github-mirror/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-06-03 19:39:30 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Gerhard Schlager
2019-05-21 00:04:37 +02:00
parent 0afcad148a
commit edc6ac0c66
116 changed files with 2695 additions and 2686 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
plugins/poll/config/locales/client.bs_BA.yml
View File

@ -20,15 +20,15 @@ bs_BA:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Odaberi barem <strong>1</strong> opciju"
one: "Odaberi barem <strong>%{count}</strong> opciju"
few: "Odaberi barem <strong>%{name}</strong> opcije"
other: "Odaberi barem <strong>%{name}</strong> opcija"
up_to_max_options:
one: "Odaberi do <strong>1</strong> opcije"
one: "Odaberi do <strong>%{count}</strong> opcije"
few: "Odaberi do <strong>%{count}</strong> opcije"
other: "Odaberi do <strong>%{count}</strong> opcija"
x_options:
one: "Odaberi <strong>1</strong> opciju"
one: "Odaberi <strong>%{count}</strong> opciju"
few: "Odaberi <strong>%{count}</strong> opcije"
other: "Odaberi <strong>%{count}</strong> opcija"
between_min_and_max_options: "Odaberi između <strong>%{min}</strong> i <strong>%{max}</strong> opcija"

6
plugins/poll/config/locales/client.ca.yml
View File

@ -18,13 +18,13 @@ ca:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Tria com a mínim <strong>1</strong> opció"
one: "Tria com a mínim <strong>%{count}</strong> opció"
other: "Tria com a mínim <strong>%{count}</strong> opcions"
up_to_max_options:
one: "Tria més d'<strong>1</strong> opció"
one: "Tria més d'<strong>%{count}</strong> opció"
other: "Tria més de <strong>%{count}</strong> opcions"
x_options:
one: "Tria <strong>1</strong> opció"
one: "Tria <strong>%{count}</strong> opció"
other: "Tria <strong>%{count}</strong> opcions"
between_min_and_max_options: "Tria entre <strong>%{min}</strong> i <strong>%{max}</strong> opcions"
cast-votes:

6
plugins/poll/config/locales/client.cs.yml
View File

@ -22,17 +22,17 @@ cs:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Zvolte alespoň <strong>1</strong> možnost."
one: "Zvolte alespoň <strong>%{count}</strong> možnost."
few: "Zvolte alespoň <strong>%{count}</strong> možnosti."
many: "Zvolte alespoň <strong>%{count}</strong> možností."
other: "Zvolte alespoň <strong>%{count}</strong> možností."
up_to_max_options:
one: "Zvolte maximálně <strong>1</strong> možnost."
one: "Zvolte maximálně <strong>%{count}</strong> možnost."
few: "Zvolte maximálně <strong>%{count}</strong> možnosti."
many: "Zvolte maximálně <strong>%{count}</strong> možností"
other: "Zvolte maximálně <strong>%{count}</strong> možností"
x_options:
one: "Zvolte <strong>1</strong> možnost."
one: "Zvolte <strong>%{count}</strong> možnost."
few: "Zvolte <strong>%{count}</strong> možnosti."
many: "Zvolte <strong>%{count}</strong> možností"
other: "Zvolte <strong>%{count}</strong> možností"

6
plugins/poll/config/locales/client.da.yml
View File

@ -18,13 +18,13 @@ da:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Vælg mindst <strong>1</strong> mulighed"
one: "Vælg mindst <strong>%{count}</strong> mulighed"
other: "Vælg mindst <strong>%{count}</strong> muligheder"
up_to_max_options:
one: "Vælg op til <strong>1</strong> mulighed"
one: "Vælg op til <strong>%{count}</strong> mulighed"
other: "Vælg op til <strong>%{count}</strong> muligheder"
x_options:
one: "Vælg <strong>1</strong> mulighed"
one: "Vælg <strong>%{count}</strong> mulighed"
other: "Vælg <strong>%{count}</strong> muligheder"
between_min_and_max_options: "Vælg imellem <strong>%{min}</strong> og <strong>%{max}</strong> valgmuligheder"
cast-votes:

6
plugins/poll/config/locales/client.de.yml
View File

@ -25,13 +25,13 @@ de:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Du musst mindestens <strong>1</strong> Option auswählen."
one: "Du musst mindestens <strong>%{count}</strong> Option auswählen."
other: "Du musst mindestens <strong>%{count}</strong> Optionen auswählen."
up_to_max_options:
one: "Du kannst bis zu <strong>1</strong> Option auswählen."
one: "Du kannst bis zu <strong>%{count}</strong> Option auswählen."
other: "Du kannst bis zu <strong>%{count}</strong> Optionen auswählen."
x_options:
one: "Bitte wähle <strong>1</strong> Option."
one: "Bitte wähle <strong>%{count}</strong> Option."
other: "Bitte wähle <strong>%{count}</strong> Optionen."
between_min_and_max_options: "Bitte wähle zwischen <strong>%{min}</strong> und <strong>%{max}</strong> Optionen."
cast-votes:

6
plugins/poll/config/locales/client.el.yml
View File

@ -18,13 +18,13 @@ el:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Επιλέξτε τουλάχιστον <strong>1</strong> επιλογή"
one: "Επιλέξτε τουλάχιστον <strong>%{count}</strong> επιλογή"
other: "Επιλέξτε τουλάχιστον <strong>%{count}</strong> επιλογές"
up_to_max_options:
one: "Επιλέξτε μέχρι <strong>1</strong> επιλογή"
one: "Επιλέξτε μέχρι <strong>%{count}</strong> επιλογή"
other: "Επιλέξτε μέχρι <strong>%{count}</strong> επιλογές"
x_options:
one: "Επιλέξτε <strong>1</strong> επιλογή"
one: "Επιλέξτε <strong>%{count}</strong> επιλογή"
other: "Επιλέξτε <strong>%{count}</strong> επιλογές"
between_min_and_max_options: "Επιλέξτε ανάμεσα σε <strong>%{min}</strong> και <strong>%{max}</strong> επιλογές"
cast-votes:

6
plugins/poll/config/locales/client.es.yml
View File

@ -25,13 +25,13 @@ es:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Elige al menos <strong>1</strong> opción"
one: "Elige al menos <strong>%{count}</strong> opción"
other: "Elige al menos <strong>%{count}</strong> opciones"
up_to_max_options:
one: "Elige <strong>1</strong> opción"
one: "Elige <strong>%{count}</strong> opción"
other: "Elige hasta <strong>%{count}</strong> opciones"
x_options:
one: "Elige <strong>1</strong> opción"
one: "Elige <strong>%{count}</strong> opción"
other: "Elige <strong>%{count}</strong> opciones"
between_min_and_max_options: "Elige entre las opciones <strong>%{min}</strong> y <strong>%{max}</strong>."
cast-votes:

6
plugins/poll/config/locales/client.et.yml
View File

@ -18,13 +18,13 @@ et:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Tee vähemalt <strong>1</strong> valik"
one: "Tee vähemalt <strong>%{count}</strong> valik"
other: "Tee vähemalt <strong>%{count}</strong> valikut"
up_to_max_options:
one: "Võid teha <strong>1</strong> valiku"
one: "Võid teha <strong>%{count}</strong> valiku"
other: "Võid teha kuni <strong>%{count}</strong> valikut"
x_options:
one: "Tee <strong>1</strong> valik"
one: "Tee <strong>%{count}</strong> valik"
other: "Tee <strong>%{count}</strong> valikut"
between_min_and_max_options: "Tee <strong>%{min}</strong> kuni <strong>%{max}</strong> valikut"
cast-votes:

6
plugins/poll/config/locales/client.fi.yml
View File

@ -25,13 +25,13 @@ fi:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Valitse vähintään <strong>1</strong> vaihtoehto"
one: "Valitse vähintään <strong>%{count}</strong> vaihtoehto"
other: "Valotse vähintään <strong>%{count}</strong> vaihtoehtoa"
up_to_max_options:
one: "Valitse enintään <strong>1</strong> vaihtoehto"
one: "Valitse enintään <strong>%{count}</strong> vaihtoehto"
other: "Valitse enintään <strong>%{count}</strong> vaihtoehtoa"
x_options:
one: "Valitse <strong>1</strong> vaihtoehto"
one: "Valitse <strong>%{count}</strong> vaihtoehto"
other: "Valitse <strong>%{count}</strong> vaihtoehtoa"
between_min_and_max_options: "Valitse <strong>%{min}</strong>-<strong>%{max}</strong> vaihtoehtoa"
cast-votes:

6
plugins/poll/config/locales/client.fr.yml
View File

@ -25,13 +25,13 @@ fr:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Choisissez au moins <strong>1</strong> option"
one: "Choisissez au moins <strong>%{count}</strong> option"
other: "Choisissez au moins <strong>%{count}</strong> options"
up_to_max_options:
one: "Choisissez jusqu'à <strong>1</strong> option"
one: "Choisissez jusqu'à <strong>%{count}</strong> option"
other: "Choisissez jusqu'à <strong>%{count}</strong> options"
x_options:
one: "Choisissez <strong>1</strong> option"
one: "Choisissez <strong>%{count}</strong> option"
other: "Choisissez <strong>%{count}</strong> options"
between_min_and_max_options: "Choisissez entre <strong>%{min}</strong> et <strong>%{max}</strong> options"
cast-votes:

4
plugins/poll/config/locales/client.hu.yml
View File

@ -18,10 +18,10 @@ hu:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Válassz legalább <strong>1</strong> lehetőséget"
one: "Válassz legalább <strong>%{count}</strong> lehetőséget"
other: "Válasst legalább <strong>%{count}</strong> lehetőséget"
x_options:
one: "Válassz <strong>1</strong> lehetőséget"
one: "Válassz <strong>%{count}</strong> lehetőséget"
other: "Válassz <strong>%{count}</strong> lehetőséget"
cast-votes:
title: "Szavazatod leadása"

6
plugins/poll/config/locales/client.hy.yml
View File

@ -25,13 +25,13 @@ hy:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Ընտրեք առնվազն <strong>1</strong> տարբերակ"
one: "Ընտրեք առնվազն <strong>%{count}</strong> տարբերակ"
other: "Ընտրեք առնվազն <strong>%{count}</strong> տարբերակ"
up_to_max_options:
one: "Ընտրեք մինչև <strong>1</strong> տարբերակ"
one: "Ընտրեք մինչև <strong>%{count}</strong> տարբերակ"
other: "Ընտրեք մինչև <strong>%{count}</strong> տարբերակ"
x_options:
one: "Ընտրեք <strong>1</strong> տարբերակ"
one: "Ընտրեք <strong>%{count}</strong> տարբերակ"
other: "Ընտրեք <strong>%{count}</strong> տարբերակ"
between_min_and_max_options: "Ընտրեք <strong>%{min}</strong> և <strong>%{max}</strong> տարբերակների միջև"
cast-votes:

6
plugins/poll/config/locales/client.it.yml
View File

@ -25,13 +25,13 @@ it:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Scegli almeno <strong>1</strong> opzione"
one: "Scegli almeno <strong>%{count}</strong> opzione"
other: "Scegli almeno <strong>%{count}</strong> opzioni"
up_to_max_options:
one: "Scegli fino a <strong>1</strong> opzione"
one: "Scegli fino a <strong>%{count}</strong> opzione"
other: "Scegli fino a <strong>%{count}</strong> opzioni"
x_options:
one: "Scegli <strong>1</strong> opzione"
one: "Scegli <strong>%{count}</strong> opzione"
other: "Scegli <strong>%{count}</strong> opzioni"
between_min_and_max_options: "Scegli tra <strong>%{min}</strong> e <strong>%{max}</strong> opzioni"
cast-votes:

6
plugins/poll/config/locales/client.nb_NO.yml
View File

@ -18,13 +18,13 @@ nb_NO:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Velg minst <strong>1</strong> alternativ"
one: "Velg minst <strong>%{count}</strong> alternativ"
other: "Velg minst <strong>%{count}</strong> alternativer"
up_to_max_options:
one: "Velg inntil <strong>1</strong> alternativ"
one: "Velg inntil <strong>%{count}</strong> alternativ"
other: "Velg inntil <strong>%{count}</strong> alternativer"
x_options:
one: "Velg <strong>1</strong> alternativ"
one: "Velg <strong>%{count}</strong> alternativ"
other: "Velg <strong>%{count}</strong> alternativer"
between_min_and_max_options: "Velg mellom <strong>%{min}</strong> og <strong>%{max}</strong> alternativer"
cast-votes:

6
plugins/poll/config/locales/client.nl.yml
View File

@ -25,13 +25,13 @@ nl:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Kies minstens <strong>1</strong> optie"
one: "Kies minstens <strong>%{count}</strong> optie"
other: "Kies minstens <strong>%{count}</strong> opties"
up_to_max_options:
one: "Kies maximaal <strong>1</string> optie"
one: "Kies maximaal <strong>%{count}</string> optie"
other: "Kies maximaal <strong>%{count}</string> opties"
x_options:
one: "Kies <strong>1</strong> optie"
one: "Kies <strong>%{count}</strong> optie"
other: "Kies <strong>%{count}</strong> opties"
between_min_and_max_options: "Kies <strong>%{min}</strong> tot <strong>%{max}</strong> opties"
cast-votes:

6
plugins/poll/config/locales/client.pl_PL.yml
View File

@ -22,17 +22,17 @@ pl_PL:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Wybierz co najmniej <strong>1</strong> opcję"
one: "Wybierz co najmniej <strong>%{count}</strong> opcję"
few: "Wybierz co najmniej <strong>%{count}</strong> opcji"
many: "Wybierz co najmniej <strong>%{count}</strong> opcji"
other: "Wybierz co najmniej <strong>%{count}</strong> opcji"
up_to_max_options:
one: "Wybierz co najwyżej <strong>1</strong> opcję"
one: "Wybierz co najwyżej <strong>%{count}</strong> opcję"
few: "Wybierz co najwyżej <strong>%{count}</strong> opcji"
many: "Wybierz co najwyżej <strong>%{count}</strong> opcji"
other: "Wybierz co najwyżej <strong>%{count}</strong> opcji"
x_options:
one: "Wybierz <strong>1</strong> opcję"
one: "Wybierz <strong>%{count}</strong> opcję"
few: "Wybierz <strong>%{count}</strong> opcji"
many: "Wybierz <strong>%{count}</strong> opcji"
other: "Wybierz <strong>%{count}</strong> opcji"

6
plugins/poll/config/locales/client.pt.yml
View File

@ -18,13 +18,13 @@ pt:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Escolha pelo menos <strong>1</strong> opção"
one: "Escolha pelo menos <strong>%{count}</strong> opção"
other: "Escolha pelo menos <strong>%{count}</strong> opções"
up_to_max_options:
one: "Escolha no máximo <strong>1</strong> opção"
one: "Escolha no máximo <strong>%{count}</strong> opção"
other: "Escolha no máximo <strong>%{count}</strong> opções"
x_options:
one: "Escolha <strong>1</strong> opção"
one: "Escolha <strong>%{count}</strong> opção"
other: "Escolha <strong>%{count}</strong> opções"
between_min_and_max_options: "Escolha entre <strong>%{min}</strong> e <strong>%{max}</strong> opções"
cast-votes:

6
plugins/poll/config/locales/client.pt_BR.yml
View File

@ -25,13 +25,13 @@ pt_BR:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Escolha pelo menos <strong>1</strong> opção"
one: "Escolha pelo menos <strong>%{count}</strong> opção"
other: "Escolha pelo menos <strong>%{count}</strong> opções"
up_to_max_options:
one: "Escolha até <strong>1</strong> opção"
one: "Escolha até <strong>%{count}</strong> opção"
other: "Escolha até <strong>%{count}</strong> opções"
x_options:
one: "Escolha <strong>1</strong> opção"
one: "Escolha <strong>%{count}</strong> opção"
other: "Escolha <strong>%{count}</strong> opções"
between_min_and_max_options: "Você pode escolher entre <strong>%{min}</strong> e <strong>%{max}</strong> opções"
cast-votes:

6
plugins/poll/config/locales/client.ru.yml
View File

@ -22,17 +22,17 @@ ru:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Выберите хотя бы <strong>1</strong> вариант ответа"
one: "Выберите хотя бы <strong>%{count}</strong> вариант ответа"
few: "Выберите хотя бы <strong>%{count}</strong> варианта ответов"
many: "Выберите хотя бы <strong>%{count}</strong> вариантов ответов"
other: "Выберите хотя бы <strong>%{count}</strong> вариантов ответов"
up_to_max_options:
one: "Выберите не более <strong>1</strong> варианта ответа"
one: "Выберите не более <strong>%{count}</strong> варианта ответа"
few: "Выберите не более <strong>%{count}</strong> вариантов ответов"
many: "Выберите не более <strong>%{count}</strong> вариантов ответов"
other: "Выберите не более <strong>%{count}</strong> вариантов ответов"
x_options:
one: "Выберите <strong>1</strong> вариант ответа"
one: "Выберите <strong>%{count}</strong> вариант ответа"
few: "Выберите <strong>%{count}</strong> варианта ответотв"
many: "Выберите <strong>%{count}</strong> вариантов ответов"
other: "Выберите <strong>%{count}</strong> вариантов ответов"

6
plugins/poll/config/locales/client.sk.yml
View File

@ -22,17 +22,17 @@ sk:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Vyberte aspoň <strong>1</strong> možnosť"
one: "Vyberte aspoň <strong>%{count}</strong> možnosť"
few: "Vyberte aspoň <strong>%{count}</strong> možnosti"
many: "Vyberte aspoň <strong>%{count}</strong> možností"
other: "Vyberte aspoň <strong>%{count}</strong> možností"
up_to_max_options:
one: "Vyberte najviac <strong>1</strong> možnosť"
one: "Vyberte najviac <strong>%{count}</strong> možnosť"
few: "Vyberte najviac <strong>%{count}</strong> možnosti"
many: "Vyberte najviac <strong>%{count}</strong> možností"
other: "Vyberte najviac <strong>%{count}</strong> možností"
x_options:
one: "Vyberte <strong>1</strong> možnosť"
one: "Vyberte <strong>%{count}</strong> možnosť"
few: "Vyberte <strong>%{count}</strong> možnosti"
many: "Vyberte <strong>%{count}</strong> možností"
other: "Vyberte <strong>%{count}</strong> možností"

6
plugins/poll/config/locales/client.sq.yml
View File

@ -18,13 +18,13 @@ sq:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Zgjidhni të paktën <strong>1</strong> alternativë"
one: "Zgjidhni të paktën <strong>%{count}</strong> alternativë"
other: "Zgjidhni të paktën <strong>%{count}</strong> alternativa"
up_to_max_options:
one: "Zgjidhni deri në <strong>1</strong> alternativë"
one: "Zgjidhni deri në <strong>%{count}</strong> alternativë"
other: "Zgjidhni deri në <strong>%{count}</strong> alternativa"
x_options:
one: "Zgjidhni <strong>1</strong> alternativë"
one: "Zgjidhni <strong>%{count}</strong> alternativë"
other: "Zgjidhni <strong>%{count}</strong> alternativa"
between_min_and_max_options: "Zgjidhni midis <strong>%{min}</strong> dhe <strong>%{max}</strong> alternativash"
cast-votes:

6
plugins/poll/config/locales/client.sv.yml
View File

@ -18,13 +18,13 @@ sv:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Välj minst <strong>1</strong> alternativ"
one: "Välj minst <strong>%{count}</strong> alternativ"
other: "Välj minst <strong>%{count}</strong> alternativ"
up_to_max_options:
one: "Välj upp till <strong>1</strong> alternativ"
one: "Välj upp till <strong>%{count}</strong> alternativ"
other: "Välj upp till <strong>%{count}</strong> alternativ"
x_options:
one: "Välj <strong>1</strong> alternativ"
one: "Välj <strong>%{count}</strong> alternativ"
other: "Välj <strong>%{count}</strong> alternativ"
between_min_and_max_options: "Välj mellan <strong>%{min}</strong> och <strong>%{max}</strong> alternativ"
cast-votes:

6
plugins/poll/config/locales/client.sw.yml
View File

@ -20,13 +20,13 @@ sw:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Chagua angalau chaguo <strong>1</strong>"
one: "Chagua angalau chaguo <strong>%{count}</strong>"
other: "Chagua angalau machaguo <strong>%{count}</strong>."
up_to_max_options:
one: "Chagua mpaka chaguo <strong>1</strong>"
one: "Chagua mpaka chaguo <strong>%{count}</strong>"
other: "Chagua mpaka machaguo <strong>%{count}</strong>"
x_options:
one: "Chagua chaguo <strong>1</strong>"
one: "Chagua chaguo <strong>%{count}</strong>"
other: "Chagua machaguo <strong>%{count}</strong>"
between_min_and_max_options: "Chagua kati ya <strong>%{min}</strong> mpaka <strong>%{max}</strong>"
cast-votes:

2
plugins/poll/config/locales/client.uk.yml
View File

@ -17,7 +17,7 @@ uk:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Виберіть хоча б <strong>1</strong> варіант"
one: "Виберіть хоча б <strong>%{count}</strong> варіант"
few: "Виберіть хоча б <strong>%{count}</strong> варіантів"
many: "Виберіть хоча б <strong>%{count}</strong> варіанти"
other: "Виберіть хоча б <strong>%{count}</strong> варіанти"

8
plugins/poll/config/locales/client.ur.yml
View File

@ -9,7 +9,7 @@ ur:
js:
poll:
voters:
one: "1 ووٹر"
one: "%{count} ووٹر"
other: "ووٹرز"
total_votes:
one: "کُل ووٹ"
@ -18,13 +18,13 @@ ur:
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "کم از کم <strong>1</strong> آپشن کا انتخاب کریں"
one: "کم از کم <strong>%{count}</strong> آپشن کا انتخاب کریں"
other: "کم از کم <strong>%{شمار}</strong> آپشنس کا انتخاب کریں"
up_to_max_options:
one: "<strong>1</strong> آپشن کا انتخاب کریں"
one: "<strong>%{count}</strong> آپشن کا انتخاب کریں"
other: "<strong>%{شمار}</strong> تک آپشنس کا انتخاب کریں"
x_options:
one: "<strong>1</strong> آپشن انتخاب کریں"
one: "<strong>%{count}</strong> آپشن انتخاب کریں"
other: "<strong>%{شمار}</strong> آپشنس انتخاب کریں"
between_min_and_max_options: "<strong>%{کم از کم}</strong> سے <strong>%{زیادہ سے زیادہ}</strong> آپشنس کا انتخاب کریں"
cast-votes:

4
plugins/poll/config/locales/server.bg.yml
View File

@ -15,10 +15,10 @@ bg:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Анкетата трябва да има поне 2 опции."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "Анкетата <strong>%{name}</strong> трябва да има поне 2 опции."
default_poll_must_have_less_options:
one: "Анкетата трябва да има по-малко от 1 опция."
one: "Анкетата трябва да има по-малко от %{count} опция."
other: "Анкетата трябва да има по-малко от %{count} опции."
named_poll_must_have_less_options:
one: "Анкетата: <strong>%{name}</strong> трябва да има по-малко от 1 опция."
one: "Анкетата: <strong>%{name}</strong> трябва да има по-малко от %{count} опция."
other: "Анкетата <strong>%{name}</strong> трябва да има по-малко от %{count} опции."
default_poll_must_have_different_options: "Анкетата трябва да има различни опции."
named_poll_must_have_different_options: "Анкетата <strong>%{name}</strong> трябва да има различни възможни отговори."

4
plugins/poll/config/locales/server.bs_BA.yml
View File

@ -16,11 +16,11 @@ bs_BA:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Anketa mora imati barem 2 opcije."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "Anketa nazvana <strong>%{name}</strong> mora imati barem 2 opcije."
default_poll_must_have_less_options:
one: "Ankete moraju imati manje od 1 opcije."
one: "Ankete moraju imati manje od %{count} opcije."
few: "Ankete moraju imati manje od %{count} opcije."
other: "Ankete moraju imati manje od %{count} opcija."
named_poll_must_have_less_options:
one: "Anketa nazvana <strong>%{name}</strong> mora imati manje od 1 opcije."
one: "Anketa nazvana <strong>%{name}</strong> mora imati manje od %{count} opcije."
few: "Anketa nazvana <strong>%{name}</strong> mora imati manje od %{count} opcije."
other: "Anketa nazvana <strong>%{name}</strong> mora imati manje od %{count} opcija."
default_poll_must_have_different_options: "Ankete moraju imati različite opcije."

4
plugins/poll/config/locales/server.ca.yml
View File

@ -16,10 +16,10 @@ ca:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "L'enquesta ha de tenir 2 opcions com a mínim."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "La votació anomenada <strong>%{name}</strong> ha de tenir com a mínim 2 opcions."
default_poll_must_have_less_options:
one: "L'enquesta ha de tenir menys d'1 opció."
one: "L'enquesta ha de tenir menys d'%{count} opció."
other: "L'enquesta ha de tenir menys de %{count} opcions."
named_poll_must_have_less_options:
one: "L'enquesta <strong>%{name}</strong> ha de tenir menys d'1 opció."
one: "L'enquesta <strong>%{name}</strong> ha de tenir menys d'%{count} opció."
other: "L'enquesta <strong>%{name}</strong> ha de tenir menys de %{count} opcions."
default_poll_must_have_different_options: "La votació ha de tenir diferents opcions."
named_poll_must_have_different_options: "La votació anomenada <strong>%{name}</strong> ha de tenir diferents opcions."

4
plugins/poll/config/locales/server.cs.yml
View File

@ -17,12 +17,12 @@ cs:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Hlasování musí mít alespoň 2 odpovědi."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "Hlasování <strong>%{name}</strong> musí mít alespoň 2 odpovědi."
default_poll_must_have_less_options:
one: "Hlasování nesmí mít více než 1 možnost."
one: "Hlasování nesmí mít více než %{count} možnost."
few: "Hlasování nesmí mít více než %{count} možnosti."
many: "Hlasování nesmí mít více než %{count} možností."
other: "Hlasování nesmí mít více než %{count} možností."
named_poll_must_have_less_options:
one: "Hlasování <strong>%{name}</strong> nesmí mít více než 1 možnost."
one: "Hlasování <strong>%{name}</strong> nesmí mít více než %{count} možnost."
few: "Hlasování <strong>%{name}</strong> nesmí mít více než %{count} možnosti."
many: "Hlasování <strong>%{name}</strong> nesmí mít více než %{count} možností."
other: "Hlasování <strong>%{name}</strong> nesmí mít více než %{count} možností."

4
plugins/poll/config/locales/server.el.yml
View File

@ -17,10 +17,10 @@ el:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Μια ψηφοφορία πρέπει να έχει τουλάχιστον 2 επιλογές."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "Η ψηφοφορία <strong>%{name}</strong> πρέπει να έχει τουλάχιστον 2 επιλογές."
default_poll_must_have_less_options:
one: "Η Δημοσκόπηση πρέπει να έχει λιγότερη από 1 επιλογή."
one: "Η Δημοσκόπηση πρέπει να έχει λιγότερη από %{count} επιλογή."
other: "Η ψηφοφορία πρέπει να έχει λιγότερες από %{count} επιλογές."
named_poll_must_have_less_options:
one: "Η Ψηφοφορία με το όνομα <strong>%{name}</strong> πρέπει να έχει λιγότερο απο 1 επιλογή. "
one: "Η Ψηφοφορία με το όνομα <strong>%{name}</strong> πρέπει να έχει λιγότερο απο %{count} επιλογή. "
other: "Η ψηφοφορία με όνομα <strong>%{name}</strong> πρέπει να έχει λιγότερες απο %{count} επιλογές. "
default_poll_must_have_different_options: "Η ψηφοφορία πρέπει να έχει διαφορετικές επιλογές."
named_poll_must_have_different_options: "Η ψηφοφορία <strong>%{name}</strong> πρέπει να έχει διαφορετικές επιλογές."

4
plugins/poll/config/locales/server.es.yml
View File

@ -18,10 +18,10 @@ es:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "La encuesta debe tener al menos 2 opciones."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "La encuesta nombrada <strong>%{name}</strong> debe tener al menos 2 opciones."
default_poll_must_have_less_options:
one: "Las encuestas deben tener menos de 1 opción."
one: "Las encuestas deben tener menos de %{count} opción."
other: "La encuesta debe tener menos de %{count} opciones."
named_poll_must_have_less_options:
one: "La encuesta llamada <strong>%{name}</strong> debe tener menos de 1 opción."
one: "La encuesta llamada <strong>%{name}</strong> debe tener menos de %{count} opción."
other: "La encuesta llamada <strong>%{name}</strong> debe tener menos de %{count} opciones."
default_poll_must_have_different_options: "La encuesta debe tener diferentes opciones."
named_poll_must_have_different_options: "La encuesta nombrada <strong>%{name}</strong> debe tener diferentes opciones."

4
plugins/poll/config/locales/server.et.yml
View File

@ -15,10 +15,10 @@ et:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Küsitlusel peab olema vähemalt 2 valikut."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "Küsitlusel nimega <strong>%{name}</strong> peab olema vähemalt 2 valikut."
default_poll_must_have_less_options:
one: "Küsitlusel peab olema vähemalt 1 valik."
one: "Küsitlusel peab olema vähemalt %{count} valik."
other: "Küsitlusel peab olema vähem, kui %{count} valikut."
named_poll_must_have_less_options:
one: "Küsitlusel nimega <strong>%{name}</strong> peab olema vähem kui 1 valik."
one: "Küsitlusel nimega <strong>%{name}</strong> peab olema vähem kui %{count} valik."
other: "Küsitlusel nimega <strong>%{name}</strong> peab olema vähem kui %{count} valikut."
default_poll_must_have_different_options: "Küsitlusel peavad olema erinevad valikud."
named_poll_must_have_different_options: "Küsitlus nimega <strong>%{name}</strong> peab sisaldama erinevaid valikuid."

4
plugins/poll/config/locales/server.gl.yml
View File

@ -14,10 +14,10 @@ gl:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "A enquisa debe ter alomenos 2 opcións."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "A enquisa chamada <strong>%{name}</strong> debe ter alomenos 2 opcións."
default_poll_must_have_less_options:
one: "A enquisa debe ter cando menos 1 opción."
one: "A enquisa debe ter cando menos %{count} opción."
other: "A enquisa debe ter alomenos %{count} opcións."
named_poll_must_have_less_options:
one: "A enquisa chamada <strong>%{name}</strong> debe ter menos de 1 opción."
one: "A enquisa chamada <strong>%{name}</strong> debe ter menos de %{count} opción."
other: "A enquisa chamada <strong>%{name}</strong> debe ter menos de %{count} opcións."
default_poll_must_have_different_options: "A enquisa debe ter diferentes opcións."
named_poll_must_have_different_options: "A enquisa chamada strong>%{name}</strong> debe ter diferentes opcións."

4
plugins/poll/config/locales/server.hu.yml
View File

@ -15,10 +15,10 @@ hu:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Legalább 2 választható tételt kell tartalmaznia a szavazásnak."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "<strong>%{name}</strong> nevű szavazásnak legalább 2 választható tételt kell tartalmaznia."
default_poll_must_have_less_options:
one: "Szavazásnak kevesebb, mint 1 lehetőséget kell tartalmaznia."
one: "Szavazásnak kevesebb, mint %{count} lehetőséget kell tartalmaznia."
other: "Szavazásnak legalább %{count} lehetőséget kell tartalmaznia."
named_poll_must_have_less_options:
one: "<strong>%{name}</strong> nevű szavazásnak kevesebb mint 1 változót kell tartalmaznia"
one: "<strong>%{name}</strong> nevű szavazásnak kevesebb mint %{count} változót kell tartalmaznia"
other: "<strong>%{name}</strong> nevű szavazásnak kevesebb mint %{count}válaszható lehetőséget kell tartalmaznia."
default_poll_must_have_different_options: "A szavazásnak több különböző megszavazható tételt kell tartalmaznia."
named_poll_must_have_different_options: "A <strong>%[name]</strong> nevű szavazásnak több különböző megszavazható tételt kell tartalmaznia."

4
plugins/poll/config/locales/server.hy.yml
View File

@ -18,10 +18,10 @@ hy:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Հարցումը պետք է ունենա ընտրության առնվազն 2 տարբերակ:"
named_poll_must_have_at_least_2_options: "<strong>%{name}</strong> անվամբ հարցումը պետք է ունենա ընտրության առնվազն 2 տարբերակներ:"
default_poll_must_have_less_options:
one: "Հարցումը պետք է ունենա ավելի քիչ քան 1 տարբերակ"
one: "Հարցումը պետք է ունենա ավելի քիչ քան %{count} տարբերակ"
other: "Հարցումը պետք է ունենա ավելի քիչ քան %{count} տարբերակ"
named_poll_must_have_less_options:
one: " <strong>%{name}</strong> անվամբ հարցումը պետք է ունենա ավելի քիչ քան 1 տարբերակ:"
one: " <strong>%{name}</strong> անվամբ հարցումը պետք է ունենա ավելի քիչ քան %{count} տարբերակ:"
other: " <strong>%{name}</strong> անվամբ հարցումը պետք է ունենա ավելի քիչ քան %{count} տարբերակ:"
default_poll_must_have_different_options: "Հարցումը պետք է ունենա ընտրության տարբեր տարբերակներ:"
named_poll_must_have_different_options: " <strong>%{name}</strong> անվամբ հարցումը պետք է ունենա ընտրության տարբեր տարբերակներ:"

4
plugins/poll/config/locales/server.nb_NO.yml
View File

@ -17,10 +17,10 @@ nb_NO:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Avstemninger må inneholde minst 2 alternativer."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "Avstemningen <strong>%{name}</strong> må ha minst 2 svaralternativer."
default_poll_must_have_less_options:
one: "Avstemningen må ha mindre enn 1 svaralternativ"
one: "Avstemningen må ha mindre enn %{count} svaralternativ"
other: "Avstemningen må ha mindre enn %{max} svaralternativer."
named_poll_must_have_less_options:
one: "Avstemningen <strong>%{name}</strong> må ha mindre enn 1 valg."
one: "Avstemningen <strong>%{name}</strong> må ha mindre enn %{count} valg."
other: "Avstemningen <strong>%{name}</strong> må ha mindre enn %{count} valg."
default_poll_must_have_different_options: "Avstemningen må ha ulike alternativer."
named_poll_must_have_different_options: "Avstemningen <strong>%{name}</strong> må ha ulike svaralternativer."

4
plugins/poll/config/locales/server.nl.yml
View File

@ -18,10 +18,10 @@ nl:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "De poll moet minimaal 2 opties hebben."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "De poll met de naam <strong>%{name}</strong> moet minimaal 2 opties hebben."
default_poll_must_have_less_options:
one: "De poll moet minder dan 1 optie hebben."
one: "De poll moet minder dan %{count} optie hebben."
other: "De poll moet minder dan %{count} opties hebben."
named_poll_must_have_less_options:
one: "De poll met de naam <strong>%{name}</strong> moet minder dan 1 optie hebben."
one: "De poll met de naam <strong>%{name}</strong> moet minder dan %{count} optie hebben."
other: "De poll met de naam <strong>%{name}</strong> moet minder dan %{count} opties hebben."
default_poll_must_have_different_options: "De poll moet verschillende opties hebben."
named_poll_must_have_different_options: "De poll met de naam <strong>%{name}</strong> moet verschillende opties hebben."

4
plugins/poll/config/locales/server.pl_PL.yml
View File

@ -17,12 +17,12 @@ pl_PL:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Ankieta musi posiadać co najmniej 2 opcje."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "Ankieta <strong>%{name}</strong> musi posiadać co najmniej 2 opcje do wyboru."
default_poll_must_have_less_options:
one: "Ankieta musi posiadać mniej niż 1 opcję do wyboru."
one: "Ankieta musi posiadać mniej niż %{count} opcję do wyboru."
few: "Ankieta musi posiadać co najmniej %{count} pozycje."
many: "Ankieta musi posiadać co najmniej %{count} pozycji."
other: "Ankieta musi posiadać co najmniej %{count} pozycji."
named_poll_must_have_less_options:
one: "Ankieta <strong>%{name}</strong> musi posiadać mniej niż 1 opcję."
one: "Ankieta <strong>%{name}</strong> musi posiadać mniej niż %{count} opcję."
few: "Ankieta <strong>%{name}</strong> musi posiadać mniej niż %{count} opcje."
many: "Ankieta <strong>%{name}</strong> musi posiadać mniej niż %{count} opcji."
other: "Ankieta <strong>%{name}</strong> musi posiadać mniej niż %{count} opcji."

4
plugins/poll/config/locales/server.pt.yml
View File

@ -17,10 +17,10 @@ pt:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "A sondagem deve ter pelo menos 2 opções."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "A sondagem com o nome <strong>%{name}</strong> deve ter pelo menos 2 opções."
default_poll_must_have_less_options:
one: "A sondagem deve ter menos que 1 opção."
one: "A sondagem deve ter menos que %{count} opção."
other: "A sondagem deve ter menos que %{count} opções."
named_poll_must_have_less_options:
one: "A sondagem com o nome <strong>%{name}</strong> deve ter menos que 1 opção."
one: "A sondagem com o nome <strong>%{name}</strong> deve ter menos que %{count} opção."
other: "A sondagem com o nome <strong>%{name}</strong> deve ter menos que %{count} opções."
default_poll_must_have_different_options: "A sondagem deve ter opções diferentes."
named_poll_must_have_different_options: "A sondagem com o nome <strong>%{name}</strong> deve ter opções diferentes."

4
plugins/poll/config/locales/server.pt_BR.yml
View File

@ -18,10 +18,10 @@ pt_BR:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "A votação precisa ter no mínimo 2 opções."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "A votação de nome <strong>%{name}</strong> precisa ter pelo menos 2 opções."
default_poll_must_have_less_options:
one: "A votação precisa ter menos de 1 opção."
one: "A votação precisa ter menos de %{count} opção."
other: "A votação precisa ter menos de %{count} opções."
named_poll_must_have_less_options:
one: "A votação de nome <strong>%{name}</strong> precisa ter menos de 1 opção."
one: "A votação de nome <strong>%{name}</strong> precisa ter menos de %{count} opção."
other: "A votação de nome <strong>%{name}</strong> precisa ter menos de %{count} opções."
default_poll_must_have_different_options: "A votação precisa ter opções diferentes."
named_poll_must_have_different_options: "A votação de nome <strong>%{name}</strong> precisa ter opções diferentes."

4
plugins/poll/config/locales/server.ru.yml
View File

@ -17,12 +17,12 @@ ru:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "В опросе должно быть хотябы 2 варианта ответа."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "В опросе с названием \"<strong>%{name}</strong>\" должно быть хотябы 2 варианта ответа."
default_poll_must_have_less_options:
one: "В опросе может быть не более 1-го варианта ответа."
one: "В опросе может быть не более %{count}-го варианта ответа."
few: "В опросе может быть не более %{count} вариантов ответов."
many: "В опросе может быть не более %{count} вариантов ответов."
other: "В опросе может быть не более %{count} вариантов ответов."
named_poll_must_have_less_options:
one: "В опросе под названием \"<strong>%{name}</strong>\" должно быть не более 1-го варианта ответов."
one: "В опросе под названием \"<strong>%{name}</strong>\" должно быть не более %{count}-го варианта ответов."
few: "В опросе под названием \"<strong>%{name}</strong>\" должно быть не более %{max} вариантов ответов."
many: "В опросе под названием \"<strong>%{name}</strong>\" должно быть не более %{max} вариантов ответов."
other: "В опросе под названием \"<strong>%{name}</strong>\" должно быть не более %{max} вариантов ответов."

2
plugins/poll/config/locales/server.sk.yml
View File

@ -22,7 +22,7 @@ sk:
many: "Hlasovanie musí mať menej ako %{count} možnosti."
other: "Hlasovanie musí mať menej ako %{count} možnosti."
named_poll_must_have_less_options:
one: "Hlasovanie s názvom <strong>%{name}</strong> musí mať menej ako 1 možnost."
one: "Hlasovanie s názvom <strong>%{name}</strong> musí mať menej ako %{count} možnost."
few: "Hlasovanie s názvom <strong>%{name}</strong> musí mať menej ako %{count} možnosti."
many: "Hlasovanie s názvom <strong>%{name}</strong> musí mať menej ako %{count} možností."
other: "Hlasovanie s názvom <strong>%{name}</strong> musí mať menej ako %{count} možností."

4
plugins/poll/config/locales/server.sq.yml
View File

@ -15,10 +15,10 @@ sq:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Sondazhi duhet të ketë të paktën 2 opsione. "
named_poll_must_have_at_least_2_options: "Poll named <strong>%{name}</strong> must have at least 2 options."
default_poll_must_have_less_options:
one: "Sondazhi duhet të ketë të paktën 1 opsion."
one: "Sondazhi duhet të ketë të paktën %{count} opsion."
other: "Sondazhi duhet të ketë më pak se %{count} opsione."
named_poll_must_have_less_options:
one: "Sondazhi <strong>%{name}</strong> duhet të ketë më pak se 1 opsion."
one: "Sondazhi <strong>%{name}</strong> duhet të ketë më pak se %{count} opsion."
other: "Sondazhi <strong>%{name}</strong> duhet të kete më pak se %{count} opsione."
default_poll_must_have_different_options: "Sondazh duhet të ketë opsione të ndryshme."
named_poll_must_have_different_options: "Poll named <strong>%{name}</strong> must have different options."

4
plugins/poll/config/locales/server.sv.yml
View File

@ -15,10 +15,10 @@ sv:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Omröstningen måste ha minst 2 alternativ."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "Omröstningen med namnet <strong>%{name}</strong> måste ha minst 2 alternativ."
default_poll_must_have_less_options:
one: "Omröstningen måste ha mindre än 1 alternativ."
one: "Omröstningen måste ha mindre än %{count} alternativ."
other: "Omröstningen måste ha mindre än %{count} alternativ."
named_poll_must_have_less_options:
one: "Omröstningen med namnet <strong>%{name}</strong> måste ha mindre än 1 alternativ."
one: "Omröstningen med namnet <strong>%{name}</strong> måste ha mindre än %{count} alternativ."
other: "Omröstningen med namnet <strong>%{name}</strong> måste ha mindre än %{count} alternativ."
default_poll_must_have_different_options: "Omröstningen måste ha olika alternativ."
named_poll_must_have_different_options: "Omröstning med namnet <strong>%{name}</strong> måste ha olika alternativ."

4
plugins/poll/config/locales/server.sw.yml
View File

@ -17,10 +17,10 @@ sw:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Chaguzi lazima ziwe angalau na machaguo 2."
named_poll_must_have_at_least_2_options: "Chaguzi yenye jina <strong>%{name}</strong> lazima iwe na angalau machaguo 2."
default_poll_must_have_less_options:
one: "Chaguzi lazima uwe na chaguo chini ya 1."
one: "Chaguzi lazima uwe na chaguo chini ya %{count}."
other: "Uchaguzi lazima uwe na chaguo chini ya %{count}."
named_poll_must_have_less_options:
one: "Uchaguzi wenye jina <strong>%{name}</strong> lazima uwe na chaguo chini ya 1."
one: "Uchaguzi wenye jina <strong>%{name}</strong> lazima uwe na chaguo chini ya %{count}."
other: "Uchaguzi wenye jina <strong>%{name}</strong> lazima uwe na machaguo chini ya %{count}."
default_poll_must_have_different_options: "Uchaguzi lazima uwe na machaguo tofauti."
named_poll_must_have_different_options: "Uchaguzi wenye jina <strong>%{name}</strong> lazima uwe na machaguo tofauti."

4
plugins/poll/config/locales/server.ur.yml
View File

@ -17,10 +17,10 @@ ur:
default_poll_must_have_at_least_2_options: "پول کی کم ازکم 2 آپشنز ہونا ضروری ہے۔"
named_poll_must_have_at_least_2_options: "پول جس کا نام <strong>%{نام}</strong> ہے، کی کم ازکم 2 آپشنز ہونا ضروری ہے۔"
default_poll_must_have_less_options:
one: "پول کی 1 سے کم آپشن ہونا ضروری ہے۔"
one: "پول کی %{count} سے کم آپشن ہونا ضروری ہے۔"
other: "پول کی %{گنتی} سے کم آپشنز ہونا ضروری ہے۔"
named_poll_must_have_less_options:
one: "پول جس کا نام <strong>%{نام}</strong> ہے، کی 1 سے کم آپشن ہونا ضروری ہے۔"
one: "پول جس کا نام <strong>%{نام}</strong> ہے، کی %{count} سے کم آپشن ہونا ضروری ہے۔"
other: "پول جس کا نام <strong>%{نام}</strong> ہے، کی %{count} سے کم آپشنز ہونا ضروری ہے۔"
default_poll_must_have_different_options: "پول کی مختلف آپشنز ہونا ضروری ہے۔"
named_poll_must_have_different_options: "پول جس کا نام <strong>%{نام}</strong> ہے، کی آپشنز مختلف ہونا ضروری ہے۔"