github-mirror/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-05-25 00:32:52 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations (#26136)

Browse Source
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
2024-03-12 10:40:11 -04:00
committed by GitHub
parent ee3ccc5b67
commit ec3d29a1fa
75 changed files with 1683 additions and 300 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

133
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sk.yml
View File

@ -308,8 +308,72 @@ sk:
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/capybara-eating.gif"/>
Všimli ste si, že ste teraz späť na začiatku? Nakŕmte túto úbohú hladnú kapybaru **odpovedaním pomocou emoji `%{search_answer}`** a automaticky sa dostanete až na koniec.
reply: |-
Našli ste to :tada:
- Pre podrobnejšie vyhľadávanie prejdite na [úplnú stránku vyhľadávania](%{search_url}).
– Ak chcete v dlhej diskusii skočiť kamkoľvek, vyskúšajte ovládacie prvky časovej osi témy vpravo (a dole na mobile).
– Ak máte fyzické :keyboard:, stlačte <kbd>?</kbd> na zobrazenie našich praktických klávesových skratiek.
not_found: |-
Hmm… Zdá sa, že máte problémy. Ospravedlňujeme sa za to. Hľadali ste <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> výraz **capy&#8203;bara**?
end:
message: |-
Ďakujem, že ste so mnou @%{username}! Urobil som to pre vás, myslím, že ste si to zaslúžili:
%{certificate}
To je zatiaľ všetko! Pozrite si [**naše najnovšie diskusné témy**](%{base_uri}/najnovšie) alebo [**kategórie diskusie**](%{base_uri}/kategórie). :sunglasses:
(Ak by ste sa so mnou chceli znova porozprávať a dozvedieť sa viac, kedykoľvek nám napíšte správu alebo spomeňte `@%{discobot_username}`!)
certificate:
alt: "Certifikát o dosiahnutí"
advanced_user_narrative:
reset_trigger: "pokročilý tutoriál"
cert_title: "Ako uznanie za úspešné absolvovanie pokročilej používateľskej príručky"
title: ":arrow_up: Pokročilé funkcie používateľa"
start_message: |-
Ako _pokročilý_ používateľ ste už navštívili stránku [vaše preferencie](%{base_uri}/my/preferences) @%{username}? Existuje veľa spôsobov, ako si prispôsobiť prostredie, napríklad výber tmavej alebo svetlej témy.
Ale odbočujem, začnime!
edit:
bot_created_post_raw: "@%{discobot_username} je zďaleka najlepší bot, akého poznám :wink:"
instructions: |-
Každý robí chyby. Ale nebojte sa, svoje príspevky môžete kedykoľvek upraviť a opraviť!
Môžete začať **úpravou** príspevku, ktorý som práve vytvoril vo vašom mene?
not_found: |-
Zdá sa, že ste ešte neupravili [príspevok](%{url}), ktorý som pre vás vytvoril. Môžete to skúsiť znova?
Pomocou ikony <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-pencil.png" width="16" height="16"> vyvolajte editor.
reply: |-
Skvelá práca!
Upozorňujeme, že úpravy vykonané po 5 minútach sa zobrazia ako verejné revízie úprav a v pravom hornom rohu sa zobrazí malá ikona ceruzky s počtom revízií.
delete:
instructions: |-
Ak chcete stiahnuť príspevok, ktorý ste vytvorili, môžete ho odstrániť.
Pokračujte a **odstráňte** ktorýkoľvek z vyššie uvedených príspevkov pomocou akcie <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-trash.png" width="16" height="16"> **odstrániť**. Neodstraňujte však prvý príspevok!
not_found: |-
Zatiaľ nevidím žiadne zmazané príspevky? Pamätajte, <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> zobraziť viac zobrazí <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-trash.png" width="16" height="16"> odstrániť.
reply: |-
Och! :boom:
Aby sa zachovala kontinuita diskusií, zmazanie nie je okamžité, takže príspevok bude po určitom čase odstránený.
recover:
deleted_post_raw: "Prečo @%{discobot_username} odstránil môj príspevok? :anguished:"
instructions: |-
Ale nie! Zdá sa, že som omylom odstránil nový príspevok, ktorý som pre vás práve vytvoril.
