The test needs to remove the expected core dump to prevent the test from failing.
The latter are more explicit and easier to understand at the call site. Also removed the redundant crash checks via the log files.
