ιστοτόπου `newuser_spam_host_threshold`." color_schemes: base_theme_name: "Βάση" dark: "Σκουρόχρωμος Συνδυασμός" @@ -2293,13 +2293,13 @@ el: ## [Powered by You](#power) - This site is operated by your [friendly local staff](/about) and *you*, the community. If you have any further questions about how things should work here, open a new topic in the [site feedback category](/c/site-feedback) and let's discuss! If there's a critical or urgent issue that can't be handled by a meta topic or flag, contact us via the [staff page](/about). + This site is operated by your [friendly local staff](%{base_path}/about) and *you*, the community. If you have any further questions about how things should work here, open a new topic in the [site feedback category](%{base_path}/c/site-feedback) and let's discuss! If there's a critical or urgent issue that can't be handled by a meta topic or flag, contact us via the [staff page](%{base_path}/about). ## [Terms of Service](#tos) - Yes, legalese is boring, but we must protect ourselves – and by extension, you and your data – against unfriendly folks. We have a [Terms of Service](/tos) describing your (and our) behavior and rights related to content, privacy, and laws. To use this service, you must agree to abide by our [TOS](/tos). + Yes, legalese is boring, but we must protect ourselves – and by extension, you and your data – against unfriendly folks. We have a [Terms of Service](%{base_path}/tos) describing your (and our) behavior and rights related to content, privacy, and laws. To use this service, you must agree to abide by our [TOS](%{base_path}/tos). tos_topic: title: "Όροι Χρήσης" privacy_topic: @@ -2639,16 +2639,16 @@ el: contact_email: label: "Mail" placeholder: "name@example.com" - description: "Διεύθυνση email του ατόμου ή της ομάδας που είναι υπεύθυνα για αυτή την κοινότητα. Χρησιμοποιείται για σημαντικές ειδοποιήσεις όπως σημάνσεις χωρίς διαχείριση, ανανεώσεις ασφάλειας και στην σελίδα σχετικά για έκτακτη επικοινωνία με την κοινότητα." + description: "Διεύθυνση email του ατόμου ή της ομάδας που είναι υπεύθυνα για αυτή την κοινότητα. Χρησιμοποιείται για σημαντικές ειδοποιήσεις όπως σημάνσεις χωρίς διαχείριση, ανανεώσεις ασφάλειας και στην σελίδα σχετικά για έκτακτη επικοινωνία με την κοινότητα." contact_url: label: "Ιστοσελίδα" - description: "Ιστοσελίδα γενικής επικοινωνίας με εσάς και τον οργανισμό σας. Θα εμφανίζεται στην επιλογή σχετικά με τη σελίδα." + description: "Ιστοσελίδα γενικής επικοινωνίας με εσάς και τον οργανισμό σας. Θα εμφανίζεται στην επιλογή σχετικά με τη σελίδα." site_contact: label: "Αυτόματα Μηνύματα" description: "Όλα τα αυτοματοποιημένα συστημικά μηνύματα, όπως οι προειδοποιήσεις σημάνσεων και η ειδοποίηση ολοκλήρωσης των αντιγράφων ασφαλείας, θα στέλνονται από αυτόν τον χρήστη." corporate: title: "Οργάνωση" - description: "Αυτά τα ονόματα θα υπάρχουν στην Πολιτική Ιδιωτικότητας και στους Όρους Χρήσης, που είναι νήματα τα οποία μπορείς να επεξεργαστείς στην κατηγορία Συνεργατών. Εάν δεν έχεις εταιρεία, μπορείς να παραλείψεις αυτό το βήμα για τώρα." + description: "Αυτά τα ονόματα θα υπάρχουν στην Πολιτική Ιδιωτικότητας και στους Όρους Χρήσης, που είναι νήματα τα οποία μπορείς να επεξεργαστείς στην κατηγορία Συνεργατών. Εάν δεν έχεις εταιρεία, μπορείς να παραλείψεις αυτό το βήμα για τώρα." fields: company_short_name: label: "Όνομα Εταιρείας (σύντομο)" diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml index 595bfdb00d0..c62e926c772 100644 --- a/config/locales/server.es.yml +++ b/config/locales/server.es.yml @@ -158,7 +158,7 @@ es:

Si recuerdas tu contraseña puedes Ingresar.

O bien, por favor Resetear Contraseña.

- user_exists: "No hay necesidad de invitar a %{email}, ya tiene una cuenta!" + user_exists: "No hay necesidad de invitar a %{email}, ya tiene una cuenta!" bulk_invite: file_should_be_csv: "El archivo subido debería ser de formato csv." error: "Ha ocurrido un error al subir ese archivo. Por favor, inténtalo más tarde de nuevo." @@ -315,7 +315,7 @@ es: - Incluye buenos términos de búsqueda en tu tema para que otros puedan *encontrarlo*. Para agrupar tu tema con otros relacionados, selecciona una categoría. - Para más consejos, [visita nuestras directrices de uso en comunidad](/guidelines). Este panel solo aparecerá para tus primeros %{education_posts_text}. + Para más consejos, [visita nuestras directrices de uso en comunidad](%{base_path}/guidelines). Este panel solo aparecerá para tus primeros %{education_posts_text}. 'new-reply': | Bienvenido a %{site_name} — **¡gracias por contribuir a la conversación!** @@ -325,7 +325,7 @@ es: - Las críticas constructivas son bienvenidas, pero recuerda criticar las *ideas*, no las personas. - Para más consejos, [visita las directrices de nuestra comunidad](/guidelines). Este panel solo aparecerá para tus primeros %{education_posts_text}. + Para más consejos, [visita las directrices de nuestra comunidad](%{base_path}/guidelines). Este panel solo aparecerá para tus primeros %{education_posts_text}. avatar: | ### Por qué no una imagen para tu cuenta? @@ -355,7 +355,7 @@ es: Has considerado que puedes responder a las *otras* personas en el debate también? Una buena conversación incluye muchas respuestas y perspectivas. - Si necesitas mantener la conversación con ese usuario en particular, puedes [enviarle un mensaje privado](/u/%{reply_username}). + Si necesitas mantener la conversación con ese usuario en particular, puedes [enviarle un mensaje privado](%{base_path}/u/%{reply_username}). too_many_replies: | ### Has alcanzado el límite de respuestas para este tema @@ -436,7 +436,7 @@ es: word: too_many: "Demasiadas palabras para esa acción" user_profile: - no_info_me: "
El campo 'Sobre mí' de tu perfil está vacío, ¿Te gustaría completarlo?
" + no_info_me: "
El campo 'Sobre mí' de tu perfil está vacío, ¿Te gustaría completarlo?
" no_info_other: "
%{name} no has completado aún el campo 'Sobre mí' de tu perfil
" vip_category_name: "Sala VIP" vip_category_description: "Una categoría exclusiva para miembros con un nivel de confianza de 3 o más." @@ -445,7 +445,7 @@ es: staff_category_name: "Staff" staff_category_description: "Categoría privada para debates entre moderadores y administradores. Los temas solo serán visibles para miembros del staff." assets_topic_title: "Recursos para el diseño del sitio" - assets_topic_body: "Este tema, es visible únicamente para miembros del staff, con el fin de almacenar las imágenes y archivos utilizados en el diseño del sitio. ¡No lo elimines!\n\n\nCómo hacerlo:\n\n\n1. Responde a este tema.\n2. Sube todas las imágenes que desees para los logos, favicons y demás aquí. (Usa el icono de la barra de herramientas en el editor o arrastra y suelta las imágenes o pégalas). \n3. Publica tu respuesta.\n4. Haz clic con el botón derecho en las imágenes de tu nuevo post para obtener la ruta donde están subidas, o haz clic en el icono de editar para ver estas rutas en el panel de edición. Copia las rutas.\n5. Pega las rutas a las imágenes en [ajustes básicos](/admin/site_settings/category/required).\n\n\nSi necesitas habilitar la subida de diferentes tipos de archivo, edita `authorized_extensions` en las opciones de [archivos](/admin/site_settings/category/files)." + assets_topic_body: "Este tema, es visible únicamente para miembros del staff, con el fin de almacenar las imágenes y archivos utilizados en el diseño del sitio. ¡No lo elimines!\n\n\nCómo hacerlo:\n\n\n1. Responde a este tema.\n2. Sube todas las imágenes que desees para los logos, favicons y demás aquí. (Usa el icono de la barra de herramientas en el editor o arrastra y suelta las imágenes o pégalas). \n3. Publica tu respuesta.\n4. Haz clic con el botón derecho en las imágenes de tu nuevo post para obtener la ruta donde están subidas, o haz clic en el icono de editar para ver estas rutas en el panel de edición. Copia las rutas.\n5. Pega las rutas a las imágenes en [ajustes básicos](%{base_path}/admin/site_settings/category/required).\n\n\nSi necesitas habilitar la subida de diferentes tipos de archivo, edita `authorized_extensions` en las opciones de [archivos](%{base_path}/admin/site_settings/category/files)." discourse_welcome_topic: title: "Bienvenido a Discourse" body: |2 @@ -459,7 +459,7 @@ es: - ¿Por qué deben venir aquí? - ¿Dónde pueden leer más sobre la comunidad (enlaces, recursos, etc)? - + Quizás quieras "cerrar" este tema :wrench: (en la parte superior derecha o en la parte de abajo), para que las nuevas respuestas no se sumen en el anuncio. lounge_welcome: @@ -678,8 +678,8 @@ es: email_body: "%{link}\n\n%{message}" inappropriate: title: 'Inapropiado' - description: 'Esta publicación tiene contenido que una persona razonable podría considerar ofensivo, abusivo o una violación de nuestras directrices de la comunidad.' - short_description: 'Infringe nuestras directrices de la comunidad' + description: 'Esta publicación tiene contenido que una persona razonable podría considerar ofensivo, abusivo o una violación de nuestras directrices de la comunidad.' + short_description: 'Infringe nuestras directrices de la comunidad' long_form: 'reportado como inapropiado' notify_user: title: 'Enviar un mensaje a @{{username}}' @@ -728,12 +728,12 @@ es: short_description: 'Esto es un anuncio' inappropriate: title: 'Inapropiado' - description: 'Este tema tiene contenido que una persona razonable consideraría ofensivo, abusivo o que vulnera las directrices de la comunidad.' + description: 'Este tema tiene contenido que una persona razonable consideraría ofensivo, abusivo o que vulnera las directrices de la comunidad.' long_form: 'marcado como inapropiado' - short_description: 'Vulneración de las directrices de la comunidad' + short_description: 'Vulneración de las directrices de la comunidad' notify_moderators: title: "Notificar a los moderadores" - description: 'Este tema necesita revisión por parte del staff por infringir las directrices, Términos y Condiciones o por otros motivos.' + description: 'Este tema necesita revisión por parte del staff por infringir las directrices, Términos y Condiciones o por otros motivos.' long_form: 'reportado para atención de los moderadores' short_description: 'Requiere atención del staff por otro motivo' email_title: 'El tema "%{title}" requiere la atención de un moderador' @@ -1033,16 +1033,16 @@ es: sidekiq_warning: 'Sidekiq no está funcionando. Muchas tareas, por ejemplo el envío de correos, están realizadas desincronizadamente por sidekiq. Por favor asegúrate de que por lo menos un proceso de sidekiq está funcionando. Learn about Sidekiq here.' queue_size_warning: 'El número de jobs en cola es %{queue_size}, se trata de una cifra alta. Esto podría indicar un problema en el proceso (o procesos) de Sidekiq, o quizá se deba añadir más Sidekiq workers.' memory_warning: 'Tu servidor está funcionando con menos de 1 GB de memoria total. Por lo menos 1 GB de memoria es recomendado.' - google_oauth2_config_warning: 'El servidor está configurado para permitir el registro e inicia sesión con Google OAuth2 (enable_google_oauth2_logins), pero los valores client id y client secret están vacíos. Ve a Ajustes del sitio y actualiza la configuración. Mira esta guía para saber más.' + google_oauth2_config_warning: 'El servidor está configurado para permitir el registro e inicia sesión con Google OAuth2 (enable_google_oauth2_logins), pero los valores client id y client secret están vacíos. Ve a Ajustes del sitio y actualiza la configuración. Mira esta guía para saber más.' subfolder_ends_in_slash: "La configuación del subdirectorio no es correcta; el campo DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT termina con una barra." email_polling_errored_recently: - one: "El email polling ha generado un error en las pasadas 24 horas. Mira en los logs para más detalles." - other: "El email polling ha generado %{count} errores en las pasadas 24 horas. Mira en los logs para más detalles." + one: "El email polling ha generado un error en las pasadas 24 horas. Mira en los logs para más detalles." + other: "El email polling ha generado %{count} errores en las pasadas 24 horas. Mira en los logs para más detalles." missing_mailgun_api_key: "El servidor está configurado para enviar correos electrónicos a través de Mailgun pero no ha proporcionado una clave API utilizada para verificar los mensajes de webhook." - bad_favicon_url: "El favicon está dando fallos en su carga. Revisa la opción favicon_url en Ajustes del sitio." - poll_pop3_timeout: "La conexión al servidor POP3 está rebasando el tiempo de espera. Los emails entrantes no han podido ser recogidos. Por favor revisa los ajustes de POP3 y tu proveedor de servicio." - poll_pop3_auth_error: "La conexión al servidor POP3 está fallando debido a un error de autenticación. Por favor revisa los ajustes POP3." - force_https_warning: "Tu sitio web está usando SSL. Pero `force_https` no está aún habilitado en la configuración de tu sitio." + bad_favicon_url: "El favicon está dando fallos en su carga. Revisa la opción favicon_url en Ajustes del sitio." + poll_pop3_timeout: "La conexión al servidor POP3 está rebasando el tiempo de espera. Los emails entrantes no han podido ser recogidos. Por favor revisa los ajustes de POP3 y tu proveedor de servicio." + poll_pop3_auth_error: "La conexión al servidor POP3 está fallando debido a un error de autenticación. Por favor revisa los ajustes POP3." + force_https_warning: "Tu sitio web está usando SSL. Pero `force_https` no está aún habilitado en la configuración de tu sitio." out_of_date_themes: "Hay actualizaciones disponibles para los siguientes temas:" unreachable_themes: "No pudimos verificar actualizaciones de los siguientes themes:" site_settings: @@ -1076,7 +1076,7 @@ es: educate_until_posts: "Cuando el usuario comienza a escribir su primer o primeros (n) posts, mostrar un pop-up con el panel de consejos para nuevos usuarios en el editor." title: "El nombre de este sitio, utilizado en la etiqueta title." site_description: "Describe este sitio en una frase, utilizada en la etiqueta meta description." - contact_url: "URL de contacto para este sitio. Usada en la página /about como formulario de contacto para temas urgentes." + contact_url: "URL de contacto para este sitio. Usada en la página /about como formulario de contacto para temas urgentes." crawl_images: "Recuperar imágenes desde URLs remotas para insertarlas con las dimensiones correctas de ancho y de largo." download_remote_images_to_local: "Convertir imágenes remotas a imágenes locales descargándolas; esto previene imágenes rotas." download_remote_images_threshold: "Mínimo espacio en disco necesario para descargar imágenes remotas de forma local (porcentaje)" @@ -1383,8 +1383,8 @@ es: flags_default_topics: "Mostrar temas reportados por defecto en la sección de administración" min_flags_staff_visibility: "La cantidad mínima de reportes que una publicación debe tener antes de que el staff pueda verla en la sección de administración" reply_by_email_enabled: "Habilitar la respuesta a temas por email." - reply_by_email_address: "Plantilla para la dirección de email que aparecerá al recibir correos con la función de respuesta por email: %{reply_key}@respuesta.ejemplo.com o respuestas+%{reply_key}@ejemplo.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "Lista de plantillas alternativa para las direcciones de respuesta por email. Ejemplo: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "Plantilla para la dirección de email que aparecerá al recibir correos con la función de respuesta por email: %%{reply_key}@respuesta.ejemplo.com o respuestas+%%{reply_key}@ejemplo.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "Lista de plantillas alternativa para las direcciones de respuesta por email. Ejemplo: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" incoming_email_prefer_html: "Usar el HTML en vez del texto para email entrante." disable_emails: "Evite que el Discurso envíe cualquier clase de correos electrónicos. Seleccione 'yes' para desactivar los correos electrónicos para todos los usuarios. Seleccione 'non-staff' para desactivar los correos electrónicos solo para usuarios que no sean del personal." strip_images_from_short_emails: "Remover imágenes de e-mails que tengan un tamaño menor a 2800 Bytes" @@ -1573,8 +1573,8 @@ es: invalid_string_min_max: "Debe contener entre %{min} y %{max} caracteres." invalid_string_min: "Debe contener como mínimo %{min} caracteres. " invalid_string_max: "No debe exceder los %{max} caracteres. " - invalid_reply_by_email_address: "El valor debe contener '%{reply_key}' y debe ser diferente del email de notificación." - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Todas los valores deben contener '%{reply_key}' y deben ser diferentes del email de notificación." + invalid_reply_by_email_address: "El valor debe contener '%%{reply_key}' y debe ser diferente del email de notificación." + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Todas los valores deben contener '%%{reply_key}' y deben ser diferentes del email de notificación." pop3_polling_host_is_empty: "Debes establecer un host de 'pop3 polling' antes de activar el polling POP3." pop3_polling_username_is_empty: "Debes establecer un usuario de 'pop3 polling' antes de activar el polling POP3." pop3_polling_password_is_empty: "Debes establecer una contraseña de 'pop3 polling' antes de activar el polling POP3." @@ -1756,8 +1756,8 @@ es: same_ip_address: "Misma dirección de IP (%{ip_address}) como otros usuarios" flags_reminder: flags_were_submitted: - one: "Hay un reporte enviados hace 1 hora. [Por favor, revísalo](/admin/flags)." - other: "Hay reportes enviados hace %{count} horas. [Por favor, revísalos](/admin/flags)." + one: "Hay un reporte enviados hace 1 hora. [Por favor, revísalo](%{base_path}/admin/flags)." + other: "Hay reportes enviados hace %{count} horas. [Por favor, revísalos](%{base_path}/admin/flags)." subject_template: one: "1 reporte esperando ser atendidos." other: "%{count} reportes esperando ser atendidos." @@ -1879,7 +1879,7 @@ es: subject_template: "[%{email_prefix}] actualización disponible" flag_reasons: off_topic: "Tu post fue reportado como **off-topic**: la comunidad piensa que no se ajusta debidamente al tema, definido por el título o el primer post." - inappropriate: "Tu post fue reportado como **inapropiado**: la comunidad piensa que es ofensivo, abusivo o que vulnera alguna de [nuestros consejos de uso](/guidelines)." + inappropriate: "Tu post fue reportado como **inapropiado**: la comunidad piensa que es ofensivo, abusivo o que vulnera alguna de [nuestros consejos de uso](%{base_path}/guidelines)." spam: "Tu post fue reportado como **spam**: la comunidad piensa que se trata de un anuncio, algo de naturaleza promocional en vez de resultar útil o relevante para lo que se espera del tema." notify_moderators: "Tu post fue reportado para la **atención de un moderador**: la comunidad piensa que algo de este post requiere la intervención manual de un miembro del staff." flags_dispositions: @@ -2706,7 +2706,7 @@ es: Hace falta una cuenta para usar el sitio. Por favor crea una o inicia sesión para continuar. terms_of_service: title: "Condiciones Generales de Uso" - signup_form_message: 'He leído y acepto los Términos del Servicio.' + signup_form_message: 'He leído y acepto los Términos del Servicio.' deleted: 'borrado' image: "imagen" upload: @@ -2728,8 +2728,8 @@ es: avatar: missing: "Lo sentimos, no hemos encontrado un avatar asociado a esa dirección de email. ¿Puedes intentar subirlo de nuevo?" flag_reason: - sockpuppet: "Un nuevo usuario ha creado un tema, y otro nuevo usuario con la misma dirección IP (%{ip_address}) le ha respondido. Mira la opción \"flag_sockpuppets\" en la configuración del sitio." - spam_hosts: "Un nuevo usuario intentó crear varios temas con enlaces al mismo dominio (%{domain}). Mira la opción \"newuser_spam_host_threshold\" en la configuración del sitio." + sockpuppet: "Un nuevo usuario ha creado un tema, y otro nuevo usuario con la misma dirección IP (%{ip_address}) le ha respondido. Mira la opción \"flag_sockpuppets\" en la configuración del sitio." + spam_hosts: "Un nuevo usuario intentó crear varios temas con enlaces al mismo dominio (%{domain}). Mira la opción \"newuser_spam_host_threshold\" en la configuración del sitio." skipped_email_log: user_email_anonymous_user: "El usuario es anónimo" user_email_user_suspended_not_pm: "El usuario está suspendido, no es un mensaje" @@ -2863,13 +2863,13 @@ es: ## [Funcionamos gracias a gente como tú](#power) - Este foro es operado por nuestro [equipo](/about) y *vosotros*, la comunidad. Si tienes alguna pregunta sobre cómo deberían funcionar las cosas aquí, abre un nuevo tema en la [categoría de Sugerencias](/c/site-feedback). Si pasa algo urgente que no puede ser resuelto con un tema o un reporte, contáctanos a través de [esta página](/about). + Este foro es operado por nuestro [equipo](%{base_path}/about) y *vosotros*, la comunidad. Si tienes alguna pregunta sobre cómo deberían funcionar las cosas aquí, abre un nuevo tema en la [categoría de Sugerencias](%{base_path}/c/site-feedback). Si pasa algo urgente que no puede ser resuelto con un tema o un reporte, contáctanos a través de [esta página](%{base_path}/about). ## [Términos del Servicio](#tos) - Sí, estos temas aburren, pero debemos protegernos – y, por extensión, a ti y a tus datos – frente a gente poco amigable. Tenemos unos [Términos del Servicio](/tos) que describen nuestra forma de actuar (y la tuya), y los derechos con relación al contenido, la privacidad y las leyes, Para usar nuestros servicios, debes aceptar nuestros [Términos y Condiciones](/tos). + Sí, estos temas aburren, pero debemos protegernos – y, por extensión, a ti y a tus datos – frente a gente poco amigable. Tenemos unos [Términos del Servicio](%{base_path}/tos) que describen nuestra forma de actuar (y la tuya), y los derechos con relación al contenido, la privacidad y las leyes, Para usar nuestros servicios, debes aceptar nuestros [Términos y Condiciones](%{base_path}/tos). tos_topic: title: "Términos de Servicio" privacy_topic: @@ -3229,16 +3229,16 @@ es: contact_email: label: "Correo" placeholder: "nombre@ejemplo.com" - description: "Dirección de email de la persona o grupo responsable de esta comunidad. Usado para notificaciones críticas como reportes sin atender, actualizaciones de seguridad y estará en la página Acerca de para cosas urgentes." + description: "Dirección de email de la persona o grupo responsable de esta comunidad. Usado para notificaciones críticas como reportes sin atender, actualizaciones de seguridad y estará en la página Acerca de para cosas urgentes." contact_url: label: "Página web" - description: "Tu página de contacto o la de tu organización. Será mostrada en la página de acerca de." + description: "Tu página de contacto o la de tu organización. Será mostrada en la página de acerca de." site_contact: label: "Mensajes automáticos" description: "Todos los mensajes privados automáticos de Discourse serán enviados desde este usuario, como por ejemplo, reportes de advertencia y notificaciones de backups completos." corporate: title: "Organización" - description: "Estos nombres se usarán en tu Política de privacidad y Términos y condiciones, que podrás editar en todo momento en la categoría Staff. Si no tienes una empresa, puedes saltarte este paso por ahora." + description: "Estos nombres se usarán en tu Política de privacidad y Términos y condiciones, que podrás editar en todo momento en la categoría Staff. Si no tienes una empresa, puedes saltarte este paso por ahora." fields: company_short_name: label: "Nombre de la empresa (corto)" diff --git a/config/locales/server.et.yml b/config/locales/server.et.yml index 2810e15e281..8175e9ba43f 100644 --- a/config/locales/server.et.yml +++ b/config/locales/server.et.yml @@ -227,7 +227,7 @@ et: - Lisa enim kasutatud sõnad oma teemasse et teised *leiaksid* selle üles. Et grupeerida oma teema teiste sarnaste teemadega vali liik. - Rohkema info saamiseks [vaata meie kommuuni juhiseid](/guidelines). See paneel ilmub ainult esimesel %{education_posts_text}. + Rohkema info saamiseks [vaata meie kommuuni juhiseid](%{base_path}/guidelines). See paneel ilmub ainult esimesel %{education_posts_text}. 'new-reply': | Teretulemast saidile %{site_name} — **täname osalemast!** @@ -237,7 +237,7 @@ et: - Konstruktiivne kriitika on tervitatav aga kritiseeri *ideid*, mitte inimesi. - Rohkema info saamiseks [vaata meie kommuuni juhiseid](/guidelines). See paneel ilmub ainult esimesel %{education_posts_text}. + Rohkema info saamiseks [vaata meie kommuuni juhiseid](%{base_path}/guidelines). See paneel ilmub ainult esimesel %{education_posts_text}. activerecord: attributes: category: @@ -300,7 +300,7 @@ et: - Miks peaks keegi siia tulema? - Kust saab rohkem infot (lingid, ressursid jne)? - + Ilmselt peaksid sa selle teema administreerimise alt sulgema :wrench: (üleval paremal ja allääres), et teadandele vastuseid ei kuhjuks. lounge_welcome: diff --git a/config/locales/server.fa_IR.yml b/config/locales/server.fa_IR.yml index 6f7c40eb4fa..df11b89d434 100644 --- a/config/locales/server.fa_IR.yml +++ b/config/locales/server.fa_IR.yml @@ -111,7 +111,7 @@ fa_IR: <<: *errors invite: not_found: "رمز دعوت شما نامعتبر است. لطفا با مدیریت سایت تماس بگیرید." - user_exists: "نیازی به دعوت %{email} نیست، در حال حاضر حساب کاربری دارند! " + user_exists: "نیازی به دعوت %{email} نیست، در حال حاضر حساب کاربری دارند! " bulk_invite: file_should_be_csv: "فرمت فایل بارگذاری شده می بایست csv باشد." error: "خطایی هنگام آپلود فایل مربوطه رخ داده است. لطفا بعدا امتحان کنید." @@ -243,7 +243,7 @@ fa_IR: - به همراه کلمه‌هایی که عموما در موضوع شما برای *پیدا* کردن استفاده می‌شود. برای گروه کردن موضوعاتتان با موضوعات مرتبط، یک دسته‌بندی انتخاب کنید. - برای اطلاعات بیشتر [دستورالعمل های انجمن را ببینید](/guidelines). این پنل اول فقط به شما نشان داد می‌شود %{education_posts_text}. + برای اطلاعات بیشتر [دستورالعمل های انجمن را ببینید](%{base_path}/guidelines). این پنل اول فقط به شما نشان داد می‌شود %{education_posts_text}. 'new-reply': | به %{site_name} — خوش آمدید **با تشکر از شما برای همکارییتان!** @@ -253,7 +253,7 @@ fa_IR: - از انتقاد سازنده استقبال می‌کنیم, ولی از *نظرات*، انتقاد کنید نه مردم. - برای اطلاعات بیشتر، [راهنمای انجمن را ببینید](/guidelines). این قسمت برای %{education_posts_text} نمایش داده می‌شود. + برای اطلاعات بیشتر، [راهنمای انجمن را ببینید](%{base_path}/guidelines). این قسمت برای %{education_posts_text} نمایش داده می‌شود. avatar: | ### نظرتان درباره تصویر حساب کاربری چیست؟ @@ -283,7 +283,7 @@ fa_IR: آیا در نظر دارید که به دیگر کاربران هم در این بحث پاسخ دهید؟ بحث خوب بحثی است که شامل نظرات مختلف باشد. - اگر می‌خواهید به گفتو با این کاربر ادامه بدهید [پیام خصوصی ارسال کنید](/u/%{reply_username}). + اگر می‌خواهید به گفتو با این کاربر ادامه بدهید [پیام خصوصی ارسال کنید](%{base_path}/u/%{reply_username}). too_many_replies: | شما به حداکثر پاسخ برای این موضوع رسیدید @@ -347,7 +347,7 @@ fa_IR: word: too_many: "برای چنین کاری کلمات زیادی است" user_profile: - no_info_me: "
فیلد درباره من نمایه شما خالی است, قصد نوشتن دارید؟
" + no_info_me: "
فیلد درباره من نمایه شما خالی است, قصد نوشتن دارید؟
" no_info_other: "
%{name} هنوز در نمایه‌اش چیزی در فیلد 'درباره من' وارد نکرده است." vip_category_name: "سالن" vip_category_description: "دسته‌بندی مخصوص برای اعضا با سطح اعتماد 3 و بالاتر." @@ -368,7 +368,7 @@ fa_IR: - چه چیزی را در اینجا پیدا می‌کنند؟ - چرا باید به اینجا بیایند؟ - چه زمانی می‌توانند بیشتر بخوانند (پیوند‌ها، منابع و...)؟ - + شاید بخواهید این موضوع را از طریق مدیریت ببندید :wrench: (در قسمت بالا سمت راست و پایین)، بنابراین پاسخ‌ها در اعلان ها انباشته نمی‌شوند. lounge_welcome: @@ -759,11 +759,11 @@ fa_IR: memory_warning: 'سرور شما با کمتر از 1 گیگ رم راه اندازی شده است، برای دیسکورس حداقل 1 گیگ رم لازم است تا به درستی کار کند.' subfolder_ends_in_slash: "تنظیمات زیرپوشه نادرست است، مقدار DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT با نویسه‌ی slash تمام می‌شود." email_polling_errored_recently: - one: "رای‌گیری ایمیلی %{count} خطا در 24 ساعت گذشته ایجاد کرده. گزارشات را ببینید." - other: "رای‌گیری ایمیلی %{count} خطا در 24 ساعت گذشته ایجاد کرده. گزارشات را ببینید." - bad_favicon_url: "favicon نمی‌تواند بارگذاری شود. مقدار favicon_url را در تنظیمات سایت بررسی کنید." - poll_pop3_timeout: "اتصال به سرور POP3 انجام نشد. ایمیل‌های ورودی ممکن است دریافت نشوند. لطفا تنظیمات POP3 و فراهم کننده خدمات را بررسی کنید." - poll_pop3_auth_error: "اتصال به سرور POP3 ناموفق بود، خطای اعتبار سنجی. لطفا تنظیمات POP3 را بررسی کنید." + one: "رای‌گیری ایمیلی %{count} خطا در 24 ساعت گذشته ایجاد کرده. گزارشات را ببینید." + other: "رای‌گیری ایمیلی %{count} خطا در 24 ساعت گذشته ایجاد کرده. گزارشات را ببینید." + bad_favicon_url: "favicon نمی‌تواند بارگذاری شود. مقدار favicon_url را در تنظیمات سایت بررسی کنید." + poll_pop3_timeout: "اتصال به سرور POP3 انجام نشد. ایمیل‌های ورودی ممکن است دریافت نشوند. لطفا تنظیمات POP3 و فراهم کننده خدمات را بررسی کنید." + poll_pop3_auth_error: "اتصال به سرور POP3 ناموفق بود، خطای اعتبار سنجی. لطفا تنظیمات POP3 را بررسی کنید." site_settings: censored_words: "کلماتی که به صورت خودکار جایگزین می شوند با ■■■■" delete_old_hidden_posts: "پاک کردن خودکار تمام نوشته‌هایی که بیش از 30 روز بصورت پنهان باقی می‌مانند. " @@ -1031,8 +1031,8 @@ fa_IR: auto_respond_to_flag_actions: "فعال کردن پاسخ خودکار برای زمانی که پرچم‌گذاری دفع می شود." min_first_post_typing_time: "حداقل زمان تایپ برای اولین نوشته کاربر به واحد میلی ثانیه، اگر این زمان رعایت نشود نوشته نیازمند تایید خواهد بود. 0 برای غیر فعال (توصیه نمی‌شود)" reply_by_email_enabled: "Enable replying to topics via email." - reply_by_email_address: "نمونه برای پاسخ به ایمیل، آدرس‌های ایمیل آمده برای مثال: %{reply_key}@reply.example.com یا replies+%{reply_key}@example.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "لیست قالب‌های مشابه برای پاسخ به ایمیل‌های دریافتی. مثال:\n%{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "نمونه برای پاسخ به ایمیل، آدرس‌های ایمیل آمده برای مثال: %%{reply_key}@reply.example.com یا replies+%%{reply_key}@example.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "لیست قالب‌های مشابه برای پاسخ به ایمیل‌های دریافتی. مثال:\n%%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "محروم کردن تصاویر از ایمیل‌هایی با حجم کمتر از 2800 بایت" short_email_length: "طول ایمیل کوتاه به بایت" display_name_on_email_from: "نمایش نام و نام‌خانوادگی در زمینه‌ی فرستنده‌ی ایمیل" @@ -1195,8 +1195,8 @@ fa_IR: invalid_string_min_max: "باید بین %{min} و %{max} نویسه باشد" invalid_string_min: "باید حداقل %{min} نویسه باشد " invalid_string_max: "نباید بیشتر از %{max} نویسه باشد" - invalid_reply_by_email_address: "مقدار باید شامل '%{reply_key}' و از ایمیل آگاه سازی متفاوت باشد" - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "تمام مقدار‌ها باید شامل '%{reply_key}' و ازسایر ایمیل‌های اطلاع‌رسانی جدا باشند." + invalid_reply_by_email_address: "مقدار باید شامل '%%{reply_key}' و از ایمیل آگاه سازی متفاوت باشد" + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "تمام مقدار‌ها باید شامل '%%{reply_key}' و ازسایر ایمیل‌های اطلاع‌رسانی جدا باشند." pop3_polling_host_is_empty: "حداقل باید یک 'هاست رای‌گیری pop3' قبل از فعالسازی رای‌گیری POP3 تنظیم کرده باشید." pop3_polling_username_is_empty: "حداقل باید یک 'نام کاربری رای‌گیری pop3' قبل از فعالسازی رای‌گیری POP3 تنظیم کرده باشید." pop3_polling_password_is_empty: "حداقل باید یک 'رمز‌عبور رای‌گیری pop3' قبل از فعالسازی رای‌گیری POP3 تنظیم کرده باشید." @@ -1345,8 +1345,8 @@ fa_IR: domain_not_allowed: "سایت نامعتبر است. دامنه‌های مجاز: %{domains}" flags_reminder: flags_were_submitted: - one: "پرچم‌ها %{count} ساعت پیش ثبت شدند. [لطفا بررسی کنید](/admin/flags)." - other: "پرچم‌ها %{count} ساعت پیش ثبت شدند. [لطفا بررسی کنید](/admin/flags)." + one: "پرچم‌ها %{count} ساعت پیش ثبت شدند. [لطفا بررسی کنید](%{base_path}/admin/flags)." + other: "پرچم‌ها %{count} ساعت پیش ثبت شدند. [لطفا بررسی کنید](%{base_path}/admin/flags)." subject_template: one: "%{count} نشانه ها منتظر استفاده" other: "%{count} نشانه ها منتظر استفاده" @@ -1409,7 +1409,7 @@ fa_IR: subject_template: "[%{email_prefix}] نسخه جدید موجود است" flag_reasons: off_topic: "نوشته شما به عنوان **بی ربط به موضوع** پرچم‌گذاری شده. انجمن احساس خوبی برای جا دادن آن در موضوع ندارد٬ آن طور که در عنوان و نوشته اول تعریف شده. " - inappropriate: "نوشاه شما به عنوان ** نامناسب** پرچم‌گذاری شده. انجمن احساس کرده این تهاجمی، توهین آمیز، و یا نقض [دستورالعمل انجمن ما است](/guidelines)" + inappropriate: "نوشاه شما به عنوان ** نامناسب** پرچم‌گذاری شده. انجمن احساس کرده این تهاجمی، توهین آمیز، و یا نقض [دستورالعمل انجمن ما است](%{base_path}/guidelines)" spam: "نوشته شما به عنوان **هرزنامه** پرچم‌گذاری شده. انجمن احساس کرده که این یک تبلیغ هست٬ چیزی بیش از حد تبلیغات بجای این‌که بدرد بخور باشد یا به موضوع ربط داشته باشد. " notify_moderators: "نوشته شما پرچم‌گذاری شده ** برای توجه مدیران**. انجمن احساس کرده که نوشته شما نیاز به دخالت دستی یکی از همکاران را دارد." flags_dispositions: @@ -1950,8 +1950,8 @@ fa_IR: avatar: missing: "با عرض پوزش، نمی‌توانیم آواتار مرتبطی با این ایمیل پیدا کنیم. لطفا دوباره آپلود کنید." flag_reason: - sockpuppet: "یک کاربر جدید موضوع جدیدی ایجاد کرده و کاربری با همان آیپی به موضوع پاسخ داده (%{ip_address}). قسمت `flag_sockpuppets` را از تنظیمات سایت ببینید." - spam_hosts: "این کاربر تلاش کرده چند نوشته با لینک به یک دامنه ارسال کند(%{domain}). قسمت `newuser_spam_host_threshold` را از تنظیمات سایت ببینید." + sockpuppet: "یک کاربر جدید موضوع جدیدی ایجاد کرده و کاربری با همان آیپی به موضوع پاسخ داده (%{ip_address}). قسمت `flag_sockpuppets` را از تنظیمات سایت ببینید." + spam_hosts: "این کاربر تلاش کرده چند نوشته با لینک به یک دامنه ارسال کند(%{domain}). قسمت `newuser_spam_host_threshold` را از تنظیمات سایت ببینید." color_schemes: base_theme_name: "پایه" dark: "طرح تیره" @@ -1990,7 +1990,7 @@ fa_IR: description: یک پسند دریافت کرده‌اید autobiographer: name: نویسنده شرح‌حال - description: اطلاعات صفحه شخصی خود را تکمیل کرده + description: اطلاعات صفحه شخصی خود را تکمیل کرده anniversary: name: سالگرد description: برای یک سال کاربر فعال بوده، حداقل یک نوشته دارد. @@ -2220,15 +2220,15 @@ fa_IR: contact_email: label: "ایمیل" placeholder: "name@example.com" - description: "ایمیل شخص یا گروه پاسخگوی انجمن. برای اطلاعات مهمی مانند پرچم‌های کنترل نشده، به‌روز‌رسانی‌های امنیتی و تماس‌های فوری در صفحه دباره‌ما " + description: "ایمیل شخص یا گروه پاسخگوی انجمن. برای اطلاعات مهمی مانند پرچم‌های کنترل نشده، به‌روز‌رسانی‌های امنیتی و تماس‌های فوری در صفحه دباره‌ما " contact_url: label: "صفحه وب" - description: "صفحه تماس عمومی شما در صفحه درباره ما نمایش داده می‌شود." + description: "صفحه تماس عمومی شما در صفحه درباره ما نمایش داده می‌شود." site_contact: label: "پیام‌های خودکار" corporate: title: "سازمان" - description: "این نام ها در سیاست حفظ حریم خصوصی و شرایط استفاده از سرویس وارد می‌شوند، که موضوعات قابل ویرایشی در دسته‌بندی کارکنان هستند. اگر شرکت ندارید این قسمت را رد کنید." + description: "این نام ها در سیاست حفظ حریم خصوصی و شرایط استفاده از سرویس وارد می‌شوند، که موضوعات قابل ویرایشی در دسته‌بندی کارکنان هستند. اگر شرکت ندارید این قسمت را رد کنید." fields: company_short_name: label: "نام شرکت (کوتاه)" diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml index d476f2e9492..58e3c53ff75 100644 --- a/config/locales/server.fi.yml +++ b/config/locales/server.fi.yml @@ -156,7 +156,7 @@ fi:

Jos muistat salasanasi voit kirjautua sisään.

