Updated the README to point to various documents that help set up
MaxScale. Also removed the somewhat incorrect information about the
technical implementation details.
Converting the README into Markdown format makes it a lot easier to
comprehent. Also cleaned up the formatting.
The 2.0 branch had a broken Travis configuration. Fixed it and changed
links to point to 2.0 branch.