A previous refactor of the `Service::Base::Step` class introduced a
non thread-safe behavior. `#call` mutates instance variables at runtime,
and since a step instance is the same for any given service class, this
can sometimes lead to `context` being the wrong one for the running
service.
This patch makes use of `Concurrent::ThreadLocalVar` to fix the issue.