Muussa tapauksessa uusi salasanasi.

- user_exists: "Ei ole tarpeen lähettää kutsua osoitteeseen %{email}, sillä kutsuttavalla on jo tunnus!" + user_exists: "Ei ole tarpeen lähettää kutsua osoitteeseen %{email}, sillä kutsuttavalla on jo tunnus!" bulk_invite: file_should_be_csv: "Ladattavan tiedoston tulee olla CSV-muodossa." error: "Tiedoston lataus epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen." @@ -308,7 +308,7 @@ fi: - Sisällytä tekstiin usein käytettyjä sanoja, jotta muut voivat *löytää* sen. Yhdistääksesi ketjun muihin siihen liittyviin ketjuihin, valitse sille sopiva alue. - Saadaksesi lisätietoa, [käy tutkimassa ohjeet](/guidelines). Tämä ohje näytetään vain kirjoittaessasi %{education_posts_text}. + Saadaksesi lisätietoa, [käy tutkimassa ohjeet](%{base_path}/guidelines). Tämä ohje näytetään vain kirjoittaessasi %{education_posts_text}. 'new-reply': | Tervetuloa, tämä on %{site_name} — **kiitos keskusteluun osallistumisesta!** @@ -318,7 +318,7 @@ fi: - Rakentava palaute on tervetullutta, mutta kritisoi *ideoita*, älä ihmisiä. - Saadaksesi lisätietoa, [käy tutkimassa palstan säännöt](/guidelines). Tämä ohje näytetään vain kirjoittaessasi %{education_posts_text}. + Saadaksesi lisätietoa, [käy tutkimassa palstan säännöt](%{base_path}/guidelines). Tämä ohje näytetään vain kirjoittaessasi %{education_posts_text}. avatar: | ### Mitäpä jos lisäisit kuvan käyttäjätiliisi? @@ -349,7 +349,7 @@ fi: Oletko harkinnut vastaavasi myös *muille* keskusteluun osallistuville? Parhaissa keskusteluissa on useita ääniä ja näkökantoja. - Jos haluat jatkaa keskustelua tämän käyttäjän kanssa edelleen, [lähetä hänelle yksityisviesti](/u/%{reply_username}). + Jos haluat jatkaa keskustelua tämän käyttäjän kanssa edelleen, [lähetä hänelle yksityisviesti](%{base_path}/u/%{reply_username}). too_many_replies: | ### Olet kirjoittanut enimmäismäärän vastauksia tähän ketjuun @@ -430,7 +430,7 @@ fi: word: too_many: "Toiminnolle on määritelty liian monta sanaa" user_profile: - no_info_me: "
Tietoa minusta -kenttä käyttäjätiedoissasi on täyttämättä. Haluaisitko täyttää sen nyt?
" + no_info_me: "
Tietoa minusta -kenttä käyttäjätiedoissasi on täyttämättä. Haluaisitko täyttää sen nyt?
" no_info_other: "
%{name} ei ole täyttänyt vielä mitään Minusta -kohtaan profiilissaan
" vip_category_name: "Lounge" vip_category_description: "Alue luottamustason 3 ja ylemmille käyttäjille." @@ -439,7 +439,7 @@ fi: staff_category_name: "Henkilökunta" staff_category_description: "Yksityinen alue henkilökunnan keskusteluille. Ketjut näkyvät ainoastaan ylläpitäjille ja valvojille." assets_topic_title: "Sivuston designiin liittyviä hyödykkeitä" - assets_topic_body: "Tämä ketju näkyy ainoastaan henkilökunnalle, ja se on tarkoitettu sivuston tyyliin liittyvien kuvien ja muiden tiedostojen säilömiseen. Älä poista sitä!\n\n\nTässä ohjeet sen käyttämiseen:\n\n\n1. Vastaa ketjuun.\n2. Lataa kaikki kuvat, joita haluat käyttää logoina, faviconina jne tänne. (Käytä viestieditorin työkalupalkin painiketta, tai raahaa tai liitä kuvat).\n3. Julkaise viesti.\n4. Klikkaa kuvia hiiren oikealla näppäimellä tai klikkaa viestin muokkauspainiketta, jotta saat kuvien polun näkyviin. Kopioi talteen polut kuviin.\n5. Liitä kuvien polut [perusasetuksiin](/admin/site_settings/category/required).\n\n\nJos sinun täytyy sallia uusia tiedostomuotoja, muokkaa `authorized_extensions`-listaa [tiedostojen asetuksissa](/admin/site_settings/category/files)." + assets_topic_body: "Tämä ketju näkyy ainoastaan henkilökunnalle, ja se on tarkoitettu sivuston tyyliin liittyvien kuvien ja muiden tiedostojen säilömiseen. Älä poista sitä!\n\n\nTässä ohjeet sen käyttämiseen:\n\n\n1. Vastaa ketjuun.\n2. Lataa kaikki kuvat, joita haluat käyttää logoina, faviconina jne tänne. (Käytä viestieditorin työkalupalkin painiketta, tai raahaa tai liitä kuvat).\n3. Julkaise viesti.\n4. Klikkaa kuvia hiiren oikealla näppäimellä tai klikkaa viestin muokkauspainiketta, jotta saat kuvien polun näkyviin. Kopioi talteen polut kuviin.\n5. Liitä kuvien polut [perusasetuksiin](%{base_path}/admin/site_settings/category/required).\n\n\nJos sinun täytyy sallia uusia tiedostomuotoja, muokkaa `authorized_extensions`-listaa [tiedostojen asetuksissa](%{base_path}/admin/site_settings/category/files)." discourse_welcome_topic: title: "Tervetuloa käyttämään Discoursea" body: |2 @@ -453,7 +453,7 @@ fi: - Miksi heidän kannattaa käydä täällä? - Mistä he löytävät lisätietoa (linkkejä, ohjeita jne.)? - + Saattaa olla hyvä sulkea tämä ketju ylläpitäjän :wrench: -valikon kautta (oikealla ylhäällä sekä sivun pohjalla), jottei vastauksia kasaannu ilmoituksen alle. lounge_welcome: @@ -472,7 +472,7 @@ fi: * Päästä suljetulle Lounge-alueelle, joka näkyy vain luottamustason 3 ja korkeammille käyttäjille * Piilottaa roskapostiviestin yhdellä liputuksella - Tässä on nykyinen [lista mestareista](/badges/3/regular). Käyhän moikkaamassa. + Tässä on nykyinen [lista mestareista](%{base_path}/badges/3/regular). Käyhän moikkaamassa. Kiitos, että olet tämän yhteisön arvokas jäsen! @@ -1025,13 +1025,13 @@ fi: memory_warning: 'Palvelimella on alle 1GB muistia. Vähintään 1 GB muistia on suositeltavaa.' subfolder_ends_in_slash: "Alihakemiston asetuksesi ei kelpaa; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT päättyy vinoviivaan." email_polling_errored_recently: - one: "Sähköpostin pollaus on aiheuttanut virheen edellisen 24 tunnin aikana. Tarkastele lokeja saadaksesi lisätietoja." - other: "Sähköpostin pollaus aiheutti %{count} virhettä edellisen 24 tunnin aikana. Tarkastele lokeja saadaksesi lisätietoja." + one: "Sähköpostin pollaus on aiheuttanut virheen edellisen 24 tunnin aikana. Tarkastele lokeja saadaksesi lisätietoja." + other: "Sähköpostin pollaus aiheutti %{count} virhettä edellisen 24 tunnin aikana. Tarkastele lokeja saadaksesi lisätietoja." missing_mailgun_api_key: "Palvelin on määritelty lähettämään sähköpostit Mailgunin avulla, muttet ole määritellyt rajapinta-avainta, jolla varmistetaan webhook-viestien aitous." - bad_favicon_url: "Faviconin asettaminen epäonnistui. Tarkista favicon_url -asetus sivuston asetuksissa." - poll_pop3_timeout: "Yhteyttä POP3-palvelimelle aikakatkaistaan ja saapuvaa sähköpostia ei voitu hakea. Tarkista POP3-asetukset ja palveluntarjoaja." - poll_pop3_auth_error: "Yhteys POP3-palvelimelle epäonnistuu autentikaatiovirheen vuoksi. Tarkista POP3-asetukset." - force_https_warning: "Sivusto käyttää SSL-salausta, mutta `force_https` ei ole valittuna asetuksissa." + bad_favicon_url: "Faviconin asettaminen epäonnistui. Tarkista favicon_url -asetus sivuston asetuksissa." + poll_pop3_timeout: "Yhteyttä POP3-palvelimelle aikakatkaistaan ja saapuvaa sähköpostia ei voitu hakea. Tarkista POP3-asetukset ja palveluntarjoaja." + poll_pop3_auth_error: "Yhteys POP3-palvelimelle epäonnistuu autentikaatiovirheen vuoksi. Tarkista POP3-asetukset." + force_https_warning: "Sivusto käyttää SSL-salausta, mutta `force_https` ei ole valittuna asetuksissa." out_of_date_themes: "Päivityksiä on saatavilla näihin teemoihin:" unreachable_themes: "Näille teemoille ei löytynyt päivityksiä:" site_settings: @@ -1363,8 +1363,8 @@ fi: flags_default_topics: "Näytä liputetut ketjut oletuksena ylläpito-osiossa" min_flags_staff_visibility: "Kuinka monesti viesti täytyy liputtaa, jotta henkilökunta näkee sen ylläpito-osiossa" reply_by_email_enabled: "Ota käyttöön vastaukset sähköpostin avulla." - reply_by_email_address: "Saapuvien sähköpostivastausten sähköpostiosoitekaava, esimerkiksi: %{reply_key}@reply.example.com tai replies+%{reply_key}@example.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "Lista vaihtoehtoisista saapuvien sähköpostivastausten sähköpostiosoitekaavoista, esimerkiksi: %{reply_key}@reply.example.com tai replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "Saapuvien sähköpostivastausten sähköpostiosoitekaava, esimerkiksi: %%{reply_key}@reply.example.com tai replies+%%{reply_key}@example.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "Lista vaihtoehtoisista saapuvien sähköpostivastausten sähköpostiosoitekaavoista, esimerkiksi: %%{reply_key}@reply.example.com tai replies+%%{reply_key}@example.com" incoming_email_prefer_html: "Käytä HTML:ää tekstin sijaan saapuvissa sähköposteissa." disable_emails: "Estä Discoursea lähettämästä minkäänlaisia sähköposteja. Ota pois sähköpostit kaikilta käyttäjiltä valitsemalla \"yes\" . \"Non-staff\" poistaa sähköpostit vain muilta kuin henkilökunnalta." strip_images_from_short_emails: "Poista kuvat sähköposteista, joiden koko on alle 2800 tavua" @@ -1553,8 +1553,8 @@ fi: invalid_string_min_max: "Merkkien lukumäärän täytyy olla välillä %{min} - %{max}." invalid_string_min: "Täytyy olla vähintään %{min} merkkiä." invalid_string_max: "Ei saa olla yli %{max} merkkiä." - invalid_reply_by_email_address: "Arvon täytyy sisältää '%{reply_key}' ja olla eri, kuin ilmoitusten sähköpostiosoite." - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Kaikkien arvojen täytyy sisältää '%{reply_key}' ja erota ilmoitusten sähköpostiosoitteesta." + invalid_reply_by_email_address: "Arvon täytyy sisältää '%%{reply_key}' ja olla eri, kuin ilmoitusten sähköpostiosoite." + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Kaikkien arvojen täytyy sisältää '%%{reply_key}' ja erota ilmoitusten sähköpostiosoitteesta." pop3_polling_host_is_empty: "Sinun täytyy asettaa 'pop3 polling host' ennen POP3-pollauksen ottamista käyttöön." pop3_polling_username_is_empty: "Sinun täytyy asettaa 'pop3 polling username' ennen POP3-pollauksen ottamista käyttöön." pop3_polling_password_is_empty: "Sinun täytyy asettaa 'pop3 polling password' ennen POP3-pollauksen ottamista käyttöön." @@ -1733,8 +1733,8 @@ fi: same_ip_address: "Sama IP-osoite (%{ip_address}) kuin muilla käyttäjillä" flags_reminder: flags_were_submitted: - one: "Viestejä liputettiin yli tunti sitten. [Tarkastele niitä](/admin/flags)." - other: "Viestejä liputettiin yli %{count} tuntia sitten. [Tarkastele niitä](/admin/flags)." + one: "Viestejä liputettiin yli tunti sitten. [Tarkastele niitä](%{base_path}/admin/flags)." + other: "Viestejä liputettiin yli %{count} tuntia sitten. [Tarkastele niitä](%{base_path}/admin/flags)." subject_template: one: "Yksi liputus odottaa käsittelyä" other: "%{count} liputusta odottaa käsittelyä" @@ -1855,7 +1855,7 @@ fi: subject_template: "[%{email_prefix}] päivitys saatavilla" flag_reasons: off_topic: "Viestisi liputettiin **eksyvän aiheesta**: koetaan, ettei se ei kuulu ketjun aiheeseen, jonka määrittelevät sen aloitusviesti ja otsikko." - inappropriate: "Viestisi liputettiin **sopimattomaksi**: se koetaan loukkaavaksi, herjaavaksi tai [palstan sääntöjen](/guidelines) vastaiseksi." + inappropriate: "Viestisi liputettiin **sopimattomaksi**: se koetaan loukkaavaksi, herjaavaksi tai [palstan sääntöjen](%{base_path}/guidelines) vastaiseksi." spam: "Viestisi liputettiin **roskapostiksi**: sen koetaan olevan luonteeltaan mainostamista eikä hyödyllinen tai asiallinen lisä keskusteluun." notify_moderators: "Viestisi liputettiin **valvojalle tiedoksi**: siinä koetaan olevan jotain, johon henkilökunnan pitäisi puuttua." flags_dispositions: @@ -2710,8 +2710,8 @@ fi: avatar: missing: "Pahoittelut, emme löydä profiilikuvaa, joka olisi yhdistetty tähän sähköpostiosoitteeseen. Voitko yrittää ladata sen uudestaan?" flag_reason: - sockpuppet: "Uusi käyttäjä aloitti ketjun, johon toinen uusi käyttäjä samasta IP-osoitteesta (%{ip_address}) vastasi. Katso asetus `flag_sockpuppets`." - spam_hosts: "Tämä uusi käyttäjä yritti luoda useita viestejä, jotka sisälsivät linkkejä samaan verkkotunnukseen (%{domain}). Katso asetus `newuser_spam_host_threshold`." + sockpuppet: "Uusi käyttäjä aloitti ketjun, johon toinen uusi käyttäjä samasta IP-osoitteesta (%{ip_address}) vastasi. Katso asetus `flag_sockpuppets`." + spam_hosts: "Tämä uusi käyttäjä yritti luoda useita viestejä, jotka sisälsivät linkkejä samaan verkkotunnukseen (%{domain}). Katso asetus `newuser_spam_host_threshold`." skipped_email_log: exceeded_emails_limit: "max_emails_per_day_per_user ylitettiin" exceeded_bounces_limit: "bounce_score_threshold ylitettiin" @@ -2853,13 +2853,13 @@ fi: ## [Sinä pidät pyörät pyörimässä](#power) - Tätä sivustoa pyörittää [avulias palstahenkilökunta](/about) sekä *me kaikki*, yhteisö. Jos sinulla on kysyttävää palstan toiminnasta tai ehdotuksia sen suhteen, avaa uusi ketju [sivuston palautealueelle](/c/site-feedback) niin käydään asiaa yhdessä läpi! Jos kyseessä on kriittinen ja kiireellinen ongelma, jota ei voida käsitellä palauteosion tai liputuksen kautta, ota yhteyttä [henkiökunnan sivun](/about) kautta. + Tätä sivustoa pyörittää [avulias palstahenkilökunta](%{base_path}/about) sekä *me kaikki*, yhteisö. Jos sinulla on kysyttävää palstan toiminnasta tai ehdotuksia sen suhteen, avaa uusi ketju [sivuston palautealueelle](%{base_path}/c/site-feedback) niin käydään asiaa yhdessä läpi! Jos kyseessä on kriittinen ja kiireellinen ongelma, jota ei voida käsitellä palauteosion tai liputuksen kautta, ota yhteyttä [henkiökunnan sivun](%{base_path}/about) kautta. ## [Käyttöehdot](#tos) - Kyllä, lakikieli on tylsää, mutta meidän on suojeltava itseämme – ja siinä sivussa sinua ja sinun tietojasi – epäsuotuisia tahoja vastaan. Palstalla on [käyttöehdot](/tos), jotka säätelevät sinun (ja meidän) toimintaa ja oikeuksia sisältöön, tietosuojaan ja lakeihin liittyen. Jotta voit käyttää palvelua, sinun on hyväksyttävä [käyttöehdot](/tos). + Kyllä, lakikieli on tylsää, mutta meidän on suojeltava itseämme – ja siinä sivussa sinua ja sinun tietojasi – epäsuotuisia tahoja vastaan. Palstalla on [käyttöehdot](%{base_path}/tos), jotka säätelevät sinun (ja meidän) toimintaa ja oikeuksia sisältöön, tietosuojaan ja lakeihin liittyen. Jotta voit käyttää palvelua, sinun on hyväksyttävä [käyttöehdot](%{base_path}/tos). tos_topic: title: "Käyttöehdot" privacy_topic: @@ -3267,13 +3267,13 @@ fi: description: "Sähköpostiosoite, josta tavoittaa henkilön tai ryhmän, joka vastaa palstan ylläpidosta. Siihen lähetetään kriittisiä huomautuksia käsittelemättömistä liputuksista ja turvallisuuspäivityksistä, ja se näkyy Tietoja-sivulla yhteysosoitteena kiireellisiä yhteydenottoja varten." contact_url: label: "Internet-sivu" - description: "Sinun tai organisaatiosi yleinen yhteydenottosivu. Näytetään Tietoja-sivulla." + description: "Sinun tai organisaatiosi yleinen yhteydenottosivu. Näytetään Tietoja-sivulla." site_contact: label: "Automaattiset viestit" description: "Tämän käyttäjän nimissä Discourse lähettää käyttäjille kaikki automaattiset yksityisviestit, kuten liputusvaroitukset ja ilmoitukset valmistuneista varmuuskopioista." corporate: title: "Organisaatio" - description: "Nämä nimet näkyvät tietosuojaselosteen ja käyttöehtojen yhteydessä, joita voit milloin vain muokata henkilökunta-alueella. Jos taustalla ei ole yritystä, voit hypätä tämän vaiheen yli toistaiseksi." + description: "Nämä nimet näkyvät tietosuojaselosteen ja käyttöehtojen yhteydessä, joita voit milloin vain muokata henkilökunta-alueella. Jos taustalla ei ole yritystä, voit hypätä tämän vaiheen yli toistaiseksi." fields: company_short_name: label: "Yrityksen nimi (lyhyesti)" diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml index 397a13b6527..65ae0c26d1d 100644 --- a/config/locales/server.fr.yml +++ b/config/locales/server.fr.yml @@ -155,7 +155,7 @@ fr:

Si vous vous rappelez de votre mot de passe vous pouvez vous Connecter.

Sinon, veuillez Réinitialiser mot de passe.

- user_exists: "Il n'y a pas besoin d'inviter %{email} qui a déjà un compte !" + user_exists: "Il n'y a pas besoin d'inviter %{email} qui a déjà un compte !" bulk_invite: file_should_be_csv: "Le fichier envoyé doit être au format CSV." error: "Il y a eu une erreur en envoyant ce fichier. Merci de réessayer plus tard." @@ -307,7 +307,7 @@ fr: - Incluez des mots fréquents dans votre sujet pour que les utilisateurs puissent le *retrouver*. Pour le regrouper avec des sujets liés, sélectionnez une catégorie. - Pour plus d'info, [jettez un œil sur la charte de la communauté](/guidelines). Ce message apparaîtra uniquement pour vos premiers %{education_posts_text}. + Pour plus d'info, [jettez un œil sur la charte de la communauté](%{base_path}/guidelines). Ce message apparaîtra uniquement pour vos premiers %{education_posts_text}. 'new-reply': | Bienvenue sur %{site_name} — **Merci de contribuer !** @@ -317,7 +317,7 @@ fr: - Les critiques constructives sont les bienvenues, mais critiquez les *idées*, pas les gens. - Pour plus d'informations, [consulter la charte de la communauté](/guidelines). Cet encart apparaîtra pour votre premier %{education_posts_text}. + Pour plus d'informations, [consulter la charte de la communauté](%{base_path}/guidelines). Cet encart apparaîtra pour votre premier %{education_posts_text}. avatar: | ### Avez-vous pensé à une photo de profil ? @@ -347,7 +347,7 @@ fr: Avez-vous aussi pensé répondre à d'autres personnes dans cette discussion ? Une grande discussion implique plusieurs avis et points de vue. - Si vous aimeriez prolonger la discussion avec cet utilisateur en particulier, [envoyez-leur un message direct](/u/%{reply_username}). + Si vous aimeriez prolonger la discussion avec cet utilisateur en particulier, [envoyez-leur un message direct](%{base_path}/u/%{reply_username}). too_many_replies: | ### Vous avez atteint le nombre de réponses maximum dans ce sujet @@ -428,7 +428,7 @@ fr: word: too_many: "Trop de mots pour cette action" user_profile: - no_info_me: "
Le champs À propos de moi de votre profil est vide, voulez vous le remplir ?
" + no_info_me: "
Le champs À propos de moi de votre profil est vide, voulez vous le remplir ?
" no_info_other: "
%{name} n'a pas encore renseigné le champ À propos de moi de son profil
" vip_category_name: "Salon" vip_category_description: "Une catégorie réservée aux membres avec un niveau de confiance 3 et plus." @@ -437,7 +437,7 @@ fr: staff_category_name: "Responsables" staff_category_description: "Catégorie privée pour les discussions de l'équipe du forum. Les sujets ne sont visibles que pour les administrateurs et les modérateurs." assets_topic_title: "Ressources pour le style du site" - assets_topic_body: "Ce sujet, visible uniquement par les responsables, permet de stocker les images et fichiers utilisés pour le design du site. Ne le supprimez pas !\n\n\nVoici comment :\n\n1. Répondez à ce sujet.\n2. Envoyez toutes les images que vous voulez utiliser comme logos, favicons, etc. sur ce sujet. (Utiliser l'icône dans la barre d'édition, glisser-déposer ou coller les images.)\n3. Envoyez votre réponse.\n4. Faites un clic droit afin d'obtenir le chemin vers vos images ou modifier votre message pour récupérer le chemin. Copiez le chemin.\n5. Collez les chemins des images dans les [paramètres requis](/admin/site_settings/category/required).\n\n\nSi vous avez besoin d'activer d'autres formats de fichier, modifiez l'option `authorized_extensions` dans les [paramètres de fichier](/admin/site_settings/category/files)." + assets_topic_body: "Ce sujet, visible uniquement par les responsables, permet de stocker les images et fichiers utilisés pour le design du site. Ne le supprimez pas !\n\n\nVoici comment :\n\n1. Répondez à ce sujet.\n2. Envoyez toutes les images que vous voulez utiliser comme logos, favicons, etc. sur ce sujet. (Utiliser l'icône dans la barre d'édition, glisser-déposer ou coller les images.)\n3. Envoyez votre réponse.\n4. Faites un clic droit afin d'obtenir le chemin vers vos images ou modifier votre message pour récupérer le chemin. Copiez le chemin.\n5. Collez les chemins des images dans les [paramètres requis](%{base_path}/admin/site_settings/category/required).\n\n\nSi vous avez besoin d'activer d'autres formats de fichier, modifiez l'option `authorized_extensions` dans les [paramètres de fichier](%{base_path}/admin/site_settings/category/files)." discourse_welcome_topic: title: "Bienvenue sur Discourse" body: |2 @@ -451,7 +451,7 @@ fr: - Pourquoi devraient-ils venir ici ? - Où peuvent-ils en savoir plus (liens, ressources, etc.) ? - + Vous voulez peut-être fermer ce sujet via l'administration :wrench: (dans le coin supérieur droit et le bas) afin que des réponses ne s'accumulent pas après une annonce. lounge_welcome: @@ -975,13 +975,13 @@ fr: memory_warning: 'Votre serveur dispose de moins de 1 Go de mémoire vive. Au moins 1 Go de RAM est recommandé.' subfolder_ends_in_slash: "Votre configuration de sous-répertoire est erronée; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT se termine avec une barre oblique ." email_polling_errored_recently: - one: "La vérification des courriels a généré une erreur au cours des 24 dernières heures. Vérifiez le journal pour plus de détails." - other: "La vérification des courriels a généré %{count} erreurs au cours des 24 dernières heures. Vérifiez le journal pour plus de détails." + one: "La vérification des courriels a généré une erreur au cours des 24 dernières heures. Vérifiez le journal pour plus de détails." + other: "La vérification des courriels a généré %{count} erreurs au cours des 24 dernières heures. Vérifiez le journal pour plus de détails." missing_mailgun_api_key: "Le serveur est configuré pour envoyer des courriels via Mailgun mais vous n'avez pas fourni la clef API nécessaire pour vérifier les messages webhook." - bad_favicon_url: "Impossible de charger la favicon. Vérifiez le paramètre favicon_url dans les paramètres du site" - poll_pop3_timeout: "La connexion vers le serveur POP3 a expiré. Les courriels entrants n'ont pas pu être téléchargés. Veuillez vérifier les paramètres POP3 et votre fournisseur de service courriel." - poll_pop3_auth_error: "La connexion vers le serveur POP3 échoue avec une erreur d'authentification. Veuillez vérifier les paramètres POP3." - force_https_warning: "Votre site web utiliser le SSL. Mais `force_https` n'est pas encore activé dans les paramètres du site." + bad_favicon_url: "Impossible de charger la favicon. Vérifiez le paramètre favicon_url dans les paramètres du site" + poll_pop3_timeout: "La connexion vers le serveur POP3 a expiré. Les courriels entrants n'ont pas pu être téléchargés. Veuillez vérifier les paramètres POP3 et votre fournisseur de service courriel." + poll_pop3_auth_error: "La connexion vers le serveur POP3 échoue avec une erreur d'authentification. Veuillez vérifier les paramètres POP3." + force_https_warning: "Votre site web utiliser le SSL. Mais `force_https` n'est pas encore activé dans les paramètres du site." out_of_date_themes: "Des mises à jour sont disponibles pour les thèmes suivants :" site_settings: censored_words: "Mots qui seront automatiquement remplacés par ■■■■" @@ -1317,8 +1317,8 @@ fr: flags_default_topics: "Afficher les sujets signalés par défaut dans la section administrateur" min_flags_staff_visibility: "Le nombre minimum de signalements sur un message avant qu'un responsable puisse le voir sous admin." reply_by_email_enabled: "Activer les réponses aux sujets via courriel." - reply_by_email_address: "Modèle pour la réponse par courriel entrant; exemple : %{reply_key}@reply.example.com ou replies+%{reply_key}@example.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "Liste des templates alternatifs pour les adresses des courriels entrants de la réponse par courriel. Exemple : %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "Modèle pour la réponse par courriel entrant; exemple : %%{reply_key}@reply.example.com ou replies+%%{reply_key}@example.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "Liste des templates alternatifs pour les adresses des courriels entrants de la réponse par courriel. Exemple : %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" incoming_email_prefer_html: "Utilisez HTML plutôt que du texte pour les courriels entrants." disable_emails: "Empêcher Discourse d'envoyer tout type de courriels. Sélectionnez 'oui' pour désactiver les courriels pour tous les utilisateurs. Sélectionnez 'non-responsables' pour désactiver les courriels uniquement pour les utilisateurs qui ne sont pas des responsables." strip_images_from_short_emails: "Retirer les images des courriels dont la taille est inférieur à 2800 Octets" @@ -1510,8 +1510,8 @@ fr: invalid_string_min_max: "Doit être compris(e) entre %{min} et %{max} caractères." invalid_string_min: "Doit être d'au moins %{count} caractères." invalid_string_max: "Ne doit pas être supérieur à %{max} caractères." - invalid_reply_by_email_address: "La valeur doit contenir « %{reply_key} » et être différente du courriel de notification." - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Toutes les valeurs doivent contenir « %{reply_key} » et être différentes du courriel de notification." + invalid_reply_by_email_address: "La valeur doit contenir « %%{reply_key} » et être différente du courriel de notification." + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Toutes les valeurs doivent contenir « %%{reply_key} » et être différentes du courriel de notification." pop3_polling_host_is_empty: "Vous devez définir « pop3 polling host » avant d'activer le relevé via POP3." pop3_polling_username_is_empty: "Vous devez définir « pop3 polling username » avant d'activer le relevé via POP3." pop3_polling_password_is_empty: "Vous devez définir « pop3 polling password » avant d'activer le relevé via POP3." @@ -1691,8 +1691,8 @@ fr: same_ip_address: "Même adresse IP (%{ip_address}) que d'autres utilisateurs" flags_reminder: flags_were_submitted: - one: "Des signalements ont été soumis il y a plus de 1 heure. [Veuillez les passer en revue](/admin/flags)." - other: "Des signalements ont été soumis il y a plus de %{count} heures. [Veuillez les passer en revue](/admin/flags)." + one: "Des signalements ont été soumis il y a plus de 1 heure. [Veuillez les passer en revue](%{base_path}/admin/flags)." + other: "Des signalements ont été soumis il y a plus de %{count} heures. [Veuillez les passer en revue](%{base_path}/admin/flags)." subject_template: one: "un signalement en attente de traitement" other: "%{count} signalements en attente de traitement." @@ -1815,7 +1815,7 @@ fr: subject_template: "[%{email_prefix}] mise à jour disponible" flag_reasons: off_topic: "Votre message a été signalé comme étant **hors sujet** : la communauté considère qu'il ne correspond au sujet en discussion qui est défini par son titre et son premier message." - inappropriate: "Votre message a été signalé comme étant **inapproprié** : la communauté considère que son contenu est offensif, abusif ou enfreint notre [charte](/guidelines)." + inappropriate: "Votre message a été signalé comme étant **inapproprié** : la communauté considère que son contenu est offensif, abusif ou enfreint notre [charte](%{base_path}/guidelines)." spam: "Votre message a été signalé comme étant du **spam** : la communauté considère qu'il s'agit d'une publicité, ou du contenu trop promotionnel au lieu d'être utile et pertinent au sujet." notify_moderators: "Votre message a été **signalé aux modérateurs** : la communauté considère qu'il nécessite l'intervention d'un responsable." flags_dispositions: @@ -2129,7 +2129,7 @@ fr: text_body_template: | Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné. - Le sujet à lequel vous répondez n'existe plus. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, ](/about)contactez un responsable](%{base_url}/about). + Le sujet à lequel vous répondez n'existe plus. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, ](%{base_path}/about)contactez un responsable](%{base_url}/about). email_reject_topic_closed: title: "Courriel rejeté - Sujet fermé" subject_template: "[%{email_prefix}] Problème de courriel -- Sujet fermé" @@ -2668,8 +2668,8 @@ fr: avatar: missing: "Désolé, nous ne parvenons pas à trouver un avatar associé à cette adresse mail. Pouvez-vous essayer de la télécharger à nouveau ?" flag_reason: - sockpuppet: "Un nouvel utilisateur a créé un sujet et un autre nouvel utilisateur avec la même adresse IP (%{ip_address}) a répondu. Voir le paramètre `flag_sockpuppets`." - spam_hosts: "Ce nouvel utilisateur a tenté de créer plusieurs messages avec des liens vers le même domaine (%{domain}). Voir le paramètre `newuser_spam_host_threshold`." + sockpuppet: "Un nouvel utilisateur a créé un sujet et un autre nouvel utilisateur avec la même adresse IP (%{ip_address}) a répondu. Voir le paramètre `flag_sockpuppets`." + spam_hosts: "Ce nouvel utilisateur a tenté de créer plusieurs messages avec des liens vers le même domaine (%{domain}). Voir le paramètre `newuser_spam_host_threshold`." skipped_email_log: exceeded_emails_limit: "max_emails_per_day_per_user dépassé" exceeded_bounces_limit: "bounce_score_threshold dépassé" @@ -2811,13 +2811,13 @@ fr: ## [Powered by You](#power) - Ce site est géré par votre [équipe de responsables](/about) ainsi que *vous*, la communauté. Si vous avez d'autres questions sur comment les choses devraient fonctionner ici, créez un nouveau sujet dans [la catégorie meta](/c/meta) et discutons-en ! S'il y un problème critique ou urgent qui ne peut pas être résolu par un sujet meta ou un signalement, contactez nous [ici](/about). + Ce site est géré par votre [équipe de responsables](%{base_path}/about) ainsi que *vous*, la communauté. Si vous avez d'autres questions sur comment les choses devraient fonctionner ici, créez un nouveau sujet dans [la catégorie meta](%{base_path}/c/meta) et discutons-en ! S'il y un problème critique ou urgent qui ne peut pas être résolu par un sujet meta ou un signalement, contactez nous [ici](%{base_path}/about). ## [Lisez les conditions générales d'utilisation](#tos) - Oui, le jargon juridique est ennuyeux, mais nous devons nous protéger – et par extension, vous et vos données – contre des gens hostiles. Nous avons des [Conditions générales d'utilisation](/tos) décrivant votre (et notre) comportement et les droits liés au contenu, la confidentialité et les lois. Pour utiliser ce service, vous devez accepter de respecter nos [CGU](/tos). + Oui, le jargon juridique est ennuyeux, mais nous devons nous protéger – et par extension, vous et vos données – contre des gens hostiles. Nous avons des [Conditions générales d'utilisation](%{base_path}/tos) décrivant votre (et notre) comportement et les droits liés au contenu, la confidentialité et les lois. Pour utiliser ce service, vous devez accepter de respecter nos [CGU](%{base_path}/tos). tos_topic: title: "Conditions générales d'utilisation" privacy_topic: @@ -3217,16 +3217,16 @@ fr: contact_email: label: "Courriel" placeholder: "nom@exemple.com" - description: "Adresse courriel de la personne ou groupe responsable de cette communauté. Utilisée pour des notifications critiques comme des signalements non réglés, des mises à jour de sécurité et sur la page À propos pour des contacts urgents. " + description: "Adresse courriel de la personne ou groupe responsable de cette communauté. Utilisée pour des notifications critiques comme des signalements non réglés, des mises à jour de sécurité et sur la page À propos pour des contacts urgents. " contact_url: label: "Page Web" - description: "Page web pour vous contacter ou votre organisation. Sera affichée dans la page À propos." + description: "Page web pour vous contacter ou votre organisation. Sera affichée dans la page À propos." site_contact: label: "Messages automatiques" description: "Tous les messages directs de Discourse seront envoyés de cet utilisateur, tels que les signalements et les notifications de sauvegarde." corporate: title: "Organisation" - description: "Ces noms seront renseignés dans les pages Politique de confidentialité et Conditions générales d'utilisation que vous pouvez modifier à tout moment depuis la catégorie Staff. Si vous n'avez pas de société, vous pouvez ignorer cette étape pour le moment." + description: "Ces noms seront renseignés dans les pages Politique de confidentialité et Conditions générales d'utilisation que vous pouvez modifier à tout moment depuis la catégorie Staff. Si vous n'avez pas de société, vous pouvez ignorer cette étape pour le moment." fields: company_short_name: label: "Nom de société (court)" diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml index f0e06310691..84008208511 100644 --- a/config/locales/server.he.yml +++ b/config/locales/server.he.yml @@ -123,7 +123,7 @@ he: <<: *errors invite: not_found: "אסימון ההזמנה שלכם אינו תקין. אנא צרו קשר עם האדמיניסטרטור של האתר." - user_exists: "אין צורך להזמין את %{email}, הוא/היא כבר בעלים של חשבון!" + user_exists: "אין צורך להזמין את %{email}, הוא/היא כבר בעלים של חשבון!" bulk_invite: file_should_be_csv: "הקובץ שמועלה אמור להיות בפורמט csv." error: "ארעה שגיאה בהעלת הקובץ. אנא נסו שוב מאוחר יותר." @@ -281,7 +281,7 @@ he: - ביקורת מבנה היא רצויה, אבל אנא בקרו *רעיונות*, לא אנשים. - למידע נוסף [ראו את הכללים המנחים שלנו](/guidelines). פאנל זה יופיע רק ב-%{education_posts_text} התגובות הראשונות שלך. + למידע נוסף [ראו את הכללים המנחים שלנו](%{base_path}/guidelines). פאנל זה יופיע רק ב-%{education_posts_text} התגובות הראשונות שלך. avatar: | ### מה אתם אומרים על תמונה לחשבון שלכם? @@ -311,7 +311,7 @@ he: האם שקלתם לענות לאנשים *אחרים* בדיון גם כן? דיון מעולה מערב פרספקטיבות וקולות רבים. - אם הייתם רוצים להמשיך את הדיון באריכות עם משתמש/ת ספציפי/ת זה/זו, [שילחו אליהם הודעה אישית](/u/%{reply_username}). + אם הייתם רוצים להמשיך את הדיון באריכות עם משתמש/ת ספציפי/ת זה/זו, [שילחו אליהם הודעה אישית](%{base_path}/u/%{reply_username}). too_many_replies: | ### הגעתם למספר המקסימלי של תגובות לנושא זה @@ -375,7 +375,7 @@ he: word: too_many: "יש יותר מדי מילים בפעולה הזו" user_profile: - no_info_me: "
השדה ״אודותי״ בפרופיל שלכם הוא ריק כרגע, תרצו למלא אותו?
" + no_info_me: "
השדה ״אודותי״ בפרופיל שלכם הוא ריק כרגע, תרצו למלא אותו?
" no_info_other: "
%{name} עדיין לא הזין/ה דבר בשדה אודות של הפרופיל שלו/ה
" vip_category_name: "לאונג'" vip_category_description: "קטגוריה אקסקלוסיבית למשתמשים עם רמת אמון 3 או יותר." @@ -397,7 +397,7 @@ he: - למה כדאי להם לבוא לפה? - איפה אפשר לקרוא עוד (קישורים, מקורות, וכד׳)? - + ייתכן ותרצו לסגור נושא זה באמצעות :wrench: הניהול (בפינות משמאל למעלה ולמטה), כדי שתגובות לא ייערמו על גבי כרזה. lounge_welcome: @@ -840,13 +840,13 @@ he: memory_warning: 'בשרת שלכם יש פחות מ 1 גיגה זיכרון בסך הכל. מומלץ לפחות 1 גיגה זיכרון.' subfolder_ends_in_slash: "הגדרות תיקיית המשנה שלכם לא נכונות, הנתיב DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT צריך להסתיים בלוכסן." email_polling_errored_recently: - one: "ניסיונות שליחת מיילים יצרו תקלה ב 24 השעות האחרונות. צפו ביומנים לפרטים נוספים." - two: "ניסיונות שליחת מיילים יצרו %{count} תקלות ב 24 השעות האחרונות. צפו ביומנים לפרטים נוספים." - many: "ניסיונות שליחת מיילים יצרו %{count} תקלות ב 24 השעות האחרונות. צפו ביומנים לפרטים נוספים." - other: "ניסיונות שליחת מיילים יצרו %{count} תקלות ב 24 השעות האחרונות. צפו ביומנים לפרטים נוספים." - bad_favicon_url: "ה favicon לא עולה. אנא בדקו את הגדרת ה favicon_url ב הגדרות האתר." - poll_pop3_timeout: "החיבור לשרת POP3 התנתק. דוא\"ל נכנס לא יכול להשלף ואינו מאוחזר. אנא בדקו את הגדרות ה-POP3 שלכם ואת ספק השירות." - poll_pop3_auth_error: "החיבור לשרת POP3 נכשל בשל שגיאת הזדהות. אנא בדקו את הגדרות ה-POP3 שלכם." + one: "ניסיונות שליחת מיילים יצרו תקלה ב 24 השעות האחרונות. צפו ביומנים לפרטים נוספים." + two: "ניסיונות שליחת מיילים יצרו %{count} תקלות ב 24 השעות האחרונות. צפו ביומנים לפרטים נוספים." + many: "ניסיונות שליחת מיילים יצרו %{count} תקלות ב 24 השעות האחרונות. צפו ביומנים לפרטים נוספים." + other: "ניסיונות שליחת מיילים יצרו %{count} תקלות ב 24 השעות האחרונות. צפו ביומנים לפרטים נוספים." + bad_favicon_url: "ה favicon לא עולה. אנא בדקו את הגדרת ה favicon_url ב הגדרות האתר." + poll_pop3_timeout: "החיבור לשרת POP3 התנתק. דוא\"ל נכנס לא יכול להשלף ואינו מאוחזר. אנא בדקו את הגדרות ה-POP3 שלכם ואת ספק השירות." + poll_pop3_auth_error: "החיבור לשרת POP3 נכשל בשל שגיאת הזדהות. אנא בדקו את הגדרות ה-POP3 שלכם." site_settings: censored_words: "מלים שיוחלפו באופן אוטומטי ב- ■■■■" delete_old_hidden_posts: "מחיקת אוטומטית של פרסומים מוסתרים שנותרים מוסתרים במשך יותר מ-30 יום." @@ -1115,8 +1115,8 @@ he: auto_respond_to_flag_actions: "הפעלת תגובה אוטמטית עם הסרת דגל." min_first_post_typing_time: "זמן מינימלי במילי-שניות שמשתמש חייב להקיש בזמן הפוסט הראשון, אם הסף לא נעבר הפוסט אוטומטית יכנס לתור של אלו שצריכים אישור. קיבעו 0 כדי לנטרל (לא מומלץ)" reply_by_email_enabled: "הפעלת תגובה לנושאים באמצעות הדוא\"ל." - reply_by_email_address: "תבנית עבור כתובות מייל של מענה באמצעות אימייל, למשל: {reply_key}@reply.example.com או replies+%{reply_key}@example.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "רשימה של כמה תבניות לתגובות במייל באמצעות כתובות מייל נכנסות. למשל: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "תבנית עבור כתובות מייל של מענה באמצעות אימייל, למשל: {reply_key}@reply.example.com או replies+%%{reply_key}@example.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "רשימה של כמה תבניות לתגובות במייל באמצעות כתובות מייל נכנסות. למשל: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "הסרת תמונות מדוא\"ל בגודל של פחות מ-2800 בתים" short_email_length: "אורכו של דוא\"ל קצר בבתים (Bytes)" display_name_on_email_from: "הצגת שמות מלאים בשדה ה״מאת״ במיילים" @@ -1280,8 +1280,8 @@ he: invalid_string_min_max: "חייב להיות בין %{min} ל- %{max} תווים." invalid_string_min: "חייב להיות לפחות %{min} תווים." invalid_string_max: "נדרשים לא יותר מ-%{max} תווים." - invalid_reply_by_email_address: "הערך חייב להכיל '%{reply_key}' ולהיות שונה ממייל ההתראה." - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "על הערכים חייבים לכלול '%{reply_key}' ולהיות שונים ממייל העדכון." + invalid_reply_by_email_address: "הערך חייב להכיל '%%{reply_key}' ולהיות שונה ממייל ההתראה." + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "על הערכים חייבים לכלול '%%{reply_key}' ולהיות שונים ממייל העדכון." pop3_polling_host_is_empty: "עליכם לקבוע 'שרת תשאול pop3' לפני שתאפשרו תשאול POP3." pop3_polling_username_is_empty: "עליכם לקבוע 'שם-משתמש לתשאול pop3' לפני שתאפשרו תשאול POP3." pop3_polling_password_is_empty: "עליכם לקבוע 'סיסמת תשאול pop3' לפני שתאפשרו תשאול POP3." @@ -1465,10 +1465,10 @@ he: domain_not_allowed: "אתר לא תקין. מתחמים מותרים: %{domains}" flags_reminder: flags_were_submitted: - one: "דגלים נרשמו לפני יותר משעה. [אנא סיקרו אותם](/admin/flags)." - two: "דגלים נרשמו לפני יותר מ %{count} שעות. [אנא סיקרו אותם](/admin/flags)." - many: "דגלים נרשמו לפני יותר מ %{count} שעות. [אנא סיקרו אותם](/admin/flags)." - other: "דגלים נרשמו לפני יותר מ %{count} שעות. [אנא סיקרו אותם](/admin/flags)." + one: "דגלים נרשמו לפני יותר משעה. [אנא סיקרו אותם](%{base_path}/admin/flags)." + two: "דגלים נרשמו לפני יותר מ %{count} שעות. [אנא סיקרו אותם](%{base_path}/admin/flags)." + many: "דגלים נרשמו לפני יותר מ %{count} שעות. [אנא סיקרו אותם](%{base_path}/admin/flags)." + other: "דגלים נרשמו לפני יותר מ %{count} שעות. [אנא סיקרו אותם](%{base_path}/admin/flags)." subject_template: one: "דגל אחד ממתין לטיפול" two: "%{count} דגלים ממתינים לטיפול" @@ -1532,7 +1532,7 @@ he: subject_template: "[%{email_prefix}] עדכון זמין" flag_reasons: off_topic: "הפוסט שלכם סומן כ **מחוץ לנושא**: הקהילה מרגישה שהוא לא מתאים לנושא, כפי שמוגדר על ידי הכותרת והפוסט הראשון. " - inappropriate: "התגובה שלך סומנה כ**לא מתאימה**: הקהילה מרגישה שהיא פוגענית או הפרה של [הנחיות הקהילה](/guidelines)" + inappropriate: "התגובה שלך סומנה כ**לא מתאימה**: הקהילה מרגישה שהיא פוגענית או הפרה של [הנחיות הקהילה](%{base_path}/guidelines)" spam: "הפוסט שלך סומן כ**ספאם**: הקהילה מרגישה שזה פרסומת, דבר שהוא קידום מכירות באופיו במקום להיות שימושי או רלוונטי לנושא. " notify_moderators: "הפוסט שלך דוגל **לתשומת לב מנחה**: הקהילה מרגישה שמשהו בפוסט דורש התערבות ידנית של צוות האתר. " flags_dispositions: @@ -2042,8 +2042,8 @@ he: avatar: missing: "מצטערים, אנחנו לא יכולים למצוא אף דמות שמקושרת לכתובת מייל זו. תוכלו להעלות זאת שוב?" flag_reason: - sockpuppet: "משתמש חדש יצר נושא, ומשתמש חדש אחר מאותה כתובת IP (%{ip_address}) ענו להם. ראו את הגדרת האתר `flag_sockpuppets`." - spam_hosts: "משתמש חדש זה ניסה ליצור מספר פוסטים עם קישורים לאותה הכתובת (%{domain}). ראו את הגדרת האתר `newuser_spam_host_threshold`." + sockpuppet: "משתמש חדש יצר נושא, ומשתמש חדש אחר מאותה כתובת IP (%{ip_address}) ענו להם. ראו את הגדרת האתר `flag_sockpuppets`." + spam_hosts: "משתמש חדש זה ניסה ליצור מספר פוסטים עם קישורים לאותה הכתובת (%{domain}). ראו את הגדרת האתר `newuser_spam_host_threshold`." color_schemes: base_theme_name: "בסיס" dark: "סכמה כהה" @@ -2389,15 +2389,15 @@ he: contact_email: label: "מייל" placeholder: "name@example.com" - description: "כתובת מייל לאדם או קבוצה שאחראים על קהילה זו. משמשת להתראות קריטיות כמו דגלים שלא טופלו, עידכוני אבטחה, ובדף האודות שלכם ליצירת קשר דחופה עם איש הקשר של הקהילה." + description: "כתובת מייל לאדם או קבוצה שאחראים על קהילה זו. משמשת להתראות קריטיות כמו דגלים שלא טופלו, עידכוני אבטחה, ובדף האודות שלכם ליצירת קשר דחופה עם איש הקשר של הקהילה." contact_url: label: "דף ווב" - description: "דף יצירת קשר כללי איתכם או עם הארגון שלכם. יוצג בדף האודות שלכם." + description: "דף יצירת קשר כללי איתכם או עם הארגון שלכם. יוצג בדף האודות שלכם." site_contact: label: "הודעות אוטומטיות" corporate: title: "ארגון" - description: "שמות אלו יוכנסו למדיניות הפרטיות שלכם ולתנאי השימוש, שתוכלו לערוך בכל זמן בקטגוריית הצוות. אם אין לכם חברה, הרגישו חופשי לדלג על שלב זה לעת עתה." + description: "שמות אלו יוכנסו למדיניות הפרטיות שלכם ולתנאי השימוש, שתוכלו לערוך בכל זמן בקטגוריית הצוות. אם אין לכם חברה, הרגישו חופשי לדלג על שלב זה לעת עתה." fields: company_short_name: label: "שם החברה (קצר)" diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml index 5c7a28516e6..d90a269e404 100644 --- a/config/locales/server.it.yml +++ b/config/locales/server.it.yml @@ -154,7 +154,7 @@ it:

Se ricordi la tua password puoi effettuare il Login.

In caso contrario Reimposta la Password.

- user_exists: "Non c'è bisogno di invitare %{email}, perché ha già un account!" + user_exists: "Non c'è bisogno di invitare %{email}, perché ha già un account!" bulk_invite: file_should_be_csv: "Il file caricato deve essere in formato csv." error: "Si è verificato un errore durante il caricamento del file. Per favore riprova più tardi." @@ -305,7 +305,7 @@ it: - Includi delle buone parole di ricerca nell'argomento così gli altri lo potranno *trovare*. Per raggruppare questo argomento con altri argomenti correlati, seleziona una categoria. - Per maggiori informazioni, [leggi le linee guida della comunità](/guidelines). Questo pannello sarà visualizzato solo per i tuoi primi %{education_posts_text}. + Per maggiori informazioni, [leggi le linee guida della comunità](%{base_path}/guidelines). Questo pannello sarà visualizzato solo per i tuoi primi %{education_posts_text}. 'new-reply': | Benvenuto su %{site_name} — **grazie per il tuo contributo!** @@ -315,7 +315,7 @@ it: - Le critiche costruttive sono benvenute, ma critica le *idee* non le persone. - Per maggiori informazioni, [leggi le linee guida della nostra comunità](/guidelines). Questo pannello sarà visualizzato soltanto per i tuoi primi %{education_posts_text}. + Per maggiori informazioni, [leggi le linee guida della nostra comunità](%{base_path}/guidelines). Questo pannello sarà visualizzato soltanto per i tuoi primi %{education_posts_text}. avatar: | ### Che ne dici di aggiungere un'immagine al tuo account? @@ -345,7 +345,7 @@ it: Hai già considerato di rispondere ad *altre* persone nella stessa discussione? Una buona discussione coinvolge più voci e prospettive. - Se vuoi continuare più a lungo la conversazione con questa persona in particolare, [inviagli un messaggio privato](/u/%{reply_username}). + Se vuoi continuare più a lungo la conversazione con questa persona in particolare, [inviagli un messaggio privato](%{base_path}/u/%{reply_username}). too_many_replies: |+ ### Hai raggiungo il limite di risposte per questo argomento @@ -429,7 +429,7 @@ it: word: too_many: "Troppe parole per quest'azione" user_profile: - no_info_me: "
il campo \"Su di me\" del tuo profilo è vuoto, vuoi compilarlo?
" + no_info_me: "
il campo \"Su di me\" del tuo profilo è vuoto, vuoi compilarlo?
" no_info_other: "
%{name} non ha ancora compilato il campo \"Su di me\" del suo profilo
" vip_category_name: "Salotto" vip_category_description: "Una categoria esclusiva per i membri con livello di esperienza 3 o superiore." @@ -438,7 +438,7 @@ it: staff_category_name: "Staff" staff_category_description: "Categoria privata per discussioni dello staff. Gli argomenti sono visibili solo agli amministratori e ai moderatori." assets_topic_title: "Risorse per il design del sito" - assets_topic_body: "Questo argomento, visibile solo allo staff, è per l'archiviazione di immagini e file utilizzati nel disegno del sito. Non eliminarlo!\n\n\nEcco come fare:\n\n\n1. Rispondi a questo argomento.\n2. Carica tutte le immagini che desideri utilizzare per loghi, favicon e così via (usa l'icona di caricamento nella barra degli strumenti sull'editor del messaggio, oppure trascina o incolla le immagini).\n3. Invia la risposta per pubblicarla.\n4. Fai clic con il pulsante destro sulle immagini nel nuovo messaggio per ottenere il percorso delle immagini caricate, oppure fai clic sull'icona di modifica per modificare il messaggio e recuperare il percorso delle immagini. Copia i percorsi delle immagini.\n5. Incolla i percorsi delle immagini nelle [impostazioni di base](/admin/site_settings/category/required).\n\n\nSe è necessario abilitare il caricamento di file di tipo diverso, modifica `authorized_extensions` nelle [impostazioni dei file](/admin/site_settings/category/files)." + assets_topic_body: "Questo argomento, visibile solo allo staff, è per l'archiviazione di immagini e file utilizzati nel disegno del sito. Non eliminarlo!\n\n\nEcco come fare:\n\n\n1. Rispondi a questo argomento.\n2. Carica tutte le immagini che desideri utilizzare per loghi, favicon e così via (usa l'icona di caricamento nella barra degli strumenti sull'editor del messaggio, oppure trascina o incolla le immagini).\n3. Invia la risposta per pubblicarla.\n4. Fai clic con il pulsante destro sulle immagini nel nuovo messaggio per ottenere il percorso delle immagini caricate, oppure fai clic sull'icona di modifica per modificare il messaggio e recuperare il percorso delle immagini. Copia i percorsi delle immagini.\n5. Incolla i percorsi delle immagini nelle [impostazioni di base](%{base_path}/admin/site_settings/category/required).\n\n\nSe è necessario abilitare il caricamento di file di tipo diverso, modifica `authorized_extensions` nelle [impostazioni dei file](%{base_path}/admin/site_settings/category/files)." discourse_welcome_topic: title: "Benvenuto in Discourse" body: |2 @@ -452,7 +452,7 @@ it: - Perché dovrebbero venire qui? - Dove possono leggere di più (collegamenti, risorse, ecc)? - + Potresti voler chiudere questo argomento tramite la :wrench: per amministratori (in alto a destra e in basso), in modo che le risposte non si accumulino all'annuncio. lounge_welcome: @@ -921,12 +921,12 @@ it: memory_warning: 'Il tuo server gira con meno di 1 GB di memoria. Si raccomanda almeno 1 GB di memoria.' subfolder_ends_in_slash: "L'impostazione della sottocartella è errata; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT finisce con uno slash." email_polling_errored_recently: - one: "Il polling delle email ha generato un errore nelle ultime 24 ore. Controlla i log per maggiori dettagli." - other: "Il polling delle email ha generato %{count}errori nelle ultime 24 ore. Controlla i log per maggiori dettagli. " + one: "Il polling delle email ha generato un errore nelle ultime 24 ore. Controlla i log per maggiori dettagli." + other: "Il polling delle email ha generato %{count}errori nelle ultime 24 ore. Controlla i log per maggiori dettagli. " missing_mailgun_api_key: "Il server è configurato per inviare email via Mailgun ma non hai fornito la chiave API necessaria a verificare i messaggi webhook." - bad_favicon_url: "La favicon non si carica. Verifica la configurazione della tua favicon_url in Impostazioni del sito." - poll_pop3_timeout: "La connessione al server POP3 sta scadendo. Le email in entrata non sono state scaricate. Per favore verifica il la tua configurazione POP3 e il fornitore di servizi." - poll_pop3_auth_error: "La connessione al server POP3 è fallita per un errore di autenticazione. Per favore verifica la tua configurazione POP3." + bad_favicon_url: "La favicon non si carica. Verifica la configurazione della tua favicon_url in Impostazioni del sito." + poll_pop3_timeout: "La connessione al server POP3 sta scadendo. Le email in entrata non sono state scaricate. Per favore verifica il la tua configurazione POP3 e il fornitore di servizi." + poll_pop3_auth_error: "La connessione al server POP3 è fallita per un errore di autenticazione. Per favore verifica la tua configurazione POP3." site_settings: censored_words: "Parole che saranno automaticamente sostituite con ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Cancella automaticamente tutti i messaggi nascosti che restano nascosti per più di 30 giorni." @@ -1215,8 +1215,8 @@ it: auto_silence_first_post_regex: "Regex senza distinzione tra maiuscole e minuscole che, se passato, causerà il silenziamento del primo messaggio dell'utente e che sarà inviato nella coda dei messaggi da approvare. Esempio: rabbia|a[bc]a, fa in modo che tutti i messaggi contenenti le parole rabbia o aba o aca siano silenziati in un primo momento. Si applica solo al primo messaggio." flags_default_topics: "Di default, mostra gli argomenti segnalati nella sezione di amministrazione" reply_by_email_enabled: "Abilita la possibilità di rispondere ai messaggi tramite email." - reply_by_email_address: "Modello per rispondere via email, per esempio: %{reply_key}@risposta.esempio.com o risposte+%{reply_key}@esempio.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "Elenco dei template alternativi per la risposta via email in arrivo da indirizzi email. Esempio: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "Modello per rispondere via email, per esempio: %%{reply_key}@risposta.esempio.com o risposte+%%{reply_key}@esempio.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "Elenco dei template alternativi per la risposta via email in arrivo da indirizzi email. Esempio: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" incoming_email_prefer_html: "Usa HTML al posto del testo per le email in arrivo." disable_emails: "Impedisci a Discourse di inviare qualsiasi tipo di email. Seleziona 'Sì' per disabilitare le email per tutti gli utenti. Seleziona 'non-staff' per disabilitare le email solo per gli utenti non staff." strip_images_from_short_emails: "Elimina le immagini dalle email aventi dimensione inferiore a 2800 Byte." @@ -1391,8 +1391,8 @@ it: invalid_string_min_max: "Il numero di caratteri deve essere tra %{min} e %{max}." invalid_string_min: "Il numero di caratteri deve essere di almeno %{min}." invalid_string_max: "Il numero di caratteri non deve eccedere %{max}." - invalid_reply_by_email_address: "Il valore deve contenere '%{reply_key}' ed essere differente dalla email di notifica." - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Tutti i valori devono contenere '%{reply_key}' ed essere differenti dalla email di notifica." + invalid_reply_by_email_address: "Il valore deve contenere '%%{reply_key}' ed essere differente dalla email di notifica." + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Tutti i valori devono contenere '%%{reply_key}' ed essere differenti dalla email di notifica." pop3_polling_host_is_empty: "È necessario impostare 'pop3 polling host' prima di attivare il polling POP3." pop3_polling_username_is_empty: "È necessario impostare 'pop3 polling username' prima di attivare il polling POP3." pop3_polling_password_is_empty: "È necessario impostare 'pop3 polling password' prima di attivare il polling POP3." @@ -1556,8 +1556,8 @@ it: fixed_primary_email: "Risolto il problema dell'email principale per l'utente temporaneo" flags_reminder: flags_were_submitted: - one: "Flags were submitted over 1 hour ago. [Please review them](/admin/flags)." - other: "Delle segnalazioni sono state inviate oltre %{count} ore fa. [Per favore, revisionale](/admin/flags)." + one: "Flags were submitted over 1 hour ago. [Please review them](%{base_path}/admin/flags)." + other: "Delle segnalazioni sono state inviate oltre %{count} ore fa. [Per favore, revisionale](%{base_path}/admin/flags)." subject_template: one: "1 segnalazione in attesa di essere revisionata" other: "%{count} segnalazioni in attesa di essere revisionate" @@ -1619,7 +1619,7 @@ it: subject_template: "[%{email_prefix}] aggiornamento disponibile" flag_reasons: off_topic: "Il tuo messaggio è stato segnalato come **fuori tema**: la comunità pensa non riguardi l'argomento, come attualmente definito dal titolo e dal contenuto del primo messaggio." - inappropriate: "Il tuo messaggio è stato segnalato come **inappropriato**: la comunità lo ritiene offensivo, ingiurioso o una violazione delle [linee guida della comunità](/guidelines)." + inappropriate: "Il tuo messaggio è stato segnalato come **inappropriato**: la comunità lo ritiene offensivo, ingiurioso o una violazione delle [linee guida della comunità](%{base_path}/guidelines)." spam: "Il tuo messaggio è stato segnalato come **spam**: la comunità ritiene che sia pubblicità o qualcosa di natura meramente promozionale invece di essere utile o rilevante per l'argomento, come invece ci si aspetterebbe." notify_moderators: "Il tuo messaggio è stato segnalato **all'attenzione dei moderatori**: la comunità ritiene che ci sia qualcosa nel messaggio che richiede l'intervento manuale di un membro dello staff." flags_dispositions: @@ -2343,8 +2343,8 @@ it: avatar: missing: "Spiacenti, non troviamo nessun avatar associato a questo indirizzo email. Puoi provare a caricarlo nuovamente?" flag_reason: - sockpuppet: "Un nuovo utente ha creato un argomento, e un altro nuovo utente ha risposto dallo stesso indirizzo IP (%{ip_address}). Vedi l'impostazione del sito `flag_sockpuppets`." - spam_hosts: "Questo nuovo utente ha provato a creare più messaggi con collegamenti allo stesso dominio (%{domain}). Vedi l'impostazione del sito `newuser_spam_host_threshold`." + sockpuppet: "Un nuovo utente ha creato un argomento, e un altro nuovo utente ha risposto dallo stesso indirizzo IP (%{ip_address}). Vedi l'impostazione del sito `flag_sockpuppets`." + spam_hosts: "Questo nuovo utente ha provato a creare più messaggi con collegamenti allo stesso dominio (%{domain}). Vedi l'impostazione del sito `newuser_spam_host_threshold`." color_schemes: base_theme_name: "Base" dark: "Combinazione Scura" @@ -2452,13 +2452,13 @@ it: ## [Fatto da Te](#power) - Questo sito è gestito dal tuo [simpatico staff](/about) e da *te*, la comunità. Se hai altre domande su come le cose dovrebbero funzionare qui apri un nuovo argomento nella [categoria Feedback Sito](/c/site-feedback) e parliamone! Se c'è un problema urgente e importante che non si può affrontare in un argomento o con una segnalazione,contattaci tramite la [pagina staff](/about) + Questo sito è gestito dal tuo [simpatico staff](%{base_path}/about) e da *te*, la comunità. Se hai altre domande su come le cose dovrebbero funzionare qui apri un nuovo argomento nella [categoria Feedback Sito](%{base_path}/c/site-feedback) e parliamone! Se c'è un problema urgente e importante che non si può affrontare in un argomento o con una segnalazione,contattaci tramite la [pagina staff](%{base_path}/about) ## [Termini di Servizio](#tos) - Sì, l'avvocatese è noioso, ma ci dobbiamo proteggere – e, per estensione, proteggere anche te ed i tuoi dati – contro persone non amichevoli. Abbiamo dei [Termini di Servizio](/tos) che descrivono il tuo (e il nostro) comportamento ed i diritti che riguardano i contenuti, la privacy e le leggi. Per poter usare questo servizio, devi accettare i nostri [TDS](/tos) + Sì, l'avvocatese è noioso, ma ci dobbiamo proteggere – e, per estensione, proteggere anche te ed i tuoi dati – contro persone non amichevoli. Abbiamo dei [Termini di Servizio](%{base_path}/tos) che descrivono il tuo (e il nostro) comportamento ed i diritti che riguardano i contenuti, la privacy e le leggi. Per poter usare questo servizio, devi accettare i nostri [TDS](%{base_path}/tos) tos_topic: title: "Termini del Servizio" privacy_topic: @@ -2845,16 +2845,16 @@ it: contact_email: label: "Email" placeholder: "nome@esempio.com" - description: "Indirizzo email della persona o del gruppo responsabile di questa comunità. Utilizzato per notifiche critiche quali segnalazioni non gestite, aggiornamenti sulla protezione e sulla tua pagina informazioni per un contatto urgente." + description: "Indirizzo email della persona o del gruppo responsabile di questa comunità. Utilizzato per notifiche critiche quali segnalazioni non gestite, aggiornamenti sulla protezione e sulla tua pagina informazioni per un contatto urgente." contact_url: label: "Sito Web" - description: "Pagina web di contatto generale per te o per la tua organizzazione. Sarà visualizzato sulla tua pagina informazioni." + description: "Pagina web di contatto generale per te o per la tua organizzazione. Sarà visualizzato sulla tua pagina informazioni." site_contact: label: "Messaggi Automatici" description: "Tutti i messaggi personali automatici di Discourse saranno inviati da questo utente, quali avvisi di segnalazione e avvisi di completamento di backup." corporate: title: "Società" - description: "Questi nomi verranno inseriti nelle Norme sulla Privacy e nei Termini di servizio, che sono argomenti che è possibile modificare nella categoria Staff. Se non hai un'azienda, non esitare a saltare questo passaggio per ora." + description: "Questi nomi verranno inseriti nelle Norme sulla Privacy e nei Termini di servizio, che sono argomenti che è possibile modificare nella categoria Staff. Se non hai un'azienda, non esitare a saltare questo passaggio per ora." fields: company_short_name: label: "Nome Azienda (breve)" diff --git a/config/locales/server.ja.yml b/config/locales/server.ja.yml index c6bcb75d95d..409c30d3b2b 100644 --- a/config/locales/server.ja.yml +++ b/config/locales/server.ja.yml @@ -165,13 +165,13 @@ ja: - このトピックは何をカバーするものですか？このトピックに興味を示しそうなのは誰でしょう？なぜこのトピックは重要なのでしょうか？コミュニティよりどのような回答を期待していますか？ - - トピックに適切な検索用ワードを含めると、他の人がトピックを *発見* しやすくなります。詳細は [コミュニティガイドライン](/guidelines) を参照してください。このメッセージは最初の %{education_posts_text} まで表示されます。 + - トピックに適切な検索用ワードを含めると、他の人がトピックを *発見* しやすくなります。詳細は [コミュニティガイドライン](%{base_path}/guidelines) を参照してください。このメッセージは最初の %{education_posts_text} まで表示されます。 'new-reply': | %{site_name} へようこそ — **コミュニティへの貢献ありがとうございます!** - あなたの回答は議論に何らかの形で貢献していますか? - 会話は礼儀正しく、マナーを守りましょう。 - しっかりとした批判は良いかと思います。ただし「その人」に対してでは無く、「そのアイディア」に対してしましょう。 - 詳細は[コミュニティガイドライン](/guidelines)を参照してください。このメッセージは最初の %{education_posts_text} のみに表示されます。 + 詳細は[コミュニティガイドライン](%{base_path}/guidelines)を参照してください。このメッセージは最初の %{education_posts_text} のみに表示されます。 activerecord: attributes: category: @@ -227,7 +227,7 @@ ja: * トラストレベルが3以上が利用出来るプライベートラウンジへのアクセス * 一度の報告でスパムを非表示にできます - [現在レギュラーに所属している人の一覧](/badges/3/regular)からリストを確認する事ができます。 + [現在レギュラーに所属している人の一覧](%{base_path}/badges/3/regular)からリストを確認する事ができます。 コミュニティを支えていただき、ありがとうございます！ (トラストレベルに関する詳しい説明は [こちら][trust]をご覧ください。 レギュラーの条件を満たし続けることで維持する事ができます。) @@ -375,7 +375,7 @@ ja: long_form: '不適切として通報する' notify_moderators: title: "その他" - description: 'このトピックは ガイドライン, 利用規約の違反や、その他不適切な理由がある。' + description: 'このトピックは ガイドライン, 利用規約の違反や、その他不適切な理由がある。' long_form: 'モデレーターへ知らせるために通報する' email_title: 'トピック"%{title}" は不適切な可能性があるため、管理人による確認を必要とする。' email_body: "%{link}\n\n%{message}" @@ -537,10 +537,10 @@ ja: sidekiq_warning: 'Sidekiq が起動していません。メール送信等、多くのタスクが sidekiq により非同期に実行されます。少なくとも sidekiq のプロセスを1つは起動してください。Sidekiq についてはこちらを参考にしてください。' queue_size_warning: 'キューイングされたジョブの数は %{queue_size} で、これは多いです。SIdekiqのプロセスに問題があるか、Sidekiqのworkerを増やす必要があります' memory_warning: '現在サーバが 1GB 未満の総メモリで起動しています。推奨メモリサイズは 1GB 以上です。' - google_oauth2_config_warning: 'サーバが Google OAuth2 アカウントによるサインアップ・ログイン可能な設定 (enable_google_oauth2_logins) になっていますが、client id と secret が設定されていません。サイトの設定 にて設定を更新してください。詳しくはこちらを参考にしてください。' - facebook_config_warning: 'サーバが Facebook アカウントによるサインアップ・ログイン可能な設定 (enable_facebook_logins) になっていますが、app id と app secret が設定されていません。サイトの設定 にて設定を更新してください。詳しくはこちらを参考にしてください。' - twitter_config_warning: 'サーバが Twitter アカウントによるサインアップ・ログイン可能な設定 (enable_twitter_logins) になっていますが、key と secret が設定されていません。サイトの設定 にて設定を更新してください。詳しくはこちらを参考にしてください。' - github_config_warning: 'サーバが Github アカウントによるサインアップ・ログイン可能な設定 (enable_github_logins) になっていますが、client id と secret が設定されていません。サイトの設定 にて設定を更新してください。詳しくはこちらを参考にしてください。' + google_oauth2_config_warning: 'サーバが Google OAuth2 アカウントによるサインアップ・ログイン可能な設定 (enable_google_oauth2_logins) になっていますが、client id と secret が設定されていません。サイトの設定 にて設定を更新してください。詳しくはこちらを参考にしてください。' + facebook_config_warning: 'サーバが Facebook アカウントによるサインアップ・ログイン可能な設定 (enable_facebook_logins) になっていますが、app id と app secret が設定されていません。サイトの設定 にて設定を更新してください。詳しくはこちらを参考にしてください。' + twitter_config_warning: 'サーバが Twitter アカウントによるサインアップ・ログイン可能な設定 (enable_twitter_logins) になっていますが、key と secret が設定されていません。サイトの設定 にて設定を更新してください。詳しくはこちらを参考にしてください。' + github_config_warning: 'サーバが Github アカウントによるサインアップ・ログイン可能な設定 (enable_github_logins) になっていますが、client id と secret が設定されていません。サイトの設定 にて設定を更新してください。詳しくはこちらを参考にしてください。' image_magick_warning: 'サーバが大きな画像のサムネイルを作成する設定になっていますが、ImageMagick がインストールされていません。お好きなパッケージマネージャを使って ImageMagick をインストールするか、最新のリリースをダウンロードしてください。' site_settings: censored_words: "自動的に ■■■■ で置換されます" @@ -751,7 +751,7 @@ ja: auto_respond_to_flag_actions: "フラグを解除時の自動返信を有効にする" min_first_post_typing_time: "最初の投稿に必要なタイピング時間。閾値以下の場合、投稿は自動的に承認キューに追加されます。0を設定すると無効化されます(推奨されません)" reply_by_email_enabled: "メールでのトピックへの返信を有効化する" - reply_by_email_address: "メールアドレスによる回答のテンプレート。例: %{reply_key}@reply.myforum.com" + reply_by_email_address: "メールアドレスによる回答のテンプレート。例: %%{reply_key}@reply.myforum.com" strip_images_from_short_emails: "メールのサイズが2800 Bytesを超えないように画像を削除する" short_email_length: "ショートメールのバイト数" pop3_polling_enabled: "メール回答のために POP3 をポーリングする" @@ -822,7 +822,7 @@ ja: invalid_string_min_max: "文字数は%{min}と%{max}の間である必要があります" invalid_string_min: "少なくとも%{min}文字は必要です" invalid_string_max: "%{max}文字以下である必要があります" - invalid_reply_by_email_address: "値は'%{reply_key}'を含む必要があり、通知メールとは異なる必要があります" + invalid_reply_by_email_address: "値は'%%{reply_key}'を含む必要があり、通知メールとは異なる必要があります" search: within_post: "#%{post_number} by %{username}" types: @@ -911,7 +911,7 @@ ja: subject_template: "%{site_name} アカウントのパスワードを設定" flag_reasons: off_topic: "あなたの投稿/トピックは「話題に関係ない」として通報されました" - inappropriate: "あなたの投稿は「不適切」として通報されました。攻撃的、 [コミュニティガイドライン](/guidelines)に違反している可能性があります。" + inappropriate: "あなたの投稿は「不適切」として通報されました。攻撃的、 [コミュニティガイドライン](%{base_path}/guidelines)に違反している可能性があります。" spam: "あなたの投稿は「スパム」として通報されました。営利目的、宣伝目的の投稿を行った可能性があります。" notify_moderators: "あなたの投稿は「モデレータへ通報」として通報されました。モデレータによる判断が必要な内容を含んでいる可能性があります。" flags_dispositions: @@ -951,7 +951,7 @@ ja: text_body_template: | 新たなユーザが、フォーラム参加のための承認（もしくは拒否）待ち状態になっています。 - [管理者セクションで確認する](/admin/users/list/pending). + [管理者セクションで確認する](%{base_path}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: subject_template: "リモート画像のダウンロードを無効化" text_body_template: "'download_remote_images_threshold'の制限に達したため、`download_remote_images_to_local`の設定は無効になりました" @@ -986,7 +986,7 @@ ja: search_google: "Google" terms_of_service: title: "利用規約" - signup_form_message: 'Terms of Serviceを読んで同意しました' + signup_form_message: 'Terms of Serviceを読んで同意しました' deleted: '削除' upload: edit_reason: "ダウンロードされた画像のコピー" diff --git a/config/locales/server.ko.yml b/config/locales/server.ko.yml index 99952db804b..44e0ffc419f 100644 --- a/config/locales/server.ko.yml +++ b/config/locales/server.ko.yml @@ -115,7 +115,7 @@ ko: <<: *errors invite: not_found: "초대 토큰이 유효하지 않습니다. 사이트 관리자에게 문의하세요." - user_exists: "%{email}님은 초대하지 않아도 됩니다. 이미 회원이거든요!" + user_exists: "%{email}님은 초대하지 않아도 됩니다. 이미 회원이거든요!" bulk_invite: file_should_be_csv: "업로드 파일은 CSV형식이어야 합니다." error: "해당 파일을 업로드하는 중에 에러가 발생했습니다. 다음에 다시 시도해보세요." @@ -242,7 +242,7 @@ ko: - 사람들이 *검색*할 수 있도록 토픽에 흔히 사용하는 단어를 집어넣으세요. 관련 토픽과 같이 엮으려면 해당 카테고리를 선택하시고요. - 이 글은 당신의 첫 %{education_posts_text} 에서만 나옵니다. 자세한 내용은 [커뮤니티 가이드라인](/guidelines)을 참조하세요. + 이 글은 당신의 첫 %{education_posts_text} 에서만 나옵니다. 자세한 내용은 [커뮤니티 가이드라인](%{base_path}/guidelines)을 참조하세요. 'new-reply': | %{site_name}에 오신것을 환영합니다! — **참여해주셔서 감사합니다!** @@ -252,7 +252,7 @@ ko: - 건설적인 비판은 환영입니다만, 사람 말고 *아이디어*를 비판해주세요. - 이 도움말은 최초 %{education_posts_text}번 글을 올릴 때까지만 나타납니다. 자세한 내용은 [커뮤니티 가이드라인](/guidelines)를 참조하여 주세요. + 이 도움말은 최초 %{education_posts_text}번 글을 올릴 때까지만 나타납니다. 자세한 내용은 [커뮤니티 가이드라인](%{base_path}/guidelines)를 참조하여 주세요. avatar: | ### 계정에 사진을 걸어두는 건 어떠세요? @@ -282,7 +282,7 @@ ko: 이 토론에서 *다른 사람*에게도 관심을 주시는 건 어떨까요? 무릇 훌륭한 토론이란 여러 목소리와 관점이 어우러지는 법이죠. - 이 주제에 대하여, 개인적으로 더 심도깊은 대화를 이어가고 싶다면 [개인 메시지를 보내보세요](/u/%{reply_username}). + 이 주제에 대하여, 개인적으로 더 심도깊은 대화를 이어가고 싶다면 [개인 메시지를 보내보세요](%{base_path}/u/%{reply_username}). too_many_replies: | ### 이 토픽 답글 제한량을 모두 채우셨습니다 @@ -346,7 +346,7 @@ ko: word: too_many: "해당 행동을 위한 단어가 너무 많습니다." user_profile: - no_info_me: "
프로필의 자기소개란이 비어있습니다. 뭔가 써보지 않으실래요?
" + no_info_me: "
프로필의 자기소개란이 비어있습니다. 뭔가 써보지 않으실래요?
" no_info_other: "
%{name}님께서는 아직 프로필을 작성하지 않으셨습니다
" vip_category_name: "라운지" vip_category_description: "회원등 3 혹은 그 이상의 회원만 입장가능한 카테고리" @@ -369,7 +369,7 @@ ko: - 여기에 왜 와야하나요? - 더 알고싶으면 뭘 봐야 하나요 (링크, 자료, 기타 등등)? - + 이 토픽에 답글이 쌓이는 게 싫다면, 관리기능 :wrench:(우측 상단에 있어요)을 통해 이 토픽을 닫을 수 있습니다. lounge_welcome: @@ -759,10 +759,10 @@ ko: memory_warning: '당신의 서버는 1GB 이하 메모리로 실행되고 있습니다. 적어도 1GB 이상의 메모리를 사용하세요.' subfolder_ends_in_slash: "서브폴더 설정이 정확하지 않습니다. DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT 다음에 슬래시가 있습니다." email_polling_errored_recently: - other: "이메일 폴링에서 지난 24시간 동안%{count}개의 에러가 발생하였습니다. 세부 정보는 로그에서 확인하세요." - bad_favicon_url: "파비콘 불러오기가 실패했습니다. 사이트 설정에서 favicon_url 설정을 확인해보세요." - poll_pop3_timeout: "타임아웃으로 POP3 연결이 실패했습니다. 수신 이메일을 가져올 수 없습니다. POP3 설정 과 서비스 제공자를 확인하세요." - poll_pop3_auth_error: "인증 실패로 POP3 연결이 실패했습니다. POP3 설정을 확인하세요." + other: "이메일 폴링에서 지난 24시간 동안%{count}개의 에러가 발생하였습니다. 세부 정보는 로그에서 확인하세요." + bad_favicon_url: "파비콘 불러오기가 실패했습니다. 사이트 설정에서 favicon_url 설정을 확인해보세요." + poll_pop3_timeout: "타임아웃으로 POP3 연결이 실패했습니다. 수신 이메일을 가져올 수 없습니다. POP3 설정 과 서비스 제공자를 확인하세요." + poll_pop3_auth_error: "인증 실패로 POP3 연결이 실패했습니다. POP3 설정을 확인하세요." site_settings: censored_words: "단어는 자동적으로 `■■■■` 로 대체 됩니다." delete_old_hidden_posts: "30일이 지난 숨겨진 글은 자동으로 삭제됩니다." @@ -1031,8 +1031,8 @@ ko: auto_respond_to_flag_actions: "신고 기각 시 자동 답변 활성화" min_first_post_typing_time: "사용자가 첫번째 포스트를 작성할 때 타이핑에 소요해야 하는 밀리초. 설정값에 도달하지 않았을 때는 자동으로 승인 큐에 포함됩니다. 승인 0으로 설정하면 해제됩니다.(해제는 권장하지 않습니다)" reply_by_email_enabled: "이메일을 통해 주제에 답글을 달 수 있음." - reply_by_email_address: "이메일 주소로 답글을 다는 템플릿. 예: %{reply_key}@reply.myforum.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "수신된 이메일에 대한 답장메일의 대체 템플릿 목록. 예: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "이메일 주소로 답글을 다는 템플릿. 예: %%{reply_key}@reply.myforum.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "수신된 이메일에 대한 답장메일의 대체 템플릿 목록. 예: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "2800바이트, 즉 2.73 KB 이내 사이즈를 가지도록 이미지를 빼주세요." short_email_length: "짦은 이메일 바이트 길이" display_name_on_email_from: "이메일 보낸사람 필드에 전체 이름을 표시" @@ -1151,7 +1151,7 @@ ko: invalid_string_min_max: "글자 수가 %{min}자 이상 %{max}자 이하이어야 합니다." invalid_string_min: "글자수가 %{min}자 이상이어야 합니다." invalid_string_max: "글자 수가 %{max}자 이상이어야 합니다." - invalid_reply_by_email_address: "값이 반드시 '%{reply_key}'를 갖고 있어야하며 알림 이메일과 달라야합니다." + invalid_reply_by_email_address: "값이 반드시 '%%{reply_key}'를 갖고 있어야하며 알림 이메일과 달라야합니다." invalid_regex: "허용되지 않거나 올바르지 않은 정규표현식입니다." search: within_post: "#%{post_number} by %{username}" @@ -1247,7 +1247,7 @@ ko: subject_template: "%{site_name} 계정을 위해 비밀번호 설정" flag_reasons: off_topic: "내가 올린 글타래가 **주제 벗어난 이야기**으로 신고 되었습니다. 사람들이 이 글타래의 제목이랑 글 내용이 안 맞는다고 느끼나 봅니다. " - inappropriate: "내가 올린 글타래가 **부적절**로 신고 되었습니다. 사람들이 이 글타래가 [가이드라인](/guidelines)에서 벗어나 공격적, 모욕적, 폭력적이라고 느낍니다." + inappropriate: "내가 올린 글타래가 **부적절**로 신고 되었습니다. 사람들이 이 글타래가 [가이드라인](%{base_path}/guidelines)에서 벗어나 공격적, 모욕적, 폭력적이라고 느낍니다." spam: "내가 올린 글타래가 **스팸**으로 신고 되었습니다. 커뮤니티가 이 글타래가 생각보다 광고성, 선동적이라고 느끼나 봅니다." notify_moderators: "내가 올린 글타래가 **관리자의 관심 필요**로 신고 되었습니다. 커뮤니티가 관리자의 세심한 중재가 필요하다고 느낍니다." flags_dispositions: @@ -1294,7 +1294,7 @@ ko: text_body_template: | 가입 승인 대기중(또는 거절된)인 새로운 사용자가 있습니다. - [운영자 색션에서 새로운 사용자들을 리뷰하세요](/admin/users/list/pending). + [운영자 색션에서 새로운 사용자들을 리뷰하세요](%{base_path}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: title: "해제된 원격 이미지 다운로드하기" subject_template: "외부에서 이미지 다운로드 못함" @@ -1653,15 +1653,15 @@ ko: contact_email: label: "메일" placeholder: "name@example.com" - description: "이 커뮤니티를 대표하는 개인 또는 그룹 이메일 주소를 입력하세요. 처리되지 않은 신고, 보안 업데이트와 같은 중요한 알림을 받게되며 긴급한 커뮤니티 연락을 받도록about 페이지 에도 표시됩니다." + description: "이 커뮤니티를 대표하는 개인 또는 그룹 이메일 주소를 입력하세요. 처리되지 않은 신고, 보안 업데이트와 같은 중요한 알림을 받게되며 긴급한 커뮤니티 연락을 받도록about 페이지 에도 표시됩니다." contact_url: label: "웹 페이지" - description: "당신 또는 당신의 조직을 위한 Contact 웹페이지입니다. about 페이지에 나타나게 됩니다." + description: "당신 또는 당신의 조직을 위한 Contact 웹페이지입니다. about 페이지에 나타나게 됩니다." site_contact: label: "자동화된 메시지" corporate: title: "소속" - description: "이 이름은 운영자 카테고리에서 편집할 수 있는개인정보 정책 과 서비스 이용 약관 토픽에 들어가게 됩니다. 회사가 없다면, 이 단계를 건너뛰어도 무방합니다." + description: "이 이름은 운영자 카테고리에서 편집할 수 있는개인정보 정책 과 서비스 이용 약관 토픽에 들어가게 됩니다. 회사가 없다면, 이 단계를 건너뛰어도 무방합니다." fields: company_short_name: label: "회사 이름 (짧게)" diff --git a/config/locales/server.nb_NO.yml b/config/locales/server.nb_NO.yml index b35e7e8caf7..4f6af1c90d0 100644 --- a/config/locales/server.nb_NO.yml +++ b/config/locales/server.nb_NO.yml @@ -154,7 +154,7 @@ nb_NO:

Hvis du husker passordet ditt kan du Logge Inn.

Hvis ikke kan du Nullstille Passordet.

- user_exists: "Det er ikke nødvendig å invitere %{email}, de har allerede en konto!" + user_exists: "Det er ikke nødvendig å invitere %{email}, de har allerede en konto!" bulk_invite: file_should_be_csv: "Filen som lastes opp burde være i csv format." error: "Det skjedde en feil når filen ble lastet opp. Prøv igjen senere. " @@ -305,7 +305,7 @@ nb_NO: - Bruk relevante begrep i tråden slik at andre kan *finne* det. Velg en kategori for å gruppere tråden ditt med andre lignende tråder. - [Se retningslinjene for dette nettstedet](/guidelines) for mer informasjon. Denne meldingen vises kun for ditt/dine første %{education_posts_text}. + [Se retningslinjene for dette nettstedet](%{base_path}/guidelines) for mer informasjon. Denne meldingen vises kun for ditt/dine første %{education_posts_text}. 'new-reply': | Velkommen til %{site_name} — **takk for at du bidrar!** @@ -315,7 +315,7 @@ nb_NO: - Konstruktiv kritikk er velkommen, men husk å kritisere *idéer,* ikke mennesker. - For mer informasjon [se retningslinjene våre](/guidelines). Dette panelet vil kun vises for ditt/dine første %{education_posts_text}. + For mer informasjon [se retningslinjene våre](%{base_path}/guidelines). Dette panelet vil kun vises for ditt/dine første %{education_posts_text}. avatar: | ### Hva med et bilde på kontoen din? @@ -345,7 +345,7 @@ nb_NO: Har du vurdert å skrive svar til *andre* folk i diskusjonen også? En bra diskusjon involverer mange stemmer og perspektiv. - Hvis du vil fortsette en lang samtale med denne ene personen kan det være bedre å [sende dem en personlig melding](/u/%{reply_username}). + Hvis du vil fortsette en lang samtale med denne ene personen kan det være bedre å [sende dem en personlig melding](%{base_path}/u/%{reply_username}). too_many_replies: | ### Du har nådd grensen for svar i dette emnet @@ -426,7 +426,7 @@ nb_NO: word: too_many: "For mange ord for den handlingen" user_profile: - no_info_me: "
feltet \"Om Meg\" i profilen din er foreløpig blankt, ønsker du å fylle det ut?
" + no_info_me: "
feltet \"Om Meg\" i profilen din er foreløpig blankt, ønsker du å fylle det ut?
" no_info_other: "
%{name} har ikke skrevet noe i Om meg-feltet i profilen sin ennå
" vip_category_name: "Salong" vip_category_description: "En kategori tilgjengelig for brukere på tillitsnivå 3 og høyere." @@ -435,7 +435,7 @@ nb_NO: staff_category_name: "Stab" staff_category_description: "Privat kategori for diskusjoner blant staben. Tråder er kun synlige for administratorer og moderatorer." assets_topic_title: "Ressurser til nettstedets design" - assets_topic_body: "Dette emnet, kun synlig for staben, brukes for å lagre bilder og filer som benyttes av nettstedets design. Ikke slett emnet!\n\n\nHer er hvordan du bruker det:\n\n\n1. Svar på dette emnet.\n2. Last opp alle bilder du ønsker å bruke som logoer, ikoner og så videre her. (Bruk knappen merket \"last opp\" i redigeringsverktøyet eller trekk og slipp bilder.)\n3. Publiser svaret ditt.\n4. Høyreklikk på bildene for å kopiere stien til bildet, eller klikk på redigeringsknappen for å vise stien der. Kopier lenken til utklippstavlen.\n5. Lim lenkene til bildene inn der du ønsker å bruke dem i [grunnleggende oppsett](admin/site_settings/category/required).\n\n\nHvis du trenger å laste opp en annen type fil, kan du legge den til i listen `godkjente_filendelser` i instillingene for [Filer](/admin/site_settings/category/files)." + assets_topic_body: "Dette emnet, kun synlig for staben, brukes for å lagre bilder og filer som benyttes av nettstedets design. Ikke slett emnet!\n\n\nHer er hvordan du bruker det:\n\n\n1. Svar på dette emnet.\n2. Last opp alle bilder du ønsker å bruke som logoer, ikoner og så videre her. (Bruk knappen merket \"last opp\" i redigeringsverktøyet eller trekk og slipp bilder.)\n3. Publiser svaret ditt.\n4. Høyreklikk på bildene for å kopiere stien til bildet, eller klikk på redigeringsknappen for å vise stien der. Kopier lenken til utklippstavlen.\n5. Lim lenkene til bildene inn der du ønsker å bruke dem i [grunnleggende oppsett](admin/site_settings/category/required).\n\n\nHvis du trenger å laste opp en annen type fil, kan du legge den til i listen `godkjente_filendelser` i instillingene for [Filer](%{base_path}/admin/site_settings/category/files)." discourse_welcome_topic: title: "Velkommen til Discourse" body: |2 @@ -449,7 +449,7 @@ nb_NO: - Hvorfor skal de besøke stedet? - Hvor kan de lese mer (lenker, ressurser, etc)? - + Vi anbefaler at du stenger dette emnet ved hjelp av Admin :wrench: knappen (oppe til høyre og i bunnen), slik at svar ikke hoper seg opp på en kunngjøring som denne. lounge_welcome: @@ -973,13 +973,13 @@ nb_NO: memory_warning: 'Serveren din kjører med mindre enn 1 GB med minne. Minst 1 GB RAM er anbefalt.' subfolder_ends_in_slash: "Oppsettet av undermappe er feil; variablen DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT slutter med en skråstrek." email_polling_errored_recently: - one: "Henting av e-post har generert en feil de siste 24 timene. Se i loggene for mer detaljer." - other: "Henting av e-post har generert %{count} feil de siste 24 timene. Se i loggene for mer detaljer." + one: "Henting av e-post har generert en feil de siste 24 timene. Se i loggene for mer detaljer." + other: "Henting av e-post har generert %{count} feil de siste 24 timene. Se i loggene for mer detaljer." missing_mailgun_api_key: "Serveren er konfigurert til å sende e-post via Mailgun men du har ikke satt API-nøkkelen som brukes til å verifisere webhook meldinger." - bad_favicon_url: "Favicon filen blir ikke lastet inn. Sjekk instillingen for favicon_url i Instillingene for nettstedet." - poll_pop3_timeout: "Tilkoblingen til POP3 serveren får timeout. Vi får ikke hentet innkommende e-post. Vennligst sjekk instillingene for POP3 eller leverandøren av posttjenesten." - poll_pop3_auth_error: "Tilkoblingen til POP3 serveren feiler på grunn av problemer med autentisering. Vennligst sjekk POP3 instillingene. " - force_https_warning: "Nettstedet ditt bruker SSL. Men `force_https` er ikke aktivert enda i instillingene." + bad_favicon_url: "Favicon filen blir ikke lastet inn. Sjekk instillingen for favicon_url i Instillingene for nettstedet." + poll_pop3_timeout: "Tilkoblingen til POP3 serveren får timeout. Vi får ikke hentet innkommende e-post. Vennligst sjekk instillingene for POP3 eller leverandøren av posttjenesten." + poll_pop3_auth_error: "Tilkoblingen til POP3 serveren feiler på grunn av problemer med autentisering. Vennligst sjekk POP3 instillingene. " + force_https_warning: "Nettstedet ditt bruker SSL. Men `force_https` er ikke aktivert enda i instillingene." out_of_date_themes: "Oppdateringer er tilgjengelig for følgende drakter:" site_settings: censored_words: "Ord som automatisk vil bli erstattet med ■■■■" diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml index 21284080e26..f7712391b13 100644 --- a/config/locales/server.nl.yml +++ b/config/locales/server.nl.yml @@ -111,7 +111,7 @@ nl: <<: *errors invite: not_found: "Uw uitnodigingstoken is ongeldig. Neem contact op met de beheerder van de website." - user_exists: "%{email} hoeft niet te worden uitgenodigd; hij of zij heeft al een account!" + user_exists: "%{email} hoeft niet te worden uitgenodigd; hij of zij heeft al een account!" bulk_invite: file_should_be_csv: "Het geüploade bestand dient de CSV-indeling te hebben." error: "Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden van dat bestand. Probeer het later opnieuw." @@ -242,7 +242,7 @@ nl: - Gebruik algemeen gebruikte woorden, zodat anderen uw topic kunnen *vinden*. Selecteer een categorie om uw topic met verwante topics te groeperen. - [Bekijk onze gemeenschapsrichtlijnen](/guidelines) voor meer informatie. Dit paneel verschijnt alleen bij uw eerste %{education_posts_text}. + [Bekijk onze gemeenschapsrichtlijnen](%{base_path}/guidelines) voor meer informatie. Dit paneel verschijnt alleen bij uw eerste %{education_posts_text}. 'new-reply': | Welkom op %{site_name} – **bedankt voor uw bijdrage!** @@ -252,7 +252,7 @@ nl: - Opbouwende kritiek is welkom, maar geef kritiek op *ideeën*, niet op mensen. - [Bekijk onze gemeenschapsrichtlijnen](/guidelines) voor meer informatie. Dit paneel verschijnt alleen bij uw eerste %{education_posts_text}. + [Bekijk onze gemeenschapsrichtlijnen](%{base_path}/guidelines) voor meer informatie. Dit paneel verschijnt alleen bij uw eerste %{education_posts_text}. avatar: | ### Wat dacht u van een afbeelding voor uw account? @@ -282,7 +282,7 @@ nl: Hebt u overwogen *andere* mensen in de discussie ook te beantwoorden? Een goede discussie omvat veel stemmen en perspectieven. - Als u uw discussie met deze bepaalde gebruiker uitvoerig wilt voortzetten, [stuur deze dan een persoonlijk bericht](/u/%{reply_username}). + Als u uw discussie met deze bepaalde gebruiker uitvoerig wilt voortzetten, [stuur deze dan een persoonlijk bericht](%{base_path}/u/%{reply_username}). too_many_replies: | ### U hebt de antwoordlimiet voor dit topic bereikt @@ -346,7 +346,7 @@ nl: word: too_many: "Te veel woorden voor die aktie" user_profile: - no_info_me: "
het veld Over mij van uw profiel is momenteel leeg; zou u dit willen invullen?
" + no_info_me: "
het veld Over mij van uw profiel is momenteel leeg; zou u dit willen invullen?
" no_info_other: "
%{name} heeft nog niets in het veld Over mij van zijn of haar profiel ingevoerd
" vip_category_name: "Lounge" vip_category_description: "Een exclusieve categorie voor leden met vertrouwensniveau 3 en hoger." @@ -355,7 +355,7 @@ nl: staff_category_name: "Staf" staff_category_description: "Privécategorie voor stafgesprekken. Topics zijn alleen zichtbaar voor beheerders en moderators." assets_topic_title: "Assets voor het websiteontwerp" - assets_topic_body: "Dit topic, alleen zichtbaar voor personeel, is voor het opslaan van afbeeldingen en bestanden die in het ontwerp van de website worden gebruikt. Verwijder het niet!\n\n\nZo werkt het:\n\n\n1. Reageer op dit topic.\n2. Upload hier alle afbeeldingen die je voor logos, favicons, etc. wilt gebruiken. (Gebruik het werkbalkpictogram voor uploaden in je berichteditor, of sleep of plak de afbeeldingen.)\n3. Verzend je reactie om het te plaatsen.\n4. Klik met de rechtermuisknop op de afbeeldingen in je nieuwe bericht om het pad naar de geüploade afbeeldingen te verkrijgen, of klik op het bewerkingspictogram om uw bericht te bewerken en het pad naar de afbeeldingen op te halen. Kopieer de afbeeldingspaden.\n5. Plak de afbeeldingspaden in [basisinstellingen](/admin/site_settings/category/required).\n\n\nAls u verschillende soorten uploads van bestandstypen wilt inschakelen, bewerk dan 'authorized_extensions' in de [bestandsinstellingen](/admin/site_settings/category/files)." + assets_topic_body: "Dit topic, alleen zichtbaar voor personeel, is voor het opslaan van afbeeldingen en bestanden die in het ontwerp van de website worden gebruikt. Verwijder het niet!\n\n\nZo werkt het:\n\n\n1. Reageer op dit topic.\n2. Upload hier alle afbeeldingen die je voor logos, favicons, etc. wilt gebruiken. (Gebruik het werkbalkpictogram voor uploaden in je berichteditor, of sleep of plak de afbeeldingen.)\n3. Verzend je reactie om het te plaatsen.\n4. Klik met de rechtermuisknop op de afbeeldingen in je nieuwe bericht om het pad naar de geüploade afbeeldingen te verkrijgen, of klik op het bewerkingspictogram om uw bericht te bewerken en het pad naar de afbeeldingen op te halen. Kopieer de afbeeldingspaden.\n5. Plak de afbeeldingspaden in [basisinstellingen](%{base_path}/admin/site_settings/category/required).\n\n\nAls u verschillende soorten uploads van bestandstypen wilt inschakelen, bewerk dan 'authorized_extensions' in de [bestandsinstellingen](%{base_path}/admin/site_settings/category/files)." discourse_welcome_topic: title: "Welkom bij Discourse" body: |2 @@ -369,7 +369,7 @@ nl: - Waarom zouden ze hier moeten komen? - Waar kunnen ze meer lezen (koppelingen, bronnen, etc.)? - + Mogelijk wilt u dit topic sluiten via de :wrench: voor beheer (rechtsboven en -beneden), zodat er bij een aankondiging geen antwoorden opstapelen. lounge_welcome: @@ -757,11 +757,11 @@ nl: memory_warning: 'Uw server werkt met minder dan 1 GB aan totaal geheugen. Minstens 1 GB geheugen wordt aanbevolen.' subfolder_ends_in_slash: "Uw submapconfiguratie is onjuist; de DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT eindigt met een schuine streep." email_polling_errored_recently: - one: "E-mailpolling heeft de afgelopen 24 uur een fout gegenereerd. Bekijk de logboeken voor meer details." - other: "E-mailpolling heeft de afgelopen 24 uur %{count} fouten gegenereerd. Bekijk de logboeken voor meer details." - bad_favicon_url: "De favicon wordt niet geladen. Controleer uw favicon_url-instelling in de Website-instellingen." - poll_pop3_timeout: "Time-out voor verbinding met de POP3-server. Binnenkomende e-mail kon niet worden opgehaald. Controleer uw POP3-instellingen en serviceprovider." - poll_pop3_auth_error: "Verbinding met de POP3-server is mislukt met een authenticatiefout. Controleer uw POP3-instellingen." + one: "E-mailpolling heeft de afgelopen 24 uur een fout gegenereerd. Bekijk de logboeken voor meer details." + other: "E-mailpolling heeft de afgelopen 24 uur %{count} fouten gegenereerd. Bekijk de logboeken voor meer details." + bad_favicon_url: "De favicon wordt niet geladen. Controleer uw favicon_url-instelling in de Website-instellingen." + poll_pop3_timeout: "Time-out voor verbinding met de POP3-server. Binnenkomende e-mail kon niet worden opgehaald. Controleer uw POP3-instellingen en serviceprovider." + poll_pop3_auth_error: "Verbinding met de POP3-server is mislukt met een authenticatiefout. Controleer uw POP3-instellingen." site_settings: censored_words: "Woorden die automatisch door ■■■■ zullen worden vervangen" delete_old_hidden_posts: "Verborgen berichten die meer dan 30 dagen verborgen blijven automatisch verwijderen" @@ -992,7 +992,7 @@ nl: auto_respond_to_flag_actions: "Automatisch antwoord Inschakelen op moment van weggooien van een markering." min_first_post_typing_time: "Minimum tijd in milliseconden dat een gebruiker moet typen tijdens een eerste post, als de drempelwaarde niet wordt bereikt zal de post automatisch in de wachtrij voor goedkeuring gezet worden. Zet op 0 om uit te schakelen (niet aanbevolen)" reply_by_email_enabled: "Mogelijk inschakelen om te antwoorden per e-mail." - reply_by_email_address: "Template voor antwoorden per e-mail, bijvoorbeeld: %{reply_key}@reageer.mijnforum.nl" + reply_by_email_address: "Template voor antwoorden per e-mail, bijvoorbeeld: %%{reply_key}@reageer.mijnforum.nl" strip_images_from_short_emails: "Verwijder afbeeldingen met grootte van minder dan 2800 Bytes uit e-mails." short_email_length: "Korte e-mail lengte in Bytes" display_name_on_email_from: "Toon de volledige naam in het afzenderveld van e-mails." @@ -1099,7 +1099,7 @@ nl: invalid_string_min_max: "Moet tussen %{min} en %{max} tekens zijn." invalid_string_min: "Moet te minste uit %{min} tekens bestaan." invalid_string_max: "Mag uit niet meer dan %{max} tekens bestaan." - invalid_reply_by_email_address: "Waarde moet '%{reply_key}' bevatten en afwijken van de melding per e-mail." + invalid_reply_by_email_address: "Waarde moet '%%{reply_key}' bevatten en afwijken van de melding per e-mail." invalid_regex: "Regex is ongeldig of niet toegestaan." search: within_post: "#%{post_number} door %{username}" @@ -1232,7 +1232,7 @@ nl: subject_template: "Geeft wachtwoord voor je %{site_name} account" flag_reasons: off_topic: "Je bericht is gemarkeerd als **off-topic**: de gemeenschap meent het niet goed past bij het onderwerp, zoals momenteel bepaald door de titel en de eerste post." - inappropriate: "Je bericht is gemarkeerd als **ongepast**: de gemeenschap vindt het bericht beledigend, grof, of een schending van [onze gemeenschapsrichtlijnen](/guidelines)." + inappropriate: "Je bericht is gemarkeerd als **ongepast**: de gemeenschap vindt het bericht beledigend, grof, of een schending van [onze gemeenschapsrichtlijnen](%{base_path}/guidelines)." spam: "Je bericht is gemarkeerd als **spam**: de gemeenschap vindt het bericht een reclame uiting, dat wil zeggen overdreven reclamerend van aard in plaats van nuttig of relevant voor het onderwerp zoals verwacht." notify_moderators: "Je bericht is gemarkeerd als **voorleggen aan moderator**: de gemeenschap vindt dat er iets is met het bericht dat nagekeken moet worden." flags_dispositions: @@ -1315,7 +1315,7 @@ nl: text_body_template: | Er zijn nieuwe gebruikers die zich hebben ingeschreven en wachten op goedkeuring (of afwijzing) voor zij het forum op kunnen. - [Beoordeel deze gebruikers in het admingedeelte](/admin/users/list/pending). + [Beoordeel deze gebruikers in het admingedeelte](%{base_path}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: subject_template: "Het downloaden van externe afbeeldingen is uitgeschakeld" dashboard_problems: @@ -1380,8 +1380,8 @@ nl: avatar: missing: "Sorry, we kunnen geen avatar vinden die met dat e-mailadres is gekoppeld. Kunt u proberen deze opnieuw te uploaden?" flag_reason: - sockpuppet: "Een nieuwe gebruiker heeft een topic aangemaakt, en een andere nieuwe gebruiker op hetzelfde IP-adres (%{ip_address}) heeft geantwoord. Bekijk de website-instelling 'flag_sockpuppets'." - spam_hosts: "Deze nieuwe gebruiker heeft geprobeerd meerdere berichten met koppelingen naar hetzelfde domein (%{domain}) aan te maken. Bekijk de website-instelling newuser_spam_host_threshold." + sockpuppet: "Een nieuwe gebruiker heeft een topic aangemaakt, en een andere nieuwe gebruiker op hetzelfde IP-adres (%{ip_address}) heeft geantwoord. Bekijk de website-instelling 'flag_sockpuppets'." + spam_hosts: "Deze nieuwe gebruiker heeft geprobeerd meerdere berichten met koppelingen naar hetzelfde domein (%{domain}) aan te maken. Bekijk de website-instelling newuser_spam_host_threshold." color_schemes: base_theme_name: "Basis" about: "Over" @@ -1435,7 +1435,7 @@ nl: contact_url: label: "Webpagina" corporate: - description: "Deze namen worden in uw Privacybeleid en Servicevoorwaarden ingevoerd, welke bewerkbare topics in de categorie Staf zijn. Als u geen bedrijf hebt, kunt u deze stap nu gerust overslaan." + description: "Deze namen worden in uw Privacybeleid en Servicevoorwaarden ingevoerd, welke bewerkbare topics in de categorie Staf zijn. Als u geen bedrijf hebt, kunt u deze stap nu gerust overslaan." colors: title: "Thema" icons: diff --git a/config/locales/server.pl_PL.yml b/config/locales/server.pl_PL.yml index feb96aaaca3..99bc8ec0a4f 100644 --- a/config/locales/server.pl_PL.yml +++ b/config/locales/server.pl_PL.yml @@ -119,7 +119,7 @@ pl_PL: <<: *errors invite: not_found: "Link do zaproszenia nie istnieje. Skontaktuj się z administratorem strony" - user_exists: "Nie ma potrzeby zapraszania %{email}, obecnie posiada konto!" + user_exists: "Nie ma potrzeby zapraszania %{email}, obecnie posiada konto!" bulk_invite: file_should_be_csv: "Wgrywany plik powinien być formatu csv." error: "Wystąpił błąd podczas wgrywania tego pliku. Spróbuj ponownie później." @@ -247,7 +247,7 @@ pl_PL: - Postaraj się umieścić słowa kluczowe w tytule, dzięki czemu inni będą mogli łatwo *wyszukać* temat. Przypisz go do kategorii o pokrewnej tematyce. - Aby dowiedzieć się więcej, [zobacz przewodnik społeczności](/guidelines). Ten panel pojawi się tylko przy pierwszym %{education_posts_text}. + Aby dowiedzieć się więcej, [zobacz przewodnik społeczności](%{base_path}/guidelines). Ten panel pojawi się tylko przy pierwszym %{education_posts_text}. 'new-reply': | @@ -259,7 +259,7 @@ pl_PL: - Konstruktywna krytyka jest mile widziana, ale krytykujemy *pomysły*, a nie ludzi. - Więcej informacji znajdziesz [w przewodniku społeczności](/guidelines). + Więcej informacji znajdziesz [w przewodniku społeczności](%{base_path}/guidelines). Ten panel pojawi się tylko przy pisaniu pierwszych %{education_posts_text}. avatar: | ### Co powiesz na dodanie awatara? @@ -290,7 +290,7 @@ pl_PL: Czy myślałeś o odpowiedzi do *innych* osób w dyskusji? Dobra dyskusja pozwala wypowiedzieć się wielu osobom z różnymi opiniami. - Jeżeli chcesz kontynuować dowolnie długą dyskusję z konkretnym użytkownikiem możesz [wysłać prywatną wiadomość](/u/%{reply_username}). + Jeżeli chcesz kontynuować dowolnie długą dyskusję z konkretnym użytkownikiem możesz [wysłać prywatną wiadomość](%{base_path}/u/%{reply_username}). too_many_replies: | ### Osiągnąłeś limit odpowiedzi w tym temacie @@ -354,7 +354,7 @@ pl_PL: word: too_many: "Za długi opis akcji" user_profile: - no_info_me: "
pole \"O mnie\" w profilu jest obecnie puste, Czy chcesz je wypełnić?
" + no_info_me: "
pole \"O mnie\" w profilu jest obecnie puste, Czy chcesz je wypełnić?
" no_info_other: "
%{name} jeszcze nie podał swojego opisu w profilu
" vip_category_name: "Salon" vip_category_description: "Kategoria wyłącznie dla członków o poziomie zaufania 3 lub wyższym." @@ -363,7 +363,7 @@ pl_PL: staff_category_name: "Zespół" staff_category_description: "Ukryta kategoria dla rozmów zespołu. Tematy są widoczne tylko dla adminów i moderatorów." assets_topic_title: "Zasoby wyglądu strony" - assets_topic_body: "Ten wpis (widoczny tylko dla administratorów) służy zapisywaniu obrazków i plików służących do zmianu wyglądu strony. Nie kasuj go!\n\n\nOto jak to zrobić:\n\n\n1. Odpowieź w tym wpisie.\n2. Załaduj wszystkie pliki, których chcesz użyć jako logotypy, favikony itp. (Użyj przycisku uploadowania na pasku narzędzi w edytorze wpisu albo przeciągnij obrazki do treści).\n3. Naciśnij odpowiedź, żeby ją opublikować.\n4. Naciśnij prawym przyciskiem myszki na obrazku, żeby zapisać link do obrazka albo naciśnij przycisk edycji, żeby zobaczyć link w treści wpisu.\n5. Wklej te linki w [ustawieniach strony](/admin/site_settings/category/required).\n\n\nJeżeli chcesz uploadować inne typy plików, zedytuj `dozwolone rozszerzenia` [ustawieniach plików](/admin/site_settings/category/files)." + assets_topic_body: "Ten wpis (widoczny tylko dla administratorów) służy zapisywaniu obrazków i plików służących do zmianu wyglądu strony. Nie kasuj go!\n\n\nOto jak to zrobić:\n\n\n1. Odpowieź w tym wpisie.\n2. Załaduj wszystkie pliki, których chcesz użyć jako logotypy, favikony itp. (Użyj przycisku uploadowania na pasku narzędzi w edytorze wpisu albo przeciągnij obrazki do treści).\n3. Naciśnij odpowiedź, żeby ją opublikować.\n4. Naciśnij prawym przyciskiem myszki na obrazku, żeby zapisać link do obrazka albo naciśnij przycisk edycji, żeby zobaczyć link w treści wpisu.\n5. Wklej te linki w [ustawieniach strony](%{base_path}/admin/site_settings/category/required).\n\n\nJeżeli chcesz uploadować inne typy plików, zedytuj `dozwolone rozszerzenia` [ustawieniach plików](%{base_path}/admin/site_settings/category/files)." discourse_welcome_topic: title: "Witaj w Discourse" body: |2 @@ -377,7 +377,7 @@ pl_PL: - Dlaczego powinni tutaj przychodzić? - Gdzie mogą przeczytać więcej (link, zasoby, itp.)? - + Rozważ zamknięcie tego tematu poprzez administracyjny :wrench: (w prawym górnym i dolnym rogu), aby zapobiec niepotrzebnym odpowiedziom do ogłoszenia. lounge_welcome: @@ -822,13 +822,13 @@ pl_PL: memory_warning: 'Twój serwer działa z mniej niż 1 GB pamięci całkowitej. Przynajmniej 1 GB pamięci jest zalecany.' subfolder_ends_in_slash: "Twoje ustawienie podfolderu jest niepoprawne; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT kończy się slashem." email_polling_errored_recently: - one: "Email polling wygenerował 1 błąd w przeciągu ostatniej doby. Więcej szczegółów w logach." - few: "Email polling wygenerował %{count} błędy w przeciągu ostatniej doby. Więcej szczegółów w logach." - many: "Email polling wygenerował %{count} błędów w przeciągu ostatniej doby. Więcej szczegółów w logach." - other: "Email polling wygenerował %{count} błędów w przeciągu ostatniej doby. Więcej szczegółów w logach." - bad_favicon_url: "Nie można załadować favikony. Sprawdź ustawiony favicon_url w Ustawieniach Strony." - poll_pop3_timeout: "Połączenie z serwerem POP3 zostało zerwane. Przychodząca wiadomość mogła nie zostać odebrany. Proszę sprawdź swoje i dostawcę usług." - poll_pop3_auth_error: "Połączenie z serwerem POP3 nie powiodło się przez błąd uwierzytelnienia. Proszę sprawdź swoje ustawienia POP3." + one: "Email polling wygenerował 1 błąd w przeciągu ostatniej doby. Więcej szczegółów w logach." + few: "Email polling wygenerował %{count} błędy w przeciągu ostatniej doby. Więcej szczegółów w logach." + many: "Email polling wygenerował %{count} błędów w przeciągu ostatniej doby. Więcej szczegółów w logach." + other: "Email polling wygenerował %{count} błędów w przeciągu ostatniej doby. Więcej szczegółów w logach." + bad_favicon_url: "Nie można załadować favikony. Sprawdź ustawiony favicon_url w Ustawieniach Strony." + poll_pop3_timeout: "Połączenie z serwerem POP3 zostało zerwane. Przychodząca wiadomość mogła nie zostać odebrany. Proszę sprawdź swoje i dostawcę usług." + poll_pop3_auth_error: "Połączenie z serwerem POP3 nie powiodło się przez błąd uwierzytelnienia. Proszę sprawdź swoje ustawienia POP3." site_settings: censored_words: "Wskazane słowa będą automatycznie zamieniane na ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Automatycznie kasuj wpisy ukryte dłużej niż 30 dni." @@ -1100,8 +1100,8 @@ pl_PL: auto_respond_to_flag_actions: "Włącz automatyczną odpowiedź, w czasie pozbywania się flagi." min_first_post_typing_time: "Minimalny czas w milisekundach, w którym użytkownik musi napisać post, jeśli próg nie zostanie osiągnięty post zostanie automatycznie dostosowany w zależności od kolejki zatwierdzania potrzeb. Ustaw 0, aby wyłączyć (nie polecane)" reply_by_email_enabled: "Włącz możliwość odpowiadania na wpisy poprzez email." - reply_by_email_address: "Template for reply by email incoming email address, for example: %{reply_key}@reply.example.com or replies+%{reply_key}@example.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "Lista alternatywnych szablonów do odpowiedzi przez adres email. Przykład: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "Template for reply by email incoming email address, for example: %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "Lista alternatywnych szablonów do odpowiedzi przez adres email. Przykład: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "Pasek zdjęć z emaila o rozmiarze mniejszym niż 2800 bajtów" short_email_length: "Długość krótkiego emaila w bajtach" display_name_on_email_from: "Wyświetl pełne nazwy na emailach z pól" @@ -1266,8 +1266,8 @@ pl_PL: invalid_string_min_max: "Musi być między %{min} i %{max} znaków." invalid_string_min: "Musi być co najmniej %{min} znaków." invalid_string_max: "Musi być nie więcej niż %{max} znaków." - invalid_reply_by_email_address: "Wartość musi zawierać '%{reply_key}' i musi być inna niż mail z powiadomieniem." - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Wszystkie wartości muszą zawierać '%{reply_key}' i być inne niż w emailu powiadamiającym." + invalid_reply_by_email_address: "Wartość musi zawierać '%%{reply_key}' i musi być inna niż mail z powiadomieniem." + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Wszystkie wartości muszą zawierać '%%{reply_key}' i być inne niż w emailu powiadamiającym." pop3_polling_host_is_empty: "Musisz ustawić 'pop3 polling host' przed włączeniem przeglądania cyklicznego POP3." pop3_polling_username_is_empty: "Musisz ustawić 'pop3 polling username' przed włączeniem przeglądania cyklicznego POP3." pop3_polling_password_is_empty: "Musisz ustawić 'pop3 polling password' przed włączeniem przeglądania cyklicznego POP3." @@ -1491,7 +1491,7 @@ pl_PL: subject_template: "[%{site_name}] dostępna aktualizacja" flag_reasons: off_topic: "Twój post został oznaczony jako **nie na temat**: społeczność uważa, że nie pasuje do wątku, w którym został dodany, biorąc pod uwagę jego tytuł i treść pierwszego posta." - inappropriate: "Twój wpis został oznaczony jako **nieodpowiedni**: społeczność uznała, że zbyt agresywny lub niezgodny z [jej wytycznymi](/guidelines)." + inappropriate: "Twój wpis został oznaczony jako **nieodpowiedni**: społeczność uznała, że zbyt agresywny lub niezgodny z [jej wytycznymi](%{base_path}/guidelines)." spam: "Twój post został oznaczony jako **spam**: społeczność czuje, że jest to reklama, czyli coś nadmiernie promującego, a nie użytecznego czy odnoszącego się do tematu." notify_moderators: "Twój post został oznaczony jako **do uwagi moderatora**: społeczność czuje, że post wymaga ręcznej interwencji członka personelu." flags_dispositions: @@ -2090,8 +2090,8 @@ pl_PL: avatar: missing: "Przepraszamy, nie możemy odnaleźć żadnego avatara przypisanego do tego konta email. Spróbuj załadować go ponownie" flag_reason: - sockpuppet: "Nowy użytkownik stworzył temat, a inny nowy użytkownik z tym samym adresem IP (%{ip_address}) odpowiedział. 'flag_sockpuppets' ustawienia strony." - spam_hosts: "Ten nowy użytkownik próbował stworzyć wiele postów z linkami do tej samej domeny (%{domain}). Zobacz `newuser_spam_host_threshold ustawienia strony." + sockpuppet: "Nowy użytkownik stworzył temat, a inny nowy użytkownik z tym samym adresem IP (%{ip_address}) odpowiedział. 'flag_sockpuppets' ustawienia strony." + spam_hosts: "Ten nowy użytkownik próbował stworzyć wiele postów z linkami do tej samej domeny (%{domain}). Zobacz `newuser_spam_host_threshold ustawienia strony." color_schemes: base_theme_name: "Podstawa" dark: "Ciemny motyw" @@ -2200,13 +2200,13 @@ pl_PL: ## [Zasilana dzięki Tobie](#power) - Ta strona jest utrzymywana przez [przyjazną obsługę](/o nas) i *Ciebie*, społeczność. Jeśli posiadasz jeszcze jakieś pytania dotyczące poruszania się po forum, tworzenia nowych wątków [Opinie](/c/site-feedback) po prostu się odezwij! Jeśli wystąpi sytuacja krytyczna lub po prostu nagły problem, który nie możesz zostać rozwiązany przez oflagowanie skontaktuj się z obsługą poprzez [strona obsługi](/about). + Ta strona jest utrzymywana przez [przyjazną obsługę](%{base_path}/o nas) i *Ciebie*, społeczność. Jeśli posiadasz jeszcze jakieś pytania dotyczące poruszania się po forum, tworzenia nowych wątków [Opinie](%{base_path}/c/site-feedback) po prostu się odezwij! Jeśli wystąpi sytuacja krytyczna lub po prostu nagły problem, który nie możesz zostać rozwiązany przez oflagowanie skontaktuj się z obsługą poprzez [strona obsługi](%{base_path}/about). ## [Warunki](#tos) - Tak, język prawniczy jest nudny, ale musimy chronić siebie – a więc też Ciebie i twoje informacje –; przed nieprzyjaznymi ludźmi. Mamy [Warunki obsługi[(/tos) opisujące twoje (i nasze) zachowanie i prawa związane z treścią, prywatnością i prawami. Aby korzystać z tej usługi, musisz zgodzić się na ich przestrzeganie [TOS](/tos). + Tak, język prawniczy jest nudny, ale musimy chronić siebie – a więc też Ciebie i twoje informacje –; przed nieprzyjaznymi ludźmi. Mamy [Warunki obsługi[(/tos) opisujące twoje (i nasze) zachowanie i prawa związane z treścią, prywatnością i prawami. Aby korzystać z tej usługi, musisz zgodzić się na ich przestrzeganie [TOS](%{base_path}/tos). tos_topic: title: "Warunki użytkowania" privacy_topic: @@ -2530,16 +2530,16 @@ pl_PL: contact_email: label: "E-mail" placeholder: "name@example.com" - description: "Adres email osoby lub grupy odpowiedzialnej za tą społeczność. Używany dla krytycznych powiadomień jak na przykład nieobsłużone oflagowania, aktualizację bezpieczeństwa i na stronie o Tobie dla szybkiego kontaktu." + description: "Adres email osoby lub grupy odpowiedzialnej za tą społeczność. Używany dla krytycznych powiadomień jak na przykład nieobsłużone oflagowania, aktualizację bezpieczeństwa i na stronie o Tobie dla szybkiego kontaktu." contact_url: label: "Strona kontaktowa" - description: "Ogólna strona kontaktowa do ciebie i twojej organizacja. Będzie wyświetlane na twojej stronie ." + description: "Ogólna strona kontaktowa do ciebie i twojej organizacja. Będzie wyświetlane na twojej stronie ." site_contact: label: "Automatyczne wiadomości" description: "Wszystkie automatyczne wiadomości prywatne Discourse będą wysyłane z tego użytkownika, jak na przykład ostrzeżenia o flagach i powiadomienia ukończenia backupu." corporate: title: "Organizacja" - description: "Te nazwy zostaną wpisane w twojej Polityce Prywatności i Warunków korzystania z usług, są to tematy, które możesz edytować w kategorii obsługa. Jeśli nie posiadasz firmy, możesz pominąć ten krok." + description: "Te nazwy zostaną wpisane w twojej Polityce Prywatności i Warunków korzystania z usług, są to tematy, które możesz edytować w kategorii obsługa. Jeśli nie posiadasz firmy, możesz pominąć ten krok." fields: company_short_name: label: "Nazwa organizacji (krótka)" diff --git a/config/locales/server.pt.yml b/config/locales/server.pt.yml index d5d44cca7f5..e426299ed5c 100644 --- a/config/locales/server.pt.yml +++ b/config/locales/server.pt.yml @@ -245,7 +245,7 @@ pt: - Inclua palavras usadas com frequência no seu tópico para que outros possam *encontrá-lo*. Para agrupar o seu tópico com tópicos relacionados, selecione a categoria. - Para mais, [verifique as orientações da comunidade](/guidelines). Este painel irá aparecer apenas para o seu primeiro %{education_posts_text}. + Para mais, [verifique as orientações da comunidade](%{base_path}/guidelines). Este painel irá aparecer apenas para o seu primeiro %{education_posts_text}. 'new-reply': | Bem-vindo a %{site_name} — **obrigado por contribuir!** @@ -255,7 +255,7 @@ pt: - Críticas construtivas são bem-vindas, mas critique *ideias*, não pessoas. - Para mais, [verifique as orientações da comunidade](/guidelines). Este painel irá aparecer apenas para o seu primeiro %{education_posts_text}. + Para mais, [verifique as orientações da comunidade](%{base_path}/guidelines). Este painel irá aparecer apenas para o seu primeiro %{education_posts_text}. activerecord: attributes: category: @@ -702,11 +702,11 @@ pt: memory_warning: 'O seu servidor está a executar com menos de 1 GB de memória total. Pelo menos 1 GB é a quantidade de memória recomendada.' subfolder_ends_in_slash: "A configuração da sua sub-página está incorreta; o DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT termina com um traço." email_polling_errored_recently: - one: "A consulta automática de emails gerou um erro nas últimas 24 horas. Consulte em os registos para mais detalhes." - other: "A consulta automática de emails gerou %{count} erros nas últimas 24 horas. Consulte em os registos para mais detalhes." - bad_favicon_url: "Não estamos a conseguir carregar o favicon. Por favor, confirme a sua configuração favicon_url nas Configurações do sítio." - poll_pop3_timeout: "A tentativa de ligação ao servidor POP3 está a ultrapassar o tempo máximo. O email da caixa de entrada não pôde ser obtido. Por favor verifique a sua configuração de POP3 e fornecedor de serviço internet." - poll_pop3_auth_error: "A tentativa de ligação ao servidor POP3 está a falhar por motivos de erro de autenticação. Por favor verifique a sua configuração de POP3." + one: "A consulta automática de emails gerou um erro nas últimas 24 horas. Consulte em os registos para mais detalhes." + other: "A consulta automática de emails gerou %{count} erros nas últimas 24 horas. Consulte em os registos para mais detalhes." + bad_favicon_url: "Não estamos a conseguir carregar o favicon. Por favor, confirme a sua configuração favicon_url nas Configurações do sítio." + poll_pop3_timeout: "A tentativa de ligação ao servidor POP3 está a ultrapassar o tempo máximo. O email da caixa de entrada não pôde ser obtido. Por favor verifique a sua configuração de POP3 e fornecedor de serviço internet." + poll_pop3_auth_error: "A tentativa de ligação ao servidor POP3 está a falhar por motivos de erro de autenticação. Por favor verifique a sua configuração de POP3." site_settings: censored_words: "Palavras que serão automaticamente substituídas por ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Eliminar automaticamente quaisquer mensagens ocultas que permaneçam escondidas por mais de 30 dias." @@ -958,8 +958,8 @@ pt: auto_respond_to_flag_actions: "Ativar respostas automáticas ao eliminar uma bandeira." min_first_post_typing_time: "Quantidade mínima de tempo em milissegundos que um utilizador deve digitar durante a sua primeira mensagem, se o limite não for atingido a mensagem será automaticamente inserida na fila de aprovação. Configurar a 0 para desativar (não recomendado)" reply_by_email_enabled: "Ativar respostas aos tópicos por email." - reply_by_email_address: "Modelo para endereços emails recebidos com função resposta por email, por exemplo: %{reply_key}@resposta.exemplo.com ou resposta+%{reply_key}@exemplo.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "Lista de modelos alternativos para respostas via email. Exemplo: %{reply_key}@resposta.exemplo.com ou resposta+%{reply_key}@exemplo.com" + reply_by_email_address: "Modelo para endereços emails recebidos com função resposta por email, por exemplo: %%{reply_key}@resposta.exemplo.com ou resposta+%%{reply_key}@exemplo.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "Lista de modelos alternativos para respostas via email. Exemplo: %%{reply_key}@resposta.exemplo.com ou resposta+%%{reply_key}@exemplo.com" strip_images_from_short_emails: "Remover imagens de emails cujo tamanho seja inferior a 2800 Bytes" short_email_length: "Comprimento de email curto, em Bytes" display_name_on_email_from: "Exibir nomes completos em campos do formulário de email" @@ -1115,8 +1115,8 @@ pt: invalid_string_min_max: "Deve ser entre %{min} e %{max} caracteres." invalid_string_min: "Deve ser pelo menos %{min} caracteres." invalid_string_max: "Não deve ser mais que %{max} caracteres." - invalid_reply_by_email_address: "O valor deve conter '%{reply_key}' e ser diferente do email de notificação." - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Todos os valores devem conter '%{reply_key}' e ser diferentes do email de notificação." + invalid_reply_by_email_address: "O valor deve conter '%%{reply_key}' e ser diferente do email de notificação." + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Todos os valores devem conter '%%{reply_key}' e ser diferentes do email de notificação." pop3_polling_host_is_empty: "Deve configurar um 'pop3 polling host' antes de ativar o polling POP3." pop3_polling_username_is_empty: "Deve configurar um 'nome de utilizador de polling pop3' antes de ativar o polling POP3." pop3_polling_password_is_empty: "Deve configurar uma 'palavra-passe de polling pop3' antes de ativar o polling POP3." @@ -1255,7 +1255,7 @@ pt: subject_template: "[%{email_prefix}] disponível atualização" flag_reasons: off_topic: "A sua mensagem foi marcada como **fora do contexto**: a comunidade sente que não se enquadra neste tópico, conforme o seu título e a sua primeira mensagem." - inappropriate: "A sua mensagem foi sinalizada como **inapropriada**: a comunidade sente que é ofensiva, abusiva ou que é uma violação das [orientações da nossa comunidade](/guidelines)." + inappropriate: "A sua mensagem foi sinalizada como **inapropriada**: a comunidade sente que é ofensiva, abusiva ou que é uma violação das [orientações da nossa comunidade](%{base_path}/guidelines)." spam: "A sua mensagem foi marcada como **spam**: a comunidade sente que é um anúncio, algo que é excecionalmente promocional na sua natureza em vez de ser útil ou relevante para o tópico tal como seria esperado." notify_moderators: "A sua mensagem foi marcada **para atenção do moderador**: a comunidade sente que algo na sua mensagem requer intervenção manual de um membro do pessoal." flags_dispositions: @@ -1588,8 +1588,8 @@ pt: avatar: missing: "Desculpe, mas não conseguimos encontrar nenhum avatar associado com esse endereço de email. Pode tentar carregá-lo novamente?" flag_reason: - sockpuppet: "Um novo utilizador criou um tópico, no qual um outro novo utilizador com o mesmo IP (%{ip_address}) respondeu. Veja as configurações de `flag_sockpuppets` nas configurações do sítio." - spam_hosts: "Este novo utilizador tentou criar múltiplas publicações com ligações ao mesmo domínio (%{domain}). Verifique as configurações do sítio de `newuser_spam_host_threshold`." + sockpuppet: "Um novo utilizador criou um tópico, no qual um outro novo utilizador com o mesmo IP (%{ip_address}) respondeu. Veja as configurações de `flag_sockpuppets` nas configurações do sítio." + spam_hosts: "Este novo utilizador tentou criar múltiplas publicações com ligações ao mesmo domínio (%{domain}). Verifique as configurações do sítio de `newuser_spam_host_threshold`." color_schemes: base_theme_name: "Base" about: "Sobre" @@ -1914,10 +1914,10 @@ pt: contact_email: label: "Email" placeholder: "name@example.com" - description: "Endereço de email da pessoa ou grupo responsáveis por esta comunidade. Usado para notificações críticas tais como denúncias não tratadas, actualizações de segurança, assim como na sua página de descrição para comunicações urgentes com a comunidade." + description: "Endereço de email da pessoa ou grupo responsáveis por esta comunidade. Usado para notificações críticas tais como denúncias não tratadas, actualizações de segurança, assim como na sua página de descrição para comunicações urgentes com a comunidade." contact_url: label: "Página da Internet" - description: "Página da internet com informação geral sobre si ou a sua organização. Será mostrada na sua página de descrição." + description: "Página da internet com informação geral sobre si ou a sua organização. Será mostrada na sua página de descrição." site_contact: label: "Mensagens Automatizadas" corporate: diff --git a/config/locales/server.pt_BR.yml b/config/locales/server.pt_BR.yml index bd92a9e3c74..519da437f3b 100644 --- a/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -149,7 +149,7 @@ pt_BR:

Se você lembrar de sua senha, você pode Login.

Caso contrário, por favorRedefinir Senha.

- user_exists: "Não há necessidade de convidar %{email}, eles já tem uma conta!" + user_exists: "Não há necessidade de convidar %{email}, eles já tem uma conta!" bulk_invite: file_should_be_csv: "O arquivo atualizado deve ter o formato csv." error: "Houve um erro ao tentar enviar esse arquivo. Por favor tente novamente mais tarde." @@ -300,7 +300,7 @@ pt_BR: - Incluir palavras geralmente usadas no seu tópico para que outros possam *encontrar*. Para agrupar seu tópico com outros relacionados, selecione uma categoria. - Para mais, [veja os guias da comunidade](/guidelines). Este painel só irá aparecer para seu primeiro %{education_posts_text}. + Para mais, [veja os guias da comunidade](%{base_path}/guidelines). Este painel só irá aparecer para seu primeiro %{education_posts_text}. 'new-reply': | Bem-vindo ao %{site_name} — **obrigado por contribuir!** @@ -310,7 +310,7 @@ pt_BR: - Críticas construtivas são bem-vindas, mas critique *idéias*, não pessoas. - Para mais, [veja nosso guia da comunidade](/guidelines). Esta mensagem aparecerá somente para o seu primeiro %{education_posts_text}. + Para mais, [veja nosso guia da comunidade](%{base_path}/guidelines). Esta mensagem aparecerá somente para o seu primeiro %{education_posts_text}. avatar: | ### Que tal usar uma imagem para a sua conta? @@ -340,7 +340,7 @@ pt_BR: Você já pensou em responder a * outras * pessoas na discussão? Uma grande discussão envolve muitas vozes e perspectivas. - Se você quiser continuar sua conversa com esse usuário em particular, [envie-lhes uma mensagem pessoal](/u/%{reply_username}). + Se você quiser continuar sua conversa com esse usuário em particular, [envie-lhes uma mensagem pessoal](%{base_path}/u/%{reply_username}). too_many_replies: | ### Você atingiu o limite de respostas para este tópico @@ -421,7 +421,7 @@ pt_BR: word: too_many: "Muitas palavras para esta ação" user_profile: - no_info_me: "
o campo Sobre mim do seu perfil está em branco,você gostaria de preenchê-lo?
" + no_info_me: "
o campo Sobre mim do seu perfil está em branco,você gostaria de preenchê-lo?
" no_info_other: "
%{name} ainda não colocou nada no campo Sobre Mim
" vip_category_name: "Salão" vip_category_description: "Uma categoria exclusiva para membros com nível de confiança 3 e superior." @@ -444,7 +444,7 @@ pt_BR: - Porque as pessoas deveria vir aqui? - Onde é possível saber mais a respeito (links, fontes, etc)? - + Você pode querer fechar este tópico através do Administrador :wrench: (na parte superior direita e inferior), para que não se acumulem respostas num tópico de boas vindas. lounge_welcome: @@ -965,13 +965,13 @@ pt_BR: memory_warning: 'Seu servidor está rodando com menos de 1 GB de memória total. Pelo menos 1 GB é quantidade de memória recomendada.' subfolder_ends_in_slash: "Sua configuração de subdiretórios está incorreta; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT termina com uma barra." email_polling_errored_recently: - one: "A apuração de email gerou um erro nas últimas 24 horas. Veja os logs para mais detalhes." - other: "A apuração de email gerou %{count} erros nas últimas 24 horas. Veja os logs para mais detalhes." + one: "A apuração de email gerou um erro nas últimas 24 horas. Veja os logs para mais detalhes." + other: "A apuração de email gerou %{count} erros nas últimas 24 horas. Veja os logs para mais detalhes." missing_mailgun_api_key: "O servidor está configurado para enviar e-mails por meio do Mailgun, mas você não forneceu uma chave de API usada para verificar as mensagens do webhook." - bad_favicon_url: "O carregamento do favicon está falhando. Verifique a sua configuração de favicon_url nas Configurações do Site." - poll_pop3_timeout: "A conexão com o servidor POP3 está atingindo o tempo limite. Por favor, verifique suas configurações de POP3 e selecione um servidor de serviço." - poll_pop3_auth_error: "A conexão com o servidor POP3 está falhando com um erro de autenticação. Por favor, verifique suas configurações de POP3." - force_https_warning: "Seu site está usando SSL. Mas `force_https` ainda não está ativado nas configurações do seu site." + bad_favicon_url: "O carregamento do favicon está falhando. Verifique a sua configuração de favicon_url nas Configurações do Site." + poll_pop3_timeout: "A conexão com o servidor POP3 está atingindo o tempo limite. Por favor, verifique suas configurações de POP3 e selecione um servidor de serviço." + poll_pop3_auth_error: "A conexão com o servidor POP3 está falhando com um erro de autenticação. Por favor, verifique suas configurações de POP3." + force_https_warning: "Seu site está usando SSL. Mas `force_https` ainda não está ativado nas configurações do seu site." site_settings: censored_words: "Palavras que serão substituídos automaticamente por ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Auto-apagar todas as mensagens ocultas que ficar oculta por mais de 30 dias." @@ -1304,8 +1304,8 @@ pt_BR: flags_default_topics: "Mostrar os tópicos sinalizados por padrão na seção admin" min_flags_staff_visibility: "A quantidade mínima de sinalizadores em uma postagem deve ter antes que a equipe possa vê-la na seção administrativa" reply_by_email_enabled: "Habilitar responder tópicos via email" - reply_by_email_address: "Template de resposta por email, por exemplo: %{reply_key}@reply.example.com or replies+%{reply_key}@example.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "Lista de modelos alternativos para responder por e-mail a endereços de e-mail recebidos. Exemplo:%{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "Template de resposta por email, por exemplo: %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "Lista de modelos alternativos para responder por e-mail a endereços de e-mail recebidos. Exemplo:%%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" incoming_email_prefer_html: "Use HTML em vez de texto para email recebido." disable_emails: "Evite Discurso de enviar qualquer tipo de e-mails. Selecione \"sim\" para desativar os e-mails de todos os usuários. Selecione \"não pessoal\" para desativar os e-mails apenas para usuários que não são funcionários." strip_images_from_short_emails: "Arrancar imagens de emails cujo tamanho seja menor que 2800 Bytes" @@ -1495,8 +1495,8 @@ pt_BR: invalid_string_min_max: "Precisa estar entre %{min} e %{max} caracteres." invalid_string_min: "Precisa ter no mínimo %{min} caracteres." invalid_string_max: "Deve ser não mais que %{max} caracteres." - invalid_reply_by_email_address: "O valor deve conter '%{reply_key}' e ser diferente do email de notificação." - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Todos os valores devem conter '%{reply_key}' e ser diferente do e-mail de notificação." + invalid_reply_by_email_address: "O valor deve conter '%%{reply_key}' e ser diferente do email de notificação." + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Todos os valores devem conter '%%{reply_key}' e ser diferente do e-mail de notificação." pop3_polling_host_is_empty: "Você deve definir um 'host de pesquisa pop3' antes de ativar a consulta POP3." pop3_polling_username_is_empty: "Você deve definir um 'nome de usuário de pesquisa pop3' antes de ativar a consulta POP3." pop3_polling_password_is_empty: "Você deve definir uma 'senha de pesquisa pop3' antes de ativar a consulta POP3." @@ -1669,8 +1669,8 @@ pt_BR: same_ip_address: "Mesmo endereço IP (%{ip_address}) como outros usuários" flags_reminder: flags_were_submitted: - one: "As sinalizações foram enviadas há mais de 1 hora. [Por favor, revise-as](/admin/flags)." - other: "As sinalizações foram submetidas%{count} horas atrás. [Por favor, revise-as](/admin/flags)." + one: "As sinalizações foram enviadas há mais de 1 hora. [Por favor, revise-as](%{base_path}/admin/flags)." + other: "As sinalizações foram submetidas%{count} horas atrás. [Por favor, revise-as](%{base_path}/admin/flags)." subject_template: one: "1 sinalização aguardando a ser controlada" other: "%{count} sinalizações aguardando a ser controladas" @@ -1792,7 +1792,7 @@ pt_BR: subject_template: "[%{email_prefix}] atualização disponível" flag_reasons: off_topic: "Sua postagem foi sinalizada como **off-topic**: a comunidade sente que não é uma boa adequação ao tópico, como atualmante definido de acordo com o título e o primeiro post." - inappropriate: "Sua postagem foi sinalizada como **não apropriada**: a comunidade sente que ela é ofensiva, abusiva, ou uma violação das [nossas orientações da comunidade](/guidelines)." + inappropriate: "Sua postagem foi sinalizada como **não apropriada**: a comunidade sente que ela é ofensiva, abusiva, ou uma violação das [nossas orientações da comunidade](%{base_path}/guidelines)." spam: "Sua postagem foi sinalizada como **spam**: a comunidade sente que ela é um anúncio, algo que é demasiadamente promocional em natureza ao invés de ser útil ou relevante ao tópico como esperado." notify_moderators: "Sua postagem foi sinalizada como **para a atenção do moderador**: a comunidade sente que algo a respeito do post exige intervenção manual por um membro da staff." flags_dispositions: @@ -2603,8 +2603,8 @@ pt_BR: avatar: missing: "Desculpe! Não conseguimos achar nenhum avatar associado a esse endereço de email. Você pode tentar novamente?" flag_reason: - sockpuppet: "Um novo usuário criou um tópico, e um outro novo usuário no mesmo endereço IP (%{ip_address}) respondeu. Veja a configuração `flag_sockpuppets` do site." - spam_hosts: "Esse novo usuário tentou criar múltiplas publicações com links para o mesmo domínio (%{domain}). Veja a configuração `newuser_spam_host_threshold` do site." + sockpuppet: "Um novo usuário criou um tópico, e um outro novo usuário no mesmo endereço IP (%{ip_address}) respondeu. Veja a configuração `flag_sockpuppets` do site." + spam_hosts: "Esse novo usuário tentou criar múltiplas publicações com links para o mesmo domínio (%{domain}). Veja a configuração `newuser_spam_host_threshold` do site." skipped_email_log: exceeded_emails_limit: "Excedido max_emails_per_day_per_user" exceeded_bounces_limit: "Excedido bounce_score_threshold" @@ -3057,16 +3057,16 @@ pt_BR: contact_email: label: "E-mail" placeholder: "nome@exemplo.com" - description: "Endereço de e-mail da pessoa ou grupo responsável por essa comunidade. Usado para notificações críticas, como sinalizadores não tratados, atualizações de segurança e sua sobre a página para contato urgente da comunidade." + description: "Endereço de e-mail da pessoa ou grupo responsável por essa comunidade. Usado para notificações críticas, como sinalizadores não tratados, atualizações de segurança e sua sobre a página para contato urgente da comunidade." contact_url: label: "Página da Web" - description: "Página de contato geral para você ou sua organização. Será exibido no sua sobre a página." + description: "Página de contato geral para você ou sua organização. Será exibido no sua sobre a página." site_contact: label: "Mensagens Automatizadas" description: "Todas as mensagens pessoais do Discourse automatizadas serão enviadas a partir desse usuário, como avisos de sinalização e avisos de conclusão de backup." corporate: title: "Organização" - description: "Estes nomes serão inseridos no seu Política de Privacidade e Termos de Serviço, Estes são tópicos que você pode editar na categoria Staff. Se você não tem uma empresa, sinta-se à vontade para pular esta etapa por enquanto." + description: "Estes nomes serão inseridos no seu Política de Privacidade e Termos de Serviço, Estes são tópicos que você pode editar na categoria Staff. Se você não tem uma empresa, sinta-se à vontade para pular esta etapa por enquanto." fields: company_short_name: label: "Nome da Empresa (curto)" diff --git a/config/locales/server.ro.yml b/config/locales/server.ro.yml index a93e6e103ad..5899620f9d4 100644 --- a/config/locales/server.ro.yml +++ b/config/locales/server.ro.yml @@ -237,7 +237,7 @@ ro: - Include în subiect cuvinte folosite în mod obișnuit pentru a le da altora posibilitatea să îl *găsească*. Pentru a grupa subiectul tău laolaltă cu alte subiecte asemănătoare, alege o anumită categorie. - Pentru mai multe îndrumări, [citește ghidul comunității](/guidelines). Această secțiune de pagină va apărea doar pentru prima/primele %{education_posts_text}. + Pentru mai multe îndrumări, [citește ghidul comunității](%{base_path}/guidelines). Această secțiune de pagină va apărea doar pentru prima/primele %{education_posts_text}. 'new-reply': | Bine ai venit la %{site_name} — **Îți mulțumim pentru contribuție!** @@ -247,7 +247,7 @@ ro: - Critica constructivă e binevenită, critică *ideea*, nu oamenii. - Pentru detalii, [verifică regulile comune](/reguli). Acest panel va apărea doar pentru prima %{education_posts_text}. + Pentru detalii, [verifică regulile comune](%{base_path}/reguli). Acest panel va apărea doar pentru prima %{education_posts_text}. avatar: | ### Ce zici de o poză atașată contului tău? @@ -716,12 +716,12 @@ ro: memory_warning: 'Serverul tău lucrează cu mai puțin de 1 GB memorie. Se recomandă cel puțin 1 GB memorie.' subfolder_ends_in_slash: "Setările subfolderului sunt incorecte; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT se termină cu slash." email_polling_errored_recently: - one: "Email polling a generat o eroare în ultimele 24 de ore. Vizualizează rapoartele pentru mai multe detalii." - few: "Email polling a generat %{count} erori în ultimele 24 de ore. Vizualizează rapoartele pentru mai multe detalii." - other: "Retragerea de emailuri generat %{count} de erori în ultimele 24 de ore. Vizualizează rapoartele pentru mai multe detalii." - bad_favicon_url: "Eroare la încărcarea Favicon. Verifică setarea favicon_url în Setările site-ului." - poll_pop3_timeout: "Conexiunea la serverul POP3 a dat time-out. Mailurile primite nu au putut fi accesate. Te rugăm să verifici setările POP3 și furnizorul de servicii." - poll_pop3_auth_error: "Conexiunea la serverul POP3 a eșuat cu o eroare de autentificare. Te rugăm să verifici setările POP3." + one: "Email polling a generat o eroare în ultimele 24 de ore. Vizualizează rapoartele pentru mai multe detalii." + few: "Email polling a generat %{count} erori în ultimele 24 de ore. Vizualizează rapoartele pentru mai multe detalii." + other: "Retragerea de emailuri generat %{count} de erori în ultimele 24 de ore. Vizualizează rapoartele pentru mai multe detalii." + bad_favicon_url: "Eroare la încărcarea Favicon. Verifică setarea favicon_url în Setările site-ului." + poll_pop3_timeout: "Conexiunea la serverul POP3 a dat time-out. Mailurile primite nu au putut fi accesate. Te rugăm să verifici setările POP3 și furnizorul de servicii." + poll_pop3_auth_error: "Conexiunea la serverul POP3 a eșuat cu o eroare de autentificare. Te rugăm să verifici setările POP3." site_settings: censored_words: "Cuvintele vor fi înlocuite automat cu ■■■■" delete_old_hidden_posts: "șterge automat toate postările ascunse care stau ascunse mai mult de 30 de zile." @@ -973,8 +973,8 @@ ro: auto_respond_to_flag_actions: "Activează răspunsul automat la gestionarea unui marcaj de avertizare." min_first_post_typing_time: "Durata de timp minimă în milisecunde cât este nevoie ca un utilizator să tasteze la prima postare, dacă acest prag nu este atins postarea va intra automat în coada mesajelor care necesită aprobare. Valoarea 0 dezactivează (nerecomandat)" reply_by_email_enabled: "Activează răspunsurile către subiecte prin email." - reply_by_email_address: "șablon pentru răspuns prin email de intrare, de exemplu: %{reply_key}@reply.example.com sau răspunsuri+%{reply_key}@example.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "Listă de șabloane alternative pentru adresele de email primite cu răspunsuri prin email. Exemplu: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "șablon pentru răspuns prin email de intrare, de exemplu: %%{reply_key}@reply.example.com sau răspunsuri+%%{reply_key}@example.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "Listă de șabloane alternative pentru adresele de email primite cu răspunsuri prin email. Exemplu: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "Scoate imaginile din emailurile care au mai puțin de 2800 de Bytes" short_email_length: "Lungime de email scurt în Bytes" display_name_on_email_from: "Afișează numele complete în câmpul From din email" @@ -1131,8 +1131,8 @@ ro: invalid_string_min_max: "Trebuie să aibă între %{min} și %{max} caractere." invalid_string_min: "Trebuie să aibă %{min} caractere." invalid_string_max: "Nu trebuie să depășească %{max} caractere." - invalid_reply_by_email_address: "Valoarea trebuie să conțină '%{reply_key}' și să fie diferită de emailul de notificare." - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Toate valorile trebuie să conțină '%{reply_key}' și să fie diferite de emailul de notificare." + invalid_reply_by_email_address: "Valoarea trebuie să conțină '%%{reply_key}' și să fie diferită de emailul de notificare." + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Toate valorile trebuie să conțină '%%{reply_key}' și să fie diferite de emailul de notificare." pop3_polling_host_is_empty: "Trebuie să setezi „numele serverului de POP3” înainte să poți activa retragerea de emailuri prin POP3" pop3_polling_username_is_empty: "Trebuie să setezi „numele utilizator pe serverul POP3” înainte să poți activa retragerea de emailuri prin POP3." pop3_polling_password_is_empty: "Trebuie să setezi „parola pe serverul POP3” înainte să poți activa retragerea de emailuri prin POP3." @@ -1272,7 +1272,7 @@ ro: subject_template: "Setează parolă pentru contul tău %{site_name}" flag_reasons: off_topic: "Postarea ta a fost marcată cu marcaj de avertizare **în afara subiectului**: comunitatea simte că nu se potrivește subiectului, așa cum e el momentan definit de titlu și de prima postare." - inappropriate: "Postarea ta a fost marcată cu marcaj de avertizare **inadecvat**: comunitatea simte că este ofensatoare, abuzivă sau în contradicție cu [ghidul comunității noastre](/guidelines)." + inappropriate: "Postarea ta a fost marcată cu marcaj de avertizare **inadecvat**: comunitatea simte că este ofensatoare, abuzivă sau în contradicție cu [ghidul comunității noastre](%{base_path}/guidelines)." spam: "Postarea ta a fost marcată cu marcaj de avertizare **spam**: comunitatea crede că reprezintă o reclamă, ceva ce este de natura excesiv de promoțională, în loc să fie o postare utilă sau relevantă pentru subiect după cum se presupune." notify_moderators: "Postarea ta a fost marcată cu marcaj de avertizare **în atenția moderatorului**: comunitatea simte că există ceva legat de această postare care necesită intervenția manuală a unui membrul al echipei." flags_dispositions: @@ -1644,8 +1644,8 @@ ro: avatar: missing: "Ne pare rău, dar nu putem găsi avatarul asociat cu această adresă de email. Ai putea să îl încarci din nou?" flag_reason: - sockpuppet: "Un utilizator nou a creat un subiect, și un alt utilizator nou de la aceeași adresă de IP (%{ip_address}) a răspuns. Vezi `flag_sockpuppets` la setările site-ului." - spam_hosts: "Acest nou utilizator a încrecat să creeze postări multiple cu link-uri către acelasi domeniu (%{domain}). Vezi `newuser_spam_host_threshold` la setările site-ului." + sockpuppet: "Un utilizator nou a creat un subiect, și un alt utilizator nou de la aceeași adresă de IP (%{ip_address}) a răspuns. Vezi `flag_sockpuppets` la setările site-ului." + spam_hosts: "Acest nou utilizator a încrecat să creeze postări multiple cu link-uri către acelasi domeniu (%{domain}). Vezi `newuser_spam_host_threshold` la setările site-ului." skipped_email_log: user_email_notification_topic_nil: "post.topic este nil" color_schemes: @@ -1973,10 +1973,10 @@ ro: contact_email: label: "Mail" placeholder: "nume@exemplu.comb" - description: "Adresa de email a persoanei sau grupului responsabil de aceasta comunitate. Folosită pentru notificări critice cum ar fi marcaje de avertizare negestionate, actualizări de securitate și afișată pe pagina Despre noi pentru contactarea de urgență a comunității." + description: "Adresa de email a persoanei sau grupului responsabil de aceasta comunitate. Folosită pentru notificări critice cum ar fi marcaje de avertizare negestionate, actualizări de securitate și afișată pe pagina Despre noi pentru contactarea de urgență a comunității." contact_url: label: "Pagină web" - description: "Pagina web generică cu date de contact pentru tine sau organizația ta. Se va afișa pe pagina despre noi. " + description: "Pagina web generică cu date de contact pentru tine sau organizația ta. Se va afișa pe pagina despre noi. " site_contact: label: "Mesaje automate" corporate: diff --git a/config/locales/server.ru.yml b/config/locales/server.ru.yml index 5823df2f7e5..14cc79622c0 100644 --- a/config/locales/server.ru.yml +++ b/config/locales/server.ru.yml @@ -102,7 +102,7 @@ ru: <<: *errors invite: not_found: "Неверный код приглашения. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта." - user_exists: "Нет необходимости приглашать %{email}, у него уже есть аккаунт!" + user_exists: "Нет необходимости приглашать %{email}, у него уже есть аккаунт!" bulk_invite: file_should_be_csv: "Загружаемый файл должен быть в csv-формате." error: "Произошла ошибка при загрузке файла. Пожалуйста, повторите попытку позже." @@ -257,7 +257,7 @@ ru: - Постарайтесь включить в текст сообщения подходящие теги, по которым другие смогут *найти* тему. Выберите раздел, к которому ваша тема подходит по смыслу. - Больше информации вы найдете в нашем [руководстве пользователя](/guidelines). Данное окно будет показываться, пока вы создаете свои первые %{education_posts_text}. + Больше информации вы найдете в нашем [руководстве пользователя](%{base_path}/guidelines). Данное окно будет показываться, пока вы создаете свои первые %{education_posts_text}. 'new-reply': | Добро пожаловать на сайт %{site_name} — **Спасибо за участие в обсуждении!** @@ -267,7 +267,7 @@ ru: - Конструктивная критика приветствуется, но не забывайте критиковать *идеи*, а не людей. - Больше информации вы найдете в нашем [руководстве пользователя](/guidelines). Данное окно будет показываться пока вы создаете свои первые %{education_posts_text}. + Больше информации вы найдете в нашем [руководстве пользователя](%{base_path}/guidelines). Данное окно будет показываться пока вы создаете свои первые %{education_posts_text}. avatar: | ### Как насчет изображения для вашей учетной записи? Вы опубликовали несколько тем и ответы, но ваше изображение профиля не уникально - это просто первая буква вашего имени. @@ -948,7 +948,7 @@ ru: auto_respond_to_flag_actions: "Включить автоматический ответ при использовании флагов на сайте." min_flags_staff_visibility: "Минимальное количество флагов на пост, прежде чем персонал может видеть его в разделе администратора" reply_by_email_enabled: "Разрешить отвечать в темах с помощью электронным писем." - reply_by_email_address: "Шаблон для ответа по email в формате: %{reply_key}@reply.example.com или replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "Шаблон для ответа по email в формате: %%{reply_key}@reply.example.com или replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "Удалять картинки из писем размером менее 2800 байт" short_email_length: "Какие письма считать короткими, в байтах" delete_email_logs_after_days: "Удалять журнал e-mail спустя (N) дней. 0, чтобы хранить неограниченное количество времени" @@ -1040,8 +1040,8 @@ ru: invalid_string_min_max: "Допусткается от %{min} до %{max} символов." invalid_string_min: "Требуется хотя бы %{min} знаков." invalid_string_max: "Допустимо не более %{max} знаков." - invalid_reply_by_email_address: "Значение должно содержать '%{reply_key}' и должно отличаться от письма уведомления." - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Все значения должны содержать '%{reply_key}' и должны отличаться от письма уведомления." + invalid_reply_by_email_address: "Значение должно содержать '%%{reply_key}' и должно отличаться от письма уведомления." + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Все значения должны содержать '%%{reply_key}' и должны отличаться от письма уведомления." pop3_polling_host_is_empty: "Вы должны установить 'pop3 polling host' перед включением POP3 polling." pop3_polling_username_is_empty: "Вы должны установить 'pop3 polling username' перед включением POP3 polling." pop3_polling_password_is_empty: "Вы должны установить 'pop3 polling password' перед включением POP3 polling." @@ -1196,7 +1196,7 @@ ru: subject_template: "Задайте пароль для вашей учетной записи на сайте %{site_name}" flag_reasons: off_topic: "Сообщество считает, что ваше сообщение **не относится к теме**, учитывая ее заголовок и первое сообщение." - inappropriate: "Сообщество считает ваше сообщение **неприемлемым**, т.е. оскорбительным, непристойным или нурашающим [кодекс чести](/guidelines)." + inappropriate: "Сообщество считает ваше сообщение **неприемлемым**, т.