Môžete mi urobiť láskavosť a <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16"> **obnoviť** to?
not_found: |-
Mať problémy? Pamätajte, že <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> zobraziť viac odhalí <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16"> zrušenie zmazania.
reply: |-
Fíha, to bolo tesné! Ďakujeme za opravu :wink:
Upozorňujeme, že na zrušenie odstránenia príspevku máte iba %{deletion_after} hodín.
category_hashtag:
instructions: |-
Vedeli ste, že vo svojom príspevku môžete odkazovať na kategórie a značky? Videli ste napríklad kategóriu %{category} ?
@ -321,6 +385,75 @@ sk:
```text
Môžem vytvoriť odkaz na kategóriu prostredníctvom #
```
reply: |-
Výborne! Pamätajte, že to funguje pre obe kategórie _a_ tagy, ak sú tagy povolené.
change_topic_notification_level:
instructions: |-
Každá téma má úroveň upozornení. Začína sa to „normálne“, čo znamená, že za normálnych okolností budete upozornení iba vtedy, keď niekto hovorí priamo s vami.
V predvolenom nastavení je úroveň upozornenia pre súkromnú správu nastavená na najvyššiu úroveň „sledovania“, čo znamená, že budete upozornení na každú novú odpoveď. Môžete však prepísať úroveň upozornení pre _akúkoľvek_ tému na „sledovať“, „sledovať“ alebo „vypnúť zvuk“.
Skúsme zmeniť úroveň upozornení pre túto tému. V spodnej časti témy nájdete tlačidlo, ktoré ukazuje, že túto tému **pozeráte**. Môžete zmeniť úroveň upozornení na **sledovanie**?
not_found: |-
Zdá sa, že stále sledujete :eyes: túto tému! Ak máte problém ho nájsť, tlačidlo úrovne upozornení sa nachádza v spodnej časti témy.
reply: |-
Úžasná práca! Dúfam, že ste túto tému neumlčali, keďže občas viem byť trochu zhovorčivý :grin:.
Upozorňujeme, že keď odpoviete na tému alebo si tému prečítate dlhšie ako niekoľko minút, automaticky sa nastaví na úroveň upozornenia „sledovanie“. Môžete to zmeniť v [vašich používateľských preferenciách](%{base_uri}/my/preferences).
poll:
instructions: |-
Vedeli ste, že ku každému príspevku môžete pridať anketu? Skúste použiť ozubené koliesko <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> v editore na **vytvorenie ankety**.
not_found: |-
Ups! Vo vašej odpovedi nebola žiadna anketa.
Použite ikonu ozubeného kolesa <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> v editore alebo skopírujte a vložte túto anketu do ďalšej odpovede:
```text
[poll]
* :cat:
* :dog:
[/poll]
````
reply: |-
Ahoj, pekná anketa! Ako sa mi darilo, keď som ťa učil?
[anketa]
* :+1:
* :-1:
[/anketa]
details:
instructions: |-
Niekedy možno budete chcieť vo svojich odpovediach **skryť podrobnosti**:
– Keď diskutujete o zápletkách filmu alebo televíznej relácie, ktoré by sa považovali za spoiler.
– Keď váš príspevok potrebuje veľa voliteľných podrobností, ktoré môžu byť pri prečítaní naraz zdrvujúce.
[detaily=Vyberte toto, aby ste videli, ako to funguje!]
1. Vyberte v editore prevod <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> .
2. Zvoľte „Skryť podrobnosti“.
3. Upravte súhrn podrobností a pridajte svoj obsah.
[/details]
Môžete použiť ozubené koliesko <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> v editore na pridanie sekcie podrobností do vašej ďalšej odpovede?
not_found: |-
Máte problémy s vytvorením widgetu s podrobnosťami? Skúste do svojej ďalšej odpovede zahrnúť nasledujúce údaje:
```text
[details=Vyberte si ma pre podrobnosti]
Tu sú podrobnosti
[/details]
```
reply: |-
Super práca — vaše zameranie na _detail_ je obdivuhodné!
end:
message: |-
Naozaj ste to prežili ako _pokročilý používateľ_ :bow:
%{certificate}
To je všetko, čo pre vás mám.
Zatiaľ ahoj! Ak sa so mnou chcete znova porozprávať, pošlite mi správu kedykoľvek :sunglasses:
certificate:
alt: "Certifikát o úspechu pokročilého používateľa"