From f7042ecc852be2c8bc5edfd9ae9299b62f2e24a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Neil Lalonde Date: Wed, 31 Jan 2018 10:55:34 -0500 Subject: [PATCH] Update translations --- config/locales/client.ar.yml | 10 - config/locales/client.bs_BA.yml | 8 - config/locales/client.ca.yml | 26 +- config/locales/client.cs.yml | 62 +- config/locales/client.da.yml | 10 - config/locales/client.de.yml | 18 +- config/locales/client.el.yml | 12 +- config/locales/client.es.yml | 41 +- config/locales/client.et.yml | 271 +++- config/locales/client.fa_IR.yml | 18 +- config/locales/client.fi.yml | 32 +- config/locales/client.fr.yml | 13 +- config/locales/client.gl.yml | 7 - config/locales/client.he.yml | 9 - config/locales/client.id.yml | 3 - config/locales/client.it.yml | 54 +- config/locales/client.ja.yml | 63 +- config/locales/client.ko.yml | 10 - config/locales/client.lv.yml | 9 - config/locales/client.nb_NO.yml | 1176 +++++++++-------- config/locales/client.nl.yml | 11 +- config/locales/client.pl_PL.yml | 11 - config/locales/client.pt.yml | 9 - config/locales/client.pt_BR.yml | 11 - config/locales/client.ro.yml | 9 - config/locales/client.ru.yml | 35 +- config/locales/client.sk.yml | 28 +- config/locales/client.sq.yml | 8 - config/locales/client.sr.yml | 97 +- config/locales/client.sv.yml | 9 - config/locales/client.te.yml | 11 +- config/locales/client.th.yml | 6 - config/locales/client.tr_TR.yml | 11 - config/locales/client.uk.yml | 2 - config/locales/client.ur.yml | 498 ++++++- config/locales/client.vi.yml | 8 - config/locales/client.zh_CN.yml | 11 - config/locales/client.zh_TW.yml | 9 - config/locales/server.ar.yml | 7 - config/locales/server.bs_BA.yml | 3 - config/locales/server.ca.yml | 156 +-- config/locales/server.cs.yml | 37 +- config/locales/server.da.yml | 14 +- config/locales/server.de.yml | 161 +-- config/locales/server.el.yml | 173 --- config/locales/server.es.yml | 272 +--- config/locales/server.et.yml | 4 - config/locales/server.fa_IR.yml | 16 - config/locales/server.fi.yml | 36 +- config/locales/server.fr.yml | 23 +- config/locales/server.gl.yml | 3 - config/locales/server.he.yml | 157 --- config/locales/server.id.yml | 3 - config/locales/server.it.yml | 153 --- config/locales/server.ja.yml | 6 - config/locales/server.ko.yml | 14 - config/locales/server.nb_NO.yml | 309 +++-- config/locales/server.nl.yml | 15 - config/locales/server.pl_PL.yml | 16 - config/locales/server.pt.yml | 143 -- config/locales/server.pt_BR.yml | 12 - config/locales/server.ro.yml | 149 --- config/locales/server.ru.yml | 7 - config/locales/server.sk.yml | 41 +- config/locales/server.sq.yml | 139 -- config/locales/server.sr.yml | 5 - config/locales/server.sv.yml | 8 - config/locales/server.te.yml | 3 - config/locales/server.tr_TR.yml | 7 - config/locales/server.uk.yml | 2 - config/locales/server.ur.yml | 129 +- config/locales/server.vi.yml | 10 +- config/locales/server.zh_CN.yml | 152 --- config/locales/server.zh_TW.yml | 150 --- .../config/locales/client.fa_IR.yml | 2 +- .../config/locales/client.ur.yml | 7 +- .../config/locales/server.ar.yml | 6 - .../config/locales/server.ca.yml | 22 - .../config/locales/server.de.yml | 22 +- .../config/locales/server.el.yml | 22 - .../config/locales/server.es.yml | 20 +- .../config/locales/server.et.yml | 21 +- .../config/locales/server.fi.yml | 22 - .../config/locales/server.fr.yml | 6 - .../config/locales/server.id.yml | 4 - .../config/locales/server.it.yml | 22 - .../config/locales/server.ko.yml | 2 - .../config/locales/server.nb_NO.yml | 7 +- .../config/locales/server.pl_PL.yml | 6 - .../config/locales/server.ru.yml | 6 - .../config/locales/server.sr.yml | 17 +- .../config/locales/server.ur.yml | 421 +++++- .../config/locales/server.zh_CN.yml | 22 - .../config/locales/client.et.yml | 6 +- .../config/locales/client.fa_IR.yml | 5 +- .../config/locales/client.he.yml | 9 +- .../config/locales/client.it.yml | 9 +- .../config/locales/client.ur.yml | 9 +- .../config/locales/server.he.yml | 4 +- .../config/locales/server.it.yml | 4 +- .../config/locales/server.nb_NO.yml | 2 +- .../config/locales/server.sk.yml | 5 +- .../config/locales/server.ur.yml | 4 +- plugins/poll/config/locales/client.he.yml | 1 + plugins/poll/config/locales/client.ur.yml | 2 + plugins/poll/config/locales/server.fa_IR.yml | 1 + plugins/poll/config/locales/server.it.yml | 2 + plugins/poll/config/locales/server.nb_NO.yml | 8 +- plugins/poll/config/locales/server.sk.yml | 3 + plugins/poll/config/locales/server.ur.yml | 3 + public/403.nb_NO.html | 2 +- 111 files changed, 2696 insertions(+), 3211 deletions(-) diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml index e6ac8182f4c..dfe5b65c70d 100644 --- a/config/locales/client.ar.yml +++ b/config/locales/client.ar.yml @@ -560,7 +560,6 @@ ar: '14': "قيد الانتظار" categories: all: "كل الأقسام" - all_subcategories: "الكل" no_subcategory: "لا شيء" category: "قسم" category_list: "أعرض قائمة الأقسام" @@ -648,7 +647,6 @@ ar: disable_jump_reply: "لا تنتقل إلى منشوري بعد النشر" dynamic_favicon: "أظهر عدد الموضوعات الجديدة/المحدّثة في أيقونة المتصفح" theme_default_on_all_devices: "اجعل هذة الواجهة افتراضية على جميع اجهزتي" - allow_private_messages: "السماح للأعضاء الاخرين بإرسال رسالة خاصة لي" external_links_in_new_tab: "فتح الروابط الخارجية في تبويب جديد" enable_quoting: "فعل خاصية إقتباس النصوص المظللة" change: "غيّر" @@ -872,7 +870,6 @@ ar: title: "الدّعوات" user: "المستخدمين المدعويين" sent: "تم الإرسال" - none: "لا توجد دعوات معلقة لعرضها." truncated: zero: "لا يوجد دعوات لعرضها." one: "عرض الدعوة الأولى." @@ -1335,8 +1332,6 @@ ar: posted: "منشور من" edited: "تم تعديل منشورك من" liked: "أُعجب بمنشورك" - private_message: "رسالة خاصة من" - invited_to_private_message: "تمت دعوتك لرسالة خاصة من " invited_to_topic: "تمت دعوتك لموضوع من " invitee_accepted: "قبلت دعوتك من" moved_post: "منشورك نقل بواسطة" @@ -1350,7 +1345,6 @@ ar: quoted: 'اقتبس {{username}} كلامك في "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: 'ردّ {{username}} عليك في "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: 'نشر {{username}} في "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: 'أرسل {{username}} إليك رسالة خاصة في "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} وضع رابطا لمنشورك في "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "أضف صورة" @@ -1705,7 +1699,6 @@ ar: visible: "إضاف إلي القائمة" reset_read: "تصفير بيانات القراءة" make_public: "اجعل الموضوع للعموم" - make_private: "اجعل الرسالة خاصة" feature: pin: "تثبيت الموضوع" unpin: "إلغاء تثبيت الموضوع" @@ -2577,7 +2570,6 @@ ar: many: "%{count} ممنوح." other: "%{count} ممنوح." select_badge_for_title: اختر شارة لتستخدمها كلقب لك. - none: "لا شئ" badge_grouping: getting_started: name: الاساسية @@ -2744,7 +2736,6 @@ ar: topics: "الموشوعات المبلغ عنها " agree: "أوافق" agree_title: "أكد هذا البلاغ كونه صحيح وصالح" - defer_flag_title: "ازل هذا البلاغ، لا يتطلب منك إجراء في الوقت الحالي." delete: "احذف" delete_title: "احذف المنشور المرتبط بهذا البلاغ" delete_post_defer_flag_title: "احذف المنشور. اذا كان المنشور الاول, احذف الموضوع" @@ -2926,7 +2917,6 @@ ar: label: "رفع" title: "رفع نسخة احتياطية لهذه الحالة." uploading: "يرفع..." - success: "تم رفع '{{filename}}' بنجاح." error: "حصلت مشكلة أثناء رفع '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "هناك عمليّة تجري حاليًّا..." diff --git a/config/locales/client.bs_BA.yml b/config/locales/client.bs_BA.yml index 2658bab5132..713b0cd14e4 100644 --- a/config/locales/client.bs_BA.yml +++ b/config/locales/client.bs_BA.yml @@ -428,7 +428,6 @@ bs_BA: '14': "Na čekanju." categories: all: "Sve kategorije" - all_subcategories: "sve" no_subcategory: "nijedna" category: "Kategorija" category_list: "Prikaži listu kategorija" @@ -705,7 +704,6 @@ bs_BA: title: "Pozivnice" user: "Pozvan Korisnik" sent: "poslano" - none: "Nema poziva na čekanju" redeemed: "Redeemed Invites" redeemed_tab: "Iskorišteno" redeemed_tab_with_count: "Iskorišteno ({{count}})" @@ -1025,8 +1023,6 @@ bs_BA: posted: "Post od" edited: "Editujte vaš post" liked: "Vole vaš post" - private_message: "Privatna poruka od" - invited_to_private_message: "Pozvani na privatnu poruku od " invited_to_topic: "Pozvani na temu od" invitee_accepted: "Pozivnica prihvaćena od" moved_post: "Vaša objava je premještena od strane " @@ -1039,7 +1035,6 @@ bs_BA: quoted: '{{username}} vas je citirao/la u "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} vam je odgovorio/la u "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} je objavio/la "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} vam je poslao/la privatnu poruku u "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} je linkao/la vašu objavu "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Dodaj sliku" @@ -1277,7 +1272,6 @@ bs_BA: visible: "Make Listed" reset_read: "Reset Read Data" make_public: "Napiši temu javno" - make_private: "Napiši privatnu poruku" feature: pin: "Prikači temu" unpin: "Otkači temu" @@ -1677,7 +1671,6 @@ bs_BA: title: "Opomene" agree: "Slažem se" agree_title: "Confirm this flag as valid and correct" - defer_flag_title: "Remove this flag; it requires no action at this time." delete: "Delete" delete_title: "Delete the post this flag refers to." delete_post_defer_flag_title: "Delete post; if the first post, delete the topic" @@ -1760,7 +1753,6 @@ bs_BA: size: "Size" upload: uploading: "Uploading..." - success: "'{{filename}}' has successfully been uploaded." error: "There has been an error while uploading '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "An operation is currently running..." diff --git a/config/locales/client.ca.yml b/config/locales/client.ca.yml index f767499825e..bd1bb04b051 100644 --- a/config/locales/client.ca.yml +++ b/config/locales/client.ca.yml @@ -27,13 +27,13 @@ ca: millions: "{{number}}M" dates: time: "h:mm a" - timeline_date: "MMM AAAA" + timeline_date: "MMM YYYY" long_no_year: "MMM D h:mm a" long_no_year_no_time: "MMM D" full_no_year_no_time: "MMMM Do" - long_with_year: "MMM D, AAAA h:mm a" - long_with_year_no_time: "MMM D, AAAA" - full_with_year_no_time: "MMMM Do, AAAA" + long_with_year: "MMM D, YYYY h:mm a" + long_with_year_no_time: "MMM D, YYYY" + full_with_year_no_time: "MMMM Do, YYYY" long_date_with_year: "MMM D, 'YY LT" long_date_without_year: "MMM D, LT" long_date_with_year_without_time: "MMM D, 'YY" @@ -73,7 +73,7 @@ ca: one: "1a" other: "%{count}a" date_month: "MMM D" - date_year: "MMM 'AA" + date_year: "MMM 'YY" medium: x_minutes: one: "1 min" @@ -84,7 +84,7 @@ ca: x_days: one: "1 dia" other: "%{count} dies" - date_year: "MMM D, 'AA" + date_year: "MMM D, 'YY" medium_with_ago: x_minutes: one: "fa 1 min" @@ -445,7 +445,6 @@ ca: '14': "Pendents" categories: all: "totes les categories" - all_subcategories: "tot" no_subcategory: "cap" category: "Categoria" category_list: "Mostra la llista de categories" @@ -737,7 +736,6 @@ ca: title: "Invitacions" user: "Persona usuària convidada" sent: "Enviat" - none: "No hi ha invitacions pendents per mostrar" truncated: one: "Mostrant la primera invitació." other: "Mostrant les primeres {{count}} invitacions." @@ -1106,8 +1104,6 @@ ca: posted: "Publicat per" edited: "Edita la teva publicació per" liked: "Ha agradat la teva publicació" - private_message: "Missatge privat de" - invited_to_private_message: "Ha convidat a un missatge privat de" invited_to_topic: "Ha convidat a un tema de" invitee_accepted: "Invitació acceptada per" moved_post: "La teva publicació ha estat moguda per" @@ -1120,7 +1116,6 @@ ca: quoted: '{{username}} t''ha citat a "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} t''ha respost a "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} publicat a "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} t''ha enviat un missatge privat a "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: 'A {{username}} li ha agradat la teva publicació de "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Afegeix una imatge" @@ -1306,6 +1301,11 @@ ca: jump_reply_up: salta a la resposta anterior jump_reply_down: salta a la darrera resposta deleted: "El tema ha estat esborrat" + auto_update_input: + next_month: "El mes següent" + three_months: "Tres mesos" + six_months: "Sis mesos" + one_year: "Un any" auto_close_title: 'Configuració del tancament automàtic' auto_close_immediate: one: "La darrera publicació al tema ja té 1 hora, per això el tema es tancarà immediatament." @@ -1379,7 +1379,6 @@ ca: visible: "Fes llistats" reset_read: "Reinicia la lectura de dades" make_public: "Fes públic el tema" - make_private: "Fes un missatge privat" feature: pin: "Clava tema" unpin: "Desclava tema" @@ -2021,7 +2020,6 @@ ca: one: "1 concedit" other: "%{count} concedits" select_badge_for_title: Tria un distintiu per fer-lo servir com al teu títol - none: "(none)" badge_grouping: getting_started: name: Començant @@ -2177,7 +2175,6 @@ ca: title: "Avisos" agree: "D'acord" agree_title: "Confirma aquesta bandera com a vàlida i correcta" - defer_flag_title: "Esborra aquesta bandera; no necessita cap acció hores d'ara." delete: "Esborra" delete_title: "Esborra la publicació a la qual es refereix aquesta bandera." delete_post_defer_flag_title: "Esborra la publicació; si és la primera publicació, esborra el tema" @@ -2352,7 +2349,6 @@ ca: label: "Carrega" title: "Carrega una còpia de seguretat a aquesta instància" uploading: "Carregant..." - success: "S'ha carregat '{{filename}}' amb èxit." error: "S'ha produït un error en carregar '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "Ara hi ha una operació en marxa..." diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml index e2fad4348eb..b4aff067586 100644 --- a/config/locales/client.cs.yml +++ b/config/locales/client.cs.yml @@ -51,6 +51,10 @@ cs: one: "1s" few: "%{count}s" other: "%{count}s" + less_than_x_minutes: + one: "< 1m" + few: "< %{count}m" + other: "< %{count}m" x_minutes: one: "1m" few: "%{count}m" @@ -119,6 +123,7 @@ cs: other: "za %{count} let" previous_month: 'Předchozí měsíc' next_month: 'Další měsíc' + placeholder: datum share: topic: 'sdílet odkaz na toto téma' post: 'příspěvek #%{postNumber}' @@ -378,6 +383,7 @@ cs: join: "Přidat se ke skupině" leave: "Opustit skupinu" request: "Požádat o členství ve skupině" + message: "Zpráva" automatic_group: Automatická skupina closed_group: Uzavřená skupina is_group_user: "Jsi členem této skupiny" @@ -420,7 +426,7 @@ cs: title: "Sledování" description: "Budete informováni pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek a zobrazí se vám počet nových odpovědí." regular: - title: "Normalní" + title: "Normální" description: "Budete informováni pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek." muted: title: "Ztišený" @@ -442,7 +448,6 @@ cs: '14': "Čeká na schválení" categories: all: "všechny kategorie" - all_subcategories: "vše" no_subcategory: "žádné" category: "Kategorie" category_list: "Zobrazit seznam kategorií" @@ -476,7 +481,7 @@ cs: organisation: Organizace phone: Telefon other_accounts: "Další účty s touto IP adresou:" - delete_other_accounts: "Smazat" + delete_other_accounts: "Smazat %{count}" username: "uživatelské jméno" trust_level: "Důvěra" read_time: "čas k přečtení" @@ -529,7 +534,9 @@ cs: admin: "{{user}} je administrátor" moderator_tooltip: "Tento uživatel je moderátor" admin_tooltip: "Tento uživatel je admi" + silenced_tooltip: "Tento uživatel je ztišen." suspended_notice: "Uživatel je suspendován do {{date}}." + suspended_permanently: "Tento uživatel je suspendován." suspended_reason: "Důvod: " github_profile: "Github" email_activity_summary: "Souhrn aktivit" @@ -642,6 +649,7 @@ cs: instructions: "Obrázky pozadí jsou zarovnány a mají výchozí šířku 590px. " email: title: "Emailová adresa" + instructions: "není veřejný" ok: "Pro potvrzení vám pošleme email." invalid: "Zadejte prosím správnou emailovou adresu" authenticated: "Vaše emailová adresa byla autorizována přes službu {{provider}}." @@ -735,7 +743,6 @@ cs: title: "Pozvánky" user: "Pozvaný uživatel" sent: "Odeslané" - none: "Nemáte žádně nevyřízené pozvánky na zobrazení." truncated: one: "Zobrazena první pozvánka." few: "Zobrazeno prvních {{count}} pozvánek." @@ -879,6 +886,8 @@ cs: first_post: První příspěvek mute: Ignorovat unmute: Zrušit ignorování + last_post: Přidáno + time_read: Přečteno last_reply_lowercase: poslední odpověď replies_lowercase: one: odpověď @@ -905,6 +914,7 @@ cs: private_message_info: title: "Zpráva" invite: "pozvat účastníka" + leave_message: "Opravdu chcete opustit tuto zprávu?" remove_allowed_user: "Určitě chcete odstranit {{name}} z této zprávy?" remove_allowed_group: "Opravdu chcete odstranit {{name}} z této zprávy?" email: 'Email' @@ -915,6 +925,7 @@ cs: trust_level: 'Důvěryhodnost' search_hint: 'uživatelské jméno, email nebo IP adresa' create_account: + disclaimer: "Registrací souhlasíš s podmínkami soukromí a podmínkami užívání." title: "Vytvořit nový účet" failed: "Něco se nepovedlo, možná je tato e-mailová adresa již použita. Zkuste použít formulář pro obnovení hesla." forgot_password: @@ -949,6 +960,8 @@ cs: not_allowed_from_ip_address: "Z této IP adresy se nemůžete přihlásit." admin_not_allowed_from_ip_address: "Z této IP adresy se nemůžete přihlásit jako administrátor." resend_activation_email: "Klikněte sem pro zaslání aktivačního emailu." + resend_title: "Znovu odeslat aktivační email" + change_email: "Změnit emailovou adresu" submit_new_email: "Aktualizovat emailovou adresu" sent_activation_email_again: "Zaslali jsme vám další aktivační email na {{currentEmail}}. Může trvat několik minut, než vám dorazí. Zkontrolujte také vaši složku s nevyžádanou pošlou." to_continue: "Přihlaš se, prosím" @@ -1001,6 +1014,12 @@ cs: shift: 'Shift' ctrl: 'Ctrl' alt: 'Alt' + select_kit: + filter_placeholder: Hledat... + emoji_picker: + nature: Příroda + travel: Cestování + recent: Nedávno použité composer: emoji: "Smajlíky :)" more_emoji: "více..." @@ -1036,6 +1055,7 @@ cs: cancel: "Zrušit" create_topic: "Vytvořit téma" create_pm: "Zpráva" + create_whisper: "Šeptat" title: "Nebo zmáčkněte Ctrl+Enter" users_placeholder: "Přidat uživatele" title_placeholder: "O čem je ve zkratce tato diskuze?" @@ -1093,21 +1113,19 @@ cs: posted: "Příspěvek od" edited: "Editovat váš příspěvek od" liked: "Líbil se tvůj příspěvek" - private_message: "Soukromá zpráva od" - invited_to_private_message: "Pozván k soukromé zprávě od" invited_to_topic: "Pozván k tématu od" invitee_accepted: "Pozvánka přijata od" moved_post: "Tvůj příspěvek přesunul" linked: "Odkaz na tvůj příspěvek" granted_badge: "Odznak přidělen" group_message_summary: "Zprávy ve skupinové schránce" + topic_reminder: "Připomenutí" popup: mentioned: '{{username}} vás zmínil v "{{topic}}" - {{site_title}}' group_mentioned: 'Uživatel {{username}} vás zmínil v "{{topic}}" - {{site_title}}' quoted: '{{username}} vás citoval v "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} vám odpověděl v "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} přispěl do "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} vám poslal soukromou zprávu v "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} odkázal na vás příspěvek v "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Vložit obrázek" @@ -1123,6 +1141,7 @@ cs: uploading: "Nahrávám" select_file: "Vyberte soubor" image_link: "adresa na kterou má váš obrázek odkazovat" + default_image_alt_text: obrázek search: sort_by: "Seřadil" relevance: "Relevance" @@ -1138,6 +1157,9 @@ cs: no_more_results: "Nenalezeny žádné další výsledky." searching: "Hledám ..." post_format: "#{{post_number}} od {{username}}" + cant_find: "Nemůžete najít, co hledáte?" + start_new_topic: "Možná vytvořte nové téma?" + search_google_button: "Google" context: user: "Vyhledat příspěvky od @{{username}}" category: "Hledat v kategorii #{{category}}" @@ -1147,10 +1169,14 @@ cs: title: Pokročilé hledání posted_by: label: Zaslal + in_category: + label: V kategorii in_group: label: Ve skupině with_badge: label: S odznakem + with_tags: + label: Se štítkem filters: likes: líbí se mi posted: Přidal jsem příspěvek @@ -1375,7 +1401,6 @@ cs: visible: "Zviditelnit" reset_read: "Vynulovat počet čtení" make_public: "Vytvořit Veřejné Téma" - make_private: "Vytvořit Soukromou zprávu" feature: pin: "Připevnit téma" unpin: "Odstranit připevnění" @@ -1499,6 +1524,15 @@ cs: multi_select: select: 'vybrat' selected: 'vybráno ({{count}})' + select_post: + label: 'označit' + title: 'Přidat příspěvek do výběru' + selected_post: + label: 'vybrané' + title: 'Kliknutím odstraníte příspěvek z výběru' + select_replies: + label: 'vybrat +odpovědi' + title: 'Přidej příspěvek a všechny jeho odpovědi do výběru' delete: smazat označené cancel: zrušit označování select_all: vybrat vše @@ -1908,6 +1942,7 @@ cs: history: "Historie" changed_by: "od uživatele {{author}}" raw_email: + title: "Příchozí email" not_available: "Není k dispozici!" categories_list: "Seznam kategorií" filters: @@ -2065,7 +2100,6 @@ cs: few: "%{count} přidělen" other: "%{count} přidělen" select_badge_for_title: Vyberte odznak, který chcete použít jako svůj titul - none: "(none)" badge_grouping: getting_started: name: Jak začít? @@ -2092,6 +2126,7 @@ cs: selector_no_tags: "bez štítků" changed: "změněné štítky:" tags: "Štítky" + choose_for_topic: "volitelné štítky" delete_tag: "Smaž štítek" rename_tag: "Přejmenovat štítek" rename_instructions: "Vyber název nového štítku:" @@ -2214,7 +2249,6 @@ cs: title: "Nahlášení" agree: "Schválit" agree_title: "Potvrdit toto hlášení jako právoplatné a korektní" - defer_flag_title: "Odstranit nahlášení; teď nevyžaduje žádné opatření." delete: "Smazat" delete_title: "Smazat příspěvek, na který toto hlášení odkazuje." delete_post_defer_flag_title: "Smazat příspěvek; pokud je to první příspěvek, tak smazat téma" @@ -2229,6 +2263,7 @@ cs: clear_topic_flags: "Hotovo" clear_topic_flags_title: "The topic has been investigated and issues have been resolved. Click Done to remove the flags." more: "(více odpovědí...)" + suspend_user: "Zakázat uživatele" dispositions: agreed: "schváleno" disagreed: "neschváleno" @@ -2239,9 +2274,15 @@ cs: error: "Něco se pokazilo" reply_message: "Odpovědět" topic_flagged: "Tohle téma bylo označeno." + show_full: "Zobrazit celý příspěvek" visit_topic: "Zobrazit téma pro přijmutí opatření." was_edited: "Příspěvek byl upraven po prvním nahlášení" previous_flags_count: "Tento příspěvek byl již nahlášen {{count}} krát." + details: "podrobnosti" + flagged_topics: + topic: "Téma" + type: "Typ" + users: "Uživatelé" groups: primary: "Hlavní skupina" no_primary: "(žádná hlavní skupina)" @@ -2352,7 +2393,6 @@ cs: label: "Nahrát" title: "Nahrát zálohu do téhle instance" uploading: "Nahrávání..." - success: "'{{filename}}' has successfully been uploaded." error: "There has been an error while uploading '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "An operation is currently running..." diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml index 124d0288731..a48aaee063b 100644 --- a/config/locales/client.da.yml +++ b/config/locales/client.da.yml @@ -448,7 +448,6 @@ da: '14': "Afventer" categories: all: "alle kategorier" - all_subcategories: "Alle" no_subcategory: "ingen" category: "Kategori" category_list: "Vis liste over kategorier" @@ -527,7 +526,6 @@ da: disable_jump_reply: "Ikke hop til mit indlæg efter jeg svarer" dynamic_favicon: "Vis nyt / opdateret emnetal på browserikon" theme_default_on_all_devices: "Gør dette til mit standard design på alle mine enheder" - allow_private_messages: "Tillad andre brugere at sende mig private beskeder" external_links_in_new_tab: "Åbn alle eksterne links i en ny fane" enable_quoting: "Tillad citering af markeret tekst" change: "skift" @@ -748,7 +746,6 @@ da: title: "Invitationer" user: "Inviteret bruger" sent: "Sendt" - none: "Der er ingen afventende invitationer." truncated: one: "Viser den første invitation." other: "Viser de første {{count}} invitationer." @@ -1109,8 +1106,6 @@ da: posted: "Indlæg af" edited: "Rediger dit indlæg af" liked: "Likede dit indlæg" - private_message: "Privat besked fra" - invited_to_private_message: "Inviteret til en privat besked fra" invited_to_topic: "Inviteret til et indlæg fra" invitee_accepted: "Invitation accepteret af" moved_post: "Dit indlæg blev flyttet af" @@ -1123,7 +1118,6 @@ da: quoted: '{{username}} citerede dig i "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} svarede dig i "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} skrev i "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} sendte dig en privat besked i "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} linkede til dit indlæg fra "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Indsæt billede" @@ -1419,7 +1413,6 @@ da: visible: "Går listet" reset_read: "Glem hvilke emner jeg har læst" make_public: "Gør til offentligt emne" - make_private: "Gør til privat besked" feature: pin: "Fastgør Emne" unpin: "Fjern Fastgøring af Emne" @@ -2085,7 +2078,6 @@ da: one: "1 tildelt" other: "%{count} tildelt" select_badge_for_title: Vælg en badge, du vil bruge som din titel - none: "(ingen)" badge_grouping: getting_started: name: Sådan kommer du i gang @@ -2241,7 +2233,6 @@ da: title: "Flag" agree: "Enig" agree_title: "Bekræft dette flag er gyldigt og korrekt" - defer_flag_title: "Fjern dette flag; Det kræver ingen handling på nuværende tidspunkt." delete: "Slet" delete_title: "Slet det indlæg, som flaget refererer til." delete_post_defer_flag_title: "Slet indlægget; hvis det er det første, så slet hele emnet" @@ -2419,7 +2410,6 @@ da: label: "Upload" title: "Upload en backup til denne instans" uploading: "Uploader..." - success: "'{{filename}}' er blevet uploaded." error: "Der skete en fejl da filen '{{filename}}' blev forsøgt uploaded: {{message}}" operations: is_running: "Der kører allerede en operation..." diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml index b1bb1534baa..16fc0a2d619 100644 --- a/config/locales/client.de.yml +++ b/config/locales/client.de.yml @@ -411,7 +411,7 @@ de: owners: "Gruppenbesitzer und Admins" alias_levels: mentionable: "Wer kann diese Gruppe @erwähnen?" - messageable: "Wer cann dieser Gruppe eine Nachricht schicken?" + messageable: "Wer kann dieser Gruppe eine Nachricht schicken?" nobody: "Niemand" only_admins: "Nur Administratoren" mods_and_admins: "Nur Moderatoren und Administratoren" @@ -460,7 +460,6 @@ de: '14': "Ausstehend" categories: all: "Alle Kategorien" - all_subcategories: "alle" no_subcategory: "keine" category: "Kategorie" category_list: "Kategorieliste anzeigen" @@ -540,7 +539,6 @@ de: disable_jump_reply: "Springe nicht zu meinem Beitrag, nachdem ich geantwortet habe" dynamic_favicon: "Zeige die Anzahl der neuen und geänderten Themen im Browser-Symbol an" theme_default_on_all_devices: "Übernehme dieses Theme für alle meine Geräte." - allow_private_messages: "Erlaube anderen Benutzern, mir Nachrichten zu schicken" external_links_in_new_tab: "Öffne alle externen Links in einem neuen Tab" enable_quoting: "Aktiviere Zitatantwort mit dem hervorgehobenen Text" change: "ändern" @@ -764,7 +762,6 @@ de: title: "Einladungen" user: "Eingeladener Benutzer" sent: "Gesendet" - none: "Es gibt keine ausstehenden Einladungen." truncated: one: "Zeige die erste Einladung." other: "Zeige die ersten {{count}} Einladungen." @@ -1209,8 +1206,6 @@ de: posted: "Beitrag von" edited: "Beitrag bearbeitet von" liked: "Gefällt dein Beitrag" - private_message: "Nachricht von" - invited_to_private_message: "Zu Unterhaltung eingeladen von" invited_to_topic: "Zu Thema eingeladen von" invitee_accepted: "Einladung angenommen von" moved_post: "Dein Beitrag wurde verschoben von" @@ -1224,7 +1219,6 @@ de: quoted: '{{username}} hat dich in "{{topic}}" - {{site_title}} zitiert' replied: '{{username}} hat dir in "{{topic}}" - {{site_title}} geantwortet' posted: '{{username}} hat in "{{topic}}" - {{site_title}} einen Beitrag verfasst' - private_message: '{{username}} hat dir in "{{topic}}" - {{site_title}} eine Nachricht geschickt' linked: '{{username}} hat in "{{topic}}" - {{site_title}} einen Beitrag von dir verlinkt' upload_selector: title: "Ein Bild hinzufügen" @@ -1561,7 +1555,6 @@ de: visible: "Sichtbar machen" reset_read: "„Gelesen“ zurücksetzen" make_public: "Umwandeln in öffentliches Thema" - make_private: "Umwandeln in Nachricht" feature: pin: "Thema anheften" unpin: "Thema loslösen" @@ -2267,7 +2260,7 @@ de: one: "1-mal verliehen" other: "%{count}-mal verliehen" select_badge_for_title: Wähle ein Abzeichen als deinen Titel aus - none: "(keines)" + none: "(keine)" badge_grouping: getting_started: name: Erste Schritte @@ -2439,8 +2432,6 @@ de: agree_flag_restore_post_title: "Beitrag wiederherstellen, sodass alle Benutzer/-innen ihn sehen können." agree_flag: "Zustimmen und Beitrag behalten" agree_flag_title: "Meldung zustimmen und den Beitrag unbearbeitet lassen." - defer_flag: "Ignorieren" - defer_flag_title: "Entferne diese Meldung. Derzeit besteht kein Handlungsbedarf." delete: "Löschen" delete_title: "Lösche den Beitrag, auf den diese Meldung verweist." delete_post_defer_flag: "Beitrag löschen und Meldung ignorieren" @@ -2640,7 +2631,6 @@ de: label: "Hochladen" title: "Eine Sicherung zu dieser Instanz hochladen" uploading: "Wird hochgeladen…" - success: "'{{filename}}' wurde erfolgreich hochgeladen." error: "Beim Hochladen der Datei '{{filename}}' ist ein Fehler aufgetreten: {{message}}" operations: is_running: "Ein Vorgang läuft gerade…" @@ -2996,7 +2986,7 @@ de: text: "Zusammenfassen" title: "Erzeugt neue Einträge zum Blockieren von Subnetzen, wenn mindestens 'min_ban_entries_for_roll_up' Einträge vorhanden sind." search_logs: - title: "Protokolle durchsuchen" + title: "Suchprotokolle" term: "Suchbegriff" searches: "Suchen" click_through: "Durchklicken" @@ -3025,7 +3015,7 @@ de: action_descriptions: block: 'Verhindert, dass Beiträge mit diesen Wörtern abgeschickt werden. Benutzer werden eine Fehlermeldung sehen, wenn sie ihren Beitrag abschicken.' censor: 'Erlaube Beiträge mit diesen Wörtern, aber ersetze sie mit Zeichen, die die zensierten Wörter verstecken.' - require_approval: 'Beitärge mit diesen Wörtern werden eine Genehmigung vom Team erfordern, bevor sie sichtbar sind.' + require_approval: 'Beiträge mit diesen Wörtern werden eine Genehmigung vom Team erfordern, bevor sie sichtbar sind.' flag: 'Erlaube Beiträge mit diesen Wörtern, aber markiere sie als unangemessen, damit Moderatoren sie überprüfen können.' form: label: 'Neues Wort:' diff --git a/config/locales/client.el.yml b/config/locales/client.el.yml index 68e89828da3..51d9a38c548 100644 --- a/config/locales/client.el.yml +++ b/config/locales/client.el.yml @@ -458,7 +458,6 @@ el: '14': "Εκκρεμή" categories: all: "όλες οι κατηγορίες" - all_subcategories: "όλα" no_subcategory: "κανένα" category: "Κατηγορία" category_list: "Εμφάνισε τη λίστα κατηγοριών" @@ -538,7 +537,6 @@ el: disable_jump_reply: "Να μην εστιάζεται η ανάρτηση μου αφού απαντήσω" dynamic_favicon: "Δείξε τον αριθμό νέων/ενημερωμένων νημάτων στο εικονίδιο του προγράμματος περιήγησης" theme_default_on_all_devices: "Αυτό να γίνει το προεπιλεγμένο θέμα σε όλες μου τις συσκευές" - allow_private_messages: "Επίτρεψε στους χρήστες να μου στέλνουν προσωπικά μηνύματα" external_links_in_new_tab: "Άνοιγε όλους τους εξωτερικούς συνδέσμους σε νέα καρτέλα" enable_quoting: "Το κείμενο που επισημαίνεται να παρατίθεται στην απάντηση " change: "αλλαγή" @@ -651,6 +649,7 @@ el: title: "Αλλαγή της φωτογραφίας του προφίλ σου" gravatar: "Gravatar, που βασίζεται σε" gravatar_title: "Άλλαξε το άβατάρ σου στην ιστοσελίδα Gravatar " + gravatar_failed: "Δεν μπόρεσε να ληφθεί το Gravatar. Υπάρχει κάποιο συνδεδεμένο με αυτό το email;" refresh_gravatar_title: "Ανανέωσε το Gravatar σου" letter_based: "Εικόνα προφίλ που ανέθεσε το σύστημα" uploaded_avatar: "Προσαρμοσμένη εικόνα" @@ -760,7 +759,6 @@ el: title: "Προσκλήσεις" user: "Προσκεκλημένος Χρήστης" sent: "Απεσταλμένα" - none: "Δεν υπάρχουν προσκλήσεις σε εκκρεμότητα για προβολή." truncated: one: "Δείχνοντας την πρώτη πρόσκληση." other: "Προβάλονται οι πρώτες {{count}} προσκλήσεις." @@ -1194,8 +1192,6 @@ el: posted: "Ανάρτηση από" edited: "Επεξεργασία της ανάρτησής σου από" liked: "Η ανάρτησή σου έχει \"μου αρέσει\"" - private_message: "Προσωπικό μήνυμα από" - invited_to_private_message: "Προσκλήθηκε σε προσωπικό μήνυμα από" invited_to_topic: "Προσκλήθηκε στο νήμα από" invitee_accepted: "Η πρόσκληση έγινε δεκτή από" moved_post: "Η ανάρτησή σου μετακινήθηκε από" @@ -1208,7 +1204,6 @@ el: quoted: '{{username}} σε παράθεσε στο "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} σου απάντησε στο "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} ανάρτησε στο "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} σου έστειλε ένα προσωπικό μήνυμα στο "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} έκανε μια σύνδεση στην ανάρτηση που έκανες στο νήμα "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Προσθήκη εικόνας" @@ -1531,7 +1526,6 @@ el: visible: "Εμφάνιση Νήματος" reset_read: "Μηδενισμός Διαβασμένων" make_public: "Κάνε Δημόσιο το Νήμα" - make_private: "Κάνε Προσωπικό Μήνυμα" feature: pin: "Καρφίτσωμα Νήματος" unpin: "Ξεκαρφίτσωμα Νήματος" @@ -2214,7 +2208,6 @@ el: one: "1 χορηγήθηκε" other: "%{count} χορηγήθηκε" select_badge_for_title: Επίλεξε ένα παράσημο για να χρησιμοποιήσεις ως τίτλο - none: "(none)" badge_grouping: getting_started: name: Ξεκινώντας @@ -2384,8 +2377,6 @@ el: agree_flag_restore_post_title: "Επαναφορά της ανάρτησης ώστε όλοι οι χρήστες να μπορούν να το δουν." agree_flag: "Αποδοχή και διατήρηση της ανάρτησης" agree_flag_title: "Αποδοχή επισήμανσης και διατήρηση της ανάρτησης αμετάβλητης." - defer_flag: "Αγνόηση" - defer_flag_title: "Αφαίρεσε αυτή την επισήμανση. Δεν χρειάζεται να γίνει κάποια ενέργεια αυτή τη στιγμή" delete: "Διαγραφή" delete_title: "Διέγραψε την ανάρτηση στην οποία αναφέρεται αυτή η επισήμανση." delete_post_defer_flag: "Διαγραφή ανάρτησης και αγνόηση επισήμανσης" @@ -2584,7 +2575,6 @@ el: label: "Ανέβασμα" title: "Ανέβασε ένα αντίγραφο ασφαλείας για αυτό το στιγμιότυπο" uploading: "Ανεβαίνει..." - success: "Το '{{filename}}' ανέβηκε επιτυχώς." error: "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά το ανέβασμα του '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "Αυτή τη στιγμή εκτελείται μια λειτουργία..." diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml index 82bd507f970..7d90c9c29da 100644 --- a/config/locales/client.es.yml +++ b/config/locales/client.es.yml @@ -106,7 +106,7 @@ es: one: "%{count} año después" other: "%{count} años después" previous_month: 'Mes anterior' - next_month: 'Próximo mes' + next_month: 'Mes siguiente' placeholder: fecha share: topic: 'comparte un enlace a este tema' @@ -144,7 +144,7 @@ es: enabled: 'listado %{when}' disabled: 'quitado de la lista, invisible %{when}' banner: - enabled: 'hazlo un banner %{when}. Aparecerá arriba en cada página hasta que el usuario lo deje de destacar.' + enabled: 'hizo este tema un banner %{when}. Aparecerá arriba en cada página hasta que el usuario lo deje de destacar.' disabled: 'eliminar este banner %{when}. Ya no aparecerá en la parte superior de cada página.' topic_admin_menu: "acciones de administrador para el tema" wizard_required: "¡Bienvenido a tu nuevo Discourse! Empezaremos con el asistente de configuración ✨" @@ -460,7 +460,7 @@ es: '14': "Pendiente" categories: all: "Categorías" - all_subcategories: "todas" + all_subcategories: "todo en %{categoryName}" no_subcategory: "ninguna" category: "Categoría" category_list: "Mostrar lista de categorías" @@ -540,7 +540,7 @@ es: disable_jump_reply: "No dirigirme a mi post cuando responda" dynamic_favicon: "Mostrar contador de temas nuevos/actualizados en el favicon" theme_default_on_all_devices: "Hacer éste mi theme por defecto en todos mis dispositivos" - allow_private_messages: "Permitir a otros usuarios enviarme mensajes privados" + allow_private_messages: "Permitir a otros usuarios enviarme mensajes personales" external_links_in_new_tab: "Abrir todos los enlaces externos en una nueva pestaña" enable_quoting: "Activar respuesta citando el texto resaltado" change: "cambio" @@ -764,7 +764,6 @@ es: title: "Invitaciones" user: "Invitar Usuario" sent: "Enviadas" - none: "No hay ninguna invitación pendiente que mostrar." truncated: one: "Mostrando la primera invitación." other: "Mostrando las primeras {{count}} invitaciones." @@ -1127,6 +1126,7 @@ es: topic_featured_link_placeholder: "Introduce el enlace mostrado con el título." remove_featured_link: "Eliminar enlace del tema." reply_placeholder: "Escribe aquí. Usa Markdown, BBCode o HTML para darle formato. Arrastra o pega imágenes." + reply_placeholder_no_images: "Escribe aquí. Usa Markdown, BBCode o HTML para dar formato." view_new_post: "Ver tu nuevo post." saving: "Guardando" saved: "¡Guardado!" @@ -1209,8 +1209,8 @@ es: posted: "Publicado por" edited: "Editado tu post por" liked: "Gustado tu post" - private_message: "Mensaje privado de" - invited_to_private_message: "Invitado a un mensaje privado de" + private_message: "Mensaje personal de" + invited_to_private_message: "Invitado a un mensaje personal de" invited_to_topic: "Invitado a un tema de" invitee_accepted: "Invitación aceptada por" moved_post: "Tu post fue eliminado por" @@ -1224,7 +1224,7 @@ es: quoted: '{{username}} te citó en "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} te respondió en "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} publicó en "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} te envió un mensaje privado en "{{topic}}" - {{site_title}}' + private_message: '{{username}} te ha enviado un mensaje personal en "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} enlazó tu publicación desde "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Añadir imagen" @@ -1561,7 +1561,7 @@ es: visible: "Hacer visible" reset_read: "Restablecer datos de lectura" make_public: "Convertir en tema público" - make_private: "Convertir en Mensaje Privado" + make_private: "Redactar mensaje personal" feature: pin: "Destacar tema" unpin: "Dejar de destacar tema" @@ -1719,7 +1719,9 @@ es: deleted_by_author: one: "(post retirado por el autor. Será borrado automáticamente en %{count} hora si no es reportado)" other: "(post retirado por el autor. Será borrado automáticamente en %{count} horas si no es reportado)" + collapse: "colapsar" expand_collapse: "expandir/contraer" + locked: "un miembro del staff ha bloqueado este mensaje y no se puede editar" gap: one: "ver 1 post oculto" other: "ver {{count}} posts ocultos" @@ -1790,6 +1792,11 @@ es: rebake: "Reconstruir HTML" unhide: "Deshacer ocultar" change_owner: "Cambiar dueño" + grant_badge: "Conceder distintivo" + lock_post: "Bloquear mensaje" + lock_post_description: "evitar que el autor edite este mensaje" + unlock_post: "Desbloquear mensaje" + unlock_post_description: "permitir al autor editar este mensaje" actions: flag: 'Reportar' defer_flags: @@ -2232,6 +2239,8 @@ es: dismiss_new_posts: 'x, r Descartar Nuevos/Posts' dismiss_topics: 'x, t Descartar temas' log_out: 'shift+z shift+z Cerrar sesión' + composing: + return: 'shift+c Volver al editor' actions: title: 'Acciones' bookmark_topic: 'f Guardar/Quitar el tema de marcadores' @@ -2271,7 +2280,7 @@ es: one: "1 concedido" other: "%{count} concedidos" select_badge_for_title: Seleccionar una distinción para utilizar como tu título - none: "(none)" + none: "(ninguno)" badge_grouping: getting_started: name: Primeros pasos @@ -2294,6 +2303,7 @@ es:

tagging: all_tags: "Etiquetas" + other_tags: "Otras etiquetas" selector_all_tags: "etiquetas" selector_no_tags: "sin etiquetas" changed: "etiquetas cambiadas:" @@ -2443,8 +2453,8 @@ es: agree_flag_restore_post_title: "Restaurar el post para que todos los usuarios puedan verlo." agree_flag: "Estar de acuerdo y mantener post" agree_flag_title: "Estar de acuerdo con el reporte y mantener la publicación intacta." - defer_flag: "Ignorar" - defer_flag_title: "Eliminar este indicador; no es necesaria ninguna acción en este momento." + ignore_flag: "Ignorar" + ignore_flag_title: "Quitar este reporte; no requiere tomar medidas en este momento." delete: "Eliminar" delete_title: "Eliminar el post referido por este indicador." delete_post_defer_flag: "Eliminar post e ignorar reporte" @@ -2644,7 +2654,6 @@ es: label: "Subir" title: "Subir un backup a esta instancia" uploading: "Subiendo..." - success: "El archivo '{{filename}}' se ha subido correctamente." error: "Ha ocurrido un error al subir el archivo '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "Actualmente una operación se está procesando..." @@ -2969,6 +2978,9 @@ es: backup_destroy: "destruir copia de seguridad" reviewed_post: "posts revisados" custom_staff: "acción personalizada por plugin" + post_locked: "mensaje bloqueado" + post_unlocked: "mensaje desbloqueado" + check_personal_message: "comprobar mensaje personal" screened_emails: title: "Correos bloqueados" description: "Cuando alguien trata de crear una cuenta nueva, los siguientes correos serán revisados y el registro será bloqueado, o alguna otra acción será realizada." @@ -3138,6 +3150,9 @@ es: grant_moderation: 'Conceder moderación' unsuspend: 'Quitar suspensión' suspend: 'Suspender' + show_flags_received: "Mostrar reportes recibidos" + flags_received_by: "Reportes recibidos por %{username}" + flags_received_none: "Este usuario no ha recibido ningún reporte." reputation: Reputación permissions: Permisos activity: Actividad diff --git a/config/locales/client.et.yml b/config/locales/client.et.yml index c600f791910..b5af3416329 100644 --- a/config/locales/client.et.yml +++ b/config/locales/client.et.yml @@ -48,6 +48,9 @@ et: x_seconds: one: "1s" other: "%{count}s" + less_than_x_minutes: + one: "< 1m" + other: "< %{count}m" x_minutes: one: "1m" other: "%{count}m" @@ -57,6 +60,9 @@ et: x_days: one: "1p" other: "%{count}p" + x_months: + one: "1kuu" + other: "%{count}kuud" about_x_years: one: "1a" other: "%{count}a" @@ -101,6 +107,7 @@ et: other: "%{count} aastat hiljem" previous_month: 'Eelmine Kuu' next_month: 'Järgmine Kuu' + placeholder: kuupäev share: topic: 'jaga teema viidet' post: 'post nr%{postNumber}' @@ -139,6 +146,8 @@ et: emails_are_disabled: "Kõik väljuvad meilid on administraatori poolt blokeeritud. Ühtegi teavitust meili teel ei saadeta." bootstrap_mode_enabled: "Oma uue saidi lansseerimise hõlbustamiseks oled käivitusrežiimil. Kõik uued kasutajad saavad usaldustaseme 1 ja nende igapäevased kokkuvõtvad teavitused meili teel on aktiveeritud. See lülitub automaatselt välja kui kasutajate koguarv ületab %{min_users} piiri." bootstrap_mode_disabled: "Käivitusrežiim lülitub välja järgmise 24 tunni jooksul." + themes: + default_description: "Vaikimisi" s3: regions: ap_northeast_1: "Aasia ja Vaikne ookean (Tokyo)" @@ -149,8 +158,10 @@ et: cn_north_1: "Hiina (Beijing)" eu_central_1: "EL (Frankfurt)" eu_west_1: "EL (Iirimaa)" + eu_west_2: "EU (London)" sa_east_1: "Lõuna-Ameerika (Sao Paulo)" us_east_1: "US Ida (N. Virginia)" + us_east_2: "US Ida (Ohio)" us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)" us_west_1: "US Lääs (N. California)" us_west_2: "US Lääs (Oregon)" @@ -249,6 +260,7 @@ et: uploading: "Laen üles..." uploading_filename: "Laen üles {{filename}}..." uploaded: "Üles laetud!" + pasting: "Asetamine..." enable: "Võimalda" disable: "Tõkesta" undo: "Ennista" @@ -355,9 +367,12 @@ et: join: "Liitu grupiga" leave: "Lahku grupist" request: "Taotle liitumist grupiga" + message: "Sõnum" automatic_group: Automaatne grupp closed_group: Suletud grupp is_group_user: "Oled selle grupi liige" + membership_request: + submit: "Saada päring" membership: "Liikmelisus" name: "Nimi" user_count: "Liikmete arv" @@ -367,13 +382,23 @@ et: index: title: "Grupid" empty: "Ühtegi nähtavat gruppi pole." + title: + one: "Grupp" + other: "Grupid" activity: "Tegevused" members: "Liikmed" topics: "Teemat" posts: "Postitused" mentions: "Mainimisi" messages: "Sõnumid" + visibility_levels: + title: "Kes näevad seda gruppi?" + public: "Kõik" + members: "Grupi omanikud, liikmed ja adminid" + staff: "Grupi omanikud ja töötajad" + owners: "Grupi omanikud ja adminid" alias_levels: + messageable: "Kes saab sellele grupile sõnumeid saata?" nobody: "Mitte keegi" only_admins: "Vaid adminid" mods_and_admins: "Vaid moderaatorid ja adminnid" @@ -422,7 +447,6 @@ et: '14': "Ootel" categories: all: "kõik foorumid" - all_subcategories: "kõik" no_subcategory: "mitte ükski" category: "Foorum" category_list: "Kuva foorumid" @@ -469,6 +493,7 @@ et: mute: "Vaigista" edit: "Muuda Eelistusi" download_archive: + button_text: "Laadi kõik alla" confirm: "Oled kindel, et soovid enda postitused alla laadida?" success: "Allalaadimine käivitatud. Protsessi lõppemisel saadetakse Sulle teade." rate_limit_error: "Postitusi saab alla laadida üks kord ööpäevas. Palun proovi homme uuesti." @@ -493,11 +518,14 @@ et: disable: "Keela teavitused" enable: "Luba teavitused" each_browser_note: "Märkus: see säte tuleb muuta igas kasutusel olevas brauseris." + dismiss: 'Ignoreeri' dismiss_notifications: "Ignoreeri kõiki" dismiss_notifications_tooltip: "Märgi kõik lugemata teavitused loetuks" first_notification: "Sinu esimene teavitus! Vali see et alustada." disable_jump_reply: "Ära hüppa minu postitusse peale vastamist" dynamic_favicon: "Kuva uute / muudetud teemade arvu brauseri ikoonil" + theme_default_on_all_devices: "Tee see minu vaikimisi kujunduseks kõigil seadmetel" + allow_private_messages: "Luba teistel kasutajatel mulle privaatsõnumeid saata" external_links_in_new_tab: "Ava kõik välisviited uuel sakil" enable_quoting: "Luba esiletõstetud tekstile tsitaadiga vastata" change: "muuda" @@ -505,7 +533,9 @@ et: admin: "{{user}} on admin" moderator_tooltip: "See kasutaja on moderaator" admin_tooltip: "See kasutaja on admin" + silenced_tooltip: "See kasutaja on vaigistatud" suspended_notice: "Selle kasutaja ligipääs on ajutiselt peatatud kuni {{date}}." + suspended_permanently: "Selle kasutaja konto on peatatud." suspended_reason: "Põhjus:" github_profile: "Github" email_activity_summary: "Tegevuste kokkuvõte" @@ -547,11 +577,14 @@ et: muted_users_instructions: "Summuta kõik teavitused nendelt kasutajatelt." muted_topics_link: "Näita vaigistatud teemasid" watched_topics_link: "Näita vaatlusaluseid teemasid" + tracked_topics_link: "Näita jälgitud teemasid" automatically_unpin_topics: "Eemalda lõppu jõudmisel teemadelt automaatselt esiletõstmise märgistus." apps: "Äpid" revoke_access: "Tühista ligipääs" undo_revoke_access: "Tühista ligipääsu tühistamine" api_approved: "Heakskiidetud:" + theme: "Teema" + home: "aikimisi avaleht" staff_counters: flags_given: "kasulikud tähised" flagged_posts: "tähistatud postitused" @@ -569,6 +602,15 @@ et: move_to_archive: "Arhiiv" failed_to_move: "Valitud sõnumite teisaldamine ebaõnnestus (võrguühendus võib olla häiritud)" select_all: "Vali kõik" + preferences_nav: + account: "Konto" + profile: "Profiil" + emails: "E-post" + notifications: "Teavitused" + categories: "Kategooriad" + tags: "Sildid" + interface: "Kasutajaliides" + apps: "Äpid" change_password: success: "(meil saadetud)" in_progress: "(saadan meili)" @@ -703,7 +745,6 @@ et: title: "kutsed" user: "Kutsutud kasutaja" sent: "Saadetud" - none: "Ühtegi ootel kutset ei ole kuvada" truncated: one: "Näitan esimest kutset." other: "Näitan esimest {{count}} kutset." @@ -719,8 +760,12 @@ et: expired: "See kutse on aegunud." rescind: "Eemalda" rescinded: "Kutse eemaldatud" + rescind_all: "Eemalda kõik kutsed" + rescinded_all: "Kõik kutsed on eemaldatud!" + rescind_all_confirm: "Oled sa kindel, et soovid kõiki kutseid eemaldada?" reinvite: "Saada kutse uuesti" reinvite_all: "Saada kõik kutsed uuesti" + reinvite_all_confirm: "Oled sa kindel, et soovid kõik kutsed uuesti saata?" reinvited: "Kutse uuesti saadetud" reinvited_all: "Kõik kutsed uuesti saadetud" time_read: "Lugemise aeg" @@ -844,6 +889,7 @@ et: first_post: Esimene postitus mute: Vaigista unmute: Tühista vaigistus + last_post: Postitatud last_reply_lowercase: viimane vastus replies_lowercase: one: vastus @@ -893,6 +939,8 @@ et: complete_email_found: "Leidsime konto, mille omaniku meiliaadress on %{email}, peaksid varsti saama meili koos parooli uuendamise juhistega." complete_username_not_found: "Kasutajanimele %{username} ei vasta ükski konto" complete_email_not_found: "Meiliaadressile %{email} ei vasta ükski konto" + button_ok: "OK" + button_help: "Abi" login: title: "Logi sisse" username: "Kasutaja" @@ -912,6 +960,8 @@ et: not_allowed_from_ip_address: "Sellelt IP-aadressilt ei saa sisse logida." admin_not_allowed_from_ip_address: "Sellelt IP-aadressilt ei saa adminina sisse logida." resend_activation_email: "Selleks, et aktiveerimise meili uuesti saata, klikka siia." + change_email: "Muuda e-posti aadressi" + submit_new_email: "Uuenda e-posti aadressi" sent_activation_email_again: "Saatsime sulle aktiveerimise meili aadressile {{currentEmail}}. Selle kohalejõudmine võib võtta mõne minuti; kontrolli kindlasti ka spämmikausta." to_continue: "Palun logi sisse" preferences: "Oma kasutajaeelistuste muutmiseks pead olema sisse logitud." @@ -946,6 +996,9 @@ et: your_email: "Teie konto meiliaadress on %{email}." accept_invite: "Võta kutse vastu" success: "Teie konto on loodud ning olete nüüd sisse logitud." + name_label: "Nimi" + password_label: "Määra parool" + optional_description: "(valikuline)" password_reset: continue: "Edasi saidile %{site_name}" emoji_set: @@ -954,6 +1007,8 @@ et: twitter: "Twitter" emoji_one: "Emoji One" win10: "Win10" + google_classic: "Google klassikaline" + facebook_messenger: "Facebook Messenger" category_page_style: categories_only: "Ainult foorumid" categories_with_featured_topics: "Foorumid esiletõstetud teemadega" @@ -962,12 +1017,35 @@ et: shift: 'Shift' ctrl: 'Ctrl' alt: 'Alt' + select_kit: + default_header_text: Vali... + no_content: Midagi ei leitud + filter_placeholder: Otsi... + create: "Loo {{content}}" + emoji_picker: + filter_placeholder: Otsi emojit + people: Inimesed + nature: Loodus + food: Toit + activity: Tegevused + travel: Reisimine + objects: Objektid + celebration: Tähistamine + custom: Kohandatud emoji + recent: Viimati kasutatud + default_tone: Nahatooni pole + light_tone: Hele nahatoon + medium_light_tone: Keskmiselt hele nahatoon + medium_tone: Keskmine nahatoon + medium_dark_tone: Keskmiselt tume nahatoon + dark_tone: Tume nahatoon composer: emoji: "Emoji :)" more_emoji: "veel..." options: "Võimalused" whisper: "sosista" unlist: "eemaldatud" + blockquote_text: "Tsitaat" add_warning: "See on ametlik hoiatus." toggle_whisper: "Lülita sosistamine ümber" toggle_unlisted: "Lülita eemaldamine ümber" @@ -998,6 +1076,7 @@ et: cancel: "Tühista" create_topic: "Loo teema" create_pm: "Sõnum" + create_whisper: "Sosistamine" title: "Või vajuta Ctrl+Enter" users_placeholder: "Lisa kasutaja" title_placeholder: "Kuidas seda vestlust ühe lausega kirjeldada?" @@ -1005,6 +1084,7 @@ et: edit_reason_placeholder: "miks sa seda muudad?" show_edit_reason: "(lisa muutmise põhjus)" topic_featured_link_placeholder: "Järgi pealkirjas näidatud viidet." + remove_featured_link: "Eemalda teemast link." reply_placeholder: "Kirjuta siia. Kujundamiseks kasuta Markdown, BBCode, või HTML-i. Pildid võid siia lohistada või kleepida." view_new_post: "Vaata oma uut postitust." saving: "Salvestan" @@ -1044,11 +1124,34 @@ et: body: "Hetkel saadetakse see sõnum vaid sulle endale!" admin_options_title: "Meeskonna valikulised sätted selle teema jaoks" notifications: + tooltip: + regular: + one: "1 nägemata teavitus" + other: "{{count}} nägemata teavitust" + message: + one: "1 lugemata sõnum" + other: "{{count}} lugemata sõnumit" title: "teavitused @name mainimiste, oma postitustele ja teemadele vastamiste, sõnumite, jne kohta" none: "Hetkel ei saa teavitusi laadida." empty: "Teavitusi ei leitud." more: "vaata vanemaid teavitusi" total_flagged: "tähistatud postitusi kokku" + mentioned: "{{username}} {{description}}" + group_mentioned: "{{username}} {{description}}" + quoted: "{{username}} {{description}}" + replied: "{{username}} {{description}}" + posted: "{{username}} {{description}}" + edited: "{{username}} {{description}}" + liked: "{{username}} {{description}}" + liked_2: "{{username}}, {{username2}} {{description}}" + private_message: "{{username}} {{description}}" + invited_to_private_message: "

{{username}} {{description}}" + invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" + invitee_accepted: "{{username}} võttis su kutse vastu" + moved_post: "{{username}} moved {{description}}" + linked: "{{username}} {{description}}" + topic_reminder: "{{username}} {{description}}" + watching_first_post: "New Topic {{description}}" alt: mentioned: "Mainis" quoted: "Tsiteeris" @@ -1056,21 +1159,20 @@ et: posted: "Postitas" edited: "Muuda oma postitust" liked: "Sinu postitus meeldis" - private_message: "Privaatsõnum" - invited_to_private_message: "Privaatsõnumit kutsus lugema" + private_message: "Privaatsõnum kasutajalt" invited_to_topic: "Teemasse kutsus" invitee_accepted: "Kutse võttis vastu" moved_post: "Sinu postituse liigutas" linked: "Viide sinu postitusele" granted_badge: "Märgis antud" group_message_summary: "Sõnumeid grupi postkastis" + topic_reminder: "Meelespea" popup: mentioned: '{{username}} mainis Sind teemas "{{topic}}" - {{site_title}}' group_mentioned: '{{username}} mainis Sind teemas "{{topic}}" - {{site_title}}' quoted: '{{username}} tsiteeris Sind teemas "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} vastas Sulle teemas "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} postitas teemasse "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} saatis Sulle privaatsõnumi teemas "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} viitas Sinu postitusele teemas "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Lisa pilt" @@ -1086,10 +1188,12 @@ et: uploading: "Laen üles" select_file: "Vali fail" image_link: "viide millele Su pilt hakkab osutama" + default_image_alt_text: pilt search: sort_by: "Järjesta" relevance: "Asjakohasus" latest_post: "Viimane postitus" + latest_topic: "Vimanse teema" most_viewed: "Enim vaadatud" most_liked: "Enim meeldinud" select_all: "Vali kõik" @@ -1100,6 +1204,8 @@ et: no_more_results: "Rohkem vasteid pole." searching: "Otsin..." post_format: "postituse nr{{post_number}} tegi {{username}}" + search_google_button: "Google" + search_google_title: "Otsi sellelt saidilt" context: user: "Otsi kasutaja @{{username}} postitusi" category: "Otsi #{{category}} foorumist" @@ -1109,19 +1215,28 @@ et: title: Täpsem otsing posted_by: label: Postitaja + in_category: + label: Liigitatud in_group: label: Grupis with_badge: label: Märgisega + with_tags: + label: Sildistatud filters: likes: mulle meeldisid posted: sisaldavad minu postitust watching: on minu vaatlemise nimekirjas tracking: on minu jälgimise nimekirjas + private: Minu sõnumites + bookmarks: Minu järjehoidjates first: on teema esimesed postitused pinned: on esile tõstetud unpinned: ei ole esile tõstetud + seen: Minu loetud + unseen: Minu poolt lugemata wiki: on wiki + all_tags: Kõik ülevalolevad sildid statuses: label: Kus teemad open: on avatud @@ -1157,8 +1272,10 @@ et: dismiss_new: "Ignoreeri uusi" toggle: "lülita teemade massiline ära märkimine ümber" actions: "Masstoimingud" + change_category: "Määra kategooria" close_topics: "Sulge Teemad" archive_topics: "Arhiveeri Teemad" + notification_level: "Teavitus" choose_new_category: "Vali teemadele uus foorum:" selected: one: "Märkisid ära 1 teema." @@ -1254,6 +1371,31 @@ et: jump_reply_up: hüppa varasema vastuse juurde jump_reply_down: hüppa hilisema vastuse juurde deleted: "See teema on kustutatud" + topic_status_update: + title: "Teema taimer" + save: "Määra taimer" + num_of_hours: "Tundide arv:" + remove: "Eemalda taimer" + publish_to: "Avalda:" + when: "Millal:" + public_timer_types: Teemade taimerid + private_timer_types: Kasutaja teema taimer + auto_update_input: + none: "Vali ajavahemik" + later_today: "Täna hiljem" + tomorrow: "Homme" + later_this_week: "iljem sel nädalal" + this_weekend: "Sellel nädalavahetusel" + next_week: "Järgmisel nädalal" + two_weeks: "Kahe nädala pärast" + next_month: "Järgmisel kuul" + three_months: "Kolme kuu pärast" + six_months: "Kuue kuu pärast" + one_year: "Aasta pärast" + forever: "Igavesti" + pick_date_and_time: "Vali kuupäev ja kellaaeg" + reminder: + title: "Tuleta mulle meelde" auto_close_title: 'Automaatse sulgumise sätted' auto_close_immediate: one: "Viimane postitus selles teemas on juba 1 tund aega vana, seega sulgub see teema nüüd." @@ -1327,7 +1469,6 @@ et: visible: "Avalda teemade nimekirjas" reset_read: "Nulli andmed teema lugemise kohta" make_public: "Loo avalik teema" - make_private: "Loo privaatsõnum" feature: pin: "Tõsta teema esile" unpin: "Eemalda teema esiletõstmine" @@ -1446,6 +1587,10 @@ et: multi_select: select: 'vali' selected: 'valitud ({{count}})' + select_post: + label: 'vali' + selected_post: + label: 'valitud' delete: kustuta valitud cancel: tühista valimine select_all: vali kõik @@ -1517,12 +1662,15 @@ et: has_liked: "oled sellele postitusele oma meeldimise andnud" undo_like: "tühista meeldimise andmine" edit: "muuda seda postitust" + edit_action: "Muuda" edit_anonymous: "Vabandame, kuid selle postituse muutmiseks pead olema sisse logitud." flag: "tähista see postitus privaatselt kui tähelepanu vajav või saada selle kohta privaatne teavitus" delete: "kustuta see postitus" undelete: "ennista see postitus" share: "jaga viidet sellele postitusele" more: "Veel" + delete_replies: + just_the_post: "Ei, ainult see postitus" admin: "postituse administreerimise tegevused" wiki: "Loo Wiki" unwiki: "Eemalda Wiki" @@ -1630,6 +1778,12 @@ et: side_by_side_markdown: title: "Näita töötlemata lähteandmete erinevusi kõrvuti" button: 'Töötlemata' + raw_email: + displays: + text_part: + button: 'Tekst' + html_part: + button: 'HTML' category: can: 'saab… ' none: '(foorum puudub)' @@ -1971,7 +2125,7 @@ et: one: "1 lubatud" other: "%{count} lubatud" select_badge_for_title: Vali märgis, mida kasutada oma pealkirjana - none: "(pole ühtegi)" + none: "(pole)" badge_grouping: getting_started: name: Alustamine @@ -1998,6 +2152,7 @@ et: selector_no_tags: "sildid puuduvad" changed: "muudetud sildid:" tags: "Sildid" + choose_for_topic: "valikulised sildid" delete_tag: "Kustuta silt" rename_tag: "Nimeta silt ümber" rename_instructions: "Vali sildile uus nimi:" @@ -2093,6 +2248,7 @@ et: no_problems: "Probleeme ei tuvastatud." moderators: 'Moderaatorid:' admins: 'Adminnid:' + silenced: 'Vaigistatud:' suspended: 'Peatatud:' private_messages_short: "Sõnumid" private_messages_title: "Sõnumid" @@ -2125,9 +2281,10 @@ et: by: "autor" flags: title: "Lipud" + active_posts: "Tähistatud postitused" + old_posts: "Vanad tähistatud postitused" agree: "Nõustun" agree_title: "Kinnita see tähis kui korrektne ja kehtiv" - defer_flag_title: "Eemalda see tähis: praegu ei ole vaja sekkuda." delete: "Kustuta" delete_title: "Kustuta postitus, millele see tähis viitab." delete_post_defer_flag_title: "Kustuta postitus; kui on ainus, kustuta teema" @@ -2155,6 +2312,18 @@ et: visit_topic: "Reageerimiseks külasta teemat" was_edited: "Postitust on peale esimest tähist muudetud" previous_flags_count: "Seda postitust on tähistatud juba {{count}} korda." + details: "üksikasjad" + flagged_topics: + topic: "Teema" + type: "Tüüp" + users: "Kasutajad" + last_flagged: "Hiljuti tähistatud" + short_names: + off_topic: "teemaväline" + inappropriate: "kohatu" + spam: "spämm" + notify_user: "kohandatud" + notify_moderators: "kohandatud" groups: primary: "Peamine grupp" no_primary: "(peamine grupp puudub)" @@ -2185,6 +2354,8 @@ et: add_owners: Lisa omanikke incoming_email: "Individuaalne sissetuleva meili aadress" incoming_email_placeholder: "sisesta meiliaadress" + none_selected: "Vali alustamiseks grupp" + no_custom_groups: "Loo uus kohandatud grupp" api: generate_master: "Genereeri API peavõti" none: "Hetkel aktiivsed API võtmed puuduvad." @@ -2302,7 +2473,6 @@ et: label: "Lae üles" title: "Lae varukoopia üles sellesse instantsi" uploading: "Laen üles..." - success: "'{{filename}}' üleslaadimine õnnestus." error: "Faili '{{filename}}' üleslaadimisel tekkis viga: {{message}}" operations: is_running: "Toiming on hetkel pooleli..." @@ -2354,10 +2524,13 @@ et: new_style: "Uus stiil" import: "Impordi" delete: "Kustuta" + delete_confirm: "Kustutan selle teema?" about: "Muuda saidi CSS laadilehed ja HTML päised. Alustamiseks lisa kohandus." color: "Värv" opacity: "Läbipaistvus" copy: "Kopeeri" + copy_to_clipboard: "Kopeeri lõikelauale" + copied_to_clipboard: "Kopeeritud lõikelauale" email_templates: title: "Meilimallid" subject: "Teema" @@ -2366,6 +2539,37 @@ et: none_selected: "Redigeerimise alustamiseks vali meili mall." revert: "Loobu muudatustest" revert_confirm: "Oled kindel, et soovid oma muudatustest loobuda?" + theme: + import_theme: "Impordi teema" + customize_desc: "Kohanda:" + title: "Kujundused" + edit: "Muuda" + common: "Tavaline" + desktop: "Töölaud" + mobile: "Mobiil" + preview: "Eelvaade" + is_default: "Kujundus on vaikimisi sisse lülitatud" + color_scheme: "Värvid" + theme_components: "Kujunduse osad" + uploads: "Üleslaadimised" + add_upload: "Lisa üleslaadimine" + upload: "Laadi üles" + about_theme: "Kujunduse info" + license: "Litsents" + updating: "Uuendamine..." + add: "Lisa" + scss: + text: "CSS" + header: + text: "Päis" + after_header: + text: "Pärast päist" + footer: + text: "Jalus" + head_tag: + text: "" + body_tag: + text: "" colors: title: "Värvid" long_title: "Värvistikud" @@ -2469,6 +2673,13 @@ et: type_placeholder: "ülevaade, registreerimine..." reply_key_placeholder: "vastuse võti" skipped_reason_placeholder: "põhjus" + moderation_history: + actions: + delete_user: "Kasutaja on kustutatud" + suspend_user: "Kasutaja konto on peatatud" + silence_user: "Kasutaja on vaigistatud" + delete_post: "Postitus on kustutatud" + delete_topic: "Teema on kustutatud" logs: title: "Logid" action: "Tegevus" @@ -2486,6 +2697,8 @@ et: block: "blokeeri" do_nothing: "ära tee midagi" staff_actions: + all: "kõik" + filter: "Filter:" title: "Tiimi tegevused" clear_filters: "Näita kõike" staff_user: "Meeskonnaliige" @@ -2506,6 +2719,8 @@ et: change_trust_level: "muuda usaldustaset" change_username: "muuda kasutajanime" change_site_setting: "muuda saidi sätet" + change_theme: "muuda kujundust" + delete_theme: "kustuta kujundus" change_site_text: "muuda saidi teksti" suspend_user: "peata kasutaja" unsuspend_user: "taasluba kasutaja" @@ -2520,6 +2735,8 @@ et: change_category_settings: "muuda foorumi sätteid" delete_category: "kustuta foorum" create_category: "loo foorum" + silence_user: "vaigista kasutaja" + unsilence_user: "eemalda kasutajalt vaigistus" grant_admin: "anna admin-õigus" revoke_admin: "võta admin-õigus ära" grant_moderation: "anna modereerimisõigus" @@ -2565,8 +2782,32 @@ et: roll_up: text: "Koonda kokku" title: "Loob uue bännitud alamvõrgu koondsissekande kui on kogunenud vähemalt 'min_ban_entries_for_roll_up' aadressi." + search_logs: + title: "Otsingu logid" + term: "Termin" + searches: "Otsingud" + click_through: "Kliki läbi" + unique: "Unikaalne" + types: + all_search_types: "Kõik otsinguliigid" + header: "Päis" logster: title: "Vealogid" + watched_words: + title: "Vaadatud sõnad" + search: "otsi" + clear_filter: "Tühjenda" + actions: + block: 'Blokeeri' + censor: 'Tsenseeri' + require_approval: 'Nõua heakskiitu' + flag: 'Tähista' + form: + label: 'Uus sõna:' + placeholder_regexp: "regulaaravaldis" + add: 'isa' + success: 'Korras' + upload: "Laadi üles" impersonate: title: "Kehasta" help: "Kasuta seda töövahendit kasutajakonto ülevõtmiseks silumise eesmärgil. Tühistamiseks pead välja logima." @@ -2586,6 +2827,7 @@ et: pending: "Ootel" staff: 'Meeskond' suspended: 'Peatatud' + silenced: 'Vaigistatud' suspect: 'Kahtlane' approved: "Heakskiidetud?" approved_selected: @@ -2606,6 +2848,7 @@ et: staff: "Meeskond" admins: 'Admin-kasutajad' moderators: 'Moderaatorid' + silenced: 'Vaigistatud kasutajad' suspended: 'Peatatud kasutajad' suspect: 'Kahtlased kasutajad' reject_successful: @@ -2624,9 +2867,17 @@ et: suspend_duration: "Kauaks see kasutaja peatatakse?" suspend_reason_label: "Peatamise põhjus? See tekst on nähtav kõigile selle kasutaja profiililehel, samuti kuvatakse kasutajale, kui ta üritab sisse logida. Tee lühidalt." suspend_reason: "Põhjus" + suspend_reason_placeholder: "Peatamise põhjus" suspended_by: "Peatati kasutaja poolt" + silence_reason: "Põhjus" + silenced_by: "Vaigistaja" + silence_modal_title: "Vaigista kasutaja" + silence_reason_placeholder: "Vaigistamise põhjus" delete_all_posts: "Kustuta kõik postitused" delete_all_posts_confirm_MF: "Sa oled kustutamas {POSTS, plural, one {1 post} other {# posts}} and {TOPICS, plural, one {1 topic} other {# topics}}. Oled Sa kindel?" + silence: "Vaigista" + unsilence: "Eemalda vaigistud" + silenced: "Vaigistatud?" moderator: "Moderaator?" admin: "Admin?" suspended: "Peatatud?" @@ -2815,6 +3066,7 @@ et: developer: 'Arendaja' embedding: "Manustamised" legal: "Õiguslik" + api: 'API' user_api: 'Kasutaja API' uncategorized: 'Muu' backups: "Varukoopiad" @@ -2905,6 +3157,7 @@ et: sample: "Kasuta järgnevat HTML koodi oma saidil, et luua ja lisada/sängitada discourse teemad oma saidile. Asenda REPLACE_ME kanoonilise lehe URL-viitega, kuhu Sa seda lisad." title: "Sängitamine" host: "Lubatud hostid" + class_name: "Klassi nimi" path_whitelist: "Lubatud aadressiosad" edit: "muuda" category: "Postita foorumisse" diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml index f309a191f9f..7324b3d6e5e 100644 --- a/config/locales/client.fa_IR.yml +++ b/config/locales/client.fa_IR.yml @@ -418,7 +418,6 @@ fa_IR: '14': "در انتظار" categories: all: "همه‌ی دسته‌بندی‌ها" - all_subcategories: "همه" no_subcategory: "هیچی" category: "دسته‌بندی" category_list: "نمایش فهرست دسته‌بندی" @@ -710,7 +709,6 @@ fa_IR: title: "دعوت‌ها" user: "کاربر دعوت شده" sent: "ارسال شده" - none: "هیچ دعوت در انتظاری برای نمایش موجود نیست." truncated: other: "نمایش {{count}} دعوت اول." redeemed: "دعوت‌نامه‌های استفاده شده" @@ -1027,6 +1025,7 @@ fa_IR: edit_reason_placeholder: "چرا ویرایش می‌کنید؟" show_edit_reason: "(افزودن دلیل ویرایش)" topic_featured_link_placeholder: "پیوندی که با عنوان نمایش داده می‌شود را وارد کنید." + remove_featured_link: "حذف لینک از موضوع" reply_placeholder: "اینجا بنویسید. از Markdown, BBCode و یا HTML برای قالب‌بندی متن استفاده کنید. عکس ها را بکشید و یا بچسبانید کنید." view_new_post: "نوشته جدیدتان را ببینید." saving: "در‌حال ذخیره" @@ -1058,6 +1057,8 @@ fa_IR: ulist_title: "فهرست نقطه‌ای" list_item: "فهرست موارد" help: "راهنمای ویرایش با Markdown" + collapse: "کوچک سازی پنل نوشتن" + abandon: "پنل نوشتن را ببند و پیش‌نویس را حذف کن" modal_ok: "تایید" modal_cancel: "لغو" cant_send_pm: "متاسفانه , شما نمیتوانید به %{username} پیام بفرستید." @@ -1066,6 +1067,11 @@ fa_IR: body: "در حال حاضر این پیام فقط به خود شما ارسال می‌شود!" admin_options_title: "تنظیمات اختیاری مدیران برای این موضوع" notifications: + tooltip: + regular: + other: "{{count}} اعلان دیده نشده" + message: + other: "{{count}} خوانده نشده" title: "اطلاع رسانی با اشاره به @نام، پاسخ ها به نوشته‌های شما و موضوعات شما، پیام‌های شما و ..." none: "قادر به بارگیری اعلان‌ها در این زمان نیستیم." empty: "اعلانی پیدا نشد." @@ -1078,8 +1084,6 @@ fa_IR: posted: "نوشته شده توسط" edited: "نوشته‌تان را ویرایش کنید توسط" liked: "ارسال شما را پسندید" - private_message: "پیام خصوصی از" - invited_to_private_message: "دعوت شد به یک پیام خصوصی توسط" invited_to_topic: "دعوت شده به یک موضوع توسط" invitee_accepted: "دعوت قبول شد توسط" moved_post: "نوشته‌ی شما منتقل شد توسط" @@ -1092,7 +1096,6 @@ fa_IR: quoted: '{{username}} از شما در "{{topic}}" - {{site_title}} نقل قول کرد ' replied: '{{username}} در "{{topic}}" - {{site_title}} به شما پاسخ داد' posted: '{{username}} در "{{topic}}" - {{site_title}} مطلبی نوشت' - private_message: '{{username}} یک پیام خصوصی در "{{topic}}" - {{site_title}} به شما فرستاد' linked: '{{username}} در "{{topic}}" - {{site_title}} به نوشته‌ی شما پیوندی قرار داد' upload_selector: title: "افزودن تصویر" @@ -1389,7 +1392,6 @@ fa_IR: visible: "وارد کردن به فهرست" reset_read: "تنظیم مجدد خواندن داده ها" make_public: "ایجاد موضوع عمومی" - make_private: "ایجاد پیام خصوصی" feature: pin: "سنجاق زدن موضوع" unpin: "برداشتن سنجاق موضوع" @@ -2009,7 +2011,6 @@ fa_IR: granted: other: "%{count} اعطا شده" select_badge_for_title: انتخاب یک نشان برای استفاده در عنوان خود - none: "(none)" badge_grouping: getting_started: name: شروع @@ -2165,8 +2166,6 @@ fa_IR: title: "پرچم‌ها" agree: "موافقت کردن" agree_title: "تایید این پرچم به عنوان معتبر و صحیح" - defer_flag: "چشم پوشی" - defer_flag_title: "حذف این پرچم; بدون نیاز به اقدام در این زمان" delete: "حذف" delete_title: "نوشته‌ای که پرچم به آن اشاره دارد حذف کن." delete_post_defer_flag_title: "حذف نوشته; اگر اولین نوشته است، موضوع را حذف نمایید." @@ -2343,7 +2342,6 @@ fa_IR: label: "بار گذاری" title: "آپلود یک نسخه پشتیبان برای نمونه" uploading: "در حال بار گذاری ..." - success: "'{{filename}}' با موفقیت بارگذاری شد." error: "هنگام آپلود خطایی رخ می دهد '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "عملیاتی در جریان است..." diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml index ef665950e38..80ff33b64e6 100644 --- a/config/locales/client.fi.yml +++ b/config/locales/client.fi.yml @@ -460,7 +460,6 @@ fi: '14': "Odottaa" categories: all: "kaikki alueet" - all_subcategories: "kaikki" no_subcategory: "vain pääalue" category: "Alue" category_list: "Näytä alueet" @@ -540,7 +539,7 @@ fi: disable_jump_reply: "Älä siirry uuteen viestiini lähetettyäni sen" dynamic_favicon: "Näytä uusien / päivittyneiden ketjujen määrä selaimen ikonissa" theme_default_on_all_devices: "Tee tästä oletusteema kaikille laitteilleni" - allow_private_messages: "Salli muiden lähettää minulle yksityisviestejä" + allow_private_messages: "Salli toisten käyttäjien lähettää minulle yksityisviestejä" external_links_in_new_tab: "Avaa sivuston ulkopuoliset linkit uudessa välilehdessä" enable_quoting: "Ota käyttöön viestin lainaaminen tekstiä valitsemalla" change: "vaihda" @@ -765,7 +764,6 @@ fi: title: "Kutsut" user: "Kutsuttu käyttäjä" sent: "Lähetetty" - none: "Avoimia kutsuja ei ole." truncated: one: "Näytetään ensimmäinen kutsu." other: "Näytetään ensimmäiset {{count}} kutsua." @@ -1095,6 +1093,7 @@ fi: saved_local_draft_tip: "tallennettu omalla koneella" similar_topics: "Tämä ketju vaikuttaa samalta kuin.." drafts_offline: "offline luonnokset" + group_mentioned_limit: "Varoitus! Mainitsit ryhmän {{group}}, mutta ylläpitäjä on määrittänyt mainintojen enimmäismääräksi {{max}} käyttäjää, minkä tämän ryhmän jäsenmäärä ylittää. Kukaan ei saa ilmoitusta. " group_mentioned: one: "Jos mainitset ryhmän {{group}}, 1 käyttäjä saa ilmoituksen – oletko varma?" other: "Jos mainitset ryhmän {{group}}, {{count}} käyttäjää saa ilmoituksen – oletko varma?" @@ -1209,8 +1208,7 @@ fi: posted: "Kirjoittaja" edited: "Viestieäsi muokkasi" liked: "Viestistäsi tykkäsi" - private_message: "Yksityisviesti lähettäjältä" - invited_to_private_message: "Kutsu yksityisviestiin käyttäjältä" + private_message: "Yksityisviesti käyttäjältä" invited_to_topic: "Kutsu ketjuun käyttäjältä" invitee_accepted: "Kutsun hyväksyi" moved_post: "Viestisi siirsi" @@ -1224,7 +1222,6 @@ fi: quoted: '{{username}} lainasi sinua ketjussa "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} vastasi sinulle ketjussa "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} vastasi ketjuun "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} lähetti sinulle yksityisviestin ketjussa "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} linkitti viestiisi ketjusta "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Lisää kuva" @@ -1251,6 +1248,9 @@ fi: select_all: "Valitse kaikki" clear_all: "Tyhjennä kaikki" too_short: "Hakusana on liian lyhyt." + result_count: + one: "Yksi tulos haulle {{term}}" + other: "{{count}}{{plus}} tulosta haulle {{term}}" title: "etsi ketjuja, viestejä, käyttäjiä tai alueita" no_results: "Ei tuloksia." no_more_results: "Enempää tuloksia ei löytynyt." @@ -1558,7 +1558,7 @@ fi: visible: "Näytä listauksissa" reset_read: "Poista tieto lukemisista" make_public: "Tee ketjusta julkinen" - make_private: "Tee ketjusta yksityinen" + make_private: "Muuta yksityiskeskusteluksi" feature: pin: "Kiinnitä ketju" unpin: "Poista ketjun kiinnitys" @@ -1716,6 +1716,7 @@ fi: deleted_by_author: one: "(kirjoittaja on perunut viestin ja se poistetaan automaattisesti tunnin kuluttua, paitsi jos se liputetaan)" other: "(kirjoittaja on perunut viestin ja se poistetaan automaattisesti %{count} tunnin kuluttua, paitsi jos se liputetaan)" + collapse: "kutista" expand_collapse: "laajenna/pienennä" gap: one: "näytä 1 piilotettu vastaus" @@ -1787,6 +1788,7 @@ fi: rebake: "Tee HTML uudelleen" unhide: "Poista piilotus" change_owner: "Vaihda omistajuutta" + grant_badge: "Myönnä ansiomerkki" actions: flag: 'Liputa' defer_flags: @@ -2224,11 +2226,14 @@ fi: hamburger_menu: '= Avaa hampurilaisvalikko' user_profile_menu: 'p Avaa käyttäjävalikko' show_incoming_updated_topics: '. Näytä päivttyneet ketjut' - search: '/ or ctrl+alt+f Haku' + search: '/ tai ctrl+alt+f Haku' help: '? Näytä näppäimistöoikotiet' dismiss_new_posts: 'x, r Unohda Uudet/Viestit' dismiss_topics: 'x, t Unohda ketjut' log_out: 'shift+z shift+z Kirjaudu ulos' + composing: + title: 'Kirjoittaminen' + return: 'shift+c Palaa viestikenttään' actions: title: 'Toiminnot' bookmark_topic: 'f Aseta kirjanmerkkeihin/poista' @@ -2268,7 +2273,7 @@ fi: one: "1 myönnetty" other: "%{count} myönnettyä" select_badge_for_title: Valitse tittelisi ansiomerkeistä - none: "(ei mitään)" + successfully_granted: "Ansiomerkin %{badge} myöntäminen käyttäjälle %{username} onnistui" badge_grouping: getting_started: name: Ensiaskeleet @@ -2291,6 +2296,7 @@ fi:

tagging: all_tags: "Kaikki tunnisteet" + other_tags: "Muut tunnisteet" selector_all_tags: "kaikki tunnisteet" selector_no_tags: "ei tunnisteita" changed: "muutetut tunnisteet" @@ -2440,8 +2446,8 @@ fi: agree_flag_restore_post_title: "Palauta viesti niin että kaikki käyttäjät näkevät sen." agree_flag: "Ole samaa mieltä ja säilytä viesti" agree_flag_title: "Ole samaa mieltä lipun kanssa ja pidä viesti ennallaan" - defer_flag: "Sivuuta" - defer_flag_title: "Poista lippu; se ei vaadi toimenpiteitä tällä hetkellä." + ignore_flag: "Sivuuta" + ignore_flag_title: "Poista tämä lippu; toimenpiteitä ei tarvita juuri nyt." delete: "Poista" delete_title: "Poista viesti, johon lippu viittaa." delete_post_defer_flag: "Poista viesti ja sivuuta lippu" @@ -2576,6 +2582,7 @@ fi: details: "Luodaan uusi vastaus, muokataan, poistetaan tai palautetaan." user_event: name: "Käyttäjätapahtuma" + details: "Kun käyttäjä kirjautuu sisään tai ulos, tai käyttäjä luodaan, hyväksytään tai päivittyy." delivery_status: title: "Toimituksen tila" inactive: "Ei toiminnassa" @@ -2640,7 +2647,6 @@ fi: label: "Lähetä" title: "Lataa varmuuskopio tälle koneelle" uploading: "Lähettää..." - success: "Tiedosto '{{filename}}' on lähetetty onnistuneesti." error: "Tiedoston '{{filename}}' lähetyksen aikana tapahtui virhe: {{message}}" operations: is_running: "Operaatiota suoritetaan parhaillaan..." @@ -3121,7 +3127,7 @@ fi: show_public_profile: "Näytä julkinen profiili" impersonate: 'Esiinny käyttäjänä' action_logs: "Toimintaloki" - ip_lookup: "IP haku" + ip_lookup: "IP-haku" log_out: "Kirjaa ulos" logged_out: "Käyttäjä on kirjautunut ulos kaikilla laitteilla" revoke_admin: 'Peru ylläpitäjän oikeudet' diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml index a7f36511ad6..fb23784f140 100644 --- a/config/locales/client.fr.yml +++ b/config/locales/client.fr.yml @@ -460,7 +460,6 @@ fr: '14': "En attente" categories: all: "toutes les catégories" - all_subcategories: "toutes dans %{categoryName}" no_subcategory: "aucune" category: "Catégorie" category_list: "Afficher la liste des catégories" @@ -540,7 +539,6 @@ fr: disable_jump_reply: "Ne pas aller à mon nouveau message après avoir répondu" dynamic_favicon: "Faire apparaître le nombre de sujets récemment créés ou mis à jour sur l'icône navigateur" theme_default_on_all_devices: "En faire mon thème par défaut sur tous mes périphériques" - allow_private_messages: "Autoriser les autres utilisateurs à m'envoyer des messages privés" external_links_in_new_tab: "Ouvrir tous les liens externes dans un nouvel onglet" enable_quoting: "Proposer de citer le texte sélectionné" change: "modifier" @@ -764,7 +762,6 @@ fr: title: "Invitations" user: "Utilisateurs" sent: "Envoyé" - none: "Il n'y a pas d'invitations en attente à afficher." truncated: one: "Afficher la première invitation." other: "Afficher les {{count}} premières invitations." @@ -1209,8 +1206,6 @@ fr: posted: "Message par" edited: "Modifier votre message par" liked: "A aimé votre message" - private_message: "Message privé de" - invited_to_private_message: "Invité pour un message privé par" invited_to_topic: "Invité à un sujet par" invitee_accepted: "Invitation acceptée par" moved_post: "Votre message a été déplacé par" @@ -1224,7 +1219,6 @@ fr: quoted: '{{username}} vous a cité dans « {{topic}} » - {{site_title}}' replied: '{{username}} vous a répondu dans « {{topic}} » - {{site_title}}' posted: '{{username}} a posté dans « {{topic}} » - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} vous a envoyé un message privé dans « {{topic}} » - {{site_title}}' linked: '{{username}} a créé un lien vers votre message posté dans « {{topic}} » - {{site_title}}' upload_selector: title: "Ajouter une image" @@ -1561,7 +1555,6 @@ fr: visible: "Rendre visible" reset_read: "Réinitialiser les données de lecture" make_public: "Rendre le sujet public" - make_private: "Rendre le sujet privé" feature: pin: "Épingler le sujet" unpin: "Désépingler le sujet" @@ -2271,7 +2264,6 @@ fr: one: "1 décerné" other: "%{count} décernés" select_badge_for_title: Sélectionner un badge comme titre - none: "(aucun)" badge_grouping: getting_started: name: Initiation @@ -2443,8 +2435,6 @@ fr: agree_flag_restore_post_title: "Rétablir le message afin que tous les utilisateurs puissent le voir." agree_flag: "Accepter et conserver le message" agree_flag_title: "Accepter le signalement et conserver le message tel quel." - defer_flag: "Ignorer" - defer_flag_title: "Retirer le signalement ; il ne nécessite aucune action pour le moment." delete: "Supprimer" delete_title: "Supprimer le message signalé." delete_post_defer_flag: "Supprimer le message et ignorer le signalement" @@ -2644,7 +2634,6 @@ fr: label: "Envoyer" title: "Envoyer une sauvegarde à cette instance" uploading: "Envoi en cours…" - success: "« {{filename}} » a été envoyé avec succès." error: "Il y a eu une erreur lors de l'envoi de « {{filename}} » : {{message}}" operations: is_running: "Une opération est en cours d'exécution…" @@ -3000,7 +2989,7 @@ fr: text: "Consolider" title: "Créer de nouvelles plages de sous réseaux à bannir s'il y a au moins 'min_ban_entries_for_roll_up' entrées." search_logs: - title: "Rechercher dans les journaux" + title: "Journaux de recherche" term: "Terme" searches: "Recherches" click_through: "Taux de clics" diff --git a/config/locales/client.gl.yml b/config/locales/client.gl.yml index 737fec28104..b982402abaa 100644 --- a/config/locales/client.gl.yml +++ b/config/locales/client.gl.yml @@ -363,7 +363,6 @@ gl: '14': "Pendente" categories: all: "todas as categorías" - all_subcategories: "todo" no_subcategory: "ningunha" category: "Categoría" category_list: "Amosar a lista de categorías" @@ -594,7 +593,6 @@ gl: title: "Convites" user: "Usuario convidado" sent: "Enviado" - none: "Non hai convites pendentes de ver." truncated: one: "Amosando o primeiro convite." other: "Amosando os primeiros {{count}} convites." @@ -866,8 +864,6 @@ gl: posted: "Publicado por" edited: "A túa publicación ediotuna" liked: "Gustoulles a túa publicación" - private_message: "Mensaxe privada de" - invited_to_private_message: "Convidado a unha mensaxe privada de" invited_to_topic: "Convidado a un tema de" invitee_accepted: "Convite aceptado por" moved_post: "A túa publicación foi movida por" @@ -880,7 +876,6 @@ gl: quoted: '{{username}} citoute en "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} respondeute en "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} publicou en "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} enviouche unha mensaxe privada en "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} ligou a túa publicación desde "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Engadir unha imaxe" @@ -1634,7 +1629,6 @@ gl: title: "Denuncias" agree: "Aceptar" agree_title: "Confirmar esta denuncia como válida" - defer_flag_title: "Eliminar esta denuncia; non precisa medidas neste momento." delete: "Eliminar" delete_title: "Eliminar a publicación á que se refire esta denuncia." delete_post_defer_flag_title: "Eliminar publicación. Se é a inicial, eliminar tamén o tema" @@ -1733,7 +1727,6 @@ gl: label: "Enviar" title: "Subir unha copia de seguranza a esta instancia" uploading: "Enviando..." - success: "«{{filename}}» subiuse correctamente." error: "Produciuse un erro durante o envío de «{{filename}}»: {{message}}" operations: is_running: "Estase executando unha operación..." diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml index 2ce9731f1fd..3e7e7ddf0c7 100644 --- a/config/locales/client.he.yml +++ b/config/locales/client.he.yml @@ -441,7 +441,6 @@ he: '14': "ממתין" categories: all: "כל הקטגוריות" - all_subcategories: "הכל" no_subcategory: "ללא" category: "קטגוריה" category_list: "הצגת גשימת קטגוריות" @@ -736,7 +735,6 @@ he: title: "הזמנות" user: "משתמשים שהוזמנו" sent: "נשלח" - none: "אין הזמנות ממתינות להציג." truncated: one: "מראה את ההזמנה הראשונה." other: "מראה את {{count}} ההזמנות הראשונות." @@ -1117,8 +1115,6 @@ he: posted: "פורסם על ידי" edited: "ערוך את הפוסט שלך על ידי" liked: "אהב את הפוסט שלך" - private_message: "הודעה פרטית מ" - invited_to_private_message: "הזמנה להודעה פרטית מ" invited_to_topic: "הוזמנת לנושא חדש מ" invitee_accepted: "הזמנה התקבלה על ידי" moved_post: "הפוסט שלך הוזז על ידי" @@ -1131,7 +1127,6 @@ he: quoted: '{{username}} ציטט/ה אותך ב"{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} הגיב/ה לך ב"{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} הגיב/ה ב"{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} שלח/ה לך הודעה פרטית ב"{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} קישרו לפוסט שלכם מ"{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "הוספת תמונה" @@ -1439,7 +1434,6 @@ he: visible: "גילוי" reset_read: "אפס מידע שנקרא" make_public: "הפיכת הנושא לפומבי" - make_private: "הפיכה להודעה פרטית" feature: pin: "נעיצת נושא" unpin: "שחרור נעיצת נושא" @@ -2113,7 +2107,6 @@ he: one: "הוענק" other: "%{count} הוענקו" select_badge_for_title: בחרו בעיטור לשימוש בכותרת שלכם - none: "(none)" badge_grouping: getting_started: name: מתחילים @@ -2269,7 +2262,6 @@ he: title: "דגלים" agree: "הסכמה" agree_title: "אישור דגל זה כתקין ונכון" - defer_flag_title: "הסרה של דגל זה; הוא אינו דורש פעולה כעת." delete: "מחיקה" delete_title: "מחיקת הפוסט שהדגל מצביע עליו." delete_post_defer_flag_title: "מחיקת הפוסט; אם זהו הפוסט הראשון, מחיקת הנושא" @@ -2448,7 +2440,6 @@ he: label: "העלה" title: "טען גיבוי לinstance הזה" uploading: "מעלה..." - success: "'{{filename}}' הועלה בהצלחה." error: "הייתה שגיאה במהלך העלאת '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "פעולה רצה כרגע..." diff --git a/config/locales/client.id.yml b/config/locales/client.id.yml index 8c6c91ca124..e36c3001fd8 100644 --- a/config/locales/client.id.yml +++ b/config/locales/client.id.yml @@ -370,7 +370,6 @@ id: '14': "tertunda" categories: all: "Semua kategori" - all_subcategories: "Semua" no_subcategory: "Tak ada" category: "Kategori" category_list: "Tampilan daftar kategori" @@ -807,8 +806,6 @@ id: mentioned: "Disebut oleh" replied: "Telah dibalas" posted: "Tulisan oleh" - private_message: "Pesan pribadi dari" - invited_to_private_message: "Diundang untuk pesan pribadi dari" linked: "Tautkan pada tulisan anda" group_message_summary: "Pesan di kotak pesan grup" new_item: "baru" diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml index dde85616333..a6466033990 100644 --- a/config/locales/client.it.yml +++ b/config/locales/client.it.yml @@ -50,7 +50,7 @@ it: other: "%{count}s" less_than_x_minutes: one: "< 1m" - other: "< %{count}m" + other: "< %{count}min" x_minutes: one: "1m" other: "%{count}m" @@ -61,7 +61,7 @@ it: one: "1g" other: "%{count}gg" x_months: - one: "1mese" + one: "1 mese" other: "%{count}mesi" about_x_years: one: "1a" @@ -121,6 +121,7 @@ it: split_topic: "ha separato questo argomento %{when}" invited_user: "Invitato %{who} %{when}" invited_group: "invitato %{who} %{when}" + user_left: "%{who}ha rimosso se stesso da questo messaggio %{when} " removed_user: "rimosso %{who} %{when}" removed_group: "cancellato %{who} %{when}" autoclosed: @@ -457,7 +458,6 @@ it: '14': "In Attesa" categories: all: "tutte le categorie" - all_subcategories: "tutte" no_subcategory: "nessuno" category: "Categoria" category_list: "Visualizza l'elenco delle categorie" @@ -537,7 +537,6 @@ it: disable_jump_reply: "Non saltare al mio messaggio dopo la mia risposta" dynamic_favicon: "Visualizza il conteggio degli argomenti nuovi / aggiornati sull'icona del browser" theme_default_on_all_devices: "Rendi questo il mio tema di default su tutti i miei dispositivi" - allow_private_messages: "Consenti agli altri utenti di inviarmi messaggi privati" external_links_in_new_tab: "Apri tutti i link esterni in nuove schede" enable_quoting: "Abilita \"rispondi quotando\" per il testo evidenziato" change: "cambia" @@ -651,6 +650,7 @@ it: title: "Cambia l'immagine del tuo profilo" gravatar: "Gravatar, basato su" gravatar_title: "Cambia il tuo avatar sul sito Gravatar" + gravatar_failed: "Impossibile recuperare il Gravatar. Ce n'è uno associato a questo indirizzo email?" refresh_gravatar_title: "Ricarica il tuo Gravatar" letter_based: "Immagine del profilo assegnata dal sistema" uploaded_avatar: "Immagine personalizzata" @@ -760,7 +760,6 @@ it: title: "Inviti" user: "Utente Invitato" sent: "Spedito" - none: "Non ci sono inviti in sospeso da visualizzare." truncated: one: "Mostro il primo invito." other: "Mostro i primi {{count}} inviti." @@ -1090,6 +1089,7 @@ it: saved_local_draft_tip: "salvato in locale" similar_topics: "Il tuo argomento è simile a..." drafts_offline: "bozze offline" + group_mentioned_limit: "Attenzione! Hai menzionato {{group}}, tuttavia questo gruppo ha più membri del limite per le menzioni configurato dagli amministratori di {{max}} utenti. Nessuna notifica verrà inviata. " group_mentioned: one: "Menzionando {{group}}, verrà notificata 1 persona – sei sicuro?" other: "Menzionando {{group}}, verranno notificate {{count}} persone – sei sicuro?" @@ -1152,6 +1152,8 @@ it: ulist_title: "Elenco Puntato" list_item: "Elemento lista" help: "Aiuto Inserimento Markdown" + collapse: "minimizza il pannello del composer" + abandon: "chiudi il composer e scarta la bozza" modal_ok: "OK" modal_cancel: "Annulla" cant_send_pm: "Spiacenti, non puoi inviare un messaggio a %{username}." @@ -1160,6 +1162,13 @@ it: body: "Per ora il messaggio sarà inviato solo a te stesso!" admin_options_title: "Impostazioni dello staff opzionali per l'argomento" notifications: + tooltip: + regular: + one: "1 notifica non visualizzata" + other: "{{count}} notifiche non visualizzate" + message: + one: "1 messaggio non letto" + other: "{{count}} messaggi non letti" title: "notifiche di menzioni @nome, risposte ai tuoi messaggi e argomenti ecc." none: "Impossibile caricare le notifiche al momento." empty: "Nessuna notifica trovata." @@ -1195,21 +1204,19 @@ it: posted: "Messaggio da" edited: "Modifica il tuo messaggio da" liked: "Ha assegnato un \"Mi piace\" al tuo messaggio" - private_message: "Messaggio privato da" - invited_to_private_message: "Invitato a un messaggio privato da" invited_to_topic: "Invitato a un argomento da" invitee_accepted: "Invito accettato da" moved_post: "Il tuo messaggio è stato spostato da" linked: "Collegamento al tuo messaggio" granted_badge: "Distintivo assegnato" group_message_summary: "Messaggi nel gruppo in arrivo" + topic_reminder: "Un promemoria" popup: mentioned: '{{username}} ti ha menzionato in "{{topic}}" - {{site_title}}' group_mentioned: '{{username}} ti ha menzionato in "{{topic}}" - {{site_title}}' quoted: '{{username}} ti ha citato in "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} ti ha risposto in "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} ha pubblicato in "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} ti ha inviato un messaggio privato in "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} ha aggiunto un collegamento a un tuo messaggio da "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Aggiungi un'immagine" @@ -1225,6 +1232,7 @@ it: uploading: "In caricamento" select_file: "Seleziona File" image_link: "collegamento a cui la tua immagine punterà" + default_image_alt_text: immagine search: sort_by: "Ordina per" relevance: "Rilevanza" @@ -1235,6 +1243,9 @@ it: select_all: "Seleziona Tutto" clear_all: "Cancella Tutto" too_short: "La tua chiave di ricerca è troppo corta." + result_count: + one: "1 risultato per {{term}}" + other: "{{count}}{{plus}} risultati per {{term}}" title: "cerca argomenti, messaggi, utenti o categorie" no_results: "Nessun risultato trovato." no_more_results: "Nessun altro risultato trovato." @@ -1261,16 +1272,24 @@ it: label: Nel Gruppo with_badge: label: Con Distintivo + with_tags: + label: Con etichetta filters: + label: Mostra solamente argomenti/messaggi... likes: su cui ho messo "Mi Piace" posted: ho pubblicato in watching: sto osservando tracking: sto seguendo + private: Nei miei messaggi privati + bookmarks: Aggiunti ai segnalibri first: sono il primissimo post pinned: sono appuntati unpinned: non sono appuntati + seen: Che ho letto unseen: non ho letto wiki: sono wiki + images: che includono immagini + all_tags: Tutte le etichette sopra statuses: label: In cui gli argomenti open: sono aperti @@ -1532,7 +1551,6 @@ it: visible: "Rendi Visibile" reset_read: "Reimposta Dati Letti" make_public: "Rendi Argomento Pubblico" - make_private: "Rendi Privato il Messaggio " feature: pin: "Appunta Argomento" unpin: "Spunta Argomento" @@ -1653,6 +1671,18 @@ it: multi_select: select: 'scegli' selected: 'selezionati ({{count}})' + select_post: + label: 'seleziona' + title: 'Aggiungi il messaggio alla selezione' + selected_post: + label: 'selezionato' + title: 'Clicca per rimuovere un messaggio dalla selezione' + select_replies: + label: 'seleziona +risposte' + title: 'Aggiungi il messaggio e tutte le risposte alla selezione' + select_below: + label: 'seleziona +seguenti' + title: 'Aggiungi questo messaggio e tutti quelli seguenti alla selezione' delete: elimina i selezionati cancel: annulla selezione select_all: seleziona tutto @@ -2211,7 +2241,6 @@ it: one: "1 assegnato" other: "%{count} assegnati" select_badge_for_title: Seleziona un distintivo da usare come tuo titolo - none: "(nessuno)" badge_grouping: getting_started: name: Iniziali @@ -2240,7 +2269,7 @@ it: tags: "Etichette" delete_tag: "Cancella Etichetta" delete_confirm: - one: "Sei sicuro di voler eliminare questa etichetta e rimuoverla da {{count}} argomenti a cui è assegnata?" + one: "Sei sicuro di voler eliminare questa etichetta e rimuoverla da 1 argomento a cui è assegnata?" other: "Sei sicuro di voler eliminare questa etichetta e rimuoverla da {{count}} argomenti a cui è assegnata?" delete_confirm_no_topics: "Sei sicuro di voler eliminare questa etichetta?" rename_tag: "Rinomina Etichetta" @@ -2381,8 +2410,6 @@ it: agree_flag_restore_post_title: "Ripristina il messaggio in modo che tutti gli utenti possano vederlo." agree_flag: "Accetto e Mantieni il Messaggio" agree_flag_title: "Accetta la segnalazione e mantieni invariato il messaggio." - defer_flag: "Ignora" - defer_flag_title: "Rimuovi segnalazione; non è necessaria alcuna azione questa volta." delete: "Cancella" delete_title: "Cancella il messaggio a cui si riferisce la segnalazione." delete_post_defer_flag: "Elimina il Messaggio e Ignora la segnalazione" @@ -2581,7 +2608,6 @@ it: label: "Carica" title: "Carica un backup su questa istanza" uploading: "In caricamento..." - success: "'{{filename}}' è stato caricato con successo." error: "Si è verificato un errore durante il caricamento {{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "Un'operazione è attualmente in esecuzione..." diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml index 9083af4c3a1..2db0766819e 100644 --- a/config/locales/client.ja.yml +++ b/config/locales/client.ja.yml @@ -239,6 +239,7 @@ ja: uploading: "アップロード中..." uploading_filename: "{{filename}} をアップロードしています..." uploaded: "アップロードしました" + pasting: "貼り付け" enable: "有効にする" disable: "無効にする" undo: "取り消す" @@ -429,7 +430,6 @@ ja: '14': "保留" categories: all: "すべてのカテゴリ" - all_subcategories: "すべてのサブカテゴリ" no_subcategory: "サブカテゴリなし" category: "カテゴリ" category_list: "カテゴリリストを表示" @@ -500,6 +500,7 @@ ja: disable: "通知を無効にする" enable: "通知を有効にする" each_browser_note: "注意: 利用するすべてのブラウザでこの設定を変更する必要があります" + dismiss: '閉じる' dismiss_notifications: "すべて既読にする" dismiss_notifications_tooltip: "全ての未読の通知を既読にします" first_notification: "最初の通知です! 始めるために選択してください。" @@ -513,7 +514,9 @@ ja: admin: "{{user}} は管理者です" moderator_tooltip: "このユーザーはモデレータです" admin_tooltip: "このユーザーは管理者です" + silenced_tooltip: "このユーザーは消音状態です" suspended_notice: "このユーザーは {{date}} まで凍結状態です。" + suspended_permanently: "このユーザーは凍結されています" suspended_reason: "理由: " github_profile: "Github" email_activity_summary: "アクティビティの情報" @@ -530,6 +533,8 @@ ja: tag_settings: "タグ" watched_tags: "ウォッチ中" watched_tags_instructions: "自動的にこれらのタグが付いた全てのトピックをウォッチします。全ての新規投稿と新規トピックが通知されまた、新規投稿数がトピックの隣に表示されます。" + tracked_tags: "追跡" + tracked_tags_instructions: "これらのタグのすべてのトピックを自動的に追跡します。 新しい投稿の数がトピックの横に表示されます。" muted_tags: "通知しない" muted_tags_instructions: "これらのタグが付いたトピックについて何も通知されず、また新着にも表示されません。" watched_categories: "ウォッチ中" @@ -561,6 +566,8 @@ ja: undo_revoke_access: "アクセス解除をやめる" api_approved: "承認されました:" theme: "テーマ" + home: "デフォルトホームページ" + staged: "段階" staff_counters: flags_given: "役に立った通報" flagged_posts: "通報された投稿" @@ -721,7 +728,6 @@ ja: title: "招待" user: "招待したユーザ" sent: "送信済み" - none: "保留中の招待はありません。" truncated: other: "{{count}} 件の招待を表示しています。" redeemed: "招待を確認する" @@ -859,6 +865,7 @@ ja: first_post: 最初の投稿 mute: ミュート unmute: ミュート解除 + last_post: 最終投稿 last_reply_lowercase: 最後の返信 replies_lowercase: other: 返信 @@ -989,6 +996,11 @@ ja: shift: 'Shift' ctrl: 'Ctrl' alt: 'Alt' + select_kit: + default_header_text: 選択... + no_content: 一致する項目が見つかりませんでした + filter_placeholder: 検索... + create: "{{content}} を作成" emoji_picker: filter_placeholder: 絵文字を探す people: ピープル @@ -1050,6 +1062,7 @@ ja: edit_reason_placeholder: "編集する理由は何ですか?" show_edit_reason: "(編集理由を追加)" topic_featured_link_placeholder: "タイトルにリンクを入力してください。" + remove_featured_link: "トピックからリンクを削除する。" reply_placeholder: "文章を入力してください。 Markdown, BBコード, HTMLが使用出来ます。 画像はドラッグアンドドロップで貼り付けられます。" view_new_post: "新しい投稿を見る。" saving: "保存中" @@ -1122,8 +1135,6 @@ ja: posted: "投稿者 " edited: "投稿の編集者: " liked: "あなたの投稿をいいねしました" - private_message: "プライベートメッセージを受け取りました: " - invited_to_private_message: "プライベートメッセージへ招待されました: " invited_to_topic: "トピックに招待されました: " invitee_accepted: "招待が承認されました: " moved_post: "投稿を移動しました: " @@ -1136,7 +1147,6 @@ ja: quoted: '"{{topic}}"で{{username}}が引用しました - {{site_title}}' replied: '{{username}}が"{{topic}}"へ返信しました - {{site_title}}' posted: '{{username}} が投稿しました "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '"{{topic}}"で{{username}}からプライベートメッセージが届きました - {{site_title}}' linked: '"{{topic}}"にあるあなたの投稿に{{username}}がリンクしました - {{site_title}}' upload_selector: title: "画像のアップロード" @@ -1436,7 +1446,6 @@ ja: visible: "リストに表示" reset_read: "読み込みデータをリセット" make_public: "公開トピックへ変更" - make_private: "プライベートメッセージへ変更" feature: pin: "トピックを固定表示" unpin: "トピックの固定表示を解除" @@ -1793,6 +1802,13 @@ ja: description: "他のユーザからメンションされた場合や、投稿に返信された場合に通知されます。" muted: title: "ミュート中" + sort_options: + views: "表示" + posts: "投稿" + activity: "アクティビティー" + posters: "投稿者" + category: "カテゴリ" + created: "作成者" flagging: title: '報告していただきありがとうございます。' action: '投稿を通報' @@ -2036,11 +2052,33 @@ ja: watching_first_post: title: "最初の投稿をウォッチする" description: "このタグの新規トピックに対する最初の投稿のみ通知されます。" + groups: + parent_tag_label: "親タグ:" + parent_tag_placeholder: "任意" + save: "保存する" + delete: "削除する" + confirm_delete: "このタググループを削除してもよろしいですか？" topics: none: + unread: "未読のトピックはありません。" + new: "新着トピックはありません。" + read: "あなたはまだ、どのトピックも読んでいません。" + posted: "あなたはまだ、どのトピックにも投稿していません。" latest: "最新のトピックはありません。" + hot: "ホットなトピックはありません。" + bookmarks: "ブックマークしたトピックはありません。" + top: "トップトピックはありません。" + search: "検索結果はありません。" bottom: latest: "最新のトピックは以上です。" + hot: "ホットなトピックは以上です。" + posted: "投稿のあるトピックは以上です。" + read: "既読のトピックは以上です。" + new: "新着トピックは以上です。" + unread: "未読のトピックは以上です。" + top: "トップトピックは以上です。" + bookmarks: "ブックマーク済みのトピックは以上です。" + search: "検索結果は以上です。" admin_js: type_to_filter: "設定項目を検索..." admin: @@ -2098,7 +2136,6 @@ ja: title: "通報" agree: "賛成する" agree_title: "この通報が有効で正しいことを確認してください" - defer_flag_title: "通報を削除します。何も行いません。" delete: "削除する" delete_title: "この通報で通報されている投稿を削除します" delete_post_defer_flag_title: "投稿を削除します。最初の投稿を削除した場合、トピックも削除されます。" @@ -2129,6 +2166,8 @@ ja: visit_topic: "トピックを確認" was_edited: "最初の通報後に編集された投稿" previous_flags_count: "この投稿は既に {{count}} 回通報されています" + flagged_topics: + topic: "トピック" groups: primary: "プライマリーグループ" no_primary: "（プライマリーグループなし）" @@ -2211,7 +2250,6 @@ ja: label: "アップロード" title: "このインスタンスにバックアップをアップロード" uploading: "アップロード中..." - success: "ファイル'{{filename}}' がアップロードされました。" error: "ファイル '{{filename}}'アップロードエラー: {{message}}" operations: is_running: "バックアップ作業を実行中..." @@ -2557,6 +2595,15 @@ ja: suspend_reason: "理由" suspend_reason_placeholder: "凍結理由" suspended_by: "凍結したユーザ" + silence_reason: "理由" + silenced_by: "消音化したユーザ" + silence_duration: "ユーザーはどのくらいの間、消音化されますか？" + silence_reason_label: "なぜあなたはこのユーザーを消音化させますか？" + silence_reason_placeholder: "消音化の理由" + silence_message: "メールメッセージ" + silence_message_placeholder: "(デフォルトのメッセージを送信する場合は空白のままにします)" + suspended_until: "(%{until}まで)" + cant_suspend: "このユーザーは凍結できません。" delete_all_posts: "全ての投稿を削除" moderator: "モデレータ権限の所有" admin: "管理者権限の所有" diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml index 6fc4bb78836..4a726211067 100644 --- a/config/locales/client.ko.yml +++ b/config/locales/client.ko.yml @@ -428,7 +428,6 @@ ko: '14': "대기" categories: all: "전체 카테고리" - all_subcategories: "모든 하위 카테고리" no_subcategory: "없음" category: "카테고리" category_list: "카테고리 목록 표시" @@ -506,7 +505,6 @@ ko: disable_jump_reply: "댓글을 작성했을 때, 새로 작성한 댓글로 화면을 이동하지 않습니다." dynamic_favicon: "새 글이나 업데이트된 글 수를 브라우저 아이콘에 보이기" theme_default_on_all_devices: "이 테마를 모든 기기의 기본 테마로 설정합니다." - allow_private_messages: "다른 사용자가 개인 메시지를 보내도록 허용합니다." external_links_in_new_tab: "모든 외부 링크를 새 탭에 열기" enable_quoting: "강조 표시된 텍스트에 대한 알림을 사용합니다" change: "변경" @@ -728,7 +726,6 @@ ko: title: "초대" user: "사용자 초대" sent: "보냄" - none: "승인을 기다리는 초대가 더이상 없습니다." truncated: other: "앞 {{count}}개의 초대를 보여줍니다." redeemed: "초대를 받았습니다." @@ -1139,8 +1136,6 @@ ko: posted: "포스트 by" edited: "당신 글이 다음 이용자에 의해 수정" liked: "당신의 글을 좋아했음." - private_message: "다음 사람에게서온 개인 메시지" - invited_to_private_message: "다음 사람으로부터 개인 메시지가 초대됨" invited_to_topic: "다음 사람으로부터 한 주제로 초대됨" invitee_accepted: "다음 사람에 의해 초대가 수락됨." moved_post: "다음 사람에 의해서 당신의 글이 이동됨" @@ -1153,7 +1148,6 @@ ko: quoted: '"{{topic}}" - {{site_title}}에서 {{username}} 님이 나를 인용했습니다' replied: '"{{topic}}" - {{site_title}}에서 {{username}} 님이 내게 답글을 달았습니다' posted: '"{{topic}}" - {{site_title}}에서 {{username}}님이 글을 게시하였습니다' - private_message: '{{username}}가 비공개 메시지를 "{{topic}}" - {{site_title}} 에 작성했습니다' linked: '{{username}}님이 "{{topic}}" - {{site_title}}에 내 글을 링크했습니다' upload_selector: title: "이미지 추가하기" @@ -1463,7 +1457,6 @@ ko: visible: "목록에 넣기" reset_read: "값 재설정" make_public: "공개 토픽으로 만들기" - make_private: "비공개 메시지 만들기" feature: pin: "주제 고정" unpin: "주제 고정 취소" @@ -2091,7 +2084,6 @@ ko: granted: other: "%{count}개 수여됨" select_badge_for_title: 타이틀로 사용할 배지 선택하기 - none: "(none)" badge_grouping: getting_started: name: 시작하기 @@ -2253,7 +2245,6 @@ ko: topics: "신고된 토픽" agree: "동의" agree_title: "이 신고가 올바르고 타당함을 확인합니다" - defer_flag_title: "신고 제거하기. 별도추가조치는 더이상 필요없습니다" delete: "삭제" delete_title: "신고에서 멘션된 글 삭제하기" delete_post_defer_flag_title: "글을 삭제하고 첫번째 글이면 주제 삭제하기" @@ -2446,7 +2437,6 @@ ko: label: "업로드" title: "백업을 업로드" uploading: "업로드 중..." - success: "'{{filename}}' 파일이 성공적으로 업로드 되었습니다." error: "'{{filename}}' 파일 업로드중 에러가 발생하였습니다. ({{message}})" operations: is_running: "실행 중입니다." diff --git a/config/locales/client.lv.yml b/config/locales/client.lv.yml index 11525a18451..ed00ec83da5 100644 --- a/config/locales/client.lv.yml +++ b/config/locales/client.lv.yml @@ -467,7 +467,6 @@ lv: '14': "Gaida apstiprinājumu" categories: all: "visas sadaļas" - all_subcategories: "viss" no_subcategory: "nekas" category: "Sadaļa" category_list: "Parādīt sadaļu sarakstu" @@ -765,7 +764,6 @@ lv: title: "Ielūgumi" user: "Ielūgtie lietotāji" sent: "Nosūtīts" - none: "Ielūgumu, kas gaidītu apstiprinājumu, nav." truncated: zero: "Nav ielūgumu." one: "Pirmais ielūgums." @@ -1163,8 +1161,6 @@ lv: posted: "Ieraksts" edited: "Korektētēja" liked: "Pauda atzinību jūsu ierakstam" - private_message: "Privāta ziņa no" - invited_to_private_message: "Ielūgums uz privāto ziņu no" invited_to_topic: "Ielūgums uz tēmu no" invitee_accepted: "Ielūgumu pieņēma " moved_post: "Jūsu ierakstu pārvietoja" @@ -1177,7 +1173,6 @@ lv: quoted: '{{username}} citēja jūs "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} atbildēja jums "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} ierakstīja "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} nosūtīja jums privātu ziņu "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} ievietoja saiti uz jūsu ierakstu no "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Pievienot attēlu" @@ -1493,7 +1488,6 @@ lv: visible: "Atgriezt tēmu sarakstos" reset_read: "Atstatīt visu kā nelasītu" make_public: "Izveidot publisku tēmu" - make_private: "Izveidot privātu ziņu" feature: pin: "Piespraust tēmu" unpin: "Atspraust tēmu" @@ -2199,7 +2193,6 @@ lv: one: "1 piešķirts" other: "%{count} piešķirti" select_badge_for_title: Izvēlieties žetonu, ko lietot kā jūsu titulu - none: "(none)" badge_grouping: getting_started: name: Uzsākt darbu @@ -2354,7 +2347,6 @@ lv: title: "Sūdzības" agree: "Piekrist" agree_title: "Apstiprināt šo ziņojumu kā pamatotu un korektu" - defer_flag_title: "Dzēst šo sūdzību; šoreiz nav jāveic nekādas darbības." delete: "Dzēst" delete_title: "Dzēst ierakstu, par ko ir šī sūdzība." delete_post_defer_flag_title: "Dzēst ierakstu; ja tas ir tēmas pirmais ieraksts, dzēst arī tēmu" @@ -2515,7 +2507,6 @@ lv: label: "Augšupielādēt" title: "Augšupielādēt rezerves kopiju uz šo instanci" uploading: "Augšupielādē..." - success: "'{{filename}}' ir veiksmīgi augšupielādēts." error: "Augšupielādējot '{{filename}}', notika kļūda: {{message}}" operations: failed: "{{operation}} neizdevās. Lūdzu pārbaudīt žurnāla ierakstus." diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml index 523f16bbc2b..6c5b33a3f24 100644 --- a/config/locales/client.nb_NO.yml +++ b/config/locales/client.nb_NO.yml @@ -109,7 +109,7 @@ nb_NO: next_month: 'Neste måned' placeholder: dato share: - topic: 'del en lenke til dette emnet' + topic: 'del en lenke til denne tråden' post: 'innlegg #%{postNumber}' close: 'lukk' twitter: 'del denne lenken på Twitter' @@ -117,12 +117,12 @@ nb_NO: google+: 'del denne lenken på Google+' email: 'del denne lenken i en e-post' action_codes: - public_topic: "gjorde dette emnet offentlig %{when}" - private_topic: "gjorde dette emnet privat %{when}" - split_topic: "splittet dette emnet %{when}" + public_topic: "gjorde denne tråden offentlig %{when}" + private_topic: "gjorde denne tråden privat %{when}" + split_topic: "del opp denne tråden %{when}" invited_user: "inviterte %{who} %{when}" invited_group: "inviterte %{who} %{when}" - user_left: "%{who} fjernet seg fra denne meldingen %{when}" + user_left: "%{who} fjernet seg selv fra denne meldingen %{when}" removed_user: "fjernet %{who} %{when}" removed_group: "fjernet %{who} %{when}" autoclosed: @@ -133,7 +133,7 @@ nb_NO: disabled: 'åpnet %{when}' archived: enabled: 'arkivert %{when}' - disabled: 'fjernet fra arkiv %{when}' + disabled: 'arkivering opphevet %{when}' pinned: enabled: 'festet %{when}' disabled: 'feste fjernet %{when}' @@ -144,12 +144,12 @@ nb_NO: enabled: 'gjort synlig %{when}' disabled: 'skjult %{when}' banner: - enabled: 'laget dette banneret %{when}. Det vil vises på toppen av hver side til brukeren lukker det.' - disabled: 'Fjernet dette banneret %{when}. Det vil ikke lenger vises på toppen av hver side.' - topic_admin_menu: "admin-handlinger for emne" + enabled: 'gjorde dette til et banner %{when}. Det vil vises på toppen av hver side inntil brukeren lukker det.' + disabled: 'fjernet dette banneret %{when}. Det vil ikke lenger vises på toppen av hver side.' + topic_admin_menu: "administratorhandlinger for tråd" wizard_required: "Velkommen til ditt nye Discourse! Kom i gang med oppstartsveiviseren ✨" emails_are_disabled: "All utgående e-post har blitt deaktivert globalt av en administrator. Ingen e-postvarslinger vil bli sendt." - bootstrap_mode_enabled: "For å gjøre det enklere å lansere det nye nettstedet ditt er det i bootstrap-modus. Alle nye brukere vil få tillitsnivå 1 og få daglige oppdateringer på e-post aktivert. Dette vil automatisk bli slått av når antallet brukere overstiger %{min_users}." + bootstrap_mode_enabled: "For å gjøre det enklere å lansere det nye nettstedet ditt er det i bootstrap-modus. Alle nye brukere vil få tillitsnivå 1 og ha daglige oppsummeringer på e-post aktivert. Dette vil bli slått av automatisk når antallet brukere overstiger %{min_users}." bootstrap_mode_disabled: "Bootstrap modus vil bli deaktivert i løpet av de neste 24 timene." themes: default_description: "Forvalg" @@ -170,8 +170,8 @@ nb_NO: us_gov_west_1: "AWS GovCloud (USA)" us_west_1: "USA vest (N. California)" us_west_2: "USA vest (Oregon)" - edit: 'rediger tittelen og kategorien til dette emnet' - not_implemented: "Beklager, denne funksjonen har ikke blitt implementert enda." + edit: 'endre tittelen og kategorien til denne tråden' + not_implemented: "Beklager, den funksjonen er ikke blitt implementert enda." no_value: "Nei" yes_value: "Ja" generic_error: "Beklager, det har oppstått en feil." @@ -214,7 +214,7 @@ nb_NO: one: "{{count}} tegn" other: "{{count}} tegn" suggested_topics: - title: "Anbefalte emner" + title: "Anbefalte tråder" pm_title: "Anbefalte meldinger" about: simple_title: "Om" @@ -227,7 +227,7 @@ nb_NO: last_7_days: "Siste 7 dager" last_30_days: "Siste 30 dager" like_count: "Likes" - topic_count: "Emner" + topic_count: "Tråder" post_count: "Innlegg" user_count: "Brukere" active_user_count: "Aktive brukere" @@ -237,24 +237,24 @@ nb_NO: title: "Bokmerke" clear_bookmarks: "Fjern bokmerker" help: - bookmark: "Klikk for å bokmerke det første innlegget i dette emnet" - unbookmark: "Klikk for å fjerne alle bokmerker i dette emnet" + bookmark: "Klikk for å bokmerke det første innlegget i denne tråden" + unbookmark: "Klikk for å fjerne alle bokmerker i denne tråden" bookmarks: not_logged_in: "beklager, du må være innlogget for å kunne bokmerke innlegg" created: "du har bokmerket dette innlegget" - not_bookmarked: "du har lest dette innlegget, trykk for å bokmerke det" - last_read: "dette er det siste innlegget du har lest, trykk for å bokmerke det" + not_bookmarked: "du har lest dette innlegget; klikk for å bokmerke det" + last_read: "dette er det siste innlegget du har lest; klikk for å bokmerke det" remove: "Fjern bokmerke" - confirm_clear: "Er du sikker på at du vil fjerne alle bokmerkene fra dette emnet?" + confirm_clear: "Er du sikker på at du vil fjerne alle bokmerkene fra denne tråden?" topic_count_latest: - one: "{{count}} nytt eller oppdatert emne" - other: "{{count}} nye eller oppdaterte emner" + one: "{{count}} nytt eller oppdatert tråd" + other: "{{count}} nye eller oppdaterte tråder" topic_count_unread: - one: "{{count}} ulest emne" - other: "{{count}} uleste emner" + one: "{{count}} ulest tråd" + other: "{{count}} uleste tråder" topic_count_new: - one: "{{count}} nytt emne" - other: "{{count}} nye emner" + one: "{{count}} ny tråd" + other: "{{count}} nye tråder" click_to_show: "Klikk for å vise" preview: "forhåndsvisning" cancel: "avbryt" @@ -274,28 +274,28 @@ nb_NO: switch_to_anon: "Start inkognitomodus" switch_from_anon: "Avslutt inkognitomodus" banner: - close: "Fjern dette banneret" + close: "Fjern dette banneret." edit: "Endre dette banneret >>" choose_topic: - none_found: "Ingen emner funnet." + none_found: "Ingen tråder funnet." title: - search: "Søk etter et emne ved navn, URL eller ID:" - placeholder: "skriv emnetittelen her" + search: "Søk etter en tråd med navn, URL eller ID:" + placeholder: "skriv tittelen på tråden her" queue: - topic: "Emne:" + topic: "Tråd:" approve: 'Godkjenn' reject: 'Avvis' delete_user: 'Slett bruker' title: "Trenger godkjenning" - none: "Det er ingen innlegg som må evalueres." + none: "Det finnes ingen innlegg som må evalueres." edit: "Rediger" cancel: "Avbryt" view_pending: "vis ventende innlegg" has_pending_posts: one: "Dette emnet har 1 innlegg som venter på godkjenning" - other: "Dette emnet har {{count}} innlegg som venter på godkjenning" + other: "Denne tråden har {{count}} innlegg som venter på godkjenning" confirm: "Lagre endringer" - delete_prompt: "Er du sikker du ønsker å slette %{username}? Dette vil fjerne alle brukerens innlegg og blokkere brukerens epost- og IP-adresse." + delete_prompt: "Er du sikker på at du ønsker å slette %{username}? Dette vil fjerne alle innlegg og blokkere e-post- og IP-addressen til vedkommende." approval: title: "Innlegg trenger godkjenning" description: "Vi har mottatt ditt nye innlegg men det krever godkjenning av en moderator før det vises. Ha tålmod." @@ -304,12 +304,12 @@ nb_NO: other: "Du har {{count}} innlegg som venter på godkjenning." ok: "OK" user_action: - user_posted_topic: "{{user}} postet emnet" - you_posted_topic: "Du postet emnet" + user_posted_topic: "{{user}} opprettet tråden" + you_posted_topic: "Du opprettet tråden" user_replied_to_post: "{{user}} besvarte {{post_number}}" you_replied_to_post: "Du besvarte {{post_number}}" - user_replied_to_topic: "{{user}} besvarte emnet" - you_replied_to_topic: "Du besvarte emnet" + user_replied_to_topic: "{{user}} svarte på tråden" + you_replied_to_topic: "Du svarte på tråden" user_mentioned_user: "{{user}} nevnte {{another_user}}" user_mentioned_you: "{{user}} nevnte deg" you_mentioned_user: "Du nevnte {{another_user}}" @@ -318,15 +318,15 @@ nb_NO: sent_by_user: "Sendt av {{user}}" sent_by_you: "Sendt av deg" directory: - filter_name: "filtrer etter navn" + filter_name: "filtrer etter brukernavn" title: "Brukere" likes_given: "Gitt" likes_received: "Mottatt" topics_entered: "Lest" - topics_entered_long: "Emner Sett" + topics_entered_long: "Tråder sett" time_read: "Tid lest" - topic_count: "Emner" - topic_count_long: "Emner startet" + topic_count: "Tråder" + topic_count_long: "Tråder opprettet" post_count: "Svar" post_count_long: "Svar" no_results: "Ingen treff" @@ -343,7 +343,7 @@ nb_NO: add_user_to_group: "Legg til bruker" remove_user_from_group: "Slett bruker" make_user_group_owner: "Gjør til eier" - remove_user_as_group_owner: "Fjern som eier" + remove_user_as_group_owner: "Trekk tilbake eierstatus" groups: logs: title: "Logger" @@ -364,12 +364,12 @@ nb_NO: public_admission: "Tillat brukere å ta del i gruppen fritt (krever offentlig synlig gruppe)" public_exit: "Tillat brukere å fritt forlate gruppen" empty: - posts: "Det er ingen innlegg av medlemmer i denne gruppen." - members: "Det er ingen medlemmer av denne gruppen." + posts: "Det finnes ingen innlegg av medlemmer i denne gruppen." + members: "Det finnes ingen medlemmer av denne gruppen." mentions: "Denne gruppen har aldri blitt nevnt." - messages: "Det er ingen meldinger til denne gruppen." - topics: "Det er ingen emner av medlemmer av denne gruppen." - logs: "Det er ingen logger for denne gruppen." + messages: "Det finnes ingen meldinger til denne gruppen." + topics: "Det finnes ingen tråder opprettet av medlemmer av denne gruppen." + logs: "Det finnes ingen logger for denne gruppen." add: "Legg til" join: "Bli medlem av gruppe" leave: "Forlat gruppe" @@ -392,13 +392,13 @@ nb_NO: owner: "eier" index: title: "Grupper" - empty: "Det er ingen synlige grupper" + empty: "Det finnes ingen synlige grupper" title: one: "Gruppe" other: "Grupper" activity: "Aktivitet" members: "Medlemmer" - topics: "Emner" + topics: "Tråder" posts: "Innlegg" mentions: "Omtalelser" messages: "Meldinger" @@ -426,16 +426,16 @@ nb_NO: description: "Du vil bli varslet om hvert nye innlegg i hver beskjed, og antallet nye svar vil bli vist." watching_first_post: title: "Følger første innlegg" - description: "Du vil bare bli varslet om det første innlegget i hvert nye emne i denne gruppen." + description: "Du vil bare bli varslet om det første innlegget i hver nye tråd i denne gruppen." tracking: title: "Overvåker" - description: "Du vil få beskjeddersom nevner @navnet_ditt eller svarer deg, og antallet nye svar vil bli vist." + description: "Du vil få beskjeddersom nevner @navnet ditt eller svarer deg, og antallet nye svar vil bli vist." regular: title: "Normal" - description: "Du vil bli varslet hvis noen nevner ditt @navn eller svarer deg." + description: "Du vil bli varslet hvis noen nevner @navnet ditt eller svarer deg." muted: title: "Ignorert" - description: "Du vil aldri bli varslet om noe angående nye emner i denne gruppen." + description: "Du vil aldri bli varslet om noe vedrørende nye tråder i denne gruppen." flair_url: "Bilde for gruppetilhørighet på avatar" flair_url_placeholder: "(Valgfritt) Font Awesome-klasse eller URL til bilde" flair_bg_color: "Bakgrunnsfarge for gruppetilhørighetsbilde på avatar" @@ -449,7 +449,7 @@ nb_NO: '1': "Likes tildelt" '2': "Likes mottatt" '3': "Bokmerker" - '4': "Emner" + '4': "Tråder" '5': "Svar" '6': "Svar" '7': "Omtalelser" @@ -460,7 +460,7 @@ nb_NO: '14': "Venter" categories: all: "Alle" - all_subcategories: "alle" + all_subcategories: "alle i %{categoryName}" no_subcategory: "ingen" category: "Kategori" category_list: "Vis kategoriliste" @@ -473,17 +473,17 @@ nb_NO: apply_all: "Bruk" position: "Posisjon" posts: "Innlegg" - topics: "Emner" + topics: "Tråder" latest: "Siste" latest_by: "siste av" - toggle_ordering: "veksle rekkefølge" + toggle_ordering: "Slå på/av styring av sortering" subcategories: "Underkategorier" topic_sentence: - one: "1 emne" - other: "%{count} nye emner" + one: "1 tråd" + other: "%{count} tråder" topic_stat_sentence: - one: "%{count} nytt emner de siste %{unit}." - other: "%{count} nye emner de siste %{unit}." + one: "%{count} nytt tråder de siste %{unit}." + other: "%{count} nye tråder de siste %{unit}." ip_lookup: title: Slå opp IP-adresse hostname: Vertsnavn @@ -496,7 +496,7 @@ nb_NO: username: "brukernavn" trust_level: "TN" read_time: "lesetid" - topics_entered: "emner laget" + topics_entered: "tråder åpnet" post_count: "# innlegg" confirm_delete_other_accounts: "Er du sikker på at du vil slette disse kontoene?" powered_by: "drevet av ipinfo.io" @@ -509,7 +509,7 @@ nb_NO: edit: "Rediger innstillinger" download_archive: button_text: "Last ned alle" - confirm: "Er du sikker på at du vil laste ned dine innlegg?" + confirm: "Er du sikker på at du vil laste ned innleggene dine?" success: "Nedlasting iverksatt. Du vil bli varslet med en melding når prosessen er fullført." rate_limit_error: "Innlegg kan lastes ned en gang om dagen, prøv igjen i morgen." new_private_message: "Ny Melding" @@ -538,9 +538,9 @@ nb_NO: dismiss_notifications_tooltip: "Merk alle uleste varslinger som lest" first_notification: "Ditt første varsel! Velg det for å komme i gang." disable_jump_reply: "Ikke hopp til ditt nye innlegg etter svar" - dynamic_favicon: "Vis antall nye / oppdaterte emner på nettleser ikonet" + dynamic_favicon: "Vis antall nye / oppdaterte tråder på nettleserikonet" theme_default_on_all_devices: "Gjør dette til forvalgt drakt på alle mine enheter" - allow_private_messages: "Tillat andre brukere å sende meg private meldinger" + allow_private_messages: "Tillat andre brukere å sende meg personlige meldinger" external_links_in_new_tab: "Åpne alle eksterne lenker i ny fane" enable_quoting: "Aktiver svar med sitat for uthevet tekst" change: "Endre" @@ -548,9 +548,9 @@ nb_NO: admin: "{{user}} er en admin" moderator_tooltip: "Denne brukeren er en moderator" admin_tooltip: "Denne brukeren er en administrator" - silenced_tooltip: "Brukeren er forstummet" - suspended_notice: "Denne brukeren er bannlyst til {{date}}." - suspended_permanently: "Brukeren er bannlyst." + silenced_tooltip: "Denne brukeren er dempet" + suspended_notice: "Denne brukeren er utestengt til {{date}}." + suspended_permanently: "Denne brukeren er utestengt." suspended_reason: "Begrunnelse:" github_profile: "Github" email_activity_summary: "Oppsummering av aktivitet" @@ -559,28 +559,28 @@ nb_NO: enabled: "Slå på e-postlistemodus" instructions: | Denne innstillingen overstyrer oppsummeringen av aktivitet.
- Ignorerte emner og kategorier blir ikke inkludert i disse e-postene. + Ignorerte tråder og kategorier blir ikke inkludert i disse e-postene. individual: "Send en e-post for hvert nye innlegg" individual_no_echo: "Send en e-post for hvert nye innlegg bortsett fra mine egne" many_per_day: "Send meg en e-post for hvert nye innlegg (rundt {{dailyEmailEstimate}} per deg)" few_per_day: "Send meg en e-post for hvert nye innlegg (rundt to ganger om dagen)" tag_settings: "Stikkord" watched_tags: "Fulgt" - watched_tags_instructions: "Du vil automatisk følge alle emner med disse stikkordene. Du vil bli varslet om alle nye innlegg og emner, og tallet på nye innlegg til også vises ved siden av emnet." + watched_tags_instructions: "Du vil automatisk følge alle tråder med disse stikkordene. Du vil bli varslet om alle nye innlegg og tråder, og antallet nye innlegg til også vises ved siden av tråden." tracked_tags: "Overvåkes" - tracked_tags_instructions: "Du vil automatisk overvåke alle emner med disse stikkordene. Tallet på nye innlegg vil vises ved siden av emnet." + tracked_tags_instructions: "Du vil automatisk overvåke alle tråder med disse stikkordene. Antallet nye innlegg vil vises ved siden av tråden." muted_tags: "Ignorert" - muted_tags_instructions: "Du vil ikke bli varslet om noe med tanke på nye emner med disse stikkordene, og de vil ikke vises i siste." + muted_tags_instructions: "Du vil ikke bli varslet om noe vedrørende nye tråder med disse stikkordene, og de vil ikke vises i siste." watched_categories: "Fulgt" - watched_categories_instructions: "Du vil automatisk følge alle emner i disse kategoriene. Du vil bli varslet om alle nye innlegg og emner, og tallet på nye innlegg vil vises ved siden av emnet." + watched_categories_instructions: "Du vil automatisk følge alle trådene i disse kategoriene. Du vil bli varslet om alle nye innlegg og tråder, og antallet nye innlegg vil vises ved siden av tråden." tracked_categories: "Overvåkes" - tracked_categories_instructions: "Du vil automatisk overvåke alle emner i disse kategoriene. Tallet på nye innlegg vil vises ved siden av emnet." + tracked_categories_instructions: "Du vil automatisk overvåke alle tråder i disse kategoriene. Tallet på nye innlegg vil vises ved siden av tråden." watched_first_post_categories: "Følger første innlegg" - watched_first_post_categories_instructions: "Du vil bli varslet om det første innlegget i hvert nye emne i disse kategoriene." + watched_first_post_categories_instructions: "Du vil bli varslet om det første innlegget i hver nye tråd i disse kategoriene." watched_first_post_tags: "Følger første innlegg" - watched_first_post_tags_instructions: "Du vil bli varslet om det første innlegget i hvert nye emne med disse stikkordene." + watched_first_post_tags_instructions: "Du vil bli varslet om det første innlegget i hver nye tråd med disse stikkordene." muted_categories: "Ignorert" - muted_categories_instructions: "Du vil ikke bli varslet om noe med tanke på nye emner i disse kategoriene, og de vil ikke vises i siste." + muted_categories_instructions: "Du vil ikke bli varslet om noe med tanke på nye tråder i disse kategoriene, og de vil ikke vises i siste." no_category_access: "Som moderator har du begrenset kategoritilgang, lagring er avskrudd." delete_account: "Slett kontoen min" delete_account_confirm: "Er du sikker på at du vil slette kontoen din permanent? Denne handlingen kan ikke angres!" @@ -591,13 +591,13 @@ nb_NO: users: "Brukere" muted_users: "Ignorert" muted_users_instructions: "Skjul alle varsler fra denne brukeren" - muted_topics_link: "Vis ignorerte emner" - watched_topics_link: "Vis fulgte emner" - tracked_topics_link: "Vis fulgte emner" - automatically_unpin_topics: "Automatisk fjern feste for emner når jeg når bunnen." + muted_topics_link: "Vis ignorerte tråder" + watched_topics_link: "Vis fulgte tråder" + tracked_topics_link: "Vis fulgte tråder" + automatically_unpin_topics: "Automatisk fjern feste for tråder når jeg når bunnen." apps: "Programmer" revoke_access: "Trekk tilbake tilgang" - undo_revoke_access: "Angre \"trekk tilbake tilgang\"" + undo_revoke_access: "Angre tilbaketrekking av tilgang" api_approved: "Godkjent:" theme: "Drakt" home: "Forvalgt hjemmeside" @@ -615,7 +615,7 @@ nb_NO: archive: "Arkiver" groups: "Mine grupper" bulk_select: "Velg meldinger" - move_to_inbox: "Flytt til inboks" + move_to_inbox: "Flytt til innboks" move_to_archive: "Arkiver" failed_to_move: "Kunne ikke flytte valgte meldinger (kanskje nettforbindelsen din er nede)" select_all: "Velg alle" @@ -647,7 +647,7 @@ nb_NO: change_email: title: "Endre e-postadresse" taken: "Beklager, den e-postadressen er ikke tilgjengelig." - error: "Det oppsto en feil ved endring av din e-postadresse. Kanskje den adressen allerede er i bruk?" + error: "Det oppstod en feil ved endring av din e-postadresse. Kanskje den adressen allerede er i bruk?" success: "Vi har sendt en e-post til den adressen. Følg instruksjonene i meldingen." success_staff: "Vi har sendt en e-post til den gjeldende adressen. Følg bekreftelsesinstruksjonene." change_avatar: @@ -725,7 +725,7 @@ nb_NO: always: "alltid" never: "aldri" email_digests: - title: "Send meg en oppsummering på e-post av populære emner og svar dersom jeg ikke besøker siden" + title: "Send meg en oppsummering på e-post av populære tråder og svar dersom jeg ikke besøker siden" every_30_minutes: "hvert 30 minutt" every_hour: "hver time" daily: "daglig" @@ -734,20 +734,20 @@ nb_NO: every_two_weeks: "annenhver uke" include_tl0_in_digests: "Inkluder innhold fra nye brukere i oppsummerings-eposter" email_in_reply_to: "Inkluder et utdrag i e-poster av innlegget man svarer på" - email_direct: "Motta en e-post når noen siterer meg, svarer på innlegget mitt, nevner @brukernavnet mitt eller inviterer meg til et emne" + email_direct: "Send meg en e-post når noen siterer meg, svarer på innlegget mitt, nevner @brukernavnet mitt eller inviterer meg til en tråd" email_private_messages: "Motta en e-post når noen sender meg en melding" email_always: "Send meg varsler på e-post selv når jeg er aktiv på nettstedet" other_settings: "Annet" categories_settings: "Kategorier" new_topic_duration: - label: "Anse emner som nye når" + label: "Anse tråder som nye når" not_viewed: "jeg ikke har sett dem ennå" last_here: "opprettet siden jeg var her sist" after_1_day: "opprettet i løpet av det siste døgnet" after_2_days: "opprettet i løpet av de siste 2 døgnene" after_1_week: "opprettet i løpet av sist uke" after_2_weeks: "opprettet i løpet av de siste 2 ukene" - auto_track_topics: "Overvåk automatisk emner jeg åpner" + auto_track_topics: "Overvåk automatisk tråder jeg åpner" auto_track_options: never: "aldri" immediately: "øyeblikkelig" @@ -758,13 +758,12 @@ nb_NO: after_4_minutes: "etter 4 minutt" after_5_minutes: "etter 5 minutt" after_10_minutes: "etter 10 minutt" - notification_level_when_replying: "Når jeg publiserer noe i et emner, sett det emnet til" + notification_level_when_replying: "Når jeg skriver noe i en tråd, sett tråden som" invited: search: "skriv for å søke etter invitasjoner…" title: "invitasjoner" user: "Invitert bruker" sent: "Sendt" - none: "Det er ingen ventende invitasjoner å vise." truncated: one: "Viser den første invitasjonen." other: "Viser de {{count}} første invitisajonene." @@ -775,7 +774,7 @@ nb_NO: pending: "Ventende invitasjoner" pending_tab: "På vent" pending_tab_with_count: "Ventende ({{count}})" - topics_entered: "Emner vist" + topics_entered: "Tråder vist" posts_read_count: "Innlegg lest" expired: "Denne invitasjonen har utløpt" rescind: "Fjern" @@ -796,7 +795,7 @@ nb_NO: link_generated: "Invitasjonslenke har blitt generert!" valid_for: "Invitasjonslenke er kun gyldig for denne e-postadressen: %{email}" bulk_invite: - none: "Du har ikke invitert noen enda. Sende enkeltsående invitasjoner, eller inviter mange samtidig ved å laste opp ei CSV-fil." + none: "Du har ikke invitert noen ennå. Sende enkeltsående invitasjoner, eller inviter mange samtidig ved å laste opp ei CSV-fil." text: "Masseinvitasjon fra fil" success: "Filen er lastet opp, du vil motta en melding når prosessesen er ferdig" error: "Beklager, fila må være i CSV-format." @@ -814,8 +813,8 @@ nb_NO: time_read: "lesetid" recent_time_read: "nylig lesetid" topic_count: - one: "emne opprettet" - other: "emner opprettet" + one: "tråd opprettet" + other: "tråder opprettet" post_count: one: "innlegg skrevet" other: "innlegg skrevet" @@ -829,8 +828,8 @@ nb_NO: one: "dag besøkt" other: "dager besøkt" topics_entered: - one: "emne vist" - other: "emner vist" + one: "tråd vist" + other: "tråder vist" posts_read: one: "innlegg lest" other: "innlegg lest" @@ -838,20 +837,20 @@ nb_NO: one: "bokmerke" other: "bokmerker" top_replies: "Mest Populære Svar" - no_replies: "Ingen svar enda." + no_replies: "Ingen svar ennå." more_replies: "Flere svar" - top_topics: "Mest Populære Emner" - no_topics: "Ingen emner enda." - more_topics: "Flere Emner" + top_topics: "Mest populære tråder" + no_topics: "Ingen tråder ennå." + more_topics: "Flere tråder" top_badges: "Toppmerker" - no_badges: "Ingen merker enda." + no_badges: "Ingen merker ennå." more_badges: "Flere merker" top_links: "Topplenker" no_links: "Ingen lenker enda" most_liked_by: "Mest likt av" most_liked_users: "Mest likt" most_replied_to_users: "Mest besvart" - no_likes: "Ingen likes her enda." + no_likes: "Ingen likes her ennå." associated_accounts: "Innloggingsforsøk" ip_address: title: "Siste IP-adresse" @@ -868,7 +867,7 @@ nb_NO: posted_by: "Skrevet av" sent_by: "Sendt av" private_message: "melding" - the_topic: "emnet" + the_topic: "tråden" loading: "Laster…" errors: prev_page: "ved lasting" @@ -882,7 +881,7 @@ nb_NO: network: "Sjekk nettverkstilkoblingen din" network_fixed: "Ser ut som om den er tilbake." server: "Feilkode: {{status}}" - forbidden: "Du har ikke tilgang til dette." + forbidden: "Du har ikke tilgang til å se det." not_found: "Oisann, programmet forsøkte å laste inn en URL som ikke eksisterer." unknown: "Noe gikk galt." buttons: @@ -890,16 +889,16 @@ nb_NO: again: "Prøv igjen" fixed: "Last side" close: "Lukk" - assets_changed_confirm: "Dette nettstedet ble nettopp oppdatert. Gjenoppfrisk nå for siste versjon?" + assets_changed_confirm: "Dette nettstedet ble nettopp oppdatert. Last inn siden på nytt nå for siste versjon?" logout: "Du ble logget ut" refresh: "Refresh" read_only_mode: - enabled: "Dette nettstedet er i lesemodus. Fortsett gjerne, men du kan ikke svare, gi likes eller utføre andre handlinger som er slått av." + enabled: "Dette nettstedet er i lesemodus. Fortsett gjerne å lese, men du kan ikke svare, gi likes eller utføre andre handlinger som er slått av." login_disabled: "Innlogging er deaktivert mens nettsiden er i skrivebeskyttet modus." logout_disabled: "Du kan ikke logge ut når nettstedet er i lese-modus." - too_few_topics_and_posts_notice: "La oss få i gang diskusjonen. Det finnes for øyeblikket %{currentTopics} / %{requiredTopics} emner og %{currentPosts} / %{requiredPosts} innlegg. Nye brukere trenger noen samtaler å lese og svare på." - too_few_topics_notice: "La oss få i gang diskusjonen. Det finnes for øyeblikket %{currentTopics} / %{requiredTopics} emner. Nye brukere trenger noen samtaler å lese og svare på." - too_few_posts_notice: "La oss få i gang diskusjonen. Det finnes for øyeblikket %{currentPosts} / %{requiredPosts} innlegg. Nye brukere trenger noen samtaler å lese og svare på." + too_few_topics_and_posts_notice: "La oss få i gang diskusjonen! Det finnes for øyeblikket %{currentTopics} / %{requiredTopics} tråder og %{currentPosts} / %{requiredPosts} svar. Nye besøkende trenger noen samtaler å lese og svare på." + too_few_topics_notice: "La oss få i gang diskusjonen. Det finnes for øyeblikket %{currentTopics} / %{requiredTopics} tråder. Nye besøkende trenger noen samtaler å lese og svare på." + too_few_posts_notice: "La oss få i gang diskusjonen. Det finnes for øyeblikket %{currentPosts} / %{requiredPosts} svar. Nye besøkende trenger noen samtaler å lese og svare på." logs_error_rate_notice: reached: "%{relativeAge} – %{rate} nådde innstillingsgrensen satt i %{siteSettingRate}." exceeded: "%{relativeAge} – %{rate} overstiger innstillingsgrensen satt i %{siteSettingRate}." @@ -908,13 +907,13 @@ nb_NO: other: "%{count} feil/%{duration}" learn_more: "lær mer…" all_time: 'totalt' - all_time_desc: 'totalt antall emner opprettet' + all_time_desc: 'totalt antall tråder opprettet' year: 'år' - year_desc: 'emner opprettet de siste 365 dagene' + year_desc: 'tråder opprettet de siste 365 dagene' month: 'måned' - month_desc: 'emner opprettet de siste 30 dagene' + month_desc: 'tråder opprettet de siste 30 dagene' week: 'uke' - week_desc: 'emner opprettet de siste 7 dagene' + week_desc: 'tråder opprettet de siste 7 dagene' day: 'dag' first_post: Første innlegg mute: Ignorer @@ -933,17 +932,17 @@ nb_NO: hide_session: "Spør meg igjen i morgen" hide_forever: "nei takk" hidden_for_session: "OK, jeg spør igjen i morgen. Du kan også registrere en konto når du vil!" - intro: "Hei du! :heart_eyes: Det ser ut som du følger diskusjonen, men ikke har registrert deg enda." + intro: "Hei du! :heart_eyes: Det ser ut som du følger diskusjonen, men ikke har registrert deg ennå." value_prop: "Når du registrerer deg husker vi hvor langt du har lest, så du starter på riktig sted neste gang du åpner en tråd. Du får også varsler, her og på e-post når det skjer ting i diskusjonene du vil følge. I tillegg kan du like innlegg :heartbeat:" summary: - enabled_description: "Du ser for øyeblikket en oppsummering av dette emnet: De mest interessante innleggene ifølge fellesskapet." - description: "Det er {{replyCount}} svar." - description_time: "Det er {{replyCount}} svar med en forventet lesetid på {{readingTime}} minutter." - enable: 'Oppsummer dette emnet' + enabled_description: "Du ser for øyeblikket en oppsummering av denne tråden: de mest interessante innleggene ifølge brukerne." + description: "Det finnes {{replyCount}} svar." + description_time: "Det finnes {{replyCount}} svar med en forventet lesetid på {{readingTime}} minutter." + enable: 'Oppsummer denne tråden' disable: 'Vis alle innlegg' deleted_filter: - enabled_description: "Dette emnet inneholder slettede innlegg som har blitt skjult." - disabled_description: "Slettede innlegg i emnet vises." + enabled_description: "Denne tråden inneholder slettede innlegg, som er blitt skjult." + disabled_description: "Slettede innlegg i tråden vises." enable: "Skjul slettede innlegg" disable: "Vis slettede innlegg" private_message_info: @@ -954,7 +953,7 @@ nb_NO: remove_allowed_group: "Vil du virkelig fjerne {{name}} fra denne meldingen?" email: 'E-post' username: 'Brukernavn' - last_seen: 'Sist sett' + last_seen: 'Sett' created: 'Opprettet' created_lowercase: 'opprettet' trust_level: 'Tillitsnivå' @@ -987,7 +986,7 @@ nb_NO: rate_limit: "Vent litt før du logger inn igjen." blank_username_or_password: "Oppgi din e-postadresse eller brukernavn og ditt passord." reset_password: 'Nullstill passord' - logging_in: "Logger på…" + logging_in: "Logger inn…" or: "Eller" authenticating: "Autentiserer…" awaiting_activation: "Din konto avventer aktivering. Bruk lenken for glemt passord for å sende en ny e-post for aktivering." @@ -1001,11 +1000,11 @@ nb_NO: change_email: "Endre e-postadresse" provide_new_email: "Oppgi en ny adresse og vi vil sende din aktiverings-e-post på nytt." submit_new_email: "Oppdater e-postadresse" - sent_activation_email_again: "Vi sendte deg en ny e-post for aktivering på {{currentEmail}}. Det kan ta noen minutter før den kommer fram; sørg for at du sjekker nettsøppel om du ikke finner den." + sent_activation_email_again: "Vi sendte deg en ny aktiverings-e-post på {{currentEmail}}. Det kan ta noen minutter før den kommer frem; ikke glem å sjekke søppelpostmappen." to_continue: "Logg inn" preferences: "Du må være innlogget for å endre brukerinnstillinger." forgot: "I husker ikke mine kontodetaljer" - not_approved: "Kontoen din har ikke blitt godkjent enda. Du vil få beskjed via e-post når du er klar til å logge inn." + not_approved: "Kontoen din har ikke blitt godkjent ennå. Du vil få beskjed via e-post når du er klar til å logge inn." google: title: "med Google" message: "Autentiserer med Google (sørg for at du tillater oppsprettsvindu)" @@ -1017,7 +1016,7 @@ nb_NO: message: "Autentiserer med Twitter (sørg for at du tillater oppsprettsvindu)" instagram: title: "med Instagram" - message: "Logger på med Instagram. Sørg for at du ikke har programvare som blokkerer forgrunnsvinduer." + message: "Logger inn med Instagram. Sørg for at du ikke har programvare som blokkerer forgrunnsvinduer." facebook: title: "med Facebook" message: "Autentiserer med Facebook (sørg for at du tillater oppsprettsvindu)" @@ -1031,7 +1030,7 @@ nb_NO: accept_title: "Invitasjon" welcome_to: "Velkommen til %{site_name}!" invited_by: "Du ble invitert av:" - social_login_available: "Du vil også kunne logge inn med enhver annen sosial innloggingstjeneste ved bruk av den e-posten." + social_login_available: "Du vil også kunne logge inn med hvilken som helst annen sosial innloggingstjeneste ved bruk av den e-posten." your_email: "E-postadressen tilknyttet din konto er %{email}." accept_invite: "Godta invitasjon" success: "Kontoen din har blitt opprettet og du er nå logget inn." @@ -1050,8 +1049,8 @@ nb_NO: facebook_messenger: "Facebook Meldingstjeneste" category_page_style: categories_only: "Kun kategorier" - categories_with_featured_topics: "Kategorier med framhevede emner" - categories_and_latest_topics: "Kategorier og siste emner" + categories_with_featured_topics: "Kategorier med fremhevede tråder" + categories_and_latest_topics: "Kategorier og siste tråder" shortcut_modifier_key: shift: 'Shift' ctrl: 'Ctrl' @@ -1086,22 +1085,22 @@ nb_NO: unlist: "skjult" blockquote_text: "Sitatramme" add_warning: "Dette er en offisiell advarsel." - toggle_whisper: "Veksle hvisking" + toggle_whisper: "Slå på/av hvisking" toggle_unlisted: "Skjul eller gjør synlig" - posting_not_on_topic: "Du svarer på emnet \"{{title}}\", men for øyeblikket ser du på et annet emne." + posting_not_on_topic: "Du svarer på tråden \"{{title}}\", men for øyeblikket ser du på et annet tråd." saving_draft_tip: "lagrer…" saved_draft_tip: "lagret" saved_local_draft_tip: "lagret lokalt" - similar_topics: "Emnet ditt har likheter med…" + similar_topics: "Tråden din har likheter med…" drafts_offline: "utkast offline" group_mentioned_limit: "Warning! Du varslet {{group}}, dog har denne gruppen flere medlemmer en administratoren har satt opp som grense for varseling, {{max}} brukere. Ingen vil bli varslet." group_mentioned: one: "Ved å nevne {{group}}, er du i ferd med å henvende deg til {{count}} én person – er du sikker?" other: "Ved å nevne {{group}}, er du i ferd med å henvende deg til {{count}} folk – er du sikker?" cannot_see_mention: - category: "Du nevnte {{username}}, men de vil ikke ikke bli varslet fordi de ikke hara tilgang til denne kategorien. Du må legge dem til en gruppe som har tilgang til denne kategorien." - private: "Du nevnte {{username}}, men de vil ikke bli varslet fordi de ikke kan se denne samtalen. Du må invitere dem til samtalen." - duplicate_link: "Det ser ut til at {{domain}} allerede finnes som innlegg om emnet av @{{username}} i et svar {{ago}} – er du sikker på at du vil gjenta det?" + category: "Du nevnte {{username}}, men de vil ikke ikke bli varslet fordi de ikke har tilgang til denne kategorien. Du må legge dem til en gruppe som har tilgang til denne kategorien." + private: "Du nevnte {{username}}, men de vil ikke bli varslet fordi de ikke kan se denne samtalen. Du må invitere dem til denne private samtalen." + duplicate_link: "Det ser ut til at lenken din til {{domain}} allerede ble publisert i tråden av @{{username}} i et svar {{ago}}. Er du sikker på at du vil publisere den igjen?" error: title_missing: "Tittel er påkrevd" title_too_short: "Tittel må være på minst {{min}} tegn" @@ -1111,11 +1110,11 @@ nb_NO: try_like: 'Har du prøvd knappen?' category_missing: "Du må velge en kategori" save_edit: "Lagre endring" - reply_original: "Besvar det originale emnet" + reply_original: "Svar på den opprinnelige tråden" reply_here: "Svar her" reply: "Svar" cancel: "Avbryt" - create_topic: "Opprett emne" + create_topic: "Opprett tråd" create_pm: "Melding" create_whisper: "Hvisk" title: "Eller trykk Ctrl+Enter" @@ -1125,8 +1124,9 @@ nb_NO: edit_reason_placeholder: "hvorfor endrer du?" show_edit_reason: "(legg till endringsbegrunnelse)" topic_featured_link_placeholder: "Skriv inn lenke vist med tittel." - remove_featured_link: "Fjern lenken fra emnet." + remove_featured_link: "Fjern lenke fra tråden." reply_placeholder: "Skriv her. Bruk Markdown, BBCode eller HTML for å formattere. Dra og slipp bilder." + reply_placeholder_no_images: "Skriv her. Bruk Markdown, BBkode, eller HTML for å formatere." view_new_post: "Se ditt nye innlegg." saving: "Lagrer" saved: "Lagret!" @@ -1165,7 +1165,7 @@ nb_NO: yourself_confirm: title: "Glemte du å legge til mottagere?" body: "Nå sender du denne meldingen bare til deg selv!" - admin_options_title: "Valgfrie emne-instillinger for stab" + admin_options_title: "Valgfrie tråd-instillinger for stab" notifications: tooltip: regular: @@ -1174,7 +1174,7 @@ nb_NO: message: one: "Én ulest melding" other: "{{count}} uleste meldinger" - title: "varsler om at ditt @navn blir nevnt, svar på dine innlegg, emner, meldinger, osv" + title: "varsler om at @navnet ditt blir nevnt, svar på dine innlegg og tråder, meldinger, osv" none: "Notifikasjoner er ikke tilgjengelig for øyeblikket." empty: "Ingen varsler funnet." more: "se gamle varsler" @@ -1198,10 +1198,10 @@ nb_NO: linked: "{{username}} {{description}}" granted_badge: "Gjorde seg fortjent til '{{description}}'" topic_reminder: "{{username}} {{description}}" - watching_first_post: "Nytt emne {{description}}" + watching_first_post: "Ny tråd {{description}}" group_message_summary: one: "{{count}} melding i din {{group_name}} innboks" - other: "{{count}} meldinger i din {{group_name}} innboks" + other: "{{count}} meldinger i din innboks for {{group_name}}" alt: mentioned: "Nevnt av" quoted: "Sitert av" @@ -1209,9 +1209,9 @@ nb_NO: posted: "Innlegg av" edited: "Rediger ditt innlegg innen" liked: "Likte innlegget ditt" - private_message: "Privat melding fra" - invited_to_private_message: "Invitert til privat korrespondanse av" - invited_to_topic: "Invitert til et emne fra" + private_message: "Personlig melding fra" + invited_to_private_message: "Invitert til en personlig melding fra" + invited_to_topic: "Invitert til en tråd fra" invitee_accepted: "Invitiasjon akseptert av" moved_post: "Ditt innlegg ble flyttet av" linked: "Link til innlegget ditt" @@ -1223,9 +1223,9 @@ nb_NO: group_mentioned: '{{username}} nevnte deg i "{{topic}}" - {{site_title}}' quoted: '{{username}} siterte deg i "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} svarte deg i "{{topic}}" - {{site_title}}' - posted: '{{username}} skrev i "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} sendte deg en privat melding: "{{topic}}" - {{site_title}}' - linked: '{{username}} lenket til ditt innlegg i "{{topic}}" - {{site_title}}' + posted: '{{username}} skrev noe i "{{topic}}" - {{site_title}}' + private_message: '{{username}} sendte deg en personlig melding i "{{topic}}" - {{site_title}}' + linked: '{{username}} lenket til innlegget ditt i "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Legg til bilde" title_with_attachments: "Legg til et bilde eller en fil" @@ -1245,21 +1245,24 @@ nb_NO: sort_by: "Sorter etter" relevance: "Relevanse" latest_post: "Siste innlegg" - latest_topic: "Siste emne" + latest_topic: "Siste tråd" most_viewed: "Mest Lest" most_liked: "Mest Likt" select_all: "Velg alle" clear_all: "Fjern Alle" too_short: "Din søketekst er for kort." - title: "søk etter emner, innlegg, brukere eller kategorier" + result_count: + one: "1 resultat for {{term}}" + other: "{{count}}{{plus}} resultater for {{term}}" + title: "søk etter tråder, innlegg, brukere eller kategorier" no_results: "Ingen resultater funnet." no_more_results: "Ingen flere resultater funnet." searching: "Søker…" post_format: "#{{post_number}} av {{username}}" results_page: "Søkeresultater for \"{{term}}\"" - more_results: "Det er flere resultater. Begrens søket ditt." + more_results: "Det finnes flere resultater. Begrens søket ditt." cant_find: "Finner du ikke det du leter etter?" - start_new_topic: "Kanskje du ønsker å starte et nytt emne?" + start_new_topic: "Kanskje opprette en ny tråd?" or_search_google: "Eller prøv å søke på Google istedenfor:" search_google: "Prøv å søke på Google istedenfor:" search_google_button: "Google" @@ -1267,7 +1270,7 @@ nb_NO: context: user: "Søk i innleggene av @{{username}}" category: "Søk i kategorien #{{category}}" - topic: "Søk i dette emnet" + topic: "Søk i denne tråden" private_messages: "Søk i meldinger" advanced: title: Avansert søk @@ -1282,7 +1285,7 @@ nb_NO: with_tags: label: Merket filters: - label: Kun kom med emner/innlegg… + label: Vis bare tråder/innlegg… likes: Jeg likte posted: jeg skrev innlegg i watching: Jeg følger @@ -1296,9 +1299,9 @@ nb_NO: unseen: Jeg har ikke lest wiki: er wiki images: inkluder bilde(r) - all_tags: Alle ovennevnte stikkord + all_tags: Alle stikkord nevnt ovenfor statuses: - label: Der emner + label: Hvor tråder open: er åpen closed: er lukket archived: er arkivert @@ -1311,7 +1314,7 @@ nb_NO: label: Skrevet before: før after: etter - hamburger_menu: "gå til en annen emneliste eller kategori" + hamburger_menu: "gå til en annen liste over tråder eller en annen kategori" new_item: "ny" go_back: 'gå tilbake' not_logged_in_user: 'brukerside med oppsummering av nåværende aktivtet og preferanser.' @@ -1321,126 +1324,126 @@ nb_NO: bulk: select_all: "Velg alle" clear_all: "Fjern alle" - unlist_topics: "Avlist emner" - relist_topics: "List opp emner på nytt" + unlist_topics: "Fjern tråder fra lister" + relist_topics: "Før opp igjen tråder i lister" reset_read: "Nullstill lest" - delete: "Slett emne" + delete: "Slett tråder" dismiss: "Avslå" - dismiss_read: "Merk alle som lest" + dismiss_read: "Avslå alle uleste" dismiss_button: "Avslå…" - dismiss_tooltip: "Avslå bare nye innlegg eller slutt å overvåke emner" - also_dismiss_topics: "Slutt å overvåke disse emnene slik at de aldri igjen vises til meg som ulest" - dismiss_new: "Lest" - toggle: "Veksle mellom massevelging av emner" + dismiss_tooltip: "Avslå bare nye innlegg eller slutt å overvåke tråder" + also_dismiss_topics: "Slutt å overvåke disse trådene slik at de aldri igjen vises til meg som ulest" + dismiss_new: "Avslå nye" + toggle: "slå på/av massevelging av tråder" actions: "Massehandlinger" change_category: "Velg kategori" - close_topics: "Lukk Emner" - archive_topics: "Arkiverte emner" + close_topics: "Lukk tråder" + archive_topics: "Arkiver tråder" notification_level: "Varsler" - choose_new_category: "Velg den nye kategorien for emnene:" + choose_new_category: "Velg den nye kategorien for trådene:" selected: - one: "Du har valgt 1 emne." - other: "Du har valgt {{count}} emner." + one: "Du har valgt 1 tråd." + other: "Du har valgt {{count}} tråder." change_tags: "Erstatt stikkord" append_tags: "Legg til stikkord" - choose_new_tags: "Velg nye stikkord for disse emnene:" - choose_append_tags: "Velg nye stikkord å legge til disse emnene:" - changed_tags: "Stikkordene på disse innleggene ble endret." + choose_new_tags: "Velg nye stikkord for disse trådene:" + choose_append_tags: "Velg nye stikkord å legge til disse trådene:" + changed_tags: "Stikkordene for de trådene ble endret." none: - unread: "Du har ingen uleste emner å lese." - new: "Du har ingen nye emner å lese." - read: "Du har ikke lest noen emner enda." - posted: "Du har ikke sendt inn innlegg i noen emner enda." - latest: "Det finnes ingen siste emner. Det var synd." - hot: "Det er ingen populære emner." - bookmarks: "Du har ingen bokmerkede emner." - category: "Det er ingen {{category}}-emner." - top: "Det er ingen populære emner." - search: "Det er ingen søkeresultater" + unread: "Du har ingen uleste tråder." + new: "Du har ingen nye tråder å lese." + read: "Du har ikke lest noen tråder ennå." + posted: "Du har ikke skrevet innlegg i noen tråder ennå." + latest: "Det finnes ingen siste tråder. Det var synd." + hot: "Det finnes ingen populære tråder." + bookmarks: "Du har ingen bokmerkede tråder ennå." + category: "Det finnes ingen {{category}}-tråder." + top: "Det finnes ingen populære tråder." + search: "Det finnes ingen søkeresultater" educate: - new: '

Dine nye emner vil komme til syne her.

Som forvalg anses emner som nye og viser ennyindikator hvis de be opprettet i løpet av de siste to dagene.

Gå til innstillinger for å endre dette.

' - unread: '

Dine uleste emner vil vises her.

Som forvalg anses emner for å være ulest og vil vise ulest-tall 1 dersom du:

Eller dersom du uttrykkelig har satt emnet som overvåkes eller sett via varselkontrollen nederst i hvert emne.

Gå tilinnstillingene dine for å endre dette.

' + new: '

Dine nye tråder vil vises her.

Som forvalg anses tråder som nye og viser enny-indikator hvis de be opprettet i løpet av de siste 2 dagene.

Gå til innstillinger for å endre dette.

' + unread: '

Dine uleste tråder vil vises her.

Som forvalg anses tråder som ulest og vil vise ulest-tall 1 dersom du:

Eller dersom du uttrykkelig har satt tråden som overvåkes eller følges via varselkontrollen nederst i hver tråd.

Gå tilinnstillingene dine for å endre dette.

' bottom: - latest: "Det er ingen siste emner igjen å lese." - hot: "Det er ingen populære emner igjen å lese." - posted: "Det er ingen emner med innlegg igjen å lese." - read: "Det er ingen leste emner igjen å lese." - new: "Det er ingen nye emner igjen å lese." - unread: "Det er ingen uleste emner igjen å lese." - category: "Det er ingen {{category}}-emner igjen." - top: "Det er ingen flere populære emner." - bookmarks: "Det er ingen bokmerkede emner." - search: "Det er ingen flere søkeresultater" + latest: "Det finnes ingen flere siste tråder." + hot: "Det finnes ingen flere populære tråder." + posted: "Det finnes ingen flere tråder med innlegg." + read: "Det finnes ingen flere leste tråder." + new: "Det finnes ingen flere nye tråder." + unread: "Det finnes ingen flere uleste tråder." + category: "Det finnes ingen {{category}}-tråder igjen." + top: "Det finnes ingen flere populære tråder." + bookmarks: "Det finnes ingen flere bokmerkede tråder." + search: "Det finnes ingen flere søkeresultater" topic: unsubscribe: stop_notifications: "Du vil nå få færre varsler for {{title}}" change_notification_state: "Din nåværende varslingsstatus er" filter_to: - one: "1 innlegg i emne" - other: "{{count}} innlegg i emne" - create: 'Nytt emne' - create_long: 'Opprett et nytt emne' + one: "1 innlegg i tråd" + other: "{{count}} innlegg i tråd" + create: 'Ny tråd' + create_long: 'Opprett et ny tråd' private_message: 'Begynn en melding' archive_message: help: 'Flytt meldinger til arkivet ditt' title: 'Arkiver' move_to_inbox: - title: 'Flytt til Inbox' - help: 'Flytt meldingen tilbake til Inbox' - list: 'Emner' - new: 'nytt emne' + title: 'Flytt til innboks' + help: 'Flytt melding tilbake til innboks' + list: 'Tråder' + new: 'ny tråd' unread: 'ulest' new_topics: - one: 'Ett nytt emne' - other: '{{count}} nye emner' + one: 'Ett ny tråd' + other: '{{count}} nye tråder' unread_topics: - one: 'Ett ulest emne' - other: '{{count}} uleste emner' - title: 'Emne' + one: 'Ett ulest tråd' + other: '{{count}} uleste tråder' + title: 'Tråd' invalid_access: - title: "Emnet er privat" - description: "Beklager, du har ikke tilgang til det emnet!" - login_required: "Du må være logget inn for å lese dette emnet." + title: "Tråden er privat" + description: "Beklager, du har ikke tilgang til den tråden!" + login_required: "Du må være innlogget for å lese den tråden." server_error: - title: "Emnet kunne ikke bli behandlet" - description: "Beklager, vi kunne ikke behandle det emnet, muligens på grunn av et tilkoblingsproblem. Prøv igjen. Om problemet vedvarer, fortell oss om det." + title: "Tråden kunne ikke lastes inn." + description: "Beklager, vi kunne ikke laste inn den tråden, muligens på grunn av et tilkoblingsproblem. Prøv igjen. Dersom problemet vedvarer, gi beskjed til oss." not_found: - title: "Emnet kunne ikke bli funnet" - description: "Beklager, vi kunne ikke finne det emnet. Kanskjer det ble fjernet av en moderator?" + title: "Tråd ikke funnet" + description: "Beklager, vi kunne ikke finne den tråden. Kanskjer den ble fjernet av en moderator?" total_unread_posts: one: "du har 1 ulest innlegg i dette emnet" - other: "du har {{count}} uleste innlegg i dette emnet" + other: "du har {{count}} uleste innlegg i denne tråden" unread_posts: - one: "du har 1 ulest gammelt innlegg i dette emnet" - other: "du har {{count}} uleste gamle innlegg i dette emnet" + one: "du har 1 ulest gammelt innlegg i denne tråden" + other: "du har {{count}} uleste gamle innlegg i denne tråden" new_posts: - one: "Det er 1 nytt innlegg i dette emnet siden sist du leste det" - other: "Det er {{count}} nye innlegg i dette emnet siden sist du leste det" + one: "Det finnes 1 nytt innlegg i denne tråden siden sist du leste det" + other: "Det finnes {{count}} nye innlegg i denne tråden siden sist du leste det" likes: - one: "det er én like i dette emnet" - other: "det er {{number}} likes i dette emnet" - back_to_list: "Tilbake til emnelisten" - options: "Valg for emner" - show_links: "vis lenker i dette emnet" - toggle_information: "vis/skjul emnedetaljer" - read_more_in_category: "Vil du lese mer? Bla gjennom andre emner i {{catLink}} eller {{latestLink}}." + one: "det er én like i denne tråden" + other: "det er {{number}} likes i denne tråden" + back_to_list: "Tilbake til listen over tråder" + options: "Valg for tråder" + show_links: "vis lenker i denne tråden" + toggle_information: "vis/skjul detaljer for tråden" + read_more_in_category: "Vil du lese mer? Les andre tråder i {{catLink}} eller {{latestLink}}." read_more: "Vil du lese mer? {{catLink}} eller {{latestLink}}." - read_more_MF: "There { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 unread } other { are # unread } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 new topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # new topics} } remaining, or {CATEGORY, select, true {browse other topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + read_more_MF: "Det { UNREAD, plural, =0 {} one { finnes 1 unread } other { finnes # unread } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{og } false {finnes } other{}} 1 new tråd} other { {BOTH, select, true{og } false {er } other{}} # new tråder} } igjen, or {CATEGORY, select, true {se andre tråder i {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Se alle kategorier - view_latest_topics: se siste emner - suggest_create_topic: Hvorfor ikke opprette et emne? + view_latest_topics: se siste tråder + suggest_create_topic: Hvorfor ikke opprette en tråd? jump_reply_up: hopp til tidligere svar jump_reply_down: hopp til senere svar - deleted: "Emnet har blitt slettet" + deleted: "Tråden er blitt slettet" topic_status_update: - title: "Sett emneutløp" - save: "Sett utløp" + title: "tidsbestemt handling for tråd" + save: "Sett opp tidsbestemt handling" num_of_hours: "Antall timer:" - remove: "Fjern utløp" + remove: "Fjern tidsbestemt handling" publish_to: "Publiser til:" when: "Når:" - public_timer_types: Emneutløp - private_timer_types: Brukerstyrte emneutløp + public_timer_types: Tidsbestemte handlinger for tråd + private_timer_types: Brukerstyrte tidsbestemte handlinger for tråd auto_update_input: none: "Velg et tidsrom" later_today: "Senere i dag" @@ -1461,35 +1464,35 @@ nb_NO: temp_open: title: "Åpne midlertidig" auto_reopen: - title: "Auto-åpning av emne" + title: "Automatisk åpning av tråd" temp_close: title: "Lukk midlertidig" auto_close: - title: "Auto-lukk emne" - label: "Tidsbolk for autolukking av emne:" + title: "Automatisk lukking av tråd" + label: "Tidsbolk for automatisk lukking av tråd:" error: "Skriv inn en gyldig verdi." - based_on_last_post: "Ikke lukk før det siste innlegget i emnet er minst så gammelt." + based_on_last_post: "Ikke lukk før det siste innlegget i tråden er minst så gammelt." auto_delete: - title: "Auto-slett emne" + title: "Automatisk sletting av tråd" reminder: title: "Påminn meg" status_update_notice: - auto_open: "Dette emnet vil automatisk åpnes %{timeLeft}." - auto_close: "Dette emnet vil automatisk lukkes %{timeLeft}." - auto_publish_to_category: "Dette emnet vil bli publisert til #%{categoryName} %{timeLeft}." - auto_close_based_on_last_post: "Dette emnet vil bli lukket %{duration} etter det siste innlegget." - auto_delete: "Dette emnet vil automatisk slettes %{timeLeft}." - auto_reminder: "Du vil bli påminnet om dette emnet %{timeLeft}." + auto_open: "Denne tråden vil åpnes automatisk %{timeLeft}." + auto_close: "Denne tråden vil lukkes automatisk %{timeLeft}." + auto_publish_to_category: "Denne tråden vil bli opprettet i #%{categoryName} %{timeLeft}." + auto_close_based_on_last_post: "Denne tråden vil bli lukket %{duration} etter det siste innlegget." + auto_delete: "Denne tråden vil bli automatisk slettet %{timeLeft}." + auto_reminder: "Du vil bli påminnet om denne tråden %{timeLeft}." auto_close_title: 'Auto-lukk innstillinger' auto_close_immediate: - one: "Det siste innlegget i emnet er allerede en time gammelt, så emnet vil stenges umiddelbart." - other: "Det siste innlegget i emnet er allerede %{count} timer gammelt, så emnet vil stenges umiddelbart." + one: "Det siste innlegget i tråden er allerede en time gammelt, så tråden vil stenges umiddelbart." + other: "Det siste innlegget i tråden er allerede %{count} timer gammelt, så tråden vil stenges umiddelbart." timeline: back: "Tilbake" back_description: "Gå tilbake til forrige uleste innlegg" replies_short: "%{current} / %{total}" progress: - title: emneframgang + title: fremgang i tråd go_top: "topp" go_bottom: "bunn" go: "gå" @@ -1501,112 +1504,112 @@ nb_NO: total: innlegg totalt current: gjeldende innlegg notifications: - title: endre hvor ofte du blir varslet om dette emnet + title: endre hvor ofte du blir varslet om denne tråden reasons: - mailing_list_mode: "Du har slått på e-postlistemodus, så du vil bli varslet på e-post om svar på dette emnet." - '3_10': 'Du vil motta varsler fordi du følger et stikkord for dette emnet' + mailing_list_mode: "Du har e-postlistemodus påslått, så du vil bli varslet på e-post om svar på denne tråden." + '3_10': 'Du vil motta varsler fordi du følger et stikkord for denne tråden' '3_6': 'Du vil motta varsler fordi du følger denne kategorien' - '3_5': 'Du vil motta varsler fordi du startet å følge dette emnet automatisk.' - '3_2': 'Du vil motta varsler fordi du følger dette emnet.' - '3_1': 'Du vil motta varsler fordi du opprettet dette emnet.' - '3': 'Du vil motta varsler fordi du følger dette emnet.' + '3_5': 'Du vil motta varsler fordi du startet å følge denne tråden automatisk.' + '3_2': 'Du vil motta varsler fordi du følger denne tråden' + '3_1': 'Du vil motta varsler fordi du opprettet denne tråden.' + '3': 'Du vil motta varsler fordi du følger denne tråden.' '2_8': 'Du vil se antall nye svar fordi du følger denne kategorien.' - '2_4': 'Du vil se antall nye svar fordi du skrev et svar til dette emnet.' - '2_2': 'Du vil se antall nye svar fordi du følger dette emnet.' - '2': 'Du vil se antall nye svar fordi du leste dette emnet.' - '1_2': 'Du vil bli varslet om noen nevner ditt @navn eller svarer på ditt innlegg.' - '1': 'Du vil bli varslet om noen nevner ditt @navn eller svarer på ditt innlegg.' + '2_4': 'Du vil se antall nye svar fordi du skrev et svar til denne tråden.' + '2_2': 'Du vil se antall nye svar fordi du overvåker denne tråden.' + '2': 'Du vil se antall nye svar fordi du leste denne tråden.' + '1_2': 'Du vil bli varslet om noen nevner @navnet ditt eller svarer på innlegget ditt.' + '1': 'Du vil bli varslet om noen nevner @navnet ditt eller svarer på innlegget ditt.' '0_7': 'Du ignorerer alle varsler i denne kategorien.' - '0_2': 'Du ignorerer alle varsler på dette emnet.' - '0': 'Du ignorerer alle varsler på dette emnet.' + '0_2': 'Du ignorerer alle varsler om denne tråden.' + '0': 'Du ignorerer alle varsler om denne tråden.' watching_pm: title: "Følger" description: "Du vil bli varslet om hvert nye innlegg i denne meldingen. Antall nye tilbakemeldinger vil også bli vist. " watching: title: "Følger" - description: "Du vil bli varslet om hvert nye innlegg i dette emnet. Antall nye tilbakemeldinger vil også bli vist. " + description: "Du vil bli varslet om hvert nytt innlegg i denne tråden, og antall nye svar vil også bli vist." tracking_pm: title: "Overvåker" description: "Antall nye tilbakemeldinger vil bli vist for denne meldingen. Du vil bli varslet om noen nevner ditt @name eller svarer på din melding. " tracking: title: "Overvåker" - description: "Antall nye svar vil bli vist for dette emnet. Du vil bli varslet om noen nevner ditt @name eller svarer på ditt innlegg.. " + description: "Antall nye svar vil bli vist for denne tråden. Du vil bli varslet dersom noen nevner @navnet ditt eller svarer på innlegget ditt." regular: title: "Normal" - description: "Du vil bli varslet om noen nevner ditt @navn eller svarer på ditt innlegg." + description: "Du vil bli varslet om noen nevner @navnet ditt eller svarer på innlegget ditt." regular_pm: title: "Normal" - description: "Du vil bli varslet om noen nevner ditt @navn eller svarer på ditt innlegg." + description: "Du vil bli varslet om noen nevner @navnet ditt eller svarer på innlegget ditt." muted_pm: title: "Ignorert" - description: "Du vil ikke få varslinger om noe i denne meldingnen. " + description: "Du vil aldri bli varslet om noe vedrørende denne meldingnen. " muted: title: "Ignorert" - description: "Du vil bli varslet om alt som har med dette emnet og gjøre, og det vil ikke vises i siste." + description: "Du vil aldri bli varslet om noe vedrørende denne tråden, og den vil ikke vises i siste." actions: - recover: "Gjenopprett emne" - delete: "Slett emne" - open: "Åpne emne" - close: "Lukk emne" + recover: "Gjenopprett tråd" + delete: "Slett tråd" + open: "Åpne tråd" + close: "Lukk tråd" multi_select: "Velg innlegg…" - timed_update: "Sett emneutløp…" - pin: "Fest emnet…" - unpin: "Løsne emne…" - unarchive: "Opphev arkivering av emne" - archive: "Arkiver emne" - invisible: "Skjul emnet" + timed_update: "Sett opp tidsbestemt handling for tråd…" + pin: "Fest tråd…" + unpin: "Løsne tråd…" + unarchive: "Opphev arkivering av tråd" + archive: "Arkiver tråd" + invisible: "Skjul" visible: "Gjør synlig" reset_read: "Tilbakestill lesedata" - make_public: "Gjør emnet offentlig" - make_private: "Gjør om til privat melding" + make_public: "Gjør til offentlig tråd" + make_private: "Opprett personlig melding" feature: - pin: "Fest emnet" - unpin: "Løsne emnet" - pin_globally: "Fest emnet globalt" - make_banner: "Banneremne" - remove_banner: "Fjern banneremne" + pin: "Fest tråd" + unpin: "Løsne tråd" + pin_globally: "Fest tråd over alt" + make_banner: "Bannertråd" + remove_banner: "Fjern bannertråd" reply: title: 'Svar' - help: 'begynn å forfatte et svar i dette emnet' + help: 'begynn å skrive et svar i denne tråden' clear_pin: - title: "Løsne emne" - help: "Løsne feste-statusen til dette emnet slik at det ikke lenger vises på toppen av din emneliste" + title: "Løsne" + help: "Fjern festet-statusen til denne tråden slik at den ikke lenger vises øverst i listen din over tråder" share: title: 'Del' - help: 'del en lenke til dette emnet' + help: 'del en lenke til denne tråden' print: title: 'Skriv ut' - help: 'Åpne en utskriftsvennlig utgave av dette emnet.' + help: 'Åpne en utskriftsvennlig utgave av denne tråden.' flag_topic: title: 'Rapporter' help: 'rapporter dette innlegget privat eller send et privat varsel om det' - success_message: 'Du har rapportert dette emnet' + success_message: 'Du har rapportert denne tråden' feature_topic: - title: "Fremhev dette emnet" - pin: "La dette emnet få stå på toppen av {{categoryLink}} kategorien til" - confirm_pin: "Du har allerede {{count}} festede emner. For mange festede emner kan være et problem for nye og anonyme brukere. Er du sikker på at du ønsker å feste enda et emne i denne kategorien?" - unpin: "Fjern dette emnet fra toppen av {{categoryLink}} kategorien." - unpin_until: "Fjern dette emnet fra toppen av {{categoryLink}} kategorien, eller vent til %{until}." - pin_note: "Brukere kan selv fjerne festet for dette emnet." - pin_validation: "En dato kreves for å feste dette emnet." - not_pinned: "Det er ingen festede emner i {{categoryLink}}." + title: "Fremhev denne tråden" + pin: "La denne tråden vises øverst i {{categoryLink}}-kategorien inntil" + confirm_pin: "Du har allerede {{count}} festede tråder. For mange festede tråder kan være et problem for nye og anonyme brukere. Er du sikker på at du ønsker å feste enda en tråd i denne kategorien?" + unpin: "Fjern denne tråden fra toppen av {{categoryLink}}-kategorien." + unpin_until: "Fjern denne tråden fra toppen av {{categoryLink}}-kategorien, eller vent til %{until}." + pin_note: "Brukere kan fjerne festet for tråden for seg selv." + pin_validation: "En dato kreves for å feste denne tråden." + not_pinned: "Det finnes ingen festede tråder i {{categoryLink}}." already_pinned: - one: "Emner for øyeblikket låst i {{categoryLink}}: Ett" - other: "Emne for øyeblikket låst i {{categoryLink}}: {{count}}" - pin_globally: "Få dette emnet til å figurere på toppen av alle emnelistene til" - confirm_pin_globally: "Du har allerede {{count}} globalt festede emner. For mange festede emner kan bli en byrde for nye og anonyme brukere. Er du sikker på at du vil feste enda et emne globalt? " - unpin_globally: "Fjern dette emnet fra toppen av alle emnelister. " - unpin_globally_until: "Fjern dette emnet fra toppen av alle emnelister eller vent til %{until}." - global_pin_note: "Brukere kan fjerne festet for emnet for seg selv" - not_pinned_globally: "Det er ingen festede emner globalt." + one: "Tråder for øyeblikket låst i {{categoryLink}}: Ett" + other: "Tråder som er festet i {{categoryLink}} for øyeblikket: {{count}}" + pin_globally: "La denne tråden vises øverst i alle listene over tråder inntil" + confirm_pin_globally: "Du har allerede {{count}} globalt festede tråder. For mange festede tråder kan være et problem for nye og anonyme brukere. Er du sikker på at du vil feste enda en tråd globalt? " + unpin_globally: "Fjern denne tråden fra toppen av alle lister over tråder. " + unpin_globally_until: "Fjern denne tråden fra toppen av alle lister over tråder eller vent til %{until}." + global_pin_note: "Brukere kan fjerne festet for tråden for seg selv" + not_pinned_globally: "Det finnes ingen globalt festede tråder." already_pinned_globally: - one: "Emner for øyeblikket festet globalt: 1" - other: "Dette enmnet er festet globalt: {{count}}" - make_banner: "Gjør dette emnet til et banner som dukker opp på toppen av alle sider." - remove_banner: "Fjern banneret som dukker opp på toppen av alle sider. " - banner_note: "Brukere kan fjerne banneret ved å lukke det. Kun et emne kan være banner på en og samme tid. " - no_banner_exists: "Det er ingen banneremner. " - banner_exists: "Det er for øyeblikket et banneremne. " + one: "Tråder for øyeblikket festet globalt: 1" + other: "Tråder som er festet globalt for øyeblikket: {{count}}" + make_banner: "Gjør denne tråden til et banner som vises øverst på alle sider." + remove_banner: "Fjern banneret som vises øverst alle sider. " + banner_note: "Brukere kan fjerne banneret ved å lukke det. Kun én tråd kan være banner på et gitt tidspunkt. " + no_banner_exists: "Det finnes ingen bannertråd. " + banner_exists: "Det finnes en bannertråd for øyeblikket . " inviting: "Inviterer…" automatically_add_to_groups: "Denne invitasjonen inkluderer også tilgang til disse gruppene:" invite_private: @@ -1614,27 +1617,27 @@ nb_NO: email_or_username: "Invitertes e-post eller brukernavn." email_or_username_placeholder: "e-postadresse eller brukernavn" action: "Inviter" - success: "Vi har invitert denne brukeren til å delta i denne meldingen." - success_group: "Vi har invitert denne gruppen til å delta i denne meldingen." + success: "Vi har invitert den brukeren til å delta i denne meldingen." + success_group: "Vi har invitert den gruppen til å delta i denne meldingen." error: "Beklager, det oppstod en feil ved å invitere den brukeren." group_name: "gruppenavn" - controls: "Emnefunksjoner" + controls: "Handlinger for tråd" invite_reply: title: 'Inviter' username_placeholder: "brukernavn" action: 'Send Invitasjon' - help: 'Inviter andre til dette emnet via e-post eller varsler' + help: 'Inviter andre til denne tråden via e-post eller varsler' to_forum: "Vi sender en kortfattet e-post som gjør det mulig for en venn å umiddelbart registreres ved å klikke på en lenke. Ingen innlogging er nødvendig." - sso_enabled: "Oppgi brukernavnet til personen du ønsker å invitere til dette emnet." - to_topic_blank: "Oppgi brukernavnet eller e-post-adressen til personen du ønsker å invitere til dette emnet." - to_topic_email: "Du har oppgitt en e-postadresse. Vi vil sende invitasjonen som lar vennen din svare på dette emnet umiddelbart." - to_topic_username: "Du har oppgitt et brukernavn. Vi sender et varsel med en link som inviterer dem til dette emnet." - to_username: "Oppgi brukernavnet til personen du ønsker å invitere. Vi sender et varsel med en lenke som inviterer dem til dette emnet." + sso_enabled: "Oppgi brukernavnet til personen du ønsker å invitere til denne tråden." + to_topic_blank: "Oppgi brukernavnet eller e-postadressen til personen du ønsker å invitere til denne tråden." + to_topic_email: "Du har oppgitt en e-postadresse. Vi vil sende en invitasjon som lar vennen din svare på denne tråden umiddelbart." + to_topic_username: "Du har oppgitt et brukernavn. Vi sender et varsel med en lenke som inviterer dem til denne tråden." + to_username: "Oppgi brukernavnet til personen du ønsker å invitere. Vi sender et varsel med en lenke som inviterer vedkommende til denne tråden." email_placeholder: 'navn@example.com' success_email: "Vi har sendt ut en invitasjon til {{emailOrUsername}}. Vi varsler deg når invitasjonen er godtatt. Sjekk invitiasjonsfanen på brukersiden din for å beholde oversikten over invitasjonene dine." - success_username: "Vi har invitert brukeren til å delta i dette emnet." - error: "Beklager, vi kunne ikke invitere den brukeren. De har muligens allerede blitt invitert?" - success_existing_email: "En bruker med e-posten {{emailOrUsername}} finnes allerede. Vi har invitert den brukeren til å ta del i emnet." + success_username: "Vi har invitert den brukeren til å delta i denne tråden." + error: "Beklager, vi kunne ikke invitere den brukeren. Vedkommende har muligens allerede blitt invitert? (Antall invitasjoner er begrenset)" + success_existing_email: "En bruker med e-postadressen {{emailOrUsername}} finnes allerede. Vi har invitert den brukeren til å ta del i tråden." login_reply: 'Logg Inn for å svare' filters: n_posts: @@ -1642,20 +1645,20 @@ nb_NO: other: "{{count}} innlegg" cancel: "Fjern filter" split_topic: - title: "Del opp emne" - action: "del opp emne" - topic_name: "Nytt emnenavn:" - error: "Det oppsto en feil ved deling av dette emnet." + title: "Flytt til ny tråd" + action: "flytt til ny tråd" + topic_name: "Nytt navn på tråden" + error: "Det oppstod en feil ved flytting av innlegg til den nye tråden." instructions: - one: "Du er i ferd med å lage et nytt emne basert på innlegget du har valgt.." - other: "Du er i ferd med å lage et nytt emne basert på {{count}} innlegg du har valgt." + one: "Du er i ferd med å lage et ny tråd basert på innlegget du har valgt.." + other: "Du er i ferd med å opprette et ny tråd og fylle den med de {{count}} innleggne du har valgt." merge_topic: - title: "Slå sammen emne" - action: "slå sammen emne" - error: "Det oppsto en feil ved sammenslåing av dette emnet." + title: "Flytt til eksisterende tråd" + action: "flytt til eksisterende tråd" + error: "Det oppstod en feil ved flytting av innlegg til den tråden" instructions: - one: "Velg det emnet du vil flytte det innlegget til." - other: "Velg emnet du vil flytte de {{count}} innleggene til." + one: "Velg den tråden du vil flytte det innlegget til." + other: "Velg tråden du vil flytte de {{count}} innleggene til." merge_posts: title: "Slå sammen valgte innlegg" action: "slå sammen valgte innlegg" @@ -1663,7 +1666,7 @@ nb_NO: change_owner: title: "Endre innleggenes eier" action: "Endre eierskap" - error: "Det oppsto en feil ved endring av eierskap til innleggene." + error: "Det oppstod en feil ved endring av eierskap til innleggene." label: "Innleggenes nye eier" placeholder: "den nye eierens brukernavn" instructions: @@ -1673,9 +1676,9 @@ nb_NO: change_timestamp: title: "Endre tidsstempel…" action: "endre tidsstempel" - invalid_timestamp: "Tidsstempel kan ikke være i framtiden." - error: "Det oppstod en feil ved endring av tidsstempel for emnet." - instructions: "Velg et nytt tidsstempel for emnet. Innlegg i emnet blir oppdatert med samme tidsforksjell." + invalid_timestamp: "Tidsstempel kan ikke være i fremtiden." + error: "Det oppstod en feil ved endring av tidsstempel for tråden." + instructions: "Vennligst velg det nye tidsstempelet for tråden. Innlegg i tråden blir oppdatert med samme tidsforskjell." multi_select: select: 'velg' selected: 'valgte ({{count}})' @@ -1707,7 +1710,7 @@ nb_NO: post_number: "innlegg {{number}}" wiki_last_edited_on: "wikien sist redigert" last_edited_on: "innlegg sist redigert" - reply_as_new_topic: "Svar med lenket emne" + reply_as_new_topic: "Svar med lenket tråd" reply_as_new_private_message: "Svar som ny melding til de samme mottakerne" continue_discussion: "Fortsetter diskusjonen fra {{postLink}}:" follow_quote: "gå til det siterte innlegget" @@ -1716,7 +1719,9 @@ nb_NO: deleted_by_author: one: "(innlegg som er trukket tilbake av forfatter, blir automatisk slettet etter % {count} time, med mindre de blir flagget)" other: "(innlegg trukket tilbake av forfatter, blir automatisk slettet etter %{count} timer, med mindre det blir rapportert)" + collapse: "fold sammen" expand_collapse: "utvid/vis" + locked: "et stabsmedlem har låst dette innlegget fra å bli endret" gap: one: "vis 1 skjult svar" other: "vis {{count}} skjulte svar" @@ -1744,7 +1749,7 @@ nb_NO: upload_not_authorized: "Beklager, filen du forsøket å laste opp er ikke tillatt. Tillatte filendelser er {{authorized_extensions}}." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Beklager, nye brukere kan ikke laste opp bilder" attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Beklager, nye brukere kan ikke laste opp vedlegg." - attachment_download_requires_login: "Beklager, du må være logget inn for å laste ned vedlegg." + attachment_download_requires_login: "Beklager, du må være innlogget for å laste ned vedlegg." abandon: confirm: "Er du sikker på at du vil forlate innlegget ditt?" no_value: "Nei" @@ -1784,9 +1789,14 @@ nb_NO: unwiki: "Fjern Wiki" convert_to_moderator: "Legg til stabsfarge" revert_to_regular: "Fjern stabsfarge" - rebake: "Gjenoppbygg HTML" + rebake: "Generer HTML på nytt" unhide: "Vis" change_owner: "Endre eierskap" + grant_badge: "Tildel merke" + lock_post: "Lås innlegg" + lock_post_description: "forhindre innleggsskriveren fra å redigere dette innlegget" + unlock_post: "Lås opp innlegg" + unlock_post_description: "tillat innleggsskriveren å redigere dette innlegget" actions: flag: 'Rapportering' defer_flags: @@ -1796,11 +1806,11 @@ nb_NO: off_topic: "Angre rapportering" spam: "Angre rapportering" inappropriate: "Angre rapportering" - bookmark: "Angre bokmerke" + bookmark: "Angre bokmerking" like: "Angre liker" vote: "Angre stemme" people: - off_topic: "markerte dette som urelatert" + off_topic: "markerte dette som utenfor temaet" spam: "flagget dette som søppelpost" inappropriate: "flagget dette som upassende" notify_moderators: "varslet moderatorer" @@ -1812,7 +1822,7 @@ nb_NO: other: "og {{count}} andre likte dette" vote: "stemte for dette" by_you: - off_topic: "Du rapporterte dette som irrelevant" + off_topic: "Du rapporterte dette som utenfor temaet" spam: "Du rapporterte dette som spam" inappropriate: "Du rapporterte dette som upassende" notify_moderators: "Du rapporterte dette for moderering" @@ -1823,7 +1833,7 @@ nb_NO: by_you_and_others: off_topic: one: "Du og 1 annen markerte dette som irrelevant" - other: "Du og {{count}} andre rapporterte dette som irrelevant" + other: "Du og {{count}} andre rapporterte dette som utenfor temaet" spam: one: "Du og 1 annen markerte dette som spam" other: "Du og {{count}} andre rapporterte dette som spam" @@ -1873,11 +1883,11 @@ nb_NO: delete: confirm: one: "Er du sikker på at du ønsker å slette dette innlegget?" - other: "Er du sikker på at du ønsker å slette disse {{count}} innleggene?" + other: "Er du sikker på at du ønsker å slette de {{count}} innleggene?" merge: confirm: one: "Er du sikker på at du vil flette disse postene?" - other: "Er du sikker på at du vil flette disse {{count}} postene?" + other: "Er du sikker på at du vil flette de {{count}} innleggene?" revisions: controls: first: "Første versjon" @@ -1918,15 +1928,15 @@ nb_NO: choose: 'Velg en katekori…' edit: 'rediger' edit_long: "Rediger" - view: 'Se emner i kategori' + view: 'Se tråder i kategori' general: 'Generellt' settings: 'Innstillinger' - topic_template: "Emnemal" + topic_template: "Mal for tråd" tags: "Stikkord" tags_allowed_tags: "Bare tillat disse etikettene brukt i denne kategorien:" - tags_allowed_tag_groups: "Bare tillat stikkord fra disse gruppene brukt i denne kategorien:" - tags_placeholder: "(Valgfritt) Liste over tillatte stikkord" - tag_groups_placeholder: "(Valgfritt) Liste over tillatte stikkordgrupper" + tags_allowed_tag_groups: "Bare tillat stikkord fra disse gruppene å bli brukt i denne kategorien:" + tags_placeholder: "(Valgfritt) liste over tillatte stikkord" + tag_groups_placeholder: "(Valgfritt) liste over tillatte stikkordgrupper" topic_featured_link_allowed: "Tillat fremhevede lenker i denne kategorien" delete: 'Slett kategori' create: 'Ny Kategori' @@ -1938,7 +1948,7 @@ nb_NO: save_error: Det oppstod en feil ved lagrinen av denne kategorien. name: "Kategorinavn" description: "Beskrivelse" - topic: "kategori emne" + topic: "kategoritråd" logo: "Kategoribilde" background_image: "Kategoriens bakgrunnsbilde" badge_colors: "Merkefarger" @@ -1957,17 +1967,17 @@ nb_NO: images: "Bilder" email_in: "Egendefinert innkommende e-postadresse:" email_in_allow_strangers: "Godta e-post fra anonyme brukere uten brukerkonto" - email_in_disabled: "Posting av nye emner via e-post er deaktivert i nettstedsinstillingene. For å aktivere posting av nye emner via e-post," + email_in_disabled: "Publisering av nye tråder via e-post er deaktivert i innstillingene for nettstedet. For å aktivere publisering av nye tråder via e-post," email_in_disabled_click: 'aktiver innstillingen "e-post inn".' mailinglist_mirror: "Kategorien gjenspeiler en e-postliste" suppress_from_homepage: "Utelat denne kategorien fra hjemmesiden." - show_subcategory_list: "Vis underkategoriliste over emner i denne kategorien." - num_featured_topics: "Antall emner vist på kategori-siden:" - subcategory_num_featured_topics: "Antall framhevede emner på opphavets kategoriside:" - all_topics_wiki: "Gjør nye emner til wiki-er som forvalg." + show_subcategory_list: "Vis listen over underkategorier over tråder i denne kategorien." + num_featured_topics: "Antall tråder vist på kategori-siden:" + subcategory_num_featured_topics: "Antall fremhevede tråder på overkategoriens side:" + all_topics_wiki: "Gjør nye tråder til wiki-er som forvalg." subcategory_list_style: "Listestil for underkategorier:" - sort_order: "Sorter emneliste etter:" - default_view: "Forvalgt emneliste:" + sort_order: "Sorter liste over tråder etter:" + default_view: "Forvalgt liste over tråder:" default_top_period: "Forvalgt topp-periode:" allow_badges_label: "Tillat merker å bli tildelt i denne kategorien" edit_permissions: "Rediger tillatelser" @@ -1981,19 +1991,19 @@ nb_NO: notifications: watching: title: "Følger" - description: "Du vil automatisk følge alle emnene i disse kategoriene. Du vil bli varslet om hvert nye innlegg i hvert emne, og antall nye svar vil bli vist." + description: "Du vil automatisk følge alle trådene i disse kategoriene. Du vil bli varslet om hvert nye innlegg i hver tråd, og antall nye svar vil bli vist." watching_first_post: title: "Følger første innlegg" - description: "Du vil bare bli varslet om det første innlegget i hvert nye emne i disse kategoriene." + description: "Du vil bare bli varslet om det første innlegget i hver nye tråd i disse kategoriene." tracking: title: "Overvåkning" - description: "Du vil automatisk overvåke alle emner i disse kategoriene. Du vil bli varslet dersom noen nevner @navnet ditt eller svarer deg, og antallet nye svar vil bli vist." + description: "Du vil automatisk overvåke alle tråder i disse kategoriene. Du vil bli varslet dersom noen nevner @navnet ditt eller svarer deg, og antallet nye svar vil bli vist." regular: title: "Normal" - description: "Du vil bli varslet om noen nevner ditt @navn eller svarer deg." + description: "Du vil bli varslet om noen nevner @navnet ditt eller svarer deg." muted: title: "Ignorert" - description: "Du vil aldri bli varslet om noe med tanke på nye emner i disse kategoriene, og de vil ikke vises i siste." + description: "Du vil aldri bli varslet om noe vedrørende nye tråder i disse kategoriene, og de vil ikke vises i siste." sort_options: default: "forvalg" likes: "Likes" @@ -2001,16 +2011,16 @@ nb_NO: views: "Visninger" posts: "Innlegg" activity: "Aktivitet" - posters: "Bidragsytere" + posters: "Innleggsskrivere" category: "Kategori" created: "Opprettet" sort_ascending: 'Stigende' sort_descending: 'Synkende' subcategory_list_styles: rows: "Rader" - rows_with_featured_topics: "Rader med framhevede emner" + rows_with_featured_topics: "Rader med fremhevede tråder" boxes: "Bokser" - boxes_with_featured_topics: "Bokser med framhevede emner" + boxes_with_featured_topics: "Bokser med fremhevede tråder" flagging: title: 'Takk for at du hjelper å holde forumet ryddig!' action: 'Rapporter innlegg' @@ -2018,7 +2028,7 @@ nb_NO: notify_action: 'Melding' official_warning: 'Offisiell advarsel' delete_spammer: "Slett spammer" - delete_confirm_MF: "Du er i ferd med å slette {POSTS, flere, ett {1 innlegg} andre {# innlegg}} og {EMNER, flere, ett {1 emne} andre {# emner}} av denne brukeren, fjern kontoen deres, blokker påmeldinger fra deres IP-adresse {ip_address}, og legg til deres e-postadresse {email} til en permanent blokkeringsliste. Er du sikker på at denne brukeren virkelig sender søppelpost?" + delete_confirm_MF: "Du er i ferd med å slette {POSTS, plural, one {1 innlegg} other {# innlegg}} og {TOPICS, plural, one {1 tråd} other {# tråder}} opprettet av denne brukeren, fjerne kontoen, blokkere påmeldinger fra IP-adressen {ip_address}, og legge til e-postadressen {email} til en permanent blokkeringsliste. Er du sikker på at denne brukeren virkelig sender søppelpost?" yes_delete_spammer: "Ja, slett spammer" ip_address_missing: "(N/A)" hidden_email_address: "(skjult)" @@ -2027,10 +2037,10 @@ nb_NO: cant: "Beklager, du kan ikke rapportere dette innlegget nå." notify_staff: 'Gjør stab oppmerksom på dette privat' formatted_name: - off_topic: "Det er urelatert" + off_topic: "Det er utenfor temaet" inappropriate: "Det er upassende" spam: "Det er reklame" - custom_placeholder_notify_user: "Vær spesifikk, konstruktiv og snill." + custom_placeholder_notify_user: "Vær spesifikk, vær konstruktiv og vær alltid snill." custom_placeholder_notify_moderators: "La oss vite nøyaktig hva problemet er, og del relevante lenker og eksempler hvorvidt det er mulig." custom_message: at_least: @@ -2044,11 +2054,11 @@ nb_NO: other: "{{count}} gjenstående" flagging_topic: title: "Takk for at du hjelper med å vedlikeholde god skikk i samfundet vårt!" - action: "Rapporter emne" + action: "Rapporter tråd" notify_action: "Melding" topic_map: - title: "Emneoppsummering" - participants_title: "Hyppige bidragsytere" + title: "Oppsummering av tråd" + participants_title: "Hyppige innleggsskrivere" links_title: "Populære Lenker" links_shown: "vis flere lenker…" clicks: @@ -2063,31 +2073,31 @@ nb_NO: warning: help: "Dette er en offisiell advarsel." bookmarked: - help: "Du lagret dette emnet" + help: "Du bokmerket denne tråden" locked: - help: "dette emnet er låst; det aksepterer ikke lenger nye svar" + help: "denne tråden er låst; den aksepterer ikke lenger nye svar" archived: - help: "dette emnet er arkivert; det er fryst og kan ikke bli aktivert" + help: "denne tråden er arkivert; den er fryst og kan ikke bli endret" locked_and_archived: - help: "Dette emnet er lukket og akrivert; nye innlegg godtas ikke og tidligere svar kan ikke endres" + help: "Denne tråden er lukket og arkivert; den godtar ikke lenger nye innlegg og kan ikke endres" unpinned: title: "Feste fjernet" - help: "Dette emnet er ikke lenger festet, det vil vises i vanlig rekkefølge" + help: "Denne ble løsnet for deg; den vil vises i vanlig rekkefølge" pinned_globally: title: "Globalt fastsatt" - help: "Emnet er festet globalt; det vil vises på toppen av seneste og i egen kategori" + help: "Denne tråden er festet globalt; den vil vises øverst i seneste og sin kategori" pinned: title: "Fastsatt" - help: "Dette emnet er fastsatt for deg; det vil vises i toppen av sin kategori" + help: "Denne tråden er festet for deg; det vil vises øverst i sin kategori" invisible: - help: "Dette emnet er ikke synlig; det vil ikke vises i emnelister, og kan kun leses via en direktelenke" + help: "Denne tråden er ikke synlig; den vil ikke vises i lister over tråder, og er kun tilgjengelig via en direkte lenke" posts: "Innlegg" - posts_long: "{{number}} innlegg i dette emnet" + posts_long: "det finnes {{number}} innlegg i denne tråden" posts_likes_MF: | - This topic has {count, plural, one {1 reply} other {# replies}} {ratio, select, - low {with a high like to post ratio} - med {with a very high like to post ratio} - high {with an extremely high like to post ratio} + Denne tråden har {count, plural, one {1 svar} other {# svar}} {ratio, select, + low {med mange likes i forhold til innlegg} + med {med veldig mange likes i forhold til innlegg} + high {med ekstremt mange likes i forhold til innlegg} other {}} original_post: "Originalt innlegg" views: "Visninger" @@ -2096,14 +2106,14 @@ nb_NO: other: "visninger" replies: "Svar" views_long: - one: "dette emnet er vist 1 gang" - other: "dette emnet er vist {{number}} ganger" + one: "denne tråden er vist 1 gang" + other: "denne tråden er blitt vist {{number}} ganger" activity: "Aktivitet" likes: "Likes" likes_lowercase: one: "like" other: "likes" - likes_long: "det er {{number}} likes i dette emnet" + likes_long: "det finnes {{number}} likes i denne tråden" users: "Deltakere" users_lowercase: one: "bruker" @@ -2116,33 +2126,33 @@ nb_NO: not_available: "Ikke tilgjengelig!" categories_list: "Kategoriliste" filters: - with_topics: "%{filter} emner" - with_category: "%{filter} %{category} emner" + with_topics: "%{filter} tråder" + with_category: "%{filter} %{category} tråder" latest: title: "Siste" title_with_count: one: "Siste (1)" other: "Siste ({{count}})" - help: "de sist oppdaterte emnene" + help: "tråder med nylige innlegg" hot: - title: "Populære" - help: "et utvalg av de mest populære emnene" + title: "Populær" + help: "et utvalg av de mest populære trådene" read: title: "Lest" - help: "emner du har lest, i den rekkefølgen du har lest dem" + help: "tråder du har lest, i den rekkefølgen du sist leste dem" search: title: "Søk" - help: "Søk i alle emner" + help: "Søk i alle tråder" categories: title: "Kategorier" title_in: "Kategori - {{categoryName}}" - help: "alle emner sortert etter kategori" + help: "alle tråder sortert etter kategori" unread: title: "Uleste" title_with_count: one: "Ulest (1)" other: "Ulest ({{count}})" - help: "emner med uleste innlegg du for øyeblikket følger eller overvåker" + help: "tråder du følger eller overvåker for øyeblikket, med uleste innlegg" lower_title_with_count: one: "1 ulest" other: "{{count}} uleste" @@ -2155,22 +2165,22 @@ nb_NO: title_with_count: one: "Nye (1)" other: "Nye ({{count}})" - help: "emner opprettet de siste dagene" + help: "tråder opprettet de siste dagene" posted: title: "Mine innlegg" - help: "emner du har bidratt med innlegg i" + help: "tråder du har bidratt med innlegg i" bookmarks: title: "Bokmerker" - help: "emner du har bokmerket" + help: "tråder du har bokmerket" category: title: "{{categoryName}}" title_with_count: one: "{{categoryName}} (1)" other: "{{categoryName}} ({{count}})" - help: "siste emner i {{categoryName}}-kategorien" + help: "siste tråder i {{categoryName}}-kategorien" top: title: "Aktive" - help: "de mest aktive emnene det siste året, den siste måneden, den siste uken eller i dag" + help: "de mest aktive trådene det siste året, den siste måneden, uken eller dagen " all: title: "Totalt" yearly: @@ -2215,28 +2225,31 @@ nb_NO: jump: '# Gå til innlegg #' back: 'u Tilbake' up_down: 'k/j Flytt utvalg ↑ ↓' - open: 'o or Enter Åpne valgt emne' + open: 'o eller Enter Åpne valgt tråd' next_prev: 'shift+j/shift+k Neste/forrige del' application: title: 'Applikasjon' - create: 'c Opprett nytt emne' + create: 'c Opprett ny tråd' notifications: 'n Åpne varsler' hamburger_menu: '= Åpne hamburgermeny' user_profile_menu: 'p Åpne brukermenyen' - show_incoming_updated_topics: '. Vis oppdaterte emner' + show_incoming_updated_topics: '. Vis oppdaterte tråder' search: '/ eller Ctrl+Alt+f Søk' help: '? Åpne tastaturhjelp' - dismiss_new_posts: 'x, r Avvis Nye/Innlegg' - dismiss_topics: 'x, t Avvis emner' + dismiss_new_posts: 'x, r Avslå Nye/Innlegg' + dismiss_topics: 'x, t Avslå tråder' log_out: 'shift+z shift+z Logg ut' + composing: + title: 'Skriving' + return: 'shift+c Gå tilbake til redigeringspanelet' actions: title: 'Handlinger' - bookmark_topic: 'f Bokmerk emne / Fjern bokmerke' - pin_unpin_topic: 'shift+p Fest/fjern feste for emne' - share_topic: 'shift+s Del emne' + bookmark_topic: 'f Legg til/fjern bokmerke for tråd' + pin_unpin_topic: 'shift+p Fest/fjern feste for tråd' + share_topic: 'shift+s Del tråd' share_post: 's Del innlegg' - reply_as_new_topic: 't Svar som lenket emne' - reply_topic: 'shift+r Svar på emne' + reply_as_new_topic: 't Svar som lenket tråd' + reply_topic: 'shift+r Svar på tråd' reply_post: 'r Svar på innlegg' quote_post: 'q Siter innlegg' like: 'l Lik innlegg' @@ -2244,11 +2257,11 @@ nb_NO: bookmark: 'b Bokmerk innlegg' edit: 'e Rediger innlegg' delete: 'd Slett innlegg' - mark_muted: 'm, m Ignorer emnet' - mark_regular: 'm, r Vanlig (forvalgt) emne' - mark_tracking: 'm, t Overvåk emne' - mark_watching: 'm, w Følg emne' - print: 'ctrl+p Skriv ut emne' + mark_muted: 'm, m Ignorer tråden' + mark_regular: 'm, r Vanlig (forvalgt) tråd' + mark_tracking: 'm, t Overvåk tråd' + mark_watching: 'm, w Følg tråd' + print: 'ctrl+p Skriv ut tråd' badges: earned_n_times: one: "Har gjort seg fortjent til dette merket" @@ -2259,8 +2272,8 @@ nb_NO: allow_title: "Du kan bruke dette merket som tittel" multiple_grant: "Du kan oppnå dette flere ganger" badge_count: - one: "Étt merke" - other: "%{count} Merker" + one: "1 merke" + other: "%{count} merker" more_badges: one: "+1 mer" other: "+%{count} Flere" @@ -2268,7 +2281,8 @@ nb_NO: one: "ett tildelt" other: "%{count} tildelt" select_badge_for_title: Velg et merke å bruke som din tittel - none: "(none)" + none: "(intet)" + successfully_granted: "Tildelte %{badge} til %{username}" badge_grouping: getting_started: name: Kom i gang @@ -2291,6 +2305,7 @@ nb_NO:

tagging: all_tags: "Alle stikkord" + other_tags: "Andre stikkord" selector_all_tags: "alle stikkord" selector_no_tags: "ingen stikkord" changed: "stikkord endret:" @@ -2298,8 +2313,8 @@ nb_NO: choose_for_topic: "valgfrie stikkord" delete_tag: "Slett stikkord" delete_confirm: - one: "Er du sikker på at du ønsker å slette dette stikkordet og fjerne det fra emnet det er tilknyttet?" - other: "Er du sikker på at du ønsker å slette dette stikkordet og fjerne det fra {{count}} emner det er tilknyttet?" + one: "Er du sikker på at du ønsker å slette dette stikkordet og fjerne det fra tråden det er tilknyttet?" + other: "Er du sikker på at du ønsker å slette dette stikkordet og fjerne det fra {{count}} tråder som har det?" delete_confirm_no_topics: "Er du sikker på at du ønsker å slette dette stikkordet?" rename_tag: "Gi stikkord nytt navn" rename_instructions: "Velg et nytt navn for dette stikkordet:" @@ -2309,66 +2324,66 @@ nb_NO: manage_groups: "Behandle stikkordgrupper" manage_groups_description: "Definer grupper for å organisere stikkord" filters: - without_category: "%{filter} %{tag} emner" - with_category: "%{filter} %{tag} emner i %{category}" - untagged_without_category: "%{filter} emner uten stikkord" - untagged_with_category: "%{filter} emner uten stikkord i %{category}" + without_category: "%{filter} %{tag} tråder" + with_category: "%{filter} %{tag} tråder i %{category}" + untagged_without_category: "%{filter} tråder uten stikkord" + untagged_with_category: "%{filter} tråder uten stikkord i %{category}" notifications: watching: title: "Følger" - description: "Du vil automatisk følge alle emnene med dette stikkordet. Du vil bli varslet om alle nye innlegg og emner; i tillegg vil antallet uleste og nye innlegg vises ved siden av emnet." + description: "Du vil automatisk følge alle trådene med dette stikkordet. Du vil bli varslet om alle nye innlegg og tråder; i tillegg vil antallet uleste og nye innlegg vises ved siden av tråden." watching_first_post: title: "Følger første innlegg" - description: "Du vil bare bli varslet om det første innlegget i hvert nye emne som gjør bruk av dette stikkordet." + description: "Du vil bare bli varslet om det første innlegget i hver nye tråd med dette stikkordet." tracking: title: "Overvåkning" - description: "Du vil automatisk overvåke alle emner med dette stikkordet. Antallet uleste og nye innlegg vil vises ved siden av emnet." + description: "Du vil automatisk overvåke alle tråder med dette stikkordet. Antallet uleste og nye innlegg vil vises ved siden av tråden." regular: title: "Aktivt medlem" - description: "Du vil bli varslet hvis noen nevner ditt @navn eller svarer på ditt innlegg." + description: "Du vil bli varslet hvis noen nevner @navnet ditt eller svarer på innlegget ditt." muted: title: "Ignorert" - description: "Du vil ikke bli varslet om noe vedrørende disse emner som bruker dette stikkordet, og de vil ikke vises i din ulest-liste." + description: "Du vil ikke bli varslet om noe vedrørende nye tråder som bruker dette stikkordet, og de vil ikke vises i ulest-listen din." groups: title: "Stikkordgrupper" about: "Legg stikkord til grupper for å kunne organisere dem enklere." new: "Ny gruppe" tags_label: "Stikkord i denne gruppen:" - parent_tag_label: "Foreldrestikkord:" + parent_tag_label: "Overordnet stikkord:" parent_tag_placeholder: "Valgfritt" - parent_tag_description: "Stikkord fra denne gruppen kan ikke brukes, med mindre foreldrestikkordet er til stede." - one_per_topic_label: "Sett grense på ett stikkord for hvert emne for denne gruppen" + parent_tag_description: "Stikkord fra denne gruppen kan ikke brukes med mindre det overordnede stikkordet er til stede." + one_per_topic_label: "Begrens til ett stikkord fra denne gruppen per tråd " new_name: "Ny stikkordgruppe" save: "Lagre" delete: "Slett" confirm_delete: "Er du sikker på at du vil slette denne stikkordgruppen?" topics: none: - unread: "Du har ingen uleste emner." - new: "Du har ingen nye emner." - read: "Du har ikke lest noen emner enda." - posted: "Du har ikke opprettet noen emner enda." - latest: "Det er ingen siste emner igjen å lese." - hot: "Det er ingen populære emner." - bookmarks: "Du har ikke bokmerket noen emner enda." - top: "Det er ingen populære emner." - search: "Det er ingen søkeresultater." + unread: "Du har ingen uleste tråder." + new: "Du har ingen nye tråder." + read: "Du har ikke lest noen tråder ennå." + posted: "Du har ikke skrevet noe innlegg i tråder ennå." + latest: "Det finnes ingen flere siste tråder." + hot: "Det finnes ingen populære tråder." + bookmarks: "Du har ikke bokmerket noen tråder ennå." + top: "Det finnes ingen populære tråder." + search: "Det finnes ingen søkeresultater." bottom: - latest: "Det er ingen siste emner igjen å lese." - hot: "Det er ingen populære emner igjen å lese." - posted: "Det er ingen emner med innlegg igjen å lese." - read: "Det er ingen leste emner igjen å lese." - new: "Det er ingen nye emner igjen å lese." - unread: "Det er ingen uleste emner igjen å lese." - top: "Det er ingen flere populære emner." - bookmarks: "Det er ingen bokmerkede emner." - search: "Det er ingen flere søkeresultater" + latest: "Det finnes ingen flere siste tråder." + hot: "Det finnes ingen flere populære tråder." + posted: "Det finnes ingen flere tråder med innlegg." + read: "Det finnes ingen flere leste tråder." + new: "Det finnes ingen flere nye tråder." + unread: "Det finnes ingen flere uleste tråder." + top: "Det finnes ingen flere populære tråder." + bookmarks: "Det finnes ingen bokmerkede tråder." + search: "Det finnes ingen flere søkeresultater" invite: custom_message: "Gjør din invitasjon litt mer personlig ved å skrive ett" custom_message_link: "egendefinert melding" custom_message_placeholder: "Skriv inn din egendefinerte melding" custom_message_template_forum: "Hei, du burde ta del i dette forumet!" - custom_message_template_topic: "Hei, jeg tenkte du fattet interesse for dette emnet!" + custom_message_template_topic: "Hei, jeg tenkte du ville like denne tråden!" safe_mode: enabled: "Sikkert modus er påskrudd, for å skru av sikkert modus, lukk dette nettleservinduet" admin_js: @@ -2395,8 +2410,8 @@ nb_NO: no_problems: "Ingen problemer ble funnet." moderators: 'Moderatorer:' admins: 'Adminer:' - silenced: 'Forstummet:' - suspended: 'Bannlyst:' + silenced: 'Dempet:' + suspended: 'Utestengt:' private_messages_short: "Meldinger" private_messages_title: "Meldinger" mobile_title: "Mobil" @@ -2424,13 +2439,13 @@ nb_NO: end_date: "Sluttdato" groups: "Alle grupper" commits: - latest_changes: "Siste endringer: Oppgrader ofte!" + latest_changes: "Siste endringer: Oppdater ofte!" by: "av" flags: title: "Rapporteringer" active_posts: "Rapporterte innlegg" old_posts: "Gamle rapporterte innlegg" - topics: "Rapporterte innlegg" + topics: "Rapporterte tråder" moderation_history: "Moderatorhistorikk" agree: "Godta" agree_title: "Bekreft at denne rapporteringen er gyldig og korrekt" @@ -2440,26 +2455,26 @@ nb_NO: agree_flag_restore_post_title: "Gjenopprett innlegget slik at alle brukere kan se det." agree_flag: "Samtykk og behold innlegg" agree_flag_title: "Samtykk med flagg og behold innlegget uendret." - defer_flag: "Ignorer" - defer_flag_title: "Fjern denne rapporteringen; den krever ingen handling på dette tidspunktet." + ignore_flag: "Ignorer" + ignore_flag_title: "Fjern denne rapporteringen; den krever ingen handling på dette tidspunktet." delete: "Slett" delete_title: "Fjern innlegget denne rapporteringen refererer til." delete_post_defer_flag: "Slett innlegg og ingorer flagg" - delete_post_defer_flag_title: "Slett innlegg; hvis det er første innlegg, slett emnet" + delete_post_defer_flag_title: "Slett innlegg; hvis det er første innlegg, slett tråden" delete_post_agree_flag: "Slett innlegg og samtykk med flagg" - delete_post_agree_flag_title: "Slett innlegg; hvis det er første innlegg, slett emnet" + delete_post_agree_flag_title: "Slett innlegg; hvis det er første innlegg, slett tråden" delete_flag_modal_title: "Slett og…" delete_spammer: "Slett spammer" - delete_spammer_title: "Fjern denne brukeren og alle innlegg og emner av brukeren." + delete_spammer_title: "Fjern denne brukeren og alle innlegg og tråder av brukeren." disagree_flag_unhide_post: "Si deg uenig med rapportering (vis innlegg)" disagree_flag_unhide_post_title: "Fjern alle rapporteringer fra dette innlegget og gjør det synlig igjen" disagree_flag: "Si deg uenig" disagree_flag_title: "Benekt rapportering som ugyldig eller uriktig" clear_topic_flags: "Ferdig" - clear_topic_flags_title: "Emnet har blitt undersøkt og problemer har blitt løst. Klikk Ferdig for å fjerne rapporteringene." + clear_topic_flags_title: "Tråden er blitt undersøkt og problemer er blitt løst. Klikk Ferdig for å fjerne rapporteringene." more: "(flere svar…)" - suspend_user: "Bannlys bruker" - suspend_user_title: "Bannlys bruker for dette innlegget" + suspend_user: "Steng ute bruker" + suspend_user_title: "Steng ute bruker for dette innlegget" dispositions: agreed: "enig" disagreed: "uenig" @@ -2470,21 +2485,22 @@ nb_NO: system: "System" error: "Noe gikk galt" reply_message: "Svar" - no_results: "Det er ingen rapporterte innlegg." - topic_flagged: "Dette emnet har blitt rapportert." + suspended_for_post: "Brukeren ble utestengt for dette innlegget." + no_results: "Det finnes ingen rapporterte innlegg." + topic_flagged: "Denne tråden er blitt rapportert." show_full: "vis hele innlegget" - visit_topic: "Besøk emnet for å utføre handling" + visit_topic: "Besøk tråden for å utføre handling" was_edited: "Innlegget ble redigert etter første rapportering" previous_flags_count: "Dette innlegget har allerede blitt rapportert {{count}} ganger." show_details: "Vis rapportdetaljer" details: "detaljer" flagged_topics: - topic: "Emne" + topic: "Tråd" type: "Type" users: "Brukere" last_flagged: "Sist rapporter" short_names: - off_topic: "urelatert" + off_topic: "utenfor temaet" inappropriate: "upassende" spam: "spam" notify_user: "egendefinert" @@ -2524,18 +2540,18 @@ nb_NO: no_custom_groups: "Opprett en ny egendefinert gruppe" api: generate_master: "Generer Master API-nøkkel" - none: "Det er ingen aktive API-nøkler akkurat nå." + none: "Det finnes ingen aktive API-nøkler akkurat nå." user: "Bruker" title: "API" key: "Nøkkel" generate: "Generer API-nøkkel" regenerate: "Regenerer API-nøkkel" - revoke: "Tilbakedra" - confirm_regen: "Er du sikker på at du vil erstatte denne API-nøkkelen med en ny?" - confirm_revoke: "Er du sikker på at du vil tilbakedra denne nøkkelen?" - info_html: "Din API-nøkkel vil tillate deg å lage og oppdatere emner ved å bruke JSON-samteler." + revoke: "Trekk tilbake" + confirm_regen: "Er du sikker på at du vil erstatte den API-nøkkelen med en ny?" + confirm_revoke: "Er du sikker på at du vil trekke tilbake den nøkkelen?" + info_html: "Din API-nøkkel vil tillate deg å lage og oppdatere tråder ved å bruke JSON-kall." all_users: "Alle brukere" - note_html: "Hold denne nøkkelen hemmelig. Alle brukere som har den vil kunne opprette vilkårlige innlegg som en hvilken som helst bruker. " + note_html: "Hold denne nøkkelen hemmelig, alle brukere som har den, vil kunne opprette vilkårlige innlegg som hvilken som helst bruker. " web_hooks: title: "Webhooker" none: "Det finnes ingen webhooker for tiden." @@ -2546,7 +2562,7 @@ nb_NO: save: "Lagre" destroy: "Slett" description: "Beskrivelse" - controls: "Kontroller" + controls: "Handlinger" go_back: "Tilbake til liste" payload_url: "Payload URL" payload_url_placeholder: "https://eksempel.no/postmottak" @@ -2569,8 +2585,8 @@ nb_NO: groups_filter: "Utløse grupper" delete_confirm: "Slette denne webhooken?" topic_event: - name: "Emnehendelse" - details: "Når det et nytt, revidert, endret eller slettet emne." + name: "Hendelse for tråd" + details: "Når det finnes en ny, revidert, endret eller slettet tråd." post_event: name: "Innleggshendelse" details: "Når det er et nytt, redigert, slettet eller gjenopprettet innlegg." @@ -2583,11 +2599,11 @@ nb_NO: failed: "Feilet" successful: "Vellykket" events: - none: "Det er ingen relaterte hendelser." + none: "Det finnes ingen relaterte hendelser." redeliver: "Send på nytt" incoming: - one: "Det er en ny hendelse." - other: "Det er {{count}} nye hendelser." + one: "Det finnes en ny hendelse." + other: "Det finnes {{count}} nye hendelser." completed_in: one: "Ferdig på 1 sekund." other: "Ferdig på {{count}} sekunder." @@ -2619,11 +2635,11 @@ nb_NO: change_settings_short: "Innstillinger" howto: "Hvordan installerer jeg utvidelser?" backups: - title: "Sikkerhetskopieringer" + title: "Sikkerhetskopier" menu: - backups: "Sikkerhetskopieringer" + backups: "Sikkerhetskopier" logs: "Logger" - none: "Ingen sikkerhetskopiering er tilgjengelig." + none: "Ingen sikkerhetskopi er tilgjengelig." read_only: enable: title: "Aktiver skrivebeskyttet modus" @@ -2641,8 +2657,7 @@ nb_NO: label: "Last opp" title: "Last opp en sikkerhetskopi til denne instansen" uploading: "Laster opp…" - success: "'{{filename}}' har blitt lastet opp." - error: "Det oppsto en feil ved opplastingen av '{{filename}}': {{message}}" + error: "Det oppstod en feil ved opplastingen av '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "En prosess pågår…" failed: " {{operation}} mislyktes. Undersøk loggene." @@ -2652,15 +2667,15 @@ nb_NO: confirm: "Er du sikker på at du vil avbryte denne operasjonen?" backup: label: "Sikkerhetskopi" - title: "Opprett en sikkerhetskopiering" + title: "Opprett en sikkerhetskopi" confirm: "Vil du starte en ny sikkerhetskopiering?" without_uploads: "Ja (ikke inkluder filer)" download: label: "Last ned" title: "Send e-post med nedlastingslenke" - alert: "En lenke til nedlasting av denne sikkerhetskopien har blitt sendt til deg per e-post." + alert: "En lenke for nedlasting av denne sikkerhetskopien er blitt sendt til deg på e-post." destroy: - title: "Fjern sikkerhetskopi" + title: "Fjern sikkerhetskopien" confirm: "Er du sikker på at du vil slette denne sikkerhetskopien" restore: is_disabled: "Gjenoppretting er deaktivert i nettstedsinnstillingene." @@ -2708,7 +2723,7 @@ nb_NO: email_templates: title: "E-postmaler" subject: "Emne" - multiple_subjects: "Denne e-postmalen har flerfoldige emner." + multiple_subjects: "Denne e-postmalen har flere emner." body: "Meldingstekst" none_selected: "Velg en e-postmal for å begynne å redigere." revert: "Tilbakestill endringer" @@ -2810,10 +2825,10 @@ nb_NO: description: "Tekst og ikoner i nettstedets hode." highlight: name: 'utheving' - description: 'Bakgrunnsfarge på uthevede elementer på siden, som innlegg og emner.' + description: 'Bakgrunnsfargen på uthevede elementer på siden, slik som innlegg og tråder.' danger: name: 'fare' - description: 'Uthevingsfarge for handlinger som sletting av innlegg og emner.' + description: 'Uthevingsfarge for handlinger som sletting av innlegg og tråder.' success: name: 'suksess' description: 'Brukt til å indikere hvorvidt en handling var vellykket.' @@ -2827,7 +2842,7 @@ nb_NO: preview_digest: "Forhåndsvis oppsummering" sending_test: "Sender e-post for testing" error: "ERROR - %{server_error}" - test_error: "Det oppsto et problem ved utsendelse av e-post for testing. Sjekk e-postinnstillinger nøye, sjekk at verten ikke blokkerer e-posttilkoblinger, og prøv igjen." + test_error: "Det oppstod et problem ved utsendelse av e-post for testing. Sjekk e-postinnstillinger nøye, sjekk at verten ikke blokkerer e-posttilkoblinger, og prøv igjen." sent: "Sendt" skipped: "Hoppet over" bounced: "Tilbakesendt" @@ -2842,7 +2857,7 @@ nb_NO: send_test: "Send e-post for testing" sent_test: "sendt!" delivery_method: "Leveringsmetode" - preview_digest_desc: "Forhåndsvis innholde i føljetong-e-postene som sendes til inaktive brukere." + preview_digest_desc: "Forhåndsvis innholde i oppsummerings-e-postene som sendes til inaktive brukere." refresh: "Refresh" send_digest_label: "Send dette resultatet til:" send_digest: "Send" @@ -2850,8 +2865,8 @@ nb_NO: format: "Format" html: "html" text: "tekst" - last_seen_user: "Bruker sist sett:" - no_result: "Ingen resultater funnet for føljetong." + last_seen_user: "Bruker sett sist:" + no_result: "Ingen resultater funnet for oppsummering." reply_key: "Svar-ID" skipped_reason: "Hopp over grunn" incoming_emails: @@ -2888,10 +2903,10 @@ nb_NO: no_results: "Ingen moderatorhistorikk tilgjengelig." actions: delete_user: "Bruker slettet" - suspend_user: "Bruker suspendert" - silence_user: "Bruker forstummet" + suspend_user: "Bruker utestengt" + silence_user: "Bruker dempet" delete_post: "Innlegg slettet" - delete_topic: "Emne slettet" + delete_topic: "Tråd slettet" logs: title: "Logger" action: "Handling" @@ -2899,7 +2914,7 @@ nb_NO: last_match_at: "Siste treff" match_count: "Treff" ip_address: "IP" - topic_id: "Emne-ID" + topic_id: "Tråd-ID" post_id: "Innleggs-ID" category_id: "Kategori-ID" delete: 'Slett' @@ -2934,12 +2949,12 @@ nb_NO: change_theme: "bytt drakt" delete_theme: "slett drakt" change_site_text: "endre sidens tekst" - suspend_user: "bannlys bruker" - unsuspend_user: "gjeninnsett bruker" + suspend_user: "steng ute bruker" + unsuspend_user: "Opphev utestenging av bruker" grant_badge: "tildel merke" - revoke_badge: "tilbakedra merke" + revoke_badge: "trekk tilbake merke" check_email: "sjekk e-post" - delete_topic: "slett emne" + delete_topic: "slett tråd" delete_post: "slett innlegg" impersonate: "overta brukerkonto" anonymize_user: "anonymiser bruker" @@ -2947,16 +2962,16 @@ nb_NO: change_category_settings: "endre kategori-innstillinger" delete_category: "slett kategori" create_category: "opprett kategori" - silence_user: "forstum bruker" - unsilence_user: "fjern forstumming av bruker" + silence_user: "demp bruker" + unsilence_user: "opphev demping av bruker" grant_admin: "innvilg admin" - revoke_admin: "tilbakekall admin" + revoke_admin: "trekk tilbake administrering" grant_moderation: "innvilg moderering" - revoke_moderation: "tilbakekall moderering" + revoke_moderation: "trekk tilbake moderering" backup_create: "opprett sikkerhetskopi" deleted_tag: "slettet stikkord" renamed_tag: "stikkord med nytt navn" - revoke_email: "tilbakekall e-post" + revoke_email: "trekk tilbake e-post" lock_trust_level: "lås tillitsnivå" unlock_trust_level: "lås opp tillitsnivå" activate_user: "aktiver bruker" @@ -2966,6 +2981,9 @@ nb_NO: backup_destroy: "ødelegg sikkerhetskopi" reviewed_post: "gjennomsett innlegg" custom_staff: "egendefinert handling for programtillegg" + post_locked: "innlegg låst" + post_unlocked: "innlegg opplåst" + check_personal_message: "sjekk personlig melding" screened_emails: title: "Kontrollerte e-poster" description: "Når noen forsøker å lage en ny konto, vil de følgende e-postadressene bli sjekket, og registreringen vil bli blokkert, eller en annen handling vil bli utført." @@ -2974,7 +2992,7 @@ nb_NO: allow: "Tillat" screened_urls: title: "Kontrollerte URL-er" - description: "Disse URLene ble brukt i innlegg av brukere som har blitt identifisert som spammere." + description: "Disse URL-ene forekom i innlegg av brukere som har blitt identifisert som spammere." url: "URL" domain: "Domene" screened_ips: @@ -3008,6 +3026,7 @@ nb_NO: header: "Hode" full_page: "Full side" click_through_only: "Alle (kun klikk gjennom)" + header_search_results: "Hode-søkeresultater" logster: title: "Feillogg" watched_words: @@ -3024,9 +3043,9 @@ nb_NO: require_approval: 'Krev godkjenning' flag: 'Flagg' action_descriptions: - block: 'Forhindre innlegg som inneholder disse ordene fra å bli postet. Brukeren vil se en feilmelding når vedkommende prøver å sende inn innlegget sitt.' + block: 'Forhindre innlegg som inneholder disse ordene, fra å bli opprettet. Brukeren vil se en feilmelding når vedkommende prøver å opprette innlegget sitt.' censor: 'Tillat innlegg som inneholder disse ordene, men erstatt dem med bokstaver som skjuler de sensurerte ordene.' - require_approval: 'Det kreves at innlegg som inneholder disse ordene godkjennes av staben før de kan ses.' + require_approval: 'Innlegg som inneholder disse ordene, vil måtte godkjennes av staben før de kan bli sett.' flag: 'Tillat innlegg som inneholder disse ordene, men flagg dem som upassende slik at moderatorer kan se over dem.' form: label: 'Nytt ord:' @@ -3046,7 +3065,7 @@ nb_NO: create: 'Legg til admin-bruker' last_emailed: "Sist kontaktet" not_found: "Beklager, det brukernavner eksisterer ikke i systemet vårt." - id_not_found: "Denne brukerID-en eksisterer ikke i vårt system." + id_not_found: "Beklager, den bruker-ID-en eksisterer ikke i systemet vårt." active: "Aktiv" show_emails: "Vis e-poster" nav: @@ -3054,8 +3073,8 @@ nb_NO: active: "Aktiv" pending: "Ventende" staff: 'Stab' - suspended: 'Bannlyst' - silenced: 'Forstummet' + suspended: 'Utestengt' + silenced: 'Dempet' suspect: 'Mistenkt' approved: "Godkjent?" approved_selected: @@ -3068,7 +3087,7 @@ nb_NO: active: 'Aktive brukere' new: 'Nye brukere' pending: 'Brukere som venter på evaluering' - newuser: 'Brukere på tillitsnivå 0 (Ny Bruker)' + newuser: 'Brukere på tillitsnivå 0 (Ny bruker)' basic: 'Brukere på tillitsnivå 1 (Juniormedlem)' member: 'Brukere på tillitsnivå 2 (Medlem)' regular: 'Brukere på tillitsnivå 3 (Aktivt medlem)' @@ -3076,8 +3095,8 @@ nb_NO: staff: "Stab" admins: 'Admin-brukere' moderators: 'Moderatorer' - silenced: 'Forstummede brukere' - suspended: 'Bannlyste brukere' + silenced: 'Dempede brukere' + suspended: 'Utestengte brukere' suspect: 'Mistenkte brukere' reject_successful: one: "Avvist 1 bruker." @@ -3090,34 +3109,34 @@ nb_NO: title: "Vis denne brukerens e-postadresse" text: "Vis" user: - suspend_failed: "Noe gikk galt ved bannlysing av denne brukeren {{error}}" - unsuspend_failed: "Noe gikk galt ved gjeninnsetting av denne brukeren {{error}}" - suspend_duration: "Hvor lenge vil du bannlyse denne brukeren? (dager)" - suspend_reason_label: "Hvorfor vil du bannlyse? Denne teksten vil være synlig for alle på denne brukerens profilside, og blir vist til brukeren om de skulle forsøke å logge inn. Fatt deg i korthet." - suspend_reason_hidden_label: "Hvorfor vil du bannlyse? Denne teksten vil bli vist til brukeren når vedkommende prøver å logge inn. Fatt deg i korthet." + suspend_failed: "Noe gikk galt ved utestenging av denne brukeren {{error}}" + unsuspend_failed: "Noe gikk galt ved opphevelse av utestenging av denne brukeren {{error}}" + suspend_duration: "Hvor lenge skal brukeren være utestengt? (dager)" + suspend_reason_label: "Hvorfor stenger du ute brukeren? Denne teksten vil være synlig for alle på denne brukerens profilside og vil bli vist til brukeren når vedkommende forsøker å logge inn. Fatt deg i korthet." + suspend_reason_hidden_label: "Hvorfor stenger du ute brukeren? Denne teksten vil bli vist til brukeren når vedkommende prøver å logge inn. Fatt deg i korthet." suspend_reason: "Begrunnelse" suspend_reason_placeholder: "Bannlysningsgrunn" suspend_message: "E-postmelding" suspend_message_placeholder: "Alternativt, kan du detaljere bannlysningen og det vil bli sendt per e-post til brukeren." - suspended_by: "Bannlyst av" + suspended_by: "Utestengt av" silence_reason: "Grunn" - silenced_by: "Forstummet av" - silence_modal_title: "Forstum bruker" - silence_duration: "Hvor lenge vil du forstumme denne brukeren?" + silenced_by: "Dempet av" + silence_modal_title: "Demp bruker" + silence_duration: "Hvor lenge skal brukeren dempes?" silence_reason_label: "Hvorfor forstummer du denne brukeren?" - silence_reason_placeholder: "Grunn til forstumming" + silence_reason_placeholder: "Årsak til demping" silence_message: "E-postmelding" silence_message_placeholder: "(la stå tom for forvalgt melding)" suspended_until: "(til %{until})" - cant_suspend: "Brukeren kan ikke bannlyses." + cant_suspend: "Brukeren kan ikke utestenges." delete_all_posts: "Slett alle innlegg" - delete_all_posts_confirm_MF: "Du er i ferd med å slette {INNLEGG, flertall, ett {ett innlegg} andre {# innlegg}} og {INNLEGG, flertall, ett {ett emne} andre {# emner}}. Er du sikker?" - silence: "Forstum" - unsilence: "Fjern forstumming" - silenced: "Forstummet?" + delete_all_posts_confirm_MF: "Du er i ferd med å slette {POSTS, plural, one {1 innlegg} other {# innlegg}} og {TOPICS, plural, one {1 tråd} other {# tråder}}. Er du sikker?" + silence: "Demp" + unsilence: "Opphev demping" + silenced: "Dempet?" moderator: "Moderator?" admin: "Admin?" - suspended: "Bannlyst?" + suspended: "Utestengt?" staged: "Arrangert?" show_admin_profile: "Admin" refresh_browsers: "Tving gjenoffrisking av nettleser" @@ -3128,22 +3147,25 @@ nb_NO: ip_lookup: "IP Lookup" log_out: "Logg ut" logged_out: "Brukeren ble logget ut på alle enheter" - revoke_admin: 'Tilbakedra admin' + revoke_admin: 'Trekk tilbake administrering' grant_admin: 'Innvilg admin' grant_admin_confirm: "Vi har sendt deg en e-post for å bekrefte den nye administratoren. Følg instruksjonene i meldingen." - revoke_moderation: 'Tilbakedra moderering' + revoke_moderation: 'Trekk tilbake moderering' grant_moderation: 'Innvilg moderering' - unsuspend: 'Gjeninnsett' - suspend: 'Bannlyst' + unsuspend: 'Opphev utestenging' + suspend: 'Utestengt' + show_flags_received: "Vis mottatte rapporteringer" + flags_received_by: "Flagg mottatt av %{username}" + flags_received_none: "Denne brukeren har ikke mottatt noen rapporteringer." reputation: Rykte permissions: Tillatelser activity: Aktivitet like_count: Likes tildelt / mottatt last_100_days: 'de siste 100 dagene' - private_topics_count: Private emner + private_topics_count: Private tråder posts_read_count: Innlegg lest post_count: Innlegg skrevet - topics_entered: Emner vist + topics_entered: Tråder sett flags_given_count: Rapporteringer tildelt flags_received_count: Rapporteringer mottatt warnings_received_count: Advarsler mottatt @@ -3162,7 +3184,7 @@ nb_NO: delete_posts_forbidden_because_staff: "Kan ikke slette alle innlegg av administratorer og moderatorer." delete_forbidden: one: "Brukere kan ikke slettes om de har innlegg. Slett alle brukerens innlegg før bruker kan slettes. (Innlegg eldre enn %{count} dag kan ikke slettes.)" - other: "Brukere kan ikke slettes om de har innlegg. Slett alle brukerens innlegg før bruker kan slettes. (Innlegg eldre enn %{count} dager kan ikke slettes.)" + other: "Brukere kan ikke slettes om de har innlegg. Slett alle innlegg før du forsøker å slette en bruker. (Innlegg eldre enn %{count} dager kan ikke slettes.)" cant_delete_all_posts: one: "Kan ikke slette alle innlegg. Noen innlegg er eldre enn %{count} dag gammel. (Innstillingen delete_user_max_post_age.)" other: "Kan ikke slette alle innlegg. Noen innlegg er eldre enn %{count} dager gamle. (Innstillingen delete_user_max_post_age.)" @@ -3183,23 +3205,23 @@ nb_NO: deactivate_failed: "Det oppstod et problem ved deaktiveringen av den brukeren." unsilence_failed: 'Feil ved fjerning av forstumming av bruker.' silence_failed: 'Feil ved forstumming av bruker.' - silence_confirm: 'Er du sikker på at du vil forstumme denne brukeren? Vedkommende vil ikke kunne opprette nye emner eller innlegg.' - silence_accept: 'Ja, forstum denne brukeren' + silence_confirm: 'Er du sikker på at du vil dempe denne brukeren? Vedkommende vil ikke kunne opprette nye tråder eller innlegg.' + silence_accept: 'Ja, dem denne brukeren' bounce_score: "Antall tilbakesendinger" reset_bounce_score: label: "Tilbakestill" title: "Sett antall tilbakesendinger tilbake til 0" - visit_profile: "Besøk denne brukerinnstillingssiden for å redigere profilen deres" - deactivate_explanation: "En deaktivert bruker må re-validere sin e-post." - suspended_explanation: "En bannlyst bruker kan ikke logge inn." - silence_explanation: "En forstummet bruker kan ikke poste eller starte emner." - staged_explanation: "En arrangert bruker kan bare skrive innlegg via e-post i gitte emner." + visit_profile: "Besøk denne brukerinnstillingssiden for å redigere vedkommendes profil" + deactivate_explanation: "En deaktivert bruker må bekrefte e-postadressen sin på nytt." + suspended_explanation: "En utestengt bruker kan ikke logge inn." + silence_explanation: "En dempet bruker kan ikke skrive innlegg eller opprette tråder." + staged_explanation: "En arrangert bruker kan bare skrive innlegg via e-post i bestemte tråder." bounce_score_explanation: none: "Ingen tilbakesendinger ble mottatt nylig fra den e-posten." some: "Noen tilbakesendinger ble mottatt nylig fra den e-posten." threshold_reached: "Mottok for mange tilbakesendinger fra den e-posten." - trust_level_change_failed: "Det oppsto et problem ved endring av brukerens tillitsnivå." - suspend_modal_title: "Bannlys bruker" + trust_level_change_failed: "Det oppstod et problem ved endring av brukerens tillitsnivå." + suspend_modal_title: "Steng ute bruker" trust_level_2_users: "Brukere på tillitsnivå 2" trust_level_3_requirements: "Krav til tillitsnivå 3" trust_level_locked_tip: "tillitsnivå er låst, systemet vil ikke forfremme eller degradere bruker" @@ -3215,9 +3237,9 @@ nb_NO: requirement_heading: "Krav" visits: "Besøk" days: "dager" - topics_replied_to: "Emner besvart" - topics_viewed: "Emner vist" - topics_viewed_all_time: "Emner vist (totalt)" + topics_replied_to: "Tråder besvart" + topics_viewed: "Tråder vist" + topics_viewed_all_time: "Tråder vist (totalt)" posts_read: "Innlegg lest" posts_read_all_time: "Innlegg lest (totalt)" flagged_posts: "Rapporterte innlegg" @@ -3298,7 +3320,7 @@ nb_NO: required: 'Påkrevd' basic: 'Grunnleggende oppsett' users: 'Brukere' - posting: 'Innlegg' + posting: 'Publisering' email: 'E-post' files: 'Filer' trust: 'Tillitsnivå' @@ -3335,19 +3357,19 @@ nb_NO: modal_title: Merkegrupper granted_by: Tildelt av granted_at: Tildelt - reason_help: (En lenke til et innlegg eller emne) + reason_help: (En lenke til et innlegg eller tråd) save: Lagre delete: Slett delete_confirm: Er du sikker på at du vil slette dette merket? - revoke: Tilbakedra + revoke: Trekk tilbake reason: Grunn expand: Ekspander - revoke_confirm: Er du sikker på at du vil tilbakedra dette merket? + revoke_confirm: Er du sikker på at du vil trekke tilbake dette merket? edit_badges: Rediger merker grant_badge: Tildel merke granted_badges: Tildelte merker grant: Tildel - no_user_badges: "%{name} har ikke blitt tildelt noen merker." + no_user_badges: "%{name} er ikke blitt tildelt noen merker." no_badges: Det er ingen merker som kan bli tildelt. none_selected: "Velg et merke for å komme i gang" allow_title: Tillat merke å bli benyttet som en tittel @@ -3373,11 +3395,11 @@ nb_NO: link_text: "Forhåndsvis tildelte merker" plan_text: "Forhåndsvis med plan for spørring" modal_title: "Forhåndsvisning av spørring for merke" - sql_error_header: "Det oppsto en feil med spørringen." + sql_error_header: "Det oppstod en feil med spørringen." error_help: "Se følgende lenker for hjelp til spørringer for merker." bad_count_warning: header: "ADVARSEL!" - text: "Det er manglende grant samples. Dette skjer når merke-søket returnerer bruker-IDer eller innleggs-ID-er som ikke eksisterer. Dette kan føre til uventede resultater senere - dobbeltsjekk søket ditt." + text: "Det finnes manglende grant samples. Dette skjer når merke-søket returnerer bruker-IDer eller innleggs-ID-er som ikke eksisterer. Dette kan føre til uventede resultater senere - dobbeltsjekk søket ditt." no_grant_count: "Ingen merker å tildele." grant_count: one: "Ett merke å tildele." @@ -3398,7 +3420,7 @@ nb_NO: embedding: get_started: "Hvis du vil bygge inn Discourse på en annen nettside, begynn med å legge til dens vert." confirm_delete: "Er du sikker på at du vil slette den verten?" - sample: "Bruk følgende HTML-kode på siden din for å bygge inn Discourse-emner. Erstatt ERSTATT_MEG med kanonisk nettadresse fra siden du bygger den inn i." + sample: "Bruk følgende HTML-kode på siden din for å bygge inn Discourse-tråder. Erstatt ERSTATT_MEG med riktig nettadresse til siden du bygger den inn i." title: "Innbygging" host: "Tillatte verter" class_name: "Klassenavn" @@ -3408,11 +3430,11 @@ nb_NO: add_host: "Legg til vert" settings: "Innbyggingsinnstillinger" feed_settings: "Informasjonskanals-innstillinger" - feed_description: "Å tilby en RSS/ATOM-informasjonskanal for din side kan forbedre Discourse sin evne til å importere ditt innhold." + feed_description: "Å tilby en RSS/ATOM-strøm for nettstedet ditt kan forbedre Discourses evne til å importere innholdet ditt." crawling_settings: "Innstillinger for søkeroboter" - crawling_description: "Når Discourse oppretter emner for dine innlegg, og ingen RSS/ATOM-informasjonskanal finnes, vil den prøve å tolke innholdet ditt fra din HTML-kode. Noen ganger kan det være utfordrende å hente ut innhold, så muligheten til å oppgi CSS-regler er der for å gjøre uthentingen enklere." - embed_by_username: "Brukernavn for emneopprettelse" - embed_post_limit: "Maksimalt antall innlegg som skal bygges inn" + crawling_description: "Dersom Discourse oppretter tråder for innleggene dine og ingen RSS/ATOM-informasjonskanal finnes, vil det prøve å tolke innholdet ditt ut fra HTML-koden din. Noen ganger kan det være utfordrende å hente ut innhold, så muligheten til å oppgi CSS-regler er der for å gjøre uthentingen enklere." + embed_by_username: "Brukernavn for opprettelse av tråd" + embed_post_limit: "Maksimalt antall innlegg å bygge inn" embed_username_key_from_feed: "Nøkkel for å hente Discourse-brukernavn fra informasjonskanal" embed_title_scrubber: "Regulære uttrykk brukt til å finne og korrigere feil i titler" embed_truncate: "Forkort de innebygde innleggene" @@ -3426,14 +3448,14 @@ nb_NO: permalink: title: "Permalenker" url: "URL" - topic_id: "Emne-ID" - topic_title: "Emne" + topic_id: "Tråd-ID" + topic_title: "Tråd" post_id: "Innleggs-ID" post_title: "Innlegg" category_id: "Kategori-ID" category_title: "Kategori" external_url: "Ekstern URL" - delete_confirm: Er du sikker du vil slette denne permalenken? + delete_confirm: Er du sikker på at du vil slette denne permalenken? form: label: "Ny:" add: "Legg til" @@ -3449,11 +3471,11 @@ nb_NO: quit: "Kanskje senere" staff_count: one: "Din gemenskap har ett stabsmedlem (deg)." - other: "Din gemenskap har %{count} stab, inkludert deg selv." + other: " Ditt fellesskap har %{count} stab, inkludert deg selv." invites: add_user: "legg til" none_added: "Du har ikke invitert noen til staben. Er du sikker på at du vil fortsette?" roles: admin: "Administrator" moderator: "Moderator" - regular: "Regelmessig bruker" + regular: "Aktivt medlem" diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml index 2ffe3f7247c..c50421b1a15 100644 --- a/config/locales/client.nl.yml +++ b/config/locales/client.nl.yml @@ -101,6 +101,7 @@ nl: other: "%{count} jaar later" previous_month: 'Vorige maand' next_month: 'Volgende maand' + placeholder: datum share: topic: 'een koppeling naar dit topic delen' post: 'bericht #%{postNumber}' @@ -451,7 +452,6 @@ nl: '14': "In wachtrij" categories: all: "Alle categorieën" - all_subcategories: "alle" no_subcategory: "geen" category: "Categorie" category_list: "Categorielijst weergeven" @@ -749,7 +749,6 @@ nl: title: "Uitnodigingen" user: "Uitgenodigde gebruiker" sent: "Verzonden" - none: "Er zijn geen uitstaande uitnodigingen om weer te geven." truncated: one: "De eerste uitnodiging wordt getoond." other: "De eerste {{count}} uitnodigingen worden getoond." @@ -1167,8 +1166,6 @@ nl: posted: "Geplaatst door" edited: "Uw bericht bewerkt door" liked: "Heeft uw bericht geliket" - private_message: "Privébericht van" - invited_to_private_message: "Uitgenodigd voor een privébericht van" invited_to_topic: "Uitgenodigd voor een topic door" invitee_accepted: "Uitnodiging geaccepteerd door" moved_post: "Uw bericht is verplaatst door" @@ -1181,7 +1178,6 @@ nl: quoted: '{{username}} heeft u geciteerd in ''{{topic}}'' - {{site_title}}' replied: '{{username}} heeft op u geantwoord in ''{{topic}}'' - {{site_title}}' posted: '{{username}} heeft een bericht geplaatst in ''{{topic}}'' - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} heeft u een privébericht gestuurd in ''{{topic}}'' - {{site_title}}' linked: '{{username}} heeft een koppeling naar uw bericht geplaatst vanaf ''{{topic}}'' - {{site_title}}' upload_selector: title: "Een afbeelding toevoegen" @@ -1499,7 +1495,6 @@ nl: visible: "Zichtbaar maken" reset_read: "Leesgegevens herinitialiseren" make_public: "Topic openbaar maken" - make_private: "Nieuw privébericht" feature: pin: "Topic vastmaken" unpin: "Topic losmaken" @@ -2175,7 +2170,6 @@ nl: one: "1 toegekend" other: "%{count} toegekend" select_badge_for_title: Kies een badge om als uw titel te gebruiken - none: "(geen)" badge_grouping: getting_started: name: Aan de slag @@ -2338,7 +2332,6 @@ nl: topics: "Gemarkeerde Topics" agree: "Akkoord" agree_title: "Bevestig dat deze melding geldig en correct is" - defer_flag_title: "Deze melding verwijderen; er is nu geen actie nodig." delete: "Verwijderen" delete_title: "Het bericht waarnaar deze melding verwijst verwijderen." delete_post_defer_flag_title: "Bericht verwijderen; als dit het eerste bericht is, het topic verwijderen" @@ -2527,7 +2520,6 @@ nl: label: "Uploaden" title: "Een back-up naar deze instantie uploaden" uploading: "Uploaden..." - success: "'{{filename}}' is geupload." error: "Er is een fout opgetreden bij het uploaden van '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "Er wordt al een bewerking uitgevoerd..." @@ -3154,6 +3146,7 @@ nl: developer: 'Ontwikkelaar' embedding: "Embedden" legal: "Juridisch" + api: 'API' user_api: 'Gebruikers-API' uncategorized: 'Overige' backups: "Backups" diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml index e173f3eedc1..44980ea0d07 100644 --- a/config/locales/client.pl_PL.yml +++ b/config/locales/client.pl_PL.yml @@ -511,7 +511,6 @@ pl_PL: '14': "Oczekujące" categories: all: "wszystkie kategorie" - all_subcategories: "wszystkie" no_subcategory: "żadne" category: "Kategoria" category_list: "Wyświetl listę kategorii" @@ -595,7 +594,6 @@ pl_PL: disable_jump_reply: "Po odpowiedzi nie przechodź do nowego wpisu" dynamic_favicon: "Pokazuj licznik powiadomień na karcie jako dynamiczny favicon" theme_default_on_all_devices: "Ustaw ten motyw jako domyślny na wszystkich moich urządzeniach" - allow_private_messages: "Zezwól aby użytkownicy wysyłali mi wiadomości prywatne" external_links_in_new_tab: "Otwieraj wszystkie zewnętrzne odnośniki w nowej karcie" enable_quoting: "Włącz cytowanie zaznaczonego tekstu" change: "zmień" @@ -818,7 +816,6 @@ pl_PL: title: "Zaproszenia" user: "Zaproszony(-a) użytkownik(-czka)" sent: "Wysłane" - none: "Nie ma żadnych zaproszeń do wyświetlenia." truncated: one: "Wyświetlanie pierwszego zaproszenia." few: "Wyświetlanie {{count}} pierwszych zaproszeń." @@ -1281,8 +1278,6 @@ pl_PL: posted: "Autor wpisu" edited: "Edycja twojego wpisu" liked: "Lajk twojego wpisu" - private_message: "Prywatna wiadomość od" - invited_to_private_message: "Zaproszenie do prywatnej wiadomości od" invited_to_topic: "Zaproszenie do tematu od" invitee_accepted: "Zaproszenie zaakceptowane przez" moved_post: "Twój wpis został przeniesiony przez" @@ -1296,7 +1291,6 @@ pl_PL: quoted: '{{username}} cytuje cie w "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} odpowiada na twój wpis w "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} pisze w "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} wysyła ci prywatną wiadomość w "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} linkuje do twojego wpisu z "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Dodaj obraz" @@ -1642,7 +1636,6 @@ pl_PL: visible: "Ustaw jako widoczny" reset_read: "Zresetuj przeczytane dane" make_public: "Upublicznij temat" - make_private: "Utwórz prywatną wiadomość" feature: pin: "Przypnij temat" unpin: "Odepnij temat" @@ -2430,7 +2423,6 @@ pl_PL: many: "%{count} przyznanych" other: "%{count} przyznanych" select_badge_for_title: Wybierz odznakę do użycia jako twój tytuł - none: "(brak)" badge_grouping: getting_started: name: Pierwsze kroki @@ -2594,8 +2586,6 @@ pl_PL: agree_flag_hide_post: "Potwierdź i ukryj post" agree_flag_restore_post: "Potwierdź i przywróć post" agree_flag: "Potwierdź i zachowaj post" - defer_flag: "Ignoruj" - defer_flag_title: "Usunięcie flagi z twojej listy, nie wymaga dalszych działań." delete: "Usuń" delete_title: "Usuń wpis do którego odnosi się flaga." delete_post_defer_flag: "Usuń post i ignoruj flagę" @@ -2796,7 +2786,6 @@ pl_PL: label: "Wyślij" title: "Wyślij kopię zapasową do tej instancji" uploading: "Wysyłanie…" - success: "'{{filename}}' został pomyślnie przesłany." error: "Podczas przesyłania pliku wystąpił błąd '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "Proces jest w trakcie działania…" diff --git a/config/locales/client.pt.yml b/config/locales/client.pt.yml index 911e82260e7..fd667b5ac22 100644 --- a/config/locales/client.pt.yml +++ b/config/locales/client.pt.yml @@ -438,7 +438,6 @@ pt: '14': "Pendente" categories: all: "todas as categorias" - all_subcategories: "todas" no_subcategory: "nenhuma" category: "Categoria" category_list: "Exibir lista de categorias" @@ -733,7 +732,6 @@ pt: title: "Convites" user: "Utilizadores Convidados" sent: "Enviado" - none: "Não há convites pendentes para mostrar." truncated: one: "A exibir o primeiro convite." other: "A exibir os primeiros {{count}} convites." @@ -1107,8 +1105,6 @@ pt: posted: "Publicado por" edited: "Edição da sua publicação por" liked: "Gostou da sua publicação" - private_message: "Mensagem privada de" - invited_to_private_message: "Convidado para uma mensagem privada de" invited_to_topic: "Convidado para um tópico de" invitee_accepted: "Convite aceite por" moved_post: "A sua publicação foi movida por" @@ -1121,7 +1117,6 @@ pt: quoted: '{{username}} citou-o em "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} respondeu-lhe em "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} publicou em "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} enviou-lhe uma mensagem privada em "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} ligou à sua publicação de "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Adicionar uma imagem" @@ -1394,7 +1389,6 @@ pt: visible: "Tornar Listado" reset_read: "Repor Data de Leitura" make_public: "Criar tópico publico" - make_private: "Criar mensagem privada" feature: pin: "Fixar Tópico" unpin: "Desafixar Tópico" @@ -2024,7 +2018,6 @@ pt: one: "1 concedido" other: "%{count} concedidos" select_badge_for_title: Selecionar um distintivo para usar como seu título - none: "(none)" badge_grouping: getting_started: name: Começar @@ -2178,7 +2171,6 @@ pt: title: "Denúncias" agree: "Aceitar" agree_title: "Confirmar esta denúncia como válida e correta" - defer_flag_title: "Remover esta denúncia; não requer qualquer ação de momento." delete: "Eliminar" delete_title: "Eliminar a publicação associada a esta denúncia." delete_post_defer_flag_title: "Eliminar publicação; se é a primeira do tópico então eliminar o tópico" @@ -2352,7 +2344,6 @@ pt: label: "Carregar" title: "Carregar uma cópia de segurança para esta instância" uploading: "A carregar…" - success: "'{{filename}}' foi carregado com sucesso." error: "Verificou-se um erro no carregamento de '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "Existe atualmente uma operação em execução..." diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml index 036ec78002b..f94403a25e3 100644 --- a/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -444,7 +444,6 @@ pt_BR: '14': "Pendente" categories: all: "todas as categorias" - all_subcategories: "todos" no_subcategory: "nenhum" category: "Categoria" category_list: "Exibir lista de categorias." @@ -523,7 +522,6 @@ pt_BR: disable_jump_reply: "Não pular para o meu tópico depois que eu respondo" dynamic_favicon: "Exibir ícone no navegador de tópicos novos / atualizados." theme_default_on_all_devices: "Definir este tema como padrão em todos os meus dispositivos" - allow_private_messages: "Permitir que outros usuários me mandem mensagens privadas" external_links_in_new_tab: "Abrir todos os links externos em uma nova aba" enable_quoting: "Ativar resposta citando o texto destacado" change: "alterar" @@ -742,7 +740,6 @@ pt_BR: title: "Convites" user: "Usuários convidados" sent: "Enviado" - none: "Não existem convites pendentes para exibir." truncated: one: "Mostrando os primeiro convite." other: "Mostrando os primeiros {{count}} convites." @@ -1143,8 +1140,6 @@ pt_BR: posted: "Mensagem por" edited: "Edição na sua mensagem por" liked: "Curtiu sua mensagem" - private_message: "Mensagem privada de" - invited_to_private_message: "Convidou para uma mensagem privada" invited_to_topic: "Convite para um tópico de" invitee_accepted: "Convite aceito por" moved_post: "Seu tópico foi movido por" @@ -1158,7 +1153,6 @@ pt_BR: quoted: '{{username}} citou você em "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} respondeu para você em "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} postou em "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} enviou uma mensagem particular para você em "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} linkou o seu post de "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Adicionar uma imagem" @@ -1461,7 +1455,6 @@ pt_BR: visible: "Tornar Visível" reset_read: "Repor data de leitura" make_public: "Transformar em Tópico Público" - make_private: "Transformar em Mensagem Privada" feature: pin: "Fixar Tópico" unpin: "Desafixar Tópico" @@ -2126,7 +2119,6 @@ pt_BR: one: "1 concedido" other: "%{count} concedidos" select_badge_for_title: Selecione um emblema para usar como o seu título - none: "(nenhum)" badge_grouping: getting_started: name: Primeiros Passos @@ -2283,8 +2275,6 @@ pt_BR: title: "Sinalizações" agree: "Concordo" agree_title: "Confirmar esta marcação como válida e correta" - defer_flag: "Ignorar" - defer_flag_title: "Remover esta marcação; ela não requer nenhuma ação neste momento." delete: "Apagar" delete_title: "Apagar o post ao qual a marcação se refere." delete_post_defer_flag_title: "Apaga a resposta; se for a primeira, apagar o tópico" @@ -2470,7 +2460,6 @@ pt_BR: label: "Enviar" title: "Carregar um backup para esta instância" uploading: "Subindo..." - success: "'{{filename}}' foi carregado com sucesso." error: "Houve um erro ao carregar '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "Uma operação está sendo executada..." diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml index e723a5fdd98..11a6e9f587b 100644 --- a/config/locales/client.ro.yml +++ b/config/locales/client.ro.yml @@ -450,7 +450,6 @@ ro: '14': "În așteptare" categories: all: "Toate categoriile" - all_subcategories: "Toate" no_subcategory: "Niciuna" category: "Categorie" category_list: "Afișează lista de categorii" @@ -732,7 +731,6 @@ ro: title: "Invitații" user: "Utilizator invitat" sent: "Trimis(e)" - none: "Nu sunt invitații în așteptare." truncated: one: "Se afișează prima invitație." few: "Se afișează primele {{count}} invitații." @@ -1083,8 +1081,6 @@ ro: posted: "Postat de" edited: "Editează postarea prin" liked: "V-a apreciat postarea" - private_message: "Mesaj privat de la" - invited_to_private_message: "Invitat la un mesaj privat de către" invited_to_topic: "Invitat la un subiect de către" invitee_accepted: "Invitație acceptată de către" moved_post: "Postarea ta a fost mutată de către" @@ -1097,7 +1093,6 @@ ro: quoted: '{{username}} te-a citat în "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} ți-a răspuns la "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} a postat în "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} ți-a trimis un mesaj privat în "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} a pus un link către postarea ta din "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Adaugă o imagine" @@ -1362,7 +1357,6 @@ ro: visible: "Fă vizibil" reset_read: "Resetează datele despre subiecte citite" make_public: "Transformă în subiect public" - make_private: "Transformă în mesaj privat" feature: pin: "Fixează subiectul" unpin: "Anulează subiect fixat" @@ -2034,7 +2028,6 @@ ro: few: "%{count} acordate" other: "%{count} acordate" select_badge_for_title: Selectați un ecuson pentru a-l folosi ca titlu - none: "(niciunul)" badge_grouping: getting_started: name: Cum începem @@ -2188,7 +2181,6 @@ ro: title: "Marcaje de avertizare" agree: "De acord" agree_title: "Confirmă acest marcaj ca valid și corect" - defer_flag_title: "Scoate marcajul de avertizare; Nu necesită nicio acțiune deocamdată." delete: "Șterge" delete_title: "Șterge postarea la care se referă marcajul de avertizare." delete_post_defer_flag_title: "Șterge postarea; dacă este prima, șterge subiectul" @@ -2364,7 +2356,6 @@ ro: label: "Încarcă" title: "Încarcă un backup în această instanță." uploading: "Se încarcă..." - success: "fișierul '{{filename}}' a fost încărcat cu succes." error: "A apărut o eroare la încărcarea fișierului '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "O altă operație este în desfășurare..." diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml index 0d1ef9a7d5c..f0421e01e98 100644 --- a/config/locales/client.ru.yml +++ b/config/locales/client.ru.yml @@ -498,7 +498,6 @@ ru: '14': "Ожидает одобрения" categories: all: "Все разделы" - all_subcategories: "Все подкатегории" no_subcategory: "Вне подкатегорий" category: "Раздел" category_list: "Показать список разделов" @@ -799,7 +798,6 @@ ru: title: "Приглашения" user: "Кто приглашен" sent: "Когда" - none: "Приглашения, ожидающие одобрения, отсутствуют." truncated: one: "Первое приглашение" few: "Первые {{count}} приглашения" @@ -1100,6 +1098,8 @@ ru: shift: 'Shift' ctrl: 'Ctrl' alt: 'Alt' + select_kit: + default_header_text: Выбрать... emoji_picker: filter_placeholder: Искать emoji people: People @@ -1126,6 +1126,7 @@ ru: saved_local_draft_tip: "Сохранено локально" similar_topics: "Ваша тема похожа на..." drafts_offline: "Черновики, сохраненные в офлайн" + group_mentioned_limit: "Внимание! Вы упомянули {{group}}, в которой больше участников, чем установленный администратором лимит упоминаний на {{max}} пользователей. Никто не получит оповещение." group_mentioned: one: "Упоминая группу {{group}}, вы тем самым отправите уведомление 1му пользователю – вы уверены?" few: "Упоминая группу {{group}}, вы тем самым отправите уведомление {{count}} пользователям – вы уверены?" @@ -1150,6 +1151,7 @@ ru: cancel: "Отмена" create_topic: "Создать тему" create_pm: "Отправить личное сообщение" + create_whisper: "Внутреннее сообщение" title: "Или нажмите Ctrl+Enter" users_placeholder: "Добавить пользователя" title_placeholder: "Название: суть темы коротким предложением" @@ -1209,8 +1211,6 @@ ru: posted: "Опубликовано" edited: "Изменил ваше сообщение" liked: "Понравилось ваше сообщение" - private_message: "Личное сообщение от" - invited_to_private_message: "Приглашение в личную беседе от" invited_to_topic: "Приглашение в тему от" invitee_accepted: "Приглашение принято" moved_post: "Ваша тема перенесена участником " @@ -1223,7 +1223,6 @@ ru: quoted: '{{username}} процитировал Вас в "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} ответил вам в "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} написал в "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} отправил вам личное сообщение в "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} ссылается на ваш пост в теме: "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Add an image" @@ -1537,7 +1536,6 @@ ru: visible: "Включить в списки" reset_read: "Сбросить счетчики" make_public: "Сделать тему публичной" - make_private: "Сделать тему приватной" feature: pin: "Закрепить тему" unpin: "Открепить тему" @@ -1669,6 +1667,16 @@ ru: multi_select: select: 'выбрать' selected: 'выбрано ({{count}})' + select_post: + label: 'выбрать' + selected_post: + label: 'выбранный' + select_replies: + label: 'выбрать + ответы' + title: 'Добавить запись и все ответы для выбора' + select_below: + label: 'выбрать + все ниже' + title: 'Добавить запись и все ответы для выбора' delete: удалить выбранные cancel: отменить выделение select_all: выбрать все @@ -2294,7 +2302,6 @@ ru: many: "выдано %{count}" other: "выдано %{count}" select_badge_for_title: Использовать награду в качестве Вашего титула - none: "(отсутствует)" badge_grouping: getting_started: name: Начало работы @@ -2451,7 +2458,6 @@ ru: moderation_history: "История модерации" agree: "Принять" agree_title: "Подтвердить корректность жалобы" - defer_flag_title: "Удалить эту жалобу — никаких действий на данный момент не требуется." delete: "Удалить" delete_title: "Удалить обжалованное сообщение." delete_post_defer_flag_title: "Удалить сообщение; если это первое сообщение, удалить тему целиком" @@ -2634,7 +2640,6 @@ ru: label: "Загрузить" title: "Загрузить копию на сервер" uploading: "Загрузка..." - success: "'{{filename}}' был успешно загружен." error: "При загрузке '{{filename}}' произошла ошибка: {{message}}" operations: is_running: "Операция в данный момент исполняется..." @@ -2971,11 +2976,18 @@ ru: roll_up: text: "Группировка" title: "Создание новой записи бана целой подсети если уже имеется хотя бы 'min_ban_entries_for_roll_up' записей отдельных IP адресов." + search_logs: + types: + all_search_types: "Все типы поиска" + header: "Шапка" logster: title: "Журнал ошибок" watched_words: + actions: + flag: 'Жалоба' form: placeholder_regexp: "Регулярное выражение" + add: 'Добавить' impersonate: title: "Войти от имени пользователя" help: "Используйте этот инструмент, чтобы войти от имени пользователя. Может быть полезно для отладки. После этого необходимо выйти и зайти под своей учетной записью снова." @@ -3379,6 +3391,11 @@ ru: upload: "Загрузить" uploading: "Загрузка..." quit: "Может быть позже" + staff_count: + one: "В вашем сообществе 1 сотрудник (это вы)." + few: "В вашем сообществе %{count} сотрудника, включая вас." + many: "В вашем сообществе %{count} сотрудников, включая вас." + other: "В вашем сообществе %{count} сотрудников, включая вас." invites: add_user: "добавить" none_added: "Вы ещё не пригласили сотрудников. Вы уверены, что хотите продолжить?" diff --git a/config/locales/client.sk.yml b/config/locales/client.sk.yml index 560c99251e2..928dea873a5 100644 --- a/config/locales/client.sk.yml +++ b/config/locales/client.sk.yml @@ -51,6 +51,10 @@ sk: one: "1s" few: "1s" other: "%{count}s" + less_than_x_minutes: + one: "< 1m" + few: "< 1m" + other: "< %{count}m" x_minutes: one: "1m" few: "%{count}m" @@ -160,17 +164,22 @@ sk: emails_are_disabled: "Odosielanie emailov bolo globálne vypnuté administrátorom. Žiadne emailové notifikácie nebudú odoslané." bootstrap_mode_enabled: "Pre zjednodušenie spustenia Vašej novej stránky sa nachádzate v zavádzacom režime. Všetci noví používatelia budú mať pridelený stupeň dôvery 1 a budú mať zapnutý denný emailový výber aktualít. Toto bude automaticky vypnuté keď celkový počet používateľov presiahne %{min_users}." bootstrap_mode_disabled: "Zavádzací režim bude zrušený v priebehu nasledujúcich 24 hodín." + themes: + default_description: "Predvolené" s3: regions: ap_northeast_1: "Ázia Tichomorie (Tokio)" ap_northeast_2: "Asia Pacific (Soul)" + ap_south_1: "Asia Pacific (Mumbai)" ap_southeast_1: "Ázia Tichomorie (Singapur)" ap_southeast_2: "Ázia Tichomorie (Sydney)" cn_north_1: "Čína (Peking)" eu_central_1: "EU (Frankfurt)" eu_west_1: "EU (Írsko)" + eu_west_2: "EU (Londýn)" sa_east_1: "Južná Amerika (Sao Paulo)" us_east_1: "USA Východ (S. Virginia)" + us_east_2: "USA Východ (Ohio)" us_gov_west_1: "AWS GovCloud (USA)" us_west_1: "USA Západ (S. Kalifornia)" us_west_2: "USA Západ (Oregon)" @@ -274,6 +283,7 @@ sk: uploading: "Upload prebieha..." uploading_filename: "Nahrávám {{filename}}..." uploaded: "Upload úspešne dokončený." + pasting: "Vkladám..." enable: "Zapnúť" disable: "Vypnúť" undo: "Späť" @@ -370,6 +380,9 @@ sk: full_name: 'Celé meno' add_members: "Pridať používateľov" add: "Pridať" + join: "Pridať sa do skupiny" + leave: "Opustiť skupinu" + request: "Požiadať o pridanie do skupiny" closed_group: Uzavretá skupina membership: "Členstvo" name: "Meno" @@ -380,6 +393,10 @@ sk: index: title: "Skupiny" empty: "Nenašli sa viditeľné skupiny." + title: + one: "Skupina" + few: "Skupiny" + other: "Skupiny" activity: "Aktivita" members: "Členovia" topics: "Témy" @@ -426,7 +443,6 @@ sk: '14': "Čakajúce správy" categories: all: "všetky kategórie" - all_subcategories: "všetky" no_subcategory: "žiadne" category: "Kategória" category_list: "Zobraziť zoznam kategórií" @@ -475,6 +491,7 @@ sk: mute: "Ignorovať" edit: "Upraviť nastavenia" download_archive: + button_text: "Stiahnuť všetko" confirm: "Si si istý, že si chceš uložiť svoje príspevky na disk?" success: "Sťahovanie bolo spustené, o jeho ukončení budeš informovaný správou." rate_limit_error: "Príspevky možu byť stiahnuté len raz za deň. Skús opäť zajtra prosím." @@ -499,6 +516,7 @@ sk: disable: "Zakázať upozornenia" enable: "Povoliť upozornenia" each_browser_note: "Poznámka: Toto nastavenie musíte zmeniť v každom používanom prehliadači." + dismiss: 'Zahodiť' dismiss_notifications: "Zahodiť všetko" dismiss_notifications_tooltip: "Označiť všetky neprečítané upozornenia ako prečítané" disable_jump_reply: "Neskočiť na môj príspevok po odpovedi" @@ -700,7 +718,6 @@ sk: title: "Pozvánky" user: "Pozvaný používateľ" sent: "Odoslané" - none: "Nemáte žiadne čakajúce pozvánky." truncated: one: "Zobrazuje sa prvá pozvánka." few: "Zobrazujú sa prvé {{count}} pozvánky." @@ -1030,8 +1047,6 @@ sk: posted: "Príspevok od" edited: "Upravte Váš príspevok do" liked: "Váš príspevok sa páčil" - private_message: "Súkromná správa od" - invited_to_private_message: "Pozvaný na súkromné správy od" invited_to_topic: "Pozvaný k téme od" invitee_accepted: "Pozvánka akceptovaná " moved_post: "Váš príspevok bol presunutý " @@ -1044,7 +1059,6 @@ sk: quoted: '{{username}} vás citoval v "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} vám odpovedal v "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} prispel v "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} vám poslal súkromnú správu v "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} odkázal na váš príspevok z "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Pridať obrázok" @@ -1286,7 +1300,6 @@ sk: visible: "Zobraziť" reset_read: "Zrušiť načítané údaje" make_public: "Spraviť verejnou témou" - make_private: "Spraviť súkromnou správou" feature: pin: "Pripni tému" unpin: "Odopni tému" @@ -1915,7 +1928,6 @@ sk: one: "1 udelený" few: "%{count} udelené" other: "%{count} udelených" - none: "(žiadne)" badge_grouping: getting_started: name: Začíname @@ -2050,7 +2062,6 @@ sk: title: "Označenia" agree: "Súhlasiť" agree_title: "Akceptovať toto označenie ako platné a správne" - defer_flag_title: "Zrušíť označenie. Žiadna akcia nie je nateraz potrebná." delete: "Odstrániť" delete_title: "Zmazať príspevok na ktorý označenie odkazuje ." delete_post_defer_flag_title: "Zmazať prípspevok; ak ide o prvý príspevok, zmazať aj tému" @@ -2157,7 +2168,6 @@ sk: label: "Upload" title: "Nahrať zálohu do tejto inštancie" uploading: "Upload prebieha..." - success: "'{{filename}}' bol úspešne nahratý." error: "Počas nahrávania '{{filename}}' nastala chyba: {{message}}" operations: is_running: "Operácia práve prebieha..." diff --git a/config/locales/client.sq.yml b/config/locales/client.sq.yml index 653cde116da..665b5e622b8 100644 --- a/config/locales/client.sq.yml +++ b/config/locales/client.sq.yml @@ -409,7 +409,6 @@ sq: '14': "Në pritje" categories: all: "kategoritë" - all_subcategories: "të gjitha" no_subcategory: "asnjë" category: "Kategori" category_list: "Trego listën e kategorive" @@ -692,7 +691,6 @@ sq: title: "Ftesat" user: "Anëtari i ftuar" sent: "Dërguar" - none: "Nuk keni asnjë ftesë në pritje. " truncated: one: "Po afishohet ftesa e parë." other: "Po afishohen {{count}} ftesat e para." @@ -1042,8 +1040,6 @@ sq: posted: "Postim nga" edited: "Redakto postimin tuaj" liked: "Pëlqeu postimin tuaj" - private_message: "Mesazh privat nga" - invited_to_private_message: "I/e ftuar në një mesazh privat nga" invited_to_topic: "I/e ftuar në temë nga" invitee_accepted: "Ftesa u pranua nga" moved_post: "Postimi juaj u transferua nga" @@ -1056,7 +1052,6 @@ sq: quoted: '{{username}} ju ka cituar në "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} ju u përgjigj në "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} postoi në "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} ju dërgoi një mesazh privat nga "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} vendosi një lidhje për postimin tuaj nga "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Shto një imazh" @@ -1283,7 +1278,6 @@ sq: invisible: "Hiqeni nga Listat" visible: "Listojeni" make_public: "Bëje temën publike" - make_private: "Bëje mesazh privat" feature: pin: "Ngjite temën" unpin: "Çngjite temën" @@ -1883,7 +1877,6 @@ sq: one: "1 e akorduar" other: "%{count} të akorduara" select_badge_for_title: Zgjidhni një stemë për ta përdorur si titullin tuaj - none: "(asnjë)" badge_grouping: getting_started: name: Fillestar @@ -2031,7 +2024,6 @@ sq: title: "Sinjalizimet" agree: "Pranoj" agree_title: "Konfirmo këtë sinjalizim si të vlefshëm do korrekt" - defer_flag_title: "Hiqe këtë sinjalizim; nuk ka nevojë për veprime në këtë moment. " delete: "Fshij" delete_title: "Fshini postimin e sinjalizuar." delete_post_defer_flag_title: "Fshini postimin; në qoftë postim i parë, fshihet tema" diff --git a/config/locales/client.sr.yml b/config/locales/client.sr.yml index c871946ff1f..ebf90903324 100644 --- a/config/locales/client.sr.yml +++ b/config/locales/client.sr.yml @@ -60,9 +60,9 @@ sr: few: "%{count} min" other: "%{count} min" about_x_hours: - one: "%{count}sat" + one: "%{count} sat" few: "%{count} sata" - other: "%{count}sati" + other: "%{count} sati" x_days: one: "%{count} dan" few: "%{count} dana" @@ -129,7 +129,7 @@ sr: next_month: 'Sledeći mesec' placeholder: datum share: - topic: 'podeli link na ovu temu' + topic: 'podeli link ka ovoj temi' post: 'poruka #%{postNumber}' close: 'zatvori' twitter: 'podeli ovaj link na Twitteru' @@ -209,7 +209,7 @@ sr: one: "link" few: "linkovi" other: "linkovi" - faq: "ČPP" + faq: "FAQ (često postavljana pitanja)" guidelines: "Smernice" privacy_policy: "Politika Privatnosti" privacy: "Privatnost" @@ -263,8 +263,8 @@ sr: unbookmark: "Klikni da bi obirsao sve markere sa ove teme" bookmarks: not_logged_in: "izvini, morate biti prijavljeni da bi markirali ovu temu" - created: "ti si markirao ovu poruku" - not_bookmarked: "ti si pročitao ovu poruku; klikni da bi je markirao" + created: "markirao si ovu poruku" + not_bookmarked: "pročitao si ovu poruku; klikni da bi je markirao (bookmark-ovao)" last_read: "ovo je zadnja poruka koju si pročitao; klikni da bi je markirao" remove: "Obriši marker" confirm_clear: "Jeste li sigurni da želite izbrisati sve markere sa ove teme?" @@ -364,6 +364,8 @@ sr: groups: logs: action: "Akcije" + edit: + full_name: 'Ime' owner: "vlasnik" index: title: "Grupe" @@ -382,9 +384,9 @@ sr: none: "Ništa" flair_bg_color_placeholder: "(Opciono) Hex vrednost boje" user_action_groups: - '1': "Sviđanja Dodata" - '2': "Primljena Sviđanja" - '3': "Markiraj" + '1': "Data sviđanja" + '2': "Dobijena sviđanja" + '3': "Markirano" '4': "Teme" '5': "Odgovori" '7': "Spomeni" @@ -395,7 +397,6 @@ sr: '14': "U toku" categories: all: "sve kategorije" - all_subcategories: "sve" no_subcategory: "ništa" category: "Kategorija" reorder: @@ -428,6 +429,8 @@ sr: topics_entered: "tema posećeno" post_count: "# poruka" confirm_delete_other_accounts: "Jeste li sigurni da želite obrisati ove naloge?" + user_fields: + none: "(izaberi jednu od opcija)" user: said: "{{username}}:" profile: "Profil" @@ -477,11 +480,13 @@ sr: warnings_received: "upozorenja" messages: all: "sve" + archive: "Arhiviraj" + move_to_archive: "Arhiviraj" change_password: success: "(email je poslat)" in_progress: "(email se šalje)" error: "(greška)" - action: "Pošalj e-mail za povratak šifre." + action: "Pošalji e-mail za povratak šifre." set_password: "Postavi Šifru" change_about: title: "Promijeni O meni" @@ -490,7 +495,7 @@ sr: taken: "Žao nam je, to je ime zauzeto." invalid: "Korisničko ime je nevažeće. Može sadržati samo slova i brojeve." change_email: - title: "Promijeni E-mail" + title: "Promeni e-mail" taken: "Žao nam je, taj e-mail nije dostupan" error: "Dogodila se greška u promeni tvog e-maila. Možda ta adresa već postoji?" success: "Poslali smo e-mail na tu adresu. Molimo vas sledite uputstva za potvrdu." @@ -511,15 +516,18 @@ sr: instructions: "Pozadinske slike će biti centrirane i imati standardu širinu od 590px." email: title: "E-mail" - ok: "Poslati ćemo vam e-mail za potvrdu" + ok: "Poslaćemo vam e-mail za potvrdu" invalid: "Molimo unesite validnu e-mail adresu" authenticated: "E-mail vam je potvrđen od {{provider}}" name: title: "Ime" + instructions: "vaše ime (opciono)" + instructions_required: "Vaše ime" too_short: "Ime vam je prekratko" ok: "Vaše ime dobro izgleda" username: title: "Korisničko ime" + instructions: "jedinstveno, bez razmaka, kratko" short_instructions: "Ljudi vas mogu spominjati kao @{{username}}" available: "Vaše korisničko ime slobodno" not_available: "Nije dostupno. Pokušajte {{suggestion}}?" @@ -606,6 +614,7 @@ sr: same_as_username: "Tvoja šifra je ista kao i tvoje korisničko ime." same_as_email: "Tvoja šifra je ista kao i tvoj email." ok: "Vaša šifra izgleda dobro." + instructions: "najmanje %{count} karaktera" summary: title: "Rezime" stats: "Statistike" @@ -709,7 +718,10 @@ sr: first_post: Prva poruka mute: Utišaj unmute: Poništi utišanje + last_post: Pisao last_reply_lowercase: poslednji odgovor + signup_cta: + hidden_for_session: "OK, pitacu te sutra. Uvek mozes da koristis 'Uloguj se' da kreiras nalog." summary: enabled_description: "Gledate pregled ove teme: najzanimljivije poruke su odabrane od strane zajednice." enable: 'Sumirajte Ovu Temu' @@ -729,7 +741,8 @@ sr: trust_level: 'Nivo poverenja' search_hint: 'korisničko ime, e-mail ili IP adresa' create_account: - title: "Napravi Novi Nalog" + disclaimer: "Registracijom prihvataš pravila privatnosti i uslove korišćenja." + title: "Napravi novi nalog" failed: "Nešto nije u redu, možda je ovaj e-mail već registrovan, pokušajte s linkom za zaboravljenu šifru." forgot_password: action: "Zaboravio/la sam šifru" @@ -748,6 +761,7 @@ sr: email_placeholder: "e-mail ili korisničko ime" caps_lock_warning: "Caps Lock vam je uključen" error: "Nepoznata greška" + rate_limit: "Molimo sačekajte pre nego pokušate opet da se prijavite." blank_username_or_password: "Molimo unesite e-mail ili korisničko ime i šifru." reset_password: 'Resetujte Šifru' logging_in: "Prijavljivanje..." @@ -761,23 +775,26 @@ sr: resend_activation_email: "Pritisnite ovde da ponovno pošaljemo aktivacijski e-mail." sent_activation_email_again: "Poslali smo vam drugi aktivacijski e-mail na: {{currentEmail}}. Možda zatreba par minuta da stigne; svakako proverite nepoželjnu poštu." google: - title: "pomoću Google" - message: "Autentifikacija pomoću Google (isključite pop-up blokere)" + title: "pomoću Google-a" + message: "Autentifikacija pomoću Google-a (isključite pop-up blokere)" google_oauth2: - title: "pomoću Googlea" + title: "pomoću Google-a" message: "Autentifikacija pomoću Googlea (isključite pop-up blokere)" twitter: - title: "pomoću Twittera" + title: "pomoću Twitter-a" message: "Autentifikacija preko Twittera (isključite pop-up blokere)" facebook: - title: "pomoću Facebooka" + title: "pomoću Facebook-a" message: "Autentifikacija preko Facebooka (isključite pop-up blokere)" yahoo: - title: "pomoću Yahooa" + title: "pomoću Yahoo-a" message: "Autentifikacija preko Yahooa (isključite pop-up blokere)" github: title: "pomoću GitHuba" message: "Autentifikacija preko GitHuba (isključite pop-up blokere)" + invites: + welcome_to: "Dobrodošao na %{site_name}!" + success: "Tvoj nalog je kreiran i sada si ulogovan." emoji_set: google: "Google" twitter: "Twitter" @@ -857,7 +874,6 @@ sr: total_flagged: "sve ukupno označenih poruka" alt: replied: "Odgovoreno" - private_message: "Privatna poruka od" upload_selector: title: "Dodaj sliku" title_with_attachments: "Dodaj sliku ili datoteku" @@ -882,6 +898,9 @@ sr: topic: "Pretražite ovu temu" advanced: title: Napredna pretraga + post: + time: + before: pre go_back: 'idi nazad' not_logged_in_user: 'stranica korisnika sa sažetkom trenutnih aktivnosti i postavki' current_user: 'idi na korisničku stranicu' @@ -894,7 +913,7 @@ sr: toggle: "uključi/isključi grupni odabir tema" actions: "Grupne aktivnosti" close_topics: "Zatvori Teme" - archive_topics: "Arhiviraj Teme" + archive_topics: "Arhiviraj teme" choose_new_category: "Izaberite novu kategoriju za vašu temu." selected: one: "Odabrali ste {{count}} temu." @@ -923,6 +942,8 @@ sr: topic: create: 'Nova Tema' create_long: 'Otvori novu Temu' + archive_message: + title: 'Arhiviraj' list: 'Teme' new: 'nova tema' unread: 'nepročitano' @@ -932,8 +953,8 @@ sr: other: '{{count}} nove teme' unread_topics: one: '{{count}} nepročitana tema' - few: '{{count}} nepročitanih tema' - other: '{{count}} nepročitane teme' + few: '{{count}} nepročitane tema' + other: '{{count}} nepročitanih teme' title: 'Tema' invalid_access: title: "Tema je privatna" @@ -967,6 +988,7 @@ sr: toggle_information: "uključi/isključi detalje teme" read_more_in_category: "Želite da pročitate više? Pregledaj druge teme u {{catLink}} ili {{latestLink}}." read_more: "Želite da pročitate više? {{catLink}} ili {{latestLink}}." + read_more_MF: "There { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 unread } other { are # unread } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 new topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # new topics} } remaining, or {CATEGORY, select, true {browse other topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Pregledaj sve kategorije view_latest_topics: pogledaj najnovije teme suggest_create_topic: Zašto ne otvorite temu? @@ -1017,7 +1039,6 @@ sr: visible: "Stavi na popis" reset_read: "Poništi podatke o pročitanom" make_public: "Napravi javnu temu" - make_private: "Napravi privatnu poruku" feature: pin: "Zakači temu" reply: @@ -1028,7 +1049,7 @@ sr: help: "Ukloni status zakačenog s ove teme da se vise ne pojavljuje na vrhu liste tema" share: title: 'Podeli' - help: 'podeli link na ovu temu' + help: 'podeli link ka ovoj temi' print: title: 'Štampaj' help: 'Otvori verziju pogodnu za štampanje' @@ -1131,14 +1152,14 @@ sr: controls: reply: "počnite sa sastavljanjem odgovora na ovu poruku" like: "Lajkuj ovu poruku" - has_liked: "Ti si lajkovao ovu poruku" + has_liked: "lajkovao si ovu poruku" undo_like: "poništi lajk" edit: "izmeni ovu poruku" edit_anonymous: "Žao nam je, morate biti prijavljeni da bi ste izmjenili ovu poruku." flag: "privatno označi poruku za pozornost ili pošalji privatno obaveštenje o njoj" delete: "obriši ovu poruku" undelete: "poništi brisanje poruke" - share: "podeli link za ovu poruku" + share: "podeli link ka ovoj poruci" more: "Više" admin: "admin akcije na objavi" wiki: "Napravi Wiki" @@ -1427,7 +1448,7 @@ sr: this_week: "Nedelja" today: "Danas" other_periods: "vidi top teme" - browser_update: 'Nažalost, vaš pretraživač je prestar da radi na ovoj stranici. Molimo nadogradite si pretraživač' + browser_update: 'Nažalost, vaš pretraživač je previše zastareo da bi radio na ovoj stranici. Molimo ažurirajte ga na novu verziju ' permission_types: full: "Otvoriti / Odgovori / Pogledaj" create_post: "Odgovori / Pogledaj" @@ -1479,7 +1500,6 @@ sr: title: "Zastave" agree: "Slažem se" agree_title: "Potvrdite ovu zastavu kao validnu i tačnu" - defer_flag_title: "Ukloni zastavu; trenutno nema potrebe za akcijom." delete: "Obriši" delete_title: "Obriši poruku na koju ova zastava referira." delete_post_defer_flag_title: "Obriši poruku; ako je prva, obriši temu" @@ -1551,7 +1571,6 @@ sr: size: "Veličina" upload: uploading: "Učitavanje..." - success: "'{{filename}}' je uspešno učitano." error: "Dogodila se greška pri učitavanju '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "Operacija je trenutno u toku..." @@ -1746,7 +1765,7 @@ sr: users: title: 'Korisnici' create: 'Dodaj Administratora' - last_emailed: "Zadnji Email-an" + last_emailed: "Poslednji e-mail" not_found: "Žao nam je, taj korisnik ne postoji u našem sistemu." id_not_found: "Žao nam je, taj korisnički ID ne postoji u našem sistemu." active: "Aktivni" @@ -1757,7 +1776,7 @@ sr: pending: "U toku" staff: 'Osoblje' suspended: 'Suspendovani' - suspect: 'Sumljivi' + suspect: 'Sumnjivi' approved: "Potvrđenji?" approved_selected: one: "Potvrdi korisnika" @@ -1777,7 +1796,7 @@ sr: admins: 'Administratori' moderators: 'Moderatori' suspended: 'Suspendovani Korisnici' - suspect: 'Sumljivi Korisnici' + suspect: 'Sumnjivi korisnici' reject_successful: one: "Uspešno odbio %{count} koriniska." few: "Uspešno odbio %{count} koriniska." @@ -1810,11 +1829,11 @@ sr: log_out: "Odjava" logged_out: "Korisnik je odjavljen sa svih uređaja" revoke_admin: 'Poništi Administratora' - grant_admin: 'Dodijeli Administratora' + grant_admin: 'Postavi za administratora' revoke_moderation: 'Poništi Moderatora' - grant_moderation: 'Dodijeli Moderatora' + grant_moderation: 'Postavi za moderatora' unsuspend: 'Poništi suspenziju' - suspend: 'Suspendiraj' + suspend: 'Suspenduj' reputation: Reputacija permissions: Dozvole activity: Aktivnost @@ -1884,8 +1903,8 @@ sr: flagged_by_users: "Korisnici Koji Su Označili Zastavom" likes_given: "Lajkova Dato" likes_received: "Primljeno Lajkova" - likes_received_days: "Lajkova Primljeno: jedinsteni dani" - likes_received_users: "Lajkova Primljeno: jedinstveni korisnici" + likes_received_days: "Lajkova dobijeno : jedinstveni dani" + likes_received_users: "Lajkova dobijeno: jedinstveni korisnici" qualifies: "Kvalifikovao se za nivo poverenja 3." does_not_qualify: "Ne kvalificira se za nivo poverenja 3." will_be_promoted: "Uskoro će biti unapređen." diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml index 22b16d6c5d7..f2bcf7ae5e0 100644 --- a/config/locales/client.sv.yml +++ b/config/locales/client.sv.yml @@ -430,7 +430,6 @@ sv: '14': "Väntar" categories: all: "alla kategorier" - all_subcategories: "alla" no_subcategory: "ingen" category: "Kategori" category_list: "Visa kategori-lista" @@ -712,7 +711,6 @@ sv: title: "Inbjudningar" user: "Inbjuden Användare" sent: "Skickat" - none: "Det finns inga pågående inbjudningar att visa." truncated: one: "Visar den första inbjudningen." other: "Visar de första {{count}} inbjudningarna." @@ -1070,8 +1068,6 @@ sv: posted: "Skrivet av" edited: "Redigera ditt inlägg genom" liked: "Gillade ditt inlägg" - private_message: "Privat meddelande från" - invited_to_private_message: "Inbjudan till ett privat meddelande från " invited_to_topic: "Inbjudan till ett ämne från" invitee_accepted: "Inbjudan accepterades av" moved_post: "Ditt inlägg blev flyttad av" @@ -1084,7 +1080,6 @@ sv: quoted: '{{username}} citerade dig i "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} svarade dig i "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} skrev i "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} skickade dig ett privat meddelande i "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} länkade till ett inlägg du gjort från "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Lägg till en bild" @@ -1364,7 +1359,6 @@ sv: visible: "Markera listad" reset_read: "Återställ läsdata" make_public: "Skapa allmänt ämne" - make_private: "Skapa privat meddelande" feature: pin: "Klistra ämne" unpin: "Avklistra ämne" @@ -2022,7 +2016,6 @@ sv: one: "1 utfärdad" other: "%{count} utfärdade" select_badge_for_title: Välj en utmärkelse att använda som din titel - none: "(none)" badge_grouping: getting_started: name: Komma igång @@ -2178,7 +2171,6 @@ sv: title: "Flaggningar" agree: "Godkänn" agree_title: "Bekräfta att den här flaggan är giltig och korrekt" - defer_flag_title: "Ta bort den här flaggan; den kräver ingen åtgärd för tillfället." delete: "Ta bort" delete_title: "Ta bort inlägget som den här flaggan refererar till." delete_post_defer_flag_title: "Ta bort inlägg; om det är det första inlägget, ta bort ämnet" @@ -2354,7 +2346,6 @@ sv: label: "Ladda upp" title: "Ladda upp en säkerhetskopia till denna instans" uploading: "Laddar upp..." - success: "'{{filename}}' har laddats upp." error: "Ett fel har uppstått vid uppladdning av '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "En operation körs just nu..." diff --git a/config/locales/client.te.yml b/config/locales/client.te.yml index befa20c4342..b949e17287d 100644 --- a/config/locales/client.te.yml +++ b/config/locales/client.te.yml @@ -83,10 +83,10 @@ te: topic: 'ఈ విషయానికి ఒక లంకెను పంచండి' post: '#%{postNumber} టపా' close: 'మూసివేయి' - twitter: 'ట్విట్టరుపై లంకెను పంచు' - facebook: 'ఫేస్ బుక్ పై లంకెను పంచు' - google+: 'గూగుల్ ప్లస్ పై లంకెను పంచు' - email: 'ఈ లంకెను ఈమెయిల్ ద్వారా పంచు' + twitter: 'ఈ లింక్ ను ట్విట్టరు లో పంచుకొండి' + facebook: 'ఈ లింక్ ను ఫేస్ బుక్ లో పంచుకొండి' + google+: 'ఈ లింక్ ను గూగుల్ ప్లస్ లో పంచుకొండి' + email: 'ఈ లింక్ ను ఈమెయిల్ లో పంచుకొండి' topic_admin_menu: "విషయపు అధికార చర్యలు" emails_are_disabled: "బయటకు వెళ్లే అన్ని ఈమెయిల్లూ అధికారి నిశేధించాడు. ఇప్పుడు ఎటువంటి ఈమెయిల్ ప్రకటనలూ పంపవీలవదు." edit: 'ఈ విషయపు శీర్షిక మరియు వర్గం సవరించు' @@ -229,7 +229,6 @@ te: '13': "ఇన్ బాక్స్" categories: all: "అన్ని వర్గాలు" - all_subcategories: "అన్నీ" no_subcategory: "ఏదీకాదు" category: "వర్గం" posts: "టపాలు" @@ -1107,7 +1106,6 @@ te: title: "కేతనాలు" agree: "ఒప్పుకోండి" agree_title: "ఈ కేతనం సరైనదిగా చెప్పండి" - defer_flag_title: "ఈ కేతనం తొలగించు; ఇప్పుడు ఎటువంటి చర్య అవసరంలేదు." delete: "తొలగించు" delete_title: "ఈ కేతనం వర్తించే టపా తొలగించు" delete_post_defer_flag_title: "టపా తొలగించు; ఇదే తొలి టపా అయితే ఈ విషయాన్ని తొలగించు" @@ -1187,7 +1185,6 @@ te: size: "పరిమాణం" upload: uploading: "ఎగుమతవుతోంది..." - success: "'{{filename}}' విజయవంతంగా ఎగుమతయింది." error: "'{{filename}}' ఎగుమతించుటలో దోషం: {{message}}" operations: is_running: "ఒక కార్యం ప్రస్తుతం నడుస్తోంది..." diff --git a/config/locales/client.th.yml b/config/locales/client.th.yml index 694907eaff8..4b4130e1ae2 100644 --- a/config/locales/client.th.yml +++ b/config/locales/client.th.yml @@ -370,7 +370,6 @@ th: '14': "อยู่ระหว่างการพิจารณา" categories: all: "ดูทุกหมวดหมู่" - all_subcategories: "ทั้งหมด" no_subcategory: "ไม่มี" category: "หมวดหมู่" category_list: "แสดงหมวดหมู่ทั้งหมด" @@ -615,7 +614,6 @@ th: title: "เชิญชวน" user: "เชิญชวนผู้ใช้" sent: "ส่ง" - none: "ไม่มีคำเชิญที่รออยู่ให้แสดง" truncated: other: "กำลังแสดงคำเชิญ {{count}} รายการแรก" redeemed: "ยืนยันการเชิญชวน" @@ -909,8 +907,6 @@ th: posted: "โพสโดย" edited: "แก้ไขโพสของคุณโดย" liked: "ได้ถูกใจโพสของคุณ" - private_message: "ข้อความส่วนตัวจาก" - invited_to_private_message: "ได้รับคำเชิญเพื่อข้อความส่วนตัวจาก" invited_to_topic: "เชิญไปยังกระทู้จาก" invitee_accepted: "การเชิญได้ตอบรับโดย" moved_post: "โพสของคุณได้ถูกย้ายโดย" @@ -923,7 +919,6 @@ th: quoted: '{{username}} อ้างอิงถึงคุณใน "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} ตอบคุณใน "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} โพสท์ใน "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} ส่งข้อความส่วนตัวถึงคุณใน "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} ลิงค์โพสของคุณจาก "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "เพิ่มรูปภาพ" @@ -1072,7 +1067,6 @@ th: visible: "ทำให้แสดงในรายชื่อ" reset_read: "ล้างข้อมูลวันที่" make_public: "ทำให้กระทู้เป็นสาธารณะ" - make_private: "ทำเป็นข้อความส่วนตัว" feature: pin: "ปักหมุดกระทู้" unpin: "ยกเลิกปักหมุดกระทู้" diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml index 2feba94923f..0b5a6255f29 100644 --- a/config/locales/client.tr_TR.yml +++ b/config/locales/client.tr_TR.yml @@ -420,7 +420,6 @@ tr_TR: '14': "Bekleyen" categories: all: "tüm kategoriler" - all_subcategories: "hepsi" no_subcategory: "hiçbiri" category: "Kategori" category_list: "Kategori listesini göster" @@ -497,7 +496,6 @@ tr_TR: disable_jump_reply: "Cevapladıktan sonra gönderime atlama" dynamic_favicon: "Tarayıcı simgesinde yeni / güncellenen konu sayısını göster" theme_default_on_all_devices: "Seçilen temayı bütün cihazlarımda varsayılan yap" - allow_private_messages: "Diğer kullanıcıların bana özel mesaj göndermelerine izin ver" external_links_in_new_tab: "Tüm dış bağlantıları yeni sekmede aç" enable_quoting: "Vurgulanan yazıyı alıntılayarak cevaplama özelliğini etkinleştir" change: "değiştir" @@ -718,7 +716,6 @@ tr_TR: title: "Davetler" user: "Davet Edilen Kullanıcı" sent: "Gönderildi" - none: "Bekleyen davet yok." truncated: other: "İlk {{count}} davet gösteriliyor." redeemed: "Kabul Edilen Davetler" @@ -1102,8 +1099,6 @@ tr_TR: posted: "Gönderildi, şu kişi tarafından" edited: "Gönderiniz düzenlendi, şu kişi tarafından" liked: "Gönderiniz beğenildi" - private_message: "Özel ileti, şu kişiden" - invited_to_private_message: "Şu kişi tarafından özel iletiyle davet edildiniz" invited_to_topic: "Bir konuya davet edildiniz, şu kişi tarafından" invitee_accepted: "Davet kabul edildi, şu kişi tarafından" moved_post: "Gönderiniz taşındı, şu kişi tarafından" @@ -1116,7 +1111,6 @@ tr_TR: quoted: '{{username}}, "{{topic}}" başlıklı konuda sizden alıntı yaptı - {{site_title}}' replied: '{{username}}, "{{topic}}" başlıklı konuda size cevap verdi - {{site_title}}' posted: '{{username}}, "{{topic}}" başlıklı konuya yazdı - {{site_title}}' - private_message: '{{username}}, "{{topic}}" başlıklı konuda size özel ileti gönderdi - {{site_title}}' linked: '{{username}}, "{{topic}}" başlıklı konudaki gönderinize bağlantı yaptı - {{site_title}}' upload_selector: title: "Resim ekle" @@ -1388,7 +1382,6 @@ tr_TR: visible: "Görünür Yap" reset_read: "Görüntüleme Verilerini Sıfırla" make_public: "Herkese Açık Konu Yap" - make_private: "Özel İleti Oluştur" feature: pin: "Başa Tuttur" unpin: "Baştan Kaldır" @@ -1986,7 +1979,6 @@ tr_TR: granted: other: "%{count} izin verildi" select_badge_for_title: Başlık yazısı olarak kullanılacak bir rozet seçin - none: "(none)" badge_grouping: getting_started: name: Başlangıç @@ -2142,8 +2134,6 @@ tr_TR: title: "Bildirilenler" agree: "Onayla" agree_title: "Bu bildirimi geçerli ve doğru olarak onayla" - defer_flag: "Yoksay" - defer_flag_title: "Bu bildirimi kaldır; şu an için bir şey yapmak gerekmiyor." delete: "Sil" delete_title: "Bu bildirimin ait olduğu gönderiyi sil." delete_post_defer_flag_title: "Gönderiyi sil; başka gönderi yoksa, konuyu da sil." @@ -2328,7 +2318,6 @@ tr_TR: label: "Yedek Yükle" title: "Bu oluşuma bir yedek yükle" uploading: "Yükleniyor..." - success: "'{{filename}}' başarıyla yüklendi." error: "'{{filename}}': {{message}} yüklenirken bir hata oluştu" operations: is_running: "İşlem devam ediyor..." diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml index d2fcdb8f6de..eec08baed08 100644 --- a/config/locales/client.uk.yml +++ b/config/locales/client.uk.yml @@ -281,7 +281,6 @@ uk: '14': "Очікують" categories: all: "всі категорії" - all_subcategories: "все" no_subcategory: "немає" category: "Категорія" reorder: @@ -1242,7 +1241,6 @@ uk: upload: label: "Вивантажити" uploading: "Вивантаження..." - success: "'{{filename}}' has successfully been uploaded." error: "There has been an error while uploading '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "An operation is currently running..." diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml index 21604d91b50..dee4f445bb0 100644 --- a/config/locales/client.ur.yml +++ b/config/locales/client.ur.yml @@ -9,7 +9,7 @@ ur: js: number: format: - separator: "کوئی نہیں" + separator: "." delimiter: "،" human: storage_units: @@ -22,6 +22,9 @@ ur: kb: کے بی mb: ایم بی tb: ٹی بی + short: + thousands: "{{نمبر}}k" + millions: "{{نمبر}}M" dates: time: "h:mm a" timeline_date: "MMM YYYY" @@ -30,14 +33,24 @@ ur: full_no_year_no_time: "MMMM Do" long_with_year: "MMM D, YYYY h:mm a" long_with_year_no_time: "MMM D, YYYY" - wrap_ago: "٪{date} پہلے" + full_with_year_no_time: "MMMM Do, YYYY" + long_date_with_year: "MMM D, 'YY LT" + long_date_without_year: "MMM D, LT" + long_date_with_year_without_time: "MMM D, 'YY" + long_date_without_year_with_linebreak: "MMM D
LT" + long_date_with_year_with_linebreak: "MMM D, 'YY
LT" + wrap_ago: "٪{date} قبل" tiny: + half_a_minute: "< 1منٹ" less_than_x_seconds: one: "< 1 سیکنڈ" other: "< ٪{count} سیکنڈ" x_seconds: one: "1 سیکنڈ" other: "٪{count} سیکنڈ" + less_than_x_minutes: + one: "< 1منٹ" + other: "< %{count}منٹ " x_minutes: one: "1 منٹ" other: "٪{count} منٹس" @@ -47,6 +60,9 @@ ur: x_days: one: "1 دن" other: "٪{count} دن" + x_months: + one: "1ماہ" + other: "%{count}مہینے" about_x_years: one: "1 سال" other: "٪{count} سال" @@ -56,6 +72,8 @@ ur: almost_x_years: one: "1 سال" other: "٪{count} سال" + date_month: "MMM D" + date_year: "MMM 'YY" medium: x_minutes: one: "1 منٹ" @@ -66,6 +84,7 @@ ur: x_days: one: "1 دن" other: "%{count} دن" + date_year: "MMM D, 'YY" medium_with_ago: x_minutes: one: "1 منٹ قبل" @@ -88,6 +107,7 @@ ur: other: "%{count} سال بعد" previous_month: 'پچھلے ماہ' next_month: 'اگلے ماہ' + placeholder: تاریخ share: topic: 'اس ٹاپک کا لنک شیئرکریں' post: 'پوسٹ #%{postNumber}' @@ -102,6 +122,7 @@ ur: split_topic: "اس ٹاپک کو تقسیم کیا گیا ٪{کب}" invited_user: "دعوت دی ٪{کسے} ٪{کب}" invited_group: "دعوت دی ٪{کسے} ٪{کب}" + user_left: "%{who}نے خود کواِس پیغام سے ہٹا دیا %{when} " removed_user: "ہٹایا ٪{کسے} ٪{کب}" removed_group: "ہٹایا ٪{کسے} ٪{کب}" autoclosed: @@ -130,6 +151,8 @@ ur: emails_are_disabled: "تمام سبکدوش ہونے والے ای میل کو عالمی سطح پر ایک منتظم کی طرف سے غیر فعال کر دیا گیا ہے. کسی بھی قسم کی ای میل اطلاعات نہیں بھیجی جائیں گی۔" bootstrap_mode_enabled: "آپ کی نئی ویب سائٹ شروع کرنے کو آسان بنانے کے لئے، آپ بوٹسٹریپ کے موڈ میں ہیں۔ تمام نئے صارفین کے ٹرسٹ لَیول 1 دیا گیا ہے اور روزانہ کی ای میل اپ ڈیٹس فعال کیے جا چکے ہیں۔ یہ خود کار طریقے سے غیر فعال کر دیا جائے گا جب کل صارف شمار %{min_users} سے تجاوز کر جائے گا۔" bootstrap_mode_disabled: "بوٹسٹریپ کا موڈ اگلے 24 گھنٹوں میں غیر فعال کر دیا جائے گا۔" + themes: + default_description: "ڈِیفالٹ" s3: regions: ap_northeast_1: "ایشیا پیسفک (ٹوکیو)" @@ -140,8 +163,10 @@ ur: cn_north_1: "چین (بیجنگ)" eu_central_1: "یورپی یونین (فرینکفرٹ)" eu_west_1: "یورپی یونین (آئر لینڈ)" + eu_west_2: "یورپی یونین (لندن)" sa_east_1: "ایشیا پیسفک (ساؤ پالو)" us_east_1: "امریکی مشرق (شمالی ورجینیا)" + us_east_2: "امریکی مشرق (اَوہائیو)" us_gov_west_1: "اے ڈبلیو ایس گَو کلاوڈ (امریکہ)" us_west_1: "امریکی مغرب (شمالی کیلی فورنیا)" us_west_2: "امریکی مغرب (اوریگن)" @@ -240,6 +265,7 @@ ur: uploading: "اَپ لوڈ کیا جا رہا ہے..." uploading_filename: "{{فائل کا نام}} اَپ لوڈ کیا جا رہا ہے..." uploaded: "اَپ لوڈ کیا جا چکا ہے!" + pasting: "پیسٹ کیا جا رہا ہے..." enable: "فعال کریں" disable: "غیر فعال کریں" undo: "کالعدم کریں" @@ -335,6 +361,8 @@ ur: add_members: "اراکین شامل کریں" delete_member_confirm: "'٪ {username}' گروپ سے '٪ {group}' ہٹائیں؟" name_placeholder: "گروپ کا نام، کوئی خالی جگہ نہیں، نامِ صارفین کے اصولوں کے مطابق" + public_admission: "صارفین کو آزادی سے گروپ میں شمولیت اختیار کرنے کی اجازت دیں (گروپ کا عوامی طور پر ظاہر ہونا لاذمی ہو)" + public_exit: "صارفین کو آزادانہ طور پر گروپ چھوڑنے کی اجازت دیں" empty: posts: "اس گروپ کے ارکان کی طرف سے کوئی پوسٹس نہیں ہیں۔" members: "اس گروپ میں کوئی ارکان ہیں۔" @@ -346,9 +374,16 @@ ur: join: "گروپ میں شامل ہوں" leave: "گروپ چھوڑ دیں" request: "گروپ میں شمولیت کیلئے درخواست کریں" + message: "پیغام" automatic_group: خودکار گروپ closed_group: بند گروپ is_group_user: "آپ اس گروپ کے رکن ہیں" + allow_membership_requests: "صارفین کو گروپ کے مالکان کو رکنیت کی درخواستیں بھیجنے کی اجازت دیں" + membership_request_template: "رکنیت کی درخواست بھیجنے کے دوران صارفین کیلئے ظاہر کیے جانے والی پہلے سے تیار کردہ مثال" + membership_request: + submit: "درخواست بھیجیں" + title: "@%{group_name} میں شمولیت کی درخواست" + reason: "گروپ مالکان کو بتائیے کہ آپ اس گروپ میں شامل ہونے کے کیوں مستحق ہیں" membership: "ممبرشپ " name: "نام" user_count: "ممبران کی تعداد" @@ -358,13 +393,25 @@ ur: index: title: "گروپس" empty: "کوئی نظر آنے والے گروپ موجود نہیں ہیں۔" + title: + one: "گروپ" + other: "گروپس" activity: "سرگرمی" members: "ممبران" topics: "ٹاپک" posts: "پوسٹ" mentions: "ذکر" messages: "پیغامات" + notification_level: "گروپ پیغامات کیلئے اطلاعات کا پہلے سے طے شدہ لَیوَل" + visibility_levels: + title: "کون اِس گروپ کو دیکھ سکتا ہے؟" + public: "ہر کوئی" + members: "گروپ کے مالکان، اراکین اور منتظمین" + staff: "گروپ کے مالکان اور اسٹاف" + owners: "گروپ کے مالکان اور منتظمین" alias_levels: + mentionable: "کون اِس گروپ کو @زکر کرسکتا ہے؟" + messageable: "کون اِس گروپ کو پیغام بھیج سکتا ہے؟" nobody: "کوئی بھی نہیں" only_admins: "صرف منتظمین" mods_and_admins: "صرف ثالث اور منتظمین" @@ -413,7 +460,6 @@ ur: '14': "زیرِاِلتوَاء" categories: all: "تمام زُمرَہ جات" - all_subcategories: "تمام" no_subcategory: "کوئی نہیں" category: "زمرہ" category_list: "زمرہ جات کی فہرست ظاہر کریں" @@ -452,6 +498,7 @@ ur: topics_entered: " داخل ہوئے ٹاپک" post_count: "# پوسٹ" confirm_delete_other_accounts: "کیا آپ واقعی یہ اکاؤنٹس حذف کرنا چاہتے ہیں؟" + powered_by: "ipinfo.io کے مرہونِ مِنَّت" user_fields: none: "(ایک آپشن منتخب کریں)" user: @@ -460,6 +507,7 @@ ur: mute: "خاموش کردیں" edit: "ترجیحات میں ترمیم کردیں" download_archive: + button_text: "تمام ڈاؤن لوڈ کریں" confirm: "کیا آپ واقعی اپنی پوسٹس ڈاؤن لوڈ کرنا چاہتے ہیں؟" success: "ڈاؤن لوڈ کا آغاز کر دیا گیا ہے، عمل مکمل ہونے پر آپ کو پیغام کے ذریعے مطلع کر دیا جائے گا۔" rate_limit_error: "پوسٹس فی دن ایک بار ہی ڈاؤن لوڈ کی جا سکتی ہیں، براہ مہربانی کل دوبارہ کوشش کریں۔" @@ -484,11 +532,14 @@ ur: disable: "اطلاعات غیر فعال کریں" enable: "اطلاعات فعال کریں" each_browser_note: "نوٹ: آپ کو ہر براؤزر پر اس سیٹنگ کو تبدیل کرنا ہوگا." + dismiss: 'بر خاست کریں' dismiss_notifications: "سب بر خاست کریں" dismiss_notifications_tooltip: "تمام بغیر پڑھی اطلاعات کو پڑھی جا چکی اطلاعات کے طور پر مارک کریں" first_notification: "آپ کی پہلی نوٹیفکیشن! شروع کرنے کے لئے اسے منتخب کریں۔" disable_jump_reply: "میرے جواب دینے کے بعد میری پوسٹ پر نہ جائیں" dynamic_favicon: "براؤزر آئکن پر نئے / اَپ ڈیٹ ہوئے ٹاپکس کی گنتی دکھائیں" + theme_default_on_all_devices: "میری تمام ڈیوائسز پر اِس کو میری ڈیفالٹ تھیم بنائیں" + allow_private_messages: "دوسرے صارفین کو مجھے ذاتی پیغامات بھیجنے کی اجازت دیں" external_links_in_new_tab: "تمام بیرونی ویب سائٹ کے لنکس ایک نئے ٹیب میں کھولیں" enable_quoting: "روشنی ڈالے گئے ٹَیکسٹ کے لئے اقتباسی جواب فعال کریں" change: "بدلیں" @@ -496,7 +547,9 @@ ur: admin: "{{user}} ایک ایڈمِن ہے" moderator_tooltip: "یہ صارف ایک ماڈریٹر ہے" admin_tooltip: "یہ صارف ایک ایڈمِن ہے" + silenced_tooltip: "یہ صارف خاموش کیا ہوا ہے" suspended_notice: "ہ صارف {{date}} تک معطل ہے۔" + suspended_permanently: "یہ صارف معطل ہے۔" suspended_reason: "وجہ:" github_profile: "گِٹ حَب" email_activity_summary: "سرگرمی کا خلاصہ" @@ -527,6 +580,7 @@ ur: watched_first_post_tags_instructions: "آپ کو اِن ٹیگ والے ہر نئے ٹاپک کی پہلی پوسٹ کے بارے میں مطلع کیا جائے گا۔" muted_categories: "خاموش کِیا ہوا" muted_categories_instructions: "آپ کو اِن زمرہ جات میں موجود نئے ٹاپکس کی کسی بھی چیز کے بارے میں مطلع نہیں کیا جائے گا، اور یہ تازہ ترین میں بھی نظر نہیں آئیں گے۔" + no_category_access: "ایک ماڈریٹر کے طور پر آپ کو زمرہ پر محدود رسائی حاصل ہے، محفوظ کرنا غیر فعال ہے۔" delete_account: "میرا اکاؤنٹ حذف کریں" delete_account_confirm: "کیا آپ واقعی مستقل طور پر اپنا اکاؤنٹ حذف کرنا چاہتے ہیں؟ اس عمل کو کالعدم نہیں کیا جا سکتا!" deleted_yourself: "آپ کے اکاؤنٹ کو کامیابی سے حزف کر دیا گیا ہے۔" @@ -538,11 +592,15 @@ ur: muted_users_instructions: "اِن صارفین کی طرف سے تمام اطلاعات کو روکیں۔" muted_topics_link: "خاموش کردیے گئے ٹاپکس دکھائیں" watched_topics_link: "دیکھے گئے ٹاپک ظاہر کریں" + tracked_topics_link: "ٹرَیک کیے گئے ٹاپک دکھائیں" automatically_unpin_topics: "جب میں سب سے نیچے تک پہنچوں تو خود کار طریقے سے ٹاپک سے پن ہٹایں۔" apps: "ایپس" revoke_access: "رسائی کالعدم کریں" undo_revoke_access: "رسائی کالعدم کو منسوخ کریں" api_approved: "منظورشدہ" + theme: "تھیم" + home: "ڈیفالٹ ہوم پیج" + staged: "سٹَیجڈ" staff_counters: flags_given: "مدد گار فلَیگ" flagged_posts: "فلَیگ کی گئی پوسٹس" @@ -560,6 +618,15 @@ ur: move_to_archive: "آر کائیو" failed_to_move: "منتخب شدہ پیغامات کو منتقل کرنے میں ناکامی (شاید آپ کے نیٹ ورک بند ہے)" select_all: "تمام منتخب کریں" + preferences_nav: + account: "اکاؤنٹ" + profile: "پروفائل" + emails: "اِی مَیل" + notifications: "اطلاعات" + categories: "زُمرَہ جات" + tags: "ٹیگز" + interface: "انٹرفیس" + apps: "اَیپس" change_password: success: "(اِی میل بھیج دی گئ)" in_progress: "(اِی میل بھیجی جا رہی ہے)" @@ -581,10 +648,12 @@ ur: taken: "معذرت، یہ اِی میل دستیاب نہیں ہے۔" error: "آپ کا اِی میل تبدیل کرنے میں ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔ شاید یہ ایڈریس پہلے سے استعمال میں ہے؟" success: "ہم نے اِس ایڈریس پر ایک اِی میل بھیج دی ہے۔ براہ کرم، تصدیق کی ہدایات پر عمل کریں۔" + success_staff: "ہم نے آپ کے موجودہ ایڈریس پر ایک اِی میل بھیج دی ہے۔ براہ کرم، تصدیق کی ہدایات پر عمل کریں۔" change_avatar: title: "اپنے پروفائل کی تصویر تبدیل کریں" gravatar: "گَرِیوَّٹار، کی بنیاد پر" gravatar_title: "گَرِیوَّٹار کی ویب سائٹ پر اپنے اوتار کو تبدیل کریں" + gravatar_failed: "گَرَیوَٹار درآمد نہیں کرایا جاسکا۔ کیا اس ای میل ایڈریس کے ساتھ ایک منسلک ہے؟ " refresh_gravatar_title: "اپنے گَرِیوَّٹار کو رِیفریش کریں" letter_based: "سسٹم تفویض کردہ پروفائل تصویر" uploaded_avatar: "اپنی مرضی کی تصویر" @@ -694,7 +763,6 @@ ur: title: "دعوتیں" user: "مدعو کیا گیا صارف" sent: "بھیج دیا گیا" - none: "ظاہر کرنے کے لئے کوئی زیرِاِلتوَاء دعوتیں نہیں ہیں۔" truncated: one: "پہلی دعوت دکھائی جا رہی ہیں۔" other: "پہلی {{count}} دعوتیں دکھائی جا رہی ہیں۔" @@ -710,8 +778,12 @@ ur: expired: "اِس دعوت کی میعاد ختم ہو چکی ہے۔" rescind: "خارج کریں" rescinded: "دعوت خارج کر دی گئی" + rescind_all: "تمام دعوتیں منسوخ کر دیں" + rescinded_all: "تمام دعوتیں منسوخ کر دی گئیں!" + rescind_all_confirm: "کیا آپ واقعی تمام دعوتیں منسوخ کر دینا چاہتے ہیں؟" reinvite: "دعوت دوبارہ بھیجیں" reinvite_all: "تمام دعوتیں دوبارہ بھیجیں" + reinvite_all_confirm: "کیا آپ واقعی تمام دعوتیں دوبارہ بھیجنا چاہتے ہیں؟" reinvited: "دعوت دوبارہ بھیج دی گئی" reinvited_all: "تمام دعوتیں دوبارہ بھیج دی گئیں!" time_read: "پڑھنے کیلئے اِستعمال ہونے والا وقت" @@ -738,15 +810,25 @@ ur: title: "خلاصہ" stats: "اعدادوشمار" time_read: "پڑھنے کیلئے اِستعمال ہونے والا وقت" + recent_time_read: "پڑھنے کیلئے اِستعمال ہونے والا حالیہ وقت" topic_count: one: "بنایا گیا ٹاپک" other: "بنائے گئے ٹاپک" post_count: one: "بنائی گئی پوسٹ" other: "بنائی گئیں پوسٹ" + likes_given: + one: "دیا گیا" + other: "دیا گیا" + likes_received: + one: "موصول ہوا" + other: "موصول ہوا" days_visited: one: "دن جس میں دورہ کیا گیا" other: "دن جن میں دورہ کیا گیا" + topics_entered: + one: "دیکھ لیا گیا ٹاپک" + other: "دیکھ لیے گئے ٹاپک" posts_read: one: "پڑھی گئی پوسٹ" other: "پڑھی گئیں پوسٹس" @@ -835,6 +917,11 @@ ur: first_post: پہلی پوسٹ mute: خاموش کریں unmute: آواز چالو کریں + last_post: پوسٹ کیا + time_read: پڑھا + time_read_recently: 'حال ہی میں %{time_read}' + time_read_tooltip: 'کُل وقت پڑھا %{time_read}' + time_read_recently_tooltip: 'کُل وقت پڑھنے میں لگا %{time_read}(%{recent_time_read} گزشتہ 60 دنوں میں) ' last_reply_lowercase: آخری جواب replies_lowercase: one: جواب @@ -860,6 +947,7 @@ ur: private_message_info: title: "پیغام" invite: "دوسروں کو مدعو کریں..." + leave_message: "کیا آپ واقعی یہ پیغام بھیجنا چاہتے ہیں؟" remove_allowed_user: "کیا آپ واقعی اِس پیغام سے {{name}} ہٹانا چاہتے ہیں؟" remove_allowed_group: "کیا آپ واقعی اِس پیغام سے {{name}} ہٹانا چاہتے ہیں؟" email: 'اِی میل' @@ -884,6 +972,9 @@ ur: complete_email_found: "ہمیں ایک اکاؤنٹ ملا ہے جو ٪{اِیمیل} سے میچ کرتا ہے، آپ کو پاسورڈ رِی سَیٹ کرنے کے لئے ہدایات کی ایک اِی میل جلد ہی موصول ہو جائے گی۔" complete_username_not_found: "کوئی اکاؤنٹ username ٪{username} سے میچ نہیں کرتا" complete_email_not_found: "کوئی اکاؤنٹ ٪{اِیمیل} سے میچ نہیں کرتا" + help: "ای میل نہیں موصول ہر رہی؟ اپنے سپَیم فولڈر کو پہلے چیک کرلیجیے گا۔

آپ کو شک ہے کہ کونیسا ای میل ایڈریس آپ نے استعمال کیا ہے؟ ایک ای میل ایڈریس درج کریں اور ہم آپ کو بتائیں گے اگر یہ ہمارے پاس موجود ہے۔

اگر آپ کو اپنے اکاؤنٹ پر ای میل ایڈریس تک اب رسائی حاصل نہیں ہے، تو براہ کرم ہمارے مددگار اسٹاف سے رابطہ کریں۔

" + button_ok: "ٹھیک ہے" + button_help: "مدد" login: title: "لاگ اِن" username: "صارف" @@ -904,6 +995,10 @@ ur: not_allowed_from_ip_address: "آپ اِس آئی پی ایڈریس سے لاگ اِن نہیں ہو سکتے۔" admin_not_allowed_from_ip_address: "آپ ایڈمن کے طور پر اِس آئی پی ایڈریس سے لاگ اِن نہیں ہو سکتے۔" resend_activation_email: "دوبارہ ایکٹیویشن ای میل بھیجنے کے لئے یہاں کلک کریں۔" + resend_title: "ایکٹیویشن اِیمیل دوبارہ بھیجییں" + change_email: "اِیمیل ایڈریس تبدیل کریں" + provide_new_email: "ایک نیا ایڈریس فراہم کریں اور ہم آپ کی تصدیقی ای میل دوبارہ بھیجیں گے۔" + submit_new_email: "اِیمیل ایڈریس اَپ ڈَیٹ کریں" sent_activation_email_again: "ہم نے آپ کو {{currentEmail}} پر ایک اور ایکٹیویشن اِی میل بھیجی ہے۔ اسے پہنچنے میں چند منٹ لگ سکتے ہیں؛ اپنے سپیم فولڈر کو چیک کرنا نہ بھولیے گا۔" to_continue: "برائے مہربانی لاگ اِن کریں" preferences: "آپ کا اپنی صارف ترجیحات کو تبدیل کرنے کے لیے لاگ اِن ہونا ضروری ہے۔" @@ -938,6 +1033,9 @@ ur: your_email: "آپ کے اکاؤنٹ کا اِیمیل ایڈریس ٪{اِیمیل} ہے۔" accept_invite: "دعوت قبول کریں" success: "آپ کا اکاؤنٹ بنا دیا گیا ہے اور اب آپ لاگ اِن کر سکتے ہیں۔" + name_label: "نام" + password_label: "پاس ورڈ رکھیں" + optional_description: "(اختیاری)" password_reset: continue: "{SITE_NAME}٪ پر جاری رکھیں" emoji_set: @@ -946,6 +1044,8 @@ ur: twitter: "Twitter" emoji_one: "Emoji One" win10: "Win10" + google_classic: "گُوگَل کلاسِک" + facebook_messenger: "فَیس بُک مَیسنجر" category_page_style: categories_only: "صرف زمرہ جات" categories_with_featured_topics: "نمایاں ٹاپکس کے ساتھ زمرہ جات" @@ -954,12 +1054,35 @@ ur: shift: 'شفٹ' ctrl: 'Ctrl' alt: 'Alt' + select_kit: + default_header_text: منتخب کریں... + no_content: کوئی میل نہیں ملے + filter_placeholder: تلاش کریں... + create: "{{مواد}} بنائیں" + emoji_picker: + filter_placeholder: اِیمَوجی تلاش کریں + people: لوگ + nature: نَیچر + food: کھانا + activity: سرگرمی + travel: سفر + objects: اشیاء + celebration: جشن + custom: اپنی مرضی کے اِیمَوجی + recent: حال ہی میں استعمال کیے گئے + default_tone: کوئی جِلد رنگ نہیں + light_tone: ہلکا جِلد رنگ + medium_light_tone: درمیانا ہلکا جِلد رنگ + medium_tone: درمیانا جِلد رنگ + medium_dark_tone: درمیانا سیاہ جِلد رنگ + dark_tone: سیاہ جِلد رنگ composer: emoji: "اِیمَوجی :)" more_emoji: "مزید..." options: "اختیارات" whisper: "سرگوشی" unlist: "غیر مندرج" + blockquote_text: "بلاک متن" add_warning: "یہ ایک آفیشل انتباہ ہے۔" toggle_whisper: "سرگوشی ٹَوگل کریں" toggle_unlisted: "غیر مندرج ٹَوگل کریں" @@ -969,12 +1092,14 @@ ur: saved_local_draft_tip: "مقامی طور پر محفوظ کر لیا گیا" similar_topics: "آپ کا ٹاپک ملتا ہے..." drafts_offline: "ڈرافٹس آف لائن" + group_mentioned_limit: "انتباہ! آپ نے {{گروپ}} کا ذکر کیا ہے، تاہم اس گروپ کے ممبران کی تعداد، منتظم کی طرف سے مقرر کردہ {{زیادہ سے زیادہ}} صارفین کے ذکر کی حد سے زیادہ ہے ۔ کسی کو بھی اطلاع نہیں دی جائے گی۔" group_mentioned: one: "{{group}} کا ذکر کر کہ، آپ 1 شخص کو مطلع کرنے لگے ہیں - کیا آپ واقعی یہ کرنا چاہتے ہیں؟" other: "{{group}} کا ذکر کر کہ، آپ {{count}} لوگوں کو مطلع کرنے لگے ہیں - کیا آپ واقعی یہ کرنا چاہتے ہیں؟" cannot_see_mention: category: "آپ نے {{username}} کا زکر کیا ہے لیکن چونکہ اُن کو اِس زمرے تک رسائی حاصل نہیں، اُن کو مطلع نہیں کیا جائے گا۔ آپ کو انہیں ایک ایسے گروپ میں شامل کرنے کی ضرورت ہے جسے اِس زمرے تک رسائی حاصل ہے۔" private: "آپ نے {{username}} کا زکر کیا ہے لیکن چونکہ وہ یہ ذاتی پیغام نہیں دیکھ سکتے اُن کو مطلع نہیں کیا جائے گا۔ آپ کو اُنہیں اِس ذاتی پیغام میں مدعو کرنے کی ضرورت ہے۔" + duplicate_link: "لگتا ہے کہ آپ کا {{domain}} لنک @{{username}} نے {{ago}} کو ٹاپک میں پہلے سے ہی ایک جواب میں پوسٹ کر دیا تھا - کیا آپ واقعی یہ دوبارہ پوسٹ کرنا چاہتے ہیں؟" error: title_missing: "عنوان درکار ہے" title_too_short: "عنوان میں کم از کم {{min}} حروف ہونا ضروری ہے" @@ -990,6 +1115,7 @@ ur: cancel: "منسوخ" create_topic: "ٹاپک بنائیں" create_pm: "پیغام" + create_whisper: "سرگوشی" title: "یا Ctrl+Enter دبائیں" users_placeholder: "ایک صارف شامل کریں" title_placeholder: "ایک مختصر جملہ میں بتائیے کہ یہ بحث کس چیز کے بارے میں ہے؟" @@ -997,6 +1123,7 @@ ur: edit_reason_placeholder: "آپ ترمیم کیوں کر رہے ہیں؟" show_edit_reason: "(ترمیم کی وجہ شامل کریں)" topic_featured_link_placeholder: "عنوان کے ساتھ دکھایا گیا لنک درج کریں۔" + remove_featured_link: "ٹاپک سے لنک ہٹا ئیں۔" reply_placeholder: "یہاں ٹائپ کریں۔ فارمیٹ کیلئے مارکڈائون، BBCode، یا HTML اِستعمال کریں۔ تصاویر ڈریگ یا پیسٹ کریں۔" view_new_post: "اپنے نئی پوسٹ دیکھئیے۔" saving: "محفوظ کیا جا رہا ہے" @@ -1009,6 +1136,7 @@ ur: bold_label: "B" bold_text: "گہرا ٹَیکسٹ" italic_label: "I" + italic_title: "آئیٹیلک" italic_text: "زور دیا گیا ٹَیکسٹ" link_title: "ہائپرلِنک" link_description: "یہاں لِنک کی تفصیل درج کریں" @@ -1026,6 +1154,8 @@ ur: ulist_title: "بلٹ والی لسٹ" list_item: "فہرست آئٹم" help: "مارکڈائون ترمیم میں مدد" + collapse: "کمپوزر پینل کو مینِمائز کریں" + abandon: "کمپوزر بند اور ڈرافٹ ختم کردیں" modal_ok: "ٹھیک" modal_cancel: "منسوخ" cant_send_pm: "معذرت، آپ ٪{username} کو پیغام نہیں بھیج سکتے۔" @@ -1034,11 +1164,27 @@ ur: body: "اِس وقت یہ پیغام صرف اپنے آپ کو بھیجا جا رہا ہے!" admin_options_title: "اس ٹاپک کیلئے عملے کی اختیاری سیٹِنگ" notifications: + tooltip: + regular: + one: "1 اندیکھی اطلاع" + other: "{{شمار}} اندیکھی اطلاعات" + message: + one: "1 نہ پڑھا پیغام" + other: "{{شمار}} نہ پڑھے پیغامات" title: "@نام کے ذکر، آپ کی پوسٹ اور ٹاپک پر جوابات، پیغامات، وغیرہ کی اطلاعات" none: "اِس وقت ویب سائٹ اطلاعات لوڈ کرنے سے قاصر ہے۔" empty: "کوئی اطلاعات نہیں ملیں۔" more: "پرانی اطلاعات دیکھیے" total_flagged: "کُل فلَیگ کی گئی پوسٹس" + mentioned: "{{username}} {{description}}" + group_mentioned: "{{username}} {{description}}" + invitee_accepted: "{{username}}نے آپ کی دعوت قبول کرلی " + moved_post: "{{username}}نے {{description}} منتقل کر دیا" + granted_badge: "'{{description}}' حاصل کیا" + watching_first_post: "نیا ٹاپک {{description}}" + group_message_summary: + one: "آپ کے {{group_name}} اِن باکس میں {{count}} پیغام" + other: "آپ کے {{group_name}} اِن باکس میں {{count}} پیغامات" alt: mentioned: "کی طرف سے ذکر کیا گیا" quoted: "کی طرف سے اقتباس کیا گیا" @@ -1054,6 +1200,7 @@ ur: linked: "آپ کی پوسٹ سے لنک کیا" granted_badge: "بَیج عطا کیا" group_message_summary: "گروپ اِن باکس میں پیغامات" + topic_reminder: "ایک یاد دہانی" popup: mentioned: '{{username}} نے آپ کا تذکرہ "{{topic}}" میں کیا - {{site_title}}' group_mentioned: '{{username}} نے آپ کا تذکرہ "{{topic}}" میں کیا - {{site_title}}' @@ -1076,20 +1223,33 @@ ur: uploading: "اَپ لوڈ کیا جا رہا ہے" select_file: "فائل منتخب کریں" image_link: "لنک جس سے آپ کی تصویر منسلک ہو گی" + default_image_alt_text: تصویر search: sort_by: "ترتیب بہ" relevance: "مطابقت" latest_post: "تازہ ترین پوسٹ" + latest_topic: "تازہ ترین ٹاپک" most_viewed: "سب سے زیادہ دیکھا گیا" most_liked: "سب سے زیادہ لائک کیا گیا" select_all: "تمام منتخب کریں" clear_all: "تمام کو صاف کریں" too_short: "آپ کا سَرچ ٹَرم بہت مختصر ہے۔" + result_count: + one: "{{term}} کیلئیے 1 نتیجہ" + other: "{{term}} کیلئیے {{count}}{{plus}} نتائج" title: "ٹاپک، پوسٹس، صارفین، یا زمرہ جات کو سَرچ کریں" no_results: "کوئی نتائج نہیں پائے گئے۔" no_more_results: "کوئی اور نتائج نہیں پائے گئے۔" searching: "تلاش کیا جا رہا ہے ..." post_format: "{{username}} کی طرف سے #{{post_number}}" + results_page: "'{{term}}' کیلئے سرچ کے نتائج" + more_results: "مزید نتائج موجود ہیں۔ برائے مہربانی اپنے سرچ کے معیار کو محدود کریں۔" + cant_find: "آپ جو ڈھونڈ رہے تھے وہ نہیں مل سکا؟" + start_new_topic: "شاید ایک نیا ٹاپک شروع کریں؟" + or_search_google: "یا اس کے بجائے گُوگَل کے ساتھ تلاش کرنے کی کوشش کریں:" + search_google: "اس کے بجائے گُوگَل کے ساتھ تلاش کرنے کی کوشش کریں:" + search_google_button: "گُوگَل" + search_google_title: "اِس سائٹ میں تلاش کریں" context: user: "@{{username}} کے حساب سے پوسٹس تلاش کریں" category: "#{{category}} category میں تلاش کریں" @@ -1099,20 +1259,30 @@ ur: title: اعلی درجے کی تلاشی posted_by: label: کی طرف سے پوسٹ کیا گیا + in_category: + label: زمرہ میں ڈالا گیا in_group: label: گروپ میں with_badge: label: بَیج کے ساتھ + with_tags: + label: ٹیگ ہواوا filters: + label: صرف وہ ٹاپک/پوسٹس دکھائیں جو... likes: جو میں نے لائیک کیے posted: جن میں میں نے پوسٹ کیا watching: جو میں دیکھ رہا ہوں tracking: جو میں ٹریک کر رہا ہوں + private: میرے پیغامات میں ہوں + bookmarks: میں نے بُک مارک کیے ہوے ہوں first: جو سب سے پہلی پوسٹ ہو pinned: جو پِن ہوا ہو unpinned: جو پِن نہ ہوا ہو + seen: جو میں نے پڑھ لیے ہوں unseen: جو میں نے نہ پڑھا ہو wiki: جو وِیکی ہو + images: تصاویر شامل کریں + all_tags: تمام درجِ بالا ٹیگز statuses: label: جہاں ٹاپک open: کھلے ہوں @@ -1138,6 +1308,7 @@ ur: select_all: "تمام منتخب کریں" clear_all: "تمام کو صاف کریں" unlist_topics: "ٹاپکس کو فہرست سے ہٹائیں" + relist_topics: "ٹاپک دوبارہ فہرست کریں" reset_read: "\"پڑھ لیا گیا\" کو رِی سَیٹ کریں" delete: "ٹاپکس حذف کریں" dismiss: "بر خاست کریں" @@ -1148,8 +1319,10 @@ ur: dismiss_new: "نیا برخاست کریں" toggle: "ٹاپکس کے بَلک انتخاب کو ٹَوگل کریں" actions: "بَلک عمل" + change_category: "زمرہ تبدیل کریں" close_topics: "ٹاپکس بند کریں" archive_topics: "ٹاپکس آر کائیو کریں" + notification_level: "اطلاعات" choose_new_category: "ٹاپکس کیلئے نئے زمرہ کا انتخاب کریں:" selected: one: "آپ نے 1 ٹاپک منتخب کیا ہے۔" @@ -1244,6 +1417,54 @@ ur: jump_reply_up: اِس سے پرانے جواب پر جائیں jump_reply_down: اِس سے نئے جواب پر جائیں deleted: "ٹاپک حذف کردیا گیا ہے" + topic_status_update: + title: "ٹاپک ٹائمر" + save: "ٹائمر مقرر کریں" + num_of_hours: "گھنٹوں کی تعداد:" + remove: "ٹائمر ہٹائیں" + publish_to: "شائع کریں:" + when: "کب:" + public_timer_types: ٹاپک ٹائمر + private_timer_types: صارف کے ٹاپک ٹائمر + auto_update_input: + none: "ایک ٹائم فریم منتخب کریں" + later_today: "آج بعد میں" + tomorrow: "کَل" + later_this_week: "اِس ہفتے بعد میں" + this_weekend: "اِس ہفتےکےآخر میں" + next_week: "اگلے ہفتے" + two_weeks: "دو ہفتے" + next_month: "اگلے ماہ" + three_months: "تین مہینے" + six_months: "چھ مہینے" + one_year: "ایک سال" + forever: "ہمیشہ کیلئے" + pick_date_and_time: "تاریخ اور وقت منتخب کریں" + set_based_on_last_post: "آخری پوسٹ کی بنیاد پر بند کریں" + publish_to_category: + title: "اشاعت شیڈول کریں" + temp_open: + title: "عارضی طور پر کھولیں" + auto_reopen: + title: "خود کار طریقے سے ٹاپک کھولیں" + temp_close: + title: "عارضی طور پر بند کریں" + auto_close: + title: "خود کار طریقے سے ٹاپک بند کریں" + label: "خود کار طریقے سے ٹاپک بند کرنے کے گھنٹے:" + error: "براہ کرم، ایک قابلِ قبول قدر درج کریں۔" + based_on_last_post: "بند نہ کریں جب تک ٹاپک کی آخری پوسٹ کم از کم اتنی پرانی نہ ہو۔" + auto_delete: + title: "خود کار طریقے سے ٹاپک حذف کریں" + reminder: + title: "مجھے یاد دہانی کرائیں" + status_update_notice: + auto_open: "یہ ٹاپک خود کار طریقے سے کھول دیا جائے گا %{timeLeft}۔" + auto_close: "یہ ٹاپک خود کار طریقے سے بند کر دیا جائے گا %{timeLeft}۔" + auto_publish_to_category: "یہ ٹاپک #%{categoryName} میں شائع کر دیا جائے گا %{timeLeft}۔" + auto_close_based_on_last_post: "یہ ٹاپک آخری جواب کے %{duration} بعد بند ہو جائے گا۔" + auto_delete: "یہ ٹاپک خود کار طریقے سے حذف کر دیا جائے گا %{timeLeft}۔" + auto_reminder: "آپ کو اس ٹاپک کے بارے میں یاد دہانی کرائی جائے گا %{timeLeft}۔" auto_close_title: 'خود کار طریقے سے بند کر نے کی سیٹِنگ' auto_close_immediate: one: "ٹاپک کی آخری پوسٹ ابھی سے 1 گھنٹا پرانی ہے، اِسلیئے ٹاپک فوری طور پر بند کر دیا جائے گا۔" @@ -1251,6 +1472,7 @@ ur: timeline: back: "واپس" back_description: "آپنی آخری بغیر پڑھی پوسٹ پر واپس جائیں" + replies_short: "%{current}/ %{total} " progress: title: ٹاپک پیش رَفت go_top: "سب سے اوپر" @@ -1273,6 +1495,10 @@ ur: '3_2': 'آپ کو اطلاعات موصول ہوں گی کیونکہ آپ اِس ٹاپک کو دیکھ رہے ہیں۔' '3_1': 'آپ کو اطلاعات موصول ہوں گی کیونکہ آپ نے یہ ٹاپک بنایا ہے۔' '3': 'آپ کو اطلاعات موصول ہوں گی کیونکہ آپ اِس ٹاپک کو دیکھ رہے ہیں۔' + '2_8': 'آپ نئے جوابات کا شمار دیکھ سکیں گے کیونکہ آپ اِس زمرہ کو ٹرَیک کر رہے ہیں۔' + '2_4': 'آپ نئے جوابات کا شمار دیکھ سکیں گے کیونکہ آپ نے اِس ٹاپک پر ایک جواب پوسٹ کیا۔' + '2_2': 'آپ نئے جوابات کا شمار دیکھ سکیں گے کیونکہ آپ اِس ٹاپک کو ٹرَیک کر رہے ہیں۔' + '2': 'آپ نئے جوابات کا شمار دیکھ سکیں گے کیونکہ آپ نے یہ ٹاپک پڑھا ہے۔' '1_2': 'اگر کوئی آپ کا @نام زکر کرتا ہے یا کوئی جواب دیتا ہے تو آپ کو مطلع کر دیا جائے گا۔' '1': 'اگر کوئی آپ کا @نام زکر کرتا ہے یا کوئی جواب دیتا ہے تو آپ کو مطلع کر دیا جائے گا۔' '0_7': 'آپ اِس زمرہ میں تمام اطلاعات کو نظر انداز کر رہے ہیں۔' @@ -1308,6 +1534,7 @@ ur: open: "ٹاپک کھولیں" close: "ٹاپک بند کریں" multi_select: "پوسٹس منتخب کریں..." + timed_update: "ٹاپک ٹائمر مقرر کریں..." pin: "ٹاپک پِن کریں..." unpin: "ٹاپک سے پِن ہٹائیں..." unarchive: "ٹاپک آرکائیو سے ختم کریں" @@ -1392,6 +1619,7 @@ ur: success_email: "ہم نے {{emailOrUsername}} کو ایک دعوت نامہ اِیمیل کیا ہے۔ جب دعوت نامہ اِستعمال ہو گا تو ہم آپ کو مطلع کریں گے۔ اپنی دعوتوں کا ٹریک رکھنے کیلئے اپنے صارف صفحہ پر دعوت ناموں والی ٹیب چیک کریں۔" success_username: "ہم نے اِس ٹاپک میں حصہ لینے کے لئے اُس صارف کو مدعو کیا ہے۔" error: "معزرت، ہم اس شخص کو دعوت نہ دے سکے۔ شاید وہ پہلے ہی مدعو کیے جا چکے ہیں؟ (دعوتیں شرح محدود ہیں)" + success_existing_email: "آیک صارف {{emailOrUsername}} والے ای میل کے ساتھ پہلے ہی موجود ہے۔ ہم نے اِس ٹاپک میں حصہ لینے کے لئے اُس صارف کو مدعو کر دیا ہے۔" login_reply: 'جواب دینے کیلئے لاگ اِن کریں' filters: n_posts: @@ -1428,6 +1656,7 @@ ur: other: "براہ مہربانی، {{old_user}} کی {{count}} پوسٹس کے نئے مالک کو منتخب کریں۔" instructions_warn: "یاد رکھیں کہ اِس پوسٹ کے بارے میں کوئی بھی اطلاعات مؤثر بہ ماضی طور پر نئے صارف کو منتقل نہیں کی جائیں گی۔
انتباہ: فی الحال، کوئی پوسٹ انحصار ڈیٹا نئے صارف کو منتقل نہیں کیا جاتا ہے۔ احتیاط سے استعمال کریں۔" change_timestamp: + title: "ٹائمسٹیمپ تبدیل کریں..." action: "ٹائمسٹیمپ تبدیل کریں" invalid_timestamp: "ٹائمسٹیمپ مستقبل میں نہیں ہو سکتا۔" error: "ٹاپک کا ٹائمسٹیمپ تبدیل کرنے میں ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔" @@ -1435,6 +1664,18 @@ ur: multi_select: select: 'منتخب' selected: 'منتخب کیے گئے ({{count}})' + select_post: + label: 'منتخب' + title: 'انتخاب کیے ہوے میں پوسٹ شامل کریں' + selected_post: + label: 'منتخب کیا ہوا' + title: 'منتخب کیے ہوے سے پوسٹ کو ہٹانے کیلئے کلک کریں' + select_replies: + label: 'منتخب +جوابات' + title: 'منتخب کیے ہوے میں پوسٹ اور اِس کے تمام جوابات شامل کریں' + select_below: + label: 'منتخب+ذیل میں' + title: 'منتخب کیے ہوے میں پوسٹ اور اِس کے بعد تمام شامل کریں' delete: منتخب کیے ہوں کو حذف کریں cancel: انتخاب کرنا منسوخ کریں select_all: تمام منتخب کریں @@ -1446,6 +1687,7 @@ ur: reply: " {{replyAvatar}} {{usernameLink}}" reply_topic: " {{link}}" quote_reply: "اقتباس کریں" + edit: "{{link}} {{replyAvatar}} {{username}} " edit_reason: "وجہ:" post_number: "پوسٹ {{number}}" wiki_last_edited_on: "وِکی کو آخری بار ترمیم کیا گیا" @@ -1459,6 +1701,7 @@ ur: deleted_by_author: one: "(مصنف نے پوسٹ واپس لے لی، ٪{count} گھنٹے میں یہ خود کار طریقے سے حذف کر دی جائے گی الا یہ کہ اِسے فلیگ کیا گیا ہو)" other: "(مصنف نے پوسٹ واپس لے لی، ٪{count} گھنٹوں میں یہ خود کار طریقے سے حذف کر دی جائے گی الا یہ کہ اِسے فلیگ کیا گیا ہو)" + collapse: "بند کریں" expand_collapse: "کھولیں/بند کریں" gap: one: "1 چھپایا ہوا جواب دیکھیں" @@ -1506,12 +1749,22 @@ ur: has_liked: " آپ اِس پوسٹ کو لائیک کر چکے ہیں" undo_like: "لائیک کالعدم کریں" edit: " اِس پوسٹ کو ترمیم کریں" + edit_action: "ترمیم" edit_anonymous: "معذرت، اِس پوسٹ کو ترمیم کرنے کیلیے آپ کا لاگ اِن ہونا ضروری ہے۔" flag: "اس پوسٹ پر توجہ کے لئے اِسے نجی طور پر فلَیگ کریں یا اس کے بارے میں ایک نجی نوٹیفکیشن بھیجیں" delete: "اِس پوسٹ کو حذف کریں" undelete: " اِس پوسٹ کو واپس لائیں" share: "اس پوسٹ کا لنک شیئرکریں" more: "مزید " + delete_replies: + confirm: "کیا آپ اِس پوسٹ پر جوابات بھی حذف کرنا چاہتے ہیں؟" + direct_replies: + one: "جی ہاں، اور براہ راست 1 جواب" + other: "جی ہاں، اور براہ راست {{count}} جوابات" + all_replies: + one: "جی ہاں، اور 1 جواب" + other: "جی ہاں، اور تمام {{count}} جوابات" + just_the_post: "نہیں، صرف یہ پوسٹ" admin: "پوسٹ ایڈمن کے ایکشن" wiki: "وِیکی بنائیں" unwiki: "وِیکی ختم کریں" @@ -1520,8 +1773,12 @@ ur: rebake: "HTML دوبارہ بِلڈ کریں" unhide: "چھپانا ختم کریں" change_owner: "پوسٹس کے مالک کو تبدیل کریں" + grant_badge: "بَیج دیں" actions: flag: 'فلَیگ' + defer_flags: + one: "فلَیگ نظر انداز کریں" + other: "فلَیگز نظر انداز کریں" undo: off_topic: "فلَیگ کالعدم کریں" spam: "فلَیگ کالعدم کریں" @@ -1537,6 +1794,9 @@ ur: notify_user: "ایک پیغام بھیجا" bookmark: "اِس کو بُک مارک" like: "اِس کو لائیک کیا" + like_capped: + one: "اور {{count}} دوسرے شخص نے اِس کو لائیک کیا" + other: "اور {{count}} دوسرے لوگوں نے اِس کو لائیک کیا" vote: "اِس کے لیے ووٹ دیا" by_you: off_topic: "آپ نے اِس کو موضوع سے ہٹ کر ہونے کے طور پر فلَیگ کیا" @@ -1597,6 +1857,14 @@ ur: vote: one: "1 شخص نے اِس پوسٹ کے لیے ووٹ کیا" other: "{{count}} لوگوں نے اِس پوسٹ کے لیے ووٹ کیا" + delete: + confirm: + one: "کیا آپ واقعی اُس پوسٹ کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟" + other: "کیا آپ واقعی ان {{count}} پوسٹس کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟" + merge: + confirm: + one: "کیا آپ واقعی ان پوسٹس کو ضم کرنا چاہتے ہیں؟" + other: "کیا آپ واقعی ان {{count}} پوسٹس کو ضم کرنا چاہتے ہیں؟" revisions: controls: first: "پہلی رَوِیژن" @@ -1631,6 +1899,7 @@ ur: title: "ای میل کے متن کا html حصہ دکھائیں" button: 'HTML' category: + can: 'کر سکتا ہے… ' none: '(کوئی زمرہ نہیں)' all: 'تمام زُمرَہ جات' choose: 'ایک زمرہ منتخب کریں…' @@ -1641,6 +1910,8 @@ ur: settings: 'سیٹِنگ' topic_template: "ٹاپک ٹَیمپلیٹ" tags: "ٹیگز" + tags_allowed_tags: "اس زُمرہ میں صرف اِن ٹیگز کے استعمال کی اجازت دیں:" + tags_allowed_tag_groups: "اس زُمرہ میں صرف اِن گروپس سے ٹیگز کے استعمال کی اجازت دیں:" tags_placeholder: "(اختیاری) اجازت والے ٹیگز کی فہرست" tag_groups_placeholder: "(اختیاری) اجازت والے ٹیگ گروپس کی فہرست" topic_featured_link_allowed: "اس زمرہ میں نمایاں لنکس کو اجازت دیں" @@ -1675,6 +1946,7 @@ ur: email_in_allow_strangers: "اکاؤنٹس نہ رکھنے والے گمنام صارفین کی طرف سے اِیمیلز کو قبول کریں" email_in_disabled: "ویب سائٹ کی سیٹِنگ میں اِیمیل کے ذریعے نئے ٹاپک پوسٹ کرنا غیر فعال کیا ہوا ہے۔ اِیمیل کے ذریعے نئے ٹاپک شائع کرنے کو چالو کرنے کے لئے،" email_in_disabled_click: 'سیٹِنگ میں "اِیمیل اِن" فعال کریں۔' + mailinglist_mirror: "زُمرہ میلنگ فہرست کا عکس ہے" suppress_from_homepage: "ہَوم پیج سے اِس زمرہ کو دبائیں۔" show_subcategory_list: "اس زمرہ میں ذیلی زمرہ جات کی فہرست ٹاپکس سے مندرجہ بالا دکھائیں۔" num_featured_topics: "زمرہ کے صفحے پر دکھائے گئے ٹاپکس کی تعداد:" @@ -1939,10 +2211,14 @@ ur: hamburger_menu: '= ہیمبرگر مینو کھولیں' user_profile_menu: 'p صارف مینو کھولیں' show_incoming_updated_topics: 'اَپ ڈیٹ ہوے ٹاپک دکھائیں' + search: '/یا ctrl+alt+fسرچ ' help: '? کیبورڈ مدد کھولیں' dismiss_new_posts: 'x، r برخاست کریں نئے/پوسٹس' dismiss_topics: 'x، t ٹاپک برخاست کریں' log_out: 'shift+z shift+z لاگ آوٹ' + composing: + title: 'کمپوز کرنا' + return: 'shift+c کمپوزر پر واپس جائیں' actions: title: 'عمل' bookmark_topic: 'f بُک مارک ٹاپک ٹوگل کریں' @@ -1970,6 +2246,8 @@ ur: granted_on: "عطا کیا گیا ٪{date}" others_count: "دوسرے جن کے پاس یہ بَیج ہے (٪{count})" title: بَیج + allow_title: "آپ اِس بَیج کو عنوان کے طور پر استعمال کر سکتے ہیں" + multiple_grant: "آپ اِس کو ایک سے زیادہ مرتبہ حاصل کر سکتے ہیں" badge_count: one: "1 بَیج" other: "%{count} بَیج" @@ -1980,7 +2258,8 @@ ur: one: "1 عطا کیا گیا" other: "%{count} عطا کیے گئے" select_badge_for_title: اپنے عنوان کے طور پر استعمال کرنے کے لئے ایک بیج منتخب کریں - none: "(none)" + none: "(کوئی نہیں)" + successfully_granted: "%{username}کو کامیابی سے %{badge} عطا کیا" badge_grouping: getting_started: name: شروعات @@ -2003,11 +2282,17 @@ ur:

tagging: all_tags: "تمام ٹیگز" + other_tags: "دیگر ٹیگز" selector_all_tags: "تمام ٹیگز" selector_no_tags: "کوئی ٹیگ نہیں" changed: "تبدیل کیے گئے ٹیگ:" tags: "ٹیگز" + choose_for_topic: "اختیاری ٹیگز" delete_tag: "ٹیگ حذف کریں" + delete_confirm: + one: "کیا آپ واقعی اس ٹیگ کو حذف اور 1 ٹاپک، جس کو یہ آسائین ہواوا ہے، سے ہٹا دینا چاہتے ہیں؟" + other: "کیا آپ واقعی اس ٹیگ کو حذف اور {{count}} ٹاپکس، جن کو یہ آسائین ہواوا ہے، سے ہٹا دینا چاہتے ہیں؟" + delete_confirm_no_topics: "کیا آپ واقعی اِس ٹَیگ کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟" rename_tag: "ٹیگ کا نام تبدیل کریں" rename_instructions: "ٹیگ کے لیے نئے نام کا انتخاب کریں:" sort_by: "ترتیب بہ:" @@ -2102,6 +2387,7 @@ ur: no_problems: "کوئی مسائل نہیں پائے گئے۔" moderators: 'ماڈریٹرز:' admins: 'ایڈمن:' + silenced: 'خاموش کیو ہوئے: ' suspended: 'معطل کردہ:' private_messages_short: "پغم" private_messages_title: "پیغامات" @@ -2134,12 +2420,25 @@ ur: by: "تک" flags: title: "فلَیگز" + active_posts: "فلَیگ کی گئی پوسٹس" + old_posts: "پرانی فلَیگ کی گئی پوسٹس" + topics: "فلَیگ کیے گئے ٹاپک" + moderation_history: "ماڈرَیشن ہِسٹری" agree: "اتفاق کریں" agree_title: "اِس فلَیگ کے درست اور صحیح ہونے کی تصدیق کریں" - defer_flag_title: "اس فلَیگ کو ہٹا دیں؛ اِسے اِس وقت کسی کارروائی کی ضرورت نہیں۔" + agree_flag_hide_post: "اتفاق کریں اور پوسٹ چھپائیں" + agree_flag_hide_post_title: "اِس پوسٹ کو چھپائیں اور خود کار طریقے سے صارف کو اِس میں ترمیم کرنے کیلئے زور ڈالنے کیلئے پیغام بھیجیں۔" + agree_flag_restore_post: "اتفاق کریں اور پوسٹ بحال کریں" + agree_flag_restore_post_title: "پوسٹ کو بحال کریں تاکہ تمام صارفین اِسے دیکھ سکیں۔" + agree_flag: "اتفاق کریں اور پوسٹ رکھیں" + agree_flag_title: "فلَیگ کے ساتھ اتفاق کریں اور پوسٹ کو ویسا ہی رہنے دیں۔" + ignore_flag: "نظر انداز کریں" + ignore_flag_title: "اس فلَیگ کو ہٹا دیں؛ اِسے اِس وقت کسی کارروائی کی ضرورت نہیں۔" delete: "حذف کریں" delete_title: "یہ فلَیگ جس پوسٹ سے متعلق ہے اُسے حذف کریں۔" + delete_post_defer_flag: "پوسٹ حذف اور فلَیگ نظر انداز کریں" delete_post_defer_flag_title: "پوسٹ حذف کریں؛ اگر پہلی پوسٹ، تو ٹاپک بھی ساتھ حذف کریں" + delete_post_agree_flag: "پوسٹ حذف اور فلَیگ کے ساتھ اتفاق کریں" delete_post_agree_flag_title: "پوسٹ حذف کریں؛ اگر پہلی پوسٹ، تو ٹاپک بھی ساتھ حذف کریں" delete_flag_modal_title: "حذف کریں اور..." delete_spammer: "سپیم کرنے والے کو حذف کریں" @@ -2151,19 +2450,37 @@ ur: clear_topic_flags: "ہو گیا" clear_topic_flags_title: "اِس ٹاپک کی تفتیش ہو چکی ہے اور مسائل حل کر دیے گئے ہیں۔ فلَیگز کو ہٹانے کیلئے \"ہو گیا\" پر کلک کریں۔" more: "(مزید جوابات...)" + suspend_user: "صارف معطل کریں" + suspend_user_title: "اِس پوسٹ کی وجہ سے صارف معطل کریں" dispositions: agreed: "اتفاق کیا" disagreed: "اختلاف کیا" + deferred: "نظر انداز کیا ہوا" flagged_by: "کی طرف سے فلَیگ کیا گیا" resolved_by: "کی طرف سے حل کیا گیا" took_action: "کارروائی کی" system: "سِسٹَم" error: "کچھ غلط ہو گیا" reply_message: "جواب" + no_results: "کوئی فلَیگ کی گئی پوسٹس موجود نہیں۔" topic_flagged: "اِس ٹاپک کو فلَیگ کر دیا گیا ہے۔" + show_full: "مکمل پوسٹ دکھائیں" visit_topic: "کارروائی کرنے کیلئے ٹاپک کو وزٹ کریں" was_edited: "پہلے فلَیگ کے بعد پوسٹ میں ترمیم ہوئی تھی" previous_flags_count: "اس پوسٹ کو پہلے ہی سے {{count}} دفعہ فلَیگ کیا جا چکا ہے۔" + show_details: "فلَیگ کی تفصیلات دکھائیں" + details: "تفصیلات" + flagged_topics: + topic: "ٹاپک" + type: "قِسم" + users: "صارفین" + last_flagged: "آخری دفعہ فلَیگ کیا گیا" + short_names: + off_topic: "موضوع سے ہٹ کر" + inappropriate: "نامناسب" + spam: "سپَیم" + notify_user: "اپنی مرضی کا" + notify_moderators: "اپنی مرضی کا" groups: primary: "پرائمری گروپ" no_primary: "(کوئی پرائمری گروپ نہیں)" @@ -2182,6 +2499,7 @@ ur: add_members: "اراکین شامل کریں" custom: "اپنی مرضی کا" bulk_complete: "صارفین کو گروپ میں شامل کر لیا گیا ہے۔" + bulk_complete_users_not_added: "یہ صارفین شامل نہیں ہو سکے (اس بات کو یقینی بنائیں کہ ان کا اکاؤنٹ موجود ہے):" bulk: "گروپ میں کئی شامل کریں" bulk_paste: "صارف ناموں اور یا اِیمیلز کی فہرست پَیسٹ کریں، فی سطر ایک:" bulk_select: "(ایک گروپ منتخب کریں)" @@ -2231,6 +2549,7 @@ ur: event_type_missing: "آپ کو کم از کم ایک واقعہ کی قسم قائم کرنا ضروری ہے۔" content_type: "کونٹنٹ کی قسم" secret: "سیکرٹ" + event_chooser: "کونسے واقعات اِس وَیب ھُوک٘ کو متحرک کریں؟" wildcard_event: "مجھے سب کچھ بھیجیں۔" individual_event: "انفرادی واقعات کو منتخب کریں۔" verify_certificate: "پَیلوڈ یو.آر.ایل. کا TLS سرٹیفکیٹ چیک کریں" @@ -2249,6 +2568,7 @@ ur: details: "جب ایک نیا جواب، ترمیم، حذف یا رِِیکور کیا جائے۔" user_event: name: "صارف واقعہ" + details: "جب ایک صارف لاگ اِن، لاگ آؤٹ، بنایا، منظور یا اَپ ڈیٹ کیا جاتا ہے۔" delivery_status: title: "موصول ہونے کی آگاہی" inactive: "غیر فعال" @@ -2313,7 +2633,6 @@ ur: label: "اَپ لوڈ" title: "اِس صورتحال کیلئے ایک بیک اَپ اَپ لوڈ کریں" uploading: "اَپ لوڈ کیا جا رہا ہے..." - success: "'{{filename}}' کو کامیابی سے اَپ لوڈ کر دیا گیا ہے۔" error: "اَپ لوڈ کرتے وقت ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "ایک کارروائی اِس وقت چل رہی ہے..." @@ -2362,15 +2681,21 @@ ur: title: "مرضی کے مطابق بنائیں" long_title: "ویب سائٹ کو اپنی مرضی کے حساب سے بنانے کیلئے اختیارات" preview: "پیشگی دیکھیں" + explain_preview: "اِس تِھیم کے ساتھ سائٹ ملاحظہ کریں" save: "محفوظ کریں" new: "نیا" new_style: "نیا سٹائل" import: "اِمپورٹ" delete: "حذف کریں" + delete_confirm: "اس تِھیم کو حذف کریں؟" about: "سائٹ پر CSS سٹائل شیٹس اور HTML ہیڈرز میں ترمیم کریں۔ شروع کرنے کیلئے ایک اِصلاح شامل کریں۔" color: "رنگ" opacity: "دھندلاپن" copy: "کاپی" + copy_to_clipboard: "کلِپ بورڈ میں کاپی کریں" + copied_to_clipboard: "کلِپ بورڈ میں کاپی کر لیا گیا" + copy_to_clipboard_error: "کلِپ بورڈ میں ڈیٹا کاپی کرنے پر خرابی کا سامنا کر نا پرا" + theme_owner: "ناقابلِ ترمیم، ملکیت:" email_templates: title: "اِیمیل ٹَیمپلیٹ" subject: "موضوع" @@ -2379,9 +2704,76 @@ ur: none_selected: "ترمیم شروع کرنے کیلئے ایک اِیمیل ٹَیمپلیٹ منتخب کریں۔" revert: "تبدیلیاں لوٹائیں" revert_confirm: "کیا آپ واقعی تبدیلیاں لوٹانا چاہتے ہیں؟" + theme: + import_theme: "تِھیم درآمد کریں" + customize_desc: "مرضی کے مطابق بنائیں:" + title: "تِھیمز" + long_title: "اپنی سائٹ کے رنگ، سی ایس ایس اور ایچ ٹی ایم ایل میں ترمیم کریں" + edit: "ترمیم" + edit_confirm: "یہ ایک ریمَوٹ تِھیم ہے، اگر آپ سی ایس ایس / ایچ ٹی ایم ایل میں ترمیم کرتے ہیں تو اگلی دفعہ تِھیم اَپ ڈیٹ ہونے پر یہ تبدیلیاں مٹا دی جائیں گی۔" + common: "عام" + desktop: "ڈیسک ٹاپ" + mobile: "موبائل" + preview: "پیشگی دیکھیں" + is_default: "تِھیم ڈیفالٹ کے طور پر فعال ہے" + user_selectable: "صارفین تِھیم کو منتخب کرسکتے ہیں" + color_scheme: "رنگ سکیم" + color_scheme_select: "تِھیم میں استعمال ہونے والے رنگ منتخب کریں" + custom_sections: "اپنی مرضی کے حصے:" + theme_components: "تِھیم کے اجزاء" + uploads: "اَپ لوڈز" + no_uploads: "آپ اپنی تِھیم کے ساتھ منسلک اثاثے، جیسے کہ فونٹ اور تصاویر، اَپ لوڈ کر سکتے ہیں" + add_upload: "اَپ لوڈ شامل کریں" + upload_file_tip: "اَپ لوڈ کرنے کے لئے اثاثہ منتخب کریں (png، woff2، وغیرہ...)" + variable_name: "SCSS وار نام:" + upload: "اَپ لوڈ" + child_themes_check: "تِھیم میں دوسری ماتحت تِھیمز شامل ہیں" + css_html: "اپنی مرضی کے مطابق CSS/HTML" + edit_css_html: "CSS/HTML ترمیم کریں" + edit_css_html_help: "آپ نے کوئی بھی CSS یا HTML ترمیم نہیں کیا ہے" + delete_upload_confirm: "اِس اَپ لوڈ کو حذف کریں؟ (تِھیم CSS کام کرنا بند کر سکتی ہے!)" + import_web_tip: "رِیپَوزِٹَری میں موجود تِھیم" + import_file_tip: ".dcstyle.json فائل میں موجود تِھیم" + about_theme: "تِھیم کے بارے میں" + license: "لائسنس" + component_of: "تِھیم ایک جزو ہے:" + update_to_latest: "تازہ ترین ورژن تک اِپ ڈَیٹ کریں" + check_for_updates: "اپ ڈیٹ کے لیے چیک کریں" + updating: "اَپ ڈَیٹ کیا جا رہا ہے..." + up_to_date: "تِھیم اَپ ڈَیٹ ہے، آخری دفعہ چَیک کیا:" + add: "شامل کریں" + commits_behind: + one: "تِھیم 1 کَمِٹ پیچھے ہے!" + other: "تِھیم {{count}} کَمِٹس پیچھے ہے!" + scss: + text: "CSS" + title: "اپنی مرضی کے مطابق CSS درج کریں، ہم تمام درست CSS اور SCSS سٹائلز قبول کرتے ہیں" + header: + text: "ہَیڈر" + title: "سائٹ ہَیڈر کے اوپر ظاہر کرنے کے لئے HTML درج کریں" + after_header: + text: "ہَیڈر کے بعد" + title: "تمام صفحات پر ہَیڈر کے بعد ظاہر کرنے کے لئے HTML درج کریں" + footer: + text: "فوٹر" + title: "صفحہ کے فوٹر پر ظاہر کرنے کے لئے HTML درج کریں" + embedded_scss: + text: "اَیمبَیڈ کیا ہوا CSS" + title: "تبصرے کے اَیمبَیڈ شدہ ورژن کے ساتھ فراہم کیے جانے والا اپنی مرضی کا CSS درج کریں" + head_tag: + text: "" + title: "HTML جو ٹیگ سے پہلے داخل کی جائے گی" + body_tag: + text: "" + title: "HTML جو ٹیگ سے پہلے داخل کی جائے گی" colors: + select_base: + title: "بَیس رنگ سکیم منتخب کریں" + description: "بَیس سکیم:" title: "رنگ" + edit: "رنگ سکیمیں ترمیم کریں" long_title: "رنگ سکیمیں" + about: "اپنی تِھیمز کے استعمال کردہ رنگوں میں ترمیم کریں۔ شروع کرنے کے لئے ایک نئی سکیم بنائیں۔" new_name: "نئی رنگ سکیم" copy_name_prefix: "نقل از" delete_confirm: "اِس رنگ سکیم کو حذف کریں؟" @@ -2482,6 +2874,15 @@ ur: type_placeholder: "ڈائجسٹ، سائن اَپ..." reply_key_placeholder: "جواب کِی" skipped_reason_placeholder: "وجہ" + moderation_history: + performed_by: "کی طرف سے عمل کیا کیا" + no_results: "کوئی ماڈرَیشَن ہسٹری موجود نہیں ہے۔" + actions: + delete_user: "صارف حذف کر دیا گیا" + suspend_user: "صارف معطل کر دیا گیا" + silence_user: "صارف خاموش کر دیا گیا" + delete_post: "پوسٹ حذف کر دی گئی" + delete_topic: "ٹاپک حذف کر دیا گیا" logs: title: "لاگز" action: "عمل" @@ -2499,6 +2900,8 @@ ur: block: "بلاک کریں" do_nothing: "کچھ نہ کریں" staff_actions: + all: "تمام" + filter: "فِلٹر:" title: "سٹاف عوامل" clear_filters: "سب کچھ دکھائیں" staff_user: "سٹاف یوزر" @@ -2519,6 +2922,8 @@ ur: change_trust_level: "ٹرسٹ لَیول تبدیل کریں" change_username: "صارف نام تبدیل کریں" change_site_setting: "ویب سائٹ کی سیٹِنگ تبدیل کریں" + change_theme: "تِھیم تبدیل کریں" + delete_theme: "تِھیم حذف کریں" change_site_text: "سائٹ ٹَیکسٹ تبدیل کریں" suspend_user: "صارف معطل کریں" unsuspend_user: "صارف کی معطلی ختم کریں" @@ -2533,6 +2938,8 @@ ur: change_category_settings: "زمرہ جات کی سیٹِنگ تبدیل کریں" delete_category: "زمرہ حذف کریں" create_category: "زمرہ بنائیں" + silence_user: "صارف خاموش کریں" + unsilence_user: "صارف کی خاموشی ختم کریں" grant_admin: "اَیڈمِن عطا کریں" revoke_admin: "اَیڈمِن منسوخ کریں" grant_moderation: "ماڈرَیشَن عطا کریں" @@ -2548,6 +2955,8 @@ ur: change_readonly_mode: "صرف پڑھنے کا مَوڈ تبدیل کریں" backup_download: "بیک اَپ ڈاؤن لوڈ کریں" backup_destroy: "بیک اَپ تباہ کریں" + reviewed_post: "پوسٹ کا جائزہ لیا" + custom_staff: "پلَگ اِن کیلئے اپنی مرضی کا عمل" screened_emails: title: "سکرین کی گئی اِیمیلز" description: "جب کوئی نیا اکاؤنٹ بنانے کی کوشش کرے گا، تو مندرجہ ذیل اِیمیل ایڈریسوں کو چیک کیا جائے گا اور رجسٹریشن بلاک، یا کوئی اور کارروائی کی جائے گی۔" @@ -2578,8 +2987,47 @@ ur: roll_up: text: "رول اَپ" title: "نئے subnet بین اندراجات بناتا ہے اگر کم از کم 'min_ban_entries_for_roll_up' اندراجات موجود ہوں۔" + search_logs: + title: "لاگز سرچ کریں" + term: "اصطلاح" + searches: "سرچز" + click_through: "کلِک تھرُو" + unique: "منفرد" + unique_title: "سرچ کرنے والے منفرد صارفین" + types: + all_search_types: "تمام سرچ ٹاپکس" + header: "ہَیڈر" + full_page: "مکمل پیج" + click_through_only: "تمام (صرف کلِک تھرُو)" + header_search_results: "ہیڈر کے سرچ نتائج" logster: title: "خرابیوں کے لاگز" + watched_words: + title: "نظر رکھے ہوئے الفاظ" + search: "سرچ" + clear_filter: "صاف کریں" + show_words: "الفاظ دکھائیں" + word_count: + one: "1 لفظ" + other: "%{count}الفاظ " + actions: + block: 'بلاک کریں' + censor: 'سَینسَر' + require_approval: 'منظوری کی ضرورت ہے' + flag: 'فلَیگ' + action_descriptions: + block: 'اِن الفاظ پر مشتمل پوسٹس شائع ہونے سے روکیں۔ جب صارف اپنی پوسٹ شائع کرنے کی کوشش کرے گا تو اُسے ایک خرابی کا پیغام دکھایا جائے گا۔' + censor: 'اِن الفاظ پر مشتمل پوسٹس کوشائع ہونے دیں، لیکن سینسر کیے گئے الفاظ کو چھپانے والے حروف کے ساتھ تبدیل کریں۔' + require_approval: 'اِن الفاظ پر مشتمل پوسٹس کے نظر آنے سے پہلے اسٹاف کی طرف سے منظوری کی ضرورت ہوگی۔' + flag: 'اِن الفاظ پر مشتمل پوسٹس کوشائع ہونے دیں، لیکن ان کو غیر مناسب کے طور پر فلَیگ کریں تاکہ منتظمین ان کا جائزہ لے سکیں۔' + form: + label: 'نیا لفظ:' + placeholder: 'مکمل لفظ یا * وائلڈ کارڈ کے طور پر' + placeholder_regexp: "رَیگولر اَیکسپرَیشَن" + add: 'شامل کریں' + success: 'کامیابی' + upload: "اَپ لوڈ" + upload_successful: "اَپ لوڈ کامیاب ہوا۔ الفاظ شامل کردیے گئے ہیں۔" impersonate: title: "نقالی" help: "ڈِیبَگ مقاصد کیلئے اِس آلے کو استعمال کر کہ ایک صارف کے اکاؤنٹ کی نقالی کریں۔ کام ختم ہونے کے بعد آپ کے ایک دفعہ لاگ آؤٹ کرنا ہو گا۔" @@ -2599,6 +3047,7 @@ ur: pending: "زیرِاِلتوَاء" staff: 'سٹاف' suspended: 'معطل کردہ' + silenced: 'خاموش کیو ہوئے' suspect: 'مشتبہ' approved: "منظورشدہ؟" approved_selected: @@ -2619,6 +3068,7 @@ ur: staff: "سٹاف" admins: 'ایڈمِن صارفین' moderators: 'ماڈریٹرز' + silenced: 'خاموش کردہ صارفین' suspended: 'معطل کردہ صارفین' suspect: 'مشتبہ صارفین' reject_successful: @@ -2636,10 +3086,27 @@ ur: unsuspend_failed: "اِس صارف کی معطلی ختم کرتے ہوے کچھ غلط ہو گیا {{error}}" suspend_duration: "صارف کب تک معطل رہے گا؟" suspend_reason_label: "آپ معطل کیوں کر رہے ہیں؟ یہ ٹَیکسٹ اِس صارف کے پروفائل پیج پر ہر کسی کے لیے ظاہر ہو گا، اور جب صارف لاگ اِن کرنے کی کوشش کریں گے تو اُنہیں دکھایا جائے گا۔ اِسے مختصر رکھیں۔" + suspend_reason_hidden_label: "آپ کیوں معطل کر رہے ہیں؟ صارف جب لاگ اِن کرنے کی کوشش کرے گا تو اُسے یہ ٹیکسٹ دکھایا جائے گا۔ اِسے مختصر رکھیں۔" suspend_reason: "وجہ" + suspend_reason_placeholder: "وجہ معطلی" + suspend_message: "اِی مَیل پیغام" + suspend_message_placeholder: "اختیاریطور پر معطلی کے بارے میں مزید معلومات فراہم کریں اور یہ صارف کو ای میل کر دی جائیں گی۔" suspended_by: "کی طرف سے معطل کیا گیا" + silence_reason: "وجہ" + silenced_by: "جس نے خاموش کیا" + silence_modal_title: "صارف خاموش کریں" + silence_duration: "صارف کب تک خاموش رہے گا؟" + silence_reason_label: "آپ اِس صارف کو کیوں خاموش کر رہے ہیں؟" + silence_reason_placeholder: "خاموش کردینے کی وجہ" + silence_message: "اِی مَیل پیغام" + silence_message_placeholder: "(ڈیفالٹ پیغام بھیجنے کیلئے خالی چھوڑ دیں)" + suspended_until: "(%{until} تک)" + cant_suspend: "یہ صارف معطل نہیں کیا جا سکتا۔" delete_all_posts: "تمام پوسٹس حذف کریں" delete_all_posts_confirm_MF: "آپ {POSTS، جمع، ایک {1 پوسٹ} دیگر {# posts}} اور {TOPICS، جمع، ایک {1 ٹاپک} دیگر {# topics}} حذف کرنے والے ہیں۔ کیا آپ کو یقین ہے؟" + silence: "خاموش کریں" + unsilence: "خاموشی ختم کریں" + silenced: "خاموش کیا ہوا؟" moderator: "ماڈریٹر؟" admin: "ایڈمن؟" suspended: "معطل کردہ؟" @@ -2655,10 +3122,14 @@ ur: logged_out: "صارف کو تمام ڈِیوائیسِز سے لاگ آؤٹ کر دیا گیا" revoke_admin: 'اَیڈمِن منسوخ کریں' grant_admin: 'اَیڈمِن عطا کریں' + grant_admin_confirm: "نئے ایڈمِنِسٹریٹر کی توثیق کیلئے ہم نے آپ کو ایک ای میل بھیجی ہے۔ براہ مہربانی اسے کھولیں اور ہدایات پر عمل کریں۔" revoke_moderation: 'ماڈرَیشَن منسوخ کریں' grant_moderation: 'ماڈرَیشَن عطا کریں' unsuspend: 'معطلی ختم کریں' suspend: 'معطل کریں' + show_flags_received: "ملے فلَیگز دکھائیں" + flags_received_by: "%{username} کو ملے فلَیگز " + flags_received_none: "اِس صارف کو کوئی فلَیگز نہیں ملے۔" reputation: ساکھ permissions: اجازتیں activity: سرگرمی @@ -2705,12 +3176,18 @@ ur: activate_failed: "صارف فعال کرنے میں ایک مسئلہ پیش آیا۔" deactivate_account: "اکاؤنٹ غیر فعال کریں" deactivate_failed: "صارف کو غیر فعال کرنے میں ایک مسئلہ پیش آیا۔" + unsilence_failed: 'صارف کی خاموشی ختم کرنے میں ایک مسئلہ پیش آیا۔' + silence_failed: 'صارف کو خاموش کرنے میں ایک مسئلہ پیش آیا۔' + silence_confirm: 'کیا آپ واقعی اِس صارف کو خاموش کرنا چاہتے ہیں؟ وہ کوئی بھی نئے ٹاپک یا پوسٹ نہیں بنا سکیں گے۔' + silence_accept: 'جی ہاں، اِس صارف کو خاموش کریں' bounce_score: "بائونس سکور" reset_bounce_score: label: "رِی سَیٹ" title: "بائونس سکور واپس 0 پر رِی سَیٹ کریں" + visit_profile: "اِس صارف کے پروفائل میں ترمیم کرنے کیلئے اِس کے ترجیحات پَیج پر جائیں" deactivate_explanation: "ایک غیر فعال صارف کو اپنا اِیمیل دوبارہ تصدیق کرنا ضروری ہے۔" suspended_explanation: "کوئی معطل صارف لاگ اِن نہیں کر سکتا۔" + silence_explanation: "ایک خاموش کیا ہوا صارف پوسٹ شائع یا ٹاپک شروع نہیں کر سکتا۔" staged_explanation: "ایک سٹَیجڈ صارف صرف مخصوص ٹاپکس پر اِیمیل کے ذریعے پوسٹ کر سکتا ہے۔" bounce_score_explanation: none: "اس اِیمیل سے حال میں کوئی باؤنسِز موصول نہیں ہوئے۔" @@ -2828,6 +3305,7 @@ ur: developer: 'ڈیولپر' embedding: "اَیمبَیڈ کرنا" legal: "قانونی" + api: 'API' user_api: 'یُوزَر API' uncategorized: 'دیگر' backups: "بیک اَپس" @@ -2877,6 +3355,7 @@ ur: query: بَیج قُوَیری (SQL) target_posts: ھدف پوسٹس کو قُوَیری کریں auto_revoke: روزانہ رَیوَوکَیشَن قُوَیری چلائیں + show_posts: بَیج صفحے پر بَیج دینے والی پوسٹ دکھائیں trigger: محرکات trigger_type: none: "روزانہ اَپ ڈَیٹ کریں" @@ -2917,6 +3396,7 @@ ur: sample: "ڈِسکورس ٹاپک بنانے اور اَیمبَیڈ کرنے کیلئے اپنی ویب سائٹ میں درج ذیل HTML کوڈ استعمال کریں۔ جس پیج پر آپ اسے اَیمبَیڈ کر رہے ہیں اُس کا canonical URL REPLACE_ME کی جگہ اِستعمال کریں۔" title: "اَیمبَیڈ کرنا" host: "اجازت یافتہ ہَوسٹ" + class_name: "کلاس کا نام" path_whitelist: "پاتھ وائِٹ لِسٹ" edit: "ترمیم" category: "زمرہ میں پوسٹ کریں" @@ -2936,6 +3416,7 @@ ur: embed_classname_whitelist: "اجازت یافتہ CSS کلاسوں کے نام" feed_polling_enabled: "RSS / ATOM کے ذریعے پوسٹس درآمد کریں" feed_polling_url: "کرال کرنے کیلئے RSS / ATOM کا URL" + feed_polling_frequency_mins: "فیڈ پولنگ کی فریکوئینسی (منٹوں میں)" save: "اَیمبَیڈ کرنے کی سیٹِنگ محفوظ کریں" permalink: title: "دائمی لِنکس" @@ -2961,6 +3442,9 @@ ur: upload: "اَپ لوڈ" uploading: "اَپ لوڈ کیا جا رہا ہے..." quit: "شاید بعد میں" + staff_count: + one: "آپ کی کمیونٹی میں 1 اسٹاف کا رکن ہے (آپ)۔" + other: "آپ کی کمیونٹی میں آپ سمیت، %{count} سٹاف کے ارکان ہیں۔" invites: add_user: "شامل کریں" none_added: "آپ نے کسی بھی سٹاف کو مدعو نہیں کیا۔ کیا آپ واقعی آگے جانا چاہتے ہیں؟" diff --git a/config/locales/client.vi.yml b/config/locales/client.vi.yml index d923c430804..143b0a6fad4 100644 --- a/config/locales/client.vi.yml +++ b/config/locales/client.vi.yml @@ -413,7 +413,6 @@ vi: '14': "Đang chờ xử lý" categories: all: "tất cả chuyên mục" - all_subcategories: "Tất cả" no_subcategory: "không có gì" category: "Chuyên mục" category_list: "Hiễn thị danh sách chuyên mục" @@ -701,7 +700,6 @@ vi: title: "Lời mời" user: "User được mời" sent: "Đã gửi" - none: "Không có thư mời nào đang chờ để hiển thị" truncated: other: "Hiện {{count}} thư mời đầu tiên" redeemed: "Lời mời bù lại" @@ -1039,8 +1037,6 @@ vi: posted: "Đăng bởi" edited: "Bài viết của bạn được sửa bởi" liked: "Bạn đã like bài viết" - private_message: "Tin nhắn riêng từ" - invited_to_private_message: "Lời mời thảo luận riêng từ" invited_to_topic: "Lời mời tham gia chủ đề từ" invitee_accepted: "Lời mời được chấp nhận bởi" moved_post: "Bài viết của bạn đã được di chuyển bởi" @@ -1053,7 +1049,6 @@ vi: quoted: '{{username}} trích lời bạn trong "{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} trả lời cho bạn trong "{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} gửi bài trong "{{topic}}" - {{site_title}}' - private_message: '{{username}} đã gửi cho bạn một tin nhắn trong "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} liên quan đến bài viết của bạn từ "{{topic}}" - {{site_title}}' upload_selector: title: "Thêm một ảnh" @@ -1834,7 +1829,6 @@ vi: title: Huy hiệu badge_count: other: "%{count} huy hiệu" - none: "(none)" badge_grouping: getting_started: name: Bắt đầu @@ -1931,7 +1925,6 @@ vi: title: "Gắn cờ" agree: "Đồng ý" agree_title: "Xác nhận đánh dấu này hợp lệ và chính xác" - defer_flag_title: "Xóa cờ này; nó yêu cầu không có hành động nào vào thời điểm này." delete: "Xóa" delete_title: "Xóa bài viết đánh dấu này đề cập đến." delete_post_defer_flag_title: "Xóa bài viết; nếu là bài viết đầu tiên, xóa chủ đề này" @@ -2038,7 +2031,6 @@ vi: label: "Tải lên" title: "Tải lên bản sao lưu cho phiên bản này" uploading: "Đang tải lên..." - success: "'{{filename}}' đã tải lên thành công." error: "Có lõi trong quá trình tải lên '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "Tác vụ đang chạy..." diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml index cc068f080d4..35835966f2e 100644 --- a/config/locales/client.zh_CN.yml +++ b/config/locales/client.zh_CN.yml @@ -431,7 +431,6 @@ zh_CN: '14': "待定" categories: all: "所有分类" - all_subcategories: "全部" no_subcategory: "无" category: "分类" category_list: "显示分类列表" @@ -509,7 +508,6 @@ zh_CN: disable_jump_reply: "回复后不跳转至新帖子" dynamic_favicon: "在浏览器图标中显示主题更新数量" theme_default_on_all_devices: "将其设为我所有设备上的默认主题" - allow_private_messages: "允许其他用户发送私信给我" external_links_in_new_tab: "在新标签页打开外部链接" enable_quoting: "在选择文字时显示引用回复按钮" change: "修改" @@ -732,7 +730,6 @@ zh_CN: title: "邀请" user: "邀请用户" sent: "已发送" - none: "没有未接受状态的邀请。" truncated: other: "只显示前 {{count}} 个邀请。" redeemed: "确认邀请" @@ -1160,8 +1157,6 @@ zh_CN: posted: "发自" edited: "编辑你的帖子" liked: "赞了你的帖子" - private_message: "私信来自" - invited_to_private_message: "私信邀请自" invited_to_topic: "主题邀请自" invitee_accepted: "介绍邀请自" moved_post: "你的帖子被移动自" @@ -1175,7 +1170,6 @@ zh_CN: quoted: '{{username}}在“{{topic}}”引用了你的帖子 - {{site_title}}' replied: '{{username}}在“{{topic}}”回复了你 - {{site_title}}' posted: '{{username}}在“{{topic}}”中发布了帖子 - {{site_title}}' - private_message: '{{username}}在“{{topic}}”中给你发送了一个私信 - {{site_title}}' linked: '{{username}}在“{{topic}}”中链接了你的帖子 - {{site_title}}' upload_selector: title: "插入图片" @@ -1500,7 +1494,6 @@ zh_CN: visible: "取消隐藏主题" reset_read: "重置阅读数据" make_public: "设置为公共主题" - make_private: "设置为私信" feature: pin: "置顶主题" unpin: "取消置顶主题" @@ -2142,7 +2135,6 @@ zh_CN: granted: other: "%{count} 授予" select_badge_for_title: 选择一个徽章作为你的头衔使用 - none: "(none)" badge_grouping: getting_started: name: 开始 @@ -2313,8 +2305,6 @@ zh_CN: agree_flag_restore_post_title: "恢复帖子为所有用户可见。" agree_flag: "确认并保持帖子" agree_flag_title: "确认标记并保持帖子不变。" - defer_flag: "忽略" - defer_flag_title: "移除标记；这次不处理。" delete: "删除" delete_title: "删除标记指向的帖子。" delete_post_defer_flag: "删除帖子并忽略标记" @@ -2511,7 +2501,6 @@ zh_CN: label: "上传" title: "上传备份至实例" uploading: "上传中..." - success: "“{{filename}}”已成功上传。" error: "上传“{{filename}}”时出错：{{message}}" operations: is_running: "已有操作正在执行" diff --git a/config/locales/client.zh_TW.yml b/config/locales/client.zh_TW.yml index 0f762fe0a2d..6fd464b20e9 100644 --- a/config/locales/client.zh_TW.yml +++ b/config/locales/client.zh_TW.yml @@ -397,7 +397,6 @@ zh_TW: '14': "等待中" categories: all: "所有分類" - all_subcategories: "所有" no_subcategory: "無" category: "分類" category_list: "顯示分類列表" @@ -684,7 +683,6 @@ zh_TW: title: "邀請" user: "受邀請的用戶" sent: "送出" - none: "沒有未接受狀態的邀請。" truncated: other: "只顯示前 {{count}} 個邀請。" redeemed: "已接受的邀請" @@ -1028,8 +1026,6 @@ zh_TW: posted: "發自" edited: "編輯你的帖子" liked: "讚了你的帖子" - private_message: "私信來自" - invited_to_private_message: "私信邀請自" invited_to_topic: "主題邀請自" invitee_accepted: "介紹邀請自" moved_post: "你的帖子被移動自" @@ -1042,7 +1038,6 @@ zh_TW: quoted: '{{username}}在“{{topic}}”引用了你的帖子 - {{site_title}}' replied: '{{username}}在“{{topic}}”回覆了你 - {{site_title}}' posted: '{{username}}在“{{topic}}”中發佈了帖子 - {{site_title}}' - private_message: '{{username}}在“{{topic}}”中給你發送了一個私信 - {{site_title}}' linked: '{{username}}在“{{topic}}”中連結了你的帖子 - {{site_title}}' upload_selector: title: "加入一張圖片" @@ -1290,7 +1285,6 @@ zh_TW: visible: "出現在列表上" reset_read: "重置讀取資料" make_public: "設置為公共主題" - make_private: "設置為私信" feature: pin: "置頂主題" unpin: "取消置頂主題" @@ -1884,7 +1878,6 @@ zh_TW: granted: other: "%{count} 授予" select_badge_for_title: 選擇一個徽章作為你的頭銜使用 - none: "(none)" badge_grouping: getting_started: name: 開始 @@ -2040,7 +2033,6 @@ zh_TW: title: "投訴" agree: "同意" agree_title: "確認此投訴為有效且正確" - defer_flag_title: "移除標記；不需處理。" delete: "刪除" delete_title: "刪除此標記文章。" delete_post_defer_flag_title: "刪除文章，如果刪除的是討論話題的第一則文章，討論話題也將一併刪除" @@ -2213,7 +2205,6 @@ zh_TW: label: "上傳" title: "上傳備份" uploading: "上傳中..." - success: "'{{filename}}' 已成功被上載" error: "上載時發生問題： '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "指令執行中..." diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml index d13bba2c1e3..46334a785bc 100644 --- a/config/locales/server.ar.yml +++ b/config/locales/server.ar.yml @@ -238,7 +238,6 @@ ar: hot: "مواضيع نَشطة" top: "مواضيع مميزة" posts: "اخر المنشورات" - private_posts: "الرسائل الخاصة الآخيرة" group_posts: "احدث المنشورات من %{group_name} " group_mentions: "احدث التذكيرات من %{group_name} " user_posts: "احدث المنشورات من %{username} " @@ -337,9 +336,7 @@ ar: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "يمكنك إرفاق التحذيرات إلى الرسائل الخاصة فقط." too_many_users: "يمكنك إرسال التحذيرات إلى مستخدم واحد كل مرة." - cant_send_pm: "نأسف، لا يمكنك إرسال رسالة خاصّة إلى هذا المستخدم." no_user_selected: "عليك تحديد مستخدم صالح." featured_link: invalid_category: "لا يمكن التعديل في هذا القسم" @@ -925,7 +922,6 @@ ar: censored_words: "الكلمات التي ستُستبدل آليًّا ب‍ ■■■■" censored_pattern: "نمط التّعبير النّمطيّ الذي سيُستبدل آليًّا ب‍ ■■■■" delete_old_hidden_posts: "سيتم حذف المنشورات المخفية تلقائيًا إذا زادت مدة الإخفاء أكثر من 30 يومًا" - default_locale: "اللغة الافتراضيّة للموقع طبقا للمعيار (ISO 639-1)" allow_user_locale: "اسمح للمستخدمين باختيار لغة الواجهة التي تناسبهم" set_locale_from_accept_language_header: "اختيار لغة الواجة للمستخدمين المتخفون طبقا للغة المختارة بمتصفح الشبكة. ( إعداد تجريبى، لا يعمل مع ذاكرة المتصفح )" min_post_length: "الحد الأدنى المسموح به لطول المنشور بالأحرف" @@ -1106,7 +1102,6 @@ ar: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "فترة الراحة (بالساعات) قبل الرفع الوحيد تمت إزالته." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "يتم مسح فترة سماح (بالأيام) قبل تحميل حذفه." enable_s3_uploads: "وضع الإضافات على تخزين الأمازون S3. هام: يتطلب اعتماد S3 صالحة (على حد سواء الوصول معرف مفتاح ومفتاح الوصول السري)." - s3_use_iam_profile: 'إستعمل وظيفة AWS EC2 IAM لإسترجاع المفاتيح. ملاحظة : التمكين سوف يتجاوز " مفتاح معرف الوصول ل s3 " و "مفتاح الوصول السري ل s3" الإعدادات.' s3_upload_bucket: "اسم حزمة Amazon S3 التي سيتم تحميل الملفات إليها. تحذير : يجب أن تكون أحرف صغيرة، لا تحوي مسافات، ولا _." s3_access_key_id: "معرف مفتاح دخول امازون S3 سيستخدم لرفع الصور." s3_secret_access_key: "مفتاح دخول أمازون السري S3 سيستخدم لرفع الصور." @@ -1137,7 +1132,6 @@ ar: min_trust_to_edit_wiki_post: "أدنى مستوى ثقة مطلوب لتحرير مشاركة ويكي." min_trust_to_edit_post: "أدنى مستوى ثقة مطلوب لتحرير المشاركات." min_trust_to_allow_self_wiki: "أدنى مستوى ثقة مطلوب ليستطيع المستخدم جعل مشاركاته ويكي." - min_trust_to_send_messages: "أدنى مستوى ثقة مطلوب لإنشاء رسائل خاصّة جديدة." newuser_max_links: "عدد الروابط التي يمكن للمستخدم الجديد إضافتها للمشاركة." newuser_max_images: "عدد الصّور التي يمكن للمستخدم الجديد إضافتها للمشاركة." newuser_max_attachments: "عدد المرفقات التي يمكن للمستخدم الجديد إضافتها للمشاركة." @@ -2008,7 +2002,6 @@ ar: badge_title_metadata: "%{display_name} شاره على %{site_title}" admin_login: success: "البريد أُرسل" - error: "خطأ!" email_input: "مدير البريد الإيكتروني" submit_button: "أرسل البريد الإلكتروني" performance_report: diff --git a/config/locales/server.bs_BA.yml b/config/locales/server.bs_BA.yml index 398c41d45f6..c56485b2c99 100644 --- a/config/locales/server.bs_BA.yml +++ b/config/locales/server.bs_BA.yml @@ -116,7 +116,6 @@ bs_BA: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "You can only attach warnings to private messages." too_many_users: "You can only send warnings to one user at a time." user: attributes: @@ -356,7 +355,6 @@ bs_BA: site_settings: censored_words: "Words that will be automatically replaced with ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Auto-delete any hidden posts that stay hidden for more than 30 days." - default_locale: "The default language of this Discourse instance (ISO 639-1 Code)" allow_user_locale: "Allow users to choose their own language interface preference" min_post_length: "Minimum allowed post length in characters" min_private_message_post_length: "Minimum allowed post length in characters for private messages" @@ -470,7 +468,6 @@ bs_BA: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Grace period (in hours) before an orphan upload is removed." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Grace period (in days) before a deleted upload is erased." enable_s3_uploads: "Place uploads on Amazon S3 storage. IMPORTANT: requires valid S3 credentials (both access key id & secret access key)." - s3_use_iam_profile: 'Use AWS EC2 IAM role to retrieve keys. NOTE: enabling will override "s3 access key id" and "s3 secret access key" settings.' s3_upload_bucket: "The Amazon S3 bucket name that files will be uploaded into. WARNING: must be lowercase, no periods." s3_access_key_id: "The Amazon S3 access key id that will be used to upload images." s3_secret_access_key: "The Amazon S3 secret access key that will be used to upload images." diff --git a/config/locales/server.ca.yml b/config/locales/server.ca.yml index 3339523174e..21a6465fafb 100644 --- a/config/locales/server.ca.yml +++ b/config/locales/server.ca.yml @@ -188,8 +188,9 @@ ca: latest: "Darrers temes" hot: "Temes d'interès" top: "Principals temes" + top_yearly: "Temes més actius anualment" + top_monthly: "Temes més actius mensualment" posts: "Darreres publicacions" - private_posts: "Darrers missatges privats" group_posts: "Darreres publicacions de %{group_name}" group_mentions: "Darreres mencions de %{group_name}" user_posts: "Darreres publicacions segons @%{username}" @@ -270,12 +271,6 @@ ca: Disculpa, però les noves persones usuàries estan temporalment limitades a %{newuser_max_replies_per_topic} respostes al mateix tema. En comptes d'afegir-hi una altra resposta, si us plau, considera l'edició de les teves respostes d'abans o fes una visita a altres temes. - reviving_old_topic: | - ### Reviu aquest tema? - - Fa **%{days}** de la darrera resposta a aquest tema. La teva resposta llençarà el tema a la part superior de la llista i ho notificarà a tota persona que hi participi. - - Segur que vols continuar amb aquesta conversa antiga? activerecord: attributes: category: @@ -292,9 +287,7 @@ ca: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Només pots adjuntar avisos a missatges privats." too_many_users: "Només pots enviar missatges a una persona usuària d'un sol cop." - cant_send_pm: "Disculpa, no pots enviar a un missatge privat a aquesta persona usuària." no_user_selected: "Has de triar una persona usuària vàlida." featured_link: invalid: "no és vàlid. La URL hauria d'incloure http:// o https://." @@ -786,7 +779,6 @@ ca: censored_words: "Paraules que es reemplaçaran automàticament amb ■■■■" censored_pattern: "Patró d'expressió regular que serà reemplaçat automàticament amb ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Esborra automàticament qualsevol publicació que resten oculta durant més de 30 dies." - default_locale: "La llengua per defecte d'aquesta instància Discourse (ISO 639-1 Code)" allow_user_locale: "Permet que les persones usuàries triïn la seva preferència de llengua d'interfície" set_locale_from_accept_language_header: "configura la llengua d'interfície per a persones anònimes des dels encapçalaments dels seus navegadors. (EXPERIMENTAL, no funciona amb memòria cau anònima)" min_post_length: "Mínim permès en caràcters per a l'extensió de publicacions " @@ -976,7 +968,6 @@ ca: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Període de gràcia (en hores) abans d'eliminar una càrrega òrfena. " purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Període de gràcia (en dies) abans d'esborrar una càrrega eliminada." enable_s3_uploads: "Emmagatzema les càrregues a un servei Amazon S3. IMPORTANT: calen credencials vàlides S3 (tant l'id de clau d'accés & com la clau secreta d'accés)." - s3_use_iam_profile: 'Fes servir el rol AWS EC2 IAM per recuperar claus. NOTA: activar això anul·larà les configuracions "s3 access key id" i "s3 secret access key" settings.' s3_upload_bucket: "El nom del dipòsit Amazon S3 on es carregaran els fitxers. ATENCIÓ: ha de ser en minúscula, sense comes, ni guions." s3_access_key_id: "La clau d'accés a Amazon S3 que es farà servir per carregar imatges." s3_secret_access_key: "La clau secreta d'accés a Amazon S3 que es farà servir per carregar imatges." @@ -1019,7 +1010,6 @@ ca: min_trust_to_edit_wiki_post: "Nivell de confiança mínim necessari per editar una publicació marcada com a wiki." min_trust_to_edit_post: "Nivell de confiança mínim necessari per editar publicacions." min_trust_to_allow_self_wiki: "Nivell de confiança mínim per fer-ne wiki de la pròpia publicació personal." - min_trust_to_send_messages: "Nivell de confiança mínim necessari per crear nous missatges privats." newuser_max_links: "Quants enllaços pot afegir una persona a una publicació." newuser_max_images: "Quantes imatges pot afegir una persona a una publicació." newuser_max_attachments: "Quants adjunts pot afegir una persona a una publicació" @@ -1186,7 +1176,6 @@ ca: approve_post_count: "Cal aprovar la quantitat de publicacions d'una persona usuària nova o bàsica" approve_unless_trust_level: "Cal aprovar les publicacions per a persones usuàries amb aquest nivell de confiança" approve_new_topics_unless_trust_level: "Cal aprovar els nous temes per a persones amb aquest nivell de confiança" - notify_about_queued_posts_after: "Si hi ha publicacions que han estat esperant la revisió durant més d'aquesta quantitat d'hores, s'enviarà un correu a contact_email. Deixa-ho a 0 per inhabilitar aquests correus." auto_close_messages_post_count: "Quantitat màxima de publicacions permeses a un missatge abans no es tanqui automàticament (a 0 per desactivar)" auto_close_topics_post_count: "Quantitat màxima de publicacions permeses a un tema abans no es tanqui automàticament (a 0 per desactivar)" code_formatting_style: "El botó de codi al compositor serà per defecte d'aquest estil de format de codi" @@ -1626,6 +1615,9 @@ ca: S'ha informat d'alguns problemes al teu tauler de control d'administració. [Si us plau, revisa'ls i soluciona'ls](%{base_url}/admin). + new_user_of_the_month: + title: "Ets la Nova Usuària del Mes!" + subject_template: "Ets la Nova Usuària del Mes!" unsubscribe_link: | Per cancel·lar la subscripció d'aquests correus, [clica aquí](%{unsubscribe_url}). unsubscribe_link_and_mail: | @@ -1874,141 +1866,6 @@ ca: title: "Guies/Preguntes frqüents" tos_topic: title: "Condicions del Servei" - body: | - The following terms and conditions govern all use of the %{company_domain} website and all content, services and products available at or through the website, including, but not limited to, %{company_domain} Forum Software, %{company_domain} Support Forums and the %{company_domain} Hosting service ("Hosting"), (taken together, the Website). The Website is owned and operated by %{company_full_name} ("%{company_name}"). The Website is offered subject to your acceptance without modification of all of the terms and conditions contained herein and all other operating rules, policies (including, without limitation, %{company_domain}’s [Privacy Policy](/privacy) and [Community Guidelines](/faq)) and procedures that may be published from time to time on this Site by %{company_name} (collectively, the "Agreement"). - - Please read this Agreement carefully before accessing or using the Website. By accessing or using any part of the web site, you agree to become bound by the terms and conditions of this agreement. If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the Website or use any services. If these terms and conditions are considered an offer by %{company_name}, acceptance is expressly limited to these terms. The Website is available only to individuals who are at least 13 years old. - - - - ## [1. Your %{company_domain} Account](#1) - - If you create an account on the Website, you are responsible for maintaining the security of your account and you are fully responsible for all activities that occur under the account. You must immediately notify %{company_name} of any unauthorized uses of your account or any other breaches of security. %{company_name} will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions. - - - - ## [2. Responsibility of Contributors](#2) - - If you post material to the Website, post links on the Website, or otherwise make (or allow any third party to make) material available by means of the Website (any such material, "Content"), You are entirely responsible for the content of, and any harm resulting from, that Content. That is the case regardless of whether the Content in question constitutes text, graphics, an audio file, or computer software. By making Content available, you represent and warrant that: - - * the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party; - * if your employer has rights to intellectual property you create, you have either (i) received permission from your employer to post or make available the Content, including but not limited to any software, or (ii) secured from your employer a waiver as to all rights in or to the Content; - * you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms; - * the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content; - * the Content is not spam, is not machine- or randomly-generated, and does not contain unethical or unwanted commercial content designed to drive traffic to third party sites or boost the search engine rankings of third party sites, or to further unlawful acts (such as phishing) or mislead recipients as to the source of the material (such as spoofing); - * the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party; - * your content is not getting advertised via unwanted electronic messages such as spam links on newsgroups, email lists, blogs and web sites, and similar unsolicited promotional methods; - * your content is not named in a manner that misleads your readers into thinking that you are another person or company; and - * you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by %{company_name} or otherwise. - - - - ## [3. User Content License](#3) - - User contributions are licensed under a [Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.en_US). Without limiting any of those representations or warranties, %{company_name} has the right (though not the obligation) to, in %{company_name}’s sole discretion (i) refuse or remove any content that, in %{company_name}’s reasonable opinion, violates any %{company_name} policy or is in any way harmful or objectionable, or (ii) terminate or deny access to and use of the Website to any individual or entity for any reason, in %{company_name}’s sole discretion. %{company_name} will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid. - - - - - ## [4. Payment and Renewal](#4) - - ### General Terms - - Optional paid services or upgrades may be available on the Website. When utilizing an optional paid service or upgrade, you agree to pay %{company_name} the monthly or annual subscription fees indicated. Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you begin utilizing the service or upgrade and will cover the use of that service or upgrade for a monthly or annual subscription period as indicated. These fees are not refundable. - - ### Automatic Renewal - - Unless you notify %{company_name} before the end of the applicable subscription period that you want to cancel a service or upgrade, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee (as well as any taxes) using any credit card or other payment mechanism we have on record for you. Subscriptions can be canceled at any time. - - - - ## [5. Services](#5) - - ### Hosting, Support Services - - Optional Hosting and Support services may be provided by %{company_name} under the terms and conditions for each such service. By signing up for a Hosting/Support or Support services account, you agree to abide by such terms and conditions. - - - - ## [6. Responsibility of Website Visitors](#6) - - %{company_name} has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material’s content, use or effects. By operating the Website, %{company_name} does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. The Website may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors. The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated. %{company_name} disclaims any responsibility for any harm resulting from the use by visitors of the Website, or from any downloading by those visitors of content there posted. - - - - ## [7. Content Posted on Other Websites](#7) - - We have not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, made available through the websites and webpages to which %{company_domain} links, and that link to %{company_domain}. %{company_name} does not have any control over those non-%{company_domain} websites and webpages, and is not responsible for their contents or their use. By linking to a non-%{company_domain} website or webpage, %{company_name} does not represent or imply that it endorses such website or webpage. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. %{company_name} disclaims any responsibility for any harm resulting from your use of non-%{company_domain} websites and webpages. - - - - ## [8. Copyright Infringement and DMCA Policy](#8) - - As %{company_name} asks others to respect its intellectual property rights, it respects the intellectual property rights of others. If you believe that material located on or linked to by %{company_domain} violates your copyright, and if this website resides in the USA, you are encouraged to notify %{company_name} in accordance with %{company_name}’s [Digital Millennium Copyright Act](http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_Millennium_Copyright_Act) ("DMCA") Policy. %{company_name} will respond to all such notices, including as required or appropriate by removing the infringing material or disabling all links to the infringing material. %{company_name} will terminate a visitor’s access to and use of the Website if, under appropriate circumstances, the visitor is determined to be a repeat infringer of the copyrights or other intellectual property rights of %{company_name} or others. In the case of such termination, %{company_name} will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid to %{company_name}. - - - - ## [9. Intellectual Property](#9) - - This Agreement does not transfer from %{company_name} to you any %{company_name} or third party intellectual property, and all right, title and interest in and to such property will remain (as between the parties) solely with %{company_name}. %{company_name}, %{company_domain}, the %{company_domain} logo, and all other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with %{company_domain}, or the Website are trademarks or registered trademarks of %{company_name} or %{company_name}’s licensors. Other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with the Website may be the trademarks of other third parties. Your use of the Website grants you no right or license to reproduce or otherwise use any %{company_name} or third-party trademarks. - - - - ## [10. Advertisements](#10) - - %{company_name} reserves the right to display advertisements on your content unless you have purchased an Ad-free Upgrade or a Services account. - - - - ## [11. Attribution](#11) - - %{company_name} reserves the right to display attribution links such as ‘Powered by %{company_domain},’ theme author, and font attribution in your content footer or toolbar. Footer credits and the %{company_domain} toolbar may not be removed regardless of upgrades purchased. - - - - ## [12. Changes](#12) - - %{company_name} reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace any part of this Agreement. It is your responsibility to check this Agreement periodically for changes. Your continued use of or access to the Website following the posting of any changes to this Agreement constitutes acceptance of those changes. %{company_name} may also, in the future, offer new services and/or features through the Website (including, the release of new tools and resources). Such new features and/or services shall be subject to the terms and conditions of this Agreement. - - - - ## [13. Termination](#13) - - %{company_name} may terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately. If you wish to terminate this Agreement or your %{company_domain} account (if you have one), you may simply discontinue using the Website. All provisions of this Agreement which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability. - - - - ## [14. Disclaimer of Warranties](#14) - - The Website is provided "as is". %{company_name} and its suppliers and licensors hereby disclaim all warranties of any kind, express or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. Neither %{company_name} nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Website will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted. If you’re actually reading this, here’s [a treat](http://www.newyorker.com/online/blogs/shouts/2012/12/the-hundred-best-lists-of-all-time.html). You understand that you download from, or otherwise obtain content or services through, the Website at your own discretion and risk. - - - - ## [15. Limitation of Liability](#15) - - In no event will %{company_name}, or its suppliers or licensors, be liable with respect to any subject matter of this agreement under any contract, negligence, strict liability or other legal or equitable theory for: (i) any special, incidental or consequential damages; (ii) the cost of procurement for substitute products or services; (iii) for interruption of use or loss or corruption of data; or (iv) for any amounts that exceed the fees paid by you to %{company_name} under this agreement during the twelve (12) month period prior to the cause of action. %{company_name} shall have no liability for any failure or delay due to matters beyond their reasonable control. The foregoing shall not apply to the extent prohibited by applicable law. - - - - ## [16. General Representation and Warranty](#16) - - You represent and warrant that (i) your use of the Website will be in strict accordance with the %{company_name} [Privacy Policy](/privacy), [Community Guidelines](/guidelines), with this Agreement and with all applicable laws and regulations (including without limitation any local laws or regulations in your country, state, city, or other governmental area, regarding online conduct and acceptable content, and including all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the country in which this website resides or the country in which you reside) and (ii) your use of the Website will not infringe or misappropriate the intellectual property rights of any third party. - - - - ## [17. Indemnification](#17) - - You agree to indemnify and hold harmless %{company_name}, its contractors, and its licensors, and their respective directors, officers, employees and agents from and against any and all claims and expenses, including attorneys’ fees, arising out of your use of the Website, including but not limited to your violation of this Agreement. - - - - ## [18. Miscellaneous](#18) - - This Agreement constitutes the entire agreement between %{company_name} and you concerning the subject matter hereof, and they may only be modified by a written amendment signed by an authorized executive of %{company_name}, or by the posting by %{company_name} of a revised version. Except to the extent applicable law, if any, provides otherwise, this Agreement, any access to or use of the Website will be governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions, and the proper venue for any disputes arising out of or relating to any of the same will be the state and federal courts located in San Francisco County, California. Except for claims for injunctive or equitable relief or claims regarding intellectual property rights (which may be brought in any competent court without the posting of a bond), any dispute arising under this Agreement shall be finally settled in accordance with the Comprehensive Arbitration Rules of the Judicial Arbitration and Mediation Service, Inc. (“JAMS”) by three arbitrators appointed in accordance with such Rules. The arbitration shall take place in San Francisco, California, in the English language and the arbitral decision may be enforced in any court. The prevailing party in any action or proceeding to enforce this Agreement shall be entitled to costs and attorneys’ fees. If any part of this Agreement is held invalid or unenforceable, that part will be construed to reflect the parties’ original intent, and the remaining portions will remain in full force and effect. A waiver by either party of any term or condition of this Agreement or any breach thereof, in any one instance, will not waive such term or condition or any subsequent breach thereof. You may assign your rights under this Agreement to any party that consents to, and agrees to be bound by, its terms and conditions; %{company_name} may assign its rights under this Agreement without condition. This Agreement will be binding upon and will inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns. - - This document is CC-BY-SA. It was last updated May 31, 2013. - - Originally adapted from the [WordPress Terms of Service](http://en.wordpress.com/tos/). privacy_topic: title: "Política de Privacitat" badges: @@ -2220,9 +2077,10 @@ ca: name: Primera resposta per correu long_description: | Aquesta distinció es concedeix el primer cop que respons una publicació per correu :e-mail:. + new_user_of_the_month: + name: "Nova Usuària del Mes" admin_login: success: "Correu enviat" - error: "Error!" email_input: "Administrar correu" submit_button: "Enviar correu" performance_report: diff --git a/config/locales/server.cs.yml b/config/locales/server.cs.yml index 09ff573a3a8..cd757daaa3b 100644 --- a/config/locales/server.cs.yml +++ b/config/locales/server.cs.yml @@ -101,6 +101,8 @@ cs: default_categories_already_selected: "Nemůžeš vybrat kategorii používanou v jiném seznamu." invite: user_exists: "Netřeba posílat pozvánku na %{email}. Tento email je veden u tohoto účtu!" + bulk_invite: + file_should_be_csv: "Nahraný soubor by měl být ve formátu csv." backup: operation_already_running: "Právě probíhá operace %{operation}. V tuto chvíli nelze zahájit novou operaci %{operation}." backup_file_should_be_tar_gz: "Záloha by měla být archiv s příponou .tar.gz." @@ -130,10 +132,15 @@ cs: few: "%{count} reakce" other: "%{count} reakcí" no_mentions_allowed: "Bohužel, nemůžete zmiňovat ostatní uživatele." + too_many_mentions: + one: "Bohužel, můžete zmínit jen jednoho uživatele v jednom příspěvku." + few: "Bohužel, můžete zmínit jen %{count} uživatele v jednom příspěvku." + other: "Bohužel, můžete zmínit jen %{count} uživatelů v jednom příspěvku." no_mentions_allowed_newuser: "Bohužel, noví uživatelé nemohou zmiňovat ostatní uživatele." no_images_allowed: "Bohužel, noví uživatelé nemohou vkládat obrázky do příspěvků." no_attachments_allowed: "Bohužel, noví uživatelé nemohou do příspěvků vkládat přílohy." no_links_allowed: "Bohužel, noví uživatelé nemohou vkládat odkazy do příspěvků." + contains_blocked_words: "Tvůj příspěvek obsahuje slova, která nejsou povolena." spamming_host: "Bohužel, na tento server nemůžete odkazovat." user_is_suspended: "Vyloučení uživatelé nemohou přidávat příspěvky." not_accepting_pms: "Bohužel, %{username} v současnosti nepřijímá zprávy." @@ -154,6 +161,7 @@ cs: rss_description: latest: "Poslední témata" hot: "Populární témata" + top: "Nejlepší témata" posts: "Poslední příspěveky" group_posts: "Poslední příspěvky z @{group_name}" user_posts: "Poslední příspěvky od @{username}" @@ -178,6 +186,16 @@ cs: one: "příspěvek" few: "%{count} příspěvky" other: "%{count} příspěvků" + new-topic: | + Vítej na %{site_name} — **díky za nový příspěvek!** + + - Zní název zajímavě, když si jej přečteš nahlas? Je to dobré shrnutí daného tématu? + + - Koho by to mohlo zajímat? Proč na tom záleží? Jaké typy odpovědí očekáváš? + + - Používej ve svém tématu klíčová slova, aby jej ostatní mohli *najít*. Pro zařažení svého tématu pro něj vyber kategorii. + + Více se dozvíš v [pravidlech komunity](/guidelines). Tenhle panel se zobrazí pouze pro vaše první %{education_posts_text}. new-reply: | Vítejte na %{site_name} — **díky za přispívání!** @@ -203,9 +221,7 @@ cs: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Varování můžete přidat pouze k soukromým zprávám." too_many_users: "Varování můžete najednou poslat pouze jednomu uživateli." - cant_send_pm: "Bohužel, tomuto uživateli nemůžete poslat soukromou zprávu." no_user_selected: "Musíte vybrat platného uživatele." user: attributes: @@ -260,6 +276,9 @@ cs: title: "základní uživatel" member: title: "člen" + post: + image_placeholder: + broken: "Tento obrázek je rozbitý" rate_limiter: too_many_requests: "Děláte tuto akci příliš často. Prosím počkejte %{time_left} a zkuste to znovu." by_type: @@ -370,6 +389,7 @@ cs: few: "téměř před %{count} roky" other: "téměř před %{count} roky" password_reset: + choose_new: "Vyber si nové heslo" choose: "Vybrat heslo" update: 'změnit heslo' save: 'Nastavit heslo' @@ -381,6 +401,7 @@ cs: please_continue: "Pokračovat na %{site_name}" error: "Nastala chyba běhěm změny emailové adresy. Není nová adresa již někým používána?" activation: + action: "Klikni sem pro aktivaci svého účtu" already_done: "Bohužel, tento odkaz pro aktivaci účtu již není platný. Není váš účet jíž aktivní?" please_continue: "Váš účet je aktivovaný; budete přesměrování na výchozí stránku." continue_button: "Pokračovat na %{site_name}" @@ -390,6 +411,7 @@ cs: off_topic: title: 'Off-Topic' description: 'Tento příspěvek se nevztahuje k diskuzi definované názvem a obsahem prvního příspěvku a měl by asi být přesunut jinam.' + short_description: 'Není relevantní k diskuzi' long_form: 'označil příspěvek jako off-topic' spam: title: 'Spam' @@ -400,6 +422,7 @@ cs: title: 'Nevhodné' long_form: 'nahlášeno jako nevhodné' notify_user: + title: 'Poslat @{{username}} zprávu' long_form: 'obeslaný uživatel' email_title: 'Váš příspěvek v „%{title}“' email_body: "%{link}\\\n\\\n%{message}\n" @@ -409,18 +432,25 @@ cs: bookmark: title: 'Záložka' description: 'Přidat záložku k tomuto příspěvku' + short_description: 'Přidat záložku k tomuto příspěvku' long_form: 'přidal záložku k tomuto příspěvku' like: title: 'To se mi líbí' description: 'Tento příspěvek se mi líbí' + short_description: 'Tento příspěvek se mi líbí' long_form: 'se líbí' vote: title: 'Hlasovat' description: 'Hlasujte pro tento příspěvek' + short_description: 'Hlasujte pro tento příspěvek' long_form: 'hlasoval pro tento příspěvek' user_activity: no_bookmarks: others: "Žádné záložky." + no_likes_given: + self: "Zatím se ti nelíbil žádný příspěvek." + no_replies: + others: "Žádné odpovědi." topic_flag_types: spam: title: 'Spam' @@ -448,6 +478,7 @@ cs: title: "Odhlášení" stop_watching_topic: "Přestat sledovat toto téma, %{link}" disable_digest_emails: "Zrušit zasílání souhrnných emailů" + log_out: "Odhlásit se" user_api_key: scopes: session_info: "Číst user session info" @@ -594,7 +625,6 @@ cs: github_config_warning: 'Server je nakonfigurován, aby povoloval registraci a přihlášení přes GitHub (enable_github_logins), ale nejsou nastaveny hodnoty "client id" a "secret". Navštivte nastevení webu a opravte nastavení. Pro více informací si přečtěte tento návod.' image_magick_warning: 'Server je nakonfigurován, aby vytvářel náhledy velkých obrázků, ale není nainstalován ImageMagick. Nainstalujte ImageMagick pomocí vašeho oblíbeného balíčkovače, nebo navštivte web ImageMagick pro stažení aktuální verze.' site_settings: - default_locale: "Výchozí jazyk této Discourse instance (kód ve formátu ISO 639-1)" allow_user_locale: "Povolit uživatelům nastavit si jazyk fóra" min_search_term_length: "Minimální délka hledaného výrazu ve znacích" allow_duplicate_topic_titles: "Povolit témata se stejným, duplicitním názvem" @@ -793,7 +823,6 @@ cs: name: Obdivovaný admin_login: success: "E-mail odeslán" - error: "Chyba!" submit_button: "Odeslat e-mail" wizard: step: diff --git a/config/locales/server.da.yml b/config/locales/server.da.yml index 0d279ca0e44..59a8da7edb5 100644 --- a/config/locales/server.da.yml +++ b/config/locales/server.da.yml @@ -174,6 +174,7 @@ da: user_is_suspended: "Suspenderede brugere tilllades ikke at oprette indlæg." topic_not_found: "Der er gået noget galt. Måske er emnet blevet lukket eller slettet mens du kiggede på det?" not_accepting_pms: "Beklager, %{username} tager ikke imod beskeder i øjeblikket." + max_pm_recepients: "Du kan desværre kun sende til %{recipients_limit} modtagere." just_posted_that: "ligner et andet indlæg, som du har skrevet for nyligt, for meget" invalid_characters: "indeholder ugyldige tegn" is_invalid: "lader til at være uklart - er det en komplet sætning?" @@ -200,7 +201,7 @@ da: top_weekly: "Top-emner per uge" top_daily: "Top-emner per dag" posts: "Seneste indlæg" - private_posts: "Seneste private beskeder" + private_posts: "Seneste personlige beskeder" group_posts: "Seneste indlæg fra %{group_name}" group_mentions: "Seneste nævnelser fra %{group_name}" user_posts: "Seneste indlæg af @%{username}" @@ -292,12 +293,6 @@ da: Beklager, men nye brugere er begrænset til %{newuser_max_replies_per_topic} svar inden for samme emne. I stedet for at tilføje endnu et svar, bør du overveje at redigere et af dine eksisterende svar eller at besøge andre emner. - reviving_old_topic: | - ### Genopliv dette emne? - - Det seneste svar på dette emne er nu over **%{days}** gammelt. Dit svar vil trække dette emne til toppen af listen og vil påminde alle der tidligere have været med i samtalen. - - Er du sikker på du vil vække dette emne til live igen? activerecord: attributes: category: @@ -314,10 +309,9 @@ da: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Du kan kun vedhæfte advarsler til private beskeder." too_many_users: "Du kan kun sende advarsler til en bruger ad gangen." - cant_send_pm: "Beklager, du kan ikke sende en privat besked til den bruger." no_user_selected: "Du skal vælge en gyldig bruger." + reply_by_email_disabled: "Svar via email er slået fra" featured_link: invalid: "er ugyldig. URL'en skal indeholde http:// eller https://. " invalid_category: "kan ikke redigeres i denne kategori." @@ -821,7 +815,6 @@ da: censored_words: "Ord der automatisk vil blive erstattet med ■■■■" censored_pattern: "Regex-mønster som automatisk vil blive erstattet med ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Slet automatisk skjulte indlæg der forbliver skjulte i mere end 30 dage." - default_locale: "Standardsproget for denne Discourse-instans (ISO 639-1 kode)." allow_user_locale: "Tillad brugere at vælge egne sprog præferencer på site" set_locale_from_accept_language_header: "set interface language for anonymous users from their web browser's language headers. (EXPERIMENTAL, does not work with anonymous cache)" min_post_length: "Minimumlængde tilladt for indlæg i tegn" @@ -1609,7 +1602,6 @@ da: Dette emblem gives første gang du svarer til et indlæg via email :e-mail:. admin_login: success: "Email sendt" - error: "Fejl!" email_input: "Admin email" submit_button: "Send email" performance_report: diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml index 5c224a24eef..2fa6cc8568c 100644 --- a/config/locales/server.de.yml +++ b/config/locales/server.de.yml @@ -130,6 +130,7 @@ de: backup_file_should_be_tar_gz: "Die Sicherungsdatei sollte ein .tar.gz-Archiv sein." not_enough_space_on_disk: "Es gibt nicht genügend freien Festplattenspeicher, um dieses Backup hochzuladen." invalid_filename: "Der Dateiname für das Backup enthält ungültige Zeichen. Gültig sind: a-z 0-9 . - _." + invalid_params: "Du hast bei der Anfrage ungültige Parameter angegeben: %{message}" not_logged_in: "Dazu musst du angemeldet sein." not_found: "Die angeforderte URL oder Ressource konnte nicht gefunden werden." invalid_access: "Du hast nicht die Erlaubnis, die angeforderte Ressource zu betrachten." @@ -210,7 +211,6 @@ de: top_weekly: "Top-Themen der letzten Woche" top_daily: "Top-Themen der letzten 24 Stunden" posts: "Letzte Beiträge" - private_posts: "Neueste private Nachricht" group_posts: "Letzte Beiträge von %(Gruppen_name)" group_mentions: "Neueste Nennungen von %{group_name}" user_posts: "Neueste Beiträge von @%{username}" @@ -306,12 +306,6 @@ de: Entschuldige, aber neue Benutzer sind vorübergehend auf %{newuser_max_replies_per_topic} Antworten im gleichen Thema beschränkt. Anstatt eine weitere Antwort hinzuzufügen, denke darüber nach, deine vorherigen Antworten zu bearbeiten oder andere Themen zu besuchen. - reviving_old_topic: | - ### Dieses Thema neu beleben? - - Die letzte Antwort auf dieses Thema war vor **%{days}** Tagen. Deine Antwort wird das Thema wieder ans obere Ende der Liste befördern und jeden benachrichtigen, der zuvor in der Unterhaltung beteiligt war. - - Bist du sicher, dass du diese alte Unterhaltung fortsetzen möchtest? activerecord: attributes: category: @@ -328,9 +322,7 @@ de: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Du kannst eine Warnung nur an eine Nachricht zugleich anhängen." too_many_users: "Du kannst eine Warnung nur an einen Benutzer zugleich anhängen." - cant_send_pm: "Entschuldigung, du kannst diesem Benutzer keine Direktnachricht schicken." no_user_selected: "Du musst einen gültigen Benutzer auswählen." reply_by_email_disabled: "Antwort per E-Mail ist deaktiviert." featured_link: @@ -346,6 +338,10 @@ de: unique_characters: "hat zu viele sich wiederholende Zeichen. Bitte verwende ein sichereres Passwort." ip_address: signup_not_allowed: "Eine Registrierung ist von diesem Konto nicht erlaubt." + user_email: + attributes: + user_id: + reassigning_primary_email: "Eine primäre E-Mail Adresse einem weiteren Benutzer zuzuordnen ist nicht erlaubt." color_scheme_color: attributes: hex: @@ -873,7 +869,6 @@ de: censored_words: "Wörter, die automatisch durch ■■■■ ersetzt werden" censored_pattern: "Regex-Muster das automatisch ersetzt wird mit ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Automatisch alle Beiträge löschen, die länger als 30 Tage versteckt bleiben." - default_locale: "Die Standardsprache dieser Discourse-Instanz (kodiert in ISO 639-1)." allow_user_locale: "Erlaube Benutzern, ihre eigene Oberflächensprache zu wählen" set_locale_from_accept_language_header: "Sprache der Benutzeroberfläche für anonyme Benutzer an Hand der Spracheinstellung ihres Browsers wählen (EXPERIMENTELL, funktioniert nicht mit Caches für anonyme Benutzer)" min_post_length: "Minimal zulässige Beitragslänge in Zeichen." @@ -933,7 +928,7 @@ de: email_custom_headers: "Eine durch senkrechte Striche getrennte Liste von eigenen E-Mail Headerzeilen" email_subject: "Format der Betreffzeile in Standard-E-Mails. Siehe https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801" force_https: "Erzwinge HTTPS für deine Site. ACHTUNG: Aktiviere dies nicht, bevor HTTPS nicht vollständig eingerichtet ist und auf jeden Fall überall funktioniert! Hast du alle CDN-Netzwerke, alle Logins über Soziale Netzwerke, alle externe Logos / Abhängigkeiten geprüft, um sicherzustellen, dass sie auch alle HTTPS-kompatibel sind?" - same_site_cookies: "Verwende Same-Site-Cookies, die alle Angriffsszenarien für Cross-Site-Request-Forgery in unterstützten Browsern (lax oder strict). Warnung: Strict wird nur auf Seiten funktionieren, die Login erzwingen und SSO verwenden." + same_site_cookies: "Verwende Same-Site-Cookies, die alle Angriffsszenarien für Cross-Site-Request-Forgery in unterstützten Browsern verhindern. Warnung: Strikt wird nur auf Seiten funktionieren, die Login erzwingen und SSO verwenden." summary_score_threshold: "Mindestpunktzahl, die ein Beitrag benötigt, um in der \"Thema zusammenfassen\"-Ansicht zu erscheinen." summary_posts_required: "Mindestanzahl an Beiträgen in einem Thema, bevor die \"Thema zusammenfassen\"-Funktion aktiviert wird." summary_likes_required: "Mindestanzahl an Likes in einem Thema, bevor die \"Thema zusammenfassen\" Funktion aktiviert wird." @@ -1091,7 +1086,6 @@ de: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Schonfrist (in Tagen), bevor ein entfernter Upload endgültig gelöscht wird." purge_unactivated_users_grace_period_days: "Frist (in Tagen), bevor ein Benutzer gelöscht wird, der sein Konto nicht aktiviert hat. Setze sie auf 0, um nicht aktivierte Benutzer nie zu bereinigen." enable_s3_uploads: "Speichere hochgeladene Dateien auf Amazon S3. WICHTIG: benötigt gültige S3 Anmeldedaten (sowohl access_key_id als auch secret_access_key)." - s3_use_iam_profile: 'Benutze die AWS EC2 IAM Rolle zum Abrufen von Keys. ANMERKUNG: Das Aktivieren überschreibt die Einstellungen „s3 access key id“ und „s3 secret access key“.' s3_upload_bucket: "Der Name des Amazon S3 Buckets, in dem hochgeladene Dateien gespeichert werden sollen. ACHTUNG: nur Kleinbuchstaben, keine Punkte, keine Unterstriche." s3_access_key_id: "The Amazon S3 access key id that will be used to upload images" s3_secret_access_key: "Der geheime Schlüssel von Amazon S3 welcher für das Hochladen verwendet wird" @@ -1137,8 +1131,6 @@ de: min_trust_to_edit_wiki_post: "Die minimal benötigte Vertrauensstufe, um als Wiki markierte Beiträge bearbeiten zu können." min_trust_to_edit_post: "Die minimal benötigte Vertrauensstufe, um Beiträge bearbeiten zu können." min_trust_to_allow_self_wiki: "Die minimale Vertrauensstufe, die ein Benutzer haben muss, um einen eigenen Wiki Eintrag zu erstellen." - min_trust_to_send_messages: "Benötigte Vertrauensstufe um neue private Nachrichten erstellen zu dürfen." - min_trust_to_send_email_messages: "Mindestvertrauensstufe, die nötig ist, um neue private Nachrichten per E-Mail (an vorbereitete Benutzer) zu schicken." newuser_max_links: "Maximale Anzahl der Links, die neue Benutzer Beiträgen hinzufügen dürfen." newuser_max_images: "Maximale Anzahl der Bilder, die neue Benutzer Beiträgen hinzufügen dürfen." newuser_max_attachments: "Maximale Anzahl der Dateien, die neue Benutzer Beiträgen hinzufügen dürfen." @@ -1206,7 +1198,6 @@ de: reply_by_email_enabled: "Aktviere das Antworten auf Themen via E-Mail." reply_by_email_address: "Vorlage für die Antwort einer per E-Mail eingehender E-Mail-Adresse, zum Beispiel: %{reply_key}@reply.example.com oder replies+%{reply_key}@example.com" alternative_reply_by_email_addresses: "Liste alternativer Vorlagen für eingehende E-Mail-Adressen für das Antworten per E-Mail. Beispiel: %{reply_key}@antwort.example.com|antworten+%{reply_key}@example.com" - incoming_email_prefer_html: "Verwende das HTML statt dem Text für eingehende E-Mails." disable_emails: "Discourse daran hindern jegliche E-Mails zu verschicken" strip_images_from_short_emails: "Entferne Bilder aus E-Mails kleiner als 2800 Bytes." short_email_length: "Kurze E-Mail-Länge in Bytes" @@ -1311,7 +1302,6 @@ de: allowed_href_schemes: "URI-Schemas, die in Links zusätzlich zu http und https erlaubt sind." embed_post_limit: "Maximale Anzahl der Beiträge die eingebettet werden." embed_username_required: "Der Benutzername ist für die Themenerstellung notwendig" - notify_about_flags_after: "Wenn es Meldungen gibt, die nicht innerhalb der angegebenen Anzahl von Stunden behandelt wurden, sende eine Nachricht an das Team. Ein Wert von 0 deaktiviert die Funktion." show_create_topics_notice: "Administratoren eine Warnmeldung anzeigen, wenn im Forum weniger als 5 öffentlich sichtbare Themen existieren." delete_drafts_older_than_n_days: Lösche Entwürfe, die mehr als (n) Tage alt sind. bootstrap_mode_min_users: "Erforderliche Benutzeranzahl, um den Starthilfe-Modus zu deaktivieren (0 = ausgeschaltet)" @@ -1323,7 +1313,6 @@ de: approve_post_count: "Anzahl der Beiträge eines neuen Benutzer oder Anwärters, die genehmigt werden müssen" approve_unless_trust_level: "Beiträge von Benutzer unterhalb dieser Vertrauensstufe müssen genehmigt werden" approve_new_topics_unless_trust_level: "Beiträge von Benutzer unterhalb dieser Vertrauensstufe müssen genehmigt werden" - notify_about_queued_posts_after: "Wenn es Beiträge gibt, die länger als diese Anzahl von Stunden auf ihre Überprüfung gewartet haben, sende eine E-Mail an contact_email. Setze sie auf 0, um diese E-Mails zu deaktivieren." auto_close_messages_post_count: "Maximale Anzahl von Beiträgen, die in einer Nachricht erlaubt sind, bevor sie automatisch geschlossen wird (0 = ausgeschaltet)" auto_close_topics_post_count: "Maximale Anzahl von Beiträgen, die in einem Thema erlaubt sind, bevor es automatisch geschlossen wird (0 = ausgeschaltet)" code_formatting_style: "Code-Schaltfläche im Editor wird standardmäßig diesen Formatierungsstil anwenden" @@ -2664,143 +2653,6 @@ de: Ja, die rechtliche Seite ist langweilig, aber wir müssen uns selbst schützen – und im erweiterten Sinne auch dich und deine Daten – vor unfreundlichen Leuten. Wir haben [Nutzungsbedingungen](/tos), die deines (und unser) Verhalten und unsere Rechte bezüglich des Inhalts, der Privatsphäre und den Gesetzen beschreiben. Um diesen Dienst zu nutzen, musst du dich mit unseren [Nutzungsbedingungen](/tos) einverstanden erklären. tos_topic: title: "Nutzungsbedingungen" - body: | - Die folgenden Geschäftsbedingungen sind maßgebend für die gesamte %{company_domain} Webseite und aller Inhalte, Dienstleistungen und Produkte, die auf oder über die Webseite zur Verfügung gestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die %{company_domain} Foren-Software, die %{company_domain} Support-Foren und den %{company_domain} Hosting-Dienst ("Hosting"), (zusammengefasst: die „Webseite“). Die Webseite gehört und wird betrieben von %{company_full_name} („%{company_name}“). Die Website wird angeboten vorbehaltlich der uneingeschränkten Zustimmung aller hierin enthaltenen Bedingungen und aller anderen sonstigen betrieblichen Regeln, Richtlinien (einschließlich, ohne Einschränkung, der [Datenschutzrichtlinien](/privacy) and [Community-Richtlinien](/faq)) von %{company_domain} und Verfahren, die von Zeit zu Zeit auf dieser Webseite von %{company_name} veröffentlicht werden können (zusammen die „Vereinbarung“). - - Bitte lies diese Vereinbarung sorgfältig durch, bevor du die Webseite verwendest oder darauf zugreifst. Durch die Benutzung oder den Zugriff auf einen Teil der Webseite stimmst du den Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung zu. Wenn du nicht allen Geschäftsbedingungen in dieser Vereinbarung zustimmst, dann darfst du weder auf die Seite zugreifen noch irgendwelche Dienstleistungen in Anspruch nehmen. Wenn diese Geschäftsbedingungen als Angebot von %{company_name} erachtet werden, beschränkt sich die Zustimmung ausdrücklich auf diese Bedingungen. Die Website wird nur für Benutzer angeboten, die mindestens 13 Jahre alt sind. - - - - ## [1. Dein %{company_domain}-Konto](#1) - - Wenn du eine Konto auf der Webseite erstellst, bist du verantwortlich, die Sicherheit deines Kontos aufrecht zu erhalten und du bist verantwortlich für alle Aktivitäten, die mit deinem Konto durchgeführt werden. Du musst %{company_name} umgehend über eine unbefugte Benutzung deines Kontos oder über jeden anderen Sicherheitsverstoß informieren. %{company_name} haftet nicht für Handlungen oder Unterlassungen deinerseits, einschließlich Schäden jeglicher Art, die infolge solcher Handlungen oder Unterlassungen eingetreten sind. - - - - ## [2. Pflichten der Mitwirkenden](#2) - - Wenn du Material, oder Links auf der Webseite veröffentlichst, anderweitig Material über die Webseite zur Verfügung stellst (oder Dritte dazu berrechtigst) (ajegliches Material als „Inhalt“), bist du für dessen Inhalt und den aus diesem Inhalt resultierenden Schaden in vollem Umfang verantwortlich. Dies gilt unabhängig davon, in welcher Form der Inhalt präsentiert wird, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Text, Foto, Video, Audio oder Computer-Software. Indem du Inhalt zur Verfügung stellst, versicherst und garantierst du, dass: - - * das Herunterladen, Kopieren und die Benutzung des Inhalts keine proprietären Rechte verletzt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrecht, Patente, Schutzmarken oder Betriebsgeheimnissen irgendeines Dritten; - * sofern dein Arbeitgeber die Rechte an geistigem Eigentum hat, die du erstellst, entweder (i) du die Erlaubnis von deinem Arbeitgeber hast, den Inhalt zu einzustellen bzw. verfügbar zu machen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Software, oder (ii) deinem Arbeitgeber dir einen Verzicht auf alle Rechte an dem Inhalt versichert hat; - * du Fremdlizenzen im Zusammenhang mit dem Inhalt vollständig nachgekommen bist und dass du alle notwendigen Dinge unternommen hast, um erforderliche Bedingungen erfolgreich an die Endbenutzer weiterzureichen; - * der Inhalt keine Viren, Würmer, Malware, Trojaner oder anderen schädliche oder zerstörenden Inhalt enthält oder installiert; - * der Inhalt kein Spam und nicht von einer Maschine oder zufallsgeneriert ist und dass er keine sittenwidrigen oder unerwünschte kommerzielle Inhalte enthält, die darauf ausgerichtet sind, Zugriffe auf dritte Seiten zu lenken oder die Suchmaschinenplatzierung fördern, oder sonstige unerlaubte Handlungen (wie etwa Phishing) darstellen oder Empfänger hinsichtlich der Quelle des Materials täuschen (wie etwa Spoofing); - * der Inhalt nicht pornografisch ist, keine Bedrohungen enthält oder zu Gewalt auffordert, und dass er nicht gegen die Privatsprähe oder Persönlichkeitsrechte Dritter verstößt; - * dein Inhalt nicht über unerwünschte elektronische Nachrichten wie Spam-Links in Newsgroups, E-Mail-Verteilern, Blogs und Webseiten oder ähnliche unaufgeforderte Werbemaßnahmen beworben wird; - * dein Inhalt in keiner Weise bezeichnet ist, die die Leser täuschen zu glauben, dass du eine andree Person oder Firma bist; und - * dass du, im Falle von Inhalt, der Quelltext enthält, deren Art, Natur, Nutzen und Auswirkungen genau kategorisiert und/oder beschreibst, egal ob du dazu von %{company_name} aufgefordert wirst oder nicht. - - - - ## [3. Lizenz von Benutzerinhalten](#3) - - Benutzerbeiträge werden unter eine [Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Unported - Lizenz](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.de) gestellt. Ohne Einschränkung dieser Darstellungen und Garantien, hat %{company_name} das Recht (jedoch nicht die Pflicht) dazu, nach dem Ermessen von %{company_name} (i) jeglichen Inhalt abzulehnen oder zu entfernen der, refuse or remove any content that, nach eigenem Ermessen von %{company_name}, gegen eine Richtlinie von %{company_name} verstößt oder in einer anderen Weise schädlich oder bedenklich ist, oder (ii) einer Person oder juristischen Person den Zugriff auf und die Benutzung der Seite zu beenden oder zu verweigern, gleich aus welchem Grund, nach eigenem Ermessen von %{company_name}. %{company_name} hat keine Verpflichtigung, Beiträge zu erstatten, die vorher bezahlt wurden. - - - - - ## [4. Zahlung und Verlängerung](#4) - - ### Allgemeine Bedingungen - - Optionale, kostenpflichtige Dienstleistungen oder Upgrades können auf der Webseite zur Verfügung stehen. Durch die Wahl optionaler, kostenpflichtigen Dienstleistungen oder Upgrades stimmst du der monatlichen oder jährlichen Zahlung der ausgewiesenen Gebühren an %{company_name} zu. Die Zahlungen werden im Voraus am Tag der Anmeldung für die Dienstleistungen oder Upgrades fällig und decken die Benutzung dieser Dienstleistung wie angegeben für einen Monats- oder Jahreszeitraum ab. Diese Gebühren sind nicht erstattungsfähig. - - ### Automatische Verlängerung - - Sofern du %{company_name} nicht vor Ablauf des jeweiligen Abonnementzeitraums darüber informierst, dass du eine Dienstleistung oder ein Upgrade kündigen möchtest, wird dein Abonnement automatisch verlängert und du ermächtigst uns, die zu diesem Zeitpunkt geltenden Gebühren für ein Jahres- oder Monatsabonnement (einschließlich aller Steuern) für mittels einer Kreditkarte oder sonstiger Zahlungsmittel einzuziehen, die du bei der Anmeldung angegeben hast. Dienstleistungen und Upgrades können jederzeit gekündigt werden. - - - - ## [5. Dienstleistungen](#5) - - ### Hosting, Support-Dienstleistungen - - Optionales Hosting und Support-Dienstleistungen können gemäß den Geschäftsbedingungen von %{company_name} für einen solchen Dienstleistung zur Verfügung gestellt werden. Durch die Registrierung eines Kontos für Hosting oder Support-Dienstleistungen, stimmst du diesen Geschäftsbedingungen zu. - - - - ## [6. Pflichten der Website-Besucher](#6) - - %{company_name} hat und kann nicht alle Materialien, einschließlich Computer-Software, die auf der Webseite veröffentlicht werden, überprüft/überprüfen, und kann deshalb nicht für die Inhalte, Verwendung oder Auswirkung dieses Materials haftbar gemacht werden. Durch den Betrieb der Webseite versichert oder impliziert %{company_name} nicht, dass das dort veröffentlichte Material gutgeheißen wird oder dass ein solches Material für zutreffend, nützlich oder ungefährlich gehalten wird. Du bist dafür verantwortlich, die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um dich und dein Computersystem vor Viren, Würmern, Trojanern und anderen schädlichen oder zerstörerischen Inhalten zu schützen. Die Webseite kann Inhalte enthalten, die beleidigend, unanständig oder anderweitig anstößig sind, sowie Inhalte, die technische Ungenauigkeiten, Schreibfehler und sonstige Fehler aufweisen. Diese Webseite kann auch Material enthalten, das gegen Eigentums- oder Veröffentlichungsrechte verstößt oder die Rechte an geistigem Eigentum oder sonstige Eigentumsrechte Dritter verletzt. Das Herunterladen, Kopieren oder Nutzen des Materials kann außerdem zusätzlichen genannten oder ungenannten Geschäftsbedingungen unterliegen. %{company_name} schließt jegliche Verantwortung für einen Schaden infolge der Benutzung durch Benutzer der Webseite oder infolge des Herunterladens der dort veröffentlichten Inhalte durch solche Benutzer aus. - - - - ## [7. Inhalt, der auf anderen Websites veröffentlicht wird](#7) - - Wir haben nicht alle Materialien, einschließlich Computer-Software, die auf den Webseiten und Seiten zur Verfügung gestellt, auf die %{company_domain} verlinkt oder die auf %{company_domain} verlinken, überprüft und können dies auch nicht tun. %{company_name} hat keine Kontrolle über diese Nicht-%{company_domain}-Webseiten und -Seiten und ist nicht verantwortlich für deren Inhalte oder Benutzung. DDu bist dafür verantwortlich, die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um dich und dein Computersystem vor Viren, Würmern, Trojanern und anderen schädlichen oder zerstörerischen Inhalten zu schützen. %{company_name} schließt jegliche Verantwortung für einen Schaden infolge der Benutzung von Nicht-%{company_domain}-Webseiten und -Seiten aus. - - - - ## [8. Verstoß gegen das Urheberrecht und DMCA-Richtlinien](#8) - - Genauso wie %{company_name} andere auffordert, Rechte an geistigem Eigentum zu respektieren, so respektiert auch %{company_name} die Rechte an geistigem Eigentum anderer. Wenn du der Ansicht bist, dass Material, das sich auf %{company_domain} befindet oder das von %{company_domain} verlinkt wird, gegen dein Urheberrecht verstößt, wirst du gebeten, %{company_name} gemäß der Richtlinie zum [Digital Millennium Copyright Act ("DMCA")]https://de.wikipedia.org/wiki/Digital_Millennium_Copyright_Act) von %{company_name} zu benachrichtigen. %{company_name} wird alle derartigen Mitteilungen beantworten und das verletztende Material wie erforderlich oder angemessen löschen oder alle Links auf das verletztende Material deaktivieren. %{company_name} wird den Zugang eines Besuchers auf und die Benutzung der Webseite kündigen, wenn unter entsprechenden Umständen der Benutzer nachweislich wiederholt gegen das Urheberrecht oder andere Rechte an geistigem Eigentum von %{company_name} oder anderen verstößt. Im Falle einer solchen Kündigung ist %{company_name} nicht verpflichtet, jegliche zuvor an %{company_name} bezahlten Beträge zu erstatten. - - - - ## [9. Geistiges Eigentum](#9) - - Durch diese Vereinbarung wird kein geistiges Eigentum von %{company_name} oder Dritten von %{company_name} auf dich übertragen, und alle Rechte, Titel und Rechtsansprüche an einem solchen Eigentum bleiben bei %{company_name} (wie zwischen den Parteien). %{company_name}, %{company_domain}, das %{company_domain}-Logo und alle anderen Marken, Dienstleistungsmarken, Grafiken und Logos, die in Verbindung mit %{company_domain} oder der Website verwendet werden, sind Marken oder eingetragene Marken von %{company_name} oder %{company_name}-Lizenznehmern. Andere Marken, Dienstleistungsmarken, Grafiken und Logos, die in Verbindung mit der Website verwendet werden, können die Marken anderer Dritter sein. Durch deine Benutzung der Website werden dir keine Rechte oder Lizenzen zur Vervielfältigung oder anderweitigen Benutzung jeglicher Marken von %{company_name} oder Dritten gewährt. - - - - ## [10. Werbeanzeigen](#10) - - %{company_name} behält sich das Recht vor, Werbeanzeigen auf deinem Inhalt anzuzeigen, sofern du kein „Keine Werbeanzeigen“-Upgrade erworben haben. - - - - ## [11. Namensnennung](#11) - - %{company_name} behält sich das Recht vor, Namensnennung-Links, wie z. B. „Powered by %{company_domain}“, Theme-Autor und Schriftartnennung in der Fußzeile oder der Werkzeugleiste anzuzeigen. Informationen in der Fußzeile und in der %{company_domain}-Werkzeugleiste dürfen ungeachtet der gekauften Upgrades nicht geändert oder gelöscht werden. - - - - ## [12. Änderungen](#12) - - %{company_name} behält sich das Recht vor, jeden Teil dieser Bestimmungen nach eigenem Ermessen zu verändern oder zu ersetzen. Du bist dafür verantwortlich, diese Bestimmungen regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Deine weitere Benutzung or dein Zugang zur Webseite nach einer Änderung dieser Bestimmungen stellt eine Zustimmung dieser Änderungen dar. %{company_name} kann in der Zukunft auch neue Dienste und Funktionen über die Webseite (einschließlich der Veröffentlichung neuer Werkzeuge und Ressourcen) anbieten. Solche neuen Funktionen und Dienste unterliegen den Bedingungen dieser Geschäftsbedingungen. - - - - ## [13. Kündigung](#13) - - %{company_name} kann deinen Zugang zur gesamten Website oder einem Teil hiervon jederzeit und mit oder ohne Angabe eines Grundes, mit oder ohne Kündigungsfrist und mit sofortiger Wirkung kündigen. Wenn du diese Vereinbarung oder dein Konto auf %{company_domain} (falls du eines besitzt) kündigen möchtest, kannst du auch einfach die Benutzung der Webseite einstellen. Alle Bestimmungen dieser Vereinbarung, die gemäß ihrer Art die Kündigung überdauern sollten, überdauern die Kündigung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Eigentumsbestimmungen, Haftungsausschlüsse, Entschädigungen und Haftungsbeschränkungen. - - - - - ## [14. Haftungsausschluss](#14) - - Die Webseite wird „so wie sie ist“ zur Verfügung gestellt. %{company_name}, Vertragspartner und Lizenznehmer schließen hiermit sämtliche Gewährleistungen, ausdrücklich oder implizit, aus, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von Rechten. Weder %{company_name} noch Vertragspartner und Lizenznehmer übernehmen jedwede Gewährleistung, dass die Website fehlerfrei ist oder dass der Zugang fortlaufend oder unterbrechungsfrei erfolgt. Wenn du dies tatsächlich liest, findest du hier [eine Belohnung](http://www.newyorker.com/online/blogs/shouts/2012/12/the-hundred-best-lists-of-all-time.html). Du verstehst, dass du nach eigenem Ermessen und auf eigene Gefahr Inhalte oder Leistungen von der Website herunterlädst oder über die Webseite einholst. - - - - - ## [15. Haftungsbeschränkung](#15) - - In keinem Fall haften %{company_name}, Vertragspartner oder Lizenznehmer in Bezug auf einen Gegenstand dieser Vereinbarung aufgrund eines Vertrages, aufgrund von Fahrlässigkeit, Gefährdungshaftung oder einer sonstigen Billigkeitstheorie für: (i) jegliche beiläufig entstandene Schäden, Folgeschäden oder sonstige Schäden; (ii) die Kosten für die Beschaffung von Ersatzprodukten oder Leistungen; (iii) die Benutzungsunterbrechung oder den Verlust oder die Beschädigung von Daten; oder (iv) für jegliche Beträge, die Gebühren übersteigen, die von dir an %{company_name} gemäß dieser Vereinbarung während eines Zeitraums von zwölf (12) Monaten vor dem Klageanspruch bezahlt wurden. %{company_name} übernimmt keine Haftung für einen Ausfall oder eine Verzögerung aufgrund von Tatsachen, die nach vernünftigem Ermessen über seine Kontrolle hinausgehen. Das Vorstehende gilt nicht, soweit nach anwendbarem Recht unzulässig. - - - - ## [16. Allgemeine Zusicherung und Gewährleistung](#16) - - Du versicherst und garantierst, dass (i) deine Benutzung der Webseite gemäß der [Datenschutzrichtlinie](/privacy) von %{company_name}, der [Community-Richtlinie](/guidelines), dieser Vereinbarung und allen geltenden Gesetzen und Bestimmungen erfolgt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf jegliche lokale Gesetze oder Bestimmungen in Ihrem Land, Bundesland, Ihrer Stadt oder einem anderen Regierungsgebiet, hinsichtlich des Online-Verhaltens und zulässiger Inhalte, und einschließlich aller geltender Gesetze hinsichtlich der Übertragung technischer Daten, die aus den USA oder dieinem Wohnsitzland exportiert wurden) und (ii) deine Benutzung der Website nicht gegen die Rechte an geistigem Eigentum Dritter verstößt oder diese falsch anwendet. - - - - ## [17. Schadloshaltung](#17) - - Du stimmst zu, %{company_name}, Vertragspartnern und Lizenznehmern, und jeweiligen Vorstandsmitglieder, Amtsträger, Team-Mitglieder und Vertreter gegen jegliche Haftungsfälle, Ansprüche und Ausgaben schadlos zu halten, einschließlich angemessener Anwaltskosten, die den schadlos gehaltenen Parteien im Zusammenhang mit jeglichen Ansprüchen entstehen, die sich aus jeglicher Verletzung dieser Vereinbarung ergeben. - - - - ## [18. Verschiedenes](#18) - - Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen %{company_name} und dir bezüglich des Gegenstands dieser Geschäftsbedingungen dar, und sie kann nur durch eine schriftliche, durch einen befugten Vertreter von %{company_name} unterzeichnet oder durch die Veröffentlichung einer überarbeiteten Version durch %{company_name} geändert werden. Vorbehaltlich eventuell anwendbarer anders lautender gesetzlicher Bestimmungen, unterliegt diese Vereinbarung, der Zugang zu und die Benutzung der Website den Gesetzen des Staates Kalifornien, USA unter Ausschluss des Kollisionsrechts. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit derselben ist der Staat und die Bundesgerichte in San Francisco County, Kalifornien. Mit Ausnahme der Ansprüche auf jede Unterlassung oder jeden Rechtsbehelf oder Ansprüche hinsichtlich der Rechte an geistigem Eigentum (die vor ein ordentliches Gericht ohne die Hinterlegung einer Einlage gebracht werden können) wird jeder Rechtsstreit, der gemäß dieser Vereinbarung entsteht, endgültig durch umfassende Schiedsregelungen des Judicial Arbitration and Mediation Service, Inc. („JAMS“) von drei Schlichtern, die gemäß solcher Regeln ernannt werden, beigelegt werden. Das Schiedsverfahren findet in San Francisco, Kalifornien in englischer Sprache statt, und die Schiedsentscheidung kann vor jedem Gericht durchgesetzt werden. Die obsiegende Partei im Rahmen einer Verhandlung oder eines Verfahrens zur Durchsetzung dieser Vereinbarung ist berechtigt, Unkosten und Anwaltsgebühren in Rechnung zu stellen. Wenn ein Teil dieser Vereinbarung für ungültig oder nicht einklagbar erachtet wird, wird dieser Teil so ausgelegt, dass die ursprüngliche Absicht der Parteien widergespiegelt wird, und die restlichen Abschnitte vollständig gültig bleiben. Eine Verzichtserklärung einer der Parteien hinsichtlich einer Bedingung oder Kondition dieser Vereinbarung oder ein Verstoß gegen eine solche Bedingung in einer anderen Instanz stellt keinen Verzicht auf eine solche Bestimmung oder eine nachfolgende Nichterfüllung einer solchen Bestimmung dar. Du kannst deine Rechte gemäß dieser Vereinbarung auf eine Partei übertragen, die sich mit folgenden Benutzungsbedingungen einverstanden erklärt und bestätigt, dass sie sich an die Geschäftsbedingungen halten wird; %{company_name} kann seine Rechte gemäß dieser Vereinbarung bedingungslos übertragen. Diese Vereinbarung ist bindend und wird zugunsten der Parteien und ihrer entsprechenden Erben und Rechtsnachfolger wirksam. - - Dieses Dokument ist als CC-BY-SA lizensiert. Es wurde zuletzt aktualisiert am am 31. Mai 2013. - - Basiert ursprünglich auf den [WordPress-Geschäftsbedingungen](https://de.wordpress.com/tos/). privacy_topic: title: "Datenschutzrichtlinie" body: | @@ -3119,7 +2971,6 @@ de: badge_title_metadata: "%{display_name} Abzeichen auf %{site_title}" admin_login: success: "E-Mail gesendet" - error: "Fehler!" email_input: "Administrator-E-Mail" submit_button: "E-Mail senden" performance_report: diff --git a/config/locales/server.el.yml b/config/locales/server.el.yml index a21b06301f5..f271eb0d4db 100644 --- a/config/locales/server.el.yml +++ b/config/locales/server.el.yml @@ -209,7 +209,6 @@ el: top_weekly: "Κορυφαία νήματα εβδομαδιαία " top_daily: "Κορυφαία νήματα ημερησίως " posts: "Τελευταίες αναρτήσεις" - private_posts: "Νέα προσωπικά μηνύματα" group_posts: "Τελευταίες αναρτήσεις από %{group_name}" group_mentions: "Τελευταίες αναφορές από %{group_name}" user_posts: "Τελευταίες αναρτήσεις από @%{username}" @@ -304,12 +303,6 @@ el: Λυπούμαστε, αλλά οι νέοι χρήστες είναι προσωρινά περιορισμένοι σε %{newuser_max_replies_per_topic} απαντήσεις στο ίδιο νήμα. Αντί να προσθέσετε κι άλλη απάντηση, παρακαλώ επεξεργαστείτε τις προηγούμενες απαντήσεις σας ή επισκεφθείτε άλλα νήματα. - reviving_old_topic: | - ### Αναβίωση αυτού του νήματος; - - Η τελευταία απάντηση σε αυτό το νήμα ήταν **%{days}** μέρες πριν. Η απάντησή σας θα μεταφέρει το νήμα στην κορυφή της λίστας και θα ειδοποιήσει οποιονδήποτε έχει προηγουμένως συμμετάσχει στη συζήτηση. - - Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε αυτή την παλιά συζήτηση; activerecord: attributes: category: @@ -326,9 +319,7 @@ el: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Μπορείτε να καταχωρίσετε προειδοποιήσεις μόνο σε προσωπικά μηνύματα." too_many_users: "Μπορείτε να στέλνετε προειδοποιήσεις μόνο σε ένα χρήστη κάθε φορά." - cant_send_pm: "Συγγνώμη, δεν μπορείτε να στείλετε προσωπικό μήνυμα σε αυτόν τον χρήστη." no_user_selected: "Πρέπει να επιλέξετε έναν έγκυρο χρήστη." reply_by_email_disabled: "Η απάντηση μέσω email έχει απενεργοποιηθεί." featured_link: @@ -877,7 +868,6 @@ el: censored_words: "Αυτόματη αντικατάσταση λέξεων θα γίνεται με ■■■■" censored_pattern: "Το Regex πρότυπο που θα αντικατασταθεί αυτόματα με ■■■&#;" delete_old_hidden_posts: "Διάγραψε αυτόματα όποιες κρυμμένες αναρτήσεις μένουν κρυφές για πάνω από 30 ημέρες. " - default_locale: "Η προεπιλεγμένη γλώσσα του Discourse (ISO 639-1 Code)" allow_user_locale: "Επίτρεψε στους χρήστες να επιλέγουν την γλώσσα που επιθυμούν. " set_locale_from_accept_language_header: "θέστε την γλώσσα του interface για ανώνυμους χρήστες από τη γλώσσα που χρησιμοποιεί το πρόγραμμα περιήγησης τους. (ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ, δεν λειτουργεί με ανώνυμη cache)" min_post_length: "Ελάχιστο επιτρεπτό μήκος ανάρτησης σε χαρακτήρες" @@ -1093,7 +1083,6 @@ el: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Η περίοδος χάριτος (σε μέρες) πριν μία διεγραμένη μεταφόρτωση αφαιρεθεί μόνιμα." purge_unactivated_users_grace_period_days: "Περίοδος χάριτος (σε ημέρες) πριν διαγραφεί ο λογαριασμός ενός χρήστη ο οποίος δεν ενεργοποιήθηκε. Ρυθμίστε στο 0 για να μην διαγράφονται ποτέ οι μη ενεργοποιημένοι χρήστες." enable_s3_uploads: "Τοποθέτηση μεταφορτώσεων σε αποθηκευτικό χώρο Amazon S3. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Απαιτούνται έγκυρα διαπιστευτήρια S3 (access key id και secret access key)." - s3_use_iam_profile: 'Χρησιμοποιήστε AWS EC2 ΙΑΜ ρόλο για να ανακτήσετε τα κλειδιά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: η ενεργοποίηση θα αναιρέσει τις ρυθμίσεις "s3 access key id" και "s3 secret access key".' s3_upload_bucket: "Το όνομα κουβά Amazon S3 οπου θα μεταφορτωθούν τα αρχεία . ΠΡΟΣΟΧΗ: πρέπει να είναι πεζά, χωρίς τελείες και χωρίς κάτω παύλες." s3_access_key_id: "Η ταυτότητα του κλειδιού πρόσβασης του Amazon S3 η οποία θα χρεισημοποιηθεί για το ανέβασμα φωτογραφιών." s3_secret_access_key: "Το μυστικό κλειδί πρόσβασης στο Amazon S3 που θα χρησιμοποιηθεί για να ανεβάσετε εικόνες." @@ -1139,8 +1128,6 @@ el: min_trust_to_edit_wiki_post: "Το ελάχιστο επίπεδο εμπιστοσύνης που απαιτείται για να επεξεργαστείς μία ανάρτηση που έχει σημειωθεί ως wiki." min_trust_to_edit_post: "Το ελάχιστο επίπεδο εμπιστοσύνης που απαιτείται για να επεξεργαστείς αναρτήσεις." min_trust_to_allow_self_wiki: "Το ελάχιστο επίπεδο εμπιστοσύνης που απαιτείται για να μετατραπεί μία ανάρτηση του ίδιου του χρήστη σε wiki." - min_trust_to_send_messages: "Το ελάχιστο επίπεδο εμπιστοσύνης που απαιτείται για να δημιουργήσεις νέα προσωπικά μηνύματα." - min_trust_to_send_email_messages: "Το ελάχιστο επίπεδο εμπιστοσύνης που απαιτείται για την αποστολή νέου προσωπικού μηνύματος μέσω email (σε σταδιακούς χρήστες)." newuser_max_links: "Πόσους συνδέσμους μπορεί να προσθέσει ένας χρήστης σε μια ανάρτηση." newuser_max_images: "Πόσες εικόνες μπορεί να προσθέσει ένας χρήστης σε μια ανάρτηση." newuser_max_attachments: "Πόσα συνημμένα μπορεί να προσθέσει ένας χρήστης σε μια ανάρτηση." @@ -1207,7 +1194,6 @@ el: reply_by_email_enabled: "Ενεργοποίηση απάντησης στα νήματα μέσω email." reply_by_email_address: "Πρότυπο για την απάντηση μέσω email της διεύθυνσης email εισερχομένων μηνυμάτων, για παράδειγμα: %{reply_key}@reply.example.com or replies+%{reply_key}@example.com" alternative_reply_by_email_addresses: "Λίστα εναλλακτικών προτύπων για την απάντηση μέσω email της διεύθυνσης email εισερχομένων μηνυμάτων, πχ: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" - incoming_email_prefer_html: "Χρησιμοποίησε HTML αντί για κείμενο στα εισερχόμενα email." disable_emails: "Απαγόρευσε στο Discourse να στέλνει email οποιοασδήποτε μορφής" strip_images_from_short_emails: "Αφαίρεσε εικόνες από email που έχουν μέγεθος λιγότερο από 2800 Bytes. " short_email_length: "Μέγεθος μικρού email σε Bytes" @@ -1310,7 +1296,6 @@ el: allowed_href_schemes: "Τα σχεδιαγράμματα επιτρέπονται σε συνδέσμους επιπλέον απο το http και το https." embed_post_limit: "Μέγιστος αριθμός αναρτήσεων για ενσωμάτωση." embed_username_required: "Απαιτείται το όνομα χρήστη για τη δημιουργία νήματος." - notify_about_flags_after: "Αν υπάρχουν σημάνσεις που δεν έχουν διαχειριστεί μετά από αυτόν τον αριθμό ωρών, στείλε ένα μήνυμα στο προσωπικό. Θέσε 0 για απενεργοποίηση." show_create_topics_notice: "Εάν η ιστοσελίδα έχει λιγότερα από 5 δημόσια νήματα, κάνε μια παρατήρηση ζητώντας από τον διαχειριστή να δημιουργήσει μερικά νήματα." delete_drafts_older_than_n_days: 'Διαγραφή προχείρων παλαιότερα απο (ν) ημερων ' bootstrap_mode_min_users: "Μέγιστος αριθμός χρηστών που απαιτούνται για την απενεργοποίηση της κατάστασης bootstrap (0 για απενεργοποίηση)" @@ -1322,7 +1307,6 @@ el: approve_post_count: "Ο όγκος των αναρτήσεων ενός καινούριου ή βασικού χρήστη που θα πρέπει να εγκριθεί." approve_unless_trust_level: "Οι αναρτήσεις για χρήστες κάτω από αυτό το επίπεδο εμπιστοσύνης πρέπει να εγκριθούν" approve_new_topics_unless_trust_level: "Τα καινούρια νήματα για χρήστες κάτω από αυτό το επίπεδο εμπιστοσύνης πρέπει να εγκριθούν." - notify_about_queued_posts_after: "Εάν υπάρχουν αναρτήσεις που περιμέναν να αναθεωρηθούν για περισσότερο από τόσες ώρες, θα σταλεί ένα email στο contact_email. Όρισε το στο 0 για να απενεργοποιήσεις αυτά τα emails." auto_close_messages_post_count: "Ανώταρο όριο αναρτήσεων που επιτρέπονται σε ένα μήνυμα πριν αυτό κλείσει αυτομάτως (0 για απενεργοποιήση)" auto_close_topics_post_count: "Ανώτατο όριο αναρτήσεων που επιτρέπονται σε ένα νήμα πριν αυτό κλείσει αυτομάτως (0 για απενεργοποίηση)" code_formatting_style: "Το κουμπί κώδικα στον συνθέτη θα έχει ως αποτέλεσμα αυτό το στυλ μορφοποίησης κώδικα " @@ -2553,162 +2537,6 @@ el: Yes, legalese is boring, but we must protect ourselves – and by extension, you and your data – against unfriendly folks. We have a [Terms of Service](/tos) describing your (and our) behavior and rights related to content, privacy, and laws. To use this service, you must agree to abide by our [TOS](/tos). tos_topic: title: "Όροι Χρήσης" - body: |+ - Οι ακόλουθοι όροι και προϋποθέσεις διέπουν την χρήση του %{company_domain} ιστότοπου και όλου του περιεχομένου, υπηρεσιών και προϊόντων που διατίθενται στον ή από τον ιστότοπο, συμπεριλαμβανομένων αλλά μη περιοριζομένων, και των %{company_domain} Λογισμικό Φόρουμ, %{company_domain} Φόρουμ Υποστήριξης και %{company_domain} Υπηρεσία Φιλοξενίας (‘’Φιλοξενια’’), (λαμβανόμενα μαζί, ο ιστότοπος). Ο ιστότοπος ανήκει και λειτουργεί από την %{company_full_name} ("%{company_name}"). Ο ιστότοπος προσφέρεται υπό την προυπόθεση της εκ μέρους σας αποδοχής, χωρίς τροποποίηση όλων των όρων και συνθηκών που περιλαμβάνονται στο παρόν κείμενο και όλους τους άλλους κανόνες λειτουργείας, πολιτικές (περιλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, %{company_domain}’s [Πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων](/προστασία προσωπικών δεδομένων) και [Κατευθυντήριες Οδηγίες Κοινότητας](Συχνές Ερωτήσεις)) και διαδικασίες που μπορεί να δημοσιευθούν από καιρού εις καιρών σε αυτό τον ιστότοπο από την %{company_name} (Συνοπτικά, το ‘’Συμφωνητικό’’). - - Παρακαλώ διαβάστε αυτό το Συμφωνητικό προσεκτικά πριν την πρόσβαση ή την χρήση του ιστότοπου. Με την πρόσβαση ή την χρήση οποιουδήποτε μέρους του ιστότοπου, συφωνείτε να δεσμευτείτε από τους όρους και τις προϋποθέσεις αυτού του Συμφωνητικού. Αν δεν συμφωνείτε με όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις του Συμφωνητικού, τότε δεν μπορείτε να έχετε πρόσβαση στον ιστότοπο ή να χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε από τις υπηρεσίες. Εαν αυτοί οι όροι και οι προϋποθέσεις θεωρούνται ως προσφορά από την %{company_name}, η αποδοχή περιορίζεται ρητά σε αυτούς τους όρους. Ο ιστότοπος είναι διαθέσιμος μόνο σε άτομα που είναι τουλάχιστον 13 ετών. - - - - ## [1. Ο %{company_domain} Λογαριασμός σας](#1) - - - Αν δημιουργήσετε λογαριασμό στον ιστότοπο, είστε υπεύθυνοι για την τήρηση της ασφάλειας του λογαριασμού σας και έχετε πλήρη ευθύνη για όλες τις ενέργειες που θα πραγματοποιηθούν μέσω του λογαριασμού. Πρέπει να ειδοποιήσετε αμέσως την %{company_name} για την οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση του λογαριασμού σας ή οποιαδήποτε άλλη παραβίαση της ασφάλειας του. Η %{company_name} δεν φέρει ευθύνη για οποιεσδήποτε πράξεις ή παραλείψεις από εσάς, συμπεριλαμβανομένων των οποιουδήποτε είδους ζημιών που προκλήθηκαν ως αποτέλεσμα αυτών των πράξεων ή παραλείψεων. - - - - ## [2. Ευθύνη των Συνεισφερόντων](#2) - - - Αν αναρτήσετε υλικό στον ιστότοπο, αναρτήσετε συνδέσμους στον ιστότοπο, ή με άλλον τρόπο καταστήσετε (ή επιτρέψετε σε κάποιον τρίτον να καταστήσει) υλικό διαθέσιμο μέσω του ιστότοπου (οποιοδήποτε τέτοιο υλικό, ‘Περιεχόμενο’), είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για το περιεχόμενο και οποιαδήποτε βλάβη προκληθεί από το περιεχόμενο αυτό. Αυτό ισχύει ανεξάρτητα από το αν το εν λόγω περιεχόμενο αποτελείται απο κείμενο, γραφικά, αρχείο ήχου, ή λογισμικό για ηλεκτρονικούς υπολογιστές. Καθιστόντας περιεχόμενο διαθέσιμο, εκπροσωπείτε και εγγυάστε οτι: - - * η λήψη, αντιγραφή και χρήση του Περιεχομένου δεν παραβιάζει τα δικαιώματα ιδιοκτησίας, περιλαμβανομένων αλλά μη περιοριζομένων στα πνευματικά δικαιώματα, ευρεσιτεχνίες, σήματα κατατεθέντα ή δικαιώματα εμπορικών μυστικών, κανενός τρίτου· - - * αν ο εργοδότης έχει δικαιώματα στην πνευματική ιδιοκτησία που παράγετε, τότε είτε (1) έχετε λάβει άδεια από τον εργοδότη σας να αναρτάτε ή να διαθέτετε το Περιεχόμενο, περιλαμβανομένου αλλά μη περιοριζομένου οποιουδήποτε λογισμικού, ή (2) έχετε εξασφαλίσει από τον εργοδότη σας μια παραίτηση όσον αφορά τα πνευματικά δικαιώματα σχετικά με το Περιεχόμενο· - - * έχετε πλήρως συμμορφωθεί με τις άδειες τρίτων σχετικά με το Περιεχόμενο, και έχετε όλες τις αναγκαίες ενέργειες για να ενημερώσετε τους τελικούς χρήστες για οποιουσδήποτε απαιτούμενους όρους· - - * το Περιεχόμενο δεν περιέχει ή εγκαθιστά ιούς, και πάσης φύσεως κακόβουλο λογισμικό ή άλλο επιβλαβές ή καταστροφικό περιεχόμενο· - - * το Περιεχόμενο δεν είναι ανεπιθύμητη αλληλογραφία, δεν παράγεται από μηχανή ή τυχαία διαδικασία, και δεν περιλαμβάνει ανήθικο ή ανεπιθύμητο εμπορικό περιεχόμενο σχεδιασμένο να καθοδηγεί κίνηση προς ιστότοπους τρίτων ή να βελτιώνει τις κατατάξεις ιστότοπων τρίτων σε μηχανές αναζήτησης ή σε περαιτέρω παράνομες πράξεις (όπως η κακόβουλη εκμαίευση μυστικών πληροφοριών (‘ψάρεμα’)) ή να παραπλανήσει αποδέκτες σχετικά με την πηγή του υλικού (όπως η παράνομη παραποίηση της ηλεκτρονικής διεύθυνσης προέλευσης)· - - * το Περιεχόμενο δεν είναι πορνογραφικό, δεν περιέχει απειλές ή προκαλεί βία και δεν παραβιάζει τα προσωπικά δεδομένα ή δικαιώματα δημοσιότητας τρίτων· - - * το Περιεχόμενο δεν διαφημίζεται μέσω ανεπιθύμητων ηλεκτρονικών μηνυμάτων, όπως σύνδεσμοι σε ανεπιθύμητη αλληλογραφία ευρισκόμενους σε ομάδες συζήτησης, καταλόγους διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ιστολόγια και ιστότοπους, καθώς και παρεμφερείς απρόσκλητες προωθητικές μεθόδους· - - * το περιεχόμενο σας δεν έχει όνομα που να παραπλανεί τους αναγνώστες στο να πιστεύουν οτι είστε ένα άλλο πρόσωπο ή εταιρεία· και - - * έχετε, στην περίπτωση περιεχομένου που περιλαμβάνει κώδικα προγραμματισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών, επακριβώς κατηγοριοποιήσει ή/και περιγράψει τον τύπο, την φύση, τις χρήσεις και τα αποτελέσματα των υλικών, είτε αυτό απαιτείται να γίνει από την %{company_name} ή από κάποιον άλλον. - - - - ## [3. Άδεια Περιεχομένου του Χρήστη](#3) - - Οι συνεισφορές των χρηστών αδειοδοτούνται υπό το καθεστώς του [Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.en_US). Χωρίς να περιορίζονται καμία από αυτές τις αντιπροσωπεύσεις ή εγγυήσεις, η %{company_name} έχει το δικαίωμα (αλλά όχι την υποχρέωση), κατά την αποκλειστική διακριτική ευχέρεια της %{company_name} να (i) αρνηθεί ή αφαιρέσει οποιοδήποτε περιεχόμενο που, κατά την λογική άποψη της %{company_name}, παραβιάζει οποιαδήποτε πολιτική της %{company_name} ή είναι κατά οιονδήποτε τρόπο επιβλαβές ή ανάρμοστο, ή (ii) να τερματίσει ή να αρνηθεί την πρόσβαση και τη χρήση του Ιστότοπου σε οποιοδήποτε άτομο ή οντότητα για οποιονδήποτε λόγο, κατά την απόλυτη διακριτική ευχέρεια της %{company_name}. Η %{company_name} δεν θα έχει υποχρέωση να επιστρέψει οποιαδήποτε χρηματικά ποσά έχουν ήδη πληρωθεί. - - - - ## [4. Πληρωμή και Ανανέωση](#4) - - ### Γενικοί Όροι - - Προαιρετικές υπηρεσίες ή αναβαθμίσεις επί πληρωμής μπορεί να είναι διαθέσιμες στον ιστότοπο. Όταν χρησιμοποιείται μία υπηρεσία ή αναβάθμιση επί πληρωμής, συμφωνείτε να πληρώσετε την %{company_name} τα μηνιαία ή ετήσια συνδρομητικά τέλη που υποδεικνύονται. Οι πληρωμές θα πραγματοποιούνται την ημέρα που θα αρχίσετε να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία ή την αναβάθμιση και θα καλύπτουν την χρήση αυτής της υπηρεσίας ή της αναβάθμισης για την μηνιαία ή την ετήσια συνδρομητική περίοδο όπως υποδεικνύεται. Αυτές οι χρεώσεις είναι μη επιστρεφόμενες. - - ### Αυτόματη Ανανέωση - - Εκτώς και αν ειδοποιήσετε την %{company_name} πριν το τέλος της ισχύουσας συνδρομητικής περιόδου οτι θέλετε να ακυρώσετε μία υπηρεσία ή μία αναβάθμιση, η συνδρομή σας θα ανανεωθεί αυτόματα και μας εξουσιοδοτείτε να εισπράξουμε τα τότε ισχύοντα ετήσια ή μηνιαία συνδρομητικά τέλη (καθώς και οποιουσδήποτε φόρους) χρησιμοποιόντας οποιαδήποτε πιστωτική κάρτα ή άλλο τρόπο πληρωμής που έχουμε καταγεγραμμένη από εσάς. Οι συνδρομές μπορούν να ακυρωθούν οποιαδήποτε στιγμή. - - - - ## [5. Υπηρεσίες](#5) - - ### Φιλοξενία, Υπηρεσίες Υποστήριξης - - Προαιρετική φιλοξενία και υπηρεσίες Υποστήριξης μπορεί να προμηθευτούν από την %{company_name} υπό τους όρους και τις προϋποθέσεις της κάθε τέτοιας υπηρεσίας. Με την εγγραφή σας για έναν λογαριασμό Φιλοξενίας/Υποστήριξης ή λογαριασμό υπηρεσιών Υποστήριξης, συμφωνείτε να συμμορφωθείτε με τέτοιους όρους και προϋποθέσεις. - - - - ## [6. Ευθήνη των Επισκεπτών του Ιστότοπου](#6) - - - Η %{company_name} δεν έχει ελέγξει, και δεν μπορεί να ελέγξει, όλο το υλικό, περιλαμβανομένων των λογισμικών υπολογιστών, που αναρτώνται στον Ιστότοπο, και επομένως δεν μπορεί να είναι υπεύθυνη για τα περιεχόμενα, την χρήση και τις επιδράσεις αυτού του υλικού. Η λειτουργεία του Ιστότοπου από την %{company_name}, δεν αντιπροσωπεύει ή συνεπάγεται οτι εγκρίνει το υλικό που έχει αναρτηθεί στον Ιστότοπο, ή οτι πιστεύει πως το υλικό είναι σωστό, χρήσιμο ή μη επιβλαβές. Είστε υπεύθυνος να λάβετε τις απαραίτητες προφυλάξεις για να προστατεύσετε τον εαυτό σας και τον υπολογιστή σας από ιούς, κακόβουλα λογισμικά και άλλα επιβλαβή ή καταστροφικά περιεχόμενα. Ο Ιστότοπος μπορεί να περιέχει περιεχόμενα που να είναι προσβλητικά, απρεπή ή αλλιώς μη αποδεκτά, καθώς και περιεχόμενο που εμπεριέχει θεωρητικές ανακρίβειες, τυπογραφικά λάθη και άλλα σφάλματα. Ο Ιστότοπος μπορεί επίσης να περιέχει υλικό που παραβιάζει τα δικαιώματα προστασίας προσωπικών δεδομένων ή τα δικαιώματα δημοσιότητας, ή καταπατά την πνευματική ιδιοκτησία και άλλα δικαιώματα ιδιοκτησίας τρίτων, ή των οποίων η λήψη, η αντιγραφή ή η χρήση υπόκειται σε επιπλέον όρους και προϋποθέσεις, καθορισμένους ή μη καθορισμένους. Η %{company_name} αποποιείται οποιαδήποτε ευθύνη για όποια τυχόν βλάβη προκληθεί από την χρήση του Ιστότοπου από τους επισκέπτες του, ή από την όποιαδήποτε λήψη περιεχομένου από τους επισκέπτες του Ιστότοπου που αναρτήθηκε σε αυτο. - - - - ## [7. Περιεχόμενο που Άναρτήθηκε σε Άλλους Ιστότοπους](#7) - - Δεν έχουμε ελέγξει, και δεν μπορούμε να ελέγξουμε, όλο το υλικό, περιλαμβανομένων των λογισμικών υπολογιστών, διαθέσιμο μέσα από τους ιστότοπους και τις ιστοσελίδες που συνδέονται με την %{company_domain}. Η %{company_name} δεν ελέγχει τους ιστότοπους και τις ιστοσελίδες που δεν ανήκουν στην %{company_name} και δεν είναι υπεύθυνη για τα περιεχόμενα τους ή την χρήση τους. Η ύπαρξη συνδέσμων μεταξύ της %{company_name} και των ιστότοπων ή των ιστοσελίδων που δεν ανήκουν στην %{company_name}, δεν αντιπροσωπεύει ή συνεπάγεται οτι η %{company_name} εγκρίνει αυτούς τους ιστότοπους ή ιστοσελίδες. Είστε υπεύθυνοι να λάβετε τις απαραίτητες προφυλάξεις για να προστατεύσετε τον εαυτό σας και τον υπολογιστή σας από ιούς, κακόβουλα λογισμικά και άλλα επιβλαβή ή καταστροφικά περιεχόμενα. Η %{company_name} αποποιείται οποιαδήποτε ευθύνη για όποια ζημιά προκληθεί από την χρήση ιστότοπων και ιστοσελίδων που δεν ανήκουν στην %{company_name}. - - - - - ## [8. Καταπάτηση Πνευματικής Ιδιοκτησίας και η Πολιτική DMCA](#8) - - - Όπως η %{company_name} ζητά από τους άλλους να σεβαστούν τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της, έτσι και η %{company_name} σέβεται τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας των άλλων. Αν πιστεύετε οτι υλικό που βρίσκεται στην %{company_domain} ή συνδέεται με την %{company_domain} παραβιάζει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας σας, και αν αυτός ο ιστότοπος βρίσκεται στις ΗΠΑ, σας ενθαρρύνουμε να ειδοποιήσετε την %{company_name} σύμφωνα με την Πολιτική [Digital Millennium Copyright Act](http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_Millennium_Copyright_Act) ("DMCA") της %{company_name}. Η %{company_name} θα ανταποκριθεί με τον τρόπο που ζητείται ή είναι κατάλληλος, σε όλες τις σχετικές ειδοποιήσεις και θα αφαιρέσει το υλικό που καταπατά τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας σας ή θα απενεργοποιήσει όλους τους συνδέσμους που συνδέονται με αυτό το υλικό. Η %{company_name} θα τερματίσει την πρόσβαση του επισκέπτη στον Ιστότοπο, καθώς και τη χρήση του Ιστότοπου από τον επισκέπτη, αν, υπό τις κατάλληλες συνθήκες, ο επισκέπτης θεωρηθεί πως έχει επανειλημμένα καταπατήσει τα πνευματικά δικαιώματα ή άλλα πνευματικά δικαιώματα ιδιοκτησίας της %{company_name} ή άλλων. Σε περίπτωση τέτοιου τερματισμού, η %{company_name} δεν έχει καμία υποχρέωση να προβεί σε επιστροφή όποιων ποσών έχουν προηγουμένως πληρωθεί στην %{company_name}. - - - - ## [9. Πνευματική Ιδιοκτησία](#9) - - - Το παρόν Συμφωνητικό δεν μεταφέρει από την %{company_name} προς εσάς καμία πνευματική ιδιοκτησία της %{company_name} ή τρίτου και κάθε δικαίωμα, τίτλος και συμφέρον σε τέτοιου είδους ιδιοκτησία θα παραμείνει (όπως μεταξύ των μερών) αποκλειστικά στην %{company_name}. %{company_name}, %{company_domain}, το %{company_domain} λογότυπο, και όλα τα άλλα σήματα κατατεθέντα, σήματα υπηρεσιών, γραφικά και λογότυπα που χρησιμοποιούνται σε σχέση με την %{company_domain}, ή τον Ιστότοπο αποτελούν σήματα κατατεθέντα ή καταχωρημένα σήματα κατατεθέντα της %{company_name} ή των αδειοδοτών της %{company_name}. Άλλα σήματα κατατεθέντα, σήματα υπηρεσιών, γραφικά και λογότυπα που χρησιμοποιούνται σε σχέση με τον Ιστότοπο μπορεί να είναι σήματα κατατεθέντα τρίτων. Η χρήση του Ιστότοπου δεν σας δίνει το δικαίωμα ή την άδεια να αναπαράγετε ή κατά οιοδήποτε τρόπο να χρησιμοποιείτε τα σήματα κατατεθέντα της %{company_name} ή τρίτων. - - - - - ## [10. Διαφημίσεις](#10) - - Η %{company_name} διατηρεί το δικαίωμα να προβάλει διαφημίσεις πάνω στο περιεχόμενο σας εκτός εάν έχετε αγοράσει μία Αναβάθμιση ή λογαριασμό Υπηρεσιών δίχως διαφημίσεις. - - - - ## [11. Αναγνώριση](#11) - - - Η %{company_name} διατηρεί το δικαίωμα να προβάλει συνδέσμους αναγνώρισης όπως ‘Powered by %{company_domain},’ συγγραφέα θεματικής εμφάνισης, και γραμματοσειράς αναγνώρισης στο υποσέλιδο του περιεχομένου σας ή στην εργαλειοσειρά σας. Οι αναφορές αναγνώρισης στο υποσέλιδο και η εργαλειοσειρά της %{company_domain} δεν μπορούν να αφαιρεθούν ανεξαρτήτως από το αν έχουν αγοραστεί αναβαθμίσεις. - - - - - ## [12. Αλλαγές](#12) - - Η %{company_name} διατηρεί το δικαίωμα, κατά την αποκλειστική διακριτική της ευχέρεια, να τροποποιεί ή να αντικαθιστά οποιοδήποτε μέρος του παρόντος Συμφωνητικού. Είναι δική σας ευθύνη να ελέγχετε περιοδικά το παρόν Συμφωνητικό για αλλαγές. Η συνεχιζόμενη χρήση ή πρόσβαση στον Ιστότοπο μετά την ανάρτηση οιονδήποτε αλλαγών στο παρόν Συμφωνητικό, συνιστά αποδοχή αυτών των αλλαγών. Η %{company_name} μπορεί επίσης, στο μέλλον, να προσφέρει νέες υπηρεσίες ή/και χαρακτηριστικά δια του Ιστότοπου (περιλαμβανομένης της κυκλοφορίας νέων εργαλείων και πόρων). Αυτά τα νέα χαρακτηριστικά ή/και οι υπηρεσίες θα υπόκεινται στους όρους και τις προϋποθέσεις του παρόντος Συμφωνητικού. - - - - - ## [13. Τερματισμός](#13) - - Η %{company_name} μπορεί να τερματίσει την πρόσβαση σας στο σύνολο ή σε οποιοδήποτε μέρος του Ιστότοπου οιαδήποτε στιγμή, με ή χωρίς αιτία, με ή χωρίς ειδοποίηση, με άμεση ισχύ. Αν επιθυμείτε να τερματίσετε το παρόν Συμφωνητικό ή τον λογαριασμό σας στο %{company_domain} (εάν έχετε), μπορείτε απλώς να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε τον Ιστότοπο. Όλες οι προβλέψεις του παρόντος συμφωνητικού, οι οποίες εκ της φύσεως τους πρέπει να ισχύουν και μετά των τερματισμό, θα ισχύουν και μετά τον τερματισμό, περιλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, προβλέψεων ιδιοκτησίας, αποποιήσεων ευθυνών εγγυήσεων, αποζημιώσεων και περιορισμών ευθύνης. - - - - ## [14. Αποποίηση Ευθυνών Εγγυήσεων ](#14) - - - Ο Ιστότοπος παρέχεται ‘ως έχει’. Η %{company_name} και οι προμηθευτές και αδειοδότες της αποποιούνται όλες τις εγγυήσεις παντώς είδους, ρητά διατυπομένες ή εννοούμενες, περιλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, των εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό και μη παραβίασης. Ούτε η %{company_name} ούτε οι προμηθευτές και οι αδειοδότες της, εγγυώνται οτι ο Ιστότοπος δεν θα περιέχει λάθη ή οτι η πρόσβαση σε αυτόν θα είναι συνεχής και χωρίς διακοπή. Αν το διαβάζει αυτό: (http://www.newyorker.com/online/blogs/shouts/2012/12/the-hundred-best-lists-of-all-time.html). Κατανοείτε οτι η λήψη ή με άλλο τρόπο η παροχή υπηρεσιών ή περιεχομένου από τον Ιστότοπο υπόκειται στην δική σας διακριτική ευχέρεια και ανάληψη κινδύνου. - - - - ## [15. Περιορισμός Ευθύνης ](#15) - - - Σε καμία περίπτωση η %{company_name} ή οι προμηθευτές ή αδειοδότες της, θα είναι υπεύθυνοι σχετικά με οποιοδήποτε θέμα του παρόντος Συμφωνητικού εξ αιτίας οποιουδήποτε συμβολαίου, αμέλειας, αυστηρής ευθύνης ή άλλης νομικής ή άλλης θεωρίας δικαίου για: (i) όποιες ειδικές, συμπτωματικές ή επακόλουθες βλάβες· (ii) το κόστος της προμήθειας για προϊόντα ή υπηρεσίες υποκατάστασης· (iii) την διακοπή της χρήσης ή απώλεια ή φθορά δεδομένων· ή (iv) οιαδήποτε ποσά που υπερβαίνουν τις αμοιβές που εσείς πληρώσατε στην %{company_name} στο πλαίσιο του παρόντος Συμφωνητικού κατά την περίοδο των 12 μηνών που προηγήθηκαν της αιτίας της ενέργειας. Η %{company_name} δεν θα έχει ευθύνη για οιαδήποτε αστοχία ή καθυστέρηση οφειλόμενη σε λόγους πέραν εύλογου εκ μέρους της ελέγχου. Τα ανωτέρω δεν ισχύουν πέραν των προβλεπομένων από τους εφαρμόσιμους νόμους. - - - - ## [16. Γενική Εκπροσώπηση και Εγγύηση](#16) - - Εκπροσωπείτε και εγγυάστε οτι (i) η χρήση σας του Ιστότοπου θα βρίσκεται σε αυστήρη συμμόρφωση με τις Πολιτικές Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων της %{company_name}, [CommunityGuidelines] (/γενικές οδηγίες), με το παρόν Συμφωνητικό και με όλους τους εφαρμόσιμους νόμους και κανονισμούς (περιλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό οιονδήποτε τοπικών νόμων ή κανονισμών της χώρας, πολιτείας, πόλης, ή άλλης περιοχής διακυβέρνησης, σε σχέση με την διαδικτυακή συμπεριφορά και αποδεκτό περιεχόμενο, και περιλαμβανομένων όλων των εφαρμόσιμων νόμων σχετικά με την μετάδοση τεχνικών δεδομένων εξαγομένων από την χώρα όπου αυτός ο Ιστότοπος ευρίσκεται ή εσείς ευρίσκεστε) και (ii) η εκ μέρους σας χρήση του Ιστότοπου δεν θα παραβίασει ή υπεξαιρέσει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας τρίτων. - - - - - - ## [17. Αποζημίωση](#17) - - Συμφωνείτε να αποζημιώσετε και να φροντίσετε να μην βλαφθούν η %{company_name}, οι εργολάβοι της, και οι αδειοδότες της, καθώς και οι αντίστοιχοι διευθυντές, αξιωματούχοι, υπάλληλοι και παράγοντες τους από κάθε διεκδίκηση και έξοδα, περιλαμβανομένων αμοιβών δικηγόρων, που προκύπτουν από τη χρήση σας του Ιστότοπου, περιλαμβανομένης αλλά μη περιοριζόμενης στην εκ μέρους σας παραβίαση αυτού του Συμφωνητικού. - - - - ## [18. Διάφορα](#18) - - Το παρόν Συμφωνητικό αποτελεί το σύνολο της συμφωνίας μεταξύ της %{company_name} και εσάς σχετικά με το περιεχόμενο θέμα, και μπορεί να τροποποιηθεί μόνον με γραπτή τροπολογία υπογεγραμμένη από εξουσιοδοτημένο στέλεχος της %{company_name}, ή από την ανάρτηση αναθεωρημένης εκδόσεως από την %{company_name}. Εκτός αν ο εφαρμόσιμος νόμος, εφόσον υπάρχει, προβλέπει διαφορετικά, το παρόν Συμφωνητικό, οιαδήποτε πρόσβαση ή χρήση του Ιστότοπου ρυθμίζεται από τους νόμους της πολιτείας της Καλιφόρνια, Η.Π.Α., εξαιρουμένων των προβλέψεων για σύγκρουση νόμων, και ο κατάλληλος τόπος για διαφωνίες που προέρχονται από ή σχετίζονται με τα προαναφερθόντα, θα είναι τα πολιτειακά και ομοσπονδιακά δικαστήρια που βρίσκονται στην κομητεία του Σαν Φρανσίσκο, Καλιφόρνια. Εκτώς από αξιώσεις ασφαλιστικών μέτρων ή δίκαιης ανακούφισης ή αξιώσεων που αφορούν δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας (οι οποίες μπορεί να παρουσιαστούν σε κάθε αρμόδιο δικαστήριο χωρίς την πληρωμή εγγυήσεως), κάθε διαφωνία που εγείρεται στο πλαίσιο του παρόντος Συμψωνητικού θα ρυθμίζεται οριστικά σύμφωνα με τις προβλέψεις των Κανόνων Συνολικής Διαιτησίας της Υπηρεσίας Μεσολάβησης και Δικαστικής Διαιτησίας ΑΕ (‘’ΥΜΔΔ’’) από τρεις διαιτητές διορισμένους σύμφωνα με τις προβλέψεις αυτών των Κανόνων. Η διαιτησία θα λάβει χώρα στο Σαν Φρανσίσκο, Καλιφόρνια, στην Αγγλική γλώσσα και η διαιτητική απόφαση μπορεί να εφαρμοστεί σε οποιοδήποτε δικαστήριο. Η επικρατούσα πλευρά σε κάθε δράση ή διαδικασία εφαρμογής αυτής της Συμφωνίας δικαιούται έξοδα και αμοιβές δικηγόρων. Εάν κάποιο τμήμα του παρόντος Συμφωνητικού κριθεί άκυρο ή ανεφάρμοστο, αυτό το τμήμα θα ερμηνευθεί οτι αντανακλά τις αρχικές προθέσεις των μερών, και τα εναπομένοντα μέρη θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ και αποτέλεσμα. Η αποποίηση από οποιαδήποτε πλευρά, οιουδήποτε όρου ή προϋπόθεσης του παρόντος Συμφωνητικού ή παραβίασης τους, σε κάθε μία περίσταση δεν θα αποποιείται τον όρο ή την προϋπόθεση ή όποια επακόλουθη παραβίαση τους. Μπορείτε να αναθέσετε τα δικαιώματα σας στο πλαίσιο του παρόντος Συμφωνητικού σε οποιονδήποτε συναινεί και συμφωνεί να δεσμεύεται από τους όρους και τις προϋποθέσεις του· η %{company_name} μπορεί να αναθέσει τα δικαιώματα που έχει στο πλαίσιο του παρόντος Συμφωνητικού χωρίς περιορισμό. Το παρόν Συμφωνητικό είναι δεσμευτικό και θα ισχύει προς ώφελος των μερών, των διαδόχων και των επιτετραμένων τους. - Το παρόν κείμενο είναι CC-BY-SA. Η τελευταία ενημέρωση έγινε στις 31 Μαίου, 2013. - Η αρχική προσαρμογή έγινε από το [WordPress Terms of Service](http://en.wordpress.com/tos/). - - privacy_topic: title: "Πολιτική Ιδιωτικότητας" body: | @@ -3043,7 +2871,6 @@ el: badge_title_metadata: "%{display_name} παράσημο στην %{site_title}" admin_login: success: "Το Email Στάλθηκε" - error: "Σφάλμα!" email_input: "Email Διαχειριστή" submit_button: "Αποστολή Email" performance_report: diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml index 7befac1f30e..3fb1b1119f1 100644 --- a/config/locales/server.es.yml +++ b/config/locales/server.es.yml @@ -80,7 +80,7 @@ es: has_already_been_used: "ya se está utilizando" inclusion: no está incluido en la lista invalid: no es válido - is_invalid: "parece poco claro, es una oración completa?" + is_invalid: "parece poco claro, ¿es una oración completa?" contains_censored_words: "contiene las siguientes palabras censuradas: %{censored_words}" matches_censored_pattern: "contiene las siguientes palabras que coinciden con el regexp de censuras: %{censored_words}" less_than: debe ser menor que %{count} @@ -141,8 +141,8 @@ es: one: "Lo sentimos, pero los usuarios nuevos están limitados a 1 respuesta en el mismo tema." other: "Lo sentimos, pero los usuarios nuevos están limitados a %{count} respuestas en el mismo tema." embed: - start_discussion: "Empezar discusión" - continue: "Continuar discusión" + start_discussion: "Empezar debate" + continue: "Continuar debate" error: "Error al insertar" referer: "Referente:" mismatch: "El referente no ha coincidido con ninguno de los siguientes hosts:" @@ -178,7 +178,7 @@ es: too_many_links: one: "Lo sentimos, los nuevos usuarios solo pueden poner un link en un post." other: "Lo sentimos, los nuevos usuarios solo pueden poner %{count} enlaces en un post." - contains_blocked_words: "Tu post contiene palabras que no son permitidas." + contains_blocked_words: "Tu post contiene palabras que no están permitidas." spamming_host: "Lo sentimos, no puedes publicar un enlace a esa web." user_is_suspended: "A los usuarios suspendidos no se les permite publicar." topic_not_found: "Algo ha salido mal. ¿Tal vez este tema ha sido cerrado o eliminado mientras estabas lo estabas mirando?" @@ -186,7 +186,7 @@ es: max_pm_recepients: "Lo sentimos, puedes enviar un mensaje a un máximo de %{recipients_limit} destinatarios." just_posted_that: "es demasiado parecido a lo que has publicado recientemente" invalid_characters: "contiene caracteres no válidos" - is_invalid: "parece poco claro, es una oración completa?" + is_invalid: "parece poco claro, ¿es una oración completa?" next_page: "siguiente página →" prev_page: "← página anterior" page_num: "Página %{num}" @@ -210,7 +210,7 @@ es: top_weekly: "Semanal: Temas Top" top_daily: "Diario: Temas Top" posts: "Últimos posts" - private_posts: "Últimos mensajes privados" + private_posts: "Últimos mensajes personale" group_posts: "Últimos posts de %{group_name}" group_mentions: "Últimas menciones de %{group_name}" user_posts: "Posts recientes por @%{username}" @@ -221,11 +221,11 @@ es: revert_version_same: "La versión actual es la misma que la versión a la que intentas volver." excerpt_image: "imagen" queue: - delete_reason: "Eliminado vía moderación" - not_found: "Post no encontrado o ya se actualizó." + delete_reason: "Eliminado vía cola de moderación de posts" + not_found: "Post no encontrado o ya actualizado." groups: success: - bulk_add: "usuarios %{users_added} han sido agregado al grupo." + bulk_add: "%{users_added} usuarios han sido agregados al grupo." errors: can_not_modify_automatic: "No se puede modificar un grupo automático" member_already_exist: "'%{username}' ya es miembro de este grupo." @@ -251,7 +251,7 @@ es: one: "1 post" other: "%{count} posts" new-topic: | - Bienvenido a %{site_name} — **¡gracias por comenzar una nueva conversación!** + Bienvenido a %{site_name} — **¡gracias por empezar una nueva conversación!** - ¿El título describe de forma precisa tu tema? ¿Suena interesante? @@ -273,11 +273,11 @@ es: avatar: | ### Por qué no una imagen para tu cuenta? - Has publicado pocos temas y respuestas, pero tu imagen de perfil no es único como lo eres tú., es sólo una letra. + Has publicado unos cuantos temas y respuestas, pero tu imagen de perfil no es único como lo eres tú., es sólo una letra. - Has considerado **[visitar tu perfil](%{profile_path})** y subir una imagen que te represente? + ¿Has considerado **[visitar tu perfil](%{profile_path})** y subir una imagen que te represente? - Es más fácil seguir debates y encontrar personas interesantes en las conversaciones cuando todos tienen una imagen de perfil única! + ¡Es más fácil seguir debates y encontrar personas interesantes en las conversaciones cuando todos tienen una imagen de perfil única! sequential_replies: | ### Considera la posibilidad de responder a varios posts a la vez @@ -297,7 +297,7 @@ es: Has respondido %{count} veces a @%{reply_username} sólo en este tema. - Has considerado que puedes responder a las *otras* personas en el debate también? Una buena conversación incluye muchas respuestas y perspectivas. + ¿Has considerado que puedes responder a las *otras* personas en el debate también? Una buena conversación incluye muchas respuestas y perspectivas. Si necesitas mantener la conversación con ese usuario en particular, puedes [enviarle un mensaje privado](/u/%{reply_username}). too_many_replies: | @@ -309,9 +309,9 @@ es: reviving_old_topic: | ### ¿Revivir este tema? - La última respuesta a este tema fue hace %{days} días. Tu post reactivará el tema subiéndolo a las primeras posiciones de la lista y notificará a aquellos involucrados en la conversación previa. + La última respuesta a este tema fue **%{time_ago}**. Tu respuesta revivirá el tema y lo subirá al principio de la lista, notificando a los que hayan participado anteriormente. - ¿Estás seguro de que quieres continuar esta conversación antigua? + ¿Seguro que quieres continuar este conversación antigua? activerecord: attributes: category: @@ -328,9 +328,9 @@ es: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Solamente puedes enviar advertencias por mensajes privado." + warning_requires_pm: "Solo puedes adjuntar advertencias a mensajes personales." too_many_users: "Solamente puedes enviar advertencias a un usuario a la vez." - cant_send_pm: "Lo sentimos, no puedes enviar un mensaje privado a este usuario." + cant_send_pm: "Lo sentimos, no puedes enviarle mensajes personales a ese usuario." no_user_selected: "Debes seleccionar un usuario válido." reply_by_email_disabled: "Respuestas por email han sido desactivadas." featured_link: @@ -341,11 +341,15 @@ es: password: common: "es una de las 10000 contraseñas más comunes. Por favor usa una contraseña más segura" same_as_username: "es la misma que tu nombre de usuario. Por favor, escoge una contraseña más segura." - same_as_email: "es el mismo que tu email. Por favor, utiliza una contraseña más segura." + same_as_email: "es la misma que tu email. Por favor, utiliza una contraseña más segura." same_as_current: "es la misma que tu contraseña actual." unique_characters: "tiene demasiados caracteres repetidos. Por favor usa una contraseña más segura." ip_address: signup_not_allowed: "El registro no está permitido para esta cuenta." + user_email: + attributes: + user_id: + reassigning_primary_email: "No se puede reasignar un correo primario a otro usuario." color_scheme_color: attributes: hex: @@ -384,9 +388,9 @@ es: staff_category_name: "Staff" staff_category_description: "Categoría privada para debates entre moderadores y administradores. Los temas solo serán visibles para miembros del staff." assets_topic_title: "Recursos para el diseño del sitio" - assets_topic_body: "Este tema, es visible únicamente para miembros del staff, con el fin de almacenar las imágenes y archivos utilizados en el diseño del sitio. ¡No lo elimines!\n\n\nCómo hacerlo:\n\n\n1. Responde a este tema.\n2. Sube todas las imágenes que desees para los logos, favicons y demás aquí. (Usa el icono de la barra de herramientas en el editor o arrastra y suelta las imágenes o pégalas). \n3. Publica tu respuesta.\n4. Haz clic con el botón derecho en las imágenes de tu nuevo post para obtener la ruta donde están subidas, o haz clic en el icono de editar para ver estas rutas en el panel de edición. Copia las rutas.\n5. Pega las rutas a las imágenes en [ajustes básicos](/admin/site_settings/category/required).\n\n\nSi necesitas habilitar la subida de diferentes tipos de archivo, edita `authorized_extensions` en las opciones de [archivos](/admin/site_settings/category/files)." + assets_topic_body: "Este tema, visible únicamente para miembros del staff, tiene como fin el almacenar las imágenes y archivos utilizados en el diseño del sitio. ¡No lo elimines!\n\n\nCómo hacerlo:\n\n\n1. Responde a este tema.\n2. Sube todas las imágenes que desees para los logos, favicons y demás aquí. (Usa el icono de la barra de herramientas en el editor o arrastra y suelta las imágenes o pégalas). \n3. Publica tu respuesta.\n4. Haz clic con el botón derecho en las imágenes de tu nuevo post para obtener la ruta donde están subidas, o haz clic en el icono de editar para ver estas rutas en el panel de edición. Copia las rutas.\n5. Pega las rutas a las imágenes en [ajustes básicos](/admin/site_settings/category/required).\n\n\nSi necesitas habilitar la subida de diferentes tipos de archivo, edita `authorized_extensions` en las opciones de [archivos](/admin/site_settings/category/files)." discourse_welcome_topic: - title: "Bienvenido a Discourse" + title: "Te damos la bienvenida a Discourse" body: |2 El primer párrafo de este tema destacado (tema fijo) será visible para todos los usuarios como mensaje de bienvenida en tu página principal. Es importante! @@ -508,20 +512,20 @@ es: one: "1d" other: "%{count}d" about_x_months: - one: "1mon" - other: "%{count}mon" + one: "1mes" + other: "%{count}mes" x_months: - one: "1mon" - other: "%{count}mon" + one: "1mes" + other: "%{count}mes" about_x_years: - one: "1y" - other: "%{count}y" + one: "1a" + other: "%{count}a" over_x_years: - one: "> 1y" - other: "> %{count}y" + one: "> 1a" + other: "> %{count}a" almost_x_years: - one: "1y" - other: "%{count}y" + one: "1a" + other: "%{count}a" distance_in_words_verbose: half_a_minute: "ahora mismo" less_than_x_seconds: @@ -560,7 +564,7 @@ es: password_reset: no_token: "Lo sentimos, ese enlace para cambiar la contraseña es demasiado antiguo. Haz clic en el botón Iniciar sesión y utiliza el 'olvidé mi contraseña' para obtener un nuevo enlace. " choose_new: "Escoge una nueva contraseña" - choose: "Escoge una contraseñ" + choose: "Escoge una contraseña" update: 'Actualizar contraseña' save: 'Establecer contraseña' title: 'Restablecer contraseña' @@ -580,22 +584,22 @@ es: already_done: "Lo sentimos, este link de confirmación de cuenta ya no es válido. ¿Quizás tu cuenta ya está activa?" please_continue: "Tu nueva cuenta está confirmada; se te redirigirá a la página de inicio." continue_button: "Continuar a %{site_name}" - welcome_to: "Bienvenido a %{site_name}!" - approval_required: "Un moderador debe aprobar manualmente tu nueva cuenta antes de que puedas acceder a este foro. ¡Recibirás un email cuando tu cuenta sea aprobada!" - missing_session: "No hemos podido detectar si tu cuenta fue creada. Por favor, asegúrate de tener activadas las cookies en tu navegador." + welcome_to: "¡Te damos la bienvenida a %{site_name}!" + approval_required: "Un moderador o moderadora debe aprobar manualmente tu nueva cuenta antes de que puedas acceder a este foro. ¡Recibirás un email cuando tu cuenta sea aprobada!" + missing_session: "No hemos podido detectar si tu cuenta ha sido creada. Por favor, asegúrate de tener activadas las cookies en tu navegador." activated: "Disculpa, esta cuenta ya ha sido activada." admin_confirm: - title: "Confirmar Cuenta Administrador" + title: "Confirmar cuenta administrativa" description: "Estás seguro que quieres que %{target_username} sea un administrador?" - grant: "Conceder acceso de Admin" + grant: "Conceder acceso de administración" complete: "%{target_username} es ahora un administrador." back_to: "Volver al %{title}" post_action_types: off_topic: - title: 'Off-Topic' + title: 'Fuera de tema' description: 'Este post se desvía demasiado o no es relevante para el tema en cuestión (definido por el título del tema y su primer post), probablemente debería ser movido a otro hilo.' - short_description: 'No es relevante para la discusión' - long_form: 'reportado como off-topic' + short_description: 'No es relevante para el debate' + long_form: 'reportado como fuera de tema' spam: title: 'Spam' description: 'Este post es publicidad, o vandalismo. No es útil o relevante para el tema.' @@ -628,7 +632,7 @@ es: short_description: 'Guarda este post' long_form: 'Post marcado' like: - title: 'Like' + title: 'Me gusta' description: 'Te gusta este post' short_description: 'Te gusta este post' long_form: 'Te gusta esto' @@ -636,7 +640,7 @@ es: title: 'Vota' description: 'Vota por este post' short_description: 'Vota por este post' - long_form: 'Votado para este post' + long_form: 'votado por este post' user_activity: no_default: self: "No tienes actividad aún." @@ -672,13 +676,13 @@ es: regular: title: "Tema normal" banner: - title: "Tema de Encabezado" + title: "Tema de encabezado" message: make: "Este tema se utiliza ahora como banner. Aparecerá en la parte superior de cada página hasta que sea descartada por el usuario." remove: "Este tema ya no se utiliza como banner. Ya no aparecerá en la parte superior de cada página." unsubscribed: title: "¡Suscripción cancelada!" - description: "%{email} ha sido desuscrito. Para cambiar la configuración del email visita las preferencias del usuario." + description: "%{email} se ha desuscrito. Para cambiar la configuración del email, visita las preferencias del usuario." topic_description: "Para volver a suscribirte a %{link}, utiliza el desplegable de notificación al pie o en la parte derecha del tema." unsubscribe: title: "Cancelar suscripción" @@ -873,7 +877,6 @@ es: censored_words: "Las palabras serán reemplazadas con ■■■■" censored_pattern: "Patrones de Regex serán automáticamente reemplazados con ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Auto-borrar cualquier post que se quede oculto por mas de 30 días." - default_locale: "El idioma por defecto de Discourse (ISO 639-1 Code)" allow_user_locale: "Permitir que los usuarios escojan su propio idioma para la interfaz" set_locale_from_accept_language_header: "Establece el lenguaje de la interfaz para usuarios anónimos desde el lenguaje declarado por su navegador web. (EXPERIMENTAL, no funciona con caché anónimo)" min_post_length: "Extensión mínima de los posts, en número de caracteres" @@ -905,6 +908,7 @@ es: download_remote_images_max_days_old: "No descargar imágenes remotas de posts que sean más antiguos de n días." disabled_image_download_domains: "Las imágenes remotas que provengan de estos dominios no serán descargadas. Lista delimitada por barras." editing_grace_period: "Durante (n) segundos después de publicar un post, se puede editar ese post sin crear una nueva versión en el historial." + staff_edit_locks_post: "Los mensajes serán bloqueados y no podrán ser editados por usuarios si son editados por miembros del staff." post_edit_time_limit: "El autor puede editar o eliminar su post durante (n) minutos después de publicarlo. Pon un 0 para que pueda hacerlo siempre." edit_history_visible_to_public: "Permitir a todos ver las versiones previas de un post editado. Si se deshabilita, solo los miembros del staff podrán verlas." delete_removed_posts_after: "Los posts borrados por su autor serán automáticamente eliminados después de (n) horas. Si se establece este valor a 0, los posts serán eliminados automáticamente." @@ -1091,7 +1095,6 @@ es: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Período de gracia (en días) antes de que una subida eliminada sea borrada totalmente." purge_unactivated_users_grace_period_days: "Periodo de gracia (en días) antes de que un usuario que no ha activado su cuenta sea borrado. Configurar a 0 para que nunca se purgue a usuarios no activados." enable_s3_uploads: "Coloca los archivos subidos en el almacén Amazon S3. IMPORTANTE: requiere de credenciales de S3 validas. (ambas clave de acceso y clave de acceso secreta)." - s3_use_iam_profile: 'Usar el rol de AWS EC2 IAM para descargar las llaves. NOTA: habilitando esta opción ignorará la "llave de acceso s3" y "la llave de acceso secreta s3".' s3_upload_bucket: "El nombre del bucket Amazon S3 donde se subirán los archivos. AVISO: debe ser en minúsculas, sin puntos ni guiones bajos." s3_access_key_id: "La clave id de acceso de Amazon S3 que se utilizará para subir imágenes." s3_secret_access_key: "La clave secreta de acceso de Amazon S3 que se utilizará para subir imágenes." @@ -1137,8 +1140,6 @@ es: min_trust_to_edit_wiki_post: "El mínimo nivel de confianza requerido para editar un post marcado como wiki." min_trust_to_edit_post: "El mínimo nivel de confianza requerido para editar posts." min_trust_to_allow_self_wiki: "El mínimo nivel de confianza requerido para que un usuario convierta sus propios posts a wiki." - min_trust_to_send_messages: "Mínimo nivel de confianza requerido para crear nuevos mensajes directos." - min_trust_to_send_email_messages: "El nivel de confianza mínimo necesario para enviar nuevos mensajes privados por correo electrónico (a los usuarios en escena)." newuser_max_links: "Cuántos enlaces puede un nuevo usuario añadir a un post." newuser_max_images: "Cuántas imágenes puede un nuevo usuario añadir a un post." newuser_max_attachments: "Cuántos adjuntos puede un nuevo usuario añadir a un post." @@ -1206,8 +1207,7 @@ es: reply_by_email_enabled: "Habilitar la respuesta a temas por email." reply_by_email_address: "Plantilla para la dirección de email que aparecerá al recibir correos con la función de respuesta por email: %{reply_key}@respuesta.ejemplo.com o respuestas+%{reply_key}@ejemplo.com" alternative_reply_by_email_addresses: "Lista de plantillas alternativa para las direcciones de respuesta por email. Ejemplo: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" - incoming_email_prefer_html: "Usar el HTML en vez del texto del email entrante." - disable_emails: "Impedir que Discourse envié cualquier tipo de e-mail." + disable_emails: "Impedir que Discourse envíe cualquier tipo de emails" strip_images_from_short_emails: "Remover imágenes de e-mails que tengan un tamaño menor a 2800 Bytes" short_email_length: "e-mail corto longitud en Bytes" display_name_on_email_from: "Mostrar nombres completos en los campos de remitente de emails" @@ -1311,7 +1311,6 @@ es: allowed_href_schemes: "Esquemas permitidos en enlaces además de http y https." embed_post_limit: "Número máximo de posts a embeber." embed_username_required: "Se requiere el nombre de usuario para la creación de temas." - notify_about_flags_after: "Si hay reportes que no han sido revisados después de este número de horas, enviar un correo electrónico al staff. Deshabilita esta opción introduciendo el valor 0." show_create_topics_notice: "Si el sitio tiene menos de 5 temas abiertos al público, mostrar un aviso pidiendo a los administradores crear más temas." delete_drafts_older_than_n_days: Eliminar borradores de más de (n) días de antigüedad. bootstrap_mode_min_users: "Mínimo número de usuarios requerido para desactivar el modo bootstrap (pon 0 para desactivar esta opción)" @@ -1323,7 +1322,6 @@ es: approve_post_count: "La cantidad de posts que deben ser aprobados de usuarios nuevos o de nivel básico" approve_unless_trust_level: "Los posts de usuarios con un nivel de confianza inferior a este deberán ser aprobados" approve_new_topics_unless_trust_level: "Los nuevos temas de usuarios por debajo de este nivel de confianza deben ser aprobados" - notify_about_queued_posts_after: "Si hay publicaciones que han estado esperando para ser revisadas por más de este número de horas, se enviará un email a la dirección de contacto del sitio. Pon 0 para desactivar estos emails." auto_close_messages_post_count: "Máximo número de publicaciones permitidas en un mensaje antes de que sea cerrado automáticamente (0 para desactivar)" auto_close_topics_post_count: "Máximo número de publicaciones permitidas en un tema antes de que sea cerrado automáticamente (0 para desactivar)" code_formatting_style: "El botón de código en el editor se establecerá por defecto a este estilo de formato de código" @@ -1423,8 +1421,8 @@ es: most_recent_poster: "Autor más reciente" frequent_poster: "Autor frecuente" redirected_to_top_reasons: - new_user: "¡Bienvenido a nuestra comunidad! Estos son los temas recientes mas populares." - not_seen_in_a_month: "¡Bienvenido de vuelta! No te habíamos visto en un tiempo. Estos son los temas mas populares desde que no has estado." + new_user: "¡Bienvenido a nuestra comunidad! Estos son los temas recientes más populares." + not_seen_in_a_month: "¡Bienvenido de vuelta! No te habíamos visto en un tiempo. Estos son los temas más populares desde estuviste por aquí." merge_posts: edit_reason: one: "Un tema fue juntado por %{username}" @@ -1524,7 +1522,7 @@ es: click_to_continue: "Clic aquí para continuar." already_logged_in: "Ups, parece que estás intentando aceptar una invitación dirigida a otro usuariol. Si no eres %{current_user}, por favor cierra sesión e inténtalo de nuevo." user: - no_accounts_associated: "No hay cuentas relacionadas." + no_accounts_associated: "No hay cuentas asociadas" deactivated: "Ha sido desactivado a causa de muchos rebotes al email '%{email}'." deactivated_by_staff: "Desactivado por el staff" activated_by_staff: "Activado por el staff" @@ -1796,7 +1794,7 @@ es: ¡Disfruta de tu estancia! welcome_invite: - title: "Bienvenido Invitado" + title: "Bienvenido, Invitado" subject_template: "¡Bienvenido a %{site_name}!" text_body_template: | Gracias por aceptar tu invitación a %{site_name} -- ¡Te damos la bienvenida! @@ -1816,7 +1814,7 @@ es: [prefs]: %{user_preferences_url} backup_succeeded: title: "Copia de seguridad completada con éxito" - subject_template: "La copia de seguridad se completo exitosamente" + subject_template: "La copia de seguridad se ha completado con éxito" text_body_template: |+ Copia de seguridad realizada con éxito. @@ -1830,7 +1828,7 @@ es: backup_failed: title: "Error en la copia de seguridad" - subject_template: "La copia de seguridad falló" + subject_template: "La copia de seguridad ha fallado" text_body_template: | La copia de seguridad ha fallado. @@ -1841,7 +1839,7 @@ es: ``` restore_succeeded: title: "Restauración completada con éxito" - subject_template: "Restauración completada exitosamente." + subject_template: "Restauración completada con éxito" text_body_template: | La restauración se ha completado con éxito. @@ -1852,7 +1850,7 @@ es: ``` restore_failed: title: "Error en la restauración" - subject_template: "La restauración falló." + subject_template: "La restauración ha fallado." text_body_template: | La restauración ha fallado. @@ -2062,7 +2060,7 @@ es: Esto es un mensaje automático de %{site_name} para hacerte saber que tus mensajes han sido ocultados temporalmente porque han sido reportados muchas veces por la comunidad. - Como medida cautelar, tu cuenta nueva ha sido silenciada de crear nuevas respuestas o debates hasta que un miembro del staff la revise tu cuenta. Sentimos las molestias ocasionadas. + Como medida cautelar, tu cuenta nueva ha sido silenciada y no puede crear nuevas respuestas o debates hasta que un miembro del staff la revise. Sentimos las molestias ocasionadas. Para más información sobre lo que consideramos adecuado, lee las [directrices de la comunidad](%{base_url}/guidelines). too_many_tl3_flags: @@ -2071,13 +2069,13 @@ es: text_body_template: | Hola, - Esto es un mensaje automático de %{site_name} para hacerte saber que tu cuenta ha sido retenida porque ha sido reportada muchas veces por la comunidad. + Este es un mensaje automático de %{site_name} para hacerte saber que tu cuenta ha sido retenida porque ha sido reportada muchas veces por la comunidad. - Como medida cautelar, tu cuenta nueva ha sido silenciada de crear nuevas respuestas o debates hasta que un miembro del staff la revise tu cuenta. Sentimos las molestias ocasionadas. + Como medida cautelar, tu cuenta nueva ha sido silenciada y no puede crear nuevas respuestas o debates hasta que un miembro del staff la revise. Sentimos las molestias ocasionadas. Para más información, por favor lee las [directrices de la comunidad](%{base_url}/guidelines). silenced_by_staff: - title: "Silenciado por Staff" + title: "Silenciado por el Staff" subject_template: "Cuenta temporalmente retenida" text_body_template: | Hola, @@ -2111,11 +2109,11 @@ es: Esto puede ser modificado a través de los ajustes `newuser_spam_host_threshold` y `newuser_spam_host_threshold`. unsilenced: title: "Dejar de silenciar" - subject_template: "Cuenta no retenida" + subject_template: "Tu cuenta ya no está retenida" text_body_template: | Hola, - Este es un mensaje automático desde %{site_name} para informarte que tu cuenta no se encuentra retenida debido a la revisión de miembros del staff. + Este es un mensaje automático de %{site_name} para informarte que tu cuenta ya no se encuentra retenida y ha sido revisada por miembros del staff. Ahora puedes crear temas, y responder a otros usuarios. Gracias por tu paciencia. pending_users_reminder: @@ -2142,7 +2140,7 @@ es: title: "¡Eres el Nuevo Usuario del Mes!" subject_template: "¡Eres el Nuevo Usuario del Mes!" text_body_template: | - ¡Felicitaciones, has ganado el **premio Nuevo Usuario del Mes para %{month_year}**. :trophy: ! + ¡Felicitaciones, has ganado el **premio Nuevo Usuario del Mes para %{month_year}**. :trophy:! Este premio solo lo ganan dos de los nuevos miembros por mes, y será visible permanentemente en [la página de distintivos](%{url}). @@ -2669,144 +2667,9 @@ es: Sí, estos temas aburren, pero debemos protegernos – y, por extensión, a ti y a tus datos – frente a gente poco amigable. Tenemos unos [Términos del Servicio](/tos) que describen nuestra forma de actuar (y la tuya), y los derechos con relación al contenido, la privacidad y las leyes, Para usar nuestros servicios, debes aceptar nuestros [Términos y Condiciones](/tos). tos_topic: - title: "Términos de Servicio" - body: | - The following terms and conditions govern all use of the %{company_domain} website and all content, services and products available at or through the website, including, but not limited to, %{company_domain} Forum Software, %{company_domain} Support Forums and the %{company_domain} Hosting service ("Hosting"), (taken together, the Website). The Website is owned and operated by %{company_full_name} ("%{company_name}"). The Website is offered subject to your acceptance without modification of all of the terms and conditions contained herein and all other operating rules, policies (including, without limitation, %{company_domain}’s [Privacy Policy](/privacy) and [Community Guidelines](/faq)) and procedures that may be published from time to time on this Site by %{company_name} (collectively, the "Agreement"). - - Please read this Agreement carefully before accessing or using the Website. By accessing or using any part of the web site, you agree to become bound by the terms and conditions of this agreement. If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the Website or use any services. If these terms and conditions are considered an offer by %{company_name}, acceptance is expressly limited to these terms. The Website is available only to individuals who are at least 13 years old. - - - - ## [1. Your %{company_domain} Account](#1) - - If you create an account on the Website, you are responsible for maintaining the security of your account and you are fully responsible for all activities that occur under the account. You must immediately notify %{company_name} of any unauthorized uses of your account or any other breaches of security. %{company_name} will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions. - - - - ## [2. Responsibility of Contributors](#2) - - If you post material to the Website, post links on the Website, or otherwise make (or allow any third party to make) material available by means of the Website (any such material, "Content"), You are entirely responsible for the content of, and any harm resulting from, that Content. That is the case regardless of whether the Content in question constitutes text, graphics, an audio file, or computer software. By making Content available, you represent and warrant that: - - * the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party; - * if your employer has rights to intellectual property you create, you have either (i) received permission from your employer to post or make available the Content, including but not limited to any software, or (ii) secured from your employer a waiver as to all rights in or to the Content; - * you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms; - * the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content; - * the Content is not spam, is not machine- or randomly-generated, and does not contain unethical or unwanted commercial content designed to drive traffic to third party sites or boost the search engine rankings of third party sites, or to further unlawful acts (such as phishing) or mislead recipients as to the source of the material (such as spoofing); - * the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party; - * your content is not getting advertised via unwanted electronic messages such as spam links on newsgroups, email lists, blogs and web sites, and similar unsolicited promotional methods; - * your content is not named in a manner that misleads your readers into thinking that you are another person or company; and - * you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by %{company_name} or otherwise. - - - - ## [3. User Content License](#3) - - User contributions are licensed under a [Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.en_US). Without limiting any of those representations or warranties, %{company_name} has the right (though not the obligation) to, in %{company_name}’s sole discretion (i) refuse or remove any content that, in %{company_name}’s reasonable opinion, violates any %{company_name} policy or is in any way harmful or objectionable, or (ii) terminate or deny access to and use of the Website to any individual or entity for any reason, in %{company_name}’s sole discretion. %{company_name} will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid. - - - - - ## [4. Payment and Renewal](#4) - - ### General Terms - - Optional paid services or upgrades may be available on the Website. When utilizing an optional paid service or upgrade, you agree to pay %{company_name} the monthly or annual subscription fees indicated. Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you begin utilizing the service or upgrade and will cover the use of that service or upgrade for a monthly or annual subscription period as indicated. These fees are not refundable. - - ### Automatic Renewal - - Unless you notify %{company_name} before the end of the applicable subscription period that you want to cancel a service or upgrade, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee (as well as any taxes) using any credit card or other payment mechanism we have on record for you. Subscriptions can be canceled at any time. - - - - ## [5. Services](#5) - - ### Hosting, Support Services - - Optional Hosting and Support services may be provided by %{company_name} under the terms and conditions for each such service. By signing up for a Hosting/Support or Support services account, you agree to abide by such terms and conditions. - - - - ## [6. Responsibility of Website Visitors](#6) - - %{company_name} has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material’s content, use or effects. By operating the Website, %{company_name} does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. The Website may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors. The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated. %{company_name} disclaims any responsibility for any harm resulting from the use by visitors of the Website, or from any downloading by those visitors of content there posted. - - - - ## [7. Content Posted on Other Websites](#7) - - We have not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, made available through the websites and webpages to which %{company_domain} links, and that link to %{company_domain}. %{company_name} does not have any control over those non-%{company_domain} websites and webpages, and is not responsible for their contents or their use. By linking to a non-%{company_domain} website or webpage, %{company_name} does not represent or imply that it endorses such website or webpage. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. %{company_name} disclaims any responsibility for any harm resulting from your use of non-%{company_domain} websites and webpages. - - - - ## [8. Copyright Infringement and DMCA Policy](#8) - - As %{company_name} asks others to respect its intellectual property rights, it respects the intellectual property rights of others. If you believe that material located on or linked to by %{company_domain} violates your copyright, and if this website resides in the USA, you are encouraged to notify %{company_name} in accordance with %{company_name}’s [Digital Millennium Copyright Act](http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_Millennium_Copyright_Act) ("DMCA") Policy. %{company_name} will respond to all such notices, including as required or appropriate by removing the infringing material or disabling all links to the infringing material. %{company_name} will terminate a visitor’s access to and use of the Website if, under appropriate circumstances, the visitor is determined to be a repeat infringer of the copyrights or other intellectual property rights of %{company_name} or others. In the case of such termination, %{company_name} will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid to %{company_name}. - - - - ## [9. Intellectual Property](#9) - - This Agreement does not transfer from %{company_name} to you any %{company_name} or third party intellectual property, and all right, title and interest in and to such property will remain (as between the parties) solely with %{company_name}. %{company_name}, %{company_domain}, the %{company_domain} logo, and all other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with %{company_domain}, or the Website are trademarks or registered trademarks of %{company_name} or %{company_name}’s licensors. Other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with the Website may be the trademarks of other third parties. Your use of the Website grants you no right or license to reproduce or otherwise use any %{company_name} or third-party trademarks. - - - - ## [10. Advertisements](#10) - - %{company_name} reserves the right to display advertisements on your content unless you have purchased an Ad-free Upgrade or a Services account. - - - - ## [11. Attribution](#11) - - %{company_name} reserves the right to display attribution links such as ‘Powered by %{company_domain},’ theme author, and font attribution in your content footer or toolbar. Footer credits and the %{company_domain} toolbar may not be removed regardless of upgrades purchased. - - - - ## [12. Changes](#12) - - %{company_name} reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace any part of this Agreement. It is your responsibility to check this Agreement periodically for changes. Your continued use of or access to the Website following the posting of any changes to this Agreement constitutes acceptance of those changes. %{company_name} may also, in the future, offer new services and/or features through the Website (including, the release of new tools and resources). Such new features and/or services shall be subject to the terms and conditions of this Agreement. - - - - ## [13. Termination](#13) - - %{company_name} may terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately. If you wish to terminate this Agreement or your %{company_domain} account (if you have one), you may simply discontinue using the Website. All provisions of this Agreement which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability. - - - - ## [14. Disclaimer of Warranties](#14) - - The Website is provided "as is". %{company_name} and its suppliers and licensors hereby disclaim all warranties of any kind, express or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. Neither %{company_name} nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Website will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted. If you’re actually reading this, here’s [a treat](http://www.newyorker.com/online/blogs/shouts/2012/12/the-hundred-best-lists-of-all-time.html). You understand that you download from, or otherwise obtain content or services through, the Website at your own discretion and risk. - - - - ## [15. Limitation of Liability](#15) - - In no event will %{company_name}, or its suppliers or licensors, be liable with respect to any subject matter of this agreement under any contract, negligence, strict liability or other legal or equitable theory for: (i) any special, incidental or consequential damages; (ii) the cost of procurement for substitute products or services; (iii) for interruption of use or loss or corruption of data; or (iv) for any amounts that exceed the fees paid by you to %{company_name} under this agreement during the twelve (12) month period prior to the cause of action. %{company_name} shall have no liability for any failure or delay due to matters beyond their reasonable control. The foregoing shall not apply to the extent prohibited by applicable law. - - - - ## [16. General Representation and Warranty](#16) - - You represent and warrant that (i) your use of the Website will be in strict accordance with the %{company_name} [Privacy Policy](/privacy), [Community Guidelines](/guidelines), with this Agreement and with all applicable laws and regulations (including without limitation any local laws or regulations in your country, state, city, or other governmental area, regarding online conduct and acceptable content, and including all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the country in which this website resides or the country in which you reside) and (ii) your use of the Website will not infringe or misappropriate the intellectual property rights of any third party. - - - - ## [17. Indemnification](#17) - - You agree to indemnify and hold harmless %{company_name}, its contractors, and its licensors, and their respective directors, officers, employees and agents from and against any and all claims and expenses, including attorneys’ fees, arising out of your use of the Website, including but not limited to your violation of this Agreement. - - - - ## [18. Miscellaneous](#18) - - This Agreement constitutes the entire agreement between %{company_name} and you concerning the subject matter hereof, and they may only be modified by a written amendment signed by an authorized executive of %{company_name}, or by the posting by %{company_name} of a revised version. Except to the extent applicable law, if any, provides otherwise, this Agreement, any access to or use of the Website will be governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions, and the proper venue for any disputes arising out of or relating to any of the same will be the state and federal courts located in San Francisco County, California. Except for claims for injunctive or equitable relief or claims regarding intellectual property rights (which may be brought in any competent court without the posting of a bond), any dispute arising under this Agreement shall be finally settled in accordance with the Comprehensive Arbitration Rules of the Judicial Arbitration and Mediation Service, Inc. (“JAMS”) by three arbitrators appointed in accordance with such Rules. The arbitration shall take place in San Francisco, California, in the English language and the arbitral decision may be enforced in any court. The prevailing party in any action or proceeding to enforce this Agreement shall be entitled to costs and attorneys’ fees. If any part of this Agreement is held invalid or unenforceable, that part will be construed to reflect the parties’ original intent, and the remaining portions will remain in full force and effect. A waiver by either party of any term or condition of this Agreement or any breach thereof, in any one instance, will not waive such term or condition or any subsequent breach thereof. You may assign your rights under this Agreement to any party that consents to, and agrees to be bound by, its terms and conditions; %{company_name} may assign its rights under this Agreement without condition. This Agreement will be binding upon and will inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns. - - This document is CC-BY-SA. It was last updated May 31, 2013. - - Originally adapted from the [WordPress Terms of Service](http://en.wordpress.com/tos/). + title: "Términos del servicio" privacy_topic: - title: "Políticas de Privacidad" + title: "Política de privacidad" body: | @@ -3126,7 +2989,6 @@ es: badge_title_metadata: "%{display_name} distintivo en %{site_title}" admin_login: success: "Email enviado" - error: "¡Error!" email_input: "Email de admin" submit_button: "Enviar email" performance_report: diff --git a/config/locales/server.et.yml b/config/locales/server.et.yml index a7fa24e09c9..4f9f296593c 100644 --- a/config/locales/server.et.yml +++ b/config/locales/server.et.yml @@ -184,7 +184,6 @@ et: hot: "Populaarsed teemad" top: "Parimad teemad" posts: "Viimased postitused" - private_posts: "Viimased privaatsõnumid" group_posts: "Viimased postitused grupilt %{group_name}" group_mentions: "Viimati mainitud grupis %{group_name}" user_posts: "Viimased postitused kasutajalt @%{username}" @@ -253,9 +252,7 @@ et: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Saad hoiatusi lisada vaid privaatsõnumitele." too_many_users: "Saad hoiatusi saata vaid ühele kasutajale korraga." - cant_send_pm: "Vabanda, sa ei saa sellele kasutajale privaatsõnumit saata." no_user_selected: "Pead valima sobiva kasutaja." featured_link: invalid: "on vigane. URL peab sisaldama http:// või https://." @@ -882,7 +879,6 @@ et: name: Esimene vastamine meiliga admin_login: success: "Kiri saadetud" - error: "Viga!" email_input: "Admini kiri" submit_button: "Saada kiri" tags: diff --git a/config/locales/server.fa_IR.yml b/config/locales/server.fa_IR.yml index 2635f3c4039..c68066aac8f 100644 --- a/config/locales/server.fa_IR.yml +++ b/config/locales/server.fa_IR.yml @@ -191,7 +191,6 @@ fa_IR: top_weekly: "برترین موضوعات هفتگی" top_daily: "برتین موضوعات روزانه" posts: "آخرین نوشته‌ها" - private_posts: "آخرین پیام‌های خصوصی" group_posts: "آخرین نوشته‌ها در گروه %{group_name}" group_mentions: "آخرین اشاره‌ها از %{group_name}" user_posts: "آخرین نوشته ها توسط @%{username}" @@ -284,12 +283,6 @@ fa_IR: با عرض پوزش، محدودیت %{newuser_max_replies_per_topic} پاسخ در هر موضوع برای کاربران جدید وجود دارد. به جای افزودن پاسخ‌های دیگر پاسخ‌های قبلی را ویرایش کنید یا موضوعات دیگر را ببینید - reviving_old_topic: | - ### می‌خواهید موضوع را احیا کنید؟ - - آخرین پاسخ **%{days}** روز قبل بوده. نوشته‌ی شما موضوع را به بالای لیست خواهد آورد و تمام افرادی که در این بحث شرکت کردند متوجه خواهند شد. - - آیا ادامه می‌دهید؟ activerecord: attributes: category: @@ -306,9 +299,7 @@ fa_IR: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "شما فقط قادر به ضمیمه کردن اخطار در پیام‌های خصوصی هستید." too_many_users: "شما در هر بار می توانید به یک کاربر اخطار ارسال نمایید." - cant_send_pm: "متأسفانه ، شما نمی‌توانید به این کاربر پیام‌خصوصی بفرستید." no_user_selected: "باید یک کاربر معتبر انتخاب کنید" reply_by_email_disabled: "پاسخ با ایمیل از کار انداخته شده است." featured_link: @@ -814,7 +805,6 @@ fa_IR: censored_words: "کلماتی که به صورت خودکار جایگزین می شوند با ■■■■" censored_pattern: "الگوی Regex به صورت خودکار با ■■■■ جا به جا می‌شود." delete_old_hidden_posts: "پاک کردن خودکار تمام نوشته‌هایی که بیش از 30 روز بصورت پنهان باقی می‌مانند. " - default_locale: "زبان پیشفرض برای دیسکورس (ISO 639-1 کد)" allow_user_locale: "اجازه انتخاب زبان به کاربران داده شود." set_locale_from_accept_language_header: "تنظیم زبان برای رابط کاربری کاربران ناشناس که از هدر مرورگر دریافت می‌شود. (تجربی، با کش ناشناس کار نمی‌کند)" min_post_length: "حداقل طول مجاز نوشته به نویسه" @@ -1011,7 +1001,6 @@ fa_IR: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "دوره معافیت (واحد ساعت) قبل از اینکه بارگذاری‌های بدون ریشه پاک شوند. " purge_deleted_uploads_grace_period_days: "دوره معافیت (واحد روز) قبل از اینکه بارگذاری‌های پاک شده حذف شوند. " enable_s3_uploads: "مکان بارگزاری ها در فضای Amazon S3. مهم: به اطلاعات ورود S3 صحیح معتبر نیاز است (a3 access key id و s3 secret key)" - s3_use_iam_profile: 'از نقش AWS EC2 IAM برای بازیابی کلید‌ها استفاده کن. نکته: بکارگیری این مورد موجب باطل کردن تنظیمات "s3 access key id" و "s3 secret access key" می شود. ' s3_upload_bucket: "نام میزبان Amazon S3 که فایل‌ها در آنجا بارگذاری می شود. اخطار: باید حروف کوچک باشد٬ بدون دوره٬‌ بدون زیرخط" s3_access_key_id: "ID کلید درسترسی Amazon S3 که برای بارگذاری عکس‌ها استفاده می‌شود." s3_secret_access_key: "کلید درسترسی مخفی Amazon S3 که برای بارگذاری عکس‌ها استفاده می‌شود." @@ -1057,7 +1046,6 @@ fa_IR: min_trust_to_edit_wiki_post: "حداقل سطح اعتماد برای ویرایش نوشته ای که به‌عنوان دانشنامه نشانه‌گزاری شده است. " min_trust_to_edit_post: "حداقل سطح اعتماد برای ویرایش نوشته مورد نیاز است." min_trust_to_allow_self_wiki: "حداقل سطح اعتماد برای تبدیل نوشته‌ی خود به دانش‌نامه نیاز است." - min_trust_to_send_messages: "حداقل سطح اعتماد برای ایجاد پیام خصوصی جدید نیاز است." newuser_max_links: "کاربر جدید می تواند چند پیوند به نوشته اضافه کند. " newuser_max_images: "کاربر جدید می تواند چند عکس به نوشته اضافه کند." newuser_max_attachments: "کاربر جدید می تواند چند پیوست اضافه کند به پست. " @@ -1120,7 +1108,6 @@ fa_IR: reply_by_email_enabled: "Enable replying to topics via email." reply_by_email_address: "نمونه برای پاسخ به ایمیل، آدرس‌های ایمیل آمده برای مثال: %{reply_key}@reply.example.com یا replies+%{reply_key}@example.com" alternative_reply_by_email_addresses: "لیست قالب‌های مشابه برای پاسخ به ایمیل‌های دریافتی. مثال:\n%{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" - incoming_email_prefer_html: "استفاده از HTML به جای متن در ایمیل‌های ورودی." disable_emails: "به discourse اجازه ارسال هیچ گونه ایمیلی را نده" strip_images_from_short_emails: "محروم کردن تصاویر از ایمیل‌هایی با حجم کمتر از 2800 بایت" short_email_length: "طول ایمیل کوتاه به بایت" @@ -1218,7 +1205,6 @@ fa_IR: allowed_href_schemes: "طرح‌ها در لینک‌های http و https مجازند" embed_post_limit: "حداکثر تعداد نوشته‌هایی که می‌توانید جا‌سازی کنید. " embed_username_required: "نام‌کاربری برای ایجاد تاپیک مورد نیاز است." - notify_about_flags_after: "اگر پرچم‌ها بعد از چند ساعت حل نشدند، یک پیام خصوصی به کارمندان ارسال کن. 0 برای غیرفعال" show_create_topics_notice: "اگر سایت کمتر از 5 موضوع عمومی دارد٬ مدیران اطلاع بده تا موضوعات بیشتری بسازند." delete_drafts_older_than_n_days: پیش‌نویس‌های قدیمی‌تر از (n) روز را حذف کن bootstrap_mode_min_users: "حداقل تعداد کاربرانی که نیاز است تا حالت خود‌راه‌انداز غیر‌فعال شود (0 برای غیر‌فعال)" @@ -1230,7 +1216,6 @@ fa_IR: approve_post_count: "تعداد نوشته‌های کاربر جدید که باید تایید شود." approve_unless_trust_level: "نوشته‌ها برای کاربران پایین تر از این سطح اعتماد نیاز به تایید دارد. " approve_new_topics_unless_trust_level: "موضوعات جدید برای کاربرانی با کمتر از این سطح اعتماد باید تایید شود" - notify_about_queued_posts_after: "در صورتی که نوشته‌هایی بیش از این مقدار ساعت منتظر تایید باشند یک ایمیل به contact_email ارسال می‌شود. تنظیم به 0 برای غیرفعال‌سازی ایمیل ها." auto_close_messages_post_count: "حداکثر تعداد نوشته‌های مجاز برای پیام‌خصوصی قبل از اینکه به صورت خودکار بسته شود (0 برای غیر فعال)" auto_close_topics_post_count: "حداکثر تعداد نوشته‌های مجاز برای موضوع قبل از اینکه به صورت خودکار بسته شود (0 برای غیر فعال)" code_formatting_style: "کد دکمه در composer به صورت پیشفرض این حالت خواهد بود" @@ -2322,7 +2307,6 @@ fa_IR: badge_title_metadata: "نشان %{display_name} در %{site_title}" admin_login: success: "ایمیل ارسال شد " - error: "خطا!" email_input: "ایمیل مدیر ارشد" submit_button: "ارسال ایمیل " performance_report: diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml index 76998f092e6..cc8c3e9a591 100644 --- a/config/locales/server.fi.yml +++ b/config/locales/server.fi.yml @@ -209,7 +209,6 @@ fi: top_weekly: "Viikon parhaat ketjut" top_daily: "Päivän parhaat ketjut" posts: "Uusimmat viestit" - private_posts: "Uusimmat yksityisviestit" group_posts: "Uusimmat viestit ryhmässä %{group_name}" group_mentions: "Uusimmat maininnat ryhmässä %{group_name}" user_posts: "Viimeisimmät viestit käyttäjältä @%{username}" @@ -306,12 +305,6 @@ fi: Olemme pahoillamme, mutta uusien käyttäjien viestien määrä on rajoitettu %{newuser_max_replies_per_topic} vastaukseen samassa ketjussa. Harkitse edellisten viestiesi muokkaamista uuden viestin kirjoittamisen sijaan tai vieraile muissa ketjuissa. - reviving_old_topic: | - ### Elvytä tämä ketju? - - Viimeisin vastaus tähän ketjuun on %{days} päivän takaa. Vastauksesi nostaa ketjun listauksen kärkeen ja lähettää ilmoituksen kaikille, jotka ovat aiemmin olleet osallistuneet keskusteluun - - Oletko varma, että haluat jatkaa tätä vanhaa keskustelua? activerecord: attributes: category: @@ -328,9 +321,7 @@ fi: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Voit liittää varoituksia vain yksityisviesteihin." too_many_users: "Voit lähettää varoituksia vain yhdelle käyttäjälle kerrallaan." - cant_send_pm: "Pahoittelut, et voi lähettää tälle käyttäjälle yksityisviestiä." no_user_selected: "Sinun täytyy valita kelpaava käyttäjä." reply_by_email_disabled: "Sähköpostilla vastaaminen ei ole käytössä." featured_link: @@ -873,7 +864,6 @@ fi: censored_words: "Sanat, jotka korvataan automaattisesti merkeillä ■■■■" censored_pattern: "Säännöllinen lauseke, joka korvataan automaattisesti ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Poista automaattisesti kaikki yli 30 päivää piilotettuna olleet viestit." - default_locale: "Sivuston oletuskieli (ISO 639-1 koodi)" allow_user_locale: "Salli käyttäjien vaihtaa käyttöliittymän kieli omista asetuksista" set_locale_from_accept_language_header: "Aseta sivuston kieli kirjautumattomille käyttäjille selaimen kielivalinnan perusteella. (KOKEELLINEN, ei toimi anonyymin välimuistin kanssa)" min_post_length: "Viestin merkkien minimimäärä" @@ -1024,6 +1014,7 @@ fi: sso_overrides_name: "Ohittaa paikallisen koko nimen SSO:n kautta saatavalla ulkopuolisella nimellä jokaisella kirjautumiskerralla ja estää paikalliset muutokset" sso_overrides_avatar: "Syrjäyttää käyttäjän avatarin ulkopuolisella kertakirjautumisen kautta haetulla avatarilla. Jos tämä otetaan käyttöön, suositellaan samalla allow_uploaded_avatars -asetuksen poistamista käytöstä." sso_not_approved_url: "Uudelleenohjaa hyväksymättömät SSO-tilit tähän osoitteeseen" + sso_allows_all_return_paths: "Älä rajoita SSO:n antamien palautuspolkujen verkkotunnusta (oletuksena palautuspolun on oltava nykyisellä sivustolla)" enable_local_logins: "Ota käyttöön käyttäjätunnus/salasana -perusteinen kirjautuminen. (Huom: tämän täytyy olla käytössä kutsujen toimimiseksi)" allow_new_registrations: "Salli uusien käyttäjien rekisteröityminen. Ota tämä asetus pois käytöstä estääksesi uusien käyttäjätilien luomisen." enable_signup_cta: "Näytä palaaville anonyymeille käyttäjille ilmoitus, jossa kehoitetaan heitä luomaan tili." @@ -1087,7 +1078,6 @@ fi: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Varoaika (päivinä) kunnes poistettu liitetiedosto tuhotaan." purge_unactivated_users_grace_period_days: "Varoaika (päivissä) ennen kuin aktivoimaton käyttäjätili poistetaan. Aseta 0 niin aktivoimattomia käyttäjiä ei poisteta ollenkaan." enable_s3_uploads: "Lataa liitetiedostot Amazon S3:een. Tärkeää: edellyttää toimivat S3 kirjautumistiedot (access key id ja secret access key)." - s3_use_iam_profile: 'Käytä AWS EC2 IAM roolia avainten hakuun. HUOM: käyttöönotto korvaa "s3 access key id" ja "s3 secret access key" asetukset.' s3_upload_bucket: "Amazon S3 bucket, jonne lataukset sijoitetaan. VAROITUS: täytyy olla pienillä kirjaimilla, ei pisteitä, ei alaviivoja." s3_access_key_id: "Amazon S3 access key id, jota käytetään kuvien sijoittamisessa." s3_secret_access_key: "Amazon S3 secret access key, jota käytetään kuvien sijoittamisessa." @@ -1133,8 +1123,6 @@ fi: min_trust_to_edit_wiki_post: "Wikiviestin muokkaamiseen vaadittava luottamustaso." min_trust_to_edit_post: "Viestin muokkaamiseen vaadittava luottamustaso." min_trust_to_allow_self_wiki: "Minimiluottamustaso, jolla käyttäjä voi tehdä omasta viestistään wiki-viestin." - min_trust_to_send_messages: "Yksityisviestien luomiseen vaadittava luottamustaso" - min_trust_to_send_email_messages: "Vähimmäisluottamustaso, jotta voi lähettää uusia yksityisviestejä sähköpostilla (esikäyttäjille)" newuser_max_links: "Kuinka monta linkkiä uusi käyttäjä voi lisätä viestiin." newuser_max_images: "Kuinka monta kuvaa uusi käyttäjä voi lisätä viestiin." newuser_max_attachments: "Kuinka monta liitettä uusi käyttäjä voi lisätä viestiin." @@ -1202,7 +1190,6 @@ fi: reply_by_email_enabled: "Ota käyttöön vastaukset sähköpostin avulla." reply_by_email_address: "Saapuvien sähköpostivastausten sähköpostiosoitekaava, esimerkiksi: %{reply_key}@reply.example.com tai replies+%{reply_key}@example.com" alternative_reply_by_email_addresses: "Lista vaihtoehtoisista saapuvien sähköpostivastausten sähköpostiosoitekaavoista, esimerkiksi: %{reply_key}@reply.example.com tai replies+%{reply_key}@example.com" - incoming_email_prefer_html: "Käytä HTMLää tekstin sijaan saapuville sähköposteille." disable_emails: "Estä Discoursea lähettämästä mitään sähköpostia" strip_images_from_short_emails: "Poista kuvat sähköposteista, joiden koko on alle 2800 tavua" short_email_length: "Lyhyen sähköpostin pituus tavuissa" @@ -1307,7 +1294,6 @@ fi: allowed_href_schemes: "Linkeissä sallitut skeemat http:n ja https:n lisäksi." embed_post_limit: "Upotettavien viestien maksimimäärä." embed_username_required: "Käyttäjänimi vaaditaan ketjun luomiseksi." - notify_about_flags_after: "Jos liputusta ei ole käsitelty näin monessa tunnissa, lähetä yksityisviesti henkilökunnalle. Aseta 0 ottaaksesi pois käytöstä." show_create_topics_notice: "Jos palstalla on vähemmän kuin 5 julkista ketjua, kehota ylläpitäjiä aloittamaan ketjuja." delete_drafts_older_than_n_days: Poista yli (n) päivää vanhat luonnokset. bootstrap_mode_min_users: "Vähimmäismäärä käyttäjiä, joka vaaditaan aloitustilan poistamiseen (aseta 0 poistaaksesi käytöstä)" @@ -1319,7 +1305,6 @@ fi: approve_post_count: "Viestien lukumäärä, joka tarkastetaan uusilta käyttäjiltä ja haastajilta." approve_unless_trust_level: "Tätä luottamustasoa alhaisempien käyttäjien viestit tarkastetaan" approve_new_topics_unless_trust_level: "Tätä luottamustasoa alhaisempien käyttäjien aloittamat ketjut tarkastetaan" - notify_about_queued_posts_after: "Jos viesti on odottanut hyväksyntää kauemmin kuin näin monta tuntia, sähköpostiviesti lähetetään contact_email osoitteeseen. Aseta 0 ottaaksesi pois käytöstä." auto_close_messages_post_count: "Maksimimäärä viestejä yksityisketjussa, kunnes se suljetaan automaattisesti (0 poistaaksesi käytöstä)" auto_close_topics_post_count: "Maksimimäärä viestejä ketjussa, kunnes se suljetaan automaattisesti (0 poistaaksesi käytöstä)" code_formatting_style: "Viestikentän koodipainike käyttää oletuksena tätä koodimuotoilutyyliä" @@ -1353,6 +1338,7 @@ fi: allow_user_api_key_scopes: "Lista rajapinnan käyttäjäavaimiin liittyvistä oikeuksista" max_api_keys_per_user: "Enimmäismäärä rajapinnan käyttäjäavaimia käyttäjää kohden" min_trust_level_for_user_api_key: "Vähimmäisluottamustaso, joka vaaditaan rajapinnan käyttäjäavainten muodostamiseen" + allowed_user_api_push_urls: "Sallitut URL-osoitteet " tagging_enabled: "Ota käyttöön ketjujen tunnisteet?" min_trust_to_create_tag: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi luoda tunnisteita." max_tags_per_topic: "Suurin tunnisteiden määrä, joka voi liittyä ketjuun." @@ -1755,6 +1741,20 @@ fi: post_hidden: title: "Viesti piilotettu" subject_template: "Yhteisön piiloon liputtama viesti" + text_body_template: | + Hei, + + Tämä automaattinen viesti lähetettiin sivustolta %{site_name} kertoaksemme sinulle, että viestisi piilotettiin. + + <%{base_url}%{url}> + + %{flag_reason} + + Usea sivuston käyttäjä liputti viestin ennen sen piilottamista, joten mieti miten voisit muokata sitä heidän antamansa palautteen pohjalta. **Kun %{edit_delay} minuuttia on kulunut, voit muokata viestiä, mikä palauttaa sen näkyville.** + + Jos viesti kuitenkin piilotetaan toisen kerran, se pysyy piilotettuna, kunnes henkilökunta selvittää tilanteen. + + Saadaksesi lisätietoja, lue [yhteisön säännöt](%{base_url}/guidelines). usage_tips: text_body_template: | [Tässä blogikirjoituksessa](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/) on joitakin käteviä vinkkejä uudelle käyttäjälle. @@ -2491,6 +2491,7 @@ fi: store_failure: "Latauksen #%{upload_id} käyttäjälle #%{user_id} tallentaminen epäonnistui." file_missing: "Pahoittelut, sinun täytyy valita tiedosto joka ladataan." empty: "Pahoittelut, mutta tiedostosi on tyhjä." + png_to_jpg_conversion_failure_message: "PNG:n muuttamisessa JPG:ksi tapahtui virhe." attachments: too_large: "Pahoittelut, tiedosto jonka latausta yritit on liian suuri ( suurin tiedostokoko on %{max_size_kb}KB)." images: @@ -2961,7 +2962,6 @@ fi: badge_title_metadata: "%{display_name} -ansiomerkki sivustolla %{site_title}" admin_login: success: "Sähköposti lähetetty" - error: "Virhe!" email_input: "Ylläpitäjän sähköpostiosoite" submit_button: "Lähetä sähköposti" performance_report: @@ -3106,6 +3106,8 @@ fi: description: |

Jos milloin tahansa haluat muuttaa asetuksia, käy ylläpito-osiossa; löydät sen jakoavainkuvakkeen vierestä sivuston valikosta.

Onnea ja menestystä uuden yhteisön rakentamiseen!

+ search_logs: + graph_title: "Hakujen määrä" activemodel: errors: <<: *errors diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml index f5dede83a71..7b75135a66f 100644 --- a/config/locales/server.fr.yml +++ b/config/locales/server.fr.yml @@ -209,7 +209,6 @@ fr: top_weekly: "Meilleurs sujets de la semaine" top_daily: "Meilleurs sujets du jour" posts: "Messages récents" - private_posts: "Derniers messages privés" group_posts: "Derniers messages de %{group_name}" group_mentions: "Dernières mentions de %{group_name}" user_posts: "Derniers messages par @%{username}" @@ -305,12 +304,6 @@ fr: Nous sommes désolés, les nouveaux membres sont limités temporairement à %{newuser_max_replies_per_topic} réponses dans un même topic. Plutôt que d'ajouter une nouvelle réponse, vous pouvez éditer vos messages précédents ou visiter d'autres topics. - reviving_old_topic: | - ### Déterrer ce sujet ? - - La dernière réponse à ce sujet date d'il y a plus de %{days} jours. Votre réponse va faire remonter ce sujet en haut de la liste et notifier chaque personne qui suit cette conversation. - - Êtes-vous sûr de vouloir continuer cette conversation ? activerecord: attributes: category: @@ -327,9 +320,7 @@ fr: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Vous ne pouvez joindre des avertissements qu'aux messages privés." too_many_users: "Vous ne pouvez envoyer des avertissements qu'à un utilisateur à la fois." - cant_send_pm: "Désolé, vous ne pouvez pas envoyer de message privé à cet utilisateur." no_user_selected: "Vous devez choisir un utilisateur valide." reply_by_email_disabled: "Réponse par courriel désactivée." featured_link: @@ -872,7 +863,6 @@ fr: censored_words: "Mots qui seront automatiquement remplacés par ■■■■" censored_pattern: "Expressions régulières qui seront automatiquement remplacées par ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Supprimer automatiquement les messages cachés plus de 30 jours." - default_locale: "La langue par défaut de cette instance de Discourse (code ISO 639-1)" allow_user_locale: "Autoriser les utilisateurs à choisir la langue de l'interface dans leurs préférences" set_locale_from_accept_language_header: "configurer la langue de l'interface pour les visiteurs à partir des entêtes de langue de leur navigateur. (EXPÉRIMENTAL, ne fonctionne pas avec le cache anonyme)" min_post_length: "Longueur minimale autorisée des messages en nombre de caractères" @@ -1073,7 +1063,6 @@ fr: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "La période de grâce (en heures) avant qu'un fichier envoyé orphelin soit retiré." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "La période de grâce (en jours) avant qu'un fichier envoyé et supprimé soit effacé." enable_s3_uploads: "Placez les fichiers envoyés sur un stockage Amazon S3. IMPORTANT: nécessite un accès valide à S3 (l'identifiant et la clé secrète)." - s3_use_iam_profile: 'Utiliser un role AWS EC2 IAM pour la récupération des clés. NOTE: si activé, surcharge les paramètres "s3 access key id" et "s3 secret access key".' s3_upload_bucket: "Le nom du bucket Amazon S3 qui contiendra les fichiers téléchargés. ATTENTION : doit être en minuscule, sans points et sans caractères de soulignement." s3_access_key_id: "L' access key Amazon S3 qui sera utilisée pour uploader les images." s3_secret_access_key: "La clé secrète Amazon S3 qui va être utilisée pour uploader des images." @@ -1119,8 +1108,6 @@ fr: min_trust_to_edit_wiki_post: "Le niveau de confiance minimum requis pour modifier les messages de type wiki." min_trust_to_edit_post: "Le niveau de confiance minimum requis pour modifier des messages." min_trust_to_allow_self_wiki: "Le niveau de confiance minimum requis pour transformer ses propres messages en type wiki." - min_trust_to_send_messages: "Le niveau de confiance minimum pour être autorisé à créer des nouveaux messages privés." - min_trust_to_send_email_messages: "Le niveau de confiance minimum requis pour envoyer de nouveaux messages privés par courriel (aux utilisateurs générés)." newuser_max_links: "Combien de liens un nouvel utilisateur peut-il ajouter à un message." newuser_max_images: "Combien d'images un nouvel utilisateur peut-il ajouter à un message." newuser_max_attachments: "Combien de fichiers un nouvel utilisateur peut-il ajouter à un message." @@ -1185,7 +1172,6 @@ fr: reply_by_email_enabled: "Activer les réponses aux sujets via courriel." reply_by_email_address: "Modèle pour la réponse par courriel entrant; exemple : %{reply_key}@reply.example.com ou replies+%{reply_key}@example.com" alternative_reply_by_email_addresses: "Liste des templates alternatifs pour les adresses des courriels entrants de la réponse par courriel. Exemple : %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" - incoming_email_prefer_html: "Utilisez le HTML plutôt que le texte pour les emails entrants." disable_emails: "Désactiver l'envoi de les courriels depuis Discourse." strip_images_from_short_emails: "Retirer les images des courriels dont la taille est inférieur à 2800 Octets" short_email_length: "Taille des courriels courts en Octets" @@ -1284,7 +1270,6 @@ fr: allowed_href_schemes: "Préfixes autorisés dans les liens en plus de http et https." embed_post_limit: "Nombre maximum de messages à embarquer." embed_username_required: "Un pseudo d'utilisateur pour la création du sujet est nécessaire." - notify_about_flags_after: "S'il y a des signalements qui n'ont pas été traités après ce nombre d'heures, envoyer un message privé aux responsables. Mettre 0 pour désactiver." show_create_topics_notice: "Si le site contient moins de 5 sujets publics, afficher un message pour demander aux administrateurs de créer d'autres sujets." delete_drafts_older_than_n_days: Supprimer les brouillons plus vieux que (n) jours. bootstrap_mode_min_users: "Nombre minimum d'utilisateurs nécessaire pour désactiver le mode de démarrage (mettre à 0 pour désactiver)" @@ -1296,7 +1281,6 @@ fr: approve_post_count: "Le nombre de messages d'un utilisateur nouveau ou basique devant être approuvés" approve_unless_trust_level: "Les messages des utilisateurs qui n'ont pas atteint ce niveau de confiance doivent être approuvés" approve_new_topics_unless_trust_level: "Les nouveaux sujets des utilisateurs en dessous de ce niveau de confiance doivent être approuvés" - notify_about_queued_posts_after: "Si des messages sont en attente de modération depuis ce nombre d'heures, un courriel sera envoyé à l'email de contact. Mettre 0 pour désactiver ces courriels." auto_close_messages_post_count: "Nombre maximum de messages dans un message privé avant qu'il ne soit automatiquement fermé (0 pour désactiver)" auto_close_topics_post_count: "Nombre maximum de messages dans un sujet avant qu'il ne soit automatiquement fermé (0 pour désactiver)" code_formatting_style: "Le bouton Code dans l'éditeur utilisera ce style de formatage par défaut" @@ -2659,19 +2643,18 @@ fr: enthusiast: name: Passionné description: A visité 10 jours - long_description: Ce badge est décerné pour avoir visiter 10 jours consécutifs. Merci d'être resté avec nous pendant plus d'une semaine ! + long_description: Ce badge est décerné pour avoir visité 10 jours consécutifs. Merci d'être resté avec nous pendant plus d'une semaine ! aficionado: name: Aficionado description: A visité 100 jours - long_description: Ce badge est décerné pour avoir visiter 100 jours consécutifs. C'est plus de trois mois ! + long_description: Ce badge est décerné pour avoir visité 100 jours consécutifs. C'est plus de trois mois ! devotee: name: Adepte description: A visité 365 jours - long_description: Ce badge est décerné pour avoir visiter 365 jours consécutifs. Waouh, une année entière ! + long_description: Ce badge est décerné pour avoir visité 365 jours consécutifs. Waouh, une année entière ! badge_title_metadata: "%{display_name} badge sur %{site_title}" admin_login: success: "Courriel envoyé" - error: "Erreur !" email_input: "Courriel de l'administrateur" submit_button: "Envoyer un courriel" performance_report: diff --git a/config/locales/server.gl.yml b/config/locales/server.gl.yml index 6a2712fe3c4..d77428c94cd 100644 --- a/config/locales/server.gl.yml +++ b/config/locales/server.gl.yml @@ -128,7 +128,6 @@ gl: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Só podes anexar avisos a mensaxes privadas." no_user_selected: "Debes seleccionar un usuario correcto." user: attributes: @@ -386,7 +385,6 @@ gl: yaxis: "Número de visitas" site_settings: delete_old_hidden_posts: "Eliminar automaticamente as publicacións ocultas durante máis de 30 días." - default_locale: "Idioma predeterminado desta instancia (código ISO 639-1)" allow_user_locale: "Permitir os usuarios escoller o idioma da interface" min_post_length: "Número mínimo de caracteres permitido para unha publicación" min_first_post_length: "Número mínimo de caracteres (corpo do tema) permitido para unha primeira publicación" @@ -447,7 +445,6 @@ gl: privacy_topic: title: "Política de intimidade" admin_login: - error: "Erro!" submit_button: "Enviar correo-e" time: <<: *datetime_formats diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml index 655be9279eb..67f443f2c15 100644 --- a/config/locales/server.he.yml +++ b/config/locales/server.he.yml @@ -204,7 +204,6 @@ he: top_weekly: "הנושאים המובילים השבועיים" top_daily: "הנושאים המובילים היומיים" posts: "פוסטים אחרונים" - private_posts: "הודעות פרטיות אחרונות" group_posts: "פוסטים אחרונים מ %{group_name}" group_mentions: "איזכורים אחרונים מ %{group_name}" user_posts: "פוסטים אחרונים של @%{username}" @@ -296,12 +295,6 @@ he: אנחנו מצטערים, אבל משתמשים חדשים מוגבלים זמנית ל-%{newuser_max_replies_per_topic} תגובות באותו הנושא. במקום להוסיף תגובה נוספת, בבקשה שיקלו לערוך תגובות קודמות שלכם, או לבקר נושאים אחרים. - reviving_old_topic: | - ### לחיות נושא זה? - - התגובה האחרונה לנושא זה ארעה לפני **%{days}** ימים. התגובה שלכם תקפיץ את הנושא לראש הרשימה ותודיע לכל המעורבים בשיחה. - - האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים להמשיך עם שיחה ישנה זו? activerecord: attributes: category: @@ -318,9 +311,7 @@ he: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "אתם יכולים להוסיף אזהרות רק למסרים פרטיים." too_many_users: "אתם יכולים לשלוח אזהרות רק למשתמש/ת אחד בכל פעם." - cant_send_pm: "מצטערים, אינכם יכולים לשלוח הודעה פרטית למשתמש זה." no_user_selected: "עליכם לבחור משתמש/ת תקניים." reply_by_email_disabled: "תגובה באמצעות מייל נוטרלה" featured_link: @@ -854,7 +845,6 @@ he: censored_words: "מלים שיוחלפו באופן אוטומטי ב- ■■■■" censored_pattern: "ביטוי רגולרי שיוחלף אוטומטית עם ■■■■" delete_old_hidden_posts: "מחיקת אוטומטית של פרסומים מוסתרים שנותרים מוסתרים במשך יותר מ-30 יום." - default_locale: "שפת ברירת המחדל עבור אתר Discourse זה (קוד ISO 639-1)" allow_user_locale: "אפשרו למשתמשים לבחור את הגדרות השפה שלהם בממשק המשתמש/ת" set_locale_from_accept_language_header: "קבעו את שפת הממשק עבור משתמשים אנונימיים לפי השפה בדפדפן. (נ-י-ס-י-ו-נ-י, לא עובד עם cache אנונימי)" min_post_length: "מספר התווים המותר כאורך מינימלי לפוסט" @@ -1052,7 +1042,6 @@ he: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "תקופת חסד (בשעות) לפני שהעלאות יתומות מוסרות." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "תקופת חסד (בימים) לפני שהעלאה שהוסרה תמחק." enable_s3_uploads: "אחסן העלאות (uploads) על תשתית של Amazon S3. חשוב: מצריך מפתח גישה + מפתח גישה סודי שיהיו חוקיים." - s3_use_iam_profile: 'השתמש ב-AWS EC2 IAM role על מנת לאחזר מפתחות. שימו לב: איפשור של זה ידרוס את ההגדרות "S3 access key id" וכן את "s3 secret access key".' s3_upload_bucket: "שם של Amazon S3 bucket אליו יועלו קבצים. אזהרה: שם זה חייב להיות באותיות קטנות, ללא נקודות וללא קווים תחתונים." s3_access_key_id: "מפתח הגישה (access key id) של Amazon S3 שישמש להעלאת התמונות." s3_secret_access_key: "מפתח הגישה הסודי (secret access key) של Amazon S3 שישמש להעלאת תמונות." @@ -1098,7 +1087,6 @@ he: min_trust_to_edit_wiki_post: "רמת האמון המינימלי הנדרשת כדי לערוך פוסט שמסומן כ-wiki." min_trust_to_edit_post: "רמת האמון המינימלית הנדרשת כדי לערוך פוסטים." min_trust_to_allow_self_wiki: "רמת האמון המינימלית הנדרשת כדי שמשתמש יוכל להפוך פוסט של עצמו לויקי." - min_trust_to_send_messages: "רמת האמון המינימלית המדרשת כדי ליצור הודעות פרטיות חדשות." newuser_max_links: "כמה קישורים יכולים משתמשים חדשים להוסיף לפוסט." newuser_max_images: "כמה תמונות יכולים משתמשים להוסיף לפוסט." newuser_max_attachments: "כמה קבצים מצורפים יכולים משתמשים חדשים להוסיף לפוסט." @@ -1161,7 +1149,6 @@ he: reply_by_email_enabled: "אפשרו תגובה לנושאים באמצעות הדוא\"ל." reply_by_email_address: "תבנית עבור כתובות מייל של מענה באמצעות אימייל, למשל: {reply_key}@reply.example.com או replies+%{reply_key}@example.com" alternative_reply_by_email_addresses: "רשימה של כמה תבניות לתגובות במייל באמצעות כתובות מייל נכנסות. למשל: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" - incoming_email_prefer_html: "השתמשו ב HTML במקום טקסט למייל נכנס." disable_emails: "מנעו מ-Discourse ממשלוח דוא\"ל כלשהו" strip_images_from_short_emails: "הסרת תמונות מדוא\"ל בגודל של פחות מ-2800 בתים" short_email_length: "אורכו של דוא\"ל קצר בבתים (Bytes)" @@ -1259,7 +1246,6 @@ he: allowed_href_schemes: "פרוטוקולים מותרים בלינקים בנוסף ל http ו https." embed_post_limit: "מספר מקסימלי של פוסטים להטמעה." embed_username_required: "נדרש שם משתמש ליצירת הנושא." - notify_about_flags_after: "אם יש דגלים שלא טופלו לאחר מספר זה של שעות, שילחו הודעה פרטית לצוות. קיבעו ל 0 כדי לנטרל." show_create_topics_notice: "אם לאתר פחות מ-5 נושאים פומביים, הציגו מודעה המבקשת מן המנהלים ליצור עוד נושאים." delete_drafts_older_than_n_days: מחקו טיוטות בנות יותר מ (n) ימים. bootstrap_mode_min_users: "מספר משתמשים מינימלי שנדרש כדי לנטרל מצב איתחול (קבעו ל 0 כדי לנטרל)" @@ -1271,7 +1257,6 @@ he: approve_post_count: "מספר הפוסטים ממשתמשים חדשים או בסיסיים שחייבים לאשר אותם" approve_unless_trust_level: "פוסטים של משתמשים מתחת לרמת אמון זו חייבים לעבור אישור" approve_new_topics_unless_trust_level: "נושאים חדשים עבור משתמשים מתחת לרמת אמון זו חייבים להיות מאושרים" - notify_about_queued_posts_after: "אם יש פוסטים שהמתינו לסקירה ליותר מכמות השעות הזו, יישלח מייל ל contact_email. קבעו 0 כדי לנטרל את המיילים האלו." auto_close_messages_post_count: "מספר פוסטים מקסימלי בהודעה לפני שהיא נסגרת אוטומטית (0 לניטרול)" auto_close_topics_post_count: "מספר מקסימלי של פוסטים בנושא לפני שהוא נסגר אוטומטית (0 לניטרול)" code_formatting_style: "כפתור קוד בדפדפן יציע אוטומטית סגנון קידוד זה" @@ -2156,147 +2141,6 @@ he: title: "שאלות נפוצות / הנחיות" tos_topic: title: "תנאי השימוש" - body: | - התנאים והתניות שלהלן מסדירים את כל פרטי השימוש באתר %{company_domain} ובכל פריטי התוכן, השירותים והמוצרים הזמינים באתר או דרכו, כולל, בין השאר, את תוכנת הפורום של %{company_domain} (שיקראו ביחד ״האתר״ או ״אתר האינטרנט״). האתר שייך ומתופעל על-ידי %{company_full_name} (להלן ״%{company_name}״). אנו מציעים לכם את אתר האינטרנט, אך מתנים זאת בקבלת כל התנאים והתניות הכלולים כאן, ללא שינוי, וכל יתר כללי ההפעלה, העקרונות (כולל, ללא הגבלה, [מדיניות הפרטיות](/privacy) של %{company_name}, [הנחיות הקהילה](/faq) של %{company_name}) והנהלים ש%{company_name} עשויה לפרסם מעת לעת באתר האינטרנט (במקובץ, 'ההסכם'). - - יש לקרוא את ההסכם בעיון לפני הגישה לאתר או השימוש בו. הגישה לאתר או לחלק ממנו והשימוש בהם פירושם הסכמה מצדכם כי יחולו עליכם התנאים והתניות הכלולים בהסכם זה. הרשות לגשת אל אתר האינטרנט ולהשתמש בשירותים מותנית בהסכמתכם לכל התנאים והתניות שבהסכם. אם תנאים ותניות אלה נחשבים להצעה מטעם %{company_name}, קבלת התנאים מצדכם מוגבלת במפורש לתנאים אלה. - - האתר אינו מיועד למי שלא מלאו לו 13 שנים והשירות באתר מוצע אך ורק למשתמשים בני 13 ומעלה. משתמשים בני 13 ומטה מתבקשים לא להירשם לשימוש באתר. כל אדם שנרשם כמשתמש או מספק את פרטיו האישיים לאתר מצהיר בזאת כי הוא בן 13 ומעלה. - - - - ## [1. חשבונכם ב %{company_domain}](#1) - - אם אתם יוצרים חשבון באתר, אתם אחראים על שמירת האבטחה של חשבונכם ואתם אחראים לחלוטין על כל הפעילויות שמתרחשות בשמכם בחשבון. באחריותכם ליידע את %{company_name} מיידית על כל שימוש לא מורשה בחשבונכם ועל כל הפרה אחרת של האבטחה. לא תחול על %{company_name} חבות בגין מעשים או מחדלים מצידכם, לרבות נזק מכל סוג ומין שייגרם כתוצאה מאותם מעשים או מחדלים. - - - - ## [2. אחריות התורמים](#2) - - אם אתם מפרסמים חומרים באתר, קישורים באתר, או יוצרים (או מאפשרים לצד שלישי ליצור) חומרים שנעשים זמינים באמצעות האתר (כל חומר שהוא, להלן ״תוכן״), האחריות המלאה על התוכן הזה, כמו גם על כל נזק הנובע ממנו, תחול עליכם. האחריות חלה ללא תלות בסוג התוכן, לרבות, אך ללא הגבלה, טקסט, תמונה, סרטון וידאו, אודיו או קוד. כאשר אתם מנגישים תוכן, אתם מאשרים ש: - - * הורדה, העתקה ושימוש בתוכן לא יפרו זכויות קיניין, לרבות זכויות יוצרים, פטנטים, סימני מסחר או זכויות סודות מסחריים, של שום צד שלישי; - * אם למעסיק שלכם יש זכויות על קיניין רוחני שאתם יוצרים, או (i) שקיבלתם רשות מהמעסיק לפרסם או להפוך תוכן לנגיש, לרבות תוכנה, או (ii) שקיבלתם ויתור מהמעסיק לכל הזכויות על התוכן; - * אתם מתואמים לחלוטין עם כל רשיון צד שלישי שקשור לתוכן, ועשיתם את כל שנדרש כדי להעביר בהצלחה למשתמשי הקצה כל תנאי נדרש; - * התוכן אינו מכיל או מתקין שום וירוס, תולעת, רוגלה, סוס טרויאני או כל תוכן הרסני אחר; - * התוכן אינו ספאם, אינו מיוצר באקראי או על ידי מכונה, ואינו מכיל תוכן מסחרי שאינו אתי או בלתי רצוי שתוכנן כדי להזרים תנועה לאתרי צד שלישי או לשפר דירוגים של מנועי חיפוש של צדדים שלישיים, או כדי לקדם מעשים לא חוקיים (כגון פישינג) או להטעות נמענים בנוגע למקור של התוכן (כמו ספופינג); - * התוכן אינו פורנוגרפי, לא מכיל איומים או מסית לאלימות, ולא מפר את הפרטיות או זכויות הפרסום של שום צד שלישי; - * התוכן שלכם אינו מפורסם באמצעות הודעות אלקטרוניות בלתי רצויות כמו קישורי ספאם בקבוצות דיון, רשימות מיילים, בלוגים ואתרים, ודרכי קידום בלתי רצויות אחרות; - * לתוכן לא ניתן שם בצורה שמטעה את הקוראים שלכם וגורמת להם לחשוב שאתם אדם אחר או חברה אחרת; ו - * במקרה שהתוכן מכיל קוד מחשב, קיטלגתם במדוייק ו/או תיארתם את הסוג, אופי, שימושים והשפעות של החומרים שפרסמתם, בין שנתבקשתם לעשות זאת על ידי %{company_name} או שלא. - - - - ## [3. רשיון תוכן משתמשים](#3) - - תרומות תוכן של משתמשים הן תחת [רשיון קריאייטיב קומונס ייחוס-שימוש_לא_מסחרי-שיתוף_זהה 3.0 לא-מותאם](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.he). מבלי להגביל אף אחת מהמצגים והערובות, ל%{company_name} יש את הזכות (אך לא את החובה), לפי שיקול דעתה הבלעדי (i) לסרב לקבל או להסיר כל תוכן שלפי דעתה הסבירה של %{company_name}, מפר איזשהי מהמדיניויות של %{company_name} או שהוא פוגעני או שהוא מעורר התנגדות, או (ii) לסגור או למנוע כניסה ו/או שימוש באתר לכל אדם או יישות מכל סיבה שהיא, לפי שיקול דעתה הבלעדי של %{company_name}. על %{company_name} לא תחול שום חובה להחזיר איזה מהסכומים ששולמו בעבר. - - - - ## [4. תשלומים וחידוש](#4) - - ### תנאים כלליים - - שירותים אופציונליים ושידרוגים יכולים להיות זמינים באתר. כאשר אתם משתמשים בשירות או שדרוג אופציונליים, אתם מסכימים לשלם ל%{company_name} את דמי המנוי החודשיים או שנתיים. תשלומים יגבו מראש ביום שתתחילו להשתמש בשירות או בשדרוג ויכסו את השימוש בשירות או בשדרוג למנוי תקופתי חודשי או שנתי כפי שמצויין. תשלומים אלו לא ניתנים להחזרה. - - ### חידוש אוטומטי - - אלא אם תודיעו ל%{company_name} לפני סיום תקופת המנוי הרלוונטית שאתם מעוניינים לבטל את השירות או השדרוג, המנוי שלכם יתחדש אוטומטית ואתם מאשרים לנו לגבות את דמי המנוי החודשיים השנתיים (וכן מיסים) באמצעות כרטיס אשראי או אמצעי תשלום אחר שברשותנו. ניתן לבטל מנויים בכל עת. - - - - ## [5. שירותים](#5) - - ### אירוח, שרותי תמיכה - - שירותי אירוח ותמיכה אופציונליים עלולים להיות מסופקים על ידי %{company_name} תחת התנאים וההתניות לכל אחד מהשירותים הללו. על ידי הרשמה לאירוח/תמיכה או חשבון שירותי תמיכה, אתם מסכימים לציית לכל התנאים וההתניות. - - - - ## [6. אחריות מבקרים](#6) - - %{company_name} לא סקרה, ולא יכולה לסקור, את כל החומר, כולל תוכנות מחשב, שפורסמו באתר, ולכן לא יכולה להיות אחראית לתכנים, שימושם או השפעתם. על ידי הפעלת האתר, %{company_name} לא מייצגת או רומזת שהיא תומכת בחומר שפורסם בו, או שהיא מאמינה שהחומר מדוייק, שימושי או לא-מזיק. אתם האחראים על נקיטת אמצעים לפי הצורך כדי להגן על עצמכם ועל מערכות המחשב שלכם בפני וירוסים, תולעים, סוסים טרויאנים, ותכנים מזיקים או הרסניים אחרים. האתר עלוללהכיל תכנים פוגעניים, לא-ראויים, או נתונים לביקורת בצורה אחרת, כמו גם מכילים אי-דיוקים טכניים, טעויות טיפוגרפיות, ואחרות. האתר עלול להכיל גם תכנים שמפרים את הפרטיות או זכויות הפרסום, או מפרים את זכויות הקניין וזכויות רכוש אחרות, של צדדים שלישיים, או הורדות, העתקות או שימוש שעליו חלים תנאים והתניות, מצויינים או שאינם מצויינים. %{company_name} לא לוקחת כל אחריות לכל נזק שייגרם מהשימוש על ידי מבקרים באתר, או מכל הורדה על ידי מבקרים שתכניהם מפורסמים. - - - - ## [7. תכנים שמפורסמים באתרים אחרים](#7) - - לא סקרנו, ואנחנו לא יכולים לסקור, את כל החומר, כולל תוכנות מחשב, שמוצעים דרך האתרים ודפי האינטרנט אליהם %{company_domain} מקשר, ואשר מקשרים אל %{company_domain}. ל%{company_name} אין שליטה על אתרים ודפים אלו שאינם %{company_domain} והיא אינה אחראית על התוכן והשימוש שלהם. על ידי קישור לאתר או דף שאינו חלק מ %{company_domain}, %{company_name} לא מייצגת או רומזת שהיא תומכת באתרים ודפים כאלו. אתם אחראים לנקוט באמצעי זהירות לפי הצורך כדי להגן על עצמכם ועל מערכות המחשוב שלכם מוירוסים, תולעים, סוסים טרוינים, ותכנים פוגעניים או הרסניים אחרים. %{company_name} פוטרת עצמה מכל אחריות לכל נזק שנגרם כתוצאה משימוש באתרים ודפים שאינם %{company_domain}. - - - - ## [8. הפרת זכויות יוצרים ומדיניות DMCA](#8) - - כשם ש%{company_name} מבקשת מאחרים לכבד את זכויות הקניין הרוחני שלה, היא מכבדת את זכויות הקניין הרוחני של אחרים. אם אתם מאמינים שחומר שנמצא ב או מקושר מ %{company_domain} מפר את זכויות היוצרים שלכם, ואם אתר זה שוכן בארה״ב, %{company_name} מעודדת אתכם להודיע לה בהתאם למדיניות [Digital Millennium Copyright Act](http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_Millennium_Copyright_Act) ("DMCA") של %{company_name}. %{company_name} תגיב להודעות כאלו, כפי שנדרש או ראוי על ידי הסרה של תכנים מפרים או ביטול כל הקישורים לחומרים המפרים. %{company_name} תבטל גישה ותחסום שימוש באתר אם, תחת נסיבות מתאימות, המבקר נחוש להיות מפר סדרתי של זכויות יוצרים או זכויות קניין רוחני אחרות של %{company_name} או אחרים. במקרה של סיום התקשרות שכזה, ל%{company_name} לא תהיה שום מחוייבות לספק החזר של שום סכום ששולם לפני כן ל%{company_name}. - - - - ## [9. קיניין רוחני](#9) - - הסכם זה לא מעביר אליכם מ%{company_name} או מצד שלישי שום קניין רוחני, וכל זכות, קניין ועיניין בקניין זה יישאר (כפי שבין הצדדים) ב%{company_name} בלבד. %{company_name}, %{company_domain}, הלוגו של %{company_domain}, וכל שאר סימני המסחר, סימני השירות, גרפיקות ולוגואים שנעשה בהם שימוש בקשר ל %{company_domain}, או האתר הם סימני מסחר או סימנים רשומים של %{company_name} או זכייניה. סימני מסחר אחרים, סימני שירות, גרפיקות ולוגואים שנעשה בהם שימוש בהקשר של האתר יכולים להיות סימני מסחר של צדדים שלישיים אחרים. השימוש שלכם באתר לא מקנה לכם זכות או רישיון לייצר או להשתמש בשום סימני מסחר של %{company_name} או צד שלישי. - - - - ## [10. פרסום](#10) - - %{company_name} שומרת על זכותה להציג פרסומות על גבי התכנים שלך, אלא אם רכשת שדרוג 'ללא פרסומות' או שברשותך חשבון מיוחד. - - - - ## [11. ייחוס](#11) - - %{company_name} שומרת לעצמה את הזכות להציג קישורי ייחוס כמו ״מופעל על ידי %{company_domain}״, ייחוס לתמה, כותב וייחוס פונט בתחתית או בבאר הכלים של התכנים שלכם. קרדיטים בתחתית ובבאר הכלים של %{company_domain} לא מותרים להסרה בלי קשר לשדרוגים שנרכשו. - - - - ## [12. שינויים](#12) - - אנו מעדכנים את השירותים שלנו ללא הרף ופירוש הדבר, שלעתים אנו נדרשים לשנות את התנאים המשפטיים שבכפוף להם אנו מציעים את שירותינו. באחריותך לבדוק מפעם לפעם הסכם זה בנוגע לשינויים בו. המשך השימוש שלך ב-%{company_domain} יהיה בכפוף לתנאים החדשים ומשקף הסכמה אליהם. עם זאת, %{company_name} יכולה בהמשך להציע שירותים נוספים, עליהם יחול הסכם זה. - - - - ## [13. סיום](#13) - - %{company_name} רשאית להפסיק את הגישה שלך לאתר האינטרנט בכל עת, באופן מלא או חלקי, עם או בלי סיבה, עם או בלי התראה, ובתוקף מיידי. אם ברצונך לסיים את ההסכם או לסגור את חשבונך ב-%{company_domain} (אם קיים), עליך פשוט להפסיק את השימוש באתר האינטרנט. כל הוראות הסכם זה אשר מעצם טבען אמורות לשרוד סיום כאמור ישרדו אותו, כולל, ללא הגבלה, הוראות בדבר בעלות, תניות פטור וסעיפי הסתייגות מאחריות, סעיפי שיפוי וסעיפי הגבלת חבות. - - - - ## [14. הגבלת אחריות](#14) - - האתר מוגש ״כמו שהוא״. %{company_name} והספקים שלה והגורמים המעניקים לה רשיונות מתנערים מכל אחריות מכל סוג שהוא, מוצהרת או מרומזת, ובכללה, מבלי להגביל, אחריות מסחרית, התאמה למטרה כלשהי ואחריות לאי-הפרה. לא %{company_name} ולא הספקים או הגורמים המעניקים לה רשיונות, מתחייבים שבאתר לא יהיו שגיאות או שהגישה אליו תהיה רציפה וללא שיבושים. אם אתם באמת קוראים זאת, הנה [הפתעה](http://www.newyorker.com/online/blogs/shouts/2012/12/the-hundred-best-lists-of-all-time.html). אתם מבינים שאתם מורידים, או מקבלים תכנים או שירותים מהאתר על אחריותכם וסיכונכם בלבד. - - - - - ## [15. הגבלת חבות](#15) - - בשום מקרה %{company_name}, או הספקים שלה או בעלי הרשיון שלה, יהיו אחראים לכל דבר ועיניין שקשורים להסכם זה תחת כל חוזה, התרשלות, אחריות קפידה או דין אחר או תיאוריית יושר בעבור: (i) נזקים מיוחדים, מקריים או תוצאתיים; (ii) מחיר רכש של מוצרים תחליפיים או שירותים; (iii) בעבור הפרעה בשימוש או אבדן או השחתה של מידע; או (iv) כל סכום שעולה על המחיר ששילמתם ל%{company_name} תחת הסכם זה במהלך שנים עשר (12) החודשים שלפני סיבת הפעולה. ל%{company_name} לא תהיה אחריות לכל תקלה או איחור בעקבות עיניינים שמחוץ לשליטתה הסבירה. האמור לעיל לא תקף מעבר למה שנאסר בחוק. - - - - ## [16. ייצוג כללי ואחריות](#16) - - אתם מייצגים ומאשרים ש (i) שימושכם באתר יתאם בקפידה עם [מדיניות הפרטיות](/privacy) של %{company_name}, [הנחיות הקהילה](/guidelines), עם הסכם זה ועם כל החוקים והתקנות הרלוונטיים (כולל, מבלי להגביל, כל החוקים המקומיים או התקנות בארצכם, מדינתכם, עירכם, או אזור ממשלתי אחר, בנוגע להתנהלות מקוונת ותכנים קבילים, וכולל כל החוקים הרלוונטיים בנוגע למשלוח מידע טכני מהמדינה בה אתר זה נמצא או המדינה בה אתם נמצאים) ו (ii) שימושכם באתר לא מפר או מועל בזכויות קניין רוחני של כל צד שלישי. - - - - ## [17. שיפוי](#17) - - הסכמתכם נתונה לכך שתחול עליכם החובה לפצות ולשפות את %{company_name}, קבלניה והגורמים המעניקים לה רישיונות, ואת המנהלים, בעלי התפקידים, העובדים והסוכנים של כל אלה, מפני וכנגד כל תביעה והוצאה, כולל הוצאות הגנה משפטית כתוצאה מהשימוש שלכם באתר האינטרנט, כולל אך לא רק, הפרה מצדכם של האמור בהסכם זה. - - - - ## [18. שונות](#18) - - הסכם זה מהווה את כלל ההסכם בין %{company_name} לבינכם בנוגע לעיניין הנדון, והוא יכול להשתנות על ידי תיקון כתוב חתום על ידי מנהל מורשה של %{company_name}, או על ידי פרסום מטעם %{company_name} של גרסה מתוקנת. למעט במידה המותרת בחוק הרלוונטי, אם יש, הסכם זה, הגישה לאתר האינטרנט והשימוש בו יוסדרו על פי חוקי מדינת ישראל, והמקום לבירור מחלוקות שיתעוררו מתוך או בנוגע לכל אלה יהיה בתי המשפט המדינתיים שבתל אביב, ישראל. למעט תביעות לסעד באמצעות צו מניעה או מן הדין, או תביעות בנוגע לזכויות קניין רוחני (אשר מותר להגישן בכל בית משפט מוסמך ללא תשלום ערבות), כל מחלוקת שתיווצר כתוצאה מהסכם זה תיושב באופן סופי בהתאם לכללי הבוררות הנהוגים בישראל, באמצעות שלושה בוררים שימונו בהתאם לאותם כללים. הבוררות תתקיים בתל אביב, ישראל, בשפה העברית, ויהיה אפשר לאכוף את פסיקת הבוררות בכל בית משפט. הצד שייצא וידו על העליונה בכל תביעה או הליך לאכיפת הסכם זה יהא זכאי להחזר בגין עלויות ודמי הגנה משפטית. היה וייקבע כי חלק כלשהו בהסכם זה אינו תקף או בלתי אכיף, אותו חלק יפורש כך שישקף את הכוונה המקורית של הצדדים ויתר חלקי ההסכם ישמרו על מלוא תוקפם וחלותם. ויתור של צד מן הצדדים על תנאי או תניה הכלולים בהסכם זה או על הפרה של תנאי/תניה כאמור בהזדמנות נתונה, ייחשב לוויתור באותה הזדמנות בלבד ולא יחול על אף הפרה נוספת/עתידית. מותר לכם להסב את זכויותיכם במסגרת הסכם זה לזכות כל גורם שיסכים כי האמור בתנאים ובתניות שהוא כולל יחולו עליו. %{company_name} רשאית להסב את זכויותיה במסגרת הסכם ללא שום תנאי. הסכם זה יחייב את הצדדים וייזקף לזכות הצדדים, יורשיהם ונמחיהם המורשים. - - ## [19. תרגום](#19) - - תנאי שירות אלה נוסחו במקור בשפה האנגלית (ארה"ב). אפשר שנתרגם את התנאים לשפות אחרות. במקרה של סתירה בין גרסה מתורגמת של תנאי השירות לבין הגרסה באנגלית, תינתן עדיפות לגרסה בשפה האנגלית. - - מסמך זה הוא CC-BY-SA. הוא עודכן ב 2 באוקטובר, 2016. - - הותאם במקור מ[תנאי השירות של Wordpress](http://en.wordpress.com/tos/). privacy_topic: title: "מדיניות פרטיות" body: | @@ -2605,7 +2449,6 @@ he: badge_title_metadata: "עיטור ב-%{site_title} של %{display_name}" admin_login: success: "דוא\"ל נשלח" - error: "שגיאה!" email_input: "מייל של המנהל" submit_button: "שלח מייל" performance_report: diff --git a/config/locales/server.id.yml b/config/locales/server.id.yml index 040029a5060..322bc4eb797 100644 --- a/config/locales/server.id.yml +++ b/config/locales/server.id.yml @@ -138,7 +138,6 @@ id: hot: "Topik Terpanas" top: "Topik unggulan" posts: "Pos terbaru" - private_posts: "pesan pribadi terkini" group_posts: "Posting terkini dari %{group_name}" group_mentions: "Mention terkini dari %{group_name}" user_topics: "Topik terakhir oleh @%{username}" @@ -179,8 +178,6 @@ id: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Anda hanya dapat melampirkan peringatan pada pesan pribadi." - cant_send_pm: "Mohon maaf, Anda tidak dapat mengirimkan pesan pribadi pada pengguna tersebut." no_user_selected: "Anda harus memilih pengguna yang valid." user: attributes: diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml index 84fd7684b66..af3edb7ef8a 100644 --- a/config/locales/server.it.yml +++ b/config/locales/server.it.yml @@ -209,7 +209,6 @@ it: top_weekly: "Argomenti di punta settimanali" top_daily: "Argomenti di punta giornalieri" posts: "Ultimi messaggi" - private_posts: "Ultimi messaggi privati" group_posts: "Ultimi messaggi da %{group_name}" group_mentions: "Ultime menzioni da %{group_name}" user_posts: "Ultimi messaggi di @%{username}" @@ -306,13 +305,6 @@ it: Invece di aggiungere un'altra risposta, per favore considera di modificare le tue precedenti risposte o di visitare altri argomenti. - reviving_old_topic: |+ - ### Resuscitare questo argomento? - - L'ultima risposta a questo argomento è vecchia di %{days} giorni. La tua risposta farà tornare l'argomento in cima alla lista e tutti gli utenti coinvolti verranno notificati. - - Sei davvero sicuro di voler continuare questa vecchia conversazione? - activerecord: attributes: category: @@ -329,9 +321,7 @@ it: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Puoi allegare solo avvertimenti ai messaggi privati." too_many_users: "Puoi inviare avvertimenti ad un solo utente per volta." - cant_send_pm: "Spiacenti, non puoi inviare un messaggio privato a quell'utente." no_user_selected: "Seleziona un utente valido." reply_by_email_disabled: "La risposta via email è stata disabilitata." featured_link: @@ -870,7 +860,6 @@ it: censored_words: "Parole che saranno automaticamente sostituite con ■■■■" censored_pattern: "Pattern regex che sarà automaticamente sostituito con ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Cancella automaticamente tutti i messaggi nascosti che restano nascosti per più di 30 giorni." - default_locale: "Il linguaggio di default di questa istanza Discourse (ISO 639-1 Code)" allow_user_locale: "Permetti agli utenti di personalizzare la lingua dell'interfaccia" set_locale_from_accept_language_header: "imposta la lingua di interfaccia per gli utenti anonimi in base ai language header del loro browser.\n(SPERIMENTALE, non funziona con cache anonima)" min_post_length: "Lunghezza minima dei messaggi in caratteri" @@ -1086,7 +1075,6 @@ it: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Dopo quanti giorni un caricamento cancellato viene rimosso." purge_unactivated_users_grace_period_days: "Il periodo di grazia (in giorni) prima che un utente che non ha attivato il suo account venga eliminato. Impostare su 0 per non eliminare mai gli utenti non attivati." enable_s3_uploads: "Mette i caricamenti sullo spazio disco Amazon S3. IMPORTANTE: richiede che siano inserite valide credenziali S3 (sia l'access key id sia l'access key secret)." - s3_use_iam_profile: 'Usa il ruolo AWS EC2 IAM per recuperare le chiavi. NOTA: abilitarla sovrascriverà le impostazioni "s3 access key id" e "s3 secret access key". ' s3_upload_bucket: "Il nome del bucket Amazon S3 sul quale verranno caricati i file. ATTENZIONE: deve essere tutto minuscolo, senza punti, senza trattini bassi." s3_access_key_id: "La access key id Amazon S3 che verrà usata per caricare le immagini." s3_secret_access_key: "La access key secret Amazon S3 che verrà usata per caricare le immagini." @@ -1132,8 +1120,6 @@ it: min_trust_to_edit_wiki_post: "Livello minimo richiesto per modificare un argomento segnato come wiki." min_trust_to_edit_post: "Il livello di esperienza minimo richiesto per modificare i messaggi." min_trust_to_allow_self_wiki: "Il livello di esperienza minimo richiesto per consentire agli utenti di pubblicare una propria wiki." - min_trust_to_send_messages: "Il livello di esperienza minimo richiesto per creare nuovi messaggi privati." - min_trust_to_send_email_messages: " Il livello di esperienza minimo richiesto per inviare nuovi messaggi privati via email (a utenti temporanei)." newuser_max_links: "Quanti collegamenti può aggiungere a un messaggio un nuovo utente ." newuser_max_images: "Quante immagini può aggiungere ad un messaggio un nuovo utente." newuser_max_attachments: "Quanti allegati può aggiungere ad un messaggio un nuovo utente." @@ -1200,7 +1186,6 @@ it: reply_by_email_enabled: "Abilita la possibilità di rispondere ai messaggi tramite email." reply_by_email_address: "Modello per rispondere via email, per esempio: %{reply_key}@risposta.esempio.com o risposte+%{reply_key}@esempio.com" alternative_reply_by_email_addresses: "Elenco dei template alternativi per la risposta via email in arrivo da indirizzi email. Esempio: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" - incoming_email_prefer_html: "Usa l'HTML invece del testo per le email in arrivo." disable_emails: "Evita che Discourse invii qualunque tipo di email" strip_images_from_short_emails: "Elimina le immagini dalle email aventi dimensione inferiore a 2800 Byte." short_email_length: "Lunghezza delle email brevi in Byte" @@ -1303,7 +1288,6 @@ it: allowed_href_schemes: "Schemi consentiti nei collegamenti in aggiunta a http e https." embed_post_limit: "Numero massimo di messaggi da incorporare." embed_username_required: "E' richiesto il nome utente per la creazione di argomenti." - notify_about_flags_after: "Se ci sono segnalazioni che non sono state revisionate dopo un tale numero di ore, invia un messaggio privato allo staff. Imposta a 0 per disattivare. " show_create_topics_notice: "Se il sito ha meno di 5 argomenti pubblici, mostra un avviso chiedendo agli amministratori di creare qualche argomento." delete_drafts_older_than_n_days: Elimina bozze più vecchie di (n) giorni. bootstrap_mode_min_users: "Numero minimo di utenti richiesto per disabilitare la modalità bootstrap (imposta a 0 per disattivare)" @@ -1315,7 +1299,6 @@ it: approve_post_count: "La quantità di messaggi di un utente nuovo o di base che deve essere approvata" approve_unless_trust_level: "I messaggi degli utenti al di sotto di questo livello di esperienza devono essere approvati" approve_new_topics_unless_trust_level: "I nuovi argomenti degli utenti al di sotto di questo livello di esperienza devono essere approvati" - notify_about_queued_posts_after: "Se ci sono messaggi che devono essere revisionati dopo un tale numero di ore, una email verrà inviata a contact_email. Imposta a 0 per disattivare queste email." auto_close_messages_post_count: "Numero massimo di messaggi consentiti in un messaggio privato prima di essere automaticamente chiuso (0 per disabilitare)" auto_close_topics_post_count: "Numero massimo di messaggi consentiti in un argomento prima di essere automaticamente chiuso (0 per disabilitare)" code_formatting_style: "Il pulsante del testo preformattato nel composer verrà predefinito a questo stile di formattazione del codice" @@ -2545,141 +2528,6 @@ it: Sì, l'avvocatese è noioso, ma ci dobbiamo proteggere – e, per estensione, proteggere anche te ed i tuoi dati – contro persone non amichevoli. Abbiamo dei [Termini di Servizio](/tos) che descrivono il tuo (e il nostro) comportamento ed i diritti che riguardano i contenuti, la privacy e le leggi. Per poter usare questo servizio, devi accettare i nostri [TDS](/tos) tos_topic: title: "Termini del Servizio" - body: | - I seguenti termini e condizioni regolano l’uso del sito web %{company_domain} e di tutti i contenuti, i servizi e i prodotti disponibili direttamente sul sito web e mediante di esso, compresi, ma non limitatamente a, il Software Forum di %{company_domain}, il Forum di Supporto di %{company_domain} e il Servizio Hosting ("Hosting") di %{company_domain} (collettivamente chiamati nel seguito il Sito). Il Sito è di proprietà ed è gestito da %{company_full_name} ("%{company_name}"). L’uso del Sito è soggetto all’accettazione incondizionata di tutti i termini e le condizioni previsti nel presente documento e di tutte le altre regole operative, le politiche (incluse, senza limitazione, la [Politica sulla Privacy](/privacy) di %{company_domain}e le [Linee guida della comunità](/faq)) e le procedure che possono essere pubblicate di volta in volta su questo Sito da %{company_name} (nel seguito, il “Contratto”). - - Leggi il presente Contratto prima di accedere o utilizzare il Sito. L’accesso o l’utilizzo di qualsiasi parte del Sito implica l’accettazione dei termini e delle condizioni del presente contratto. In caso di mancata accettazione di tutti i termini e le condizioni del presente contratto, l’accesso al Sito o l’uso di qualsiasi servizio potrebbe non essere consentito. Se questi termini e condizioni sono considerati un’offerta di %{company_name}, l’accettazione è espressamente limitata ai presenti termini. Il Sito è disponibile solo per gli utenti con almeno 13 anni di età. - - - - ## [1. Il tuo Account su %{company_domain}](#1) - - Se crei un account sul Sito, è tua responsabilità mantenere la sicurezza dell’account e sei interamente responsabile di tutte le attività eseguite con l’account. L’utente è tenuto a notificare immediatamente a %{company_name} usi non autorizzati dell’account o altre violazioni della sicurezza. %{company_name} non sarà responsabile per qualsiasi atto od omissione da parte tua, inclusi eventuali danni di qualsiasi tipo derivanti da tali atti o omissioni. - - - - ## [2. Responsabilità dei Collaboratori](#2) - - Se pubblichi materiale o inserisci collegamenti sul Sito o rendi disponibile in altro modo (o consenti a terzi di rendere disponibile) materiale mediante il Sito (qualsiasi materiale di questo tipo, nel seguito chiamato il “Contenuto”), sei interamente responsabile del Contenuto e di qualsiasi danno risultante da tale Contenuto. Ciò è valido indipendentemente dalla circostanza in cui il Contenuto in questione sia costituito da testo, grafica, file audio o software informatico. Rendendo disponibile il Contenuto, l’utente dichiara e garantisce che: - - * il download, la copia e l’uso del Contenuto non viola i diritti di proprietà, inclusi ma non limitatamente a, il copyright, i brevetti, i diritti di marchi di fabbrica o di segreti commerciali di terze parti; - * se il tuo datore di lavoro è titolare dei diritti sulla proprietà intellettuale creata da te, allora delle due l’una, o (i) hai ottenuto il permesso dal datore di lavoro di pubblicare o rendere disponibile il Contenuto, incluso ma non limitatamente a, qualsiasi software oppure (ii) che hai ottenuto dal datore di lavoro una rinuncia relativamente a tutti i diritti sul Contenuto o in riferimento ad esso; - * sei pienamente in regola con le licenze di terze parti in relazione al Contenuto e che sono state adottate tutte le azioni necessarie per trasferire con esito positivo qualsiasi condizione richiesta agli utenti finali; - * il Contenuto non contiene né installa alcun virus, worm, malware, cavalli di Troia o altri contenuti dannosi o distruttivi; - * il Contenuto non costituisce spam, non è generato da macchina o in modo casuale e non contiene contenuto commerciale indesiderato o immorale finalizzato a indirizzare il traffico verso siti di terze parti o a migliorare il posizionamento nei motori di ricerca di siti di terze parti o per altri atti illeciti (ad esempio, il phishing) o per indurre in errore i destinatari in relazione all’origine del materiale (ad esempio, lo spoofing); - * il Contenuto non ha carattere pornografico, non contiene minacce e non incita alla violenza e non viola i diritti di privacy o pubblicitari di terze parti; - * il Contenuto non viene pubblicizzato tramite messaggi elettronici indesiderati, come collegamenti spam verso a newsgroup, elenchi email, altri blog e siti web e analoghi metodi promozionali non richiesti; - * il Contenuto non è presentato in modo da indurre gli utenti a errori di identità con altri utenti o aziende; e - * nel caso di Contenuto contenente codice informatico, hai classificato e/o descritto in modo accurato il tipo, la natura, gli usi e gli effetti dei materiali, se richiesto da %{company_name} o in altro modo. - - - - ## [3. Licenza sui contenuti utente](#3) - - I contributi degli utenti sono resi disponibili ai sensi di una [Licenza Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.en_US). Senza alcuna limitazione di tali dichiarazioni o garanzie, %{company_name} ha il diritto (sebbene non l’obbligo), a discrezione di %{company_name} (i), di rifiutare o rimuovere qualsiasi contenuto che, nella ragionevole opinione di %{company_name}, viola qualsiasi politica di %{company_name} o è in altro modo dannoso o sgradevole, o (ii) di cessare o negare l’accesso e l’utilizzo del Sito a qualsiasi singolo utente o entità per qualsiasi motivo, a sola discrezione di %{company_name}. %{company_name} non ha alcun obbligo di rimborsare eventuali somme pagate in precedenza. - - - - - ## [4. Pagamento e rinnovo](#4) - - ### Termini Generali - - Potrebbero essere disponibili sul Sito servizi opzionali o aggiornamenti a pagamento. Quando si utilizza un servizio opzionale o aggiornamento a pagamento, acconsenti a pagare a %{company_name} le commissioni per l’abbonamento mensile o annuale indicate per tale servizio. Le somme verranno addebitate con pagamento anticipato il giorno dell’abbonamento al servizio o aggiornamento e riguarderanno l’uso di tale servizio o aggiornamento per un periodo di abbonamento mensile o annuale, come indicato. Le commissioni non sono rimborsabili. - - ### Rinnovo Automatico - - A meno che non invii una notifica a %{company_name} prima della scadenza del periodo di abbonamento applicabile da annullare, l’abbonamento si rinnoverà automaticamente e tu ci autorizzi a riscuotere le commissioni dell’abbonamento annuale o mensile applicabili in quel momento per tale abbonamento (così come eventuali tasse) utilizzando qualsiasi carta di credito o altro meccanismo di pagamento registrato. Gli abbonamenti possono essere annullati in qualsiasi momento. - - - - ## [5. Servizi](#5) - - ### Servizi di Hosting e di supporto - - Possono essere forniti da %{company_name} servizi opzionali di Hosting e di supporto, ai sensi dei termini e delle condizioni specifici per ogni servizio. Con la sottoscrizione a un account di servizi di hosting o supporto, accetti di rispettare i termini e le condizioni previsti. - - - - ## [6. Responsabilità dei visitatori del Sito](#6) - - %{company_name} non ha rivisto e non può rivedere tutto il materiale, compreso il software informatico, pubblicato sul Sito e pertanto non può essere considerata responsabile per il contenuto, l’uso o gli effetti di tale materiale. Gestendo il Sito, %{company_name} non dichiara né implica che approva il materiale pubblicato o che ritiene che tale materiale sia accurato, utile o non nocivo. L’utente deve adottare le precauzioni necessarie per proteggere se stesso e i sistemi informatici da virus, worm, cavalli di Troia e altri contenuti dannosi o distruttivi. Il Sito potrebbe includere contenuto offensivo, indecente, o altrimenti discutibile, così come contenuto contenente imprecisioni tecniche, errori tipografici e altri errori. Il Sito potrebbe inoltre contenere materiale che viola i diritti pubblicitari o di privacy, o violare la proprietà intellettuale e altri diritti proprietari di terzi, o il cui download, la copia o l’utilizzo siano soggetti a ulteriori termini e condizioni, dichiarati o non dichiarati. %{company_name} declina ogni responsabilità per qualsiasi danno derivante dall’uso da parte di visitatori del Sito, o da qualsiasi download eseguito da tali visitatori del contenuto pubblicato. - - - - ## [7. Contenuto pubblicato su altri siti Web](#7) - - Non abbiamo rivisto e non possiamo rivedere tutto il materiale, compreso il software informatico, reso disponibile mediante i siti e le pagine Web che contengono link a %{company_domain} e dal sito %{company_domain}. %{company_name} non esercita alcun controllo su tali siti e pagine Web non %{company_domain} e non è responsabile del loro contenuto o utilizzo. Con il collegamento a un sito o a una pagina Web non %{company_domain}, %{company_name} non dichiara né ammette implicitamente che approva tale sito o pagina Web. L’utente deve adottare le precauzioni necessarie per proteggere se stesso e i sistemi informatici da virus, worm, cavalli di Troia e altri contenuti dannosi o distruttivi. %{company_name} declina ogni responsabilità per eventuali danni risultanti dall’uso di siti e pagine Web non %{company_domain}. - - - - ## [8. Violazione del copyright e della politica DMCA](#8) - - %{company_name} chiede agli altri di rispettare i propri diritti di proprietà intellettuale e a sua volta rispetta i diritti di proprietà intellettuale di terzi. Se l’utente ritiene che il materiale presente o a cui accede mediante link dal sito %{company_domain} violi il proprio copyright, è invitato a inviare una notifica a %{company_name} in conformità alla politica [Digital Millennium Copyright Act] (http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_Millennium_Copyright_Act) (“DMCA”) di %{company_name}. %{company_name} risponderà a tutte le notifiche includendo, in base alle misure necessarie o appropriate, la rimozione del materiale che genera la violazione o la disabilitazione di tutti i link al materiale in presunta violazione. %{company_name} non consentirà più l’accesso e l’utilizzo del Sito al visitatore se, in circostanze appropriate, il visitatore si comporta come trasgressore recidivo del copyright o di altri diritti di proprietà intellettuale di %{company_name} o di terzi. In caso di rescissione, %{company_name} non avrà alcun obbligo di rimborsare eventuali somme pagate in precedenza a %{company_name}. - - - - ## [9. Proprietà intellettuale](#9) - - Il presente Contratto non trasferisce da %{company_name} all’utente qualsiasi proprietà intellettuale di %{company_name} o di terzi e tutti i diritti, la titolarità e l’interesse nel e su tale proprietà rimarranno (fra le parti) esclusivamente di %{company_name}. %{company_name}, %{company_domain}, il logo %{company_domain} e tutti gli altri marchi commerciali, marchi di servizio, grafica e logo utilizzati in connessione a %{company_domain} o il Sito sono marchi commerciali o marchi commerciali registrati di %{company_name} o dei licenziatari di %{company_name}. Altri marchi, marchi di servizio, grafica e logo utilizzati in connessione con il Sito possono essere marchi di terzi. L’utilizzo del Sito non implica per l’utente alcun diritto o licenza di riprodurre o utilizzare in altro modo qualsiasi marchio commerciale di %{company_name} o di terzi. - - - - ## [10. Annunci pubblicitari](#10) - - %{company_name} si riserva il diritto di visualizzare annunci pubblicitari sul tuo contenuto, a meno che tu non abbia acquistato un Upgrade o un account di servizi senza pubblicità. - - - - ## [11. Attribuzione](#11) - - %{company_name} si riserva il diritto di visualizzare link di attribuzione come “Powered by %{company_domain}”, autore del tema e attribuzione dei caratteri nel piè di pagina o la barra degli strumenti del tuo contenuto. I crediti a piè di pagina e la barra degli strumenti %{company_domain} non possono essere alterati o rimossi indipendentemente dagli upgrade acquistati. - - - - ## [12. Modifiche](#12) - - %{company_name} si riserva il diritto, a sua unica discrezione, di modificare o rimpiazzare qualunque parte di questo Contratto. E’ tua responsabilità controllare questo Contratto periodicamente per prendere atto dei cambiamenti. L’uso continuato e l'accesso al sito web implica l’accettazione di tali cambiamenti. %{company_name} può, in futuro, offrire nuovi servizi e/o funzionalità attraverso il Sito (incluso il rilascio di nuovi strumenti e risorse). Tali nuovi servizi e/o funzionalità saranno soggetti ai termini e condizioni di questo Contratto. - - - - ## [13. Rescissione del contratto](#13) - - %{company_name} può interrompere l’accesso a tutto o a parte del Sito in qualsiasi momento, con o senza causa, con o senza preavviso, con efficacia immediata. Se desideri rescindere dal presente Contratto o dall’account %{company_domain} (se disponibile), puoi semplicemente interrompere l’utilizzo del Sito. Tutte le disposizioni del presente Contratto che, per loro natura, devono permanere dopo la rescissione permarranno, incluse, senza limitazione, le disposizioni di proprietà, le esclusioni di garanzia, le indennità e le limitazioni di responsabilità. - - - - ## [14. Esclusione di garanzie](#14) - - Il Sito è fornito “così com’è”. Con la presente, %{company_name}, i suoi fornitori e licenziatari declinano tutte le garanzie di qualsiasi tipo, espresse o implicite, incluse, senza limitazione, le garanzie di commerciabilità, idoneità per un particolare scopo e non violazione. Né %{company_name} né i suoi fornitori e licenziatari concedono alcuna garanzia che il Sito sia privo di errori o che l’accesso ad essi sarà continuo o ininterrotto. Se stai leggendo queste informazioni, ecco un [chiarimento] (http://www.newyorker.com/online/blogs/shouts/2012/12/the-hundred-best-lists-of-all-time.html). Tu comprendi che scaricare o ottenere in altro modo i contenuti o i servizi mediante il Sito, a tua discrezione e a tuo rischio. - - - - ## [15. Limitazione di responsabilità](#15) - - In nessun caso %{company_name}, o suoi fornitori o licenziatari, saranno responsabili per qualsiasi aspetto oggetto del presente contratto ai sensi di qualsiasi accordo, negligenza, responsabilità oggettiva o altra dottrina legale o equitativa: (i) per qualsiasi danno speciale, incidentale o consequenziale; (ii) per il costo di approvvigionamento dei prodotti o dei servizi sostitutivi; (iii) per l’interruzione dell’utilizzo oppure la perdita o il danneggiamento di dati; o (iv) per gli importi che superano le commissioni versate a %{company_name} ai sensi del presente contratto nel corso del periodo di dodici (12) mesi precedenti alla causa dell’azione. %{company_name} non sarà responsabile per qualsiasi errore o ritardo dovuto a cause al di fuori del proprio ragionevole controllo. Quanto precede non si applica nella misura vietata dalla legge applicabile. - - - - ## [16. Garanzia e dichiarazione generale](#16) - - Tu dichiari e garantisci che (i) l’utilizzo del Sito avverrà in stretta conformità alla [Politica sulla Privacy] (/privacy) di %{company_name}, alle [Linee Guida](/guidelines), al presente Contratto e a tutti i regolamenti e le leggi (inclusi senza limitazioni le leggi o i regolamenti locali in vigore nel paese, nello stato, nella città o in altra area governativa di appartenenza, per quanto riguarda la condotta online e il contenuto accettabile, e comprese tutte le leggi applicabili in materia di trasmissione di dati tecnici esportati dal paese di residenza del Sito o del tuo) e (ii) l’uso del Sito non viola o non si appropria indebitamente dei diritti di proprietà intellettuale di terze parti. - - - - ## [17. Indennizzo](#17) - - Tu accetti di indennizzare e manlevare %{company_name}, i suoi contraenti e i suoi licenziatari, e i rispettivi direttori, funzionari, dipendenti e agenti da e contro tutte le richieste di risarcimento e le spese, inclusi gli onorari, derivanti dall’uso del Sito, inclusa ma non limitatamente alla violazione dell’utente del presente Contratto. - - - - ## [18. Varie](#18) - - Il presente Contratto costituisce l’intero contratto tra te e %{company_name} riguardo l’argomento oggetto del contratto, e può essere modificato solo da un emendamento scritto e firmato da un dirigente autorizzato di %{company_name}, o mediante l’invio da parte di %{company_name} di una versione riveduta. Salvo diversa disposizione nel presente Contratto nei limiti consentiti dalla legge applicabile, se disponibile, qualsiasi accesso a o utilizzo del sito sarà disciplinato dalle leggi dello stato italiano, con esclusione delle disposizioni in materia di conflitto di leggi, il foro competente per qualsiasi controversia derivante dal presente contratto o collegata allo stesso è il tribunale di Roma. Fatta eccezione per le richieste di risarcimento ingiuntivo o per via equitativa o richieste di risarcimento relative ai diritti di proprietà intellettuale (che possono essere avanzate in qualsiasi tribunale competente senza prestare garanzie), qualsiasi controversia derivante dal presente contratto sarà risolta in conformità alle leggi italiane (Italia). La parte vincente in qualsiasi azione o procedimento per l’applicazione del presente Contratto avrà diritto di ottenere il rimborso delle spese e degli onorari legali. Nel caso in cui una parte del presente Contratto venga ritenuta non valida o non applicabile, tale parte verrà interpretata in modo da riflettere le intenzioni originali delle parti e le altre disposizioni rimarranno attive ed efficaci. Il mancato esercizio da parte di qualsiasi parte di qualsiasi termine o condizione del presente Contratto o qualsiasi violazione dello stesso, in qualsiasi unica istanza, non implicherà la rinuncia a tale termine o condizione oppure a successive violazioni. Tu puoi assegnare diritti ai sensi del presente Contratto a qualsiasi parte che acconsenta e accetti di essere vincolata dai suoi termini e condizioni; %{company_name} può assegnare i suoi diritti ai sensi del presente Contratto senza condizioni. Il presente Contratto sarà vincolante e avrà effetto a beneficio delle parti, dei subentranti e degli assegnatari autorizzati. - - Questo documento è CC-BY-SA. Ultimo aggiornamento 31 maggio 2013. - - Adattamento dal contratto originale [Termini di Servizio WordPress](http://en.wordpress.com/tos/). privacy_topic: title: "Politica della Privacy" body: | @@ -2998,7 +2846,6 @@ it: badge_title_metadata: "%{display_name}distintivo su %{site_title}" admin_login: success: "email Inviata" - error: "Errore!" email_input: "Email Amministratore" submit_button: "Invia Email" performance_report: diff --git a/config/locales/server.ja.yml b/config/locales/server.ja.yml index 3df482f16d9..787fa3dd935 100644 --- a/config/locales/server.ja.yml +++ b/config/locales/server.ja.yml @@ -131,7 +131,6 @@ ja: latest: "最新のトピック" hot: "ホットトピック" posts: "最近の投稿" - private_posts: "最新のプライベートメッセージ" group_posts: "%{group_name}からの最新投稿" group_mentions: "%{group_name}からの最新メンション" user_posts: "@%{username}からの最新投稿" @@ -183,9 +182,7 @@ ja: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "プライベートメッセージでのみ警告を送ることができます" too_many_users: "一度に1ユーザーにしか警告を送る事はできません" - cant_send_pm: "申し訳ありません。このユーザーにはプライベートメッセージを送る事ができません" no_user_selected: "有効なユーザーを選択してください" user: attributes: @@ -552,7 +549,6 @@ ja: site_settings: censored_words: "自動的に ■■■■ で置換されます" delete_old_hidden_posts: "30日以上非表示になっている投稿を自動で削除します" - default_locale: "この Discourse インスタンスのデフォルト言語 (ISO 639-1 Code)" allow_user_locale: "ユーザーが言語を選択できるようにする" min_post_length: "投稿を許可する最少の文字数" min_first_post_length: "最初の投稿(投稿本文)を許可する最少の文字数" @@ -689,7 +685,6 @@ ja: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "どこからもリンクされていないアップロードファイルを削除するまでの猶予期間 (単位：時間)。" purge_deleted_uploads_grace_period_days: "削除されたアップロードファイルが完全削除されるまでの猶予期間 (単位：日)。" enable_s3_uploads: "Amazon S3にアップロードします。重要: 有効なS3 credentials(access key id & secret access key)が必要です" - s3_use_iam_profile: 'キーの取得にAWS EC2 IAM roleを使用する 注意: 有効にすると、s3 access key id" と "s3 secret access key"の設定を上書きします' s3_upload_bucket: "ファイルをアップロードする Amazon S3のバケット名。　警告: 小文字である必要があり、ピリオドとアンダースコアを含むことはできません" s3_access_key_id: "画像をアップロードするAmazonS3のaccess key id" s3_secret_access_key: "画像をアップロードする Amazon S3 の secret access key" @@ -1191,7 +1186,6 @@ ja: name: はじめての絵文字 admin_login: success: "メールを送信しました" - error: "エラー！" email_input: "アドミンメール" submit_button: "メールを送信する" performance_report: diff --git a/config/locales/server.ko.yml b/config/locales/server.ko.yml index 6220d2e962a..27f21799fc0 100644 --- a/config/locales/server.ko.yml +++ b/config/locales/server.ko.yml @@ -191,7 +191,6 @@ ko: top_weekly: "주간 인기 토픽" top_daily: "일간 인기 토픽" posts: "최근 글" - private_posts: "최신 개인 메시지" group_posts: "%{group_name}의 최신 게시글" group_mentions: "%{group_name}의 최신 멘션" user_posts: "@%{username}님의 최신 포스트" @@ -285,12 +284,6 @@ ko: 죄송하지만, 새로운 사용자는 한 토픽 당%{newuser_max_replies_per_topic}개의 답글만 쓸 수 있습니다. 새 답글을 다는 대신에, 전에 쓴 답글을 수정하거나 다른 토픽을 구경해보세요. - reviving_old_topic: | - ### 이 토픽을 다시 살려보고 싶으세요? - - 마지막으로 답글이 달린 지 **%{days}** 일이 지났습니다. 여기에 답글을 쓰시면 토픽이 리스트의 상단으로 껑충 뛰어오르고, 이 토픽과 관련된 사람들에게 알림이 가게 됩니다. - - 이 오래된 대화를 이어가고 싶은 것이 확실하신가요? activerecord: attributes: category: @@ -307,9 +300,7 @@ ko: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "개인 메시지를 통해 경고를 보낼 수 있습니다." too_many_users: "한 번에 한 명의 사용자에게 경고를 보낼 수 있습니다." - cant_send_pm: "죄송합니다. 그 사용자에게 개인 메세지를 보낼 수 없습니다." no_user_selected: "유효한 사용자를 선택해주십시오" reply_by_email_disabled: "이메일로 답글쓰기가 비활성화되었습니다." featured_link: @@ -798,7 +789,6 @@ ko: censored_words: "단어는 자동적으로 `■■■■` 로 대체 됩니다." censored_pattern: "자동으로 `■■■■` 로 대체되는 정규표현식" delete_old_hidden_posts: "30일이 지난 숨겨진 글은 자동으로 삭제됩니다." - default_locale: "Discourse 인스턴스가 사용하는 기본 언어 (ISO 639-1 Code)" allow_user_locale: "사용자에게 자신이 원하는 언어를 선택 허용" set_locale_from_accept_language_header: "익명 사용자의 인터페이스 언어를 웹브라우저 언어 헤더를 기준으로 변경하기(실험적인 기능입니다. 익명 cache와 동작하지 않습니다.)" min_post_length: "글의 최소 글자 수" @@ -998,7 +988,6 @@ ko: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "참조되지 않은 업로드 파일을 제거하기 전 기간(시간)" purge_deleted_uploads_grace_period_days: "참조되지 않은 업로드 파일을 완전 삭제하지 전 기간(일)" enable_s3_uploads: "Amazon S3 storage에 업로드해주세요. 중요: 올바른 S3 계정이 필요합니다.(access key id와 secret access key 둘다)" - s3_use_iam_profile: 'AWS EC2 IAM role로 key를 받음. 정보: 활성화하면 "s3 access key id"와 "s3 secret access key" 설정도 같이 변경됩니다.' s3_upload_bucket: "파일이 업로드 될 위치의 Amazon S3 bucket name. 경고: 소문자 알파벳만 허용되며 점 . 이나 밑줄문자 _ 가 없어야 함." s3_access_key_id: "이미지를 업로드 할 때 사용할 Amazon S3의 access key id" s3_secret_access_key: "이미지를 업로드 할 때 사용할 Amazon S3의 secret access key" @@ -1043,7 +1032,6 @@ ko: min_trust_to_edit_wiki_post: "위키로 설정된 글 수정할 수 있는 최소 회원등급" min_trust_to_edit_post: "포스트를 편집하기 위한 최소 신뢰도" min_trust_to_allow_self_wiki: "사용자의 포스트 위키를 만들기 위한 최소 신뢰도" - min_trust_to_send_messages: "새로운 개인 메시지를 보내기 위한 최소 신뢰도" newuser_max_links: "새로운 사용자가 글에 붙일 수 있는 최대 링크 개수" newuser_max_images: "새로운 사용자가 글에 붙일 수 있는 최대 이미지 개수" newuser_max_attachments: "새로운 사용자가 포스트에 첨부할 수 있는 최대 파일 개수" @@ -1106,7 +1094,6 @@ ko: reply_by_email_enabled: "이메일을 통해 주제에 답글을 달 수 있음." reply_by_email_address: "이메일 주소로 답글을 다는 템플릿. 예: %{reply_key}@reply.myforum.com" alternative_reply_by_email_addresses: "수신된 이메일에 대한 답장메일의 대체 템플릿 목록. 예: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" - incoming_email_prefer_html: "수신 이메일에 text 대신 HTML을 사용" disable_emails: "Discourse가 어떤 메일로 보내지 못하도록 합니다." strip_images_from_short_emails: "2800바이트, 즉 2.73 KB 이내 사이즈를 가지도록 이미지를 빼주세요." short_email_length: "짦은 이메일 바이트 길이" @@ -1728,7 +1715,6 @@ ko: badge_title_metadata: "%{site_title}의 %{display_name} 배지" admin_login: success: "이메일 보냄" - error: "에러!" email_input: "관리자 이메일" submit_button: "이메일 보내기" performance_report: diff --git a/config/locales/server.nb_NO.yml b/config/locales/server.nb_NO.yml index 20c1bd5d7dc..ef38d44f601 100644 --- a/config/locales/server.nb_NO.yml +++ b/config/locales/server.nb_NO.yml @@ -24,7 +24,7 @@ nb_NO: pm: "pm" <<: *datetime_formats title: "Discourse" - topics: "Emner" + topics: "Tråder" posts: "innlegg" loading: "Laster" powered_by_html: 'Drives av Discourse, og ser best ut med JavaScript aktivert' @@ -37,7 +37,7 @@ nb_NO: bad_color_scheme: "Kan ikke oppdatere drakt, ugyldig fargepalett" emails: incoming: - default_subject: "Emnet trenger en tittel" + default_subject: "Tråden trenger en tittel" show_trimmed_content: "Vis beskåret innhold" errors: empty_email_error: "Skjer når den rå e-posten vi mottok var blank." @@ -47,11 +47,11 @@ nb_NO: no_sender_detected_error: "Skjer når vi ikke kunne finne en gyldig adresse i Fra-hodet." inactive_user_error: "Skjer når senderen ikke er aktiv." bad_destination_address: "Skjer når ingen av adressene i To-, Cc- eller Bcc-feltene passer med en konfigurert innkommende e-postadresse." - strangers_not_allowed_error: "Skjer når en bruker forsøket å opprette et nytt emne i en kategori som han eller hun ikke er medlem av." - insufficient_trust_level_error: "Skjer når en bruker forsøket å opprette et nytt emne i en kategori som han eller hun ikke har tillitsnivå for." + strangers_not_allowed_error: "Skjer når en bruker har forsøkt å opprette en ny tråd i en kategori som vedkommende ikke er medlem av." + insufficient_trust_level_error: "Skjer når en bruker har forsøkt å opprette en ny tråd i en kategori som vedkommende ikke har påkrevet tillitsnivå for." reply_user_not_matching_error: "Skjer når et innkommende svar kommer fra en annen e-postadresse enn varselet var sendt til." - topic_not_found_error: "Skjer når et svar blir mottatt, men det tilhørene emnet er slettet." - topic_closed_error: "Skjer når et svar blir mottatt, men det tilhørene emnet er stengt." + topic_not_found_error: "Skjer når et svar blir mottatt, men den tilhørende tråden er slettet." + topic_closed_error: "Skjer når et svar blir mottatt, men den tilhørende tråden er stengt." unrecognized_error: "Ukjent feil" errors: &errors format: '%{attribute} %{message}' @@ -116,7 +116,7 @@ nb_NO: backup_file_should_be_tar_gz: "Backup-filen må være en .tar.gz -arkiveringsfil." not_enough_space_on_disk: "Det er ikke nok diskplass til å laste opp denne backupen." invalid_filename: "Det sikkerhetskopierte filnavnet inneholder ugyldige tegn. Gyldige tegn er a-z 0-9 . - _." - not_logged_in: "Du må være logget inn for å gjøre dette." + not_logged_in: "Du må være innlogget for å gjøre det." not_found: "Den etterspurte URL eller ressurs ble ikke funnet" invalid_access: "Du har ingen tilgang til denne resurssen." invalid_api_credentials: "Du har ikke tillatelse til å se denne forespurte ressuresen. API-brukernavnet eller -nøkkelen er ikke gyldig." @@ -124,8 +124,8 @@ nb_NO: reading_time: "Lesetid" likes: "Likes" too_many_replies: - one: "Vi beklager, men nye brukere er midlertidig begrenset til 1 svar i det samme emnet." - other: "Vi beklager, men nye brukere er midlertidig begrenset til %{count} svar i det samme emnet." + one: "Vi beklager, men nye brukere er midlertidig begrenset til 1 svar i det samme tråden." + other: "Vi beklager, men nye brukere er midlertidig begrenset til %{count} svar i samme tråd." embed: start_discussion: "Start diskusjon" continue: "Fortsett diskusjon" @@ -159,39 +159,40 @@ nb_NO: other: "Beklager, nye brukere kan bare laste opp %{count} vedlegg til et innlegg." no_links_allowed: "Beklager, nye brukere kan ikke publisere innlegg med lenker." spamming_host: "Beklager, du kan ikke lenke til det domenet." - user_is_suspended: "Utviste brukere kan ikke skrive innlegg." - topic_not_found: "Noe gikk galt. Kanskje emnet har blitt lukket eller slettet samtidig som du har sett på det?" + user_is_suspended: "Utestengte brukere kan ikke skrive innlegg." + topic_not_found: "Noe gikk galt. Kanskje tråden ble lukket eller slettet mens du leste den?" just_posted_that: "er for likt det du nylig publiserte." invalid_characters: "inneholder ugyldige tegn" next_page: "neste side →" prev_page: "← forrige side" page_num: "Side %{num}" home_title: "Hjem" - topics_in_category: "Emner i '%{category}' kategorien" + topics_in_category: "Tråder i '%{category}'-kategorien" rss_posts_in_topic: "RSS-strøm av '%{topic}'" - rss_topics_in_category: "RSS-strøm av emner i '%{category}' kategorien" + rss_topics_in_category: "RSS-strøm av tråder i '%{category}'-kategorien" author_wrote: "%{author} skrev:" num_posts: "Innlegg:" num_participants: "Deltakere:" - read_full_topic: "Les hele emnet" + read_full_topic: "Les hele tråden" private_message_abbrev: "Mld" rss_description: - latest: "Siste emner" - hot: "Populære emner" - top: "Mest Populære Emner" - top_all: "Tidenes mest populære emner" - top_yearly: "Årets mest populære emner" - top_quarterly: "Kvartalets mest populære emner" - top_monthly: "Månedens mest populære emner" - top_weekly: "Ukas mest populære emner" - top_daily: "Dagens mest populære emner" + latest: "Siste tråder" + hot: "Populære tråder" + top: "Mest populære tråder" + top_all: "Tidenes mest populære tråder" + top_yearly: "Årets mest populære tråder" + top_quarterly: "Kvartalets mest populære tråder" + top_monthly: "Månedens mest populære tråder" + top_weekly: "Ukens mest populære tråder" + top_daily: "Dagens mest populære tråder" posts: "Siste innlegg" - private_posts: "Siste private meldinger" + private_posts: "Siste personlige beskjeder" group_posts: "Siste innlegg fra %{group_name}" + group_mentions: "Siste omtalelser %{group_name}" user_posts: "Siste innlegg av @%{username}" - user_topics: "Siste emner av @%{username}" - tag: "Emner merket med stikkord" - too_late_to_edit: "Det innlegget ble laget for lenge siden. Det kan ikke lenger redigeres eller slettes." + user_topics: "Siste tråder av @%{username}" + tag: "Tråder med stikkord" + too_late_to_edit: "Det er for lenge siden det innlegget ble skrevet. Det kan ikke lenger redigeres eller slettes." excerpt_image: "bilde" queue: delete_reason: "Slettet via køen for innleggmoderering" @@ -218,13 +219,13 @@ nb_NO: one: "1 innlegg" other: "%{count} innlegg" new-topic: | - Velkommen til %{site_name}. **Takk for at du starter et nytt innlegg!** + Velkommen til %{site_name}. **Takk for at du starter en ny samtale!** - - Høres tittelen på innlegget interessant ut hvis du leser den høyt? Er den en god oppsummering? + - Høres tittelen interessant ut hvis du leser den høyt? Er den en god oppsummering? - Hvem vil være interessert i dette? Hvorfor har det noe å si? Hva slags respons er du ute etter? - - Bruk relevante begrep i emnet så andre kan *finne* det. Velg en kategori for å gruppere emnet ditt med andre lignende emner. + - Bruk relevante begrep i tråden slik at andre kan *finne* det. Velg en kategori for å gruppere tråden ditt med andre lignende tråder. [Se retningslinjene for dette nettstedet](/guidelines) for mer informasjon. Denne meldingen vises kun for ditt/dine første %{education_posts_text}. new-reply: | @@ -232,7 +233,7 @@ nb_NO: - Forbedrer innlegget ditt samtalen på noen måte? - - Vær snill mot andre medlemmer. + - Vær snill mot andre brukere. - Konstruktiv kritikk er velkommen, men husk å kritisere *idéer,* ikke mennesker. @@ -253,9 +254,7 @@ nb_NO: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Du kan bare legge ved advarsel til private meldinger." too_many_users: "Du kan bare sende advarsel til en bruker om gangen." - cant_send_pm: "Beklager, du kan ikke sende en privat melding til den brukeren." no_user_selected: "Du må velge en gyldig bruker. " featured_link: invalid: "er ugyldig. Nettadressen bør inneholde http:// eller https://" @@ -276,7 +275,7 @@ nb_NO: invalid: "er ikke en gyldig farge" post_reply: base: - different_topic: "Innlegg ogg svar må tilhøre samme emne." + different_topic: "Innlegg og svar må tilhøre samme tråd." web_hook: attributes: payload_url: @@ -291,13 +290,13 @@ nb_NO: in_the_past: "må være i fremtiden." <<: *errors user_profile: - no_info_other: "
%{name} har ikke skrevet noe i Om meg-feltet på sin profil ennå
" + no_info_other: "
%{name} har ikke skrevet noe i Om meg-feltet i profilen sin ennå
" vip_category_name: "Salong" vip_category_description: "En kategori tilgjengelig for brukere på tillitsnivå 3 og høyere." meta_category_name: "Tilbakemeldinger" meta_category_description: "Diskusjon om dette nettstedet, hvordan det er organisert, hvordan det fungerer og hvordan vi kan forbedre det." staff_category_name: "Stab" - staff_category_description: "Privat kategori for diskusjoner blant staben. Emner er kun synlige for administratorer og moderatorer." + staff_category_description: "Privat kategori for diskusjoner blant staben. Tråder er kun synlige for administratorer og moderatorer." discourse_welcome_topic: title: "Velkommen til Discourse" lounge_welcome: @@ -306,27 +305,27 @@ nb_NO: Gratulerer! :confetti_ball: - Hvis du kan se dette emnet har du nylig blitt promotert til **trofast** (tillitsnivå 3). + Hvis du kan se denne tråden, er du nylig blitt forfremmet til **aktivt medlem** (tillitsnivå 3). Du kan nå … - * Redigere tittelen på alle emner - * Endre kategorien på alle emner + * Endre tittelen til hvilken som helst tråd + * Endre kategorien til hvilken som helst tråd * Få lenkene dine fulgt opp ([automatisk nofollow](http://en.wikipedia.org/wiki/Nofollow) er fjernet) - * Tilgang til en privat salong-kategori som bare er synlig for brukere på tillitsnivå 3 eller høyere. - * All søppelpost du flagger vil bli gjemt umiddelbart. + * Se og delta i diskusjonene i en privat salong-kategori som bare er synlig for brukere med tillitsnivå 3 eller høyere. + * Skjule søppelpost med ett flagg. - Her er den [oppdaterte listen over andre "trofaste"](/badges/3/regular). Si gjerne hei! + Her er den [oppdaterte listen over andre trofaste](/badges/3/regular). Si gjerne hei! - Takk for at du er en aktiv del av fellesskapet vårt. + Takk for at du er en viktig del av fellesskapet vårt. - (For mer informasjon om tillitsnivå, [see dette emnet][trust]. Merk deg at bare medlemmer som fortsetter å oppfylle kravene over tid vil forbli *trofaste*.) + (For mer informasjon om tillitsnivå [se denne tråden][tillit]. Merk deg at bare medlemmer som fortsetter å oppfylle kravene over tid, vil forbli *trofaste*.) - [trust]: https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924 + [tillit]: https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924 category: topic_prefix: "Om kategorien %{category} " - replace_paragraph: "(Erstatt dette første avsnittet med en kort beskrivelse av den nye kategorien din. Denne teksten vil vises i oversikten over kategorier, så prøv å holde den under 200 ord. **Inntil du endrer denne beskrivelsen eller oppretter emner, vil denne kategorien ikke vises på kategorier-siden.**)" - post_template: "%{replace_paragraph}\n\nBruk de følgende avsnittene for en lengre beskrivelse, eller for å beskrive retningslinjer eller regler for kategorien:\n\n- Hvorfor skal folk bruke denne kategorien? Hva er den ment for?\n\n- På hvilken måte skiller den seg fra de andre kategoriene vi allerede har?\n\n- Hva skal emner i denne kategorien generelt sett inneholde?\n\n- Trenger vi denne kategorien? Kan vi slå den sammen med en annen kategori eller underkategori?\n" + replace_paragraph: "(Erstatt dette første avsnittet med en kort beskrivelse av den nye kategorien din. Denne teksten vil vises i oversikten over kategorier, så prøv å holde lengden under 200 bokstaver. **Inntil du endrer denne beskrivelsen eller oppretter tråder, vil denne kategorien ikke vises på kategorier-siden.**)" + post_template: "%{replace_paragraph}\n\nBruk de følgende avsnittene for en lengre beskrivelse, eller for å formulere retningslinjer eller regler for kategorien:\n\n- Hvorfor skal folk bruke denne kategorien? Hva er den ment for?\n\n- Hvordan skiller den seg fra de andre kategoriene vi allerede har?\n\n- Hva skal tråder i denne kategorien generelt sett inneholde?\n\n- Trenger vi denne kategorien? Kan vi slå den sammen med en annen kategori eller underkategori?\n" errors: uncategorized_parent: "Ukategorisert kan ikke ha en foreldrekategori" self_parent: "En underkategori kan ikke være underlagt seg selv" @@ -335,10 +334,10 @@ nb_NO: uncategorized: "Kan ikke slette Ukategorisert" has_subcategories: "Kan ikke slette denne kategorien fordi den har underkategorier." topic_exists: - one: "Kan ikke slette denne kategorien fordi den har 1 emne. Eldste emne er %{topic_link}." - other: "Kan ikke slette denne kategorien fordi den har %{count} emner. Eldste emne er %{topic_link}." - topic_exists_no_oldest: "Kan ikke slette denne kategorien fordi emneantallet er %{count}." - uncategorized_description: "Emner som ikke trenger en kategori eller som ikke passer i noen av de eksisterende." + one: "Kan ikke slette denne kategorien fordi den har 1 tråd. Eldste tråd er %{topic_link}." + other: "Kan ikke slette denne kategorien fordi den har %{count} tråder. Eldste tråd er %{topic_link}." + topic_exists_no_oldest: "Kan ikke slette denne kategorien fordi antall tråder er %{count}." + uncategorized_description: "Tråder som ikke trenger en kategori eller som ikke passer i noen av de eksisterende kategoriene." trust_levels: newuser: title: "ny bruker" @@ -347,14 +346,14 @@ nb_NO: member: title: "medlem" regular: - title: "trofast" + title: "aktivt medlem" leader: title: "leder" rate_limiter: too_many_requests: "Vi har en daglig begrensning for hvor mange ganger den handlingen kan utføres. Vent %{time_left} før du prøver igjen." by_type: - first_day_replies_per_day: "Du har nådd det maksimale antall svar en ny bruker kan publisere på sin første dag. Vær så snill og vent %{time_left} før du prøver igjen." - first_day_topics_per_day: "Du har nådd det maksimale antall emner en ny bruker kan publisere på sin første dag. Vær så snill og vent %{time_left} før du prøver igjen." + first_day_replies_per_day: "Du har nådd det maksimale antall svar en ny bruker kan publisere på sin første dag. Vennligst vent %{time_left} før du prøver igjen." + first_day_topics_per_day: "Du har nådd det maksimale antall tråder en ny bruker kan publisere på sin første dag. Vennligst vent %{time_left} før du prøver igjen." create_post: "Du svarer for raskt. Vent %{time_left} før du prøver igjen." delete_post: "Du sletter innlegg for raskt. Vent %{time_left} før du prøver igjen." topics_per_day: "Du har oppnådd høyest antall innlegg for i dag. Vær så snill og vent %{time_left} før du prøver igjen." @@ -468,7 +467,7 @@ nb_NO: post_action_types: off_topic: title: 'Urelatert' - description: 'Dette innlegget er ikke relevant til den aktuelle emne som definert av tittelen og første innlegget, og burde sannsynligvis flyttes et annet sted. ' + description: 'Dette innlegget er ikke relevant for den aktuelle diskusjonen som fastsatt av tittelen og det første innlegget og burde sannsynligvis flyttes til et annet sted. ' long_form: 'markerte dette som urelevant' spam: title: 'Spam' @@ -481,6 +480,8 @@ nb_NO: long_form: 'markerte dette som upassende' notify_user: title: 'Send en melding til @{{username}}' + description: 'Jeg vil snakke direkte og privat med denne personen om innlegget.' + short_description: 'Jeg vil snakke direkte og privat med denne personen om innlegget.' long_form: 'sendt melding til bruker' email_title: 'Ditt innlegg i "%{title}"' email_body: "%{link}\n\n%{message}" @@ -508,7 +509,7 @@ nb_NO: topic_flag_types: spam: title: 'Spam' - description: 'Dette innlegget er reklame. Det er ikke nyttig eller relevant til emnet, men av promoterende karakter.' + description: 'Dette innlegget er reklame. Det er ikke nyttig eller relevant for dette nettstedet, men av promoterende karakter.' long_form: 'rapporterte dette som spam' inappropriate: title: 'Upassende' @@ -517,23 +518,23 @@ nb_NO: notify_moderators: title: "Noe annet" long_form: 'Markert for mederering' - email_title: 'Emne "%{title}" krever moderator oppmerksomhet' + email_title: 'Tråden "%{title}" krever oppmerksomhet fra en moderator' email_body: "%{link}\n\n%{message}" flagging: user_must_edit: '

Dette innlegget ble rapportert av gemenskapen og er midlertidig skjult.

' archetypes: regular: - title: "Vanlig emne" + title: "Vanlig tråd" banner: - title: "Banneremne" + title: "Bannertråd" message: - make: "Dette emnet er nå en banner. Det vil vises på toppen av hver side til brukeren lukker det." - remove: "Dette emnet er ikke lenger en banner. Det vil ikke lenger vises på toppen av hver side." + make: "Denne tråden er nå et banner. Det vil vises øverst på hver side til brukeren lukker det." + remove: "Denne tråden er ikke lenger et banner. Det vil ikke lenger vises øverst på hver side." unsubscribe: title: "Avmeld" - stop_watching_topic: "Slutt å følge dette emnet, %{link}" - mute_topic: "Demp alle varslene for dette emnet, %{link}" - unwatch_category: "Slutt å følge alle emner i %{category}" + stop_watching_topic: "Slutt å følge denne tråden, %{link}" + mute_topic: "Ignorer alle varslene for denne tråden, %{link}" + unwatch_category: "Slutt å følge alle tråder i %{category}" mailing_list_mode: "Slå av e-postlistemodus" disable_digest_emails: "Slutt å sende meg oppsummerings-eposter" all: "Ikke send meg noen e-poster fra %{sitename}" @@ -559,9 +560,9 @@ nb_NO: xaxis: "Dag" yaxis: "Antallet brukerprofiler vist" topics: - title: "Emner" + title: "Tråder" xaxis: "Dag" - yaxis: "Antall nye emner" + yaxis: "Antall nye tråder" posts: title: "Innlegg" xaxis: "Dag" @@ -579,9 +580,9 @@ nb_NO: xaxis: "Dag" yaxis: "Antall nye bokmerker" starred: - title: "Favorisert" + title: "Favoritt" xaxis: "Dag" - yaxis: "Antall nye favoriserte emner" + yaxis: "Antall nye favoritt-tråder" users_by_trust_level: title: "Brukere per tillitsnivå" xaxis: "Tillitsnivå" @@ -614,16 +615,16 @@ nb_NO: title: "Topp-henvisere" xaxis: "Bruker" num_clicks: "Klikk" - num_topics: "Emner" + num_topics: "Tråder" top_traffic_sources: title: "Topp trafikk-kilder" xaxis: "Domene" num_clicks: "Klikk" - num_topics: "Emner" + num_topics: "Tråder" num_users: "Brukere" top_referred_topics: - title: "Topp henviste emner" - xaxis: "Emne" + title: "Topp henviste tråder" + xaxis: "Tråd" num_clicks: "Klikk" page_view_anon_reqs: title: "Anonym" @@ -632,7 +633,7 @@ nb_NO: page_view_logged_in_reqs: title: "Innlogget" xaxis: "Dag" - yaxis: "Innloggede sidevisninger" + yaxis: "Sidevisninger av innloggede" page_view_crawler_reqs: title: "Web crawlere" xaxis: "Dag" @@ -641,9 +642,9 @@ nb_NO: xaxis: "Dag" yaxis: "Totalt antall sidevisninger" page_view_logged_in_mobile_reqs: - title: "Innloggede sidevisninger" + title: "Sidevisninger av innloggede" xaxis: "Dag" - yaxis: "Innloggede sidevisninger fra mobil" + yaxis: "Sidevisninger på mobil av innloggede" page_view_anon_mobile_reqs: xaxis: "Dag" http_background_reqs: @@ -675,7 +676,7 @@ nb_NO: xaxis: "Dag" yaxis: "Gjennomsnittlig tid (timer)" topics_with_no_response: - title: "Emner uten svar" + title: "Tråder uten svar" xaxis: "Dag" yaxis: "Totalt" mobile_visits: @@ -689,7 +690,6 @@ nb_NO: site_settings: censored_words: "Ord som automatisk vil bli erstattet med ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Slett automatisk skjulte innlegg som har vært skjult i mer enn 30 dager." - default_locale: "Forvalgt språk for denne instansen av Discourse (ISO 639-1 Kode)" allow_user_locale: "Tillat brukere å velge eget språk" min_post_length: "Minimum tillatt lengde for innlegg i tegn" min_first_post_length: "Minimum tillatt lengde på for teksten i første innlegg" @@ -699,9 +699,9 @@ nb_NO: max_topic_title_length: "Maksimum tillatt lengde for innlegg i tegn" min_private_message_title_length: "Minste antall tegn tillatt til bruk for tittellengde i meldinger" min_search_term_length: "Minimum lengde på søkeord i tegn" - allow_duplicate_topic_titles: "Tillat flere emner med identisk tittel." + allow_duplicate_topic_titles: "Tillat flere tråder med identisk tittel." unique_posts_mins: "Hvor mange minutter før en bruker kan lage et innlegg med det samme innholdet igjen" - educate_until_posts: "Når bruker begynner å skrive på de første (n) innleggene, vis pop-up med opplæringspanelet for nye brukere i editoren." + educate_until_posts: "Når brukeren begynner å skrive sine første (n) innlegg, vis pop-up med opplæringspanelet for nye brukere i redigeringspanelet." title: "Navnet på denne siden, slik du vil ha det i title-taggen." site_description: "Beskriv siden med en setning, vil brukes i beskrivelses-merkelappen." contact_url: "Kontakt-URL for siden. Brukes på /om siden." @@ -710,18 +710,18 @@ nb_NO: download_remote_images_threshold: "Minimum ledig diskplass for å kunne laste ned eksterne bilder (i prosent)" disabled_image_download_domains: "Eksterne bilder vil aldri bli lastet ned fra disse domenene (pipe-separert liste)." editing_grace_period: "(n) sekunder etter publisering vil redigering ikke opprette en ny versjon i redigeringsloggen." - post_edit_time_limit: "Forfattere kan redigere eller slette innleggene sine (n) minutter etter opprettelse. Sett 0 for uendelig." - edit_history_visible_to_public: "Alle kan se tidligere versjoner av et redigert innlegg. Hvis det er slått av kan kun staben se det." + post_edit_time_limit: "Forfatteren kan redigere eller slette innleggene sine (n) minutter etter opprettelse. Sett til 0 for uendelig." + edit_history_visible_to_public: "La alle se tidligere versjoner av et redigert innlegg. Hvis det er slått av, kan kun staben se det." delete_removed_posts_after: "Innlegg som blir fjernet av forfatter blir automatisk slettet etter (n) timer. Sett til 0 og innleggene blir slettet øyeblikkelig." max_image_width: "Maksimal thumbnail bredde for bilder i et innlegg" max_image_height: "Maksimal thumbnail høyde for bilder i et innlegg" post_excerpt_maxlength: "Maksimal lengde på utdrag eller oppsummering av innlegg." apple_touch_icon_url: "Ikon brukt på Apple touch enheter. Anbefalt størrelse er 144px x 144px." - summary_max_results: "Maksimalt antall innlegg som returneres av 'Oppsummer dette emnet'" + summary_max_results: "Maksimalt antall innlegg som returneres av 'Oppsummer denne tråden'" allow_moderators_to_create_categories: "Tillat moderatorer å opprette nye kategorier" send_welcome_message: "Send alle nye brukere en velkomstmelding med en rask startveileder." - topics_per_period_in_top_summary: "Antall topp-emner vises som forvalg i oppsummeringen av topp-emner." - show_email_on_profile: "Vis brukerens e-postadresse i profilen (kun synlig for brukeren selv og forumstaben)" + topics_per_period_in_top_summary: "Antall tråder som vises i standard oppsummering av mest populære tråder." + show_email_on_profile: "Vis en brukers e-postadresse vedkommendes profil (kun synlig for brukeren selv og forumstaben)" email_token_valid_hours: "Glemt passord / aktiver konto tokens er gyldig for (n) timer." enable_badges: "Aktiver badge system" log_out_strict: "Ved utlogging, logg ut av ALLE enheter som er pålogget" @@ -734,6 +734,7 @@ nb_NO: max_likes_per_day: "Maximum antall likes per bruker per dag" max_invites_per_day: "Maksimalt antall invitasjoner en bruker kan sende hver dag." max_logins_per_ip_per_hour: "Maksimalt antall innlogginger som tillates for hver IP-adresse per time." + allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Tillat medlemmer av staben å laste opp hvilken som helst fil i private samtaler" newuser_max_links: "Hvor mange linker en ny bruker kan legge til i et innlegg." newuser_max_images: "Hvor mange bilder en ny bruker kan legge til i et innlegg." title_prettify: "Unngå vanlige skrivefeil i titler, sånn som store bokstaver, liten bokstav først, mange !, ? og punktum på slutten, osv." @@ -741,32 +742,32 @@ nb_NO: tos_url: "Dersom du har et bruksvilkår-dokument et annet sted som du vil bruke, skriv inn den fullstendige URL-en her." privacy_policy_url: "Dersom du har en personvernerklæring et annet sted som du vil bruke, skriv inn den fullstendige URL-en her." delete_user_max_post_age: "Ikke tillatt å slette brukere hvor deres første innlegg er mer enn (x) dager gamle." - email_editable: "Tillat brukere å endre deres email etter at de har registrert seg." - digest_topics: "Maksimalt antall populære emner å vise i oppsummerings-e-posten." + email_editable: "Tillat brukere å endre e-postadressen sin etter registrering." + digest_topics: "Maksimalt antall populære tråder som skal vises i oppsummerings-e-posten." digest_posts: "Maksimalt antall populære innlegg å vise i oppsummerings-e-posten." - digest_other_topics: "Maksimalt antall emner å vise i delen 'Nytt i emner og kategorier du følger' i oppsummerings-e-posten." + digest_other_topics: "Maksimalt antall tråder som skal vises i delen 'Nytt i tråder og kategorier du følger' i oppsummerings-e-posten." digest_min_excerpt_length: "Minimal lengde på utdrag av innlegg i e-post-oppsummeringen, i antall tegn." digest_suppress_categories: "Utelat disse kategoriene i oppsummerings-eposter" disable_digest_emails: "Deaktiver oppsummerings-eposter for alle brukere." allow_profile_backgrounds: "Gi brukere mulighet til å laste opp profilbakgrunner." enable_mobile_theme: "Mobilenheter bruker et mobilvennlig drakt, med muligheten til å gå til den fulle siden. Deaktiver dette hvis du ønsker å bruke et tilpasset stilark." dominating_topic_minimum_percent: "Hvor mange innlegg en bruker kan lage innenfor en topic før de blir påminnet om dominering av en topic." - automatically_unpin_topics: "Automatisk fjern feste for emner når brukeren når bunnen." + automatically_unpin_topics: "Automatisk fjern feste for tråder når brukeren når bunnen." embed_post_limit: "Maksimalt antall innlegg som skal bygges inn." - embed_username_required: "Brukernavn kreves for opprettelse av emne." + embed_username_required: "Brukernavn kreves for opprettelse av tråd." enable_emoji: "Aktiver emoji." emoji_set: "Hvordan vil du ha din emoji?" default_email_digest_frequency: "Forvalgt innstilling for hvor ofte brukere mottar oppsummerings-e-poster" - default_include_tl0_in_digests: "La det være forvalgt innstilling å inkludere innlegg fra nye brukere i oppsummerings-e-poster. Brukere kan endre dette i innstillingene sine." + default_include_tl0_in_digests: "Inkluder innlegg fra nye brukere i oppsummerings-e-poster som forvalg. Brukere kan endre dette i innstillingene sine." default_email_mailing_list_mode_frequency: "Brukere som slår på e-postlistemodus, vil motta e-poster så ofte som forvalg" disable_mailing_list_mode: "Forby brukere å slå på e-postlistemodus" default_email_previous_replies: "Inkluder tidligere svar i e-poster som forvalg." - default_topics_automatic_unpin: "Automatisk fjern feste for emner når brukeren når bunnen som forvalg." + default_topics_automatic_unpin: "La det være forvalgt innstilling å fjerne feste for tråder automatisk når brukeren når bunnen." default_categories_watching: "Liste med kategorier som følges som forvalg" default_categories_tracking: "Liste med kategorier som overvåkes som forvalg" - default_categories_muted: "Liste med kategorier som blir dempet som forvalg" - default_categories_watching_first_post: "Liste med kategorier hvor det første innlegget i hvert nye emne følges som forvalg." - remove_muted_tags_from_latest: "Ikke vis emner med dempede stikkord i listen med siste emner." + default_categories_muted: "Liste med kategorier som er dempet som forvalg" + default_categories_watching_first_post: "Liste over kategorier hvor det er forvalgt innstilling at det første innlegget i hver nye tråd følges." + remove_muted_tags_from_latest: "Ikke vis tråder med dempede stikkord i listen over siste tråder." company_short_name: "Firmanavn (kort)" company_full_name: "Firmanavn (hele)" company_domain: "Firmadomene" @@ -786,45 +787,46 @@ nb_NO: most_posts: "Flest innlegg" most_recent_poster: "Ferskeste innlegg av" redirected_to_top_reasons: - new_user: "Velkommen til forumet vårt! Dette er de mest populære emnene for tiden. " - not_seen_in_a_month: "Velkommen tilbake! Nå har ikke vi sett deg på en stund. Dette er de mest populære emnene for tiden." + new_user: "Velkommen til forumet vårt! Dette er de mest populære trådene for tiden. " + not_seen_in_a_month: "Velkommen tilbake! Vi har ikke sett deg på en stund. Dette er de mest populære trådene siden du var her sist." change_owner: deleted_user: "en slettet bruker" topic_statuses: - archived_enabled: "Dette emnet er nå arkivert. Det er fryst og kan ikke bli endret på noen måte. " - archived_disabled: "Dette emnet er ikke lenger arkivert. Det er ikke lenger fryst, og kan endres." - closed_enabled: "Dette emnet er nå lukket. Emnet kan ikke lenger svares på. " - closed_disabled: "Dette emnet er nå åpent. Emnet kan svares på. " + archived_enabled: "Denne tråden er nå arkivert. Den er fryst og kan ikke endres på noen måte. " + archived_disabled: "Denne tråden er ikke lenger arkivert. Den er ikke lenger fryst, og kan endres." + closed_enabled: "Denne tråden er nå lukket. Nye svar er ikke lenger tillatt." + closed_disabled: "Denne tråden er nå åpen. Nye svar er tillatt." autoclosed_enabled_days: - one: "Dette emnet ble automatisk lukket etter 1 dag. Emnet kan ikke lenger svares på. " - other: "Dette emnet ble automatisk lukket etter %{count} dager. Emnet kan ikke lenger svares på. " + one: "Denne tråden ble automatisk lukket etter 1 dag. Nye svar er ikke lenger tillatt. " + other: "Denne tråden ble automatisk lukket etter %{count} dager. Nye svar er ikke lenger tillatt. " autoclosed_enabled_hours: - one: "Dette emnet ble automatisk lukket etter 1 time. Emnet kan ikke lenger svares på. " - other: "Dette emnet ble automatisk lukket etter %{count} timer. Emnet kan ikke lenger svares på. " + one: "Denne tråden ble automatisk lukket etter 1 time. Nye svar er ikke lenger tillatt. " + other: "Denne tråden ble automatisk lukket etter %{count} timer. Nye svar er ikke lenger tillatt. " autoclosed_enabled_minutes: - one: "Dette emnet ble automatisk lukket etter 1 minutt. Emnet kan ikke lenger svares på. " - other: "Dette emnet ble automatisk lukket etter %{count} minutter. Emnet kan ikke lenger svares på. " + one: "Denne tråden ble automatisk lukket etter 1 minutt. Nye svar er ikke lenger tillatt. " + other: "Denne tråden ble automatisk lukket etter %{count} minutter. Nye svar er ikke lenger tillatt. " autoclosed_enabled_lastpost_days: - one: "Dette emnet ble automatisk lukket 1 dag etter siste innlegg. Emnet kan ikke lenger svares på. " - other: "Dette emnet ble automatisk lukket %{count} dager etter siste innlegg. Emnet kan ikke lenger svares på. " + one: "Denne tråden ble automatisk lukket 1 dag etter siste innlegg. Nye svar er ikke lenger tillatt. " + other: "Denne tråden ble automatisk lukket %{count} dager etter siste svar. Nye svar er ikke lenger tillatt. " autoclosed_enabled_lastpost_hours: - one: "Dette emnet ble automatisk lukket 1 time etter siste innlegg. Emnet kan ikke lenger svares på. " - other: "Dette emnet ble automatisk lukket %{count} timer etter siste innlegg. Emnet kan ikke lenger svares på. " + one: "Denne tråden ble automatisk lukket 1 time etter siste innlegg. Nye svar er ikke lenger tillatt. " + other: "Denne tråden ble automatisk lukket %{count} timer etter siste svar. Nye svar er ikke lenger tillatt. " autoclosed_enabled_lastpost_minutes: - one: "Dette emnet ble automatisk lukket 1 minutt etter siste innlegg. Emnet kan ikke lenger svares på. " - other: "Dette emnet ble automatisk lukket %{count} minutter etter siste innlegg. Emnet kan ikke lenger svares på. " - autoclosed_disabled: "Dette emnet er nå åpent. Emnet kan svares på. " - autoclosed_disabled_lastpost: "Dette emnet er åpnet. Nye svar er tillatt." - pinned_enabled: "Dette emnet er nå festet. Det vil vises i toppen av sin kategori inntil festet fjernes av en administrator eller av enkeltbrukere for seg selv." - pinned_disabled: "Dette emnet er ikke lenger festet. Det vil ikke lenger vises i toppen av sin kategori." - pinned_globally_enabled: "Dette emnet er nå festet globalt. Det vil vises i toppen av sin kategori og alle emne lister inntil festet fjernes for alle av staben, eller for enkelte brukere av dem selv." - pinned_globally_disabled: "Dette emnet er ikke lenger festet. Det vil ikke lenger vises i toppen av sin kategori." - visible_enabled: "Dette emnet er nå listet. Det vil vises i emne listene. " - visible_disabled: "Dette ement er ikke lenger listet. Det vil ikke lenger bli vist i noen av emnelistene. Den eneste måten å få tilgang til dette emnet er via en direkte link. " + one: "Denne tråden ble automatisk lukket 1 minutt etter siste innlegg. Nye svar er ikke lenger tillatt. " + other: "Denne tråden ble automatisk lukket %{count} minutter etter siste svar. Nye svar er ikke lenger tillatt. " + autoclosed_disabled: "Denne tråden er nå åpen. Tråden kan svares på. " + autoclosed_disabled_lastpost: "Denne tråden er åpne. Nye svar er tillatt." + pinned_enabled: "Denne tråden er nå festet. Den vil vises øverst i kategorien sin inntil festet fjernes for alle av en administrator eller for individuelle brukere av dem selv." + pinned_disabled: "Denne tråden er ikke lenger festet. Den vil ikke lenger vises øverst i kategorien sin." + pinned_globally_enabled: "Denne tråden er nå festet globalt. Den vil vises øverst i kategorien sin og alle lister over tråder inntil festet fjernes for alle av staben eller for individuelle brukere av dem selv." + pinned_globally_disabled: "Denne tråden er ikke lenger festet. Den vil ikke lenger vises øverst i kategorien sin." + visible_enabled: "Denne tråden er nå synlig. Den vil vises i listene over tråder." + visible_disabled: "Denne tråden er nå usynlig. Den vil ikke lenger vises i noen liste over tråder. Den eneste måten å se denne tråden er med en direkte lenke. " login: incorrect_username_email_or_password: "Feil brukernavn, email eller passord" wait_approval: "Takk for at du registrerte deg. Vi vil varsle deg når din konto er blitt godkjent." active: "Kontoen din har blitt godkjent og er klar for bruk." + suspended_with_reason: "Konto sperret til %{date}: %{reason}" not_available: "Ikke mulig. Prøv %{suggestion}?" something_already_taken: "Noe gikk galt, kanskje brukernavn eller email er allerede i bruk? Prøv 'glemt passord' linken." omniauth_error_unknown: "Noe gikk galt under innloggingsprosessen, prøv igjen." @@ -867,19 +869,43 @@ nb_NO: Du mottar dette fordi du har slått på e-postlistemodus. For å melde deg av disse e-postene [klikk her](%{unsubscribe_url}). + subject_pm: "[privat samtale]" user_notifications: previous_discussion: "Tidligere svar" + user_invited_to_private_message_pm_group: + title: "Bruker inviterte gruppe til privat samtale" + user_invited_to_private_message_pm: + title: "Bruker invitert til privat samtale" + user_invited_to_private_message_pm_staged: + title: "Bruker invitert til privat samtale arrangert" + user_replied_pm: + title: "Bruker svarte i privat samtale" + subject_template: "[%{email_prefix}] [privat samtale] %{topic_title}" + user_posted_pm: + title: "Bruker opprettet privat samtale" + subject_template: "[%{email_prefix}] [privat samtale] %{topic_title}" + user_posted_pm_staged: + title: "Bruker opprettet arrangert privat samtale" + account_suspended: + title: "Konto sperret" + subject_template: "[%{email_prefix}] Kontoen din er blitt sperret" + text_body_template: | + Du er blitt utestengt fra forumet til %{suspended_till}. + + %{reason} + + %{message} digest: why: "Dette har skjedd på %{site_link} siden ditt forrige besøk %{last_seen_at}" since_last_visit: "Siden siste besøk" - new_topics: "Nye emner" + new_topics: "Nye tråder" unread_messages: "Uleste meldinger" unread_notifications: "Uleste varslinger." liked_received: "Likes mottatt" new_posts: "Nye innlegg" new_users: "Nye brukere" - popular_topics: "Populære emner" - follow_topic: "Følg dette emnet" + popular_topics: "Populære tråder" + follow_topic: "Følg denne tråden" join_the_discussion: "Les mer" popular_posts: "Populære innlegg" more_new: "Nytt for deg" @@ -906,9 +932,10 @@ nb_NO: email_log: no_user: "Finner ikke brukeren med id %{user_id}" anonymous_user: "Brukeren er anonym" + suspended_not_pm: "Bruker er utestengt, ikke en beskjed" seen_recently: "Brukeren ble sett nylig" post_deleted: "innlegget var " - user_suspended: "Brukeren var suspendert" + user_suspended: "Brukeren var utestengt" already_read: "bruker har allerede lest dette innlegget" message_blank: "meldingen er tom" color_schemes: @@ -950,7 +977,7 @@ nb_NO: * For å gjøre opplevelsen din mer personlig. Opplysningene dine hjelper oss å svare bedre på dine individuelle behov. * For å forbedre nettstedet vårt. Vi jobber konstant for å forbedre nettstedets tilbud basert på opplysningene og tilbakemeldingene vi mottar fra deg. * For å forbedre vår kundeservice. Dine opplysninger hjelper oss å svare mer effektivt på dine forespørsler sendt til kundeservice eller behov om støtte. - * For å sende periodiske e-poster. E-postadressen du oppgir, kan bli brukt til å sende deg informasjon, påminnelser som du ber om ved endringer av emner eller ved svar til brukernavnet ditt, til henvendelser, og/eller andre forspørsler eller andre spørsmål. + * For å sende periodiske e-poster. E-postadressen du oppgir, kan bli brukt til å sende deg informasjon, påminnelser som du ber om ved endringer av tråder eller ved svar til brukernavnet ditt, til henvendelser, og/eller andre forspørsler eller andre spørsmål. @@ -1017,12 +1044,16 @@ nb_NO: name: Tekstbehandler member: name: Medlem + regular: + name: Aktivt medlem + long_description: | + Dette merket tildeles når du når tillitsnivå 3. Takk for at du har vært en aktivt medlem av fellesskapet vårt gjennom flere måneder. Du er nå en av de mest aktive leserne og en pålitelig bidragsyter som gjør fellesskapet vårt storartet. Du kan nå endre kategori og navn på tråder, fjerne søppelpost med ett flagg, delta i diskusjoner i en privat kategori bare for medlemmer med tillitsnivå 3 eller høyere , og du vil også få mange flere likes per dag. welcome: name: Velkommen anniversary: name: Jubileum good_topic: - name: Bra emne + name: Bra tråd champion: description: Inviterte fem medlemmer first_quote: @@ -1030,6 +1061,8 @@ nb_NO: description: Siterte et innlegg read_guidelines: name: Les retningslinjene + hot_link: + name: Populær lenke famous_link: name: Berømt lenke appreciated: @@ -1044,11 +1077,14 @@ nb_NO: long_description: Dette merket tildeles den første gangen du publiserer et innlegg med en lenke på en egen linje, som deretter automatisk blir utvidet til en miniboks med en kort oppsummering av lenken, en tittel og (dersom tilgjengelig) et bilde. admin_login: success: "E-post sendt" - error: "Feil!" submit_button: "Send e-post" tags: title: "Stikkord" finish_installation: + register: + button: "Registrer" + title: "Registrer administratorkonto" + help: "registrer en ny konto for å komme igang" confirm_email: title: "Bekreft din e-postadresse" resend_email: @@ -1058,9 +1094,19 @@ nb_NO: title: "Start sikkerhetsmodus" description: "Sikkerhetsmodus lar deg teste nettstedet ditt uten at tillegg eller tilpasninger lastes." wizard: + title: "Discourse-oppsett" step: forum_title: title: "Navn" + introduction: + title: "Introduksjon" + privacy: + title: "Tilgang" + fields: + privacy: + choices: + restricted: + label: "Privat" contact: fields: contact_email: @@ -1078,6 +1124,13 @@ nb_NO: label: "Bedriftsnavn (kort)" colors: title: "Drakt" + fields: + theme_id: + choices: + default: + label: "Enkel lys" + dark: + label: "Enkel mørk" logos: title: "Logoer" fields: @@ -1102,7 +1155,7 @@ nb_NO: homepage_style: choices: latest: - label: "Siste emner" + label: "Siste tråder" categories: label: "Kategorier" emoji: diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml index 1ccee3384b6..f486c0f4ca4 100644 --- a/config/locales/server.nl.yml +++ b/config/locales/server.nl.yml @@ -202,7 +202,6 @@ nl: top_weekly: "Wekelijkse toptopics" top_daily: "Dagelijkse toptopics" posts: "Nieuwste berichten" - private_posts: "Nieuwste privéberichten" group_posts: "Nieuwste berichten van %{group_name}" group_mentions: "Nieuwste vermeldingen van %{group_name}" user_posts: "Nieuwste berichten van @%{username}" @@ -296,12 +295,6 @@ nl: Het spijt ons, maar nieuwe gebruikers hebben een tijdelijke beperking van %{newuser_max_replies_per_topic} antwoorden in hetzelfde topic. Overweeg uw eerdere antwoorden te bewerken of andere topics te bezoeken in plaats van nog een antwoord toe te voegen. - reviving_old_topic: | - ### Dit topic nieuw leven inblazen? - - Het laatste antwoord op dit topic was **%{days}** dagen geleden. Uw antwoord zal het topic naar de bovenkant van de bijbehorende lijst verplaatsen en iedereen die eerder bij de conversatie was betrokken op de hoogte brengen. - - Weet u zeker dat u deze oude conversatie wilt voortzetten? activerecord: attributes: category: @@ -318,9 +311,7 @@ nl: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "U kunt alleen waarschuwingen aan privéberichten toevoegen." too_many_users: "U kunt alleen waarschuwingen naar één gebruiker tegelijk sturen." - cant_send_pm: "Sorry, u kunt geen privébericht naar die gebruiker sturen." no_user_selected: "U moet een geldige gebruiker selecteren." reply_by_email_disabled: "Antwoorden met een email is uitgeschakeld." featured_link: @@ -851,7 +842,6 @@ nl: censored_words: "Woorden die automatisch door ■■■■ zullen worden vervangen" censored_pattern: "Regex-patroon dat automatisch door ■■■■ zal worden vervangen" delete_old_hidden_posts: "Verborgen berichten die meer dan 30 dagen verborgen blijven automatisch verwijderen" - default_locale: "De standaardtaal van dit Discourse-forum (ISO 639-1-code)" allow_user_locale: "Gebruikers toestaan om een eigen voorkeur voor de interfacetaal te kiezen" set_locale_from_accept_language_header: "Taal van interface voor anonieme gebruikers instellen op basis van de taalheaders van hun webbrowser. (EXPERIMENTEEL, werkt niet met anonieme cache)" min_post_length: "Minimaal toegestane lengte van een bericht in tekens" @@ -1026,7 +1016,6 @@ nl: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Na hoeveel uur een weesbestand definitief verwijderd wordt." purge_unactivated_users_grace_period_days: "Periode (in dagen) voordat een gebruiker die zijn account niet heeft geactiveerd wordt verwijderd. Zet op 0 om gebruikers nooit te verwijderen." enable_s3_uploads: "Uploads plaatsen op Amazon S3 storage. LET OP: vereist geldige S3 inloggegevens (zowel acces key id als secret access key)" - s3_use_iam_profile: 'Gebruik AWS EC2 IAM rol om keys binnen te halen. LET OP: na inschakelen dit gebruikt i.p.v. de instellingen voor "s3 access key id" en "s3 secret access key".' s3_upload_bucket: "De naam van de Amazon S3 bucket waar bestanden naar worden geüpload. LET OP: moet bestaan uit kleine letters, zonder puntjes en geen underscores." s3_access_key_id: "Het Amazon S3 access key id dat wordt gebruikt voor het uploaden van afbeeldingen." s3_secret_access_key: "De Amazon S3 secret access key die wordt gebruikt voor het uploaden van afbeeldingen." @@ -1059,7 +1048,6 @@ nl: min_trust_to_create_topic: "Het minimale trust level dat nodig is om een topic te mogen maken." min_trust_to_edit_wiki_post: "Het minimale trust level dat nodig is om een bericht te wijzigen dat als wiki gemarkeerd is." min_trust_to_edit_post: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om het bericht te bewerken." - min_trust_to_send_messages: "Het minimum vertrouwensniveau dat nodig is om nieuwe private berichten aan te maken." newuser_max_links: "Hoeveel links een nieuw lid in een bericht kan plaatsen." newuser_max_images: "Hoeveel afbeeldingen een nieuw lid in een bericht kan plaatsen." newuser_max_attachments: "Hoeveel bestanden een nieuw lid in een bericht kan plaatsen." @@ -1116,7 +1104,6 @@ nl: min_first_post_typing_time: "Minimum tijd in milliseconden dat een gebruiker moet typen tijdens een eerste post, als de drempelwaarde niet wordt bereikt zal de post automatisch in de wachtrij voor goedkeuring gezet worden. Zet op 0 om uit te schakelen (niet aanbevolen)" reply_by_email_enabled: "Mogelijk inschakelen om te antwoorden per e-mail." reply_by_email_address: "Template voor antwoorden per e-mail, bijvoorbeeld: %{reply_key}@reageer.mijnforum.nl" - incoming_email_prefer_html: "De HTML gebruiken in plaats van de tekst voor inkomende e-mail" disable_emails: "Voorkomt dat Discourse e-mails van welke soort dan ook verstuurd." strip_images_from_short_emails: "Verwijder afbeeldingen met grootte van minder dan 2800 Bytes uit e-mails." short_email_length: "Korte e-mail lengte in Bytes" @@ -1183,7 +1170,6 @@ nl: embed_truncate: "Kort de geembedde berichten in" embed_post_limit: "Maximale aantal te embedden berichten." embed_username_required: "De gebruikersnaam om topics aan te maken is vereist." - notify_about_flags_after: "Als er na dit aantal uren markeringen zijn die nog niet zijn afgehandeld, een privébericht naar stafleden sturen. Gebruik 0 om dit uit te schakelen." show_create_topics_notice: "Als de site minder dan 5 publieke topics heeft, toon dan een melding waarin admins gevraagd wordt om een aantal topics te creëren." delete_drafts_older_than_n_days: Verwijder concepten ouder dan (n) dagen. prevent_anons_from_downloading_files: "Voorkom dat anonieme gebruikers bijlagen mogen downloaden. WAARSCHUWING: hierdoor zullen website onderdelen, anders dan afbeeldingen, die zijn gepost als bijlage niet langer werken." @@ -1556,7 +1542,6 @@ nl: name: Richtlijnen gelezen admin_login: success: "E-mail verstuurd" - error: "Fout!" email_input: "E-mailadres van beheerder" submit_button: "E-mail versturen" performance_report: diff --git a/config/locales/server.pl_PL.yml b/config/locales/server.pl_PL.yml index b360c455733..80e185dc7e3 100644 --- a/config/locales/server.pl_PL.yml +++ b/config/locales/server.pl_PL.yml @@ -223,7 +223,6 @@ pl_PL: top_weekly: "Najpopularniejsze tematy w tym tygodniu" top_daily: "Najpopularniejsze tematy dzisiaj" posts: "Aktualne wpisy" - private_posts: "Najnowsze prywatne wiadomości" group_posts: "Ostatni post z %{group_name}" group_mentions: "Ostatnie wspomnienie z %{group_name}" user_posts: "Ostatnie posty @%{username}" @@ -324,12 +323,6 @@ pl_PL: Przepraszamy, ale nowi użytkownicy są obecnie ograniczeni do %{newuser_max_replies_per_topic} odpowiedzi w tym samym temacie. Zamiast dodawać kolejną odpowiedź, rozważ edycję swoich poprzednich odpowiedzi lub odwiedzenie innych tematów. - reviving_old_topic: | - ### Ożywić ten temat? - - Ostatnia odpowiedź w tym temacie ma ponad %{days} dni. Twoja odpowiedź przesunie temat na górę listy i spowoduje powiadomienie wszystkich wcześniej uczestniczących w rozmowie. - - Czy na pewno chcesz kontynuować tę starą rozmowę? activerecord: attributes: category: @@ -346,9 +339,7 @@ pl_PL: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Ostrzeżenie można dołączać jedynie do prywatnych wiadomości." too_many_users: "Jedno ostrzeżenie możesz wysłać tylko do pojedynczego użytkownika." - cant_send_pm: "Przepraszamy, niestety nie możesz wysłać prywatnej wiadomości temu użytkownikowi." no_user_selected: "Musisz wybrać poprawnego użytkownika," reply_by_email_disabled: "Odpowiedź przez e-mail została wyłączona." featured_link: @@ -940,7 +931,6 @@ pl_PL: censored_words: "Wskazane słowa będą automatycznie zamieniane na ■■■■" censored_pattern: "Wzorzec Regex który będzie automatycznie zamieniany na ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Automatycznie kasuj wpisy ukryte dłużej niż 30 dni." - default_locale: "Domyślny język tej instancji Discourse (kod ISO 639-1)" allow_user_locale: "Zezwól użytkownikom na zmianę języka interfejsu we własnych ustawieniach" set_locale_from_accept_language_header: "ustaw język interfejsu dla niezalogowanych użytkowników na podstawie języka w nagłówku ich przeglądarki. (EKSPERYMENTALNE, nie działa z anonimowym cache)" min_post_length: "Minimalna długość wpisu w znakach" @@ -1144,7 +1134,6 @@ pl_PL: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Okres karencji (w dniach) przed wysłaniem sierot zostanie skasowany." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Okres karencji (w dniach) przed usunięciem upload zostanie skasowany." enable_s3_uploads: "Umieść przesyły w pamięci Amazon S3. Ważne: wymaga ważnych danych uwierzytelniających (zarówno klucza id i tajnego klucza dostępu)" - s3_use_iam_profile: 'Użyj AWS EC2 IAM aby odzyskać klucze. Pamiętaj: włączenie spowoduje nadpisanie ustawień "id klucza dostępu s3" i "tajnego klucza dostępu s3" ' s3_upload_bucket: "Nazwa koszyka Amazon S3, do którego zostaną przesłane pliki. Ostrzeżenie: bez wielkich liter, kropek czy podkreślenia." s3_access_key_id: "Klucz dostępu Amazon S3, który zostanie użyty do przesyłania zdjęć." s3_secret_access_key: "Tajny klucz dostępu Amazon S3, który zostanie użyty do przesyłania zdjęć." @@ -1190,7 +1179,6 @@ pl_PL: min_trust_to_edit_wiki_post: "Minimalny poziom zaufania wymagany do edycji posta oznaczonego jako wiki." min_trust_to_edit_post: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do edytowania postów." min_trust_to_allow_self_wiki: "Wymagany poziom zaufania, by post użytkownika uczynić wiki." - min_trust_to_send_messages: "Minimalny poziom zaufania wymagany do tworzenia nowych prywatnych wiadomości." newuser_max_links: "Ile linków może dodać nowy użytkownik do posta." newuser_max_images: "Ile obrazów może dodać nowy użytkownik do posta." newuser_max_attachments: "Ile załączników może dodać nowy użytkownik do posta." @@ -1253,7 +1241,6 @@ pl_PL: reply_by_email_enabled: "Włącz możliwość odpowiadania na wpisy poprzez email." reply_by_email_address: "Template for reply by email incoming email address, for example: %{reply_key}@reply.example.com or replies+%{reply_key}@example.com" alternative_reply_by_email_addresses: "Lista alternatywnych szablonów do odpowiedzi przez adres email. Przykład: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" - incoming_email_prefer_html: "Używaj HTML zamiast tekstu dla emaili przychodzących." disable_emails: "Powstrzymaj Discourse przed wysyłaniem jakichkolwiek emaili." strip_images_from_short_emails: "Pasek zdjęć z emaila o rozmiarze mniejszym niż 2800 bajtów" short_email_length: "Długość krótkiego emaila w bajtach" @@ -1352,7 +1339,6 @@ pl_PL: allowed_href_schemes: "Projekty dozwolone w linkach jako dodatek do http i https." embed_post_limit: "Maksymalna liczba postów do osadzenia." embed_username_required: "W celu stworzenia tematu potrzebna jest nazwa użytkownika." - notify_about_flags_after: "Jeśli istnieją oflagowania, które nie zostały przejrzane po tylu godzinach, wyślij wiadomość prywatną do obsługi. Ustaw 0, aby wyłączyć." show_create_topics_notice: "Jeśli na stronie jest mniej niż 5 publicznych tematów, pokaż powiadomienie proszące adminów, aby stworzyli nowe wątki." delete_drafts_older_than_n_days: Usuń projekty starsze niż (n) dni. bootstrap_mode_min_users: "Minimalna liczba użytkowników potrzebnych do wyłączenia trybu rozruchowego (ustaw 0, aby wyłączyć)" @@ -1364,7 +1350,6 @@ pl_PL: approve_post_count: "Liczba postów od nowego lub podstawowego użytkownika, które muszą zostać zatwierdzone" approve_unless_trust_level: "Posty użytkowników poniżej tego poziomu zaufania muszą być zatwierdzane" approve_new_topics_unless_trust_level: "Nowe wątki dodawane przez użytkowników z poziomem zaufania poniżej muszą zostać zaakceptowane" - notify_about_queued_posts_after: "Jeśli są posty, które czekają na przejrzenie przez więcej niż tak wiele godzin, zostanie wysłany email do contact_email. Ustaw 0, aby wyłączyć te emaile." auto_close_messages_post_count: "Maksymalna liczba postów dozwolonych w wiadomości przed automatycznym zamknięciem (0 aby wyłączyć)" auto_close_topics_post_count: "Maksymalna liczba postów dozwolona w temacie przed automatycznym zamknięciem (0 aby wyłączyć)" code_formatting_style: "Przycisk kodu w kompozytorze narzuci domyśl styl formatowania dla tego kodu" @@ -2771,7 +2756,6 @@ pl_PL: badge_title_metadata: "%{display_name} odznaka na %{site_title}" admin_login: success: "Email wysłany" - error: "Błąd!" email_input: "Email administratora. " submit_button: "Wyślij Email. " performance_report: diff --git a/config/locales/server.pt.yml b/config/locales/server.pt.yml index 5984c4ad49d..e7346ed940e 100644 --- a/config/locales/server.pt.yml +++ b/config/locales/server.pt.yml @@ -198,7 +198,6 @@ pt: top_weekly: "Melhores tópicos da semana" top_daily: "Melhores tópicos do dia" posts: "Últimas mensagens" - private_posts: "Mensagens privadas recentes" group_posts: "Mensagens recentes em %{group_name}" group_mentions: "Menções recentes em %{group_name}" user_posts: "Mensagens recentes criadas por @%{username}" @@ -272,9 +271,7 @@ pt: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Apenas pode anexar avisos a mensagens privadas." too_many_users: "Apenas pode enviar avisos a um utilizador de cada vez." - cant_send_pm: "Pedimos desculpa, não pode enviar uma mensagem privada a esse utilizador." no_user_selected: "Tem que selecionar um utilizador válido." featured_link: invalid: "é inválida. URL deve incluir http:// ou https://." @@ -780,7 +777,6 @@ pt: censored_words: "Palavras que serão automaticamente substituídas por ■■■■" censored_pattern: "Expressão regular que será automaticamente substituída por ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Eliminar automaticamente quaisquer mensagens ocultas que permaneçam escondidas por mais de 30 dias." - default_locale: "Idioma padrão para esta instância do Discourse (ISO 639-1 Code)" allow_user_locale: "Permitir aos utilizadores escolherem a sua própria língua preferencial para a interface." set_locale_from_accept_language_header: "defina a língua de interface para utilizadores anónimos com base nos cabeçalhos de língua dos seus navegadores. (EXPERIMENTAL, não funciona com cache anónima)" min_post_length: "Tamanho mínimo permitido por mensagem, em caracteres" @@ -966,7 +962,6 @@ pt: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Período de carência (em horas) antes de um carregamento orfão ser removido." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Período de carência (em dias) antes de um carregamento eliminado ser apagado." enable_s3_uploads: "Coloca os carregamentos no armazenamento Amazon S3. IMPORTANTE: requer credenciais S3 válidas (tanto id de chave de acesso como a chave de acesso secreta)." - s3_use_iam_profile: 'Utiliza AWS EC2 IAM para recuperar chaves. NOTA: a ativação irá substituir as configurações de "id da chave de acesso s3" e a "chave de acesso secreta s3".' s3_upload_bucket: "Nome do balde da Amazon S3 que contém os ficheiros carregados. AVISO: tem que ser minúsculo, sem pontos e sem sublinhados." s3_access_key_id: "Id da chave de acesso Amazon S3 que será usada para carregar imagens." s3_secret_access_key: "Chave de acesso secreta Amazon S3 que será usada para carregar imagens." @@ -1009,7 +1004,6 @@ pt: min_trust_to_edit_wiki_post: "O nível mínimo de confiança necessário para editar mensagens marcadas como wiki." min_trust_to_edit_post: "O nível mínimo de confiança necessário para editar publicações." min_trust_to_allow_self_wiki: "O nível mínimo de confiança necessário para o utilizador criar as suas publicações wiki." - min_trust_to_send_messages: "O nível de confiança mínimo necessário para criar mensagens privadas." newuser_max_links: "Quantas hiperligações um novo utilizador pode adicionar a uma mensagem." newuser_max_images: "Quantas imagens um novo utilizador pode adicionar a uma mensagem." newuser_max_attachments: "Quantos anexos um novo utilizador pode adicionar a uma mensagem." @@ -1070,7 +1064,6 @@ pt: reply_by_email_enabled: "Ativar respostas aos tópicos por email." reply_by_email_address: "Modelo para endereços emails recebidos com função resposta por email, por exemplo: %{reply_key}@resposta.exemplo.com ou resposta+%{reply_key}@exemplo.com" alternative_reply_by_email_addresses: "Lista de modelos alternativos para respostas via email. Exemplo: %{reply_key}@resposta.exemplo.com ou resposta+%{reply_key}@exemplo.com" - incoming_email_prefer_html: "Utilize HTML em vez de texto para o correio a receber." disable_emails: "Impedir que Discourse envie qualquer tipo de emails" strip_images_from_short_emails: "Remover imagens de emails cujo tamanho seja inferior a 2800 Bytes" short_email_length: "Comprimento de email curto, em Bytes" @@ -1172,7 +1165,6 @@ pt: approve_post_count: "A quantidade de publicações de um novo utilizador ou utilizador básico que devem ser aprovadas" approve_unless_trust_level: "Mensagens para utilizadores abaixo deste nível de confiança devem ser aprovados" approve_new_topics_unless_trust_level: "Novos tópicos para utilizadores abaixo deste nível de confiança devem ser aprovados" - notify_about_queued_posts_after: "Se houver publicações a aguardar revisão após tantas horas, enviar email para `contact_email`. Configurar a 0 para desactivar." auto_close_messages_post_count: "Número máximo de publicações numa mensagem antes de a fechar automáticamente (configurar a 0 para desactivar)" auto_close_topics_post_count: "Número máximo de publicações num tópico antes de o fechar automáticamente (configurar a 0 para desactivar)" code_formatting_style: "Botão de código no compositor por defeito usa este estilo de formatação" @@ -1794,140 +1786,6 @@ pt: title: "FAQ/Orientações" tos_topic: title: "Termos de Serviço" - body: | - Os seguintes termos e condições governam todo o uso do sítio %{company_domain} e todo o conteúdo, serviços e produtos disponíveis no ou através do sítio, incluindo mas não limitado a, Software do Fórum de %{company_domain}, Fóruns de Suporte de %{company_domain} e serviço de alojamento de %{company_domain} ("Alojamento"), (em conjunto, o Sítio). O Sítio é propriedade e operado por %{company_full_name} ("%{company_name}"). O Sítio oferecido está sujeito à sua aprovação sem nenhuma modificação de todos os termos e condições contidos aqui e todas as outras regras de operação políticas (incluindo, sem limitação, a [Política de Privacidade](/privacy) e [Orientações da Comunidade](/faq) de %{company_domain}) e procedimentos que possam ser publicados esporadicamente neste Sítio por %{company_name} (coletivamente, o "Acordo"). - - Por favor leia este Acordo com cuidado antes de aceder ou usar o Sítio. Ao aceder ou usar qualquer parte do Sítio, concorda em estar limitado pelos termos e condições deste acordo. Se não concorda com todos os termos e condições deste acordo, então não deve aceder ao Sítio ou usar qualquer um dos serviços. Se estes termos e condições são considerados uma oferta de %{company_name}, a sua aceitação é expressamente limitada a estes termos. O Sítio está disponível apenas a indíviduos que têm pelo menos 13 anos de idade. - - - - ## [1. A Sua Conta em %{company_domain}](#1) - - Se criar uma conta no Sítio, será responsável por manter a segurança da sua conta e será totalmente responsável por todas as atividades que ocorrerem sob a sua conta. Deve notificar imediatamente %{company_name} de qualquer uso não autorizado da sua conta ou qualquer outra falha de segurança. %{company_name} não será passível de quaisquer atos ou omissões da sua parte, incluindo danos de qualquer tipo que incorram como resultado de tais atos ou omissões. - - - - ## [2.Responsabilidade dos Participantes](#2) - - Se publicar material no Sítio, publicar ligações no Sítio, ou de outra maneira disponibilizar (ou permitir que qualquer terceiro o faça) material disponível por meios do Sítio (qualquer material, “Conteúdo”), será inteiramente responsável pelo conteúdo de, e qualquer dano resultante de, tal Conteúdo. Esse é o caso independentemente de o Conteúdo em questão constituir texto, gráficos, ficheiros áudio, ou programas de computador. Ao tornar o Conteúdo disponível, está a representar e garantir que: - - * o descarregamento, cópia e uso do Conteúdo não irá infringir os direitos do proprietário, incluindo mas não limitado aos direitos de autor, patentes, marcas registadas ou direitos de segredos de troca, de qualquer terceiro; - * se o seu empregado tem direitos sob a propriedade intelectual que criou, terá que (i) ou ter recebido permissões do seu empregado para publicar ou tornar o Conteúdo disponível, incluindo mas não limitado a qualquer software, ou (ii) ter garantido uma renúncia do seu empregador a todos os direitos no e ao Conteúdo; - * está de acordo com licenças de qualquer terceiro relacionado com o Conteúdo, e fez tudo o necessário para passar corretamente quaisquer termos requeridos aos utilizadores finais; - * o Conteúdo não contém ou instala quaisquer vírus, minhocas ou malware, cavalos de Tróia ou outro conteúdo nocivo ou destrutivo; - * o Conteúdo não é spam, não é gerado por máquinas ou aleatóriamente gerado, e não contém conteúdo indesejado sem ética ou comercial com intuito de conduzir o tráfico de sítios terceiros ou aumentar a posição de sítios terceiros em motores de pesquisa, ou ainda outros atos ilegais (tais como phishing) ou destinatários enganadores relativamente à origem do material (tais como spoofing); - * o Conteúdo não é pornográfico, nem contém ameaças ou incita à violência, e não viola os direitos de privacidade ou publicidade de qualquer terceiro; - * o conteúdo não está a ser anunciado através de quaisquer mensagens eletrónicas indesejadas tais como ligações de spam em grupos de notícias, listas de email, blogs e sítios, e similares métodos promocionais não solicitados; - * o seu conteúdo não está nomeado de nenhuma maneira que leve os seus leitores a pensarem que é outra pessoa ou empresa; e - * terá, no caso do Conteúdo incluir código de computador, categorizado e/ou descrito o tipo, natureza, uso e efeito dos materiais, quer tenha sido pedido para fazê-lo por %{company_name} ou não. - - - - ## [3. Licença do Conteúdo do Utilizador](#3) - - As contribuições dos utilizadores estão licenciadas sob a [Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.en_US). Sem qualquer limitação de qualquer dessas representações ou garantias, %{company_name} tem o direito (embora não tenha a obrigação) de, em critério exclusivo de %{company_name} (i) recusar ou remover qualquer conteúdo que, na sensata opinião de %{company_name} viola qualquer política de %{company_name} ou é de alguma maneira prejudicial ou questionável, ou (ii) terminar ou negar acesso ao Sítio e ao uso do mesmo a qualquer indivíduo ou entidade por qualquer razão, em critério exclusivo de %{company_name}. %{company_name} não terá obrigação de fornecer reembolsos de quaisquer montantes previamente pagos. - - - - ## [4. Pagamento e Renovação](#4) - - ### Termos Gerais - - Atualizações ou serviços opcionais pagos poderão estar disponíveis no Sítio. Ao utilizar uma atualização ou serviço opcional pago, está a concordar em pagar a %{company_name} as taxas de subscrição mensais ou anuais indicadas. Os pagamentos serão cobrados numa base pré-paga no dia em que começa a utilizar o serviço ou a atualização e irá cobrir o uso desse serviço ou atualização por um período de subscrição mensal ou anual tal como indicado. Estas taxas não são reembolsáveis. - - ### Renovação Automática - - A não ser que notifique %{company_name} antes do final do período da subscrição que quer cancelar, a sua subscrição será automaticamente renovada e você autoriza-nos a colecionar as taxas anuais ou mensais (assim como outras taxas) usando qualquer cartão de crédito ou outro mecanismo de pagamento que tivermos no seu registo. As subscrições podem ser canceladas em qualquer altura. - - - - ## [5. Serviços](#5) - - ### Serviços de Alojamento, Suporte - - Serviços opcionais de Alojamento e Suporte podem ser fornecidos por %{company_name} sob os termos e condições para cada serviço. Ao inscrever-se numa conta com serviços de Alojamento ou Suporte, irá concordar e agir sob tais termos e condições. - - - - ## [6. Responsabilidade dos Visitantes do Sítio](#6) - - %{company_name} não reviu, nem pode rever, todo o material, incluindo programas de computador, publicado no Sítio, e não pode portanto ser responsável pelo conteúdo do mesmo, pelo seu uso ou efeitos. Ao operar o Sítio, %{company_name} não representa ou implica que corrobora com o material publicado, ou que acredita que o material seja preciso, útil e não prejudicial. Será responsável por tomar as precauções necessárias para proteger-se a si próprio e o seu sistema computacional de vírus, minhocas, cavalos de Tróia e outros conteúdos nocivos ou destrutivos. O Sítio pode ter conteúdo ofensivo, indecente, ou questionável de outra maneira, assim como também imprecisões técnicas, erros tipográficos, e outros erros. O Sítio pode também ter material que viola os direitos de privacidade e publicidade, ou que infringe a propriedade intelectual e outros direitos do proprietário, de terceiros, ou o descarregamento, cópia ou uso que é sujeito a termos e condições adicionais, estabelecidos ou não. %{company_name} está isenta de qualquer responsabilidade de qualquer dano resultante do uso por parte dos visitantes do Sítio, ou de qualquer descarregamento feito por esses visitantes do conteúdo lá publicado. - - - - ## [7. Conteúdo Publicado Noutros Sítios](#7) - - Não revimos nem podemos rever todo o material, incluindo programas de computador, disponibilizado através de sítios e páginas em %{company_domain} no qual existem ligações e que se ligam a %{company_domain}. %{company_name} não tem qualquer controlo dos sítios e páginas não-%{company_domain}, e não é responsável pelo seu conteúdo ou o seu uso. Ao clicar num sítio ou página não-%{company_domain}, %{company_name} não representa ou implica que corrobora com tais sítios ou páginas. Você é responsável por tomar ações necessárias para proteger-se a si próprio ou o seu sistema computacional de vírus, minhocas, cavalos de Tróia e outros conteúdos nocivos ou destrutivos. %{company_name} renuncia qualquer responsabilidade por qualquer dano resultante do uso de sítios e páginas não-%{company_domain}. - - - - ## [8. Violação de Direitos de Autor e Política DCMA](#8) - - Assim como %{company_name} pede aos outros para respeitarem os direitos de propriedade intelectual, a mesma respeita os direitos de propriedade intelectual dos outros. Se acredita que material localizado em ou com ligação por %{company_domain} viola os seus direitos de autor, e se este sítio reside nos EUA, encorajamo-lo a notificar a %{company_name} em concordância com a Política (“DMCA”) [Digital Millennium Copyright Act](http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_Millennium_Copyright_Act) da %{company_name}. %{company_name} irá responder a todos tais avisos, incluindo, tal como requerido ou apropriado, por remover o material ilícito ou desativando as ligações para o material ilícito. %{company_name} irá terminar o acesso a e o uso do Sítio por um visitante se, sob circunstâncias apropriadas, o visitante é determinado como sendo um infrator reincidente dos direitos de autor e de outros direitos de propriedade intelectual de %{company_name} ou outros. No caso de tal terminação, %{company_name} não terá qualquer obrigação de fornecer um reembolso de quaisquer valores previamente pagos a %{company_name}. - - - - ## [9. Propriedade Intelectual](#9) - - Este Acordo não transfere de %{company_name} para si qualquer propriedade intelectual de %{company_name} ou de terceiros, e todos os direitos, títulos e interesse na e à propriedade irão permanecer (como entre as partes) apenas com %{company_name}. %{company_name}, %{company_domain}, o logótipo %{company_domain} e todos as outras marcas, marcas de serviço, gráficos, logótipos usados na ligação com %{company_domain}, ou o Sítio é marca registada de %{company_name} ou licenciadores de %{company_name}. Outras marcas, marcas de serviço, gráficos e logótipos usados em conexão com o Sítio podem ser marcas de terceiros. O seu uso do Sítio não lhe concede direitos ou licença para reproduzir ou de outra forma usar quaisquer marcas de %{company_name} ou de terceiros. - - - - ## [10. Anúncios](#10) - - %{company_name} reserva-se ao direito de mostrar anúncios no seu conteúdo a não ser que tenha comprado a Atualização Ad-free ou uma conta de Serviços. - - - - ## [11. Atribuição](#11) - - %{company_name} reserva-se ao direito de mostrar ligações de atribuição tais como ‘Suportado por %{company_domain},’ autor do tema, e atribuição das fontes tipográficas ao conteúdo do rodapé ou da sua ferramenta. Os créditos do rodapé e a ferramenta de %{company_domain} não poderão ser removidas independentemente das atualizações compradas. - - - - ## [12. Alterações](#12) - - %{company_name} reserva-se ao direito, por critério exclusivo, de modificar ou substituir qualquer parte deste Acordo. É sua responsabilidade verificar periodicamente o Acordo e verificar as suas alterações. O seu uso ou acesso contínuo ao Sítio seguido da publicação de qualquer alteração a este Acordo constitui aceitação a essas mudanças. %{company_name} pode também, no futuro, oferecer novos serviços e/ou funcionalidades através do Sítio (incluindo, o lançamento de novas ferramentas e recursos). Estas novas funcionalidades e/ou serviços serão sujeitos aos termos e condições deste Acordo. - - - - ## [13. Terminação](#13) - - %{company_name} pode terminar o seu acesso a todas ou alguma parte do Sítio em qualquer altura, com ou sem motivo, com ou sem aviso, com efeitos imediatos. Se desejar terminar este Acordo ou a sua conta %{company_domain} (se tiver uma), pode simplesmente deixar de usar o Sítio. Todas as provisões para este Acordo que pela sua natureza deverão sobreviver à terminação sobreviverão à sua terminação, incluindo, sem limitações, provisões de propriedade, isenções de garantia, indemnizações e limitações de responsabilidade. - - - - ## [14. Isenção de Garantias](#14) - - O Sítio é fornecido “tal como está”. %{company_name} e os seus fornecedores e licenciadores ficam aqui isentos de garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, sem limitação, as garantias de comerciabilidade, adequabilidade a uma finalidade específica e não-infrigimento. Nem %{company_name} nem os seus fornecedores e licenciadores, garantem que o Sítio está livre de erros ou que o acesso seja contínuo e ininterrupto. Se está realmente a ler isto, aqui está [um presente] (http://www.newyorker.com/humor/daily-shouts/the-hundred-best-lists-of-all-time). Compreende que descarregou de, ou de outra maneira obteve conteúdo ou serviços através do Sítio a seu próprio risco e descrição. - - - - ## [15. Limitação da Responsabilidade](#15) - - Em nenhum evento %{company_name} ou os seus fornecedores ou licenciadores, serão responsáveis em respeito a qualquer assunto deste acordo sob qualquer contrato, negligência, estrita responsabilidade ou outras teorias legais para: (i) quaisquer danos especiais, incidentes ou consequenciais; (ii) o custo de procura de produtos ou serviços substitutos; (iii) por interrupção do uso, perda ou corrupção dos dados; ou (iv) por quaisquer valores que excedem as taxas pagas por si a %{company_name} sob este acordo durante um período de doze (12) meses anterior à causa da ação. %{company_name} não deverá ter qualquer responsabilidade por qualquer falha ou atraso devido a assuntos para além do seu controlo razoável. O disposto neste artigo não se aplica nas medidas proibidas pela lei aplicável. - - - - ## [16. Representações Gerais e Garantia](#16) - - Representa e garante que (i) o seu uso do Sítio irá estar em estrita concordância com a [Política de Privacidade](/privacy) e das [Orientações da Comunidade](/guidelines) da %{company_name}, com este Acordo e com as leis e regulações aplicáveis (incluindo sem limitação de quaisquer leis ou regulações locais no seu país, estado, cidade ou outras áreas governamentais, relativamente à conduta online e ao conteúdo aceitável, e incluindo quaisquer leis aplicáveis relativamente à transmissão de dados técnicos exportados do país em que o sítio reside ou do país em que você reside) e (ii) o seu uso do Sítio não irá infringir os direitos de propriedade intelectual de qualquer terceiro. - - - - ## [17. Indemnização](#17) - - Concorda em indemnizar e não prejudicar %{company_name}, os seus contratados, e os seus licenciadores, os seus respetivos diretores, empregados e agentes de e contra quaisquer reivindicações e despesas, incluindo taxas de advogados, decorrentes do seu uso do Sítio, incluindo mas não limitado à sua violação deste Acordo. - - - - ## [18. Diversos](#18) - - Este Acordo constitui o acordo integral entre si e %{company_name} em relação ao assunto em questão, e poderá ser modificado apenas por uma emenda escrita assinada por um executivo autorizado da %{company_name}, ou pela publicação por parte da %{company_name} de uma versão revista. Excepto se existirem disposições opostas na leis aplicáveis, o presente Acordo, qualquer acesso ou uso do sítio será governado pelas leis do estado da Califórnia, E.U.A, excluindo os conflitos das disposições da lei, e a local próprio para qualquer disputa emergente de ou relativa a qualquer do mesmo será o tribunal federal e estatal localizado em São Francisco, Califórnia. Exceto para os pedidos de medida cautelar ou equitativa ou reclamações relativas aos direitos de propriedade intelectual (que podem ser introduzidos em qualquer tribunal competente, sem a prestação de uma caução), qualquer litígio decorrente do presente acordo será resolvido de acordo com as Regras de Arbitragem de "Judicial Arbitration and Mediation Service, Inc.” (“JAMS”) por três árbitros apontados em concordância com tais Regras. A arbitragem deverá ter lugar em São Francisco, Califórnia, em língua Inglesa e a decisão arbitral pode ser feita em qualquer tribunal. A parte prevalecente em qualquer ação ou processo para executar este Acordo terá direito a custos e honorários dos advogados. Se qualquer parte deste Acordo for considerada inválida ou inexequível, essa parte será interpretada de forma a refletir a intenção original das partes e as porções restantes permanecerão em pleno vigor e efeito. A renúncia por qualquer das partes de qualquer termo ou condição deste Acordo ou qualquer violação dos mesmos, em qualquer instância, não renuncia tal termo ou condição ou qualquer violação subsequente. Pode atribuir os seus direitos sob este acordo a qualquer parte que consente a, e concorda em ficar vinculado por, os seus termos e condições; %{company_name} pode atribuir os seus direitos sob este Acordo sem condição. O presente Acordo será vinculativo e reverterá em benefício das partes, dos seus sucessores e signatários autorizados. - - Este documento é CC-BY-SA. Foi atualizado pela última vez em 31 de Maio de 2013. - - Originalmente adaptado de [Termos de Serviço WordPress](http://en.wordpress.com/tos/). privacy_topic: title: "Política de Privacidade" body: | @@ -2221,7 +2079,6 @@ pt: Este distintivo é concedido pela primeira vez que responde a uma publicação por email :e-mail:. admin_login: success: "Email Enviado" - error: "Erro!" email_input: "Email Administração" submit_button: "Enviar Email" performance_report: diff --git a/config/locales/server.pt_BR.yml b/config/locales/server.pt_BR.yml index f855ee931f2..d8f6f1a75a6 100644 --- a/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -188,7 +188,6 @@ pt_BR: hot: "Tópicos quentes" top: "Principais tópicos" posts: "Últimos tópicos" - private_posts: "Últimas mensagens privadas" group_posts: "Últimos posts de %{group_name}" group_mentions: "Últimas citações de %{group_name}" user_posts: "Últimos posts por @%{username}" @@ -269,12 +268,6 @@ pt_BR: Sentimos muito, mas novos usuários são temporariamente limitados a %{newuser_max_replies_per_topic} respostas no mesmo tópico. Em vez de adicionar outra resposta, por favor considere editar suas respostas anteriores, ou visite outros tópicos. - reviving_old_topic: | - ### Reviver este tópico? - - A última resposta deste tópico foi feita há **%{days}** dias atrás. Sua resposta jogará o tópico para o topo da sua lista e notificará as pessoas que foram envolvidas na conversa. - - Tem certeza que deseja continuar essa velha conversa? activerecord: attributes: category: @@ -291,9 +284,7 @@ pt_BR: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Você só pode anexar avisos em mensagens privadas." too_many_users: "Você só pode enviar avisos para um usuário de cada vez." - cant_send_pm: "Desculpe, você não pode enviar uma mensagem privada para este usuário." no_user_selected: "Você deve escolher um usuário válido." featured_link: invalid: "é inválida. A URL deve conter http:// ou https://." @@ -798,7 +789,6 @@ pt_BR: censored_words: "Palavras que serão substituídos automaticamente por ■■■■" censored_pattern: "Padrão de expressão regular que será automaticamente substituído por ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Auto-apagar todas as mensagens ocultas que ficar oculta por mais de 30 dias." - default_locale: "Idioma padrão para esta instância do Discourse (ISO 639-1 Code)" allow_user_locale: "Permitir que os usuários escolham suas próprias preferências de idioma de interface" set_locale_from_accept_language_header: "define a língua da interface para os usuários anônimos de acordo com os cabeçalhos de língua de seus navegadores. (EXPERIMENTAL, não funciona com cache anônimo)" min_post_length: "Comprimento mínimo permitido do post em caracteres" @@ -980,7 +970,6 @@ pt_BR: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Carência (em horas) antes de um upload órfão ser removido." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Carência (em dias) antes que um upload excluído seja apagado." enable_s3_uploads: "Colocar uploads no armazenamento da Amazon S3. IMPORTANTE: exige credenciais válidas da S3 (ambos id da chave de acesso & segredo da chave de acesso)." - s3_use_iam_profile: 'Usar papel AWS EC2 IAM para recuperar chaves. OBS: habilitar irá substituir configurações "s3 access key id" e "s3 secret access key".' s3_upload_bucket: "Nome do bucket da Amazon S3 no qual os arquivos serão enviados. AVISO: precisa ser em minúsculas, sem pontos, sem underscores." s3_access_key_id: "A id da chave de acesso da Amazon S3 que será usada para fazer upload de imagens." s3_secret_access_key: "O segredo da chave de acesso da Amazon S3 que será usada para fazer upload de imagens." @@ -1663,7 +1652,6 @@ pt_BR: name: Primeira Resposta por email admin_login: success: "Email Enviado" - error: "Erro!" email_input: "Email do Administrador" submit_button: "Enviar Email" performance_report: diff --git a/config/locales/server.ro.yml b/config/locales/server.ro.yml index 95f2e9f36c3..5764c9fb1dc 100644 --- a/config/locales/server.ro.yml +++ b/config/locales/server.ro.yml @@ -197,7 +197,6 @@ ro: hot: "Subiecte fierbinți" top: "Subiecte fierbinți" posts: "Ultimele postări" - private_posts: "Ultimele mesaje private" group_posts: "Ultimele postări de la %{group_name}" group_mentions: "Ultimele menționări de la %{group_name}" user_posts: "Ultimele postări ale lui @%{username}" @@ -259,12 +258,6 @@ ro: Ai luat în considerare să **[îți actualizezi profilul](%{profile_path})** cu o imagine care te reprezintă? Este mai ușor să urmărești o discuție și să găsești oameni interesanți într-o conversație atunci când fiecare are o imagine unică! - reviving_old_topic: | - ### Reînvii această discuție? - - Ultimul răspuns în această discuție a fost în urmă cu **%{days}** zile. Răspunsul tău va pune discuția pe prima pagină și îi va notifica pe toți cei ce au fost implicați în discuție. - - Ești sigur că vrei să continui această discuție veche? activerecord: attributes: category: @@ -281,9 +274,7 @@ ro: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Poți ataşa avertizări doar la mesajele private." too_many_users: "Poți trimite avertizări la un singur utilizator odată." - cant_send_pm: "Ne pare rău, nu poți trimite un mesaj privat acestui utilizator." no_user_selected: "Trebuie selectat un nume de utilizator valid." featured_link: invalid: "e invalid. URL-ul trebuie să includă http:// sau https://." @@ -794,7 +785,6 @@ ro: censored_words: "Cuvintele vor fi înlocuite automat cu ■■■■" censored_pattern: "Modelul Regex va fi înlocuit automat cu ■■■■" delete_old_hidden_posts: "șterge automat toate postările ascunse care stau ascunse mai mult de 30 de zile." - default_locale: "Limba implicită a acestei instanțe de Discourse (ISO 639-1 Code)" allow_user_locale: "Permite utilizatorilor să-și aleagă singuri limba pentru interfață" set_locale_from_accept_language_header: "setează limba interfeței pentru utilizatorii anonimi pe baza header-elor de limbă ale web browser-elor lor. (EXPERIMENTAL, nu funcționează cu cache anonim)" min_post_length: "Lungimea minimă a postării, în caractere" @@ -981,7 +971,6 @@ ro: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Perioada de grație (în ore) înainte ca o reîncărcare orfană să fie ștearsă." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Perioada de grație (în zile) înainte ca o încărcare ștearsă să fie eliminată." enable_s3_uploads: "Pune încărcările pe spațiul Amazon S3. IMPORTANT: necesită un acces valid (atât identificatorul cheii de acces cât și cheia secretă)." - s3_use_iam_profile: 'Folosește rolul AWS EC2 IAM pentru retragerea cheilor. NOTĂ: activarea va suprascrie setările pentru "s3 access key id" și "s3 secret access key".' s3_upload_bucket: "Numele containerului Amazon S3 unde vor fi încărcate fișierele. ATENȚIE: trebuie să fie scris cu litere mici, fără puncte și fără underscore." s3_access_key_id: "Id cheie de acces Amazon S3 ce va fi folosit la încărcarea imaginilor." s3_secret_access_key: "Cheie secretă de acces Amazon S3 ce va fi folosită la încărcarea imaginilor." @@ -1024,7 +1013,6 @@ ro: min_trust_to_edit_wiki_post: "Nivelul de încredere minim necesar pentru a edita o postare marcată ca wiki." min_trust_to_edit_post: "Nivelul de încredere minim necesar pentru a edita postări." min_trust_to_allow_self_wiki: "Nivelul de încredere minim necesar pentru transformarea propriilor mesaje în wiki." - min_trust_to_send_messages: "Nivelul minim de încredere necesar pentru a crea noi mesaje private." newuser_max_links: "Câte linkuri poate adăuga un nou utilizator într-o postare." newuser_max_images: "Câte imagini poate adăuga un nou utilizator într-o postare." newuser_max_attachments: "Câte atașamente poate adăuga un nou utilizator într-o postare." @@ -1185,7 +1173,6 @@ ro: approve_post_count: "Numărul de postări de la un utilizator simplu trebuie să fie aprobat" approve_unless_trust_level: "Postările utilizatorilor care au un nivel de încredere mai mic decât acesta trebuie să fie aprobate." approve_new_topics_unless_trust_level: "Crearea de subiecte noi pentru utilizatorii care se află sub acest nivel de încredere, trebuie aprobată" - notify_about_queued_posts_after: "Dacă există postări care au așteptat să fie verificate mai mult de atâtea ore, un email va fi trimis către contact_email. Setează la 0 pentru a dezactiva aceste emailuri." auto_close_messages_post_count: "Numărul maxim de postări permise într-un mesaj privat înainte să fie închis automat (0 pentru dezactivare) " auto_close_topics_post_count: "Numărul maxim de postări permise într-un subiect înainte ca acesta să fie închis automat (0 pentru dezactivare)" code_formatting_style: "Butonul Cod din cadrul editorului va fi setat cu opțiunea implicită pe acest stil de formatare cod " @@ -1781,141 +1768,6 @@ ro: title: "FAQ/Ghid" tos_topic: title: "Condiții generale de utilizare" - body: | - The following terms and conditions govern all use of the %{company_domain} website and all content, services and products available at or through the website, including, but not limited to, %{company_domain} Forum Software, %{company_domain} Support Forums and the %{company_domain} Hosting service ("Hosting"), (taken together, the Website). The Website is owned and operated by %{company_full_name} ("%{company_name}"). The Website is offered subject to your acceptance without modification of all of the terms and conditions contained herein and all other operating rules, policies (including, without limitation, %{company_domain}’s [Privacy Policy](/privacy) and [Community Guidelines](/faq)) and procedures that may be published from time to time on this Site by %{company_name} (collectively, the "Agreement"). - - Please read this Agreement carefully before accessing or using the Website. By accessing or using any part of the web site, you agree to become bound by the terms and conditions of this agreement. If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the Website or use any services. If these terms and conditions are considered an offer by %{company_name}, acceptance is expressly limited to these terms. The Website is available only to individuals who are at least 13 years old. - - - - ## [1. Your %{company_domain} Account](#1) - - If you create an account on the Website, you are responsible for maintaining the security of your account and you are fully responsible for all activities that occur under the account. You must immediately notify %{company_name} of any unauthorized uses of your account or any other breaches of security. %{company_name} will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions. - - - - ## [2. Responsibility of Contributors](#2) - - If you post material to the Website, post links on the Website, or otherwise make (or allow any third party to make) material available by means of the Website (any such material, "Content"), You are entirely responsible for the content of, and any harm resulting from, that Content. That is the case regardless of whether the Content in question constitutes text, graphics, an audio file, or computer software. By making Content available, you represent and warrant that: - - * the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party; - * if your employer has rights to intellectual property you create, you have either (i) received permission from your employer to post or make available the Content, including but not limited to any software, or (ii) secured from your employer a waiver as to all rights in or to the Content; - * you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms; - * the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content; - * the Content is not spam, is not machine- or randomly-generated, and does not contain unethical or unwanted commercial content designed to drive traffic to third party sites or boost the search engine rankings of third party sites, or to further unlawful acts (such as phishing) or mislead recipients as to the source of the material (such as spoofing); - * the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party; - * your content is not getting advertised via unwanted electronic messages such as spam links on newsgroups, email lists, blogs and web sites, and similar unsolicited promotional methods; - * your content is not named in a manner that misleads your readers into thinking that you are another person or company; and - * you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by %{company_name} or otherwise. - - - - ## [3. User Content License](#3) - - User contributions are licensed under a [Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.en_US). Without limiting any of those representations or warranties, %{company_name} has the right (though not the obligation) to, in %{company_name}’s sole discretion (i) refuse or remove any content that, in %{company_name}’s reasonable opinion, violates any %{company_name} policy or is in any way harmful or objectionable, or (ii) terminate or deny access to and use of the Website to any individual or entity for any reason, in %{company_name}’s sole discretion. %{company_name} will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid. - - - - - ## [4. Payment and Renewal](#4) - - ### General Terms - - Optional paid services or upgrades may be available on the Website. When utilizing an optional paid service or upgrade, you agree to pay %{company_name} the monthly or annual subscription fees indicated. Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you begin utilizing the service or upgrade and will cover the use of that service or upgrade for a monthly or annual subscription period as indicated. These fees are not refundable. - - ### Automatic Renewal - - Unless you notify %{company_name} before the end of the applicable subscription period that you want to cancel a service or upgrade, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee (as well as any taxes) using any credit card or other payment mechanism we have on record for you. Subscriptions can be canceled at any time. - - - - ## [5. Services](#5) - - ### Hosting, Support Services - - Optional Hosting and Support services may be provided by %{company_name} under the terms and conditions for each such service. By signing up for a Hosting/Support or Support services account, you agree to abide by such terms and conditions. - - - - ## [6. Responsibility of Website Visitors](#6) - - %{company_name} has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material’s content, use or effects. By operating the Website, %{company_name} does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. The Website may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors. The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated. %{company_name} disclaims any responsibility for any harm resulting from the use by visitors of the Website, or from any downloading by those visitors of content there posted. - - - - ## [7. Content Posted on Other Websites](#7) - - We have not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, made available through the websites and webpages to which %{company_domain} links, and that link to %{company_domain}. %{company_name} does not have any control over those non-%{company_domain} websites and webpages, and is not responsible for their contents or their use. By linking to a non-%{company_domain} website or webpage, %{company_name} does not represent or imply that it endorses such website or webpage. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. %{company_name} disclaims any responsibility for any harm resulting from your use of non-%{company_domain} websites and webpages. - - - - ## [8. Copyright Infringement and DMCA Policy](#8) - - As %{company_name} asks others to respect its intellectual property rights, it respects the intellectual property rights of others. If you believe that material located on or linked to by %{company_domain} violates your copyright, and if this website resides in the USA, you are encouraged to notify %{company_name} in accordance with %{company_name}’s [Digital Millennium Copyright Act](http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_Millennium_Copyright_Act) ("DMCA") Policy. %{company_name} will respond to all such notices, including as required or appropriate by removing the infringing material or disabling all links to the infringing material. %{company_name} will terminate a visitor’s access to and use of the Website if, under appropriate circumstances, the visitor is determined to be a repeat infringer of the copyrights or other intellectual property rights of %{company_name} or others. In the case of such termination, %{company_name} will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid to %{company_name}. - - - - ## [9. Intellectual Property](#9) - - This Agreement does not transfer from %{company_name} to you any %{company_name} or third party intellectual property, and all right, title and interest in and to such property will remain (as between the parties) solely with %{company_name}. %{company_name}, %{company_domain}, the %{company_domain} logo, and all other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with %{company_domain}, or the Website are trademarks or registered trademarks of %{company_name} or %{company_name}’s licensors. Other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with the Website may be the trademarks of other third parties. Your use of the Website grants you no right or license to reproduce or otherwise use any %{company_name} or third-party trademarks. - - - - ## [10. Advertisements](#10) - - %{company_name} reserves the right to display advertisements on your content unless you have purchased an Ad-free Upgrade or a Services account. - - - - ## [11. Attribution](#11) - - %{company_name} reserves the right to display attribution links such as ‘Powered by %{company_domain},’ theme author, and font attribution in your content footer or toolbar. Footer credits and the %{company_domain} toolbar may not be removed regardless of upgrades purchased. - - - - ## [12. Changes](#12) - - %{company_name} reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace any part of this Agreement. It is your responsibility to check this Agreement periodically for changes. Your continued use of or access to the Website following the posting of any changes to this Agreement constitutes acceptance of those changes. %{company_name} may also, in the future, offer new services and/or features through the Website (including, the release of new tools and resources). Such new features and/or services shall be subject to the terms and conditions of this Agreement. - - - - ## [13. Termination](#13) - - %{company_name} may terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately. If you wish to terminate this Agreement or your %{company_domain} account (if you have one), you may simply discontinue using the Website. All provisions of this Agreement which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability. - - - - ## [14. Disclaimer of Warranties](#14) - - The Website is provided "as is". %{company_name} and its suppliers and licensors hereby disclaim all warranties of any kind, express or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. Neither %{company_name} nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Website will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted. If you’re actually reading this, here’s [a treat](http://www.newyorker.com/online/blogs/shouts/2012/12/the-hundred-best-lists-of-all-time.html). You understand that you download from, or otherwise obtain content or services through, the Website at your own discretion and risk. - - - - ## [15. Limitation of Liability](#15) - - In no event will %{company_name}, or its suppliers or licensors, be liable with respect to any subject matter of this agreement under any contract, negligence, strict liability or other legal or equitable theory for: (i) any special, incidental or consequential damages; (ii) the cost of procurement for substitute products or services; (iii) for interruption of use or loss or corruption of data; or (iv) for any amounts that exceed the fees paid by you to %{company_name} under this agreement during the twelve (12) month period prior to the cause of action. %{company_name} shall have no liability for any failure or delay due to matters beyond their reasonable control. The foregoing shall not apply to the extent prohibited by applicable law. - - - - ## [16. General Representation and Warranty](#16) - - You represent and warrant that (i) your use of the Website will be in strict accordance with the %{company_name} [Privacy Policy](/privacy), [Community Guidelines](/guidelines), with this Agreement and with all applicable laws and regulations (including without limitation any local laws or regulations in your country, state, city, or other governmental area, regarding online conduct and acceptable content, and including all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the country in which this website resides or the country in which you reside) and (ii) your use of the Website will not infringe or misappropriate the intellectual property rights of any third party. - - - - ## [17. Indemnification](#17) - - You agree to indemnify and hold harmless %{company_name}, its contractors, and its licensors, and their respective directors, officers, employees and agents from and against any and all claims and expenses, including attorneys’ fees, arising out of your use of the Website, including but not limited to your violation of this Agreement. - - - - ## [18. Miscellaneous](#18) - - This Agreement constitutes the entire agreement between %{company_name} and you concerning the subject matter hereof, and they may only be modified by a written amendment signed by an authorized executive of %{company_name}, or by the posting by %{company_name} of a revised version. Except to the extent applicable law, if any, provides otherwise, this Agreement, any access to or use of the Website will be governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions, and the proper venue for any disputes arising out of or relating to any of the same will be the state and federal courts located in San Francisco County, California. Except for claims for injunctive or equitable relief or claims regarding intellectual property rights (which may be brought in any competent court without the posting of a bond), any dispute arising under this Agreement shall be finally settled in accordance with the Comprehensive Arbitration Rules of the Judicial Arbitration and Mediation Service, Inc. (“JAMS”) by three arbitrators appointed in accordance with such Rules. The arbitration shall take place in San Francisco, California, in the English language and the arbitral decision may be enforced in any court. The prevailing party in any action or proceeding to enforce this Agreement shall be entitled to costs and attorneys’ fees. If any part of this Agreement is held invalid or unenforceable, that part will be construed to reflect the parties’ original intent, and the remaining portions will remain in full force and effect. A waiver by either party of any term or condition of this Agreement or any breach thereof, in any one instance, will not waive such term or condition or any subsequent breach thereof. You may assign your rights under this Agreement to any party that consents to, and agrees to be bound by, its terms and conditions; %{company_name} may assign its rights under this Agreement without condition. This Agreement will be binding upon and will inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns. - - This document is CC-BY-SA. It was last updated May 31, 2013. - - Originally adapted from the [WordPress Terms of Service](http://en.wordpress.com/tos/). privacy_topic: title: "Politica de confidențialitate" body: | @@ -2207,7 +2059,6 @@ ro: Acest ecuosn se acordă când ai răspuns pentru prima dată la o postare prin email :e-mail:. admin_login: success: "Emailul a fost trimis" - error: "Eroare!" email_input: "Email Admin" submit_button: "Trimite email" performance_report: diff --git a/config/locales/server.ru.yml b/config/locales/server.ru.yml index 4f956b82127..ffa033217b3 100644 --- a/config/locales/server.ru.yml +++ b/config/locales/server.ru.yml @@ -220,7 +220,6 @@ ru: top_weekly: "Лучшие темы за неделю" top_daily: "Лучшие темы за день" posts: "Последние сообщения" - private_posts: "Последние личные сообщения" group_posts: "Последние сообщения от %{group_name}" group_mentions: "Последние упоминания от %{group_name}" user_posts: "Последние сообщения, отправленные @%{username}" @@ -312,9 +311,7 @@ ru: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Прикреплять предупреждения можно только к приватным сообщениям." too_many_users: "Можно отправлять предупреждения только одному пользователю за раз." - cant_send_pm: "Извините, вы не можете посылать личные сообщения данному пользователю." no_user_selected: "Вы должны выбрать корректного пользователя." featured_link: invalid: "недействителен. URL должен включать http:// или https://." @@ -830,7 +827,6 @@ ru: site_settings: censored_words: "Слова, которые будут автоматически заменены на ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Автоматически удалять сообщения, скрытые дольше чем 30 дней." - default_locale: "Язык по умолчанию для данного экземпляра Discourse (ISO 639-1 Code)" allow_user_locale: "Позволять пользователям выбирать язык интерфейса" min_post_length: "Минимально допустимое количество символов в одном сообщении." min_first_post_length: "Минимально допустимое количество символов в первом сообщении (или теле темы)" @@ -969,7 +965,6 @@ ru: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Период (в часах) после которого неопубликованные вложения удаляются." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Период (в днях) после которого удаленные вложения очищаются." enable_s3_uploads: "размещать загружаемые файлы на Amazon S3. ВАЖНО: требуется правильные настройки S3 (access key id и secret access key)." - s3_use_iam_profile: 'Использовать AWS EC2 IAM роль для ключей. ПРИМЕЧАНИЕ: включение данной функции перезапишет настройки "s3 access key id" и "s3 secret access key".' s3_upload_bucket: "Имя Amazon S3 bucket куда будут загружаться файлы. ВНИМАНИЕ: должно быть в нижнем регистре, без пробелов, без подчеркиваний.\nhttp://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/BucketRestrictions.html" s3_access_key_id: "Amazon S3 access key для загрузки и хранения изображений" s3_secret_access_key: "Amazon S3 secret key для загрузки и хранения изображений" @@ -1000,7 +995,6 @@ ru: min_trust_to_edit_wiki_post: "Минимальный уровень доверия, требуемый для редактирования вики-сообщения." min_trust_to_edit_post: "Минимальный уровень доверия, требуемый для редактирования сообщений." min_trust_to_allow_self_wiki: "Минимальный уровень доверия, требуемый для создания своего вики-сообщений." - min_trust_to_send_messages: "Минимальный уровень доверия, требуемый для создания личных сообщений." newuser_max_links: "Сколько ссылок новый пользователь может вставлять в сообщение." newuser_max_images: "Сколько изображений новый пользователь может вставлять в одно сообщение." newuser_max_attachments: "Максимальное количество вложений, которое новый пользователь может прикрепить к одному сообщению." @@ -1591,7 +1585,6 @@ ru: name: Первый Ответ По Почте admin_login: success: "письмо отправлено" - error: "Ошибка!" email_input: "Email Администратора" submit_button: "отправить письмо" performance_report: diff --git a/config/locales/server.sk.yml b/config/locales/server.sk.yml index e2daaafb6ad..d300784b05f 100644 --- a/config/locales/server.sk.yml +++ b/config/locales/server.sk.yml @@ -31,6 +31,9 @@ sk: disable_remote_images_download_reason: "Sťahovanie vzdialených obrázkov je vypnuté kvôli nedostatku diskového priestoru." anonymous: "Anonymný" remove_posts_deleted_by_author: "Zmazané autorom" + themes: + bad_color_scheme: "Nepodarilo sa aktualizovať tému, neplatná farebná schéma" + other_error: "počas aktualizácie tému sa niečo nepodarilo" emails: incoming: default_subject: "Táto téma musí mať názov" @@ -40,8 +43,11 @@ sk: empty_email_error: "Nastane, keď prijmeme úplne prázdny mail." no_message_id_error: "Nastane, keď v maili chýba hlavička 'Message-Id'." inactive_user_error: "Nastane, keď odosielateľ nie je aktívny." + silenced_user_error: "Nastane, keď odosielateľ bol stíšený." insufficient_trust_level_error: "Nastane, keď sa používateľ pokúsi vytvoriť novú tému v kategórii, na ktorú nemajú dostatočný stupeň dôvery." topic_closed_error: "Nastane, keď príde odpoveď na uzavretú tému." + bounced_email_error: "Email report bol odoslaný emailom" + unrecognized_error: "Chyba nebola rozpoznaná." errors: &errors format: '%{attribute} %{message}' messages: @@ -61,6 +67,8 @@ sk: has_already_been_used: "je už použité" inclusion: nie je v zozname invalid: je nesprávne + is_invalid: "je to nejasné, je to kompletná veta?" + contains_censored_words: "obsahuje nasledujúce cenzúrované slová %{censored_words}" less_than: musí byť menej ako %{count} less_than_or_equal_to: musí byť menej alebo rovné %{count} not_a_number: nie je číslo @@ -98,6 +106,11 @@ sk: max_username_length_range: "Nemôžete nastaviť maximum menšie ako minimum." default_categories_already_selected: "Nemôžete vybrať kategóriu použitú v inom zozname." s3_upload_bucket_is_required: "Nemôžete nahrávať na S3 pokiaľ ste nezadali 's3_upload_bucket'." + invite: + not_found: "Tvoj pozívací token je nesprávny. Prosím, kontaktujte administrátora stránky." + bulk_invite: + file_should_be_csv: "Nahrávaný súbor by mal byť typu CSV." + error: "Počas nahrávanie súboru sa vyskytla chyba. Prosím, vyskúšajte ho nahraď znovu neskôr." backup: operation_already_running: "Prebieha spracovanie inej operácie. Momentálne sa nová úloha nedá spustiť. " backup_file_should_be_tar_gz: "Záložný súbor musí byť archív .tar.gz" @@ -173,8 +186,11 @@ sk: latest: "Najnovšie témy" hot: "Horúce témy" top: "Top témy" + top_monthly: "Mesačné najčastejšie témy" + top_weekly: "Týždenné najčastejšie témy" + top_daily: "Denné najčastejšie témy" posts: "Najnovšie príspevky" - private_posts: "Najnovšie súkromné správy" + private_posts: "Posledné osobné správy" group_posts: "Najnovšie príspevky od %{group_name}" group_mentions: "Najnovšie zmienky od %{group_name}" user_posts: "Najnovšie príspevky od @%{username}" @@ -249,9 +265,7 @@ sk: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Výstraha môže byť pripojená len k súkromným spravam" too_many_users: "Výstraha môže byť zaslaná len jednej osobe" - cant_send_pm: "Ľutujeme, nemôžete zaslať súkromnú správu tomuto používateľovi" no_user_selected: "Musíte zadať existujúceho používateľa" user: attributes: @@ -266,6 +280,10 @@ sk: attributes: hex: invalid: "nesprávna farba" + watched_word: + attributes: + word: + too_many: "Príliš veľa slov k tej akcii" <<: *errors user_profile: no_info_other: "
%{name} nevložil zatiaľ nič do profilu \"O mne\"
" @@ -275,6 +293,8 @@ sk: meta_category_description: "Diskusia o stránke, organizácii, ako funguje a ako ju môžme vylepšit" staff_category_name: "Zamestnanci" staff_category_description: "Súkromna kategória pre zamestnaneckú diskusiu. Témy su viditeľné len pre správcov a moderátorov diskusie" + discourse_welcome_topic: + title: "Vitajte v Discourse" lounge_welcome: title: "Vítajte v Salóne" body: |2 @@ -330,6 +350,9 @@ sk: leader: title: "vodca" change_failed_explanation: "Pokúsili ste sa znížiť úroveň %{user_name} na '%{new_trust_level}'. Ale jeho/jej aktuálna úroveň už je '%{current_trust_level}'. %{user_name} zostane na úrovni '%{current_trust_level}' - Ak chcete znížiť úroveň používateľa, najskôr uzamknite úroveň" + post: + image_placeholder: + broken: "Tento obrázok je poškodený" rate_limiter: slow_down: "Vykonali ste túto akciu príliš veľa krát, skúste neskôr" too_many_requests: "Na vykonávanie tejto akcie máme nastavený denný limit. Prosím počkajte %{time_left} než skúsite znovu." @@ -449,6 +472,8 @@ sk: other: "pred takmer %{count} rokmi" password_reset: no_token: "Ľutujeme, tento odkaz na zmenu hesla je už príliš starý. Stlačte tlačidlo Prihlásiť a použite \"Zabudol som heslo\" pre vytvorenie nového odkazu." + choose_new: "Napíš nové heslo" + choose: "Napíš heslo" update: 'Aktualizujte heslo' save: 'Nastavte heslo' title: 'Obnoviť heslo' @@ -466,6 +491,9 @@ sk: continue_button: "Pokračujte na %{site_name}" welcome_to: "Vitajte na %{site_name}!" approval_required: "Moderátor musí manuálne povoliť Váš prístup na toto fórum. O schválení prístupu budete upovedomení emailom." + admin_confirm: + title: "Potvrď admin účet" + back_to: "Vráť sa na %{title}" post_action_types: off_topic: title: 'Mimo témy' @@ -504,6 +532,9 @@ sk: title: 'Hlasovať' description: 'Hlasovať pre tento príspevok' long_form: 'hlasoval pre tento príspevok' + user_activity: + no_default: + others: "Žiadna aktivita" topic_flag_types: spam: title: 'Spam' @@ -697,7 +728,6 @@ sk: site_settings: censored_words: "Slová, ktoré budu automatický nahradené znakmi ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Automatické zmazanie príspevkov, ktoré ostali skryté viac ako 30 dní" - default_locale: "Predvolený jazyk tejto inštancie Discourse je (ISO 639-1 Code)" allow_user_locale: "Povoliť používateľom zvoliť si vlastný jazyk" min_post_length: "Minimálny povolený počet znakov v príspevkoch" min_first_post_length: "Minimálny povolený počet znakov pre prvý príspevok (obsah témy)" @@ -849,7 +879,6 @@ sk: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Doba (v hodinách) pred odstránením opustených nahraných súborov." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Doba (v dňoch) pred úplným vymazaním odstráneného nahraného súboru." enable_s3_uploads: "Ukladať nahrávané súbory na úložište S3. DÔLEŽITÉ: vyžaduje platné prístupové údaje S3 (id prístupového kľúča (access key id) a tajný prístupový kľúč (secret access key))." - s3_use_iam_profile: 'Použiť rolu AWS EC2 IAM na načítanie kľúčov. POZNÁMKA: zapnutie prepíše nastavený "s3 prístupový kľúč id (s3 access key id)" a "s3 tajný prístupový kľúč (s3 secret access key)".' s3_upload_bucket: "Amazon S3 bucket name, do ktorého budú nahraté súbory. POZOR: musí byť malými písmenami, žiadne bodky a žiadne podtržítka." s3_access_key_id: "Amazon S3 access key id, ktoré bude použité pre nahrávanie obrázkov." s3_secret_access_key: "Amazon S3 secret access key, ktorý bude použitý pre nahrávanie obrázkov." @@ -878,7 +907,6 @@ sk: min_trust_to_create_topic: "MInimálna úroveň dôvery na vytvorenie novej témy." min_trust_to_edit_wiki_post: "MInimálna úroveň dôvery na úpravu wiki príspevku." min_trust_to_allow_self_wiki: "MInimálna úroveň dôvery k tomu aby mohol používateľ svoje témy meniť na wiki." - min_trust_to_send_messages: "MInimálna úroveň dôvery na vytvorenie novej osobnej správy." newuser_max_links: "Koľko odkazov môže nový používateľ pridať do príspevku." newuser_max_images: "Koľko obrázkov môže nový používateľ pridať do príspevku." newuser_max_attachments: "Koľko príloh môže nový používateľ pridať do príspevku." @@ -1305,7 +1333,6 @@ sk: long_description: Tento odznak je udelený, keď prvýkrát zmienite niekoho @meno vo Vašom príspevku. Každá zmienka generuje upozornenie danej osobe, takže bude vedieť o Vašom príspevku. Jednoducho začnite písať @ (zavináč) aby ste zmienili používateľa alebo, ak je to povolené, skupinu - Je to pohodlný spôsob ako upútať ich pozornosť. admin_login: success: "Email odoslaný" - error: "Chyba !" email_input: "Email administrátora" submit_button: "Poslať email" performance_report: diff --git a/config/locales/server.sq.yml b/config/locales/server.sq.yml index 2a51d683aca..537722da2d4 100644 --- a/config/locales/server.sq.yml +++ b/config/locales/server.sq.yml @@ -152,7 +152,6 @@ sq: topic: attributes: base: - cant_send_pm: "Ndjesë, nuk mund t'i dërgoni këtij përdoruesi një mesazh privat." no_user_selected: "Ju duhet të zgjidhni një përdorues të vlefshëm." user: attributes: @@ -544,7 +543,6 @@ sq: site_settings: censored_words: "Fjalët do të zhvendosen automatikisht me ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Auto-delete any hidden posts that stay hidden for more than 30 days." - default_locale: "The default language of this Discourse instance (ISO 639-1 Code)" allow_user_locale: "Allow users to choose their own language interface preference" min_post_length: "Minimum allowed post length in characters" min_first_post_length: "Minimum allowed first post (topic body) length in characters" @@ -682,7 +680,6 @@ sq: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Grace period (in hours) before an orphan upload is removed." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Grace period (in days) before a deleted upload is erased." enable_s3_uploads: "Place uploads on Amazon S3 storage. IMPORTANT: requires valid S3 credentials (both access key id & secret access key)." - s3_use_iam_profile: 'Use AWS EC2 IAM role to retrieve keys. NOTE: enabling will override "s3 access key id" and "s3 secret access key" settings.' s3_upload_bucket: "The Amazon S3 bucket name that files will be uploaded into. WARNING: must be lowercase, no periods, no underscores." s3_access_key_id: "The Amazon S3 access key id that will be used to upload images." s3_secret_access_key: "The Amazon S3 secret access key that will be used to upload images." @@ -1197,141 +1194,6 @@ sq: title: "Pyetje dhe Përgjigje/Udhëzime" tos_topic: title: "Termat e Shërbimit " - body: | - The following terms and conditions govern all use of the %{company_domain} website and all content, services and products available at or through the website, including, but not limited to, %{company_domain} Forum Software, %{company_domain} Support Forums and the %{company_domain} Hosting service ("Hosting"), (taken together, the Website). The Website is owned and operated by %{company_full_name} ("%{company_name}"). The Website is offered subject to your acceptance without modification of all of the terms and conditions contained herein and all other operating rules, policies (including, without limitation, %{company_domain}’s [Privacy Policy](/privacy) and [Community Guidelines](/faq)) and procedures that may be published from time to time on this Site by %{company_name} (collectively, the "Agreement"). - - Please read this Agreement carefully before accessing or using the Website. By accessing or using any part of the web site, you agree to become bound by the terms and conditions of this agreement. If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the Website or use any services. If these terms and conditions are considered an offer by %{company_name}, acceptance is expressly limited to these terms. The Website is available only to individuals who are at least 13 years old. - - - - ## [1. Your %{company_domain} Account](#1) - - If you create an account on the Website, you are responsible for maintaining the security of your account and you are fully responsible for all activities that occur under the account. You must immediately notify %{company_name} of any unauthorized uses of your account or any other breaches of security. %{company_name} will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions. - - - - ## [2. Responsibility of Contributors](#2) - - If you post material to the Website, post links on the Website, or otherwise make (or allow any third party to make) material available by means of the Website (any such material, "Content"), You are entirely responsible for the content of, and any harm resulting from, that Content. That is the case regardless of whether the Content in question constitutes text, graphics, an audio file, or computer software. By making Content available, you represent and warrant that: - - * the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party; - * if your employer has rights to intellectual property you create, you have either (i) received permission from your employer to post or make available the Content, including but not limited to any software, or (ii) secured from your employer a waiver as to all rights in or to the Content; - * you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms; - * the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content; - * the Content is not spam, is not machine- or randomly-generated, and does not contain unethical or unwanted commercial content designed to drive traffic to third party sites or boost the search engine rankings of third party sites, or to further unlawful acts (such as phishing) or mislead recipients as to the source of the material (such as spoofing); - * the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party; - * your content is not getting advertised via unwanted electronic messages such as spam links on newsgroups, email lists, blogs and web sites, and similar unsolicited promotional methods; - * your content is not named in a manner that misleads your readers into thinking that you are another person or company; and - * you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by %{company_name} or otherwise. - - - - ## [3. User Content License](#3) - - User contributions are licensed under a [Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.en_US). Without limiting any of those representations or warranties, %{company_name} has the right (though not the obligation) to, in %{company_name}’s sole discretion (i) refuse or remove any content that, in %{company_name}’s reasonable opinion, violates any %{company_name} policy or is in any way harmful or objectionable, or (ii) terminate or deny access to and use of the Website to any individual or entity for any reason, in %{company_name}’s sole discretion. %{company_name} will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid. - - - - - ## [4. Payment and Renewal](#4) - - ### General Terms - - Optional paid services or upgrades may be available on the Website. When utilizing an optional paid service or upgrade, you agree to pay %{company_name} the monthly or annual subscription fees indicated. Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you begin utilizing the service or upgrade and will cover the use of that service or upgrade for a monthly or annual subscription period as indicated. These fees are not refundable. - - ### Automatic Renewal - - Unless you notify %{company_name} before the end of the applicable subscription period that you want to cancel a service or upgrade, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee (as well as any taxes) using any credit card or other payment mechanism we have on record for you. Subscriptions can be canceled at any time. - - - - ## [5. Services](#5) - - ### Hosting, Support Services - - Optional Hosting and Support services may be provided by %{company_name} under the terms and conditions for each such service. By signing up for a Hosting/Support or Support services account, you agree to abide by such terms and conditions. - - - - ## [6. Responsibility of Website Visitors](#6) - - %{company_name} has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material’s content, use or effects. By operating the Website, %{company_name} does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. The Website may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors. The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated. %{company_name} disclaims any responsibility for any harm resulting from the use by visitors of the Website, or from any downloading by those visitors of content there posted. - - - - ## [7. Content Posted on Other Websites](#7) - - We have not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, made available through the websites and webpages to which %{company_domain} links, and that link to %{company_domain}. %{company_name} does not have any control over those non-%{company_domain} websites and webpages, and is not responsible for their contents or their use. By linking to a non-%{company_domain} website or webpage, %{company_name} does not represent or imply that it endorses such website or webpage. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. %{company_name} disclaims any responsibility for any harm resulting from your use of non-%{company_domain} websites and webpages. - - - - ## [8. Copyright Infringement and DMCA Policy](#8) - - As %{company_name} asks others to respect its intellectual property rights, it respects the intellectual property rights of others. If you believe that material located on or linked to by %{company_domain} violates your copyright, and if this website resides in the USA, you are encouraged to notify %{company_name} in accordance with %{company_name}’s [Digital Millennium Copyright Act](http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_Millennium_Copyright_Act) ("DMCA") Policy. %{company_name} will respond to all such notices, including as required or appropriate by removing the infringing material or disabling all links to the infringing material. %{company_name} will terminate a visitor’s access to and use of the Website if, under appropriate circumstances, the visitor is determined to be a repeat infringer of the copyrights or other intellectual property rights of %{company_name} or others. In the case of such termination, %{company_name} will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid to %{company_name}. - - - - ## [9. Intellectual Property](#9) - - This Agreement does not transfer from %{company_name} to you any %{company_name} or third party intellectual property, and all right, title and interest in and to such property will remain (as between the parties) solely with %{company_name}. %{company_name}, %{company_domain}, the %{company_domain} logo, and all other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with %{company_domain}, or the Website are trademarks or registered trademarks of %{company_name} or %{company_name}’s licensors. Other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with the Website may be the trademarks of other third parties. Your use of the Website grants you no right or license to reproduce or otherwise use any %{company_name} or third-party trademarks. - - - - ## [10. Advertisements](#10) - - %{company_name} reserves the right to display advertisements on your content unless you have purchased an Ad-free Upgrade or a Services account. - - - - ## [11. Attribution](#11) - - %{company_name} reserves the right to display attribution links such as ‘Powered by %{company_domain},’ theme author, and font attribution in your content footer or toolbar. Footer credits and the %{company_domain} toolbar may not be removed regardless of upgrades purchased. - - - - ## [12. Changes](#12) - - %{company_name} reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace any part of this Agreement. It is your responsibility to check this Agreement periodically for changes. Your continued use of or access to the Website following the posting of any changes to this Agreement constitutes acceptance of those changes. %{company_name} may also, in the future, offer new services and/or features through the Website (including, the release of new tools and resources). Such new features and/or services shall be subject to the terms and conditions of this Agreement. - - - - ## [13. Termination](#13) - - %{company_name} may terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately. If you wish to terminate this Agreement or your %{company_domain} account (if you have one), you may simply discontinue using the Website. All provisions of this Agreement which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability. - - - - ## [14. Disclaimer of Warranties](#14) - - The Website is provided "as is". %{company_name} and its suppliers and licensors hereby disclaim all warranties of any kind, express or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. Neither %{company_name} nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Website will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted. If you’re actually reading this, here’s [a treat](http://www.newyorker.com/online/blogs/shouts/2012/12/the-hundred-best-lists-of-all-time.html). You understand that you download from, or otherwise obtain content or services through, the Website at your own discretion and risk. - - - - ## [15. Limitation of Liability](#15) - - In no event will %{company_name}, or its suppliers or licensors, be liable with respect to any subject matter of this agreement under any contract, negligence, strict liability or other legal or equitable theory for: (i) any special, incidental or consequential damages; (ii) the cost of procurement for substitute products or services; (iii) for interruption of use or loss or corruption of data; or (iv) for any amounts that exceed the fees paid by you to %{company_name} under this agreement during the twelve (12) month period prior to the cause of action. %{company_name} shall have no liability for any failure or delay due to matters beyond their reasonable control. The foregoing shall not apply to the extent prohibited by applicable law. - - - - ## [16. General Representation and Warranty](#16) - - You represent and warrant that (i) your use of the Website will be in strict accordance with the %{company_name} [Privacy Policy](/privacy), [Community Guidelines](/guidelines), with this Agreement and with all applicable laws and regulations (including without limitation any local laws or regulations in your country, state, city, or other governmental area, regarding online conduct and acceptable content, and including all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the country in which this website resides or the country in which you reside) and (ii) your use of the Website will not infringe or misappropriate the intellectual property rights of any third party. - - - - ## [17. Indemnification](#17) - - You agree to indemnify and hold harmless %{company_name}, its contractors, and its licensors, and their respective directors, officers, employees and agents from and against any and all claims and expenses, including attorneys’ fees, arising out of your use of the Website, including but not limited to your violation of this Agreement. - - - - ## [18. Miscellaneous](#18) - - This Agreement constitutes the entire agreement between %{company_name} and you concerning the subject matter hereof, and they may only be modified by a written amendment signed by an authorized executive of %{company_name}, or by the posting by %{company_name} of a revised version. Except to the extent applicable law, if any, provides otherwise, this Agreement, any access to or use of the Website will be governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions, and the proper venue for any disputes arising out of or relating to any of the same will be the state and federal courts located in San Francisco County, California. Except for claims for injunctive or equitable relief or claims regarding intellectual property rights (which may be brought in any competent court without the posting of a bond), any dispute arising under this Agreement shall be finally settled in accordance with the Comprehensive Arbitration Rules of the Judicial Arbitration and Mediation Service, Inc. (“JAMS”) by three arbitrators appointed in accordance with such Rules. The arbitration shall take place in San Francisco, California, in the English language and the arbitral decision may be enforced in any court. The prevailing party in any action or proceeding to enforce this Agreement shall be entitled to costs and attorneys’ fees. If any part of this Agreement is held invalid or unenforceable, that part will be construed to reflect the parties’ original intent, and the remaining portions will remain in full force and effect. A waiver by either party of any term or condition of this Agreement or any breach thereof, in any one instance, will not waive such term or condition or any subsequent breach thereof. You may assign your rights under this Agreement to any party that consents to, and agrees to be bound by, its terms and conditions; %{company_name} may assign its rights under this Agreement without condition. This Agreement will be binding upon and will inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns. - - This document is CC-BY-SA. It was last updated May 31, 2013. - - Originally adapted from the [WordPress Terms of Service](http://en.wordpress.com/tos/). privacy_topic: title: "Politika e Privatësisë" badges: @@ -1543,7 +1405,6 @@ sq: Kjo stemë jepet herën e parë kur i përgjigjeni një postimi nëpërmjet email-it :e-mail: admin_login: success: "Emaili u dërgua" - error: "Error!" email_input: "Admin Email" submit_button: "Dërgo Email" performance_report: diff --git a/config/locales/server.sr.yml b/config/locales/server.sr.yml index 57e7f7a111e..4d988855b4b 100644 --- a/config/locales/server.sr.yml +++ b/config/locales/server.sr.yml @@ -106,10 +106,6 @@ sr: bio_raw: "O meni" errors: models: - topic: - attributes: - base: - cant_send_pm: "Žao nam je, ne možete slati privatne poruke tom korisniku." user: attributes: password: @@ -135,7 +131,6 @@ sr: topic_views_heat_high: "Nakon ovoliko pregleda, polje pregleda je jako označeno." num_hours_to_close_topic: "Broj sati za pauziranje teme radi intervencije." reply_by_email_enabled: "Omogući odgovore na teme putem email poruka." - incoming_email_prefer_html: "Koristi HTML umesto tekstualnog formata za dolazne email poruke." disable_emails: "Spreči Discourse da šalje bilo kakve email poruke" delete_email_logs_after_days: "Obriši email logove posle (N) dana. Uneti 0 za neograničeno čuvanje." block_auto_generated_emails: "Blokiraj dolazne email poruke prepoznate kao automatski generisane." diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml index e2f12b7b6c1..40744889618 100644 --- a/config/locales/server.sv.yml +++ b/config/locales/server.sv.yml @@ -188,7 +188,6 @@ sv: hot: "Heta ämnen" top: "Toppämnen" posts: "Senaste inläggen" - private_posts: "Senaste privata meddelanden" group_posts: "Senaste inläggen från %{group_name}" group_mentions: "Senaste omnämningarna från %{group_name}" user_posts: "Senaste inlägggen av @%{username}" @@ -257,9 +256,7 @@ sv: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Du kan endast bifoga varningar till privata meddelanden." too_many_users: "Du kan endast skicka varningar till en användare åt gången." - cant_send_pm: "Tyvärr, du kan inte skicka ett privat medelande till den användaren. " no_user_selected: "Du måste välja en giltig användare." featured_link: invalid: "är ogiltig. URL måste innehålla http:// eller http://." @@ -735,7 +732,6 @@ sv: site_settings: censored_words: "Ord som automatiskt ersätts med ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Auto-radera alla dolda inlägg som varit dolda i mer än 30 dagar." - default_locale: "Standardspråk för den här instansen av Discourse (ISO 639-1-kod)" allow_user_locale: "Tillåt användare att själva välja språk" set_locale_from_accept_language_header: "sätt gränssnittets språk för anonyma användare från deras webbläsares rubriks språk. (EXPERIMENTELLT, det fungerar inte med anonym cache)" min_post_length: "Minsta tillåtna inläggslängd i antal tecken" @@ -918,7 +914,6 @@ sv: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Nådefrist (i timmar) innan en föräldralös uppladdning raderas." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Nådefrist (i dagar) innan en borttagen uppladdning raderas." enable_s3_uploads: "Lägg uppladdningar i Amazon S3 lagring. VIKTIGT: kräver giltiga S3-kreditiv (både åtkomstnyckelns ID och den hemliga åtkomstnyckeln)." - s3_use_iam_profile: 'Använd AWS EC2 IAM roll för att återfå nycklar. OBS: aktivering kommer att åsidosätta inställningarna "s3 access key id" och "s3 secret access key". ' s3_upload_bucket: "Namnet på Amazon S3 behållaren som filerna kommer att laddas upp i. VARNING: måste vara gemener, inga punkter och inga understreck." s3_access_key_id: "ID för åtkomstnyckeln till Amazon S3 som kommer att användas för att ladda upp bilder." s3_secret_access_key: "Den hemliga åtkomstnyckeln till Amazon S3 som kommer att användas för att ladda upp bilder." @@ -959,7 +954,6 @@ sv: min_trust_to_edit_wiki_post: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att redigera inlägg markerade som wiki. " min_trust_to_edit_post: "Lägsta förtroende nivån som krävs för att skapa ett inlägg." min_trust_to_allow_self_wiki: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att göra användares egna inlägg wiki." - min_trust_to_send_messages: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att skapa nya privata meddelanden." newuser_max_links: "Antalet länkar en ny användare kan lägga till i ett inlägg." newuser_max_images: "Antalet bilder en ny användare kan lägga till i ett inlägg." newuser_max_attachments: "Antalet bilagor en ny användare kan lägga till i ett inlägg." @@ -1120,7 +1114,6 @@ sv: approve_post_count: "Antalet inlägg från en ny användare eller basanvändare som måste godkännas" approve_unless_trust_level: "Inlägg för användare under den här förtroendenivån måste godkännas" approve_new_topics_unless_trust_level: "Nya ämnen för användare under denna förtroendenivå måste bli godkända" - notify_about_queued_posts_after: "Om det finns inlägg som väntat på att granskas i fler än så här många timmar så skickas ett e-postmeddelande till contact_email. Ange 0 för att inaktivera de här e-postmeddelandena." auto_close_messages_post_count: "Högsta antal inlägg som tillåts i ett meddelande innan det automatiskt stängs (ange 0 för att inaktivera)" auto_close_topics_post_count: "Högsta antal inlägg som tillåts i ett ämne innan det automatiskt stängs (ange 0 för att inaktivera)" code_formatting_style: "Kodknappen i redigeraren kommer att använda den här kodformatteringsstilen som standard" @@ -1910,7 +1903,6 @@ sv: Den här utmärkelsen beviljas när du för första gången svarar på ett inlägg via e-post :e-mail:. admin_login: success: "E-post skickat" - error: "Fel!" email_input: "E-post till administratör" submit_button: "Skicka e-post" performance_report: diff --git a/config/locales/server.te.yml b/config/locales/server.te.yml index d6f0962ec6a..e48114f9a13 100644 --- a/config/locales/server.te.yml +++ b/config/locales/server.te.yml @@ -142,9 +142,7 @@ te: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "ప్రైవేటు సందేశాలకు మీరు కేవలం హెచ్చరికలు మాత్రమే జోడించగలరు" too_many_users: "మీరు హెచ్చరికలు ఒక పర్యాయం కేవలం ఒక సభ్యునికి మాత్రమే పంపగలరు." - cant_send_pm: "క్షమించాలి. ఆ సభ్యునికి మీరు ప్రైవేటు సందేశం పంపలేరు." no_user_selected: "మీరు ఒక సభ్యుడిని ఎంచుకోవాలి." user: attributes: @@ -453,7 +451,6 @@ te: site_settings: censored_words: "వీటితో పదాలు స్వయంచాలకంగా భర్తీ చేయబడతాయి ■■■■" delete_old_hidden_posts: "30 రోజుల కంటే ఎక్కువ దాగివున్న టపాలు స్వయంసిధ్ధంగా తొలగింపబడతాయి." - default_locale: "ఈ సంభాషణ సమయంలో అప్రమేయ భాష (ISO 639-1 Code)" allow_user_locale: "వినియోగదారులు వారి సొంత భాష ఇంటర్ఫేస్ ప్రాధాన్యతను ఎంచుకోవడానికి అనుమతించు" min_post_length: "టపా అనుమతించే అక్షరాల కనిష్ఠ పొడవు" max_post_length: "టపా అనుమతించే అక్షరాల గరిష్ఠ పొడవు" diff --git a/config/locales/server.tr_TR.yml b/config/locales/server.tr_TR.yml index 5a70c661561..2d49802ea41 100644 --- a/config/locales/server.tr_TR.yml +++ b/config/locales/server.tr_TR.yml @@ -161,7 +161,6 @@ tr_TR: top_weekly: "Haftalık en iyi konular" top_daily: "Günlük en iyi konular" posts: "Son gönderiler" - private_posts: "Son özel iletiler" group_posts: "%{group_name} tarafından son gönderiler" group_mentions: "%{group_name} tarafından son bahsetmeler" user_posts: "@%{username} tarafından son gönderiler" @@ -228,9 +227,7 @@ tr_TR: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Özel iletilere sadece uyarı ekleyebilirsiniz. " too_many_users: "Uyarıları aynı anda sadece bir kişiye gönderebilirsiniz." - cant_send_pm: "Üzgünüz, seçtiğiniz kullanıcıya özel ileti gönderemezsiniz." no_user_selected: "Geçerli bir kullanıcı seçmelisiniz." user: attributes: @@ -640,7 +637,6 @@ tr_TR: site_settings: censored_words: "kelime yerine otomatik olarak ■■■■ kullanılacak kelimeler" delete_old_hidden_posts: "30 günden fazla süreyle gizli kalan gizlenmiş gönderileri otomatik olarak sil." - default_locale: "Bu Discourse yüklemesinin (ISO 639-1 Code) öntanımlı dili" allow_user_locale: "Kullanıcıların arayüz için kendi istedikleri dili seçmesine izin ver" set_locale_from_accept_language_header: "anonim kullanıcıların arayüz dilini tarayıcılarının dil başlığından al. (DENEYSELDİR, anonim önbellek ile çalışmaz)" min_post_length: "Gönderide olması gereken en az karakter sayısı" @@ -809,7 +805,6 @@ tr_TR: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Artık yüklemeler kaldırılmadan önce tanınan süre (saat olarak)." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Silinen yüklemelerin kaldırılması için tanınan süre (gün olarak)." enable_s3_uploads: "Yüklemeleri Amazon S3 belleklerinde sakla. ÖNEMLİ: Doğru S3 bilgileri (erişim anahtarı id & gizli erişim anahtarı) gerektirir" - s3_use_iam_profile: 'Anahtarları almak için AWS EC2 IAM rolünü kullan. NOT: Etkinleştirilmesi "s3 access key id" and "s3 secret access key" ayarlarının üzerine yazacaktır.' s3_upload_bucket: "Dosyaların yükleneceği Amazon S3 biriktirme yeri adı. DİKKAT: büyük harfler, nokta ve altçizgi karakterleri kullanılmamalı." s3_access_key_id: "Resimleri yüklemek için kullanılacak olan Amazon S3 access key id." s3_secret_access_key: "Resimleri yüklemek için kullanılacak olan Amazon S3 secret access key." @@ -848,7 +843,6 @@ tr_TR: min_trust_to_edit_wiki_post: "Wiki olarak işaretlenmiş bir gönderiyi düzenleyebilmek için gereken en az güven seviyesi." min_trust_to_edit_post: "Gönderilerin düzenlenebilmesi için gereken en düşük güven seviyesi." min_trust_to_allow_self_wiki: "Kullanıcının kendi wiki gönderisini oluşturabilmesi için gereken güven seviyesi." - min_trust_to_send_messages: "Özel bir ileti oluşturabilmek için gerekli olan güven seviyesi." newuser_max_links: "Yeni bir kullanıcının bir gönderiye ekleyebileceği bağlantı sayısı." newuser_max_images: "Yeni bir kullanıcının bir gönderiye ekleyebileceği resim sayısı." newuser_max_attachments: "Yeni bir kullanıcının bir gönderiye ekleyebileceği dosya sayısı." @@ -1643,7 +1637,6 @@ tr_TR: Bu rozet ilk defa bir gönderiye mail yoluyla cevap verdiğiniz için verilmiştir :e-mail:. admin_login: success: "E-posta Gönderildi" - error: "Hata!" email_input: "Yönetici e-postası" submit_button: "E-posta Gönder" performance_report: diff --git a/config/locales/server.uk.yml b/config/locales/server.uk.yml index 29794e94403..7dbc3e88a08 100644 --- a/config/locales/server.uk.yml +++ b/config/locales/server.uk.yml @@ -90,7 +90,6 @@ uk: latest: "Останні теми" hot: "Гарячі теми" posts: "Останні дописи" - private_posts: "Останні приватні повідомлення" group_posts: "Останні дописи від %{group_name}" user_posts: "Останні дописи @%{username}" user_topics: "Останні теми @%{username}" @@ -300,7 +299,6 @@ uk: github_config_warning: 'The server is configured to allow signup and log in with GitHub (enable_github_logins), but the client id and secret values are not set. Go to the Site Settings and update the settings. See this guide to learn more.' image_magick_warning: 'The server is configured to create thumbnails of large images, but ImageMagick is not installed. Install ImageMagick using your favorite package manager or download the latest release.' site_settings: - default_locale: "Мова за замовчуванням для цього екземпляра Discourse (Код ISO 639-1)" allow_user_locale: "Allow users to choose their own language interface preference" min_search_term_length: "Мінімальна дозволена довжина пошукової фрази у символах" allow_duplicate_topic_titles: "Дозволити теми з однаковими, дублюючими назвами." diff --git a/config/locales/server.ur.yml b/config/locales/server.ur.yml index ffdc57e4272..5490c01a537 100644 --- a/config/locales/server.ur.yml +++ b/config/locales/server.ur.yml @@ -6,10 +6,137 @@ # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ ur: + dates: + short_date_no_year: "D MMM" + short_date: "D MMM, YYYY" + long_date: "MMMM D, YYYY h:mma" + datetime_formats: &datetime_formats + formats: + short: "٪m-%d-٪Y" + short_no_year: "٪B %-d" + date_only: "٪B %-d، ٪Y" title: "ڈسکورس" + topics: "ٹاپک" + posts: "پوسٹ`" + loading: "لوڈ ہو رہا ہے" + powered_by_html: 'ڈِسکورسکے مرہونِ مِنَّت، جاوااسکرپٹ کے ساتھ بہترین نظر آئے گا' + log_in: "لاگ اِن" + purge_reason: "ترک کردہ، غیر فعال اکاؤنٹ کے طور پر خود کار طریقے سے حذف کر دیا گیا" + disable_remote_images_download_reason: "ریمَوٹ تصاویر کا ڈاؤن لوڈ غیر فعال کردیا گیا تھا کیونکہ ڈِسک میں کافی جگہ دستیاب نہیں تھی۔" + anonymous: "گمنام" + remove_posts_deleted_by_author: "مصنف کی طرف سے حذف کر دیا گیا" + themes: + bad_color_scheme: "تِھیم اَپ ڈَیٹ نہیں ہو سکی، غلط رنگ سکیم" + other_error: "تِھیم اَپ ڈَیٹ کرتے ہوے کچھ غلط ہو گیا" + emails: + incoming: + default_subject: "یہ ٹاپک کو ایک عنوان کی ضرورت ہے" + show_trimmed_content: "کٹا ہوا مواد دکھائیں" + maximum_staged_user_per_email_reached: "فی اِی میل بنائے گئے سٹَیجڈ صارفین کی زیادہ سے زیادہ تعداد تک پہنچ گئے ہیں۔" + errors: + empty_email_error: "ہو جاتا ہے جب موصول ہونے والی راء میل خالی ہوتی ہے۔" + no_message_id_error: "ہو جاتا ہے جب میل کا 'Message-Id' ہیڈر نہ ہو۔" + auto_generated_email_error: "جب 'precedence' ہیڈر سَیٹ کیا جائے: list ،junk ،bulk یا auto_reply، پر یا جب کسی اور ہیڈر میں شامل ہو: auto-submitted ،auto-replied یا auto-generated۔" + no_body_detected_error: "ہو جاتا ہے جب ہم متن کو نکال نہ سکیں اور کوئی اٹَیچمنٹس نہ ہوں۔" + no_sender_detected_error: "ہو جاتا ہے جب ہم فرام ہیڈر میں ایک درست ای میل ایڈریس نہ تلاش کر سکیں۔" + inactive_user_error: "ہو جاتا ہے جب بھیجنے والا سرگرم نہ ہو۔" + silenced_user_error: "ہو جاتا ہے جب بھیجنے والا خاموش کیا گیا ہو۔" + bad_destination_address: "ہو جاتا ہے جب To/Cc/Bcc فیلڈز میں کوئی بھی ای میل ایڈریس ترتیب کردہ آنے والے ای میل ایڈریسوں سے مَیچ نہ کرے۔" + strangers_not_allowed_error: "ہو جاتا ہے جب کسی صارف نے ایک ایسے زُمرہ میں نیا ٹاپک بنانے کی کوشش کی ہو جس کا وہ رکن نہ ہوں۔" + insufficient_trust_level_error: "ہو جاتا ہے جب کسی صارف نے ایک ایسے زُمرہ میں نیا ٹاپک بنانے کی کوشش کی ہو جس پر اُن کے پاس مطلوبہ ٹرسٹ لَیول نہ ہو۔" + reply_user_not_matching_error: "ہو جاتا ہے جب جواب ایک ایسے ای میل ایڈریس سے آیا ہو جو اطلاع بھیجے جانے والے ایڈریس سے مختلف ہو۔" + topic_not_found_error: "ہو جاتا ہے جب جواب آجائے لیکن متعلقہ ٹاپک حذف کر دیا گیا ہو۔" + topic_closed_error: "ہو جاتا ہے جب جواب آجائے لیکن متعلقہ ٹاپک بند کر دیا گیا ہو۔" + bounced_email_error: "یہ ای میل ایک لوٹا دیئے جانے والی ای میل کی رپورٹ ہے۔" + screened_email_error: "ہو جاتا ہے جب بھیجنے والے کا ای میل ایڈریس پہلے سے ہی سکرین ہوا ہو۔" + unsubscribe_not_allowed: "ہو جاتا ہے جب اِس صارف کیلئے ای میل کے ذریعے سبسکرِپشن ختم کرنے کی اجازت نہ ہو۔" + email_not_allowed: "جب ای میل ایڈریس وائٹ لِسٹ میں نہ ہو یا بلیک لِسٹ پر ہو۔" + unrecognized_error: "نامعلوم خرابی" errors: &errors + format: '%{attribute} %{message}' + format_with_full_message: '%{attribute}: %{message}' messages: - empty: ھالی نہیں ھو سکتا + too_long_validation: "%{max} حروف تک محدود ہے؛ آپ نے %{length} درج کیے۔" + invalid_boolean: "غلط بُولِیَّن۔" + taken: "پہلے سے ہی لیا جا چکا ہے" + accepted: منظور کرنا لازمی ہے + blank: خالی نہیں ہو سکتا + present: خالی ہونا لازمی ہے + confirmation: "%{attribute}کے ساتھ مماثلت نہیں رکھتا " + empty: خالی نہیں ہو سکتا + equal_to: '%{count} کے برابر ہونا لازمی ہے' + even: غیر طاق ہونا لازمی ہے + exclusion: مخصوص ہے + greater_than: '%{count}سے زیادہ ہونا لازمی ہے ' + greater_than_or_equal_to: '%{count}سے زیادہ یا اُس کے برابر ہونا لازمی ہے ' + has_already_been_used: "پہلے سے ہی استعمال کیا جا چکا ہے" + inclusion: فہرست میں شامل نہیں ہے + invalid: غلط ہے + is_invalid: "واضح نہیں لگتا، کیا یہ ایک مکمل جملہ ہے؟" + contains_censored_words: "درج ذیل سَینسَر کیے گئے الفاظ پر مشتمل ہے: %{censored_words}" + matches_censored_pattern: "درج ذیل الفاظ پر مشتمل ہے جو سائٹ کے سَینسَر کیے ہوے رَیج اَیکس سے مَیچ کرتے ہیں: %{censored_words}" + less_than: '%{count}سے کم ہونا لازمی ہے ' + less_than_or_equal_to: '%{count}سے کم یا اُس کے برابر ہونا لازمی ہے ' + not_a_number: نمبر نہیں ہے + not_an_integer: اِنٹیجَر ہونا لازمی ہے + odd: طاق ہونا لازمی ہے + record_invalid: 'توثیق ناکام ہو گئی: %{errors}' + restrict_dependent_destroy: + one: "ریکارڈ حذف نہیں کیا جا سکتا کیونکہ ایک انحصار %{record} موجود ہے" + many: "ریکارڈ حذف نہیں کیا جا سکتا کیونکہ ایک انحصار %{record} موجود ہے" + too_long: + one: بہت لمبا ہے (زیادہ سے زیادہ 1 حرف ہو سکتا ہے) + other: بہت لمبا ہے (زیادہ سے زیادہ %{count} حروف ہو سکتے ہیں) + too_short: + one: بہت مختصر ہے (کم از کم 1 حرف ہو سکتا ہے) + other: بہت مختصر ہے (کم از کم %{count} حروف ہو سکتے ہیں) + wrong_length: + one: غلط لمبائی ہے (1 حرف لمبا ہونا چاہئے) + other: غلط لمبائی ہے (%{count} حروف لمبا ہونا چاہئے) + other_than: "%{count}کے علاوہ ہونا لازمی ہے " + template: + body: 'درج ذیل خانوں کے ساتھ مسائل تھے:' + header: + one: 1 خرابی نے اِس %{model} کو محفوظ ہونے سے روک دیا + other: '%{count}خرابیوں نے اِس %{model} کو محفوظ ہونے سے روک دیا' + embed: + load_from_remote: "اُس پوسٹ کو لوڈ کرنے میں ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔" + site_settings: + min_username_length_exists: "آپ صارف نام کی کم از کم لمبائی، سب سے مختصر صارف نام کی لمبائی سے کم مقرر نہیں کرسکتے۔" + min_username_length_range: "آپ کم از کم، زیادہ سے زیادہ سے اوپر مقرر نہیں کرسکتے۔" + max_username_length_exists: "آپ صارف نام کی زیادہ سے زیادہ لمبائی، سب سے طویل صارف نام کی لمبائی سے کم مقرر نہیں کرسکتے۔" + max_username_length_range: "آپ زیادہ سے زیادہ، کم از کم سے نیچے مقرر نہیں کرسکتے۔" + default_categories_already_selected: "آپ کسی دوسری فہرست میں استعمال کردہ زُمرَہ کا انتخاب نہیں کرسکتے۔" + s3_upload_bucket_is_required: "آپ S3 پر اَپ لوڈز فعال نہیں کرسکتے جب تک کہ آپ نے 's3_upload_bucket' فراہم نہیں کیا۔" + conflicting_google_user_id: 'اِس اکاؤنٹ کے لئے گُوگَل اکاؤنٹ ID تبدیل ہوگئی ہے؛ سیکیورٹی وجوہات کی بناہ پر اسٹاف کی مداخلت کی ضرورت ہے۔ براہ مہربانی اسٹاف سے رابطہ کریں اور اُنہیں اشارہ کریں
https://meta.discourse.org/t/76575' + invite: + not_found: "آپ کا دعوتی ٹوکن غلط ہے۔ براہ کرم سائٹ کے ایڈمِنِسٹریٹر سے رابطہ کریں۔" + user_exists: "%{email}کو مدعو کرنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے، اُن کا پہلے سے ہی ایک اکاؤنٹ ہے!" + bulk_invite: + file_should_be_csv: "اَپ لوڈ شدہ فائل CSV فارمیٹ میں ہونی چاہئے۔" + error: "یہ فائل اَپ لوڈ کرنے میں ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔ براہ مہربانی کچھ دیر بعد دوبارہ کوشش کریں۔" + topic_invite: + user_exists: "معذرت، وہ صارف پہلے ہی مدعو کیا جا چکا ہے۔ آپ صارف کو ایک ٹاپک پر صرف ایک ہی دفعہ مدعو کرسکتے ہیں۔" + backup: + operation_already_running: "ایک کارروائی اِس وقت چل رہی ہے۔ ابھی ایک نیا کام شروع نہیں کیا جا سکتا۔" + backup_file_should_be_tar_gz: "بیک اَپ فائل کو .tar.gz آرکائیو ہونا چاہئے۔" + not_enough_space_on_disk: "اس بیک اَپ کو اَپ لوڈ کرنے کیلئے ڈِسک میں کافی جگہ نہیں ہے۔" + invalid_filename: " بیک اَپ فائل کے نام میں غلط حروف شامل ہیں۔ درست حروف a-z 0-9 . - _ ہیں۔" + invalid_params: "آپ نے درخواست پر غلط پیرامیٹرز فراہم کیے ہیں: %{message}" + not_logged_in: "آپ کو یہ کرنے کیلئے لاگ اِن ہونا ضروری ہے۔" + not_found: "مطلوبہ URL یا ریسورس نہیں مل سکی۔" + invalid_access: "آپ کو درخواست کردہ ریسورس کو دیکھنے کی اجازت نہیں ہے۔" + invalid_api_credentials: "آپ کو درخواست کردہ ریسورس کو دیکھنے کی اجازت نہیں ہے۔ API کا صارف نام یا کِی غلط ہے۔" + read_only_mode_enabled: "یہ سائٹ صرف پڑھنے کے مَوڈ میں ہے۔ اِنٹرَیکشنز غیر فعال ہیں۔" + reading_time: "پڑھنے کیلئے وقت" + likes: "لائیکس" + too_many_replies: + one: "ہم معذرت خواہ ہیں، لیکن نئے صارفین کو عارضی طور پر ایک ٹاپک میں 1 جواب تک محدود کیا گیا ہے۔" + other: "ہم معذرت خواہ ہیں، لیکن نئے صارفین کو عارضی طور پر ایک ٹاپک میں %{count} جوابات تک محدود کیا گیا ہے۔" + date: + <<: *datetime_formats + time: + <<: *datetime_formats activemodel: errors: <<: *errors diff --git a/config/locales/server.vi.yml b/config/locales/server.vi.yml index 7320fbe29bb..a55aafc2693 100644 --- a/config/locales/server.vi.yml +++ b/config/locales/server.vi.yml @@ -55,7 +55,7 @@ vi: confirmation: "%{attribute} không khớp" empty: không thể để trống equal_to: phải bằng %{count} - even: phải là chắn + even: phải là số chẵn exclusion: được dành riêng greater_than: phải lớn hơn %{count} greater_than_or_equal_to: phải lớn hơn hoặc bằng %{count} @@ -153,7 +153,6 @@ vi: hot: "Chủ đề nóng nhất" top: "Top chủ đề" posts: "Bài viết mới nhất" - private_posts: "Tin nhắn mới nhất" group_posts: "Bài viết mới từ %{group_name}" group_mentions: "Đề cập mới từ %{group_name}" user_posts: "Bài viết mới của @%{username}" @@ -220,9 +219,7 @@ vi: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "Bạn chỉ có thể đính kèm cảnh báo qua tin nhắn cá nhân" too_many_users: "Bạn chỉ có thể gửi một cảnh báo tới một người dùng mỗi lần." - cant_send_pm: "Xin lỗi, bạn không thể gửi tin nhắn tới thành viên này" no_user_selected: "Bạn phải chọn một thành viên phù hợp." user: attributes: @@ -615,7 +612,6 @@ vi: site_settings: censored_words: "Từ sẽ tự động thay thế bằng ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Tự động ẩn bất kỳ bài viết ở ẩn hơn 30 ngày." - default_locale: "Ngôn ngữ mặc định của Discourse (Mã ISO 639-1)" allow_user_locale: "Cho phép thành viên chọn ngôn ngữ của riêng trong thiết lập giao diện." set_locale_from_accept_language_header: "đặt ngôn ngữ giao diện cho người dùng ẩn danh từ tiêu đề ngôn ngữ trình duyệt web của họ. (KINH NGHIỆM, không hoạt động với bộ nhớ cache ẩn danh)" min_post_length: "Số kí tự tối thiểu trong bài đăng." @@ -776,7 +772,6 @@ vi: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Thời gian gia hạn (theo giờ) trước khi dòng mồ côi upload được loại bỏ." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Thời gian gia hạn (theo ngày) trước khi upload cần xóa được xóa." enable_s3_uploads: "Đặt thư mục upload trên Amazon S3. QUAN TRỌNG: yêu cầu chứng thực S3 (cả ID khóa truy cập & khóa bảo mật)." - s3_use_iam_profile: 'Sử dụng AWS EC2 IAM để lấy khóa. LƯU Ý: bật thiết lập này sẽ ghi đè thiết lập "s3 access key id" và "s3 secret access key".' s3_upload_bucket: "Tên Amazon S3 để lưu trữ các file sẽ được upload. CHÚ Ý: phải là chữ thường, không cách và không gạch dưới." s3_access_key_id: "Amazon S3 access key id này sẽ được sử dụng để tải lên ảnh." s3_secret_access_key: "Amazon S3 secret access key này sẽ được sử dụng để tải lên ảnh." @@ -814,7 +809,6 @@ vi: min_trust_to_create_topic: "Bậc tin tưởng tối thiểu để tạo một chủ đề mới." min_trust_to_edit_wiki_post: "Bậc tin cậy tối thiểu cần thiết để có thể sửa bài viết được đánh dấu là wiki." min_trust_to_allow_self_wiki: "Bậc tin cậy tối thiểu cần thiết để người dùng có thể đánh dấu bài viết của họ là wiki." - min_trust_to_send_messages: "Bậc tin cậy tối thiểu cần thiết để có thể tạo hội thoại riêng." newuser_max_links: "Bao nhiêu liên kết tài khoản mới có thể thêm vào bài viết." newuser_max_images: "Bao nhiêu hình tài khoản mới có thể thêm vào bài viết." newuser_max_attachments: "Bao nhiêu đính kèm tài khoản mới có thể thêm vào bài viết" @@ -940,7 +934,6 @@ vi: enforce_square_emoji: "Sử dụng kích thước vuông cho tất cả các emoji." approve_post_count: "Số lượng bài viết từ một thành viên mới hoặc thành viên cũ phải được duyệt" approve_unless_trust_level: "Bài viết của thành viên dưới cấp độ tin cậy này phải được duyệt" - notify_about_queued_posts_after: "Nếu những bài viết đang chờ duyệt có thời gian cũ hơn số giờ thiết lập ở đây, một email sẽ được gửi đến contact_email. Đặt là 0 để vô hiệu hóa email này." default_email_private_messages: "Gửi email khi ai đó nhắn tin cho thành viên theo mặc định." default_email_direct: "Gửi email khi ai đó trích dẫn/trả lời/đề cập hoặc mời thành viên theo mặc định." default_email_mailing_list_mode: "Mặc định gửi email cho mỗi bài viết mới." @@ -1433,7 +1426,6 @@ vi: name: Đề cập đầu tiên admin_login: success: "Gửi mail lỗi" - error: "Lỗi!" email_input: "Email quản trị" submit_button: "Gửi email" performance_report: diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml index aaf5ae63d16..114480b9ecf 100644 --- a/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -197,7 +197,6 @@ zh_CN: top_weekly: "每周热门主题" top_daily: "每日热门主题" posts: "最新帖子" - private_posts: "最近的私信" group_posts: "%{group_name}组最近的帖子" group_mentions: "%{group_name}组最近的提及" user_posts: "最新贴子由@%{username}发表" @@ -292,12 +291,6 @@ zh_CN: 非常抱歉，但新用户被限制只能在同一主题中回复 %{newuser_max_replies_per_topic} 次。 与其添加另一个回复不如考虑编辑你以前的回复，或访问其他主题。 - reviving_old_topic: | - ### 重新激活这个主题？ - - 这个主题的最后一个回复距今已有 %{days} 天了。你的回复将让主题重新出现在列表的顶端并通知原先参与讨论的人。 - - 你确定要继续这个老的话题吗？ activerecord: attributes: category: @@ -314,9 +307,7 @@ zh_CN: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "只能使用私信警告。" too_many_users: "一次只能发送警告给一个用户。" - cant_send_pm: "抱歉，不能向该用户发送私信。" no_user_selected: "必须选择一个有效的用户。" reply_by_email_disabled: "用邮件回复已被禁止" featured_link: @@ -832,7 +823,6 @@ zh_CN: censored_words: "将被自动替换为 ■■■■" censored_pattern: "正则表达式将自动被替换为■■■■" delete_old_hidden_posts: "自动删除被隐藏超过 30 天的帖子。" - default_locale: "此论坛的缺省语言（ISO 639-1 代码）" allow_user_locale: "允许用户选择他们自己的语言界面" set_locale_from_accept_language_header: "为未登录用户按照他们的浏览器发送的请求头部设置界面语言。（实验性，无法和匿名缓存共同使用）" min_post_length: "帖子允许的最少字符数" @@ -1048,7 +1038,6 @@ zh_CN: purge_deleted_uploads_grace_period_days: "彻底删除孤立上传资料的宽限期（单位：天）" purge_unactivated_users_grace_period_days: "删除未激活用户账户的宽限期（单位：天）。设置为 0 将永不清除未激活用户。" enable_s3_uploads: "上传至 Amazon S3 存储的地址。重要：需要有效的 S3 验证资料（包括 access key id & secret access key）。" - s3_use_iam_profile: '使用 AWS EC2 IAM 角色来获得 key。注意：启用这个会覆盖“S3 access key id”和“S3 secret access key” 设置。' s3_upload_bucket: "上传文件保存于 Amazon S3 的 bucket 名字。警告：必须为小写，无句点，无下划线。" s3_access_key_id: "将用于上传图片的 Amazon S3 access key。" s3_secret_access_key: "将用于上传图片的 Amazon S3 secret key。" @@ -1094,8 +1083,6 @@ zh_CN: min_trust_to_edit_wiki_post: "能编辑维基模式帖子的最小信任等级" min_trust_to_edit_post: "能编辑帖子的最小信任等级。" min_trust_to_allow_self_wiki: "用户将自己的帖子设置为维基模式的最低信任等级。" - min_trust_to_send_messages: "发送私信所需的最低信任等级。" - min_trust_to_send_email_messages: "通过 email 发送新私信（给暂存用户）所需的最低信任等级。" newuser_max_links: "一个访问者可以添加到一个帖子里的链接数量。" newuser_max_images: "一个访问者可以加入到一个帖子里的图片数量。" newuser_max_attachments: "一个新用户可以添加到一个帖子里的附件数量。" @@ -1163,7 +1150,6 @@ zh_CN: reply_by_email_enabled: "启用通过邮件回复。" reply_by_email_address: "通过邮件回复的回复地址模板，例如：%{reply_key}@reply.example.com 或 replies+%{reply_key}@example.com" alternative_reply_by_email_addresses: "通过邮件回复的回复地址模板，例如：%{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com" - incoming_email_prefer_html: "处理进站邮件时优先使用 HTML 而不是文本。" disable_emails: "禁止 Discourse 发送任何邮件" strip_images_from_short_emails: "忽略邮件中小于 2800 字节的图片" short_email_length: "短邮件地址长度（以比特作为单位）" @@ -1267,7 +1253,6 @@ zh_CN: allowed_href_schemes: "除了 http 和 https 外允许的链接协议。" embed_post_limit: "嵌入帖子的最大数量。" embed_username_required: "创建主题需要用户名。" - notify_about_flags_after: "如果有标记在设定的小时数后仍未被处理，那么发送邮件给管理人员。设为 0 禁用。" show_create_topics_notice: "如果站点只有少于 5 篇的公开帖子时，显示一条请管理员创建帖子的提示。" delete_drafts_older_than_n_days: 删除超过 n 天得草稿。 bootstrap_mode_min_users: "禁用摘要模式的用户数下限（0 为禁用）。" @@ -1279,7 +1264,6 @@ zh_CN: approve_post_count: "新用户或基础用户需要被审核的帖子数量" approve_unless_trust_level: "该信任等级之下的用户的帖子必须被审核" approve_new_topics_unless_trust_level: "低于该信任等级的用户的新帖子需要被审核" - notify_about_queued_posts_after: "如果帖子在设定的小时数后仍在等候处理，发送一封邮件至 contact_email。设为 0 将禁用这些邮件。" auto_close_messages_post_count: "私信中贴子数上限，达到后自动关闭私信（0 为禁用）" auto_close_topics_post_count: "主题中贴子数上限，达到后自动关闭主题 ( 0 为禁用 )" code_formatting_style: "编辑器中的代码格式化按钮设置的默认格式" @@ -2584,141 +2568,6 @@ zh_CN: 是的，法律很无聊，但是我们必须保护我们自己 – 引申开来，你和你的数据 – 用于针对不友好的家伙们。我们有一个[使用条款](/tos)描述你的（以及我们）关于内容、隐私和法律的行为和权力。要使用我们的服务，你必须同意遵守[使用条款](/tos)。 tos_topic: title: "服务条款" - body: | - The following terms and conditions govern all use of the %{company_domain} website and all content, services and products available at or through the website, including, but not limited to, %{company_domain} Forum Software, %{company_domain} Support Forums and the %{company_domain} Hosting service ("Hosting"), (taken together, the Website). The Website is owned and operated by %{company_full_name} ("%{company_name}"). The Website is offered subject to your acceptance without modification of all of the terms and conditions contained herein and all other operating rules, policies (including, without limitation, %{company_domain}’s [Privacy Policy](/privacy) and [Community Guidelines](/faq)) and procedures that may be published from time to time on this Site by %{company_name} (collectively, the "Agreement"). - - Please read this Agreement carefully before accessing or using the Website. By accessing or using any part of the web site, you agree to become bound by the terms and conditions of this agreement. If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the Website or use any services. If these terms and conditions are considered an offer by %{company_name}, acceptance is expressly limited to these terms. The Website is available only to individuals who are at least 13 years old. - - - - ## [1. Your %{company_domain} Account](#1) - - If you create an account on the Website, you are responsible for maintaining the security of your account and you are fully responsible for all activities that occur under the account. You must immediately notify %{company_name} of any unauthorized uses of your account or any other breaches of security. %{company_name} will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions. - - - - ## [2. Responsibility of Contributors](#2) - - If you post material to the Website, post links on the Website, or otherwise make (or allow any third party to make) material available by means of the Website (any such material, "Content"), You are entirely responsible for the content of, and any harm resulting from, that Content. That is the case regardless of whether the Content in question constitutes text, graphics, an audio file, or computer software. By making Content available, you represent and warrant that: - - * the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party; - * if your employer has rights to intellectual property you create, you have either (i) received permission from your employer to post or make available the Content, including but not limited to any software, or (ii) secured from your employer a waiver as to all rights in or to the Content; - * you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms; - * the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content; - * the Content is not spam, is not machine- or randomly-generated, and does not contain unethical or unwanted commercial content designed to drive traffic to third party sites or boost the search engine rankings of third party sites, or to further unlawful acts (such as phishing) or mislead recipients as to the source of the material (such as spoofing); - * the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party; - * your content is not getting advertised via unwanted electronic messages such as spam links on newsgroups, email lists, blogs and web sites, and similar unsolicited promotional methods; - * your content is not named in a manner that misleads your readers into thinking that you are another person or company; and - * you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by %{company_name} or otherwise. - - - - ## [3. User Content License](#3) - - User contributions are licensed under a [Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.en_US). Without limiting any of those representations or warranties, %{company_name} has the right (though not the obligation) to, in %{company_name}’s sole discretion (i) refuse or remove any content that, in %{company_name}’s reasonable opinion, violates any %{company_name} policy or is in any way harmful or objectionable, or (ii) terminate or deny access to and use of the Website to any individual or entity for any reason, in %{company_name}’s sole discretion. %{company_name} will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid. - - - - - ## [4. Payment and Renewal](#4) - - ### General Terms - - Optional paid services or upgrades may be available on the Website. When utilizing an optional paid service or upgrade, you agree to pay %{company_name} the monthly or annual subscription fees indicated. Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you begin utilizing the service or upgrade and will cover the use of that service or upgrade for a monthly or annual subscription period as indicated. These fees are not refundable. - - ### Automatic Renewal - - Unless you notify %{company_name} before the end of the applicable subscription period that you want to cancel a service or upgrade, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee (as well as any taxes) using any credit card or other payment mechanism we have on record for you. Subscriptions can be canceled at any time. - - - - ## [5. Services](#5) - - ### Hosting, Support Services - - Optional Hosting and Support services may be provided by %{company_name} under the terms and conditions for each such service. By signing up for a Hosting/Support or Support services account, you agree to abide by such terms and conditions. - - - - ## [6. Responsibility of Website Visitors](#6) - - %{company_name} has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material’s content, use or effects. By operating the Website, %{company_name} does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. The Website may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors. The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated. %{company_name} disclaims any responsibility for any harm resulting from the use by visitors of the Website, or from any downloading by those visitors of content there posted. - - - - ## [7. Content Posted on Other Websites](#7) - - We have not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, made available through the websites and webpages to which %{company_domain} links, and that link to %{company_domain}. %{company_name} does not have any control over those non-%{company_domain} websites and webpages, and is not responsible for their contents or their use. By linking to a non-%{company_domain} website or webpage, %{company_name} does not represent or imply that it endorses such website or webpage. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. %{company_name} disclaims any responsibility for any harm resulting from your use of non-%{company_domain} websites and webpages. - - - - ## [8. Copyright Infringement and DMCA Policy](#8) - - As %{company_name} asks others to respect its intellectual property rights, it respects the intellectual property rights of others. If you believe that material located on or linked to by %{company_domain} violates your copyright, and if this website resides in the USA, you are encouraged to notify %{company_name} in accordance with %{company_name}’s [Digital Millennium Copyright Act](http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_Millennium_Copyright_Act) ("DMCA") Policy. %{company_name} will respond to all such notices, including as required or appropriate by removing the infringing material or disabling all links to the infringing material. %{company_name} will terminate a visitor’s access to and use of the Website if, under appropriate circumstances, the visitor is determined to be a repeat infringer of the copyrights or other intellectual property rights of %{company_name} or others. In the case of such termination, %{company_name} will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid to %{company_name}. - - - - ## [9. Intellectual Property](#9) - - This Agreement does not transfer from %{company_name} to you any %{company_name} or third party intellectual property, and all right, title and interest in and to such property will remain (as between the parties) solely with %{company_name}. %{company_name}, %{company_domain}, the %{company_domain} logo, and all other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with %{company_domain}, or the Website are trademarks or registered trademarks of %{company_name} or %{company_name}’s licensors. Other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with the Website may be the trademarks of other third parties. Your use of the Website grants you no right or license to reproduce or otherwise use any %{company_name} or third-party trademarks. - - - - ## [10. Advertisements](#10) - - %{company_name} reserves the right to display advertisements on your content unless you have purchased an Ad-free Upgrade or a Services account. - - - - ## [11. Attribution](#11) - - %{company_name} reserves the right to display attribution links such as ‘Powered by %{company_domain},’ theme author, and font attribution in your content footer or toolbar. Footer credits and the %{company_domain} toolbar may not be removed regardless of upgrades purchased. - - - - ## [12. Changes](#12) - - %{company_name} reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace any part of this Agreement. It is your responsibility to check this Agreement periodically for changes. Your continued use of or access to the Website following the posting of any changes to this Agreement constitutes acceptance of those changes. %{company_name} may also, in the future, offer new services and/or features through the Website (including, the release of new tools and resources). Such new features and/or services shall be subject to the terms and conditions of this Agreement. - - - - ## [13. Termination](#13) - - %{company_name} may terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately. If you wish to terminate this Agreement or your %{company_domain} account (if you have one), you may simply discontinue using the Website. All provisions of this Agreement which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability. - - - - ## [14. Disclaimer of Warranties](#14) - - The Website is provided "as is". %{company_name} and its suppliers and licensors hereby disclaim all warranties of any kind, express or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. Neither %{company_name} nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Website will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted. If you’re actually reading this, here’s [a treat](http://www.newyorker.com/online/blogs/shouts/2012/12/the-hundred-best-lists-of-all-time.html). You understand that you download from, or otherwise obtain content or services through, the Website at your own discretion and risk. - - - - ## [15. Limitation of Liability](#15) - - In no event will %{company_name}, or its suppliers or licensors, be liable with respect to any subject matter of this agreement under any contract, negligence, strict liability or other legal or equitable theory for: (i) any special, incidental or consequential damages; (ii) the cost of procurement for substitute products or services; (iii) for interruption of use or loss or corruption of data; or (iv) for any amounts that exceed the fees paid by you to %{company_name} under this agreement during the twelve (12) month period prior to the cause of action. %{company_name} shall have no liability for any failure or delay due to matters beyond their reasonable control. The foregoing shall not apply to the extent prohibited by applicable law. - - - - ## [16. General Representation and Warranty](#16) - - You represent and warrant that (i) your use of the Website will be in strict accordance with the %{company_name} [Privacy Policy](/privacy), [Community Guidelines](/guidelines), with this Agreement and with all applicable laws and regulations (including without limitation any local laws or regulations in your country, state, city, or other governmental area, regarding online conduct and acceptable content, and including all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the country in which this website resides or the country in which you reside) and (ii) your use of the Website will not infringe or misappropriate the intellectual property rights of any third party. - - - - ## [17. Indemnification](#17) - - You agree to indemnify and hold harmless %{company_name}, its contractors, and its licensors, and their respective directors, officers, employees and agents from and against any and all claims and expenses, including attorneys’ fees, arising out of your use of the Website, including but not limited to your violation of this Agreement. - - - - ## [18. Miscellaneous](#18) - - This Agreement constitutes the entire agreement between %{company_name} and you concerning the subject matter hereof, and they may only be modified by a written amendment signed by an authorized executive of %{company_name}, or by the posting by %{company_name} of a revised version. Except to the extent applicable law, if any, provides otherwise, this Agreement, any access to or use of the Website will be governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions, and the proper venue for any disputes arising out of or relating to any of the same will be the state and federal courts located in San Francisco County, California. Except for claims for injunctive or equitable relief or claims regarding intellectual property rights (which may be brought in any competent court without the posting of a bond), any dispute arising under this Agreement shall be finally settled in accordance with the Comprehensive Arbitration Rules of the Judicial Arbitration and Mediation Service, Inc. (“JAMS”) by three arbitrators appointed in accordance with such Rules. The arbitration shall take place in San Francisco, California, in the English language and the arbitral decision may be enforced in any court. The prevailing party in any action or proceeding to enforce this Agreement shall be entitled to costs and attorneys’ fees. If any part of this Agreement is held invalid or unenforceable, that part will be construed to reflect the parties’ original intent, and the remaining portions will remain in full force and effect. A waiver by either party of any term or condition of this Agreement or any breach thereof, in any one instance, will not waive such term or condition or any subsequent breach thereof. You may assign your rights under this Agreement to any party that consents to, and agrees to be bound by, its terms and conditions; %{company_name} may assign its rights under this Agreement without condition. This Agreement will be binding upon and will inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns. - - This document is CC-BY-SA. It was last updated May 31, 2013. - - Originally adapted from the [WordPress Terms of Service](http://en.wordpress.com/tos/). privacy_topic: title: "隐私政策" body: | @@ -3039,7 +2888,6 @@ zh_CN: badge_title_metadata: "%{site_title}的%{display_name}徽章" admin_login: success: "邮件已发送" - error: "错误！" email_input: "管理员邮件" submit_button: "发送邮件" performance_report: diff --git a/config/locales/server.zh_TW.yml b/config/locales/server.zh_TW.yml index 1f838e50f3c..94d81c4a706 100644 --- a/config/locales/server.zh_TW.yml +++ b/config/locales/server.zh_TW.yml @@ -181,7 +181,6 @@ zh_TW: top: "熱門討論話題" top_weekly: "每週最佳話題" posts: " 最近文章" - private_posts: "最新的私人訊息" group_posts: "%{group_name} 的最新貼文" group_mentions: "%{group_name} 的最近提及" user_posts: "@%{username} 的最新貼文" @@ -270,12 +269,6 @@ zh_TW: 非常抱歉，新使用者有只能回覆同一話題 %{newuser_max_replies_per_topic} 次的臨時限制。 除了繼續回覆外，請考慮修改你先前的回應，或參與其他話題。 - reviving_old_topic: | - ### 討論串考古？ - - 這個主題中最新的回應已經是 **%{days} 天** 前的事情了。你的回應會讓主題跳到最上方，並且通知所有曾參與過討論的人。 - - 你確定你想要喚醒這個舊主題嗎？ activerecord: attributes: category: @@ -292,9 +285,7 @@ zh_TW: topic: attributes: base: - warning_requires_pm: "你只能附加警告於私人訊息。" too_many_users: "你只能同時傳送警告給一位使用者。" - cant_send_pm: "抱歉，你不能向該用戶發送私人訊息。" no_user_selected: "你必須選擇有效用戶。" featured_link: invalid: "不合法。URL 應包括 http:// 或 https://。" @@ -771,7 +762,6 @@ zh_TW: censored_words: "將被自動替換為 ■■■■" censored_pattern: "正則表達式將自動被替換為■■■■" delete_old_hidden_posts: "自動刪除被隱藏超過 30 天的帖子。" - default_locale: "Discourse 執行個體 (instance) 的預設語言編碼 (ISO 639-1)" allow_user_locale: "允許用戶選擇自己的語言介面" set_locale_from_accept_language_header: "為未登錄用戶按照他們的瀏覽器發送的請求頭部設置界面語言。（實驗性，無法和匿名緩存共同使用）" min_post_length: "文章允許的最小文字數" @@ -962,7 +952,6 @@ zh_TW: clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "刪除孤立的上傳檔案的寬限期（單位：小時）" purge_deleted_uploads_grace_period_days: "徹底刪除孤立的上傳檔案的寬限期（單位：天）" enable_s3_uploads: "上傳至 Amazon S3 存儲的地址。重要：需要有效的 S3 驗證資料（包括 access key id & secret access key）。" - s3_use_iam_profile: '使用 AWS EC2 IAM 角色來獲得鑰匙。注意：啟用這個會覆蓋“S3 access key id”和“S3 secret access key” 設定。' s3_upload_bucket: "Amazon S3 保存上傳檔案的 bucket 名稱。警告：必須為小寫，不包含句點 (.) 與底線 (_)。" s3_access_key_id: "上傳至 Amazon S3 的 access key id，將用於上傳圖片" s3_secret_access_key: "上傳至 Amazon S3 的 secret access key，將用於上傳圖片" @@ -1005,8 +994,6 @@ zh_TW: min_trust_to_edit_wiki_post: "編輯被標示為維基的文章所需之最低信任等級。" min_trust_to_edit_post: "能編輯帖子的最小信任等級。" min_trust_to_allow_self_wiki: "用戶將自己的帖子設置為維基模式的最低信任等級。" - min_trust_to_send_messages: "發送消息所需的最低信任等級。" - min_trust_to_send_email_messages: "透過郵件發送私訊給暫存使用者所需的最低信任等級" newuser_max_links: "新用戶可添加多少連結於一篇文章中" newuser_max_images: "新用戶可添加多少張圖片於一篇文章中" newuser_max_attachments: "新用戶可添加多少附件於一篇文章中" @@ -1172,7 +1159,6 @@ zh_TW: approve_post_count: "新用戶或基礎用戶需要被審核的帖子數量" approve_unless_trust_level: "該信任等級之下的用戶的帖子必須被審核" approve_new_topics_unless_trust_level: "低於該信任等級的用戶的新帖子需要被審核" - notify_about_queued_posts_after: "如果帖子在設定的小時數後仍在等候處理，發送一封郵件至 contact_email。設為 0 將禁用這些郵件。" auto_close_messages_post_count: "消息中貼子數上限，達到後自動關閉消息（0 為禁用）" auto_close_topics_post_count: "主題中貼子數上限，達到後自動關閉主題 ( 0 為禁用 )" code_formatting_style: "編輯器中的代碼格式化按鈕設置的預設格式" @@ -2102,141 +2088,6 @@ zh_TW: 是的，法律條文很無聊，但是我們必須保護自己 – 以及你與你的資料 – 面對那些不友善的傢伙。我們的[服務條款](/tos)描述你（以及我們）在內容、隱私和法律上的行為和權利。想要使用我們的服務，你必須同意並遵守[服務條款](/tos)。 tos_topic: title: "服務條款" - body: | - The following terms and conditions govern all use of the %{company_domain} website and all content, services and products available at or through the website, including, but not limited to, %{company_domain} Forum Software, %{company_domain} Support Forums and the %{company_domain} Hosting service ("Hosting"), (taken together, the Website). The Website is owned and operated by %{company_full_name} ("%{company_name}"). The Website is offered subject to your acceptance without modification of all of the terms and conditions contained herein and all other operating rules, policies (including, without limitation, %{company_domain}’s [Privacy Policy](/privacy) and [Community Guidelines](/faq)) and procedures that may be published from time to time on this Site by %{company_name} (collectively, the "Agreement"). - - Please read this Agreement carefully before accessing or using the Website. By accessing or using any part of the web site, you agree to become bound by the terms and conditions of this agreement. If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the Website or use any services. If these terms and conditions are considered an offer by %{company_name}, acceptance is expressly limited to these terms. The Website is available only to individuals who are at least 13 years old. - - - - ## [1. Your %{company_domain} Account](#1) - - If you create an account on the Website, you are responsible for maintaining the security of your account and you are fully responsible for all activities that occur under the account. You must immediately notify %{company_name} of any unauthorized uses of your account or any other breaches of security. %{company_name} will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions. - - - - ## [2. Responsibility of Contributors](#2) - - If you post material to the Website, post links on the Website, or otherwise make (or allow any third party to make) material available by means of the Website (any such material, "Content"), You are entirely responsible for the content of, and any harm resulting from, that Content. That is the case regardless of whether the Content in question constitutes text, graphics, an audio file, or computer software. By making Content available, you represent and warrant that: - - * the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party; - * if your employer has rights to intellectual property you create, you have either (i) received permission from your employer to post or make available the Content, including but not limited to any software, or (ii) secured from your employer a waiver as to all rights in or to the Content; - * you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms; - * the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content; - * the Content is not spam, is not machine- or randomly-generated, and does not contain unethical or unwanted commercial content designed to drive traffic to third party sites or boost the search engine rankings of third party sites, or to further unlawful acts (such as phishing) or mislead recipients as to the source of the material (such as spoofing); - * the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party; - * your content is not getting advertised via unwanted electronic messages such as spam links on newsgroups, email lists, blogs and web sites, and similar unsolicited promotional methods; - * your content is not named in a manner that misleads your readers into thinking that you are another person or company; and - * you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by %{company_name} or otherwise. - - - - ## [3. User Content License](#3) - - User contributions are licensed under a [Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.en_US). Without limiting any of those representations or warranties, %{company_name} has the right (though not the obligation) to, in %{company_name}’s sole discretion (i) refuse or remove any content that, in %{company_name}’s reasonable opinion, violates any %{company_name} policy or is in any way harmful or objectionable, or (ii) terminate or deny access to and use of the Website to any individual or entity for any reason, in %{company_name}’s sole discretion. %{company_name} will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid. - - - - - ## [4. Payment and Renewal](#4) - - ### General Terms - - Optional paid services or upgrades may be available on the Website. When utilizing an optional paid service or upgrade, you agree to pay %{company_name} the monthly or annual subscription fees indicated. Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you begin utilizing the service or upgrade and will cover the use of that service or upgrade for a monthly or annual subscription period as indicated. These fees are not refundable. - - ### Automatic Renewal - - Unless you notify %{company_name} before the end of the applicable subscription period that you want to cancel a service or upgrade, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee (as well as any taxes) using any credit card or other payment mechanism we have on record for you. Subscriptions can be canceled at any time. - - - - ## [5. Services](#5) - - ### Hosting, Support Services - - Optional Hosting and Support services may be provided by %{company_name} under the terms and conditions for each such service. By signing up for a Hosting/Support or Support services account, you agree to abide by such terms and conditions. - - - - ## [6. Responsibility of Website Visitors](#6) - - %{company_name} has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material’s content, use or effects. By operating the Website, %{company_name} does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. The Website may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors. The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated. %{company_name} disclaims any responsibility for any harm resulting from the use by visitors of the Website, or from any downloading by those visitors of content there posted. - - - - ## [7. Content Posted on Other Websites](#7) - - We have not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, made available through the websites and webpages to which %{company_domain} links, and that link to %{company_domain}. %{company_name} does not have any control over those non-%{company_domain} websites and webpages, and is not responsible for their contents or their use. By linking to a non-%{company_domain} website or webpage, %{company_name} does not represent or imply that it endorses such website or webpage. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. %{company_name} disclaims any responsibility for any harm resulting from your use of non-%{company_domain} websites and webpages. - - - - ## [8. Copyright Infringement and DMCA Policy](#8) - - As %{company_name} asks others to respect its intellectual property rights, it respects the intellectual property rights of others. If you believe that material located on or linked to by %{company_domain} violates your copyright, and if this website resides in the USA, you are encouraged to notify %{company_name} in accordance with %{company_name}’s [Digital Millennium Copyright Act](http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_Millennium_Copyright_Act) ("DMCA") Policy. %{company_name} will respond to all such notices, including as required or appropriate by removing the infringing material or disabling all links to the infringing material. %{company_name} will terminate a visitor’s access to and use of the Website if, under appropriate circumstances, the visitor is determined to be a repeat infringer of the copyrights or other intellectual property rights of %{company_name} or others. In the case of such termination, %{company_name} will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid to %{company_name}. - - - - ## [9. Intellectual Property](#9) - - This Agreement does not transfer from %{company_name} to you any %{company_name} or third party intellectual property, and all right, title and interest in and to such property will remain (as between the parties) solely with %{company_name}. %{company_name}, %{company_domain}, the %{company_domain} logo, and all other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with %{company_domain}, or the Website are trademarks or registered trademarks of %{company_name} or %{company_name}’s licensors. Other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with the Website may be the trademarks of other third parties. Your use of the Website grants you no right or license to reproduce or otherwise use any %{company_name} or third-party trademarks. - - - - ## [10. Advertisements](#10) - - %{company_name} reserves the right to display advertisements on your content unless you have purchased an Ad-free Upgrade or a Services account. - - - - ## [11. Attribution](#11) - - %{company_name} reserves the right to display attribution links such as ‘Powered by %{company_domain},’ theme author, and font attribution in your content footer or toolbar. Footer credits and the %{company_domain} toolbar may not be removed regardless of upgrades purchased. - - - - ## [12. Changes](#12) - - %{company_name} reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace any part of this Agreement. It is your responsibility to check this Agreement periodically for changes. Your continued use of or access to the Website following the posting of any changes to this Agreement constitutes acceptance of those changes. %{company_name} may also, in the future, offer new services and/or features through the Website (including, the release of new tools and resources). Such new features and/or services shall be subject to the terms and conditions of this Agreement. - - - - ## [13. Termination](#13) - - %{company_name} may terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately. If you wish to terminate this Agreement or your %{company_domain} account (if you have one), you may simply discontinue using the Website. All provisions of this Agreement which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability. - - - - ## [14. Disclaimer of Warranties](#14) - - The Website is provided "as is". %{company_name} and its suppliers and licensors hereby disclaim all warranties of any kind, express or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. Neither %{company_name} nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Website will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted. If you’re actually reading this, here’s [a treat](http://www.newyorker.com/online/blogs/shouts/2012/12/the-hundred-best-lists-of-all-time.html). You understand that you download from, or otherwise obtain content or services through, the Website at your own discretion and risk. - - - - ## [15. Limitation of Liability](#15) - - In no event will %{company_name}, or its suppliers or licensors, be liable with respect to any subject matter of this agreement under any contract, negligence, strict liability or other legal or equitable theory for: (i) any special, incidental or consequential damages; (ii) the cost of procurement for substitute products or services; (iii) for interruption of use or loss or corruption of data; or (iv) for any amounts that exceed the fees paid by you to %{company_name} under this agreement during the twelve (12) month period prior to the cause of action. %{company_name} shall have no liability for any failure or delay due to matters beyond their reasonable control. The foregoing shall not apply to the extent prohibited by applicable law. - - - - ## [16. General Representation and Warranty](#16) - - You represent and warrant that (i) your use of the Website will be in strict accordance with the %{company_name} [Privacy Policy](/privacy), [Community Guidelines](/guidelines), with this Agreement and with all applicable laws and regulations (including without limitation any local laws or regulations in your country, state, city, or other governmental area, regarding online conduct and acceptable content, and including all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the country in which this website resides or the country in which you reside) and (ii) your use of the Website will not infringe or misappropriate the intellectual property rights of any third party. - - - - ## [17. Indemnification](#17) - - You agree to indemnify and hold harmless %{company_name}, its contractors, and its licensors, and their respective directors, officers, employees and agents from and against any and all claims and expenses, including attorneys’ fees, arising out of your use of the Website, including but not limited to your violation of this Agreement. - - - - ## [18. Miscellaneous](#18) - - This Agreement constitutes the entire agreement between %{company_name} and you concerning the subject matter hereof, and they may only be modified by a written amendment signed by an authorized executive of %{company_name}, or by the posting by %{company_name} of a revised version. Except to the extent applicable law, if any, provides otherwise, this Agreement, any access to or use of the Website will be governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions, and the proper venue for any disputes arising out of or relating to any of the same will be the state and federal courts located in San Francisco County, California. Except for claims for injunctive or equitable relief or claims regarding intellectual property rights (which may be brought in any competent court without the posting of a bond), any dispute arising under this Agreement shall be finally settled in accordance with the Comprehensive Arbitration Rules of the Judicial Arbitration and Mediation Service, Inc. (“JAMS”) by three arbitrators appointed in accordance with such Rules. The arbitration shall take place in San Francisco, California, in the English language and the arbitral decision may be enforced in any court. The prevailing party in any action or proceeding to enforce this Agreement shall be entitled to costs and attorneys’ fees. If any part of this Agreement is held invalid or unenforceable, that part will be construed to reflect the parties’ original intent, and the remaining portions will remain in full force and effect. A waiver by either party of any term or condition of this Agreement or any breach thereof, in any one instance, will not waive such term or condition or any subsequent breach thereof. You may assign your rights under this Agreement to any party that consents to, and agrees to be bound by, its terms and conditions; %{company_name} may assign its rights under this Agreement without condition. This Agreement will be binding upon and will inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns. - - This document is CC-BY-SA. It was last updated May 31, 2013. - - Originally adapted from the [WordPress Terms of Service](http://en.wordpress.com/tos/). privacy_topic: title: "隱私政策" body: | @@ -2536,7 +2387,6 @@ zh_TW: 這個徽章每個月授與兩位新使用者，以表揚他們的傑出貢獻。衡量的標準在發表的文章獲得喜歡的頻率、與喜愛者的身份。 admin_login: success: "已發送郵件" - error: "錯誤" email_input: "管理者郵件" submit_button: "送出電子郵件" performance_report: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.fa_IR.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.fa_IR.yml index bae00c47917..7b126f2a6c1 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.fa_IR.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.fa_IR.yml @@ -10,4 +10,4 @@ fa_IR: discourse_narrative_bot: welcome_post_type: new_user_track: "شروع برنامه آموزشی کاربر جدید برای تمام کاربران جدید" - welcome_message: "برای تمام کاربران جدید پیام خوش آمدید به همراه راهنمای شروع سریع بفرست" + welcome_message: "برای تمام کاربران جدید پیام \"خوش آمدید\" به همراه راهنمای \"شروع سریع\" بفرست" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.ur.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.ur.yml index 58bc9735bcb..9e323b52791 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.ur.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.ur.yml @@ -5,4 +5,9 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -ur: {} +ur: + js: + discourse_narrative_bot: + welcome_post_type: + new_user_track: "تمام نئے صارفین کے لئے نیا صارف ٹیوٹوریل شروع کریں" + welcome_message: "تمام نئے صارفین کو جلدی سے شروعات کرنے کے ٹیوٹوریل کے ساتھ خوش آمدید کا پیغام بھیجیں" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ar.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ar.yml index 6d6c2f499ef..5f5194a03bd 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ar.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ar.yml @@ -284,12 +284,6 @@ ar: reply: |- رائع! تذكر ان هذا يعمل مع الاقسام و الوسوم, اذا كانت خاصية الوسوم مفعلة بالموقع. change_topic_notification_level: - instructions: |- - لكل موضوع مستوي من الإشعارات. تبدأ بالوضع **العادي** حيث يتم اشعارك فقط عندما يشير احدهم اليك بشكل مباشر. - - بشكل افتراضي مستوي الإشعارات للرسائل الخاصة مضبوطة علي الوضع **مراقب** حيث يتم اشعارك بكل رد جديد لكن يمكنك تعديل مستوي الإشعارات _لاي_ موضوع الي ** "مراقب" او "متابع" او "عادي" او "مكتوم" **. - - دعنا نحاول تغيير مستوي الاشعارات لهذا الموضوع. في نهاية الموضوع ستجد زر مكتوب علية **مراقب**. هل يمكنك الضغط علية و اختيار الوضع **متابع**؟ not_found: |- يبدوا انك ماذلت تراقب :eyes: هذا الموضوع! اذا واجهت مشكلة في إجاد رز مستوي الإشعارات. قم بالنزول إلي نهاية الصفحة علي اليمين, ستجدة هناك reply: |- diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ca.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ca.yml index 394c6e6c7ab..d58cbc17ff0 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ca.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ca.yml @@ -220,8 +220,6 @@ ca: Seleccionant qualsevol text de la meva publicació farà que aparegui el botó **Cita**. També funcionarà clicant **Resposta** amb qualsevol text seleccionat. Pots tornar-ho a provar? bookmark: - instructions: |- - Si vols saber-ne més, selecciona a sota i **marca aquest missatge privat**. Si ho fas, potser tindràs un :gift: més endavant! reply: |- Fantàstic! Ara pots trobar fàcilment com tornar a la nostra conversa privada en qualsevol moment, exactament des de [la pestanya de favorits del teu perfil](%{profile_page_url}/activity/bookmarks). Només has de seleccionar la teva imatge de perfil a la part superior dreta ↗ not_found: |- @@ -355,12 +353,6 @@ ca: reply: |- Genial! Recorda que això funciona per les dues categories _i_ etiquetes, si les etiquetes estan activades. change_topic_notification_level: - instructions: |- - Tots els temes tenen un nivell de notificació. Comença en 'normal', el que significa que normalment només se't notificarà quan algú et parli directament. - - De manera predeterminada, el nivell de notificació d'un missatge privat està establert al nivell més alt de 'veure', cosa que significa que se't notificarà cada resposta nova. Però podeu anul·lar el nivell de notificació de _cada_tema per "mirar", "seguint" o "silenciat". - - Intentem canviar el nivell de notificació d'aquest tema. A la part inferior del tema, trobareu un botó que mostra que estàs **veient ** aquest tema. Es pot canviar el nivell de notificació al **seguint**? not_found: |- Sembla que encara estàs mirant :eyes: aquest tema! Si tens problemes per trobar-lo, el botó de nivell de notificació es troba a la part inferior del tema. reply: |- @@ -389,20 +381,6 @@ ca: *: -1: [/poll] details: - instructions: |- - A vegades potser voldràs **amagar detalls** a les teves respostes: - - - Quan estiguis debatent punts de la trama d'una pel·lícula o programa de televisió que podría ser considerat un spoiler. - - - Quan la teva publicació necessita molts detalls opcionals que puguin resultar aclaparadors quan es llegeixin alhora - - [details = Selecciona-ho per veure com funciona!] 「 - 1. Selecciona l'engranatge a l'editor - 2. Selecciona "Amaga els detalls" - 3. Edita el resum de les dades i afegeix el teu contingut - [/ detalls] - - Pots utilitzar l'engranatge a l'editor per afegir una secció de detalls a la seva pròxima resposta? not_found: |- Tens problemes per crear un giny de detalls? Prova d'incloure el següent a la teva pròxima resposta: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.de.yml index 20345d59f21..02225a1f245 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.de.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.de.yml @@ -222,7 +222,7 @@ de: Das Auswählen von beliebigem Text in meinem Beitrag lässt die **Zitat**-Schaltfläche erscheinen. Und das Drücken von **Antworten** mit einem beliebigen ausgewählten Text wird auch funktionieren! Kannst du es nochmal versuchen? bookmark: instructions: |- - Wenn du gerne mehr lernen würdest, wähle unten und **Lesezeichen auf diese Nachricht setzen**. Wenn du das macht, gibt es vielleicht ein :gift: in deiner Zukunft! + Wenn du gerne mehr darüber erfahren möchtest, wähle unten aus und klicke auf **Lesezeichen für diese Nachricht**. Wenn du das machst, wird es demnächst vielleicht ein :gift: geben! reply: |- Hervorragend! Jetzt kannst du jederzeit über [den Lesezeichen-Reiter in deinem Profil](%{profile_page_url}/activity/bookmarks) zu unserer Unterhaltung zurückkehren. Gehe dazu einfach auf dein Profilbild oben rechts ↗. not_found: |- @@ -359,12 +359,6 @@ de: reply: |- Hervorragend! Denk daran, dass dies sowohl für Kategorien _als auch_ für Schlagwörter funktioniert, sofern Schlagwörter aktiviert sind. change_topic_notification_level: - instructions: |- - Jedes Thema hat eine Benachrichtigungsstufe. Es beginnt bei „Normal“, was bedeutet, dass du normalerweise nur benachrichtigt wirst, wenn dich jemand direkt anspricht. - - Standardmäßig ist die Benachrichtigungsstufe für Nachrichten auf die höchste Stufe „Beobachten“ gesetzt, was bedeutet, dass du über jede Antwort informiert wirst. Aber du kannst die Benachrichtigungsstufe für _jedes_ Thema auf „Beobachten“, „Verfolgen“ oder „Stummgeschaltet“ setzen. - - Lass uns versuchen, die Benachrichtigungsstufe für dieses Thema zu ändern. Am Ende des Themas wirst du eine Schaltfläche finden, die „Beobachten“ anzeigt. Kannst du die Benachrichtigungsstufe auf **Verfolgen** ändern? not_found: |- Es sieht so aus, als würdest du dieses Thema noch beobachten! :eyes: Falls du Probleme hast es zu finden: Die Schaltfläche für die Benachrichtigungsstufe befindet sich am Ende des Themas. reply: |- @@ -393,20 +387,6 @@ de: * :-1: [/poll] details: - instructions: |- - Manchmal möchtest du vielleicht in deinen Antworten bestimmte **Details ausblenden**: - - - Wenn du Handlungen eines Films oder einer TV-Serie diskutierst und dies als Spoiler betrachtet werden könnte. - - - Wenn dein Beitrag viele optionalen Details benötigt, die überwältigend sein könnten, wenn man sie alle auf einmal liest. - - [details=Wähle dies aus, um zu sehen, wie es funktioniert!] - 1. Wähle das Zahnrad im Editor aus. - 2. Wähle „Details ausblenden“ aus. - 3. Bearbeite die Zusammenfassung der Details und füge deinen Inhalt hinzu. - [/details] - - Kannst du das Zahnrad im Editor verwenden und einen Details-Abschnitt in deine nächste Antwort einfügen? not_found: |- Hast du Schwierigkeiten, den Details-Abschnitt zu erstellen? Versuche Folgendes in deine nächste Antwort aufzunehmen: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.el.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.el.yml index 0c7daab39fa..1035daeaa56 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.el.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.el.yml @@ -221,8 +221,6 @@ el: Επιλέγοντας ένα τμήμα από το κείμενο της ανάρτησής μου, εμφανίζεται το κουμπί **Παράθεση**. Επίσης πατώντας **Απάντηση** έχωντας πρώτα επιλέξει ένα τμήμα του κειμένου, είναι το ίδιο! Μπορείς να δοκιμάσεις ξανά; bookmark: - instructions: |- - Αν θέλεις να μάθεις περισσότερα, διάλεξε παρακάτω και **πρόσθεσε σελιδοδείκτη στο ΠΜ**. Αν το κάνεις, θα λάβεις ένα :gift: σύντομα! reply: |- Καταπληκτικά! Τώρα μπορείς εύκολα να επιστρέψεις στην συνομιλία μας όποτε θελήσεις, απευθείας από [την καρτέλα σελιδοδεικτών του προφίλ σου](%{profile_page_url}/activity/bookmarks). Απλά κάνε κλικ στην εικόνα προφίλ σου στην πάνω δεξιά πλευρά ↗ not_found: |- @@ -357,12 +355,6 @@ el: reply: |- Άψογα! Να θυμάσαι ότι αυτό λειτουργεί για κατηγορίες _και_ ετικέττες, αν οι ετικέττες είναι ενεργές. change_topic_notification_level: - instructions: |- - Κάθε νήμα έχει το δικό του επίπεδο ειδοποιήσεων. Ξεκινάει στο 'φυσιολογικό', το οποίο σημαίνει ότι κανονικά θα λάβεις ειδοποίηση μόνο αν κάποιος μιλήσει απευθείας σε σένα. - - Από προεπιλογή, το επίπεδο ειδοποιήσεων στα προσωπικά μηνύματα είναι ορισμένο στο ανώτερο επίπεδο το 'επιτηρείται', το οποίο σημαίνει ότι θα λαμβάνεις ειδοποίηση για κάθε νέα απάντηση. Μπορείς όμως να αλλάξεις το επίπεδο ειδοποιήσεων για _κάθε_ νήμα σε 'επιτηρείται', 'παρακολουθείται' ή 'σε σιγή'. - - Ας δοκιμάσουμε να αλλάξουμε το επίπεδο ειδοποιήσεων σε αυτό το νήμα. Στο κάτω μέρος του νήματος, θα βρεις το κουμπί το οποίο δείχνει ότι το νήμα **επιτηρείται**. Μπορείς να αλλάξεις το επίπεδο ειδοποιήσεων σε **παρακολουθείται**; not_found: |- Δείχνει ότι ακόμα επιτηρείς :eyes: αυτό το νήμα! Αν δεν μπορείς να βρεις το κουμπί επιπέδου ειδοποιήσεων, αυτό βρίσκεται στο κάτω μέρος του νήματος. reply: |- @@ -391,20 +383,6 @@ el: * :-1: [/poll] details: - instructions: |- - Κάποιες στιγμές θέλεις να **κρύψεις λόγια** στις απαντήσεις σου: - - - Όταν συζητούνται λεπτομέρειες από μια ταινία ή μια σειρά και αυτά που γράφεις μπορεί να θεωρηθούν σπόιλερ. - - - Όταν η ανάρτησή σου περιλαμβάνει πολλές προεραιτικές πληροφορίες οι οποίες θα είναι πιθανώς κουραστικές αν διαβαστούν με την μία. - - [details=Πάτα εδώ για να δεις πως λειτουργεί!] - 1. Διάλεξε το γρανάζι στον editor. - 2. Επίλεξε "κρυφό τμήμα". - 3. Επεξεργάσου τον τίτλο των λεπτομερειών και πρόσθεσε το περιεχόμενό σου. - [/details] - - Μπορείς να πατήσεις το γρανάζι στον editor και να προσθέσεις ένα κρυφό τμήμα στην επόμενη απάντησή σου; not_found: |- Έχεις πρόβλημα να προσθέσεις ένα κρυφό τμήμα στην απάντησή σου; Προσπάθησε να συμπεριλάβεις τα παρακάτω στην απάντησή σου: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml index a36baf17416..63d1e9a381e 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml @@ -215,7 +215,7 @@ es: Seleccionando cualquier texto de mi mensaje, aparecerá la palabra **Citar**, como si fuese un botón. Y si decides presionar **Responder** habiendo seleccionado el texto, funcionará igual! ¿Puedes intentarlo de nuevo? bookmark: instructions: |- - Si quieres aprender más, selecciona y **guarda como favorito este mensaje privado**. Si lo haces, ¡podrá haber un :gift: en tu futuro! + Si te gustaría saber más, selecciona debajo y **añade a marcadores este mensaje personal**. Si lo haces, ¡puede que haya un :gift: en un futuro! reply: |- ¡Excelente! Ahora puedes encontrar fácilmente las conversaciones privadas en cualquier momento, desde la [sección de marcadores de tu perfil](%{profile_page_url}/activity/bookmarks). Sólo debes seleccionar la foto de tu perfil en la parte superior derecha de la pantalla ↗ not_found: |- @@ -347,10 +347,6 @@ es: reply: |- ¡Excelente! Recuerda que ésto funciona para ambos, categorías _y_ etiquetas, si las etiquetas están disponibles. change_topic_notification_level: - instructions: |- - Cada tema tiene un nivel de notificación. Comienza en 'normal', lo que significa que normalmente sólo se notificará cuando alguien está hablando directamente con usted. - De forma predeterminada, el nivel de notificación de un mensaje privado se establece en el nivel más alto de "observación", lo que significa que se le notificará cada nueva respuesta. Pero puede sobrescribir el nivel de notificación de _cualquier_ tema a 'vigilar', 'seguir' o 'silenciar'. - Intentemos cambiar el nivel de notificación de este tema. Al final del tema, encontrarás un botón que muestra que estás **vigilando** este tema. ¿Puedes cambiar el nivel de notificación a **seguir**? not_found: |- Parece que aún estás vigilando :eyes: este tema! Si tienes problemas para encontrar el botón del nivel de notificación, el mismo está debajo de todo el tema de debate. reply: |- @@ -377,20 +373,6 @@ es: * :-1: [/poll] details: - instructions: |- - A veces, tú puedes decidir **ocultar detalles** en tus respuestas: - - - Cuando estás discutiendo puntos de trama de una película o programa de televisión que sería considerado un spoiler. - - - Cuando su post necesita un montón de detalles opcionales que pueden ser abrumador cuando se lee todo a la vez. - - [details=¡Clic aquí para ver cómo funciona!] - 1. Selecciona el botón de engranaje en el editor. - 2. Selecciona "Hide Details". - 3. Edita los detalles, y agrega el contenido que desees ocultar. - [/details] - - ¿Puedes usar el botón de engranaje en el editor para agregar datos ocultos en tu próxima respuesta? not_found: |- ¿Tiene problemas para crear un widget de detalles? Trate de incluir lo siguiente en su siguiente respuesta: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.et.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.et.yml index 8c601aa1ed9..cf76b5d7058 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.et.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.et.yml @@ -5,4 +5,23 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -et: {} +et: + badges: + licensed: + name: Litsenseeritud + discourse_narrative_bot: + quote: + trigger: "tsitaat" + '1': + author: "Albert Einstein" + '3': + author: "Dr. Seuss" + magic_8_ball: + answers: + '1': "See on kindel" + '3': "Kahtlemata" + '4': "Jah, kindlasti" + '5': "Võid sellele loota" + '7': "Tõenäoliselt" + '9': "Jah" + '12': "Küsi hiljem uuesti" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml index 594b14b756c..5e373ebe113 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml @@ -221,8 +221,6 @@ fi: **Lainaa**-painike ilmestyy, kun maalaat viestini tekstiä. **Vastaa**-painike käy yhtä hyvin, jos sinulla on tekstiä maalattuna. Kokeilisitko uudelleen? bookmark: - instructions: |- - Jos haluat oppia lisää, valitse tämän alta ja **lisää tämä yksityisviestiketju kirjanmerkkeihisi**. Jos teet niin, sinua voi odottaa :gift: tulevaisuudessa! reply: |- Erinomaista! Löydät yksityiskeskustelumme nyt helposti koska vain [profiilisi kirjanmerkkivälilehdeltä](%{profile_page_url}/activity/bookmarks). Klikkaat vain profiilikuvaasi oikeassa yläkulmasssa ↗ not_found: |- @@ -359,12 +357,6 @@ fi: reply: |- Erinomaista! Muista, että tämä toimii alueiden lisäksi myös tunnisteille, jos ne ovat käytössä täällä. change_topic_notification_level: - instructions: |- - Sinulla on jokaiselle ketjulle ilmoitustaso. Aluksi se on 'tavallinen', jolloin saat tavalliseen tapaan ilmoituksen vain, jos joku puhuu nimenomaan sinulle. - - Oletuksena yksityisviestiketjujen ilmoitustaso on kaikkein korkein eli 'tarkkaillaan', jolloin saat ilmoituksen joka ikisestä viestistä. Voit kuitenkin valita _mille tahansa_ ketjulle ilmoitustason 'tarkkaillaan', 'seurataan' tai 'vaimennettu'. - - Kokeillaanpa vaihtaa tämän ketjun ilmoitustasoa. Ketjun alla on painike, joka näyttää sinun tarkkailevan tätä ketjua. Vaihdapa ilmoitustasoksi **seurataan**. not_found: |- Näytät yhä tarkkailevan :eyes: tätä ketjua! Jollet meinaa löytää sitä, ilmoitustasopainike sijaitsee ketjun alla. reply: |- @@ -393,20 +385,6 @@ fi: * :-1: [/poll] details: - instructions: |- - Joskus voit haluta **piilottaa yksityiskohtia** vastauksissasi: - - - Kirjoitat elokuvasta tai TV-ohjelmasta jotakin, minkä voi kokea juonipaljastukseksi. - - - Viestissäsi on suuria määriä yksityiskohtaista tietoa, joka ei ole kaikille olennaista ja joka voisi uuvuttaa tai häiritä lukijaa. - - [details=Napauta niin näet kuinka se toimii!] - 1. Valitse editorin hammasrataskuvake. - 2. Valitse "Piilota yksityiskohdat". - 3. Muokkaa Yhteenveto-tekstiä, jonka taakse tiedot piilotetaan, ja lisää sisältö. - [/details] - - Piilottaisitko yksityiskohtia editorin hammasrataskuvakkeen avulla seuraavasta vastauksestasi? not_found: |- Onko ongelmia yksityiskohtatoiminnon kanssa? Kokeilepa laittaa tämä seuraavaan vastaukseesi: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml index d1063d52818..0a01f1b79d4 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml @@ -293,12 +293,6 @@ fr: reply: |- Excellent ! Retenez que ceci fonctionne pour les catégories _et_ les tags, si les tags sont activés. change_topic_notification_level: - instructions: |- - Chaque sujet a un niveau de notification. Il démarre comme 'normal', c'est à dire que vous ne serez notifié que quand quelqu'un vous parle directement. - - Par défaut, le niveau de notification pour un message privé est configuré au plus haut niveau de 'surveillance', c'est à dire que vous serez notifié et chaque nouvelle réponse. Mais vous pouvez changer le niveau de notification pour _n'importe quel_ sujet en 'Surveiller', 'Suivi', ou 'Silencieux'. - - Essayons de changer le niveau de notification pour ce sujet. En bas de ce sujet, vous trouverez un bouton qui vous indique que vous **Surveillez** ce sujet. Pouvez-vous changer le niveau de notification pour **Suivi**' ? not_found: |- Il semble que vous êtes encore en train de Surveillez :eyes: ce sujet ! Si vous avez des difficultés à le trouver, le bouton du niveau de notification est situé sous le sujet. reply: |- diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.id.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.id.yml index 51c9e33e44a..0281b0adbf7 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.id.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.id.yml @@ -286,10 +286,6 @@ id: reply: |- Hebat! Cara ini bisa digunakan pada categories _and_ tags, jika pelabelan diaktifkan. change_topic_notification_level: - instructions: |- - Setiap topik memiliki tingkat pemberitahuan. Pengaturan awalnya adalah tingkat tertinggi, yakni 'watching', artinya surel pemberitahuan langsung dikirim setiap ada balasan baru. Tapi Anda bisa mengatur tingkat pemberitahuan untuk _topik_ apa_saja untuk 'watch', 'tracking' atau 'muted'. - - Mari coba ubah tingkat pemberitahuan untuk topik ini. Di topik paling bawah, Anda akan menemukan sebuah tombol yang menyatakan kalau anda **menyimak** atau watching topik ini. Bisakah anda mengubahnya menjadi **tracking** atau mengikuti? not_found: |- Sepertinya Anda masih menyimak :eyes: topik ini! Jika kesulitan mencari tombolnya, tombol tingkat pengaturan ada di bawah topik. reply: |- diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.it.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.it.yml index 13a7470d182..0cf6d812b4d 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.it.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.it.yml @@ -221,8 +221,6 @@ it: Selezionare un qualsiasi testo del mio messaggio farà apparire il pulsante **Cita**. E anche premere **Rispondi** con qualsiasi testo selezionato funzionerà! Puoi provare di nuovo? bookmark: - instructions: |- - Se vuoi saperne di più, seleziona qui sotto e per inserire **questo messaggio privato nei segnalibri**. Se lo farai, ci potrebbe essere un :gift: in futuro! reply: |- Eccellente! Ora potrai tornare facilmente a questa conversazione privata in ogni momento, proprio dalla [scheda segnalibri sul tuo profilo](%{profile_page_url}/activity/bookmarks). Basta selezionare l'immagine del tuo profilo in alto a destra ↗ not_found: |- @@ -359,12 +357,6 @@ it: reply: |- Eccellente! Ricorda che questo funziona per le categorie _e_ le etichette, se le etichette sono abilitate. change_topic_notification_level: - instructions: |- - Ogni argomento ha un livello di notifica. Parte da 'normale', il che significa che riceverai una notifica quando qualcuno parlerà direttamente con te. - - Per impostazione predefinita, il livello di notifica per un messaggio privato è impostato al livello più alto 'in osservazione', il che significa che riceverai una notifica ad ogni nuovo messaggio. Ma puoi sovrascrivere il livello di notifica per _ogni_ argomento su 'in osservazione', 'seguito' o 'silenziato'. - - Prova a modificare il livello di notifica per questo argomento. In fondo alla discussione, troverai un pulsante che ti mostrerà che questo argomento è **in osservazione** . Puoi modificare il livello di notifica a **seguito**? not_found: |- Sembra che stia ancora in osservazione :eyes: di questo argomento! Se hai problemi a trovarlo, il pulsante relativo al livello della notifica è situato in fondo a questo argomento. reply: |- @@ -393,20 +385,6 @@ it: * :-1: [/poll] details: - instructions: |- - Qualche volta potresti voler **nascondere dei dettagli** nelle tue risposte: - - - Quando si stanno discutento punti della trama di un film o di uno show televisivo che potrebbero essere considerati degli spoiler. - - - Quando il tuo messaggio necessita di molti dettagli opzionali che potrebbero intralciare la lettura se letti tutti in una volta. - - [details=Seleziona questo per vedere come funziona!] - 1. Seleziona il pulsante opzioni nell'editor. - 2. Seleziona "Nascondi Dettagli". - 3. Modifica il sommario e aggiungi il tuo contenuto. - [/details] - - Puoi usare il pulsante opzioni nell'editor per aggiungere una sezione dettagli nella tua prossima risposta? not_found: |- Hai problemi a creare un widget con dei dettagli? Prova a includere quello che segue nella tua prossima risposta: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ko.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ko.yml index 6362aa6a5a2..1ee4c2b9be3 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ko.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ko.yml @@ -221,8 +221,6 @@ ko: 내 포스트에서 아무 글이나 선택해도 **인용하기** 버튼이 뜰거야. 글을 선택하고 **답글쓰기** 를 눌러도 돼! 다시 한 번 해 볼래? bookmark: - instructions: |- - 더 알고 싶다면 아래에 있는 이걸 선택한 다음 **이 개인메시지 북마크**를 하렴. 미래의 너에게 보내는 좋은 선물:gift:이 되겠지! reply: |- 대단해! 이제는 [프로필의 북마크 탭](%{profile_page_url}/activity/bookmarks)만 눌러도 우리의 개인적인 대화를 손쉽게 뒤돌아 볼 수 있어. 우측 상단에 있는 프로필 사진만 선택하면 돼. ↗ not_found: |- diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nb_NO.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nb_NO.yml index 218cf895580..219f0cef404 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nb_NO.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nb_NO.yml @@ -25,7 +25,7 @@ nb_NO: long_description: | Dette merket er tildelt ved fullførelse av den interaktive opplæringen for avanserte brukere. Du har mestret de avanserte verktøyene for diskusjoner — og er nå fullstendig lisensiert! discourse_narrative_bot: - bio: "Hei, jeg er ikke en virkelig person. Jeg er en robot som kan lære deg om dette nettstedet. For å kommunisere med meg, send meg en melding eller nevn **`@%{discobot_username}`** hvor som helst." + bio: "Hei, jeg er ikke en virkelig person. Jeg er en robot som kan lære deg om dette nettstedet. For å kommunisere med meg send meg en melding eller nevn **`@%{discobot_username}`** hvor som helst." timeout: message: |- Hei @%{username}, jeg bare sjekker opp på deg fordi jeg har ikke hørt fra deg på en stund. @@ -104,6 +104,11 @@ nb_NO: quoting: reply: |- Godt jobbet, du valgte mitt favorittsitat! :left_speech_bubble: + mention: + instructions: |- + Av og til ønsker du kanskje tiltrekke noens oppmerksomhet selv om du ikke svarer dem direkte. Skriv `@` og fullfør deretter brukernavnet deres for å nevne dem. + + Kan du nevne **`@%{discobot_username}`** i svaret ditt? advanced_user_narrative: reset_trigger: 'avansert bruker' title: ':arrow_up: Avanserte brukerfunksjoner' diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pl_PL.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pl_PL.yml index 8d0e7d79155..75989af67dd 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pl_PL.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pl_PL.yml @@ -297,12 +297,6 @@ pl_PL: reply: |- Wspaniale! Pamiętaj, że działa to zarówno dla kategorii _i_ tagów, jeśli taka możliwość jest dostępna. change_topic_notification_level: - instructions: |- - Każdy temat ma swój poziom notyfikacji. Pierwszym poziomem jest "normalny', co oznacza, że będziesz informowany jedynie w przypadku, gdy ktoś zwróci się bezpośrednio do ciebie. - - Domyślnie, poziom notyfikacji dla wiadomości prywatnych jest ustawiony na najwyższym poziomie, oznacza to, że będziesz informowany o każdej nowej odpowiedzi. Możesz zmienić poziom notyfikacji dla _każdego_ tematu na "obserwuj", "śledź" lub "wycisz". - - Spróbujmy zmienić poziom notyfikacji dla tego tematu. Na dole każdego tematu znajdziesz przycisk, który pokaże, że **obserwujesz** ten temat. Czy możesz zmienić poziom notyfikacji na **śledź**? not_found: |- Wygląda na to, że ciągle obserwujesz :eyes: ten temat! Jeśli masz problem w znalezieniu, przycisk poziomu notyfikacji znajduję się na dole tego tematu. reply: |- diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ru.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ru.yml index 6440cf48c3f..9afd3a03434 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ru.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ru.yml @@ -292,12 +292,6 @@ ru: reply: |- Отлично! Это работает для всех категорий _и_ тегов, если теги включены. change_topic_notification_level: - instructions: |- - Каждая тема имеет уровень уведомлений. Она начинается на 'нормальный', что означает, что вы нормально будете только получать уведомления, когда кто-то обращается непосредственно к вам. - - По умолчанию, уровень уведомления на личное сообщение находится на самом высоком уровне 'смотреть', что означает, что вы будете получать уведомления о каждом новом ответе. Но вы можете переопределить уровня уведомлений для _любой_ теме 'смотреть', 'отслеживания' или 'отключен'. - - Давайте попробуем изменить уровень уведомления по этой теме. Внизу темы, Вы найдете кнопку, которая показывает, что вы **смотрите** эту тему. Вы можете изменить уровень уведомления на **отслеживание**? not_found: |- Похоже, вы еще ищите :eyes: эту кнопку! Это кнопка находится в нижней части этого раздела. reply: |- diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sr.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sr.yml index 7e57a61dd21..b8ec0cf4221 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sr.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sr.yml @@ -5,4 +5,19 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -sr: {} +sr: + discourse_narrative_bot: + new_user_narrative: + hello: + title: ":robot: Pozdrav!" + message: |- + Hvala što učestvuješ i želimo ti dobrodošlicu na %{title}! + + - Ja sam samo robot, ali naša [ekipa](/about) je tu da ti pomogne ako ti zatreba da kontaktiraš osobu. + + - Zarad sigurnosti , ograničeno je šta novi korisnici mogu da rade. Sticaćeš nova prava (i [bedževe](/badges)) kako se vremenom budemo upoznavali. + + - Verujemo u [civilizovanu javnu raspravu](/guidelines). + bookmark: + instructions: |- + Ako želiš da saznaš više, klikni na ispod i **markiraj ovu privatnu poruku**. Ako to uradiš, možda dobiješ jedan :gift: uskoro! diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ur.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ur.yml index 58bc9735bcb..e1dc39a87eb 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ur.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ur.yml @@ -5,4 +5,423 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -ur: {} +ur: + site_settings: + discourse_narrative_bot_enabled: 'ڈِسکورس نَرَیٹِو بوٹ کو فعال کریں' + disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "ڈِسکورس نَرَیٹِو بوٹ کی طرف سے استقبالیہ پوسٹ غیر فعال کریں" + discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "صارف نام جو ڈِسکورس نَرَیٹِو بوٹ نظر انداز کرے" + discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "ڈِسکورس نَرَیٹِو بوٹ کی طرف سے عوامی جوابات غیر فعال کریں" + discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "خوش آمدید پوسٹ کی قسم جو ڈِسکورس نَرَیٹِو بَوٹ بھیجے" + discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "ڈِسکورس نرَیٹِو بَوٹ کا خوش آمدید پوسٹ بھیجنے سے پہلے (ن) سیکنڈ کا انتظار کیا جائے" + badges: + certified: + name: مصدقہ + description: "ہمارا نیا صارف ٹیوٹوریل مکمل کیا" + long_description: | + یہ بَیج انٹرایکٹو نیا صارف ٹیوٹوریل کی کامیاب تکمیل پر دیا جاتا ہے۔ آپ نے بحث کے بنیادی اصول جاننے کے لئے پہل کی ہے، اور اب آپ تصدیق شدہ ہیں! + licensed: + name: لائسنس یافتہ + description: "ہمارا اَیڈوانسڈ ٹیوٹوریل مکمل کیا" + long_description: | + یہ بَیج انٹرایکٹِو اَیڈوانسڈ ٹیوٹوریل کی کامیاب تکمیل پر دیا جاتا ہے۔ آپ نے بحث کے اعلیٰ اصولوں پر مہارت حاصل کر لی ہے — اور اب آپ مکمل طور پر لائسنس یافتہ ہیں! + discourse_narrative_bot: + bio: "ہیلو، میں ایک حقیقی شخص نہیں ہوں۔ میں ایک بَوٹ ہوں جو آپ کو اس سائٹ کے بارے میں سکھا سکتا ہے۔ میرے ساتھ بات چیت کرنے کے لئے، مجھے ایک پیغام بھیجیں یا کہیں بھی **`@%{discobot_username}`** زکر کریں۔" + timeout: + message: |- + ارے @%{username}، بس چیک کر رہا ہوں کیونکہ میں نے کچھ دیر سے آپ سے نہیں سنا۔ + + - جاری رکھنے کیلئے، کسی بھی وقت مجھے جواب دیں۔ + + - اگر آپ اس مرحلے کو چھوڑنا چاہتے ہیں، تو `%{skip_trigger}` کہیے۔ + + - دوبارہ شروع کرنے کیلئے، `%{reset_trigger}` کہتیے۔ + + اگر آپ یہ نہیں کرنا چاہتے، تو یہ بھی ٹھیک ہے۔ میں ایک رَوبَوٹ ہوں۔ آپ میرے جذبات کو نقصان نہیں پہنچا سکتے۔ :sob: + dice: + trigger: "رول" + invalid: |- + معذرت، پانسہ کے اس مجموعہ کو چلانا ریاضی کے اصولوں کے حساب سے ناممکن ہے۔ :confounded: + not_enough_dice: |- + میرے پاس صرف %{num_of_dice} پانسہ ہیں۔ [شرمناک] (http://www.therobotsvoice.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php)، میں جانتا ہوں! + out_of_range: |- + کیا آپ جانتے تھے کہ ریاضی کے حساب سے منصفانہ پانسہ کیلئے [اطراف کی زیادہ سے زیادہ تعداد] (https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) 120 ہے؟ + results: |- + > :game_die: %{results} + quote: + trigger: "اقتباس کریں" + '1': + quote: "ہر مشکل کے درمیان میں ایک سنہری موقع بھی موجود ہوتا ہے" + author: "البرٹ آئن سٹائین" + '2': + quote: "آزادی بے فائیدہ ہے اگر اِس میں غلطی کرنے کی آزادی شامل نہ ہو۔" + author: "مہاتما گاندھی" + '3': + quote: "رو مت کیونکہ یہ ختم ہوا، مسکراو کیونکہ یہ ہوا۔" + author: "ڈاکٹر سِیوُس" + '4': + quote: "اگر آپ چاہتے ہیں کہ کوئی کام ٹھیک ہو، تو اسے خود انجام دیں۔" + author: "چارلس-گویلوم ایتینی" + '5': + quote: "یقین کریں کہ آپ کر سکتے ہیں۔ اورآپ آدھا کر چکے ہیں۔" + author: "تھیوڈور روزویلٹ" + '6': + quote: "زندگی چاکلیٹس کے ایک ڈبے کی طرح ہے۔ آپ کبھی بھی نہیں جانتے کہ آپ کو کیا ملے گا۔" + author: "فَورَسٹ گَمپ کی والدہ" + '7': + quote: "یہ ایک انسان کے لئے ایک چھوٹا قدم، اور انسانیت کیلئے ایک بڑی چھلانگ۔" + author: "نیل آرمسٹرانگ" + '8': + quote: "ہر دن وہ ایک چیز کرو جس سے تم ڈرتے ہو۔" + author: "اَیلَینَور رُوزوَیلٹ" + '9': + quote: "غلطیاں ہمیشہ قابلِ بخشش ہوتی ہیں، اگر کوئی ان کا اعتراف کرنے کی جرأت رکھتا ہے۔" + author: "برُوس لی" + '10': + quote: "جو کچھ بھی انسان کا دماغ تصور اور یقین رکھ سکتا ہے، اسے حاصل کرسکتا ہے۔" + author: "نَیپَولِیَن ہِل" + results: |- + > :left_speech_bubble: _%{quote}_ — %{author} + magic_8_ball: + trigger: 'قسمت' + answers: + '1': "یہ یقینی ھے" + '2': "واضع طور پر ایسا ہے" + '3': "بلا شبہ" + '4': "جی ہاں یقیناً" + '5': "آپ اس پر بھروسہ کر سکتے ہیں" + '6': "جیسا میں اسے دیکھتا ہوں، جی ہاں" + '7': "زیادہ تر امکان ہے" + '8': "انجام اچھا لگ رہا ہے" + '9': "جی ہاں" + '10': "نشانیاں ہاں کی طرف اشارہ کر رہی ہیں" + '11': "جواب دھندلا، دوبارہ کوشش کریں" + '12': "بعد میں دوبارہ پوچھیے" + '13': "بہتر ہو گا کہ آپ کو ابھی نہ بتایا جائے" + '14': "ابھی پیشن گوئی نہیں کی جاسکتی" + '15': "توجہ کریں اور دوبارہ پوچھیے" + '16': "اس پہ بھروسہ نہ کریں" + '17': "میرا جواب نہیں ہے" + '18': "میرے ذرائع کا کہنا ہے کہ نہیں" + '19': "انجام بہت اچھا نہیں لگ رہا" + '20': "کافی مشکوک" + result: |- + > :crystal_ball: %{result} + track_selector: + reset_trigger: 'شروع کیجیے' + skip_trigger: 'سکِپ کیجیے' + help_trigger: 'مدد دکھائیں' + random_mention: + reply: |- + ہیلو! جاننے کیلئے کہ میں کیا کر سکتا ہوں، `@%{discobot_username} %{help_trigger}` کہیں۔ + tracks: |- + میں فی الحال مندرجہ ذیل چیزوں کو کرنا جانتا ہوں: + + `@%{discobot_username} %{reset_trigger} %{default_track}` + > مندرجہ ذیل انٹرایکٹو نَیرَیٹِو میں سے ایک کو شروع کر دیتا ہے: %{tracks}۔ + bot_actions: |- + `@%{discobot_username} %{dice_trigger} 2d6` + > :game_die: 3، 6 + + `@%{discobot_username} %{quote_trigger}` + > :left_speech_bubble: _رحم کا ایک بلا سوچِ سمجھے عمل کریں، بغیر کسی انعام کی توقع کے ساتھ، یہ جان کر کہ ایک دن کوئی دوسرا بھی آپ کیلئے ویسا ہی کر سکتا ہے_ — شہزادی ڈیانا + + `@%{discobot_username} %{magic_8_ball_trigger}` + > :crystal_ball: آپ اس پر انحصار کر سکتے ہیں + do_not_understand: + first_response: |- + ارے، جواب کیلئے شکریہ! + + بدقسمتی سے، ایک برا پروگرام شدہ بَوٹ ہونے کے طور پر، میں اس کو کچھ سمجھ نہیں پایا۔ :frowning: + track_response: 'آپ دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں، یا اگر آپ اس قدم کو چھوڑنا چاہتے ہیں تو `%{skip_trigger}` کہیے۔ دوسری صورت میں، پھر سے شروع کرنے کے لئے، `%{reset_trigger}` کہیے۔ ' + second_response: |- + اوہ، معذرت۔ میں ابھی بھی سمجھ نہیں پایا۔ :anguished: + + میں صرف ایک بَوٹ ہوں، لیکن اگر آپ ایک حقیقی شخص تک پہنچنا چاہتے ہیں، تو [ہمارا رابطہ پیج] (/about) دیکھیے۔ + + اِس دوران، میں آپ کے راستے سے دور رہوں گا۔ + new_user_narrative: + reset_trigger: "نیا صارف" + cert_title: "نیا صارف ٹیوٹوریل کی کامیاب تکمیل کے اعتراف میں" + hello: + title: ":robot: خوش آمدید!" + message: |- + %{title}میں شامل ہونے کیلئے شکریہ، اور خوش آمدید! + + - میں صرف ایک رَوبَوٹ ہوں، اگر آپ کو کسی شخص سے رابطہ کرنے کی ضرورت ہو تو لیکن [ہمارا دوستانہ اسٹاف](/about) بھی یہاں موجود ہے۔ + + - حفاظتی وجوہات کی بنا پر، ہم عارضی طور پر نئے صارفین کی اِس سائیٹ پر کارروائیاں محدود کرتے ہیں۔ آپ کو نئی صلاحیتیں (اور [بَیج](/badges)) دیے جائیں گے جیسے جیسے ہم آپ کو بہتر جان پائیں گے۔ + + - ہم، ہر وقت [مہذب کمیونٹی رویے](/guidelines) پر یقین رکھتے ہیں۔ + onebox: + instructions: |- + پھر، کیا آپ اِن لنکس میں سے ایک میرے ساتھ شئیر کر سکتے ہیں؟ **ایک لائن پر ایک لنک** کے طور پر جواب دیں، اور یہ خود بخود اُس کا ایک اچھا خلاصہ شامل کردے گا۔ + + ایک لنک کاپی کرنے کیلئے، موبائل پرٹَیپ اور ہولڈ کریں یا اپنے ماؤز پر دایاں کلک کریں: + + - https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word + - https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut + - https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling + reply: |- + یہ زیادہ تر لنکس کے لئے کام کرے گا۔ یاد رہے کہ یہ ایک لائن پر _صرف اکیلا_ ہونا چاہئے، بغیر اس کے سامنے یا پیچھے کچھ ہوے۔ + not_found: |- + معذرت، میں آپ کے جواب میں لنک تلاش نہ کر سکا! :cry: + + کیا آپ اپنے اگلے جواب میں، درج ذیل لنک، اکیلا اپنی لائن پر، شامل کر سکتے ہیں؟ + + + images: + instructions: |- + یہاں ایک یُونِیکارن کی تصویر ہے: + + + + اگر آپ اسے پسند کرتے ہیں (اور کون نہیں کرے گا) تو مجھے بتانے کیلئے، آگے بڑھیے اور اِس پوسٹ کے نیچے لائیک :heart: کا بٹن دبائیے۔ + + کیا آپ **ایک تصویر کے ساتھ جواب دے سکتے ہیں؟** کوئی بھی تصویر چلے گی! ڈریگ اور ڈراپ، اپ لوڈ کا بٹن دبائیں، یا اسے اندر کاپی اور پیسٹ بھی کر سکتے ہیں۔ + reply: |- + اچھی تصویر - آپ کو بتانے کیلئے کہ یہ مجھے کتنی پسند ائی ہے میں نے لائیک :heart: کا بٹن دبایا :heart_eyes: + like_not_found: |- + کیا آپ میری [پوسٹ](%{url}) کو لائیک :heart: کرنا بھول گئے؟ :crying_cat_face: + not_found: |- + لگتا ہے کہ آپ نے کوئی تصویر اَپ لوڈ نہیں کی اِس لیے میں نے ایک تصویر کومنتخب کیا جو مجھے _یقین_ ہے کہ آپ کو لطف اندوز کرے گی۔ + `%{image_url}` + + پھر اس والی کو اَپ لوڈ کرنے کی کوشش کریں، یا لنک کو ایک لائین میں اکیلا پیسٹ کریں! + formatting: + instructions: |- + کیا آپ اپنے جواب میں کچھ الفاظ کو **بولڈ** یا _آئیٹیلک_ بنا سکتے ہیں؟ + + - `** بولڈ **` یا `_آئیٹیلک_` ٹائپ کریں + + - یا، ایڈیٹر میں B یا Iبٹن دبائیے + reply: |- + اعلیٰ کام! HTML اور BBCode بھی فارمَیٹِنگ کیلئے کام کرتے ہیں - مزید جاننے کے لئے، [اِس ٹیوٹوریل کو آزمائیں] (http://commonmark.org/help) :nerd: + not_found: |- + اوہ، مجھے آپ کے جواب میں کوئی فارمَیٹِنگ نظر نہیں آئی۔ :pencil2: + + کیا آپ دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں؟ اگر آپ پھنس جائیں تو ایڈیٹر میں B بولڈ یا Iآئیٹیلک بٹن استعمال کریں۔ + quoting: + instructions: |- + کیا آپ جواب دیتے وقت میری پوسٹ کا اقتباس دے سکتے ہیں، تاکہ میں جان سکوں کہ آپ کس خاص حصے کا جواب دے رہے ہیں؟ + + > اگر یہ کافی ہے، تو براہ مہربانی میرے لیے چائے لے آئیے؛ لیکن اگر یہ چائے ہے، تو براہ مہربانی میرے لیے کافی لے آئیے۔ + > + > اپنے آپ سے بات کرنے کا ایک فائدہ یہ ہے کہ آپ کو پتہ ہے کہ کم از کم ایک شخص تو سن رہا ہے + > + > کچھ لوگوں کو الفاظ، اور دوسرے لوگوں کے ساتھ ایک سلیکہ آتا ہے... اوہ، اہ،سلیکہ نہیں آتا۔ + + اپنی مرضی کے متن کے جملوں کو سَلَیکٹ کریں ↑ اور پھر **اقتباس** بٹن پر کلک کریں جو آپ کے انتخاب پر پاپ اَپ کرتا ہے - یا اِس پوسٹ کے نیچے **جواب** کا بٹن۔ + + اقتباس کے نیچے، کیونکہ مجھے تجسس ہے، ایک یا دو الفاظ لکھیں کہ آپ نے یہ کیوں منتخب کیا :thinking: + reply: |- + اعلیٰ کام، آپ نے میرا پسندیدہ اقتباس اٹھایا! :left_speech_bubble: + not_found: |- + ہمم، ایسا لگتا ہے جیسے آپ نے اپنے جواب میں مجھے اقتباس نہیں کیا؟ + + میری پوسٹ میں سے کسی بھی متن کو سَلَیکٹ کرنے پر **اقتباس** بٹن سامنے آجاَئے گا۔ اور سَلَیکٹ کردہ متن کے ہوتے ہوے **جواب دیں** دبانے سے بھی کام چل جائے گا! کیا آپ دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں؟ + bookmark: + instructions: |- + اگر آپ مزید جاننا چاہتے ہیں، تو ذیل میں منتخب کریں اور **اِس ذاتی پیغام کو بُک مارک کریں**۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں، تو ہو سکتا ہے کہ آپ کے مستقبل میں ایک :gift: ہو! + reply: |- + بہترین! اَب آپ [اپنی پروفائل پر موجود بُک مارکس ٹَیب](%{profile_page_url}/activity/bookmarks) کے زریعے آسانی سے ہماری نجی بات چیت تک دوبارہ رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ صرف اوپری دائیں طرف پر اپنی پروفائل تصویر کو سَلَیکٹ کریں ↗ + not_found: |- + اوہ، مجھے اس ٹاپک میں کوئی بک مارکس نظر نہیں آرہے۔ کیا آپ کو ہر پوسٹ کے نیچے بُک مارک ملا؟ اگر ضرورت ہو تو اضافی کارروائیوں کو ظاہر کرنے کیلئے مزید دکھایے کو استعمال کریں۔ + emoji: + instructions: |- + آپ نے مجھے اپنے جوابات میں چھوٹی تصاویر استعمال کرتے دیکھا ہو گا :blue_car::dash: اِنہیں [اِیمَوجی](https://en.wikipedia.org/wiki/Emoji) کہا جاتا ہے۔ کیا آپ اپنے جواب کے ساتھ **ایک اِیمَوجی شامل** کر سکتے ہیں؟ ان میں سے کوئی بھی کام کرے گا: + + - ٹائپ کریں `:) ;) :D :P :O` + + - کالَن ٹائپ کریں : اور پھر اِیمَوجی کا نام مکمل کریں `:tada:` + + - ایڈیٹر میں یا اپنے موبائل کی بورڈ پر اِیمَوجی بٹن دبائیں + reply: |- + یہ :sparkles: _اِیمَوجِسٹَیٹِک!_ :sparkles: ہے + not_found: |- + اوہ، مجھے آپ کے جواب میں کوئی اِیمَوجی نظر نہیں آرہا؟ ارے نہیں! :sob: + + اِیمَوجی چنائو کو لانے کیلۓ کالَن : ٹائپ کرنے کی کوشش کریں، پھر جو آپ چاہتے ہیں اس کے پہلے کچھ حروف ٹائپ کریں، جیسے کہ `:bird:` + + یا، ایڈیٹر میں اِیمَوجی بٹن دبائیں۔ + + (اگر آپ موبائل ڈیوائس پر ہیں، تو آپ براہ راست آپنے کی بورڈ سے بھی اِیمَوجی درج کر سکتے ہیں۔) + mention: + instructions: |- + جب آپ کسی شخص کو براہ راست جواب نہ دے رہے ہوں، تب بھی آپ کبھی کبھی اُن کو کی توجہ حاصل کرنا ہوسکتی ہے۔ `@` ٹائپ کریں پھر ان کا ذکر کرنے کیلئے اُن کا صارف نام مکمل کریں۔ + + کیا آپ اپنے جواب میں **`@%{discobot_username}`** کا ذکر کرسکتے ہیں؟ + reply: |- + _کیا کسی نے میرا نام لیا!؟_ :raised_hand: میرے خیال میں آپ نے لیا! :wave: ٹھیک ہے، میں یہاں ہوں! میرا ذکر کرنے کیلئے شکریہ۔ :ok_hand: + not_found: |- + مجھے اپنا نام کہیں بھی نظر نہیں آرہا :frowning: کیا آپ مجھے `@%{discobot_username}` کے طور پر دوبارہ ذکر کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں؟ + + (اور جی ہاں، میرا صارف نام 1970 کے رقص سنک کی طرح _ڈسکو_ ہجے کیا جاتا ہے۔ میں کرتا ہوں [رات کی زندگی سے محبت!](https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:) + flag: + instructions: |- + ہمیں دوستانہ گفتگو پسند ہے، اور ہمیں [چیزوں کو مہذب رکھنے کیلئے](%{guidelines_url}) آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔ اگر آپ کو کوئی مسئلہ نظر آتا ہے، تو براہ کرم مصنف کو، یا [ہمارے مددگار اسٹاف](%{about_url})، کو نجی طور پر اطلاع دینے کیلئے فلَیگ کریں۔ + + > :imp: میں نے کچھ گندا یہاں لکھا + + آپ جانتے ہیں کہ آپ کو کیا کرنا ہے۔ آگے بڑھیں اور نامناسب کے طور پر **اِس پوسٹ کو فلَیگ کریں** ! + reply: |- + [ہمارے اسٹاف](/groups/staff) کو آپ کے فلَیگ کے بارے میں نجی طور پر مطلع کیا جائے گا۔ اگر کافی کمیونٹی ممبران ایک پوسٹکو فلَیگ کرتے ہیں، تو یہ خود بخود احتیاط کے طور پر پوشیدہ کر دی جائے گا۔ (چونکہ میں نے اصل میں ایک گندی پوسٹ نہیں لکھی :angel:، میں نے ابھی فلَیگ کو ہٹا دیا ہے۔) + not_found: |- + اوہ نہیں، میری گندی پوسٹ ابھی تک فلَیگ نہیں ہوئی۔ :worried: کیا آپ **فلَیگ** کا استعمال کرتے ہوئے اسے غیر مناسب کے طور پر فلَیگ کر سکتے ہیں؟ ہر پوسٹ پر اضافی کارروائیوں کو ظاہر کرنے کیلئے مزید دکھایے بٹن کا استعمال کرنا نہ بھولیے گا۔ + search: + instructions: |- + _ارے_ ... میں نے اس ٹاپک میں سَرپرائیز چھپایا ہے۔ اگر آپ چیلنج کیلۓ تیار ہیں، تو اس کو تلاش کرنے کیلۓ اوپر دائیں جانب ↗ ** سرچ کے آئکن کو سَلَیکٹ کریں** ۔ + + اِس ٹاپک میں "کَیپی​بارا" اصطلاح سرچ کرنے کی کوشش کریں + hidden_message: |- + آپ نے یہ کَیپیبارا کیسے مِس کر دیا؟ :wink: + + + + کیا آپ نے نوٹ کیا کہ اب آپ واپس شروع پر پہنچ گئے ہیں؟ اِس بیچارے بھوکے کَیپیبارا کو **`:herb:` اِیمَوجی سے جواب دے کر** کھانا کھلائیں اور آپ کو خود بخود آخر میں لے جایا جائے گا۔ + reply: |- + شاباش آپ نے اسے ڈھونڈ لیا :tada: + + - مزید تفصیلی سرچز کیلئے، [مکمل سرچ کے صفحے](%{search_url}) پر جائیں۔ + + - ایک طویل بحث میں کہیں بھی جانے کیلئے، دائیں پر (اور موبائل پر، سب سے نیچے) ٹاپک ٹائم لائن کنٹرولز کا اِستعمال کریں۔ + + - اگر آپ کے پاس اصل :keyboard: ہے، تو ہمارے آسان کی بورڈ شارٹ کٹس دیکھنے کیلئے ؟دبائیں۔ + not_found: |- + ہمم... لگتا ہے جیسے آپ کو کوئی مسئلہ درپیش ہے۔ اس کیلئے معذرت۔ کیا آپ نے اصطلاح **کَیپی​بارا** سرچ کی؟ + end: + message: |- + میرے ساتھ رہنے کا شکریہ @%{username}! میں نے آپ کیلئے یہ بنایا، میں سمجھتا ہوں کہ آپ اِس کے مستحق ہیں: + %{certificate} + + ابھی کیلئے یہ کافی ہے! اب سب کے لئے! [** ہمارے تازہ ترین بحث کے ٹاپک**](/latest) یا [**بحث کے زمرہ جات**](/categories) چیک کریں۔ :sunglasses: + + (اگر آپ مزید جاننے کیلئے مجھ سے دوبارہ بات کرنا چاہتے ہیں، تو کسی بھی وقت مجھے صرف پیغام بھیجیں یا `@%{discobot_username}` زکر کریں!) + certificate: + alt: 'کامیابی کا سرٹیفِکیٹ' + advanced_user_narrative: + reset_trigger: 'اَیڈوانسڈ صارف' + cert_title: "اَیڈوانسڈ صارف ٹیوٹوریل کی کامیاب تکمیل کے اعتراف میں" + title: ':arrow_up: اَیڈوانسڈ صارف کی صلاحیتیں' + start_message: |- + ایک _اَیڈوانسڈ_ صارف کے طور پر، کیا آپ نے ابھی تک [اپنے ترجیحات کے صفحے]() کا دورہ کیا ہے @%{username}؟ سائیٹ پر اپنے تجربے کو اپنی مرضی کے مطابق ڑھالنے کیلئے بہت سے طریقے ہیں، جیسے کہ سیاہ یا ہلکی تھِیم کو منتخب کیا جائے۔ + + لیکن میں اصل موضوع سے دور جا رہا ہوں، چلیں شروع کرتے ہیں! + edit: + bot_created_post_raw: "@%{discobot_username}، میری جان پہچان میں دور تک سب سے بہترین بَوٹ ہے :wink:" + instructions: |- + ہر کوئی غلطیاں کرتا ہے۔ لیکن پریشان ہوں، آپ اپنی پوسٹس ٹھیک کرنے کیلۓ ہمیشہ اُن میں ترمیم کر سکتے ہیں! + + میں نے جو پوسٹ آپ کی جانب سے ابھی بنائی ہے کیا آپ اُسے **ترمیم** کر کہ شروعات کر سکتے ہیں؟ + not_found: |- + لگتا ہے کہ جو [پوسٹ](%{url}) میں نے آپ کے لئے تیار کی تھی، ابھی تک آپ نے اُس میں ترمیم نہیں کی۔ کیا آپ دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں؟ + اَیڈیٹر کو سامنے لانے کیلئے آئکن کا استعمال کریں۔ + reply: |- + شاندار کام! + + نوٹ کریں کہ 5 منٹ کے بعد ہونے والی ترمیمیں، عوامی ترمیم رویثنز کے طور پر دکھائی جائیں گی، اور اوپر دائیں جانب رویثن شمار کے ساتھ ایک چھوٹا سا پنسل آئیکن ظاہر ہو جائے گا۔ + delete: + instructions: |- + اگر آپ کی بنائی گئی کسی پوسٹ کو آپ واپس لینا چاہتے ہیں، تو آپ اسے حذف کرسکتے ہیں۔ + + آگے بڑھیے اور **حذف** کارروائی کا استعمال کرتے ہوے اپنی کسی بھی پوسٹ کو **حذف** کریں **۔ اگرچہ، پہلی پوسٹ کو حذف نہ کریے گا! + not_found: |- + مجھے ابھی تک کوئی حذف کردہ پوسٹ نظر نہیں آرہیں؟ یاد رکھیے کہ مزید دکھایے حذف کو ظاہر کرے گا۔ + reply: |- + اوہ! :boom: + + گفتگو کے تسلسل کو برقرار رکھنے کیلئے، حذف فوری طور پر انجام نہیں ہوتا، لہٰذا پوسٹ کچھ وقت کے بعد ہٹا دیی جائے گی۔ + recover: + deleted_post_raw: '%{discobot_username}نے میری پوسٹ کو کیوں حذف کردیا؟ :anguished:' + instructions: |- + ارے نہیں! لگتا ہے کہ جو پوسٹ میں نے آپ کیلئے بنائی تھی، اُسے غلطی سے میں نے حذف کر دیا۔ + + کیا آپ مجھ پر ایک احسان کر سکتے ہیں اور اُسے **واپس بحال** کر دیں؟ + not_found: |- + کوئی دشواری ہو رہی ہے؟ یاد رکھیے کہ مزید دکھایے واپس بحال کو ظاہر کرے گا۔ + reply: |- + شکر ہے، بال بال بچے! واپس درست کر دینے کیلئے شکریہ :wink: + + نوٹ کریں کہ پوسٹ کو واپس بحال کرنے کیلئے آپ کے پاس صرف 24 گھنٹے ہوتے ہیں۔ + category_hashtag: + instructions: |- + کیا آپ جانتے تھے کہ آپ اپنی پوسٹ میں زمرہ جات اور ٹیگز کا حوالہ دے سکتے ہیں؟ مثال کے طور پر، کیا آپ نے %{category} زمرہ دیکھا ہے؟ + + جملے کے درمیان میں `#` ٹائیپ کریں اور کسی بھی زمرہ یا ٹیگ کو منتخب کریں۔ + not_found: |- + ہمم، مجھے وہاں کہیں بھی کوئی زمرہ نظر نہیں آرہا۔ نوٹ کریں کہ `#` پہلا حرف نہیں ہوسکتا۔ کیا آپ اِس کو اپنے اگلے جواب میں نقل کرسکتے ہیں؟ + + ```متن + میں # کے ذریعہ ایک زمرہ کا لنک بنا سکتا ہوں + ``` + reply: |- + بہترین! یاد رکھیے کہ یہ دونوں زمروں _اور_ ٹیگز کیلئے کام کرتا ہے، اگر ٹیگز فعال کیے ہوے ہوں۔ + change_topic_notification_level: + instructions: |- + ہر ٹاپک میں ایک نوٹیفکیشن لَیوَل ہوتا ہے۔ یہ 'نارمل' پر شروع ہوتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ آپ عام طور پر صرف اِس صورت پر مطلع کیے جائیں گے جب کوئی براہ راست آپ سے بات کررہا ہو۔ + + پہلے سے طے شدہ طور پر، ایک نجی پیغام کے لئے نوٹیفیکیشن لَیوَل 'دیکھا جا رہا' کے اعلیٰ ترین درجے پر مقرر کی جاتی ہے، جس کا مطلب ہے کہ آپ کو ہر نئے جواب سے مطلع کیا جائے گا۔ لیکن آپ _کسی_ بھی ٹاپک کیلئے نوٹیفیکیشن لَیوَل کو 'دیکھیں'، 'ٹریکنگ' یا 'خاموش کردہ' پر تبدیل کرسکتے ہیں۔ + + آئیے، اِس ٹاپک کا نوٹیفیکیشن لَیوَل تبدیل کرنے کی کوشش کریں۔ ٹاپک کے نچلے حصے میں، آپ کو ایک بٹن ملے گا جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ آپ اِس ٹاپک کو **دیکھ** رہے ہیں. کیا آپ نوٹیفیکیشن لَیوَل کو**ٹریکنگ** میں تبدیل کرسکتے ہیں؟ + not_found: |- + لگتا ہے کہ آپ اب بھی اِس ٹاپک کو دیکھ :eyes: رہے ہیں! اگر آپ کو اسے تلاش کرنے میں دشواری ہوری ہے، نوٹیفیکیشن لَیوَل کا بٹن ٹاپک کے نچلے حصے میں واقع ہے۔ + reply: |- + شاباش! مجھے امید ہے کہ آپ نے اس ٹاپک کو خاموش نہیں کردیا کیونکہ میں بعض اوقات تھوڑا سا باتونی ہو سکتا ہوں :grin:۔ + + نوٹ کریں کہ جب آپ کسی ٹاپک پر جواب دیتے ہیں یا چند منٹ سے زائد ایک ٹاپک کو پڑھتے ہیں، تو یہ خود کار طریقے سے 'ٹریکنگ' کے نوٹیفیکیشن لَیوَل پر سَیٹ کر دیا جاتا ہے۔ آپ اسے [اپنی صارف ترجیحات](/my/preferences) میں تبدیل کرسکتے ہیں۔ + poll: + instructions: |- + کیا آپ جانتے تھے کہ آپ کسی بھی پوسٹ کو ساتھ ایک پَول شامل کرسکتے ہیں؟ **ایک پَول بنانے** کیلئے ایڈیٹر میں گَیئر کا استعمال کریں۔ + not_found: |- + اوہو! آپ کے جواب میں کوئی پَول نہیں تھا۔ + + ایڈیٹر میں گَیئر آیکن کا استعمال کریں، یا یہ پَول اپنے اگلے جواب میں کاپی اور پیسٹ کریں: + + ```متن + [poll] + * :cat: + * :dog: + [/poll] + ``` + reply: |- + ارے، اچھا پَول! میں آپ کو تعلیم دینے میں کیسا رہا؟ + + [poll] + * :+1: + * :-1: + [/poll] + details: + instructions: |- + بعض اوقات آپ اپنے جوابات میں **تفصیلات چھپانا** چاہیں گے: + + - جب آپ کسی فلم یا ٹی وی شو کے پلاٹ پوائنٹس، جو کہ سپائیلر سمجھے جائیں، پر بحث کررہے ہوں۔ + + - جب آپ کی پوسٹ کو بہت ساری اضافی تفصیلات کی ضرورت ہو لیکن وہ سب ایک بار میں ایک ساتھ پڑھنا بہت زیادہ لگے۔ + + [تفصیلات=اسے منتخب کریں دیکھنے کیلئے کہ یہ کیسے کام کرتا ہے!] + 1. ایڈیٹر میں گَیئر منتخب کریں۔ + 2. "تفصیلات چھپائیں" منتخب کریں۔ + 3. تفصیلات کا خلاصہ ترمیم کریں اور اپنے مواد کو شامل کریں۔ + [/ تفصیلات] + + کیا آپ گَیئر کا استعمال کرکہ اپنے اگلے جواب میں ایک تفصیلات کا سیکشن شامل کرسکتے ہیں؟ + not_found: |- + تفصیلات ویجَیٹ بنانے میں دشواری ہو رہی ہے؟ اپنے اگلے جواب میں درج ذیل شامل کرنے کی کوشش کریں: + + ```متن + [تفصیلات=تفصیلات کے لیے مجھے منتخب کریں] + یہاں تفصیلات ہیں + [/ تفصیلات] + ``` + reply: |- + عظیم کام - آپ کی _تفصیل_ پہ توجہ قابل ستائش ہے! + end: + message: |- + آپ یقیناً ایک _اَیڈوانسڈ صارف_ کی طرح سے اِس میں سے گزر گئے :bow: + + %{certificate} + + بس آپ کیلئے میرے پاس یہی ہے۔ + + ابھی کے لئے الوداع! اگر آپ دوبارہ میرے ساتھ بات کرنا چاہیں، تو مجھے کسی بھی وقت ایک پیغام بھیجیں :sunglasses: + certificate: + alt: 'اَیڈوانسڈ صارف ٹریک کا کامیابی کا سرٹیفِکیٹ' diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_CN.yml index a8e8036a40e..ab6c4205687 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -221,8 +221,6 @@ zh_CN: 选择我帖子中的任何文字都会弹出**引用**按钮。然后选中文字的同时按下**回复**按钮也可以！你可以再试一次吗？ bookmark: - instructions: |- - 如果你想了解更多，请选择下方并**收藏此私信**。如果你这样做，你一会可能收到份 :gift: ！ reply: |- 太棒了！现在你可以轻松地找到我们的私信了。它就在[你个人页面的收藏栏](%{profile_page_url}/activity/bookmarks)中。选择右上方你的个人头像 ↗ not_found: |- @@ -357,12 +355,6 @@ zh_CN: reply: |- 漂亮！记住这对分类和标签（如果站点启用了它的话）都有用。 change_topic_notification_level: - instructions: |- - 每个主题都有通知等级。默认为“普通”，只有别人直接回复你的时候才会提醒你。 - - 默认情况下，私信中的通知等级被设为最高级“监看”，即你将收到每个新回复的提醒。但是你可以覆盖任意一个主题的通知等级至“监看”、“追踪”或“静音”。 - - 让我们试试改变这个主题的通知等级。在主题最下方，你可以看到一个**监看**的按钮。你可以把通知等级改到**追踪**吗？ not_found: |- 看起来你仍在监看 :eyes: 这个主题！没找到按钮？通知等级就在主题页面的最下方。 reply: |- @@ -391,20 +383,6 @@ zh_CN: * :-1: [/poll] details: - instructions: |- - 有时你可能想在回复中**隐藏详情**： - - - 当你讨论电影或者电视节目中可能剧透的情节时。 - - - 当你帖子中有大量一次性读完可能太困难的可选细节时。 - - [details=点这里看它如何工作！] - 1. 点击编辑器中的齿轮图标。 - 2. 选择“隐藏详情”。 - 3. 编辑详情概要并添加内容。 - [/details] - - 你可以用编辑器中的齿轮图标在下次回复中添加一节详情吗？ not_found: |- 添加详情控件时碰到麻烦了？试试在下个回复中包含下列文字： diff --git a/plugins/discourse-presence/config/locales/client.et.yml b/plugins/discourse-presence/config/locales/client.et.yml index 8c601aa1ed9..76578a243f7 100644 --- a/plugins/discourse-presence/config/locales/client.et.yml +++ b/plugins/discourse-presence/config/locales/client.et.yml @@ -5,4 +5,8 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -et: {} +et: + js: + presence: + replying: "vastamine" + editing: "muutmine" diff --git a/plugins/discourse-presence/config/locales/client.fa_IR.yml b/plugins/discourse-presence/config/locales/client.fa_IR.yml index 3f564b2f111..3aa42abe816 100644 --- a/plugins/discourse-presence/config/locales/client.fa_IR.yml +++ b/plugins/discourse-presence/config/locales/client.fa_IR.yml @@ -5,4 +5,7 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -fa_IR: {} +fa_IR: + js: + presence: + replying: "در حال نوشتن پاسخ" diff --git a/plugins/discourse-presence/config/locales/client.he.yml b/plugins/discourse-presence/config/locales/client.he.yml index 96b15d6088b..d7095845e97 100644 --- a/plugins/discourse-presence/config/locales/client.he.yml +++ b/plugins/discourse-presence/config/locales/client.he.yml @@ -5,4 +5,11 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -he: {} +he: + js: + presence: + replying: "תגובה" + editing: "עריכה" + replying_to_topic: + one: "מגיב/ה" + other: "מגיבים" diff --git a/plugins/discourse-presence/config/locales/client.it.yml b/plugins/discourse-presence/config/locales/client.it.yml index 12c5162aabd..2a9157a7919 100644 --- a/plugins/discourse-presence/config/locales/client.it.yml +++ b/plugins/discourse-presence/config/locales/client.it.yml @@ -5,4 +5,11 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -it: {} +it: + js: + presence: + replying: "sta rispondendo" + editing: "modificando" + replying_to_topic: + one: "sta rispondendo" + other: "stanno rispondendo" diff --git a/plugins/discourse-presence/config/locales/client.ur.yml b/plugins/discourse-presence/config/locales/client.ur.yml index 58bc9735bcb..999335c7286 100644 --- a/plugins/discourse-presence/config/locales/client.ur.yml +++ b/plugins/discourse-presence/config/locales/client.ur.yml @@ -5,4 +5,11 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -ur: {} +ur: + js: + presence: + replying: "جواب دے رہے ہیں" + editing: "ترمیم کر رہے ہیں" + replying_to_topic: + one: "جواب دے رہا ہے" + other: "جواب دے رہے ہیں" diff --git a/plugins/discourse-presence/config/locales/server.he.yml b/plugins/discourse-presence/config/locales/server.he.yml index 96b15d6088b..fffac3380d6 100644 --- a/plugins/discourse-presence/config/locales/server.he.yml +++ b/plugins/discourse-presence/config/locales/server.he.yml @@ -5,4 +5,6 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -he: {} +he: + site_settings: + presence_enabled: 'להציע משתמשים שמגיבים כרגע לנושא הנוכחי או עורכים את הרשומה הנוכחית?' diff --git a/plugins/discourse-presence/config/locales/server.it.yml b/plugins/discourse-presence/config/locales/server.it.yml index 12c5162aabd..d946eb0ae0a 100644 --- a/plugins/discourse-presence/config/locales/server.it.yml +++ b/plugins/discourse-presence/config/locales/server.it.yml @@ -5,4 +5,6 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -it: {} +it: + site_settings: + presence_enabled: 'Mostrare gli utenti mentre stanno rispondendo ad un argomento oppure modificando il messaggio corrente?' diff --git a/plugins/discourse-presence/config/locales/server.nb_NO.yml b/plugins/discourse-presence/config/locales/server.nb_NO.yml index 508a3706c4f..afe1baf128b 100644 --- a/plugins/discourse-presence/config/locales/server.nb_NO.yml +++ b/plugins/discourse-presence/config/locales/server.nb_NO.yml @@ -7,4 +7,4 @@ nb_NO: site_settings: - presence_enabled: 'Vis brukere som akkurat nå svarer på gjeldende emne, eller redigerer gjeldende innlegg?' + presence_enabled: 'Vis brukere som akkurat nå svarer på gjeldende tråd, eller redigerer gjeldende innlegg?' diff --git a/plugins/discourse-presence/config/locales/server.sk.yml b/plugins/discourse-presence/config/locales/server.sk.yml index bcc3a93dc5b..f1324fa7541 100644 --- a/plugins/discourse-presence/config/locales/server.sk.yml +++ b/plugins/discourse-presence/config/locales/server.sk.yml @@ -5,4 +5,7 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -sk: {} +sk: + site_settings: + presence_enabled: 'Chcete zobraziť používateľov, ktorí momentálne odpovedajú na aktuálnu tému, alebo upravujú aktuálny príspevok?' + presence_max_users_shown: 'Mazimálny počet zobrazených používateľov.' diff --git a/plugins/discourse-presence/config/locales/server.ur.yml b/plugins/discourse-presence/config/locales/server.ur.yml index 58bc9735bcb..e4c7d495abf 100644 --- a/plugins/discourse-presence/config/locales/server.ur.yml +++ b/plugins/discourse-presence/config/locales/server.ur.yml @@ -5,4 +5,6 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -ur: {} +ur: + site_settings: + presence_enabled: 'صارفین کو دکھائیں جو فی الحال موجودہ موضوع کا جواب دے رہے ہیں، یا موجودہ پوسٹ میں ترمیم کر رہے ہیں؟' diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.he.yml b/plugins/poll/config/locales/client.he.yml index 452e3b3ed31..73d725c0ed0 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.he.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.he.yml @@ -55,6 +55,7 @@ he: help: options_count: הכניסו לפחות 2 אפשרויות invalid_values: ערך מינימלי חייב להיות קטן מערך מקסימלי. + min_step_value: ערך הצעד המזערי הוא 1 poll_type: label: סוג regular: בחירה בודדת diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.ur.yml b/plugins/poll/config/locales/client.ur.yml index e0ae607df44..e178e933124 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.ur.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.ur.yml @@ -54,6 +54,8 @@ ur: insert: پول شامل کریے help: options_count: کم از کم 2 آپشنس اینٹر کریں + invalid_values: کم از کم قدر زیادہ سے زیادہ قدر سے چھوٹا ہونا ضروری ہے۔ + min_step_value: کم از کم اضافہ یا کمی کی قدر 1 ہے poll_type: label: قِسم regular: اکیلا انتخاب diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.fa_IR.yml b/plugins/poll/config/locales/server.fa_IR.yml index 2ebc151a22f..ea70d278cb8 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/server.fa_IR.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/server.fa_IR.yml @@ -7,6 +7,7 @@ fa_IR: site_settings: + poll_enabled: "نظرسنجی مجاز است؟" poll_maximum_options: "حداکثر تعداد گزینه برای نظرسنجی‌ها." poll_edit_window_mins: "چند دقیقه بعد از ارسال نظر می توان آن را ویرایش کرد" poll: diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.it.yml b/plugins/poll/config/locales/server.it.yml index 14ad1c92e9d..25a3a2bd334 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/server.it.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/server.it.yml @@ -7,8 +7,10 @@ it: site_settings: + poll_enabled: "Permettere i sondaggi?" poll_maximum_options: "Numero massimo di opzioni permesse in un sondaggio." poll_edit_window_mins: "Numero di minuti dopo la creazione di un messaggio durante i quali i sondaggi possono ancora essere modificati." + poll_minimum_trust_level_to_create: "Definisce il minimo livello di esperienza necessario per poter creare sondaggi." poll: multiple_polls_without_name: "Ci sono più sondaggi privi di nome. Usa l'attributo 'name' per identificare univocamente i tuoi sondaggi." multiple_polls_with_same_name: "Ci sono più sondaggi con lo stesso nome: %{name}. Usa l'attributo 'name' per identificare univocamente i tuoi sondaggi." diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.nb_NO.yml b/plugins/poll/config/locales/server.nb_NO.yml index cf2ab43274b..9b4e69efe0d 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/server.nb_NO.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/server.nb_NO.yml @@ -32,14 +32,14 @@ nb_NO: edit_window_expired: cannot_change_polls: "Du kan ikke legge til, fjerne eller navne om avstemninger etter de første %{minutes} minuttene." op_cannot_edit_options: "Du kan ikke legge til eller fjerne svaralternativer etter de første %{minutes} minuttene. Kontakt en moderator hvis du har behov for å redigere et svaralternativ." - staff_cannot_add_or_remove_options: "Du kan ikke lette til eller fjerne valgalternativer for avstemningen etter de første %{minutes} minuttene. Du bør stenge dette emnet og lage et nytt i stedet." + staff_cannot_add_or_remove_options: "Du kan ikke lette til eller fjerne valgalternativer for avstemningen etter de første %{minutes} minuttene. Du bør stenge denne tråden og lage et nytt i stedet." no_polls_associated_with_this_post: "Ingen avstemning er assosiert med dette innlegget." no_poll_with_this_name: "Ingen avstemning med navnet %{name} er assosiert med dette innlegget." post_is_deleted: "Kan ikke agere på et slettet innlegg." - topic_must_be_open_to_vote: "Emnet må være åpent for å kunne avgi stemme." + topic_must_be_open_to_vote: "Tråden må være åpen for å kunne avgi stemme." poll_must_be_open_to_vote: "Avstemningen må være åpen for å kunne avgi stemme." - topic_must_be_open_to_toggle_status: "Emnet må være åpent for å redigere status." - only_staff_or_op_can_toggle_status: "Kun forumpersonalet eller den forfatteren av emnet kan redigere status på avstemningen." + topic_must_be_open_to_toggle_status: "Tråden må være åpen for å endre status." + only_staff_or_op_can_toggle_status: "Kun et medlem av staben eller forfatteren av innlegget kan endre status for avstemningen." insufficient_rights_to_create: "Du har ikke lov til å opprette avstemninger." email: link_to_poll: "Klikk for å se avstemningen" diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.sk.yml b/plugins/poll/config/locales/server.sk.yml index 31b9c1807a5..9f6db5ba35c 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/server.sk.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/server.sk.yml @@ -7,8 +7,10 @@ sk: site_settings: + poll_enabled: "Povoliť hlasovania?" poll_maximum_options: "Maximálny počet povolených možností v hlasovaní." poll_edit_window_mins: "Počet minút po vytvorení hlasovania počas ktorých môže byť hlasovanie upravené." + poll_minimum_trust_level_to_create: "Definuj minimálny stupeň dôvery na vytvorenie hlasonia." poll: multiple_polls_without_name: "Existujú viaceré hlasovania bez mena. Použite atribút 'meno', aby ste hlasovanie jednoznačne rozlíšili." multiple_polls_with_same_name: "Existujú viaceré hlasovania s rovnakým menom: %{name}. Použite atribút 'meno', aby ste hlasovanie jednoznačne rozlíšili." @@ -40,5 +42,6 @@ sk: poll_must_be_open_to_vote: "Na odovzdanie hlasu musí byť hlasovanie otvorené." topic_must_be_open_to_toggle_status: "Na zmenu stavu musí byť téma otvorená." only_staff_or_op_can_toggle_status: "Zmeniť stav hlasovania môže iba zamestnanec alebo pôvodný prispievateľ." + insufficient_rights_to_create: "Nemáš povolenie na vytvorenie hlasovania." email: link_to_poll: "Kliknite na zobrazenie hlasovania." diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.ur.yml b/plugins/poll/config/locales/server.ur.yml index f3d29c5175a..ab7dfb64926 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/server.ur.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/server.ur.yml @@ -7,8 +7,10 @@ ur: site_settings: + poll_enabled: "کیا صارفین کو پول بنانے کی اجازت دی جاے؟" poll_maximum_options: "ایک پول میں رکھے جانے والی آپشنز کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔" poll_edit_window_mins: "پوسٹ بنانے کے بعد کتنے منت تک پولز کی ترمیم کی جاسکتی ہے۔" + poll_minimum_trust_level_to_create: "پول بنانے کیلئے کم از کم ٹرسٹ لَیول واضح کریں۔" poll: multiple_polls_without_name: "نام کے بغیر ایک سے زیادہ پولزموجود ہیں۔ اپنے پولز کو منفرد شناخت دینے کیلیے 'نام' صفت کا استعمال کریں۔" multiple_polls_with_same_name: "ایک ہی نام والے ایک سے زیادہ پولزموجود ہیں: %{نام}۔ اپنے پولز کو منفرد شناخت دینے کیلیے 'نام' صفت کا استعمال کریں۔" @@ -38,5 +40,6 @@ ur: poll_must_be_open_to_vote: "ووٹ کرنے کیلیے پول کا کھلا ہونا ضروری ہے۔" topic_must_be_open_to_toggle_status: "سٹیٹس بدلنے کیلیے ٹاپک کا کھلا ہونا ضروری ہے۔" only_staff_or_op_can_toggle_status: "صرف عملے کے رکن یا اصل پوسٹر ایک پول کا سٹیٹس تبدیل کر سکتے ہیں۔" + insufficient_rights_to_create: "آپ کو پول بنانے کی اجازت نہیں ہے۔" email: link_to_poll: "پول دیکھنے کیلیے کلک کریں۔" diff --git a/public/403.nb_NO.html b/public/403.nb_NO.html index b11c804fb8e..1a7c01bea5d 100644 --- a/public/403.nb_NO.html +++ b/public/403.nb_NO.html @@ -1,7 +1,7 @@ -Du har ikke tilgang til å gjøre dette (403) +Du kan ikke gjøre det (403)