е. оскорбительным, непристойным или нурашающим [кодекс чести](%{base_path}/guidelines)." spam: "Сообщество считает, что ваше сообщение **является спамом**, то есть, не имеет отношения к теме и имеет рекламный характер." notify_moderators: "Сообщество считает, что ваше сообщение **требует внимания модератора**." flags_dispositions: @@ -1326,8 +1326,8 @@ ru: avatar: missing: "К сожалению, нам не удалось найти ни одного аватара, связанного с этим электронным адресом. Попытаетесь загрузить аватар снова?" flag_reason: - sockpuppet: "Новый пользователь создал тему, а другой новый пользователь ответил с этого же IP адреса (%{ip_address}). Смотрите параметр `flag_sockpuppets` сайта." - spam_hosts: "Этот новый пользователь пытался создать множество сообщений с ссылками на один и тот же домен (%{domain}). Смотрите параметр `newuser_spam_host_threshold` сайта." + sockpuppet: "Новый пользователь создал тему, а другой новый пользователь ответил с этого же IP адреса (%{ip_address}). Смотрите параметр `flag_sockpuppets` сайта." + spam_hosts: "Этот новый пользователь пытался создать множество сообщений с ссылками на один и тот же домен (%{domain}). Смотрите параметр `newuser_spam_host_threshold` сайта." color_schemes: base_theme_name: "Базовая" about: "О нас" @@ -1530,15 +1530,15 @@ ru: contact_email: label: "Электронная почта" placeholder: "name@example.com" - description: "Адрес электронной почты человека или группы, ответственных за это сообщество. Используется для важных уведомлений, таких как очередь анонимных жалоб на обработку, обновления безопасности движка форума. Также используется на странице информации о сообществе как контакт для связи." + description: "Адрес электронной почты человека или группы, ответственных за это сообщество. Используется для важных уведомлений, таких как очередь анонимных жалоб на обработку, обновления безопасности движка форума. Также используется на странице информации о сообществе как контакт для связи." contact_url: label: "Веб-страница" - description: "Основная страница для связи с Вами или Вашей организацией. Будет отображаться на вашей информационной странице." + description: "Основная страница для связи с Вами или Вашей организацией. Будет отображаться на вашей информационной странице." site_contact: label: "Автоматические сообщения" corporate: title: "Организация" - description: "Эти имена будут указаны в Вашей Политике Конфиденциальности и Условиях Предоставления Услуг, которые являются записями, которые Вы можете изменить в разделе \"Персонал\"." + description: "Эти имена будут указаны в Вашей Политике Конфиденциальности и Условиях Предоставления Услуг, которые являются записями, которые Вы можете изменить в разделе \"Персонал\"." fields: company_short_name: label: "Наименование компании (кратко)" diff --git a/config/locales/server.sk.yml b/config/locales/server.sk.yml index cb5a2ad1775..f4699dac62a 100644 --- a/config/locales/server.sk.yml +++ b/config/locales/server.sk.yml @@ -252,7 +252,7 @@ sk: - Vložte často používane slová vo vašej téme aby ju ostatní vedeli "nájsť". Pre zlúčenie vašej témy so súvisiacimi témami vyberte kategóriu . - Pre viac informácií, [pozri návody](/guidelines). Tento panel sa zobrazí iba raz %{education_posts_text}. + Pre viac informácií, [pozri návody](%{base_path}/guidelines). Tento panel sa zobrazí iba raz %{education_posts_text}. 'new-reply': | Vitajte na %{site_name} — **Ďakujeme za príspevok!** @@ -262,7 +262,7 @@ sk: - Konštruktívna kritika je vítana, avšak kritizujte "nápady", nie ľudí. - Pre viac informácií, [pozri návody](/guidelines). Tento panel sa zobrazí iba raz %{education_posts_text}. + Pre viac informácií, [pozri návody](%{base_path}/guidelines). Tento panel sa zobrazí iba raz %{education_posts_text}. avatar: | ### Čo takto nastaviť svoj profilový obrázok? @@ -918,7 +918,7 @@ sk: auto_respond_to_flag_actions: "Zapnúť automatickú odpoveď pri odstránení označenia." min_first_post_typing_time: "Minimalny čas písania prvého príspevku v milisekundách, ak je čas kratší ako je limit, príspevok bude automaticky zaradený do fronty na schválenie. Nastav 0 pre vypnutie (Neoporúča sa)" reply_by_email_enabled: "Povoliť odpoveď na tému prostredníctvom emailu." - reply_by_email_address: "Šablóna pre príchodziu emailovú adresu emailových odpovedí. Napríklad : %{reply_key}@reply.example.com or replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "Šablóna pre príchodziu emailovú adresu emailových odpovedí. Napríklad : %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "Odobrať obrázky z e-mailov s veľkosťou menšou ako 2800 bajtov" short_email_length: "Dĺžka krátkeho emailu v bytoch." display_name_on_email_from: "V emailovom poli Od zobraziť plné mená" @@ -1012,7 +1012,7 @@ sk: invalid_string_min_max: "Musí byť medzi %{min} a %{max} znakmi." invalid_string_min: "Musí byť minimálne %{min} znakov." invalid_string_max: "Nesmie byť viac ako %{max} znakov." - invalid_reply_by_email_address: "Hodnota musí obsahovať '%{reply_key}' a byť odlišná od notifikačného emailu." + invalid_reply_by_email_address: "Hodnota musí obsahovať '%%{reply_key}' a byť odlišná od notifikačného emailu." pop3_polling_host_is_empty: "Pred nastavením POP3 sťahovania musíte nastaviť 'pop3 adresu'." pop3_polling_username_is_empty: "Pred nastavením POP3 sťahovania musíte nastaviť 'pop3 používateľské meno'." pop3_polling_password_is_empty: "Pred nastavením POP3 sťahovania musíte nastaviť 'pop3 heslo'." @@ -1140,7 +1140,7 @@ sk: subject_template: "Nastavte heslo pre účet na %{site_name}" flag_reasons: off_topic: "Váš príspevok bol označený ako \"mimo-témy\": komunita cíti, že nie je vhodný do témy tak, ako je definovaná nadpisom a prvým príspevkom" - inappropriate: "Váš príspevok bol označený ako **nevhodný**: komunita cíti, že je úrážlivý, nemiestny alebo porušuje [naše pravidlá komunity](/guidelines)." + inappropriate: "Váš príspevok bol označený ako **nevhodný**: komunita cíti, že je úrážlivý, nemiestny alebo porušuje [naše pravidlá komunity](%{base_path}/guidelines)." spam: "Váš príspevok bol označený ako **spam**: komunita cíti, že je to reklama, niečo čo je vo spojej podstate príliš propagačné, miesto toho, aby bolo užitočné alebo relevantné k danej téme, tak ako je očakávané." notify_moderators: "Váš príspevok bol označený **na kontrolu pre moderátora**: komunita cíti, že nečo v príspevku vyžaduje manuálny zásah niektorým zo zamestnancov." flags_dispositions: @@ -1355,13 +1355,13 @@ sk: ## [Poháňané Vami](#power) - Túto webovú lokalitu spravuje [priateľský kolektív adminov a moderátorov](/about) spolu s *vami*, komunitou. Ak máte akékoľvek otázky o tom, ako by to tu malo fungovať, otvorte novú tému v kategórii [O tejto stránke](/c/site-feedback) a môžeme o tom podiskutovať! Ak sa vyskytne kritická alebo naliehavá záležitosť, ktorú nie je možné vyriešiť metatémou alebo nahlásením, kontaktujte nás prostredníctvom stránky [O fóre](/about). + Túto webovú lokalitu spravuje [priateľský kolektív adminov a moderátorov](%{base_path}/about) spolu s *vami*, komunitou. Ak máte akékoľvek otázky o tom, ako by to tu malo fungovať, otvorte novú tému v kategórii [O tejto stránke](%{base_path}/c/site-feedback) a môžeme o tom podiskutovať! Ak sa vyskytne kritická alebo naliehavá záležitosť, ktorú nie je možné vyriešiť metatémou alebo nahlásením, kontaktujte nás prostredníctvom stránky [O fóre](%{base_path}/about). ## [Podmienky používania](#tos) - Áno, právne záležitosti sú nudné, no my musíme chrániť seba a následne aj vás a vaše údaje proti „tým zlým“. Máme [Podmienky používania](/tos), ktoré opisujú vaše (a naše) správanie a práva súvisiace s obsahom, súkromím a právnymi predpismi. Aby ste mohli túto službu využívať, musíte súhlasiť s našimi [Podmienkami používania](/tos). + Áno, právne záležitosti sú nudné, no my musíme chrániť seba a následne aj vás a vaše údaje proti „tým zlým“. Máme [Podmienky používania](%{base_path}/tos), ktoré opisujú vaše (a naše) správanie a práva súvisiace s obsahom, súkromím a právnymi predpismi. Aby ste mohli túto službu využívať, musíte súhlasiť s našimi [Podmienkami používania](%{base_path}/tos). tos_topic: title: "Podmienky používania" privacy_topic: diff --git a/config/locales/server.sq.yml b/config/locales/server.sq.yml index bba30c1de9e..9b80931a363 100644 --- a/config/locales/server.sq.yml +++ b/config/locales/server.sq.yml @@ -67,7 +67,7 @@ sq: errors: <<: *errors invite: - user_exists: "Nuk keni nevojë të ftoni %{email}, ata kanë krijuar një llogari në faqe!" + user_exists: "Nuk keni nevojë të ftoni %{email}, ata kanë krijuar një llogari në faqe!" not_logged_in: "Ju duhet të identifikoheni për këtë veprim." invalid_access: "Ju nuk jeni të drejta për të parë burimin e kërkuar." reading_time: "Koha e leximit" @@ -131,7 +131,7 @@ sq: - Përfshini fjalë të përdorura zakonisht në temën tuaj kështu që të tjerët mund **ta gjejnë** atë. Për të grupuar temën tuaj me të ngjashmet, zgjidhni një kategori. - Për më tepër, [lexoni porositë e bashkësisë](/guidelines). Ky panel do t'ju shfaqet vetëm gjatë %{education_posts_text} tuaj të parë. + Për më tepër, [lexoni porositë e bashkësisë](%{base_path}/guidelines). Ky panel do t'ju shfaqet vetëm gjatë %{education_posts_text} tuaj të parë. 'new-reply': | Mirë se vini tek %{site_name} — **faleminderit për pjesëmarrjen!** @@ -141,7 +141,7 @@ sq: - A i shton diçka diskutimit përgjigja juaj? - Për më shumë, shikoni [udhëzimet e faqes](/guidelines). Ky njoftim do të shfaqet vetëm për %{education_posts_text}. + Për më shumë, shikoni [udhëzimet e faqes](%{base_path}/guidelines). Ky njoftim do të shfaqet vetëm për %{education_posts_text}. activerecord: attributes: category: @@ -676,7 +676,7 @@ sq: auto_respond_to_flag_actions: "Enable automatic reply when disposing a flag." min_first_post_typing_time: "Minimum amount of time in milliseconds a user must type during first post, if threshold is not met post will automatically enter the needs approval queue. Set to 0 to disable (not recommended)" reply_by_email_enabled: "Enable replying to topics via email." - reply_by_email_address: "Template for reply by email incoming email address, for example: %{reply_key}@reply.example.com or replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "Template for reply by email incoming email address, for example: %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "Strip images from emails having size less than 2800 Bytes" short_email_length: "Short email length in Bytes" pop3_polling_enabled: "Poll via POP3 for email replies." @@ -747,7 +747,7 @@ sq: invalid_string_min_max: "Must be between %{min} and %{max} characters." invalid_string_min: "Must be at least %{min} characters." invalid_string_max: "Must be no more than %{max} characters." - invalid_reply_by_email_address: "Value must contain '%{reply_key}' and be different from the notification email." + invalid_reply_by_email_address: "Value must contain '%%{reply_key}' and be different from the notification email." search: within_post: "#%{post_number} nga %{username}" types: @@ -841,7 +841,7 @@ sq: [Konfirmo llogarinë e administratorit](%{admin_confirm_url}) flag_reasons: off_topic: "Your post was flagged as **off-topic**: the community feels it is not a good fit for the topic, as currently defined by the title and the first post." - inappropriate: "Your post was flagged as **inappropriate**: the community feels it is offensive, abusive, or a violation of [our community guidelines](/guidelines)." + inappropriate: "Your post was flagged as **inappropriate**: the community feels it is offensive, abusive, or a violation of [our community guidelines](%{base_path}/guidelines)." spam: "Your post was flagged as **spam**: the community feels it is an advertisement, something that is overly promotional in nature instead of being useful or relevant to the topic as expected." notify_moderators: "Your post was flagged **for moderator attention**: the community feels something about the post requires manual intervention by a staff member." flags_dispositions: diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml index 8ad00528478..3e034553f46 100644 --- a/config/locales/server.sv.yml +++ b/config/locales/server.sv.yml @@ -227,7 +227,7 @@ sv: - Inkludera vanligt förekommande ord i ditt ämne så att andra kan *hitta* det. För att gruppera ditt ämne med relaterade ämnen, välj en kategori. - För mer information kan du läsa [riktlinjerna](/guidelines). Detta meddelande visas enbart vid ditt första %{education_posts_text}. + För mer information kan du läsa [riktlinjerna](%{base_path}/guidelines). Detta meddelande visas enbart vid ditt första %{education_posts_text}. 'new-reply': | Välkommen till %{site_name} — **tack för att du bidrar!** @@ -237,7 +237,7 @@ sv: - Konstruktiv kritik välkomnas, men kritisera då *idéer* och inte personer. - För mer, [läs våra riktlinjer](/guidelines). Detta meddelande visas enbart vid ditt första %{education_posts_text}. + För mer, [läs våra riktlinjer](%{base_path}/guidelines). Detta meddelande visas enbart vid ditt första %{education_posts_text}. activerecord: attributes: category: @@ -660,11 +660,11 @@ sv: memory_warning: 'Din server körs med mindre än 1 GB minne. Minne på minst 1 GB är rekommenderat.' subfolder_ends_in_slash: "Inställningarna för dina undermappar är inte korrekt; DISCOURSE_RELATIV_URL_ROOT slutar med ett snedstreck." email_polling_errored_recently: - one: "E-postpolling har genererat ett fel de senaste 24 timmarna. Se loggarna för mer detaljer." - other: "E-postpolling har genererat %{count} fel de senaste 24 timmarna. Se loggarna för mer detaljer." - bad_favicon_url: "Uppladdningen av favoritikonen misslyckas. Kontrollera inställningen favicon_url i webbplatsinställningarna." - poll_pop3_timeout: "Anslutningen till POP3-servern har nått tidsgränsen. Inkommande e-postmeddelanden kunde inte mottas. Var vänlig kontrollera dina POP3-inställningar och tjänsteleverantör." - poll_pop3_auth_error: "Anslutning till POP3-servern misslyckas med ett autentiseringsfel. Var vänlig kontrollera dina POP3-inställningar." + one: "E-postpolling har genererat ett fel de senaste 24 timmarna. Se loggarna för mer detaljer." + other: "E-postpolling har genererat %{count} fel de senaste 24 timmarna. Se loggarna för mer detaljer." + bad_favicon_url: "Uppladdningen av favoritikonen misslyckas. Kontrollera inställningen favicon_url i webbplatsinställningarna." + poll_pop3_timeout: "Anslutningen till POP3-servern har nått tidsgränsen. Inkommande e-postmeddelanden kunde inte mottas. Var vänlig kontrollera dina POP3-inställningar och tjänsteleverantör." + poll_pop3_auth_error: "Anslutning till POP3-servern misslyckas med ett autentiseringsfel. Var vänlig kontrollera dina POP3-inställningar." site_settings: censored_words: "Ord som automatiskt ersätts med ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Auto-radera alla dolda inlägg som varit dolda i mer än 30 dagar." @@ -913,7 +913,7 @@ sv: auto_respond_to_flag_actions: "Aktivera automatiskt svar vid hantering av en flagga." min_first_post_typing_time: "Minsta tid i millisekunder en användare måste skriva vid komponerandet av sitt första inlägg. Om gränsen inte är uppnådd så kommer inlägget automatiskt att hamna i kön av saker som behöver granskas. Ange 0 för att inaktivera (rekommenderas ej)" reply_by_email_enabled: "Aktivera möjlighet att svara på ämnen via e-post." - reply_by_email_address: "Mall för inkommande e-postadress för svar via e-post, till exempel: %{reply_key}@svar.exempel.se eller svar+%{reply_key}@exempel.se" + reply_by_email_address: "Mall för inkommande e-postadress för svar via e-post, till exempel: %%{reply_key}@svar.exempel.se eller svar+%%{reply_key}@exempel.se" strip_images_from_short_emails: "Rensa bilder från e-post som har mindre storlek än 2800 bytes." short_email_length: "Kort e-postlängd i bytes." display_name_on_email_from: "Visa fullständiga namn på e-post från fält." @@ -1067,8 +1067,8 @@ sv: invalid_string_min_max: "Måste vara mellan %{min} och %{max} tecken." invalid_string_min: "Måste vara minst %{min} tecken." invalid_string_max: "Måste vara högst %{max} tecken." - invalid_reply_by_email_address: "Värdet måste innehålla '%{reply_key}' och vara annorlunda från e-postnotifieringen." - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Alla värden måste innehålla '%{reply_key}' och vara annorlunda från e-postnotifieringen." + invalid_reply_by_email_address: "Värdet måste innehålla '%%{reply_key}' och vara annorlunda från e-postnotifieringen." + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Alla värden måste innehålla '%%{reply_key}' och vara annorlunda från e-postnotifieringen." pop3_polling_host_is_empty: "Du måste ställa in en 'pop3 polling host' innan du aktiverar POP3 polling." pop3_polling_username_is_empty: "Du måste ställa in ett 'pop3 polling username' innan du aktiverar POP3 polling." pop3_polling_password_is_empty: "Du måste ställa in ett 'pop3 polling password' innan du aktiverar POP3 polling." @@ -1206,7 +1206,7 @@ sv: title: "Ny version mail skrivare med anteckningar" flag_reasons: off_topic: "Ditt inlägg blev flaggat som **orelevant**. Medlemmarna i forumet kände att det inte är passande för ämnet, som definieras av rubriken och det första inlägget." - inappropriate: "Ditt inlägg blev flaggat som **olämpligt**. Medlemmarna i forumet kände att det är störande, kränkande eller att det strider mot [våra riktlinjer](/guidelines)." + inappropriate: "Ditt inlägg blev flaggat som **olämpligt**. Medlemmarna i forumet kände att det är störande, kränkande eller att det strider mot [våra riktlinjer](%{base_path}/guidelines)." spam: "Ditt inlägg blev flaggat som **skräppost**. Medlemmarna i forumet kände att det är reklam, något som är överdrivet säljande istället för att vara nyttigt eller relevant för ämnet." notify_moderators: "Ditt inlägg blev flaggat **för moderators uppmärksamhet**. Medlemmarna i forumet kände att något i inlägget kräver manuellt ingripande av personal." flags_dispositions: @@ -1552,8 +1552,8 @@ sv: avatar: missing: "Tyvärr, vi kunde inte hitta någon avatar associerad med den e-postadressen. Kan du försöka ladda upp den igen?" flag_reason: - sockpuppet: "En ny användare skapade ett ämne, och en annan ny användare på samma IP-adress (%{ip_address}) svarade. Granska webbplatsinställningen `flag_sockpuppets`." - spam_hosts: "Den här nya användaren försökte skapa flera inlägg med länkar till samma domän (%{domain}). Granska webbplatsinställningen `newuser_spam_host_threshold`." + sockpuppet: "En ny användare skapade ett ämne, och en annan ny användare på samma IP-adress (%{ip_address}) svarade. Granska webbplatsinställningen `flag_sockpuppets`." + spam_hosts: "Den här nya användaren försökte skapa flera inlägg med länkar till samma domän (%{domain}). Granska webbplatsinställningen `newuser_spam_host_threshold`." color_schemes: base_theme_name: "Bas" about: "Om" diff --git a/config/locales/server.sw.yml b/config/locales/server.sw.yml index 420bbf4a7b9..54dd24ae327 100644 --- a/config/locales/server.sw.yml +++ b/config/locales/server.sw.yml @@ -122,7 +122,7 @@ sw: <<: *errors invite: not_found: "Mwaliko wako sio sahihi. Tafadhali wasiliana na msimazi wa tovuti." - user_exists: "Hakuna haja ya kumualika %{email}, tayaru wana miliki akaunti!" + user_exists: "Hakuna haja ya kumualika %{email}, tayaru wana miliki akaunti!" bulk_invite: file_should_be_csv: "Faili unalopakia inabidi liwe na csv umbizo " error: "Tatizo limetokea wakati wa kupakia faili. Tafadhali jaribu tena." @@ -229,7 +229,7 @@ sw: - Tumia maneno ambayo yanatumika mara kwa mara kwenye mada zako ili watu wengine waweze *kupata* ulichoandika. Kuweka mada yako pamoja na zingine zinazoendana na yako, chagua kategoria. - Kwa taarifa zaidi, [angalia mwongozo wa jamii yetu](/mwongozo). Paneli hii itatokea wakati wa %{education_posts_text} ya kwanza tu. + Kwa taarifa zaidi, [angalia mwongozo wa jamii yetu](%{base_path}/mwongozo). Paneli hii itatokea wakati wa %{education_posts_text} ya kwanza tu. 'new-reply': | Karibu kwenye %{site_name} — **asante kwa kuchangia!** @@ -239,7 +239,7 @@ sw: - Ukosoaji Unaendeleza unakaribishwa, ila kosoa *fikra au wazo*, sio watu. - Kwa mengine zaidi, [angalia mwongozo wa jamii](/mwongozo). Paneli hii itatokea wakati wa %{education_posts_text} tu. + Kwa mengine zaidi, [angalia mwongozo wa jamii](%{base_path}/mwongozo). Paneli hii itatokea wakati wa %{education_posts_text} tu. avatar: |2 ### Unaonaje ukiongeza picha kwenye akaunti yako? @@ -269,7 +269,7 @@ sw: Umefikiria kuhusu kujibu watu *wengine* kwenye majadiliano, pia? Majadiliano mazuri yanashirikisha sauti na mtazamo mwingi. - Kama ungependa, kuendelea na maongezi yako na mtumiaji huyu kwa krefu, [watumie ujumbe binafsi](/u/%{reply_username}). + Kama ungependa, kuendelea na maongezi yako na mtumiaji huyu kwa krefu, [watumie ujumbe binafsi](%{base_path}/u/%{reply_username}). too_many_replies: | ### Umefika kiwango cha juu cha kujibu kwenye mada hii @@ -345,7 +345,7 @@ sw: word: too_many: "Maneno mengi sana kwa ajili ya shughuli hiyo" user_profile: - no_info_me: "
nafasi ya Kuhusu Mimi iko wazi,ungependa kuijaza?
" + no_info_me: "
nafasi ya Kuhusu Mimi iko wazi,ungependa kuijaza?
" no_info_other: "
%{name} hajaandika chochote kwenye sehemu ya Kuhusu Mimi kwenye maelezo mafupi yao
" vip_category_name: "Majilisi" vip_category_description: "Kategoria ya wanachama wa kiwango cha 3 cha uaminifu au zaidi." @@ -712,8 +712,8 @@ sw: queue_size_warning: 'Namba za kazi zilizopangwa ni %{queue_size}, ambazo ni nyingi. Hii inaweza kusababishwa na tatizo na m(i)fumo wa Sidekiq, au inabidi uongeze wafanyakazi wa Sidekiq.' memory_warning: 'Seva yako inatumia chini ya GB 1 ya kumbukumbu. Tunakushauri utumie kumbukumbu zaidi ya GB 1.' missing_mailgun_api_key: "Seva imesanidiwa kutuma barua pepe kwa kutumia Mailgun lakini haujaweka ufunguo wa Mailgun unaotumika kuthibitisha ujumbe." - bad_favicon_url: "Ishara unayoipenda imeshindwa kuonekana. Angalia mipangilio ya favicon_url ndani ya Mipangilio ya Tovuti." - force_https_warning: "Tovuti yako inatumia SSL. Lakini `force_https` haijaruhusiwa kwenye mipangilio ya tovuti yako." + bad_favicon_url: "Ishara unayoipenda imeshindwa kuonekana. Angalia mipangilio ya favicon_url ndani ya Mipangilio ya Tovuti." + force_https_warning: "Tovuti yako inatumia SSL. Lakini `force_https` haijaruhusiwa kwenye mipangilio ya tovuti yako." site_settings: censored_words: "Maneno ambayo yatabadilishwa kuwa ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Futa machapisho yote ambayo yatakuwa yamefichwa baada ya siku 30." @@ -1152,7 +1152,7 @@ sw: subject_template: "[%{email_prefix}] sasisho linapatikana" flag_reasons: off_topic: "Mada yako imeripotiwa kuwa **haihusiki**: jumuiya inaona kuwa haiko sawa kuwa mada, kulingana na kichwa cha habari na chapisho lake la kwanza." - inappropriate: "Chapisho hili limeripotiwa kuwa **halifai**: jumuiya inaona kuwa ni matusi, ubaguzi, au inakauka [mwongozo wa jumuiya](/mwongozo)." + inappropriate: "Chapisho hili limeripotiwa kuwa **halifai**: jumuiya inaona kuwa ni matusi, ubaguzi, au inakauka [mwongozo wa jumuiya](%{base_path}/mwongozo)." spam: "Chapisho lako limeripotiwa kuwa ni **taka**: jumuiya inaona kuwa ni tangazo, kitu ambacho kinatanganaza badala ya kuwa muhimu au na faida kwenye mada kama ilivyotarajiwa." notify_moderators: "Chapisho lako limeripotiwa **kupitiwa na msimamizi**: jukwaa limeona kuwa kuna kitu kuhusu chapisho lako kinachohitaji kupitiwa na msaidizi." flags_dispositions: @@ -1909,8 +1909,8 @@ sw: avatar: missing: "Samahani, tumeshindwa kuona picha inayoendana na barua pepe hiyo. Unaweza kuipakia tena?" flag_reason: - sockpuppet: "Mtumiaji mpya ametengeneza mada, na mtumiaji mpya mwenye anwani ya mtandao hiyo hiyo (%{ip_address}) amejibu. Angalia mpangilio wa tovuti `flag_sockpuppets`." - spam_hosts: "Mtumiaji mpya amejaribu kutengeneza machapisho mengi yenye viungo kwenda kwa kikoa (%{domain}). Tembelea `newuser_spam_host_threshold` mpangilio wa tovuti." + sockpuppet: "Mtumiaji mpya ametengeneza mada, na mtumiaji mpya mwenye anwani ya mtandao hiyo hiyo (%{ip_address}) amejibu. Angalia mpangilio wa tovuti `flag_sockpuppets`." + spam_hosts: "Mtumiaji mpya amejaribu kutengeneza machapisho mengi yenye viungo kwenda kwa kikoa (%{domain}). Tembelea `newuser_spam_host_threshold` mpangilio wa tovuti." color_schemes: light_theme_name: "Hafifu" dark_theme_name: "Nyeusi" @@ -2012,13 +2012,13 @@ sw: ## [Inaendeshwa na Wewe](#endeshwa) - Tovuti hii inaendeshwa na [wasaidizi binafsi](/kuhusu) na *wewe*, jumuiya. Kama una swali lolote kuhusu jinsi vitu vinavyofanya kazi hapa, tengeneza mada mpya ndani ya [kategoria ya maoni ya tovuti](/c/tovuti-maoni) na tutajadiliana! Kama kuna kitu cha wasiwasi au muhimu sana ambacho kinahitaji ufumbuzi wa haraka sana, hakiwezi kujibiwa kwa kubonyeza bendera au mada, wasiliana nasi kupitia [ukurasa wa wasaidizi](/kuhusu). + Tovuti hii inaendeshwa na [wasaidizi binafsi](%{base_path}/kuhusu) na *wewe*, jumuiya. Kama una swali lolote kuhusu jinsi vitu vinavyofanya kazi hapa, tengeneza mada mpya ndani ya [kategoria ya maoni ya tovuti](%{base_path}/c/tovuti-maoni) na tutajadiliana! Kama kuna kitu cha wasiwasi au muhimu sana ambacho kinahitaji ufumbuzi wa haraka sana, hakiwezi kujibiwa kwa kubonyeza bendera au mada, wasiliana nasi kupitia [ukurasa wa wasaidizi](%{base_path}/kuhusu). ## [Sheria na Masharti](#tos) - Ndio, sheria hinikiza, ila inabidi tujilinde – na watumiaji wenye tabia mbaya. Tuna [Sheria na Masharti](/tos) yanayoelezea tabia yako (na yetu) na haki za maandishi, faragha, na sheria. Kutumia huduma hizi, inabidi ukubaliane na [TOS](/tos) zetu. + Ndio, sheria hinikiza, ila inabidi tujilinde – na watumiaji wenye tabia mbaya. Tuna [Sheria na Masharti](%{base_path}/tos) yanayoelezea tabia yako (na yetu) na haki za maandishi, faragha, na sheria. Kutumia huduma hizi, inabidi ukubaliane na [TOS](%{base_path}/tos) zetu. badges: editor: name: Mhariri @@ -2263,10 +2263,10 @@ sw: contact_email: label: "Tuma Ujumbe" placeholder: "jina@mfano.com" - description: "Barua pepe ya mtu au kikundi anayesimamia jumuiya hii. Inatumika kwa ajili ya taarifa muhimu sana, mfano ripoti ambazo hazijashughulikiwa, masasisho ya ulinzi, na ukurasa kuhusu wewe kwa ajili ya mawasiliano muhimu /kuhusiana" + description: "Barua pepe ya mtu au kikundi anayesimamia jumuiya hii. Inatumika kwa ajili ya taarifa muhimu sana, mfano ripoti ambazo hazijashughulikiwa, masasisho ya ulinzi, na ukurasa kuhusu wewe kwa ajili ya mawasiliano muhimu /kuhusiana" contact_url: label: "Ukurasa wa Tovuti" - description: "Ukurasa wa mawasiliano wa shirika lako. Utaonyeshwa kwenye kurasa wa kuhusu wewe." + description: "Ukurasa wa mawasiliano wa shirika lako. Utaonyeshwa kwenye kurasa wa kuhusu wewe." site_contact: label: "Ujumbe uliotomatiki" description: "Ujumbe wote wa kibinafsi utatumwa kutoka kwa mtumiaji huyu, kama ripoti za onyo na ilani ya umalizaji wa chelezo." diff --git a/config/locales/server.te.yml b/config/locales/server.te.yml index a7f2287237b..7cc218ae5bd 100644 --- a/config/locales/server.te.yml +++ b/config/locales/server.te.yml @@ -133,7 +133,7 @@ te: - నిర్మాణాత్మక విమర్శలకు స్వాగతం, కానీ *ఆలోచన*లను విమర్శించండి,వ్యక్తులని కాదు. - మరింత సమాచారం కోసం ,[వర్గ మార్గదర్శక సూత్రాలను చూడండి](/guidelines).