Update bundled PCRE2-library to version 10.23

Some manual changes done to the library were lost with this update.
They will be added in the next commit.

pcre2/testdata/testoutput3B

@@ -8,8 +8,7 @@
 #forbid_utf
 
 /^[\w]+/
-    *** Failers
-No match
+\= Expect no match
     �cole
 No match
 
@@ -18,8 +17,7 @@ No match
  0: �cole
 
 /^[\w]+/
-    *** Failers
-No match
+\= Expect no match
     �cole
 No match
 
@@ -28,30 +26,26 @@ No match
  0: \xc9
 
 /^[\W]+/locale=fr_FR
-    *** Failers
- 0: *** 
+\= Expect no match
     �cole
 No match
 
 /[\b]/
     \b
  0: \x08
-    *** Failers
-No match
+\= Expect no match
     a
 No match
 
 /[\b]/locale=fr_FR
     \b
  0: \x08
-    *** Failers
-No match
+\= Expect no match
     a
 No match
 
 /^\w+/
-    *** Failers
-No match
+\= Expect no match
     �cole
 No match
 
@@ -66,18 +60,14 @@ No match
  2: cole
 
 /(.+)\b(.+)/locale=fr_FR
-    *** Failers
- 0: *** Failers
- 1: *** 
- 2: Failers
+\= Expect no match
     �cole
 No match
 
 /�cole/i
     �cole
  0: \xc9cole
-    *** Failers
-No match
+\= Expect no match
     �cole
 No match
 
@@ -114,8 +104,7 @@ Subject length lower bound = 1
 /^[\xc8-\xc9]/
     �cole
  0: �
-    *** Failers 
-No match
+\= Expect no match
     �cole
 No match