github-mirror/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-05-21 18:12:32 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Neil Lalonde
2018-03-26 10:58:01 -04:00
parent 2b161a2391
commit cd99ccdbf0
78 changed files with 1463 additions and 1069 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
plugins/poll/config/locales/server.de.yml
View File

@ -35,6 +35,7 @@ de:
no_polls_associated_with_this_post: "Diesem Beitrag sind keine Umfragen zugeordnet."
no_poll_with_this_name: "Diesem Beitrag ist keine Umfrage mit dem Namen <strong>%{name}</strong> zugeordnet."
post_is_deleted: "Die Aktion kann nicht durchgeführt werden, da der Beitrag gelöscht wurde."
user_cant_post_in_topic: "Du kannst nicht abstimmen, weil du in diesem Thema nicht schreiben kannst."
topic_must_be_open_to_vote: "Das Thema muss zum Abstimmen geöffnet sein."
poll_must_be_open_to_vote: "Die Umfrage muss zum Abstimmen gestartet sein."
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Damit du den Status ändern kannst, muss das Thema geöffnet sein."

1
plugins/poll/config/locales/server.it.yml
View File

@ -30,6 +30,7 @@ it:
default_cannot_be_made_public: "I sondaggi con voti non possono essere resi pubblici."
named_cannot_be_made_public: "Il sondaggio dal nome <strong>%{name}</strong> ha voti e non può essere reso pubblico."
edit_window_expired:
op_cannot_edit_options: "Non puoi aggiungere o cancellare le voci del sondaggio dopo i primi %{minutes} minuti. Contatta un moderatore se hai bisogno di modificare una voce di sondaggio."
staff_cannot_add_or_remove_options: "Non puoi aggiungere o cancellare le voci del sondaggio dopo i primi %{minutes} minuti. Per farlo devi chiudere questo argomento ed aprirne uno nuovo."
no_polls_associated_with_this_post: "Non ci sono sondaggi associati con questo messaggio."
no_poll_with_this_name: "Nessun sondaggio avente nome <strong>%{name}</strong> è associato a questo messaggio."

4
plugins/poll/config/locales/server.pt.yml
View File

@ -7,8 +7,10 @@
pt:
site_settings:
poll_enabled: "Permitir sondagens?"
poll_maximum_options: "Número máximo de opções permitidas numa sondagem."
poll_edit_window_mins: "Número de minutos após criação de publicação durante os quais sondagens podem ser editadas."
poll_minimum_trust_level_to_create: "Defina o nível de confiança mínimo necessário para criar sondagens."
poll:
multiple_polls_without_name: "Há múltiplas sondagens sem nome. Utilize o atributo '<code>nome</code>' para identificar as suas sondagens de maneira única."
multiple_polls_with_same_name: "Há múltiplas sondagens com o mesmo nome: <strong>%{name}</strong>. Utilize o atributo '<code>nome</code>' para identificar as suas sondagens de maneira única."
@ -33,9 +35,11 @@ pt:
no_polls_associated_with_this_post: "Nenhuma sondagem está associada a esta publicação."
no_poll_with_this_name: "Nenhuma sondagem com o nome <strong>%{name}</strong> está associada a esta publicação."
post_is_deleted: "Não é possível realizar ações em publicações eliminadas."
user_cant_post_in_topic: "Não pode votar porque não pode publicar neste tópico."
topic_must_be_open_to_vote: "O tópico tem que estar aberto para votar."
poll_must_be_open_to_vote: "A sondagem tem que estar aberta para votar."
topic_must_be_open_to_toggle_status: "O tópico tem que estar aberto para alternar o estado."
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Apenas um membro da equipa de apoio ou o autor original pode alternar o estado da sondagem."
insufficient_rights_to_create: "Não está autorizado para criar sondagens."
email:
link_to_poll: "Clique para ver a sondagem."