ఈ పట్టిక మొదట మీకే కనిపిస్తుంది%{education_posts_text}. + మరింత సమాచారం కోసం ,[వర్గ మార్గదర్శక సూత్రాలను చూడండి](%{base_path}/guidelines).ఈ పట్టిక మొదట మీకే కనిపిస్తుంది%{education_posts_text}. activerecord: attributes: category: diff --git a/config/locales/server.tr_TR.yml b/config/locales/server.tr_TR.yml index 63ac48ebda2..f283f0e3870 100644 --- a/config/locales/server.tr_TR.yml +++ b/config/locales/server.tr_TR.yml @@ -212,7 +212,7 @@ tr_TR: - Diğerlerinin de kolayca *bulabilmesi * için konunuzun içerisine sıkça kullanılan kelimeler dahil edin. Konunuzun benzer konularla gruplanması için bir kategori seçin. - Daha fazlası için, [topluluk yönergelerimize bakın](/guidelines). Bu panel sadece ilk %{education_posts_text} için görünür. + Daha fazlası için, [topluluk yönergelerimize bakın](%{base_path}/guidelines). Bu panel sadece ilk %{education_posts_text} için görünür. 'new-reply': | %{site_name} topluluğuna hoş geldiniz — **katılımınız için teşekkür ederiz!** @@ -222,7 +222,7 @@ tr_TR: - Yapıcı eleştirici her zaman kabul edilir, ama *fikirleri* eleştirin, insanları değil. - Daha fazlası için, [topluluk yönergelerimize bakın](/guidelines). Bu yazı sadece ilk %{education_posts_text} için görünür. + Daha fazlası için, [topluluk yönergelerimize bakın](%{base_path}/guidelines). Bu yazı sadece ilk %{education_posts_text} için görünür. activerecord: attributes: category: @@ -610,7 +610,7 @@ tr_TR: queue_size_warning: 'Kuyruğa eklenmiş işlerin sayısı fazla: %{queue_size}. Bu Sidekiq işlem(ler)indeki bir sorunu işaret ediyor olabilir, ya da daha fazla Sidekiq işçisi eklemeniz gerekiyor olabilir.' memory_warning: 'Sunucunuz toplam 1GB''tan az bellek ile çalışıyor. En az 1GB bellek tavsiye edilmektedir.' subfolder_ends_in_slash: "Alt dizin kurulumunuz hatalı, DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT sonunda yan çizgi bulunmalı." - bad_favicon_url: "Minik simge yüklemesi başarısız oldu. Site Ayarlarından favicon_url alanını kontrol edin." + bad_favicon_url: "Minik simge yüklemesi başarısız oldu. Site Ayarlarından favicon_url alanını kontrol edin." site_settings: censored_words: "kelime yerine otomatik olarak ■■■■ kullanılacak kelimeler" delete_old_hidden_posts: "30 günden fazla süreyle gizli kalan gizlenmiş gönderileri otomatik olarak sil." @@ -841,7 +841,7 @@ tr_TR: auto_respond_to_flag_actions: "Bir bildirim kaldırırken otomatik olarak cevaplamayı etkinleştir" min_first_post_typing_time: "Milisaniye olarak bir kullanıcının ilk gönderisini yazarken geçmesi gereken en küçük süre, bu süre geçmezse gönderi otomatik olarak onaylanma kuyruğuna girer. Devre dışı bırakmak için 0'a ayarlayın (tavsiye edilmez)." reply_by_email_enabled: "Konulara e-posta üzerinden cevap yazmayı etkinleştir." - reply_by_email_address: "Email ile cevapla özelliği için gelen e-posta adresi şablonu, örnek: %{reply_key}@reply.example.com or replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "Email ile cevapla özelliği için gelen e-posta adresi şablonu, örnek: %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "2800 Byte boyutundan küçük e-postalardan resimleri çıkar" short_email_length: "Kısa e-postanın uzunluğu, Byte olarak" unsubscribe_via_email: "Kullanıcıların konu veya içerik alanında 'unsubscribe' olan bir e-posta göndererek e-postalara abonelikten çıkmasına izin ver" @@ -951,7 +951,7 @@ tr_TR: invalid_string_min_max: "%{min} ile %{max} karakter arasında olmalı." invalid_string_min: "En az %{min} karakter olmalı." invalid_string_max: "En fazla %{max} karakter olabilir." - invalid_reply_by_email_address: "Değer '%{reply_key}' içermeli ve bildiri e-postasından farklı olmalı." + invalid_reply_by_email_address: "Değer '%%{reply_key}' içermeli ve bildiri e-postasından farklı olmalı." pop3_polling_authentication_failed: "POP3 kimlik doğrulaması başarısız. Lütfen pop3 bilgilerinizi kontrol edin." search: within_post: "%{username} tarafından #%{post_number}" @@ -1068,7 +1068,7 @@ tr_TR: subject_template: "%{site_name} hesabınız için parola oluşturun" flag_reasons: off_topic: "Gönderiniz **konu-dışı** olarak bildirildi: topluluk, gönderinizin konu başlığı ve ilk gönderi ile tanımlanan konu içeriğine uygun olmadığını düşünüyor. " - inappropriate: "Gönderiniz **uygunsuz** olarak bildirildi: topluluk gönderinizin saldırgan, kaba ya da [topluluk yönergelerine](/guidelines) aykırı olduğunu düşünüyor." + inappropriate: "Gönderiniz **uygunsuz** olarak bildirildi: topluluk gönderinizin saldırgan, kaba ya da [topluluk yönergelerine](%{base_path}/guidelines) aykırı olduğunu düşünüyor." spam: "Gönderiniz **istenmeyen** olarak bildirildi: topluluk, gönderinizin mevcut konuya uygun veya yararlı olmaktansa fazlasıyla promosyonel ve reklam içerikli olduğunu düşünüyor." notify_moderators: "Gönderiniz **moderatör kontrolü için** bildirildi: topluluk, gönderinizle ilgili bir şeyin moderatör tarafından kontrol edilmesi gerektiğini düşünüyor." flags_dispositions: diff --git a/config/locales/server.uk.yml b/config/locales/server.uk.yml index eccc93119bb..1b1ab5a26b8 100644 --- a/config/locales/server.uk.yml +++ b/config/locales/server.uk.yml @@ -325,7 +325,7 @@ uk: faq_url: "If you have a FAQ hosted elsewhere that you want to use, provide the full URL here." tos_url: "If you have a Terms of Service document hosted elsewhere that you want to use, provide the full URL here." privacy_policy_url: "If you have a Privacy Policy document hosted elsewhere that you want to use, provide the full URL here." - reply_by_email_address: "Шаблон адреси електронної скриньки у формі для відповідей через електронну пошту, наприклад: %{reply_key}@reply.myforum.com" + reply_by_email_address: "Шаблон адреси електронної скриньки у формі для відповідей через електронну пошту, наприклад: %%{reply_key}@reply.myforum.com" email_in_min_trust: "Мінімальний рівень довіри, який потрібен користувачу для дозволу створювати нові теми через email. " delete_all_posts_max: "Максимальне число дописів, які можна видалити за один раз кнопкою \"Видалити всі дописи\". Якщо користувач має більше дописів, ніж це число, їх не можна буде видалити за один раз, і користувача також." email_editable: "Дозволити користувачам змінювати свою електронну скриньку після реєстрації." diff --git a/config/locales/server.ur.yml b/config/locales/server.ur.yml index e55303b5533..a1cf4a9d00e 100644 --- a/config/locales/server.ur.yml +++ b/config/locales/server.ur.yml @@ -140,7 +140,7 @@ ur: <<: *errors invite: not_found: "آپ کا دعوتی ٹوکن غلط ہے۔ براہ کرم سائٹ کے ایڈمِنِسٹریٹر سے رابطہ کریں۔" - user_exists: "%{email}کو مدعو کرنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے، اُن کا پہلے سے ہی ایک اکاؤنٹ ہے!" + user_exists: "%{email}کو مدعو کرنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے، اُن کا پہلے سے ہی ایک اکاؤنٹ ہے!" bulk_invite: file_should_be_csv: "اَپ لوڈ شدہ فائل CSV فارمیٹ میں ہونی چاہئے۔" error: "یہ فائل اَپ لوڈ کرنے میں ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔ براہ مہربانی کچھ دیر بعد دوبارہ کوشش کریں۔" @@ -280,7 +280,7 @@ ur: - امنے ٹاپک میں عام طور پر استعمال کردہ الفاظ شامل کریں تاکہ دوسرے اِسے *تلاش* کرسکیں۔ اپنے ٹاپک کو متعلقہ ٹاپکس کے ساتھ گروہ کرنے کیلئے، ایک زُمرہ منتخب کریں۔ - مزید کے لئے، [ہماری کمیونٹی کی رہنما ہدایات دیکھیے](/guidelines)۔ یہ پَینل صرف آپ کے پہلے %{education_posts_text} کیلئے ظاہر ہوگا۔ + مزید کے لئے، [ہماری کمیونٹی کی رہنما ہدایات دیکھیے](%{base_path}/guidelines)۔ یہ پَینل صرف آپ کے پہلے %{education_posts_text} کیلئے ظاہر ہوگا۔ 'new-reply': | %{site_name}پر خوش آمدید &mdash؛ **شراکت کیلئے شکریہ!** @@ -290,7 +290,7 @@ ur: - تعمیراتی تنقید قابل قبول ہے، لیکن تنقید *خیالات* پر کریں، نہ کہ لوگوں پر۔ - مزید کے لئے، [ہماری کمیونٹی کی رہنما ہدایات دیکھیے](/guidelines)۔ یہ پَینل صرف آپ کے پہلے %{education_posts_text} کیلئے ظاہر ہوگا۔ + مزید کے لئے، [ہماری کمیونٹی کی رہنما ہدایات دیکھیے](%{base_path}/guidelines)۔ یہ پَینل صرف آپ کے پہلے %{education_posts_text} کیلئے ظاہر ہوگا۔ avatar: | ### آپ کے اکاؤنٹ کیلئے ایک تصویر کیسی لگے گی؟ @@ -320,7 +320,7 @@ ur: کیا آپ نے بحث میں *دیگر* لوگوں کو بھی جواب دیبے کا سوچا ہے؟ ایک عظیم بحث میں مختلف آرا اور نقطہ نظر شامل ہوتے ہیں۔ - اگر آپ اِس مخصوص صارف کے ساتھ اپنی گفتگو لمبائی میں جاری رکھنا چاہتے ہیں، تو [اِنہیں ایک ذاتی پیغام بھیجیں](/u/%{reply_username})۔ + اگر آپ اِس مخصوص صارف کے ساتھ اپنی گفتگو لمبائی میں جاری رکھنا چاہتے ہیں، تو [اِنہیں ایک ذاتی پیغام بھیجیں](%{base_path}/u/%{reply_username})۔ too_many_replies: | ### آپ اس ٹاپک پر جوابات کے نمبر کی حد تک پہنچ گئے ہیں @@ -401,7 +401,7 @@ ur: word: too_many: "اس کارروائی کیلئے بہت زیادہ الفاظ" user_profile: - no_info_me: "
آپ کی پروفائل کا \"میرے بارے میں\" والی فیلڈ فی الحال خالی ہے، کیا آپ اسے بھرنا پسند کریں گے؟
" + no_info_me: "
آپ کی پروفائل کا \"میرے بارے میں\" والی فیلڈ فی الحال خالی ہے، کیا آپ اسے بھرنا پسند کریں گے؟
" no_info_other: "
%{name}نے اپنی پروفائل کے \"میرے بارے میں\" والی فیلڈ میں ابھی تک کچھ نہیں درج کیا
" vip_category_name: "لاؤنج" vip_category_description: "ٹرسٹ لَیول 3 یا اُس سے زیادہ والے ارکان کیلئے خاص زُمرہ۔" @@ -410,7 +410,7 @@ ur: staff_category_name: "سٹاف" staff_category_description: "اسٹاف کی گفتگو کیلئے ذاتی زُمرہ۔ ٹاپک صرف ایڈمن اور ماڈریٹرز کو نظر آتے ہیں۔" assets_topic_title: "سائٹ کے ڈیزائن کیلئے اثاثہ جات" - assets_topic_body: "یہ ٹاپک، جو صرف اسٹاف کو نظر آتا ہے، سائٹ کے ڈیزائن میں استعمال ہونے والی تصاویر اور فائلوں کو رکھنے کیلئے ہے۔ اسے حذف نہ کیجیے!\n\n\nیہ اِس طرح سے ہے:\n\n\n1. اس ٹاپک پر جواب دیں۔\n2. تمام تصاویر جنہیں آپ لوگو، فیوکان یا دوسری چیزوں کیلئے استعمال کرنا چاہتے ہیں یہاں اَپ لوڈ کریں۔ (پوسٹ ایڈیٹر میں اپلوڈ ٹول بار آئیکن کا استعمال کریں، یا ڈریگ اور ڈراپ یا تصاویر پیسٹ کریں۔)\n3. پوسٹ کرنے کیلئے اپنا جواب شائع کریں۔\n4. اپ لوڈ کردہ تصاویر کے پاتھ حاصل کرنے کیلئے اپنی نئی پوسٹ میں تصاویر پر دائیں کلِک کریں، یا اپنی پوسٹ میں ترمیم کرنے کیلئے ترمیم آئیکن پر کلِک کریں اور تصاویر کے پاتھ حاصل کریں۔ تصویر کا پاتھ کاپی کریں۔\n5. اِن تصاویر کے پاتھ کو [بنیادی ترتیبات](/admin/site_settings/category/required) میں پَیسٹ کریں۔\n\n\nاگر آپ کو مختلف فائل اِقسام کے اَپ لوڈ کو فعال کرنے کی ضرورت ہے تو، [فائل ترتیبات]() کت اندر `authorized_extensions` میں ترمیم کریں۔" + assets_topic_body: "یہ ٹاپک، جو صرف اسٹاف کو نظر آتا ہے، سائٹ کے ڈیزائن میں استعمال ہونے والی تصاویر اور فائلوں کو رکھنے کیلئے ہے۔ اسے حذف نہ کیجیے!\n\n\nیہ اِس طرح سے ہے:\n\n\n1. اس ٹاپک پر جواب دیں۔\n2. تمام تصاویر جنہیں آپ لوگو، فیوکان یا دوسری چیزوں کیلئے استعمال کرنا چاہتے ہیں یہاں اَپ لوڈ کریں۔ (پوسٹ ایڈیٹر میں اپلوڈ ٹول بار آئیکن کا استعمال کریں، یا ڈریگ اور ڈراپ یا تصاویر پیسٹ کریں۔)\n3. پوسٹ کرنے کیلئے اپنا جواب شائع کریں۔\n4. اپ لوڈ کردہ تصاویر کے پاتھ حاصل کرنے کیلئے اپنی نئی پوسٹ میں تصاویر پر دائیں کلِک کریں، یا اپنی پوسٹ میں ترمیم کرنے کیلئے ترمیم آئیکن پر کلِک کریں اور تصاویر کے پاتھ حاصل کریں۔ تصویر کا پاتھ کاپی کریں۔\n5. اِن تصاویر کے پاتھ کو [بنیادی ترتیبات](%{base_path}/admin/site_settings/category/required) میں پَیسٹ کریں۔\n\n\nاگر آپ کو مختلف فائل اِقسام کے اَپ لوڈ کو فعال کرنے کی ضرورت ہے تو، [فائل ترتیبات]() کت اندر `authorized_extensions` میں ترمیم کریں۔" discourse_welcome_topic: title: "ڈسکورس میں خوش آمدید" body: |2 @@ -424,7 +424,7 @@ ur: وہ یہاں کیوں آئیں؟ - وہ مزید کہاں پڑھ سکتے ہیں (لنکس، وسائل، وغیرہ)؟ - + آپ اَیڈمن :wrench: (اوپری دائیں اور سب سے نیچے) کے ذریعہ اِس ٹاپک کو بند کرنا چاہیں گے، تاکہ ایک اعلان پر جوابات کا ڈھیر نہ لگ جائے۔ lounge_welcome: @@ -848,13 +848,13 @@ ur: memory_warning: 'آپ کا سرور مجموعی طور پر 1 GB سے کم میموری کے ساتھ چل رہا ہے۔ کم ازکم 1 GB میموری تجویز کی گئی ہے۔' subfolder_ends_in_slash: "آپ کا سب-فولڈر سیٹ اپ غلط ہے؛ DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT ایک سلَیش میں ختم ہوتا ہے۔" email_polling_errored_recently: - one: "گزشتہ 24 گھنٹوں میں ای میل پولِنگ نے ایک خرابی دکھائی ہے۔ مزید تفصیلات کیلئے لاگز کا ملاحضہ کریں۔" - other: "گزشتہ 24 گھنٹوں میں ای میل پولِنگ نے %{count} خرابیاں دکھائی ہیں۔ مزید تفصیلات کیلئے لاگز کا ملاحضہ کریں۔" + one: "گزشتہ 24 گھنٹوں میں ای میل پولِنگ نے ایک خرابی دکھائی ہے۔ مزید تفصیلات کیلئے لاگز کا ملاحضہ کریں۔" + other: "گزشتہ 24 گھنٹوں میں ای میل پولِنگ نے %{count} خرابیاں دکھائی ہیں۔ مزید تفصیلات کیلئے لاگز کا ملاحضہ کریں۔" missing_mailgun_api_key: "سرور کو بذریعہ مَیلگَن ای میل بھیجنے کیلئے ترتیب دیا گیا ہے، لیکن آپ نے وَیب ھُوک٘ پیغامات کی توثیق کرنے کیلئے API کلید فراہم نہیں کی ہے۔" - bad_favicon_url: "فَیوِکان لوڈ نہیں ہو رہا ہے۔ سائٹ ترتیبات میں اپنی favicon_url کی ترتیبات چیک کریں۔" - poll_pop3_timeout: "POP3 سرور کے ساتھ کنِکشن کا وقت ختم ہوا جا رہا ہے۔ آنے والی ای میل حاصل نہیں کی جاسکی۔ براہ مہربانی اپنی POP3 ترتیبات اور سروس فراہم کرنے والے کو چیک کریں۔" - poll_pop3_auth_error: "POP3 سرور کے ساتھ کنِکشن ایک اوَتھَینٹیکیشن خرابی سے ناکام ہو رہا ہے۔ آنے والی ای میل حاصل نہیں کی جاسکی۔ براہ مہربانی اپنی POP3 ترتیبات کو چیک کریں۔" - force_https_warning: "آپ کی ویب سائٹ SSL استعمال کر رہی ہے۔ لیکن `force_https` ابھی تک آپ کی سائٹ ترتیبات میں فعال نہیں ہے۔" + bad_favicon_url: "فَیوِکان لوڈ نہیں ہو رہا ہے۔ سائٹ ترتیبات میں اپنی favicon_url کی ترتیبات چیک کریں۔" + poll_pop3_timeout: "POP3 سرور کے ساتھ کنِکشن کا وقت ختم ہوا جا رہا ہے۔ آنے والی ای میل حاصل نہیں کی جاسکی۔ براہ مہربانی اپنی POP3 ترتیبات اور سروس فراہم کرنے والے کو چیک کریں۔" + poll_pop3_auth_error: "POP3 سرور کے ساتھ کنِکشن ایک اوَتھَینٹیکیشن خرابی سے ناکام ہو رہا ہے۔ آنے والی ای میل حاصل نہیں کی جاسکی۔ براہ مہربانی اپنی POP3 ترتیبات کو چیک کریں۔" + force_https_warning: "آپ کی ویب سائٹ SSL استعمال کر رہی ہے۔ لیکن `force_https` ابھی تک آپ کی سائٹ ترتیبات میں فعال نہیں ہے۔" site_settings: censored_words: "الفاظ جو خود بخود ■■■■ سے تبدیل ہوجائیں گے" delete_old_hidden_posts: "کوئی چھپی ہوئی پوسٹ جو 30 دن سے زائد عرصہ سے چھپا رکھی ہو اُس کو خود کار طریقے سے حذف کر دیں۔" @@ -1167,8 +1167,8 @@ ur: auto_silence_first_post_regex: "کَیس کے حساب سے غیر حساس رَیج اَیکس جو اگر مَیچ کر جائے تو صارف کی طرف سے پہلی پوسٹ خاموش کر دی جائے گی اور منظوری کی قطار میں بھیج دی جائے گی۔ مثال: raging|a[bc]a تمام raging یا aba یا aca پر مشتمل پوسٹس کو پہلے پر خاموش کر دیے جانے کا سبب بن جائے گا۔ صرف پہلی پوسٹ پر لاگو ہوتا ہے۔" flags_default_topics: "فلَیگ کردہ ٹاپکس ڈیفالٹ کے طور پر اَیڈمن سیکشن میں دکھائیں" reply_by_email_enabled: "بذریعہ ای میل، ٹاپکس کا جواب دینا فعال کریں۔" - reply_by_email_address: "جواب بذریعہ ای میل کا آنے والا ای میل ایڈریس کیلئے ٹَیمپلیٹ، مثال کے طور پر: %{reply_key}@reply.example.com یا replies+%{reply_key}@example.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "جواب بذریعہ ای میل کے آنے والا ای میل ایڈریس کیلئے متبادل ٹیمپلیٹس، مثال: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "جواب بذریعہ ای میل کا آنے والا ای میل ایڈریس کیلئے ٹَیمپلیٹ، مثال کے طور پر: %%{reply_key}@reply.example.com یا replies+%%{reply_key}@example.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "جواب بذریعہ ای میل کے آنے والا ای میل ایڈریس کیلئے متبادل ٹیمپلیٹس، مثال: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" incoming_email_prefer_html: "آنے والے ای میل کیلئے ٹیکسٹ کے بجائے HTML کا استعمال کریں۔" strip_images_from_short_emails: "2800 بائٹس سے کم سائز والے ای میلز سے تصاویر ہٹا دیں" short_email_length: "بائٹس میں مختصر ای میل کی لمبائی" @@ -1349,8 +1349,8 @@ ur: invalid_string_min_max: "%{min} اور %{max} حروف کے درمیان ہونا ضروری ہے۔" invalid_string_min: "کم از کم %{min} حروف کا ہونا ضروری ہے۔" invalid_string_max: "%{max} حروف سے زیادہ نہ ہونا ضروری ہے۔" - invalid_reply_by_email_address: "وَیلِیو میں '%{reply_key}' موجود ہونا اور اُس کا نوٹیفکیشن ای میل سے مختلف ہونا ضروری ہے۔" - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "تمام وَیلِیوز میں '%{reply_key}' موجود ہونا اور اُس کا نوٹیفکیشن ای میل سے مختلف ہونا ضروری ہے۔" + invalid_reply_by_email_address: "وَیلِیو میں '%%{reply_key}' موجود ہونا اور اُس کا نوٹیفکیشن ای میل سے مختلف ہونا ضروری ہے۔" + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "تمام وَیلِیوز میں '%%{reply_key}' موجود ہونا اور اُس کا نوٹیفکیشن ای میل سے مختلف ہونا ضروری ہے۔" pop3_polling_host_is_empty: "POP3 پولِنگ فعال کرنے سے پہلے آپ کو 'pop3 پولِنگ ہوَسٹ' سَیٹ کرنا ہوگا۔" pop3_polling_username_is_empty: "POP3 پولِنگ فعال کرنے سے پہلے آپ کو 'pop3 پولِنگ صارف نام' سَیٹ کرنا ہوگا۔" pop3_polling_password_is_empty: "POP3 پولِنگ فعال کرنے سے پہلے آپ کو 'pop3 پولِنگ پاسورڈ' سَیٹ کرنا ہوگا۔" @@ -1517,8 +1517,8 @@ ur: same_ip_address: "دوسرے صارفین کی طرح ایک ہی IP ایڈریس (%{ip_address})" flags_reminder: flags_were_submitted: - one: "فلَیگز 1 گھنٹے سے پہلے جمع کیے گئے تھے۔ [براہ مہربانی ان کا جائزہ لیں](/admin/flags)۔" - other: "فلَیگز %{count} گھنٹوں سے پہلے جمع کیے گئے تھے۔ [براہ مہربانی ان کا جائزہ لیں](/admin/flags)۔" + one: "فلَیگز 1 گھنٹے سے پہلے جمع کیے گئے تھے۔ [براہ مہربانی ان کا جائزہ لیں](%{base_path}/admin/flags)۔" + other: "فلَیگز %{count} گھنٹوں سے پہلے جمع کیے گئے تھے۔ [براہ مہربانی ان کا جائزہ لیں](%{base_path}/admin/flags)۔" subject_template: one: "نمٹائے جانے کا منتظر 1 فلَیگ" other: "نمٹائے جانے کے منتظر %{count} فلَیگز" @@ -2409,7 +2409,7 @@ ur: missing: "معذرت، ہم اس ای میل ایڈریس سے منسلک کوئی اوتار تلاش نہیں کر سکے۔ کیا آپ اُسے دوبارہ اَپ لوڈ کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں؟" flag_reason: sockpuppet: "ایک نئے صارف نے ایک ٹاپک بنایا، اور اُسی IP ایڈریس (%{ip_address}) پر ایک نئے صارف نے جواب دیا۔ `flag_sockpuppets` سائٹ ترتیب دیکھیے۔" - spam_hosts: "اِس نئے صارف ایک ہی ڈومَین (%{domain}) کے لِنکس کے ساتھ کئی پوسٹس تخلیق کرنے کی کوشش کی۔ `newuser_spam_host_threshold` سائٹ کی ترتیب دیکھیے۔" + spam_hosts: "اِس نئے صارف ایک ہی ڈومَین (%{domain}) کے لِنکس کے ساتھ کئی پوسٹس تخلیق کرنے کی کوشش کی۔ `newuser_spam_host_threshold` سائٹ کی ترتیب دیکھیے۔" color_schemes: base_theme_name: "بَیس" dark: "ڈارک سکیم" @@ -2517,13 +2517,13 @@ ur: ## [آپ کے مرہونِ مِنَّت](#power) - یہ سائٹ آپ کے [دوستانہ مقامی سٹاف](/about) اور *آپ*، یہاں کی کمیونٹی، کے ذریعہ چلائی جا رہی ہے۔ چیزوں کو یہاں کس طرح کام کرنا چاہئے کے بارے میں اگر آپ کے پاس مزید سوالات ہیں، تو [سائٹ آراء زُمرہ](/c/site-feedback) میں ایک نیا ٹاپک کھولیں اور چلیے گفتگو کریں! اگر کوئی اہم یا فوری مسئلہ درپیش ہے جو بذریعہ مَیٹا ٹاپک یا فلَیگ کے سنبھالا نہیں جاسکتا، تو [سٹاف صفحہ](/about) کے ذریعہ ہم سے رابطہ کریں۔ + یہ سائٹ آپ کے [دوستانہ مقامی سٹاف](%{base_path}/about) اور *آپ*، یہاں کی کمیونٹی، کے ذریعہ چلائی جا رہی ہے۔ چیزوں کو یہاں کس طرح کام کرنا چاہئے کے بارے میں اگر آپ کے پاس مزید سوالات ہیں، تو [سائٹ آراء زُمرہ](%{base_path}/c/site-feedback) میں ایک نیا ٹاپک کھولیں اور چلیے گفتگو کریں! اگر کوئی اہم یا فوری مسئلہ درپیش ہے جو بذریعہ مَیٹا ٹاپک یا فلَیگ کے سنبھالا نہیں جاسکتا، تو [سٹاف صفحہ](%{base_path}/about) کے ذریعہ ہم سے رابطہ کریں۔ ## [سروس کی شرائط](#tos) - جی ہاں، قانونی ابہام بَورِنگ ہوتے ہیں، لیکن ہمیں خود کی – اور توسیع کے طور پر، آپ اور آپ کے ڈیٹا – کی غیر دوستانہ افراد سے حفاظت کرنا لاذمی ہے۔ ہمارے پاس [سروس کی شرائط](/tos) ہے جو آپ کے (اور ہمارے) رویے اور مواد، پرائیوِیسی اور قوانین سے متعلقہ حقوق کی تفصیل بیان کرتا ہے۔ اِس سروس کو استعمال کرنے کیلئے، آپ کو ہماری [سروس شرائط](/tos) کی پابندی کرنا ہوگی۔ + جی ہاں، قانونی ابہام بَورِنگ ہوتے ہیں، لیکن ہمیں خود کی – اور توسیع کے طور پر، آپ اور آپ کے ڈیٹا – کی غیر دوستانہ افراد سے حفاظت کرنا لاذمی ہے۔ ہمارے پاس [سروس کی شرائط](%{base_path}/tos) ہے جو آپ کے (اور ہمارے) رویے اور مواد، پرائیوِیسی اور قوانین سے متعلقہ حقوق کی تفصیل بیان کرتا ہے۔ اِس سروس کو استعمال کرنے کیلئے، آپ کو ہماری [سروس شرائط](%{base_path}/tos) کی پابندی کرنا ہوگی۔ tos_topic: title: "سروس کی شرائط" privacy_topic: @@ -2865,16 +2865,16 @@ ur: contact_email: label: "میل" placeholder: "name@example.com" - description: "اِس کمیونٹی کیلئے ذمہ دار شخص یا گروپ کا ای میل ایڈریس۔ اہم اطلاعات جیسے کہ غیر نمٹائے گئے فلَیگز، سیکورٹی اپ ڈیٹس، اور فوری کمیونٹی رابطے کیلئے آپ کے \"بارے میں\" والے صفحے پر اہم اطلاعات کیلئے استعمال کیا جاتا ہے۔" + description: "اِس کمیونٹی کیلئے ذمہ دار شخص یا گروپ کا ای میل ایڈریس۔ اہم اطلاعات جیسے کہ غیر نمٹائے گئے فلَیگز، سیکورٹی اپ ڈیٹس، اور فوری کمیونٹی رابطے کیلئے آپ کے \"بارے میں\" والے صفحے پر اہم اطلاعات کیلئے استعمال کیا جاتا ہے۔" contact_url: label: "وِیب صفحہ" - description: "آپ یا آپ کے ادارہ کیلئے عام رابطہ کیلئے وَیب صفحہ۔ آپ کے \"بارے میں\" والے صفحے پر دکھایا جائے گا۔" + description: "آپ یا آپ کے ادارہ کیلئے عام رابطہ کیلئے وَیب صفحہ۔ آپ کے \"بارے میں\" والے صفحے پر دکھایا جائے گا۔" site_contact: label: "خودکار پیغامات" description: "تمام خودکار ڈِسکورس ذاتی پیغامات اِس صارف کی طرف سے بھیجے جائیں گے جیسے کہ فلَیگ انتباہات اور بیک اَپ تکمیل نوٹس۔" corporate: title: "ادارہ" - description: "یہ نام آپ کی پرائیوَیسی پالیسی اور سروس کی شرائط میں درج کیے جائیں گے، جو ٹاپک ہیں جو کہ آپ سٹاف زُمرہ میں ترمیم کرسکتے ہیں۔ اگر آپ کی کمپنی نہیں ہے، تو ابھی کیلئے آپ آسانی سے اِس مرحلے کو چھوڑ سکتے ہیں۔" + description: "یہ نام آپ کی پرائیوَیسی پالیسی اور سروس کی شرائط میں درج کیے جائیں گے، جو ٹاپک ہیں جو کہ آپ سٹاف زُمرہ میں ترمیم کرسکتے ہیں۔ اگر آپ کی کمپنی نہیں ہے، تو ابھی کیلئے آپ آسانی سے اِس مرحلے کو چھوڑ سکتے ہیں۔" fields: company_short_name: label: "کمپنی نام (مختصر)" diff --git a/config/locales/server.vi.yml b/config/locales/server.vi.yml index 83f66f01962..e29fe888b59 100644 --- a/config/locales/server.vi.yml +++ b/config/locales/server.vi.yml @@ -191,7 +191,7 @@ vi: - Sử dụng những từ khóa phổ biến để người khác có thể tìm thấy chủ đề của bạn dễ hơn. Để nhóm chủ đề của bạn với các chủ đề liên quan khác, hãy chọn chuyên mục cho chủ đề của mình. - Xem thêm, [hướng dẫn cộng đồng của chúng tôi](/guidelines). Bảng điều khiển này sẽ chỉ xuất hiện vào lần đầu %{education_posts_text}. + Xem thêm, [hướng dẫn cộng đồng của chúng tôi](%{base_path}/guidelines). Bảng điều khiển này sẽ chỉ xuất hiện vào lần đầu %{education_posts_text}. 'new-reply': | Chào mừng bạn đến với %{site_name} — **cám ơn vì đã đóng góp!** @@ -201,7 +201,7 @@ vi: - Lời phê bình mang tính đóng góp cũng được chào đón, nhưng bạn nên phê bình *ý tưởng* chứ không phải con người. - [Đọc hướng dẫn cộng đồng](/guidelines) để có thêm thông tin. Bảng này chỉ xuất hiện cho bài viết đầu tiên của bạn %{education_posts_text}. + [Đọc hướng dẫn cộng đồng](%{base_path}/guidelines) để có thêm thông tin. Bảng này chỉ xuất hiện cho bài viết đầu tiên của bạn %{education_posts_text}. activerecord: attributes: category: @@ -543,10 +543,10 @@ vi: memory_warning: 'Máy chủ của bạn có bộ nhớ ít hơn 1 GB. Khuyến cáo sử dụng bộ nhớ tối thiểu 1 GB .' subfolder_ends_in_slash: "Thư mục con của bạn được thiết lập không đúng, DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT phải được kết thúc bằng dấu gạch chéo." email_polling_errored_recently: - other: "Email đã tạo %{count} lỗi trong 24 giờ qua, xem nhật ký để biết thêm chi tiết." - bad_favicon_url: "Favicon không tải được, bạn hãy kiểm tra lại favicon_url trong Thiết Lập Website." - poll_pop3_timeout: "Không thể kết nối với POP3 server, sẽ không nhận được email gửi đến. Bạn hãy kiểm tra thiết lập POP3 và nhà cung cấp dịch vụ." - poll_pop3_auth_error: "Không thể kết nối với POP3 server do lỗi chứng thực. Bạn hãy kiểm tra thiết lập POP3." + other: "Email đã tạo %{count} lỗi trong 24 giờ qua, xem nhật ký để biết thêm chi tiết." + bad_favicon_url: "Favicon không tải được, bạn hãy kiểm tra lại favicon_url trong Thiết Lập Website." + poll_pop3_timeout: "Không thể kết nối với POP3 server, sẽ không nhận được email gửi đến. Bạn hãy kiểm tra thiết lập POP3 và nhà cung cấp dịch vụ." + poll_pop3_auth_error: "Không thể kết nối với POP3 server do lỗi chứng thực. Bạn hãy kiểm tra thiết lập POP3." site_settings: censored_words: "Từ sẽ tự động thay thế bằng ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Tự động ẩn bất kỳ bài viết ở ẩn hơn 30 ngày." @@ -768,7 +768,7 @@ vi: auto_respond_to_flag_actions: "Kích hoạt tính năng trả lời tự động khi xử lý một đánh dấu." min_first_post_typing_time: "Số lượng thời gian tối thiểu theo phần ngàn giây mà thành viên phải nhập trong bài viết đầu tiên, nếu ngưỡng không được đáp ứng sẽ tự động nhập vào hàng chờ duyệt. Đặt là 0 để tắt (không khuyến nghị)" reply_by_email_enabled: "Cho phép trả lời chủ đề qua email." - reply_by_email_address: "Mẫu để trả lời cho các địa chỉ email đến, ví dụ: %{reply_key}@reply.example.com hoặc replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "Mẫu để trả lời cho các địa chỉ email đến, ví dụ: %%{reply_key}@reply.example.com hoặc replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "Tất cả các ảnh từ email phải có kích cỡ nhỏ hơn 2800 Bytes" short_email_length: "Độ dài email ngắn theo Bytes" display_name_on_email_from: "Hiển thị tên đầy đủ trên email từ trường" @@ -866,7 +866,7 @@ vi: invalid_string_min_max: "Phải nằm giữa %{min} và %{max} ký tự." invalid_string_min: "Phải ít nhất %{min} ký tự." invalid_string_max: "Không nhiều hơn %{max} ký tự." - invalid_reply_by_email_address: "Giá trị phải chứa '%{reply_key}' và phải khác với email thông báo." + invalid_reply_by_email_address: "Giá trị phải chứa '%%{reply_key}' và phải khác với email thông báo." pop3_polling_host_is_empty: "Bạn phải thiết lập 'pop3 polling host' trước khi kích hoạt POP3 polling." pop3_polling_username_is_empty: "Bạn phải thiết lập 'pop3 polling username' trước khi kích hoạt POP3 polling." pop3_polling_password_is_empty: "Bạn phải thiết lập 'pop3 polling password' trước khi kích hoạt POP3 polling." @@ -968,7 +968,7 @@ vi: subject_template: "Đặt mật khẩu cho tài khoản của bạn ở %{site_name}" flag_reasons: off_topic: "Bài viết của bạn được đánh dấu là **off-topic**: cộng đồng cảm thấy nó không phù hợp cho chủ đề này, được xác định bởi tiêu đề và bài viết đầu tiên." - inappropriate: "Bài viết của bạn được đánh dấu là **inappropriate**: cộng đồng cảm thấy đó là sự xúc phạm, lăng mạ, hoặc vi phạm [nội quy diễn đàn](/guidelines)." + inappropriate: "Bài viết của bạn được đánh dấu là **inappropriate**: cộng đồng cảm thấy đó là sự xúc phạm, lăng mạ, hoặc vi phạm [nội quy diễn đàn](%{base_path}/guidelines)." spam: "Bài viết của bạn được đánh dấu là **spam**: cộng đồng cảm thấy đó là một quảng cáo, khuyến mại thay vì một nội dung hữu ích như mong đợi." notify_moderators: "Bài viết của bạn được đánh dấu là **for moderator attention**: cộng đồng cảm thấy có điều gì đó cần được BQT xét duyệt." flags_dispositions: diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml index 607d645bff3..cce82f73218 100644 --- a/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -115,7 +115,7 @@ zh_CN: <<: *errors invite: not_found: "你的邀请码不正确。请联系网站管理员。" - user_exists: "不需要邀请%{email}，他们已经有帐号了！" + user_exists: "不需要邀请%{email}，他们已经有帐号了！" bulk_invite: file_should_be_csv: "上传的文件应为 csv 格式。" error: "上传文件的时候出错了。请重试。" @@ -242,7 +242,7 @@ zh_CN: - 选择常用的词句以便别人能找到你的主题。若想要给主题和类似主题分组，选择一个分类。 - 更多的帮助信息，[请查看我们的社区准则](/guidelines)。此信息面板只在你发布前 %{education_posts_text}时显示。 + 更多的帮助信息，[请查看我们的社区准则](%{base_path}/guidelines)。此信息面板只在你发布前 %{education_posts_text}时显示。 'new-reply': | 欢迎来到%{site_name} — **感谢你的贡献！** @@ -252,7 +252,7 @@ zh_CN: - 欢迎有建设性的批评，但是请批判观点，而不是人身攻击。 - 欲查看更多，[请查看我们的社区准则](/guidelines)。此信息面板只会在你发表前 %{education_posts_text}时显示。 + 欲查看更多，[请查看我们的社区准则](%{base_path}/guidelines)。此信息面板只会在你发表前 %{education_posts_text}时显示。 avatar: | ### 想更改你的头像吗? @@ -282,7 +282,7 @@ zh_CN: 你打算回复下这个讨论里的其他人吗？杰出的讨论需要多种声音和多个角度。 - 如果你想要继续长篇大论，[考虑发私信吧](/u/%{reply_username})。 + 如果你想要继续长篇大论，[考虑发私信吧](%{base_path}/u/%{reply_username})。 too_many_replies: | ### 你发表的回复数量已经达到了上限。 @@ -350,7 +350,7 @@ zh_CN: word: too_many: "对该操作敏感词过多" user_profile: - no_info_me: "
