Also adds end to end system tests to ensure navigation scenarios are working correctly. This separation will make it easier to implement state in/out from chat.
discourse-chat
As part of this move, we are also renaming `discourse-chat` to `chat`.