你的个人主页中的关于我部分目前还是空白，你想要补些什么吗？
" + no_info_me: "
你的个人主页中的关于我部分目前还是空白，你想要补些什么吗？
" no_info_other: "
%{name} 尚未在他们的资料中的关于我部分填写任何信息
" vip_category_name: "贵宾室" vip_category_description: "信任等级3的用户参与讨论的分类。" @@ -359,7 +359,7 @@ zh_CN: staff_category_name: "管理人员" staff_category_description: "管理人员可见的分类。只有管理员和版主才能阅览主题。" assets_topic_title: "站点设计资源" - assets_topic_body: "这是一个永久主题，仅对管理人员可见，用于存储论坛设计使用的图像和文件。请勿删除！\n\n\n详细教程：\n\n\n1. 回复这个主题。\n2. 在此上传你想用作站点标志、图标等的所有图片。（使用帖子编辑器工具栏中的上传图标，或者拖放、粘贴图片。）\n3. 提交你的回复以发布。\n4. 在你的新帖子里右键点击图片获得这些已上传图片的路径，或者点击编辑按钮来编辑帖子并获得到这些图片的路径。复制这些图片路径。\n5. 粘贴这些图像的路径到[基础设置](/admin/site_settings/category/required)。\n\n\n如果你需要启用不同的文件类型上传，在[文件设置](/admin/site_settings/category/files)中编辑 `authorized_extensions`。" + assets_topic_body: "这是一个永久主题，仅对管理人员可见，用于存储论坛设计使用的图像和文件。请勿删除！\n\n\n详细教程：\n\n\n1. 回复这个主题。\n2. 在此上传你想用作站点标志、图标等的所有图片。（使用帖子编辑器工具栏中的上传图标，或者拖放、粘贴图片。）\n3. 提交你的回复以发布。\n4. 在你的新帖子里右键点击图片获得这些已上传图片的路径，或者点击编辑按钮来编辑帖子并获得到这些图片的路径。复制这些图片路径。\n5. 粘贴这些图像的路径到[基础设置](%{base_path}/admin/site_settings/category/required)。\n\n\n如果你需要启用不同的文件类型上传，在[文件设置](%{base_path}/admin/site_settings/category/files)中编辑 `authorized_extensions`。" discourse_welcome_topic: title: "欢迎来到 Discourse" body: |2 @@ -373,7 +373,7 @@ zh_CN: - 为什么他们要来这？ - 他们能在哪里阅读更多的内容（链接、资源等）？ - + 你可能想要在管理 :wrench: （右上角）中关闭这个主题，这样回复就不会积压在这个通告下。 lounge_welcome: @@ -756,10 +756,10 @@ zh_CN: memory_warning: '你的服务器环境内存少于 1GB，我们建议至少要有 1GB 内存。' subfolder_ends_in_slash: "你的子目录设置不正确；DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT以斜杠结尾。" email_polling_errored_recently: - other: "邮件轮询在过去的 24 小时内出现了 %{count} 个错误。看一看日志寻找详情。" - bad_favicon_url: "网站图标无法载入。检查站点设置中的 favicon_url。" - poll_pop3_timeout: "至 POP3 服务器的连接超时。无法获取进站邮件。请检查POP3 设置和服务商。" - poll_pop3_auth_error: "至 POP3 服务器的连接验证失败。请检查POP3 设置。" + other: "邮件轮询在过去的 24 小时内出现了 %{count} 个错误。看一看日志寻找详情。" + bad_favicon_url: "网站图标无法载入。检查站点设置中的 favicon_url。" + poll_pop3_timeout: "至 POP3 服务器的连接超时。无法获取进站邮件。请检查POP3 设置和服务商。" + poll_pop3_auth_error: "至 POP3 服务器的连接验证失败。请检查POP3 设置。" site_settings: censored_words: "将被自动替换为 ■■■■" delete_old_hidden_posts: "自动删除被隐藏超过 30 天的帖子。" @@ -1045,8 +1045,8 @@ zh_CN: auto_silence_first_post_regex: "检查用户首贴的大小写不相关的正则表达式。如匹配，用户将被禁言并送至审核队列。例子：raging|a[bc]a 将匹配 raging、aba 或者 aca，因此禁言该用户。只对首贴有效。" flags_default_topics: "在管理栏目中默认显示被标记的主题" reply_by_email_enabled: "启用通过邮件回复。" - reply_by_email_address: "通过邮件回复的回复地址模板，例如：%{reply_key}@reply.example.com 或 replies+%{reply_key}@example.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "通过邮件回复的回复地址模板，例如：%{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "通过邮件回复的回复地址模板，例如：%%{reply_key}@reply.example.com 或 replies+%%{reply_key}@example.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "通过邮件回复的回复地址模板，例如：%%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "忽略邮件中小于 2800 字节的图片" short_email_length: "短邮件地址长度（以比特作为单位）" display_name_on_email_from: "在邮件的来自栏显示昵称" @@ -1218,8 +1218,8 @@ zh_CN: invalid_string_min_max: "必须在 %{min} 和 %{max} 字内。" invalid_string_min: "必须超过 %{min} 个字符。" invalid_string_max: "必须不超过 %{max} 个字符。" - invalid_reply_by_email_address: "值必须包含 '%{reply_key' 并且要与通知邮件不同。" - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "必须包括 “%{reply_key}” 并与通知邮件地址不同。" + invalid_reply_by_email_address: "值必须包含 '%%{reply_key' 并且要与通知邮件不同。" + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "必须包括 “%%{reply_key}” 并与通知邮件地址不同。" pop3_polling_host_is_empty: "在启用 POP3 轮询前，你必须设置 'pop3 polling host'。" pop3_polling_username_is_empty: "在启用 POP3 轮询前，你必须设置 'pop3 polling username'。" pop3_polling_password_is_empty: "在启用 POP3 轮询前，你必须设置 'pop3 polling password'。" @@ -1364,7 +1364,7 @@ zh_CN: same_ip_address: "同一IP地址(%{ip_address})如其他用户" flags_reminder: flags_were_submitted: - other: "标志已经提交%{count}小时前。[请审核他们](/admin/flags)。" + other: "标志已经提交%{count}小时前。[请审核他们](%{base_path}/admin/flags)。" subject_template: other: "%{count} 个标记需要被处理" unsubscribe_mailer: @@ -1486,7 +1486,7 @@ zh_CN: subject_template: "[%{email_prefix}] 可以升级" flag_reasons: off_topic: "你的帖子被标记为 **偏离主题**：鉴于当前的主题标题和第一个帖子，社区成员们感觉它不适合处于这个主题中。" - inappropriate: "你的帖子被标记为 **不恰当**：社区成员感觉它有冒犯或者侮辱的意味，亦或是它违反了[社区准则](/guidelines)。" + inappropriate: "你的帖子被标记为 **不恰当**：社区成员感觉它有冒犯或者侮辱的意味，亦或是它违反了[社区准则](%{base_path}/guidelines)。" spam: "你的帖子被标记为 **广告**：社区成员觉得它是广告，像是在过度地推广着什么，而不是预期中与主题有关的内容。" notify_moderators: "你的帖子被标记为 **需要版主关注**：社区成员认为帖子需要管理人员介入。" flags_dispositions: @@ -2202,8 +2202,8 @@ zh_CN: avatar: missing: "抱歉，我们没法找到与你邮件地址关联的头像。你能再上传一次试试吗？" flag_reason: - sockpuppet: "新用户创建了主题，而另一个新用户以同一个 IP 在该主题回复。查看站点设置的 `flag_sockpuppets`。" - spam_hosts: "新用户试图在多个创建帖子中发表链接到同一个域名的内容。查看站点设置的 `newuser_spam_host_threshold`。" + sockpuppet: "新用户创建了主题，而另一个新用户以同一个 IP 在该主题回复。查看站点设置的 `flag_sockpuppets`。" + spam_hosts: "新用户试图在多个创建帖子中发表链接到同一个域名的内容。查看站点设置的 `newuser_spam_host_threshold`。" color_schemes: base_theme_name: "基础" dark: "暗色方案" @@ -2310,13 +2310,13 @@ zh_CN: ## [有你参与](#power) - 这个站点由[一群友善的管理人员](/about)、你和社群一起运营。如果你对这里的事情仍有疑问，在[站点反馈](/c/site-feedback)分类新建一个主题并且开始讨论！如果遇到了重要或紧急的事情，并且不能用站务分类的主题或标记解决，通过[管理人员页面](/about)联系我们。 + 这个站点由[一群友善的管理人员](%{base_path}/about)、你和社群一起运营。如果你对这里的事情仍有疑问，在[站点反馈](%{base_path}/c/site-feedback)分类新建一个主题并且开始讨论！如果遇到了重要或紧急的事情，并且不能用站务分类的主题或标记解决，通过[管理人员页面](%{base_path}/about)联系我们。 ## [使用条款](#tos) - 是的，法律很无聊，但是我们必须保护我们自己 – 引申开来，你和你的数据 – 用于针对不友好的家伙们。我们有一个[使用条款](/tos)描述你的（以及我们）关于内容、隐私和法律的行为和权力。要使用我们的服务，你必须同意遵守[使用条款](/tos)。 + 是的，法律很无聊，但是我们必须保护我们自己 – 引申开来，你和你的数据 – 用于针对不友好的家伙们。我们有一个[使用条款](%{base_path}/tos)描述你的（以及我们）关于内容、隐私和法律的行为和权力。要使用我们的服务，你必须同意遵守[使用条款](%{base_path}/tos)。 tos_topic: title: "服务条款" privacy_topic: @@ -2651,16 +2651,16 @@ zh_CN: contact_email: label: "邮件" placeholder: "name@example.com" - description: "社区的负责人或群组的邮件地址。将用来接收关于未处理标记和安全更新的紧急通知，并显示在关于页面上作为紧急联系的方式。" + description: "社区的负责人或群组的邮件地址。将用来接收关于未处理标记和安全更新的紧急通知，并显示在关于页面上作为紧急联系的方式。" contact_url: label: "网页" - description: "你或者你的组织平时用于联络的网页。将被显示在关于页面中。" + description: "你或者你的组织平时用于联络的网页。将被显示在关于页面中。" site_contact: label: "自动私信" description: "所有 Discourse 自动发送的私信将以该用户的名义发送，比如标志警告和备份完成通知。" corporate: title: "组织" - description: "这些名字将显示于隐私策略和服务条款中，你可以随时在工作人员分类中编辑他们。如果你没有公司，现在你可以跳过这个步骤。" + description: "这些名字将显示于隐私策略和服务条款中，你可以随时在工作人员分类中编辑他们。如果你没有公司，现在你可以跳过这个步骤。" fields: company_short_name: label: "公司名（短）" diff --git a/config/locales/server.zh_TW.yml b/config/locales/server.zh_TW.yml index 887fedc6c5b..c538d40f7c8 100644 --- a/config/locales/server.zh_TW.yml +++ b/config/locales/server.zh_TW.yml @@ -103,7 +103,7 @@ zh_TW: <<: *errors invite: not_found: "您的邀請碼無效。請聯絡管理人員。" - user_exists: "無需邀請 %{email}，他 已經有帳號了！" + user_exists: "無需邀請 %{email}，他 已經有帳號了！" bulk_invite: file_should_be_csv: "上傳的檔案必須是 CSV 格式。" error: "上傳檔案有錯誤，請再試一次。" @@ -217,7 +217,7 @@ zh_TW: - 選擇恰當的詞句以便別人能找到你的主題。若想要給主題分組，選擇一個分類。 - 更多的幫助信息，[請查看我們的社群準則](/guidelines)。此信息面板只在你發佈前 %{education_posts_text}時顯示。 + 更多的幫助信息，[請查看我們的社群準則](%{base_path}/guidelines)。此信息面板只在你發佈前 %{education_posts_text}時顯示。 'new-reply': | 歡迎來到 %{site_name} — **感謝你的參與！** @@ -227,7 +227,7 @@ zh_TW: - 歡迎有建設性的評論，但論述時請針對觀點，而別針對個人。 - [請查看我們的社群守則](/guidelines)以進一步了解。（此訊息只會在你發表 %{education_posts_text} 時顯示） + [請查看我們的社群守則](%{base_path}/guidelines)以進一步了解。（此訊息只會在你發表 %{education_posts_text} 時顯示） avatar: | ### 來個大頭貼吧！ @@ -258,7 +258,7 @@ zh_TW: 你有考慮回應討論中的 *其他人* 嗎？一個好的討論，需要納入更多人的觀點與意見。 - 如果你還是想要與他繼續討論，請考慮透過[個人訊息](/u/%{reply_username})來進行。 + 如果你還是想要與他繼續討論，請考慮透過[個人訊息](%{base_path}/u/%{reply_username})來進行。 too_many_replies: | ### 你的回應數量已經達到本主題的回覆上限 @@ -310,7 +310,7 @@ zh_TW: name: taken: 已被其他表情符號使用 user_profile: - no_info_me: "
你的個人檔案中，「關於我」的部分目前還沒有內容，不如來自我介紹一下吧？
" + no_info_me: "
你的個人檔案中，「關於我」的部分目前還沒有內容，不如來自我介紹一下吧？
" no_info_other: "
%{name} 尚未在他/她自我簡介中的“關於我”部分填寫任何資訊
" vip_category_name: "貴賓室" vip_category_description: "信任等級高於 3 的用戶討論的分類" @@ -319,7 +319,7 @@ zh_TW: staff_category_name: "管理員" staff_category_description: "讓工作人員進行討論的私人分類。此分類下的討論話題只有管理員與板主才看得到。" assets_topic_title: "站點設計資料" - assets_topic_body: "這個主題僅限管理人員可見，用來儲存討論區使用的圖片和檔案。請不要刪除它！\n\n如何使用：\n\n\n1. 回覆這個主題。\n2. 上傳你想要用作網站圖示、favicon 與其他所有圖片。（使用文章編輯器內的上傳按鈕，或者拖曳或貼上圖片。）\n3. 發佈你的文章回應。\n4. 在你的新回應裡按右鍵點擊圖片，複製已上傳圖片的連結，或者點擊編輯按鈕來編輯回應，以獲得到圖片的相對位址。複製這些圖片網址。\n5. 將這些圖片的網址張貼到[設定](/admin/site_settings/category/required)中。\n\n\n如果你需要上傳額外的檔案類型，在[檔案設定](/admin/site_settings/category/files)中編輯 `authorized_extensions`。" + assets_topic_body: "這個主題僅限管理人員可見，用來儲存討論區使用的圖片和檔案。請不要刪除它！\n\n如何使用：\n\n\n1. 回覆這個主題。\n2. 上傳你想要用作網站圖示、favicon 與其他所有圖片。（使用文章編輯器內的上傳按鈕，或者拖曳或貼上圖片。）\n3. 發佈你的文章回應。\n4. 在你的新回應裡按右鍵點擊圖片，複製已上傳圖片的連結，或者點擊編輯按鈕來編輯回應，以獲得到圖片的相對位址。複製這些圖片網址。\n5. 將這些圖片的網址張貼到[設定](%{base_path}/admin/site_settings/category/required)中。\n\n\n如果你需要上傳額外的檔案類型，在[檔案設定](%{base_path}/admin/site_settings/category/files)中編輯 `authorized_extensions`。" discourse_welcome_topic: title: "歡迎來到 Discourse" body: |2 @@ -333,7 +333,7 @@ zh_TW: - 為什麼他們要來這？ - 他們能在哪裡閲讀更多的內容（連結、資源等）？ - + 你可能想要在管理 :wrench: （右上角）中關閉這個主題，這樣回覆就不會積壓在這個通告下。 lounge_welcome: @@ -684,10 +684,10 @@ zh_TW: memory_warning: '伺服器記憶體少於 1GB，建議配置至少 1GB 記憶體' subfolder_ends_in_slash: "你的子目錄設置不正確；DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT以斜杠結尾。" email_polling_errored_recently: - other: "郵件輪詢在過去的 24 小時內出現了 %{count} 個錯誤。看一看日誌尋找詳情。" - bad_favicon_url: "網站表徵圖無法載入。檢查站點設置中的 favicon_url。" - poll_pop3_timeout: "至 POP3 伺服器的連接超時。無法獲取進站郵件。請檢查POP3 設置和服務商。" - poll_pop3_auth_error: "至 POP3 伺服器的連接驗證失敗。請檢查POP3 設置。" + other: "郵件輪詢在過去的 24 小時內出現了 %{count} 個錯誤。看一看日誌尋找詳情。" + bad_favicon_url: "網站表徵圖無法載入。檢查站點設置中的 favicon_url。" + poll_pop3_timeout: "至 POP3 伺服器的連接超時。無法獲取進站郵件。請檢查POP3 設置和服務商。" + poll_pop3_auth_error: "至 POP3 伺服器的連接驗證失敗。請檢查POP3 設置。" site_settings: censored_words: "將被自動替換為 ■■■■" delete_old_hidden_posts: "自動刪除被隱藏超過 30 天的帖子。" @@ -944,8 +944,8 @@ zh_TW: auto_respond_to_flag_actions: "啟用自動回覆當加入一個標籤。" min_first_post_typing_time: "用戶發表第一帖時打字的最小時間（以毫秒計），如果沒有達到該閾值，帖子將自動進入需要批准隊列。設置為 0 禁用（不推薦）" reply_by_email_enabled: "啟用通過電郵回覆。" - reply_by_email_address: "通過郵件回覆的回覆地址模板，例如：%{reply_key}@reply.example.com 或 replies+%{reply_key}@example.com" - alternative_reply_by_email_addresses: "通過郵件回覆的回覆地址模板，例如：%{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" + reply_by_email_address: "通過郵件回覆的回覆地址模板，例如：%%{reply_key}@reply.example.com 或 replies+%%{reply_key}@example.com" + alternative_reply_by_email_addresses: "通過郵件回覆的回覆地址模板，例如：%%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "郵件小於 2800 位元組時去除圖片" short_email_length: "短郵件地址長度（以比特作為單位）" display_name_on_email_from: "在郵件的來自欄顯示暱稱" @@ -1105,8 +1105,8 @@ zh_TW: invalid_string_min_max: "必須介於 %{min} 到 %{max} 字之間。" invalid_string_min: "必須至少 %{min} 個字。" invalid_string_max: "不能超過 %{max} 個字。" - invalid_reply_by_email_address: "值必須包含 '%{reply_key}' 並且要與通知郵件不同。" - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "必須包括 “%{reply_key}” 並與通知郵件地址不同。" + invalid_reply_by_email_address: "值必須包含 '%%{reply_key}' 並且要與通知郵件不同。" + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "必須包括 “%%{reply_key}” 並與通知郵件地址不同。" pop3_polling_host_is_empty: "在啟用 POP3 輪詢前，你必須設置 'pop3 polling host'。" pop3_polling_username_is_empty: "在啟用 POP3 輪詢前，你必須設置 'pop3 polling username'。" pop3_polling_password_is_empty: "在啟用 POP3 輪詢前，你必須設置 'pop3 polling password'。" @@ -1264,7 +1264,7 @@ zh_TW: subject_template: "[%{email_prefix}] 有得更新了" flag_reasons: off_topic: "你的帖子被標記為 **偏離主題**：鑒於當前的主題標題和第一個帖子，社群成員們感覺它不適合處于這個主題中。" - inappropriate: "你的帖子被標記為 **不恰當**：社群成員感覺它有冒犯或者侮辱的意味，亦或是它違反了[社群準則](/guidelines)。" + inappropriate: "你的帖子被標記為 **不恰當**：社群成員感覺它有冒犯或者侮辱的意味，亦或是它違反了[社群準則](%{base_path}/guidelines)。" spam: "你的帖子被標記為 **廣告**：社群成員覺得它是廣告，像是在過度地推廣着什麼，而不是預期中與主題有關的內容。" notify_moderators: "你的帖子被標記為 **需要版主關注**：社群成員認為帖子需要管理人員介入。" flags_dispositions: @@ -1766,8 +1766,8 @@ zh_TW: avatar: missing: "抱歉，我們沒法找到與你郵件地址關聯的頭像。你能再上傳一次試試嗎？" flag_reason: - sockpuppet: "新用戶創建了主題，而另一個新用戶以同一個 IP 在該主題回覆。查看站點設置的 `flag_sockpuppets`。" - spam_hosts: "新用戶試圖在多個創建帖子中發錶鏈接到同一個域名的內容。查看站點設置的 `newuser_spam_host_threshold`。" + sockpuppet: "新用戶創建了主題，而另一個新用戶以同一個 IP 在該主題回覆。查看站點設置的 `flag_sockpuppets`。" + spam_hosts: "新用戶試圖在多個創建帖子中發錶鏈接到同一個域名的內容。查看站點設置的 `newuser_spam_host_threshold`。" color_schemes: base_theme_name: "基礎" about: "關於" @@ -1872,13 +1872,13 @@ zh_TW: ## [由你參與](#power) - 這個網站由[一群友善的管理人員](/about)和 *你* 一同運營。如果你對站上的事情有任何建議，請至[網站回饋](/c/site-feedback)分類新建一個主題，與我們一同討論！如果遇到了重大或緊急的事情，且不適合用站務主題或標記解決，請到[管理人員頁面](/about)聯繫我們。 + 這個網站由[一群友善的管理人員](%{base_path}/about)和 *你* 一同運營。如果你對站上的事情有任何建議，請至[網站回饋](%{base_path}/c/site-feedback)分類新建一個主題，與我們一同討論！如果遇到了重大或緊急的事情，且不適合用站務主題或標記解決，請到[管理人員頁面](%{base_path}/about)聯繫我們。 ## [服務條款](#tos) - 是的，法律條文很無聊，但是我們必須保護自己 – 以及你與你的資料 – 面對那些不友善的傢伙。我們的[服務條款](/tos)描述你（以及我們）在內容、隱私和法律上的行為和權利。想要使用我們的服務，你必須同意並遵守[服務條款](/tos)。 + 是的，法律條文很無聊，但是我們必須保護自己 – 以及你與你的資料 – 面對那些不友善的傢伙。我們的[服務條款](%{base_path}/tos)描述你（以及我們）在內容、隱私和法律上的行為和權利。想要使用我們的服務，你必須同意並遵守[服務條款](%{base_path}/tos)。 tos_topic: title: "服務條款" privacy_topic: @@ -2197,15 +2197,15 @@ zh_TW: contact_email: label: "郵件" placeholder: "name@example.com" - description: "社群的負責人或小組的郵件地址。將用來接收關於未處理標記和安全更新的緊急通知，並顯示在關於頁面上作為緊急聯繫的方式。" + description: "社群的負責人或小組的郵件地址。將用來接收關於未處理標記和安全更新的緊急通知，並顯示在關於頁面上作為緊急聯繫的方式。" contact_url: label: "網頁" - description: "你或者你的組織平時用於聯絡的網頁。將被顯示在關於頁面中。" + description: "你或者你的組織平時用於聯絡的網頁。將被顯示在關於頁面中。" site_contact: label: "自動消息" corporate: title: "組織" - description: "這些名字將顯示於隱私策略和服務條款中，你可以在工作人員分類中編輯這些主題。如果你沒有公司，你可以跳過這個步驟。" + description: "這些名字將顯示於隱私策略和服務條款中，你可以在工作人員分類中編輯這些主題。如果你沒有公司，你可以跳過這個步驟。" fields: company_short_name: label: "公司名（短）" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ca.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ca.yml index 0fb8f76ca96..effc8e79f0b 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ca.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ca.yml @@ -135,7 +135,7 @@ ca: second_response: |- Ai, ho sento. Encara no ho he captat. :anguished: - Només sóc un robot, però si vols contactar amb una persona, vés a [la nostra pàgina de contacte](/about). + Només sóc un robot, però si vols contactar amb una persona, vés a [la nostra pàgina de contacte](%{base_path}/about). Mentrestant, no et destorbaré. new_user_narrative: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.de.yml index 1847b3b9a5a..602ab20aba8 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.de.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.de.yml @@ -136,7 +136,7 @@ de: second_response: |- Es tut mir leid, aber ich verstehe es noch immer nicht. :anguished: - Ich bin nur ein Bot. Schau dir [unsere Kontaktinformationen](/about) an, falls du dich mit einer echten Person unterhalten möchtest. + Ich bin nur ein Bot. Schau dir [unsere Kontaktinformationen](%{base_path}/about) an, falls du dich mit einer echten Person unterhalten möchtest. In der Zwischenzeit lass ich dich erst mal in Ruhe. new_user_narrative: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.el.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.el.yml index 121b451f0bb..7c2fcb131a6 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.el.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.el.yml @@ -135,7 +135,7 @@ el: second_response: |- Ωχ, λυπάμαι. Συνεχίζω να μην σε πιάνω. :anguished: - Είμαι απλά ένα ρομπότ, αλλά αν θέλεις να μιλήσεις με ένα πραγματικό πρόσωπο, δες την σελίδα [επικοινωνίας](/about). + Είμαι απλά ένα ρομπότ, αλλά αν θέλεις να μιλήσεις με ένα πραγματικό πρόσωπο, δες την σελίδα [επικοινωνίας](%{base_path}/about). Για την ώρα, δεν θα σε ξαναενοχλήσω. new_user_narrative: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml index 11cd49883a8..0ef8c9be549 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml @@ -134,7 +134,7 @@ es: second_response: |- Aw, lo siento. Sigo sin entenderlo. :anguished: - Soy solo un robot, pero si quieres contactar a una persona real, mira [nuestra página de contacto](/about). + Soy solo un robot, pero si quieres contactar a una persona real, mira [nuestra página de contacto](%{base_path}/about). Mientras tanto, me quedaré fuera de tu camino. new_user_narrative: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fa_IR.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fa_IR.yml index 18e12bde009..fcc57eb9756 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fa_IR.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fa_IR.yml @@ -134,7 +134,7 @@ fa_IR: second_response: |- آه، ببخشید. هنوز نمیفهمم. :anguished: - من فقط یک رباتم، اگر میخواهی فردی واقعی با شما صحبت کند، [صفحه‌ی ارتباط با ما](/about) را ببین. + من فقط یک رباتم، اگر میخواهی فردی واقعی با شما صحبت کند، [صفحه‌ی ارتباط با ما](%{base_path}/about) را ببین. در عین حال، سعی میکنم که جلو راهت سبز نشم. new_user_narrative: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml index a3402ca220d..62b7dd765f2 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml @@ -136,7 +136,7 @@ fi: second_response: |- Voi ei, en vieläkään tajua. :anguished: - Olen kuitenkin vain botti. Jos haluat tavoittaa aidon ihmisen, katsopa [yhteystietoja tältä sivulta](/about). + Olen kuitenkin vain botti. Jos haluat tavoittaa aidon ihmisen, katsopa [yhteystietoja tältä sivulta](%{base_path}/about). En häiritse sinua enempää nyt. new_user_narrative: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml index 5e7fcaffd50..967638b4b93 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml @@ -136,7 +136,7 @@ fr: second_response: |- Vraiment désolé. Je ne comprend toujours pas .:anguished: - Je suis juste un robot, mais si vous souhaitez contacter une personne réelle, consultez [notre page de contact](/ about). + Je suis juste un robot, mais si vous souhaitez contacter une personne réelle, consultez [notre page de contact](%{base_path}/ about). Pendant ce temps là, je serais silencieux. new_user_narrative: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml index ae18fd70db5..a5a186d9209 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml @@ -134,7 +134,7 @@ he: second_response: |- או, מצטער. אני עדיין לא מבין. :anguished: - אני רק בוט, אבל אם תרצו לפנות לאדם אמיתי, בידקו את [דף יצירת הקשר](/about). + אני רק בוט, אבל אם תרצו לפנות לאדם אמיתי, בידקו את [דף יצירת הקשר](%{base_path}/about). בינתיים, אשאר מחוץ לדרככם. new_user_narrative: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.id.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.id.yml index 484d68b17e1..d99dbbbf094 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.id.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.id.yml @@ -134,7 +134,7 @@ id: second_response: |- Aduh maaf. Saya masih belum paham. :anguished: - Saya hanya robot, jika ingin berkomunikas dengan manusia asli, buka [our contact page](/about). + Saya hanya robot, jika ingin berkomunikas dengan manusia asli, buka [our contact page](%{base_path}/about). Sementara ini, saya akan mendampingi Anda. new_user_narrative: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.it.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.it.yml index c9175f259fa..0908d86d13c 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.it.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.it.yml @@ -136,7 +136,7 @@ it: second_response: |- Oh, scusa. Non sto ancora capendo. :anguished: - Sono solo un bot, ma se vuoi contattare una persona reale, guarda [la nostra pagina dei contatti](/about). + Sono solo un bot, ma se vuoi contattare una persona reale, guarda [la nostra pagina dei contatti](%{base_path}/about). Nel frattempo io me ne starò in disparte. new_user_narrative: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ko.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ko.yml index 2332d2412fa..41bdfed1ece 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ko.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ko.yml @@ -135,7 +135,7 @@ ko: second_response: |- 오 미안. 아직도 무슨 말인지 모르겠어. :anguished: - 난 그냥 로봇일 뿐이야. 진짜 사람한테 연락하고 싶다면 [우리 연락처 페이지](/about) 를 참고해. + 난 그냥 로봇일 뿐이야. 진짜 사람한테 연락하고 싶다면 [우리 연락처 페이지](%{base_path}/about) 를 참고해. 그럼, 난 잠시 자리를 비워줄게. new_user_narrative: @@ -164,7 +164,7 @@ ko: instructions: |- 유니콘 사진이야. - %{base_uri}/images/unicorn.png" width="520" height="520"> + %{base_uri}/images/unicorn.png" width="520" height="520"> (당연히 그렇겠지만) 맘에 들면 이 포스트 아래에 있는 '좋아요'버튼을 눌러봐. diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nb_NO.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nb_NO.yml index 80d24abf966..eb1e5e38516 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nb_NO.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nb_NO.yml @@ -135,7 +135,7 @@ nb_NO: second_response: |- Æsj, unnskyld. Jeg skjønner fremdeles ingenting. :anguished: - Jeg er bare en robot, men hvis du trenger å snakke med en ekte person kan du gå til denne [siden for kontakter](/about). + Jeg er bare en robot, men hvis du trenger å snakke med en ekte person kan du gå til denne [siden for kontakter](%{base_path}/about). I mellomtiden skal jeg ikke plage deg mer. new_user_narrative: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pl_PL.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pl_PL.yml index 1704236aed0..d5e0bfb3741 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pl_PL.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pl_PL.yml @@ -135,7 +135,7 @@ pl_PL: second_response: |- Przepraszam. Ciągle nie rozumiem :anguished: - Jeżeli chcesz się skontaktować z prawdziwą osobą odwiedź naszą [stronę kontaktową](/about). + Jeżeli chcesz się skontaktować z prawdziwą osobą odwiedź naszą [stronę kontaktową](%{base_path}/about). W międzyczasie nie będę Ci już przeszkadzał. new_user_narrative: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pt_BR.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pt_BR.yml index 98912ed1f97..5d34f145314 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -135,7 +135,7 @@ pt_BR: second_response: |- Me perdoe. Mas eu não estou entendendo ainda. :anguished: - Eu sou apenas um robô, mas se você quiser falar com uma pessoal real, veja [nossa página de contato](/about). + Eu sou apenas um robô, mas se você quiser falar com uma pessoal real, veja [nossa página de contato](%{base_path}/about). Enquanto isso eu ficarei fora do seu caminho. new_user_narrative: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ru.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ru.yml index 00d2b048a49..8e8b4b416f0 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ru.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ru.yml @@ -134,7 +134,7 @@ ru: second_response: |- Ой, извините. Я все еще не понимаю вас. :anguished: - Я просто Бот. Если вы хотите пообщаться с администрацией, то вот [их контакты](/about). + Я просто Бот. Если вы хотите пообщаться с администрацией, то вот [их контакты](%{base_path}/about). В то же время, я не буду стоять на вашем пути. new_user_narrative: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sk.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sk.yml index eaf2848a6d6..3803479c873 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sk.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sk.yml @@ -134,7 +134,7 @@ sk: second_response: |- Ach, prepáč, stále to chechápem. :anguished: - Som iba robot, ale ak chceš kontaktovať reálnu osobu, skús [našu kontaktnú stránku](/about). + Som iba robot, ale ak chceš kontaktovať reálnu osobu, skús [našu kontaktnú stránku](%{base_path}/about). Zatiaľ sa Ti nebudem pliesť do cesty. new_user_narrative: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sw.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sw.yml index 6d93dd76e08..4a712c13d30 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sw.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sw.yml @@ -132,7 +132,7 @@ sw: second_response: |- Oh, jamani. Bado Nashindwa kukuelewa. :anguished: - Mimi ni roboti tu, kama hautajali unaweza kuwasiliana na binadamu, tembelea [ukurasa wa mawasiliano](/kuhusu) + Mimi ni roboti tu, kama hautajali unaweza kuwasiliana na binadamu, tembelea [ukurasa wa mawasiliano](%{base_path}/kuhusu) Kwa sasa, nitakaa pembeni. new_user_narrative: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_CN.yml index 0b53bf67a1e..eef66512beb 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -136,7 +136,7 @@ zh_CN: second_response: |- 啊，抱歉。我还是没懂。 :anguished: - 我只是个机器人，但是如果你想要找到真人，看看[我们的联系页面](/about)。 + 我只是个机器人，但是如果你想要找到真人，看看[我们的联系页面](%{base_path}/about)。 同时，我不会再烦你。 new_user